ES2217098T3 - Varilla de manuar de cadenas. - Google Patents

Varilla de manuar de cadenas.

Info

Publication number
ES2217098T3
ES2217098T3 ES01401036T ES01401036T ES2217098T3 ES 2217098 T3 ES2217098 T3 ES 2217098T3 ES 01401036 T ES01401036 T ES 01401036T ES 01401036 T ES01401036 T ES 01401036T ES 2217098 T3 ES2217098 T3 ES 2217098T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bushing
mandrel
boring
rod according
constituted
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01401036T
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
N Schlumberger SAS
Original Assignee
N Schlumberger SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by N Schlumberger SAS filed Critical N Schlumberger SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2217098T3 publication Critical patent/ES2217098T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/02Gill boxes or other drafting machines employing fallers or like pinned bars
    • D01H5/12Details
    • D01H5/14Pinned bars
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/02Gill boxes or other drafting machines employing fallers or like pinned bars
    • D01H5/08Gill boxes or other drafting machines employing fallers or like pinned bars with bars connected by links, chains, or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Outside Dividers And Delivering Mechanisms For Harvesters (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

Varilla de manuar de cadenas formada: - por un cuerpo que presenta una parte (1) principal y una parte (3) extrema que define un mandrilado (4), - por un casquillo (5) destinado a penetrar en el mandrilado y a recibir un eje (A) salido de una cadena de manuar, y - por unos medios de posicionado del casquillo (5) en el interior del mandrilado, constituidos por un primer elemento (6, 14) de posicionado dispuesto sobre el casquillo y un segundo elemento (7) de posicionado que coopera con el primer elemento, caracterizada porque el segundo elemento (7) se extiende a partir de la cara interior del mandrilado definido por la parte principal.

Description

Varilla de manuar de cadenas.
La presente invención se refiere a los dispositivos de estirado de cintas de fibras textiles y, más precisamente, a las varillas de manuar de cadenas.
El documento EP 409.699 describe el montaje de varillas, que presentan cada una una parte principal que soporta unas agujas y una parte extrema, sobre unas cadenas de arrastre por medio de casquillos de bloqueo equipados con un órgano de bloqueo (o anillo hendido) como se ilustra en la figura 1 anexa.
El casquillo 19a presenta unas alas 30a que sobresalen de la hendidura 18a cuando está colocado en el mandrilado 17a. Estas alas 30a permiten que el casquillo 19a sea pinzado con la ayuda de una herramienta de manera que aproxime las alas entre sí y que permita su colocación en el mandrilado 17a. Siendo el material del casquillo 19a elástico, éste tiene tendencia a recuperar su forma inicial y las alas 30a son así puestas en contacto con las paredes de la hendidura 18a. Para montar la varilla sobre las cadenas, el casquillo 19a debe ser posicionado en el interior del mandrilado 17a de manera que sobresalga de éste para poder cubrir suficientemente el eje 13a de la cadena y para que entre en contacto con el talón 7a de la varilla siguiente. Es necesario colocar el casquillo 19a en esta posición de manera que el extremo del eje 13a sea suficientemente cubierto para que la varilla permanezca solidaria de la cadena en la marcha de la máquina. A este fin, se coloca un anillo 20a hendido, a su vez de material elástico, a caballo sobre el casquillo 19a frente a unas muescas practicadas en las alas 30a del casquillo 19a puesto que la presión ejercida por las alas 30a del casquillo contra las paredes de la hendidura 18a no es suficiente para conservar la posición longitudinal del casquillo 19a en el mandrilado 17a. Para montar el anillo 20a hendido, se separan sus alas (con la ayuda de un destornillador por ejemplo) para pinzarlo sobre el casquillo 19a.
El anillo 20a hendido garantiza, por tope contra los bordes del mandrilado, que el casquillo 19a forme en parte resalte del mandrilado 17a, en una distancia ligeramente inferior a la distancia entre la cara de la cual desemboca el mandrilado y el talón 7a de la varilla siguiente, estando las varillas dispuestas alternativamente en un sentido y en el otro. El juego así creado entre el casquillo y el talón permite que éste se desplace ligeramente longitudinalmente y gire con respecto al eje A sin desgaste por rozamiento del casquillo sobre el talón.
Así, el casquillo se encuentra en la posición necesaria para una buena marcha de la máquina y esta posición está garantizada por la cooperación del anillo 20a hendido con las alas.
Esta solución aunque fiable presenta sin embargo ciertos inconvenientes. En efecto, en una máquina de estirado equipada con dichas varillas conviene montar a veces hasta 448 varillas lo que es una operación larga y fastidiosa, tanto más cuanto es necesario proceder de tiempo en tiempo a unos desmontajes de estas varillas a fin de limpiarlas o de remplazar las agujas rotas o desgastadas.
La operación de montaje se realiza en dos etapas: la colocación del casquillo en el mandrilado (y su preposicionado longitudinal en el mandrilado) y a continuación, la colocación del anillo hendido por encima del casquillo.
Esta segunda etapa es particularmente delicada y laboriosa. La misma necesita una buena destreza del operario quien a veces no logra realizar la operación la primera vez y pierde los anillos hendidos.
Además, el casquillo no es mantenido suficientemente bien en el interior del mandrilado y está sometido a pequeños desplazamientos axiales. El juego radial entre la superficie exterior del casquillo y la pared del mandrilado provoca la formación de un depósito por oxidación de material, que se denomina clásicamente oxidación de contacto, que poco a poco fija el casquillo a las paredes del mandrilado e impide su extracción.
La presente invención propone evitar estos inconvenientes suprimiendo en particular la segunda etapa de montaje, e impidiendo la formación de óxido de contacto.
La invención tiene por tanto por objeto una varilla de manuar de cadenas formada:
-
por un cuerpo que presenta una parte principal y una parte extrema que define un mandrilado,
-
por un casquillo destinado a ser insertado en el mandrilado y destinado a recibir un eje A que sale de la cadena, y
-
por unos medios de posicionado del casquillo en el interior del mandrilado, estando estos medios de posicionado constituidos por un primer elemento de posicionado dispuesto sobre el casquillo y por un segundo elemento de posicionado que coopera con el primer elemento,
caracterizada porque el segundo elemento de posicionado se extiende a partir de la cara interior del mandrilado.
Se suprime así el anillo hendido y la segunda etapa de montaje que necesitaba y la parte extrema se encarga de la función del anillo hendido, a saber, el posicionado del casquillo en el interior del mandrilado y con respecto al talón de la varilla siguiente y al eje.
Hasta ahora el segundo elemento de posicionado, el anillo, que cooperaba con el primer elemento de posicionado, unas alas del casquillo, era una pieza aplicada móvil fácil de perder. Integrándola en la parte extrema, se simplifica la colocación del casquillo y su posicionado.
Según un perfeccionamiento, el mandrilado presenta una sección recta circular y el casquillo es elástico, hendido y la sección recta del casquillo está constituida por una porción de base y por dos porciones de retorno curvadas, siendo los radios de curvatura de las porciones de retorno inferiores al de la porción de base.
Se reduce así el juego de ajuste del casquillo en el mandrilado de la varilla, lo que evita cualquier oxidación de contacto. En efecto, en razón de su forma, el casquillo está bien mantenido en contacto directo con el interior del mandrilado.
Según un perfeccionamiento de la invención, el segundo elemento de posicionado es de una pieza con la parte extrema. Se obtiene así una varilla particularmente simple de utilización, fácil de instalar y retirar.
En un modo de realización preferido, el segundo elemento de posicionado está integrado en la parte extrema y está constituido por un escalonado. En particular, en el caso en que el mandrilado desemboca axialmente en el exterior por una hendidura longitudinal cuyos labios llegan hasta el extremo del cuerpo y el casquillo está hendido longitudinalmente entre dos alas longitudinales salidas del casquillo y destinadas a salir por la hendidura cuando el casquillo penetra en el mandrilado, la hendidura está escalonada de manera que una porción de la hendidura del lado de la parte principal presente una anchura inferior a la anchura del resto de la hendidura. Sin embargo, la anchura de la hendidura es siempre inferior a la distancia que separa las dos caras exteriores de las alas del casquillo cuando este casquillo no está sometido a ningún esfuerzo.
En otro modo de realización preferido, el segundo elemento de posicionado está integrado en la parte extrema y está constituido por una ranura realizada en el interior del mandrilado en cooperación con un anillo elástico montaje alrededor del casquillo.
En otro modo de realización, el segundo elemento de posicionado está constituido por una deslizadera, en particular de bayoneta.
En los planos anexos, dados únicamente a título de ejemplo:
la figura 1 es una vista en perspectiva explosionada que ilustra el estado de la técnica,
la figura 2 es una vista en perspectiva que ilustra un modo de realización según la invención,
las figuras 3a y 4 son vistas con arrancado parcial de dos variantes de la varilla según la invención,
la figura 3b es una vista ampliada de una parte de la figura 3a,
la figura 5 es una vista por encima de una parte de la figura 4, y
la figura 6 representa la sección recta del casquillo.
Se reconoce en la figura 2 una cadena C de arrastre por unos ejes A de varillas de manuar.
Cada varilla comprende un cuerpo que presenta una parte principal 1 que soporta en la parte superior unas agujas 2 y una parte extrema 3 formada de manera que defina un mandrilado 4 que desemboca en el exterior por una hendidura longitudinal superior y cuyos labios llegan hasta el extremo del cuerpo. El otro extremo de la varilla presenta un talón destinado a cooperar con la varilla adyacente.
En el plano, las varillas han sido truncadas en su centro. De hecho, las mismas se prolongan hacia la izquierda del dibujo hacia otra cadena simétrica de la cadena C presentando una configuración en la izquierda que corresponde a la configuración de la derecha de una varilla adyacente.
Un casquillo 5 elástico cilíndrico pseudocircular hendido longitudinalmente entre dos alas 6 está destinado a penetrar en el mandrilado 4 mientras que las alas 6 salen del mismo por la hendidura. Las dos alas 6 salen del casquillo 5 elástico.
El diámetro exterior del casquillo es igual al diámetro del mandrilado practicado en la parte extrema de la varilla y el diámetro interior del casquillo es ligeramente superior al diámetro del eje con el cual debe cooperar cuando está colocado en la máquina.
Este casquillo 5 presenta, cuando no está sometido a ningún esfuerzo, una dimensión superior, a saber un pseudodiámetro exterior e interior superior respectivamente al diámetro del mandrilado 4 y del eje A.
A este fin, el casquillo presenta, cuando no está sometido a ningún esfuerzo, una forma cilíndrica pseudocircular, es decir que la sección recta del casquillo no es perfectamente circular y sus pseudodiámetros exterior e interior son respectivamente superiores al diámetro interior del mandrilado y del eje, de manera que, cuando el casquillo es insertado en su mandrilado y la varilla está montada sobre la máquina, por una parte la superficie exterior del casquillo queda perfectamente en contacto con la pared del mandrilado, a fin de evitar la formación de oxidación de contacto y, por otra parte, que el casquillo presenta, por el lado próximo al eje A una sección recta de forma circular cuyo diámetro interior es ligeramente superior al diámetro del eje para permitir la rotación del eje A en el interior del casquillo. Así, el casquillo está perfectamente mantenido en el interior del mandrilado y permite la rotación del eje A.
La sección recta del casquillo 5 elástico pseudocircular está constituida, como se aprecia en la figura 6, por una porción 20 de base, rectilínea, o ligeramente curvada de los dos extremos de la cual salen dos porciones 21, 22 curvadas, de radios de curvatura inferiores al de la porción 20.
El casquillo 5 elástico es de un material metálico, en particular acero.
Las dos alas presentan unas dimensiones tales que sobresalen del cuerpo de la varilla a través de la hendidura cuando el casquillo está en posición en la varilla de manera que puedan ser manipuladas manualmente, con la ayuda de una pinza por ejemplo, a fin de aproximar las alas entre sí para asegurar el montaje o el desmontaje del casquillo.
El posicionado del casquillo 5 fuera del mandrilado 4 se obtiene por el hecho de que la hendidura presenta un escalonado 7 que reduce la distancia entre los labios del lado de la parte 1 principal. El escalonado 7 constituye el tope axial para el borde lateral del casquillo alejado del eje A para posicionar el casquillo fuera del mandrilado. El casquillo es en particular posicionado fuera del mandrilado en una distancia ligeramente inferior a la distancia entre la cara de la parte extrema de la cual desemboca el mandrilado y el talón de la varilla siguiente. El juego, pequeño, así creado permite que la varilla se desplace ligeramente en la dirección longitudinal y gire con respecto al eje A sin provocar desgaste del talón o del casquillo.
En la figura 2, el casquillo asociado a la varilla representada en el centro no recubre su eje A pero está introducido en el mandrilado 4 hasta el fondo de éste. Esta operación se hace posible aproximando uno al otro los extremos libres de las alas 6, de manera que franqueen el escalonado 7. Así se puede hacer cesar el contacto de la varilla con el eje A. En contrapartida, para las dos varillas a uno y otro lado de la varilla representada en el centro, el casquillo 5 está aplicado a su eje A. El casquillo 5 representado en el centro, que forma resalte lateralmente del mandrilado 4, está posicionado axialmente con el escalonado 7 contra el cual queda a tope por lo menos una de las alas 6 del casquillo 5. En esta posición, la superficie exterior de la parte pseudocilíndrica circular del casquillo 5 elástico queda perfectamente en contacto con la pared interior cilíndrica del mandrilado 4 de manera que evite la formación de óxido de contacto entre ellas, y el casquillo 5 está perfectamente en contacto con el interior del mandrilado, por la presión conferida por la forma del casquillo, es decir, la presión creada por el hecho de que los dos bordes que definen la hendidura del casquillo tienen tendencia a separarse uno del otro.
Este modo de realización permite obtener una reducción muy importante (del orden del 50%) del tiempo necesario para el montaje y el desmontaje de las numerosas varillas de una máquina.
La operación se hace más fácil y el riesgo de perder los anillos hendidos está suprimido.
El número de referencias de piezas es reducido y facilita la gestión de los stocks.
El casquillo es más simple y económico de fabricar puesto que no presenta ya muescas destinadas a posicionar los anillos hendidos.
El riesgo de formación de óxido de contacto entre el casquillo y la varilla está suprimido lo que facilita tanto más su desmontaje.
En la variante de la figura 3, el casquillo está constituido por un cilindro 8 del que un extremo presenta un mandrilado 9 previsto para recibir el eje A de la cadena C y cuyo otro extremo presenta un escalonado 15.
El cilindro 8 comprende un medio de mantenimiento de la varilla en el mandrilado tal como por ejemplo una o varios anillos 10 elásticos. El anillo 10 elástico se opone así al desplazamiento intempestivo del casquillo en el interior del mandrilado por la presión que ejerce el anillo contra los flancos de una ranura 19 realizada en la pared interior del mandrilado y participa en el posicionado del casquillo fuera de éste. El anillo 10 se engatilla en la sangría.
Para extraer el cilindro 8 del mandrilado 4 de la varilla, se inserta una herramienta, tal como un destornillador, en la hendidura al nivel del escalonado 15 y se ejerce un esfuerzo axial opuesto a la presión que ejerce el anillo 10 contra los flancos de la ranura del mandrilado en contra del cilindro 8 para desplazarlo lateralmente.
En la variante de la figura 4, el casquillo está constituido por un cilindro 11 circular del que un extremo presenta un mandrilado 12 previsto para recibir el eje A de la cadena C y cuyo otro extremo coopera con un resorte 13 de compresión que se apoya sobre el fondo del mandrilado 4 de manera que ejerza una fuerza que tienda a liberar el cilindro 11 del mandrilado 4 de la varilla.
Se limita la carrera del cilindro 11 en el mandrilado 4 por medio de topes 14, amovibles, de final de carrera, los cuales se apoyan sobre los flancos de una deslizadera 16 realizada en la parte extrema de la varilla.
Esta deslizadera 16 puede presentar ventajosamente una forma de tipo bayoneta (ver en la figura 5) que predetermina dos posiciones axiales extremas del casquillo en el interior del mandrilado, a saber una primera posición en la cual el casquillo sobresale del mandrilado a una distancia necesaria para cubrir el eje A suficientemente y una segunda posición en la cual el casquillo está completamente escamoteado en el mandrilado.
Los tres modos de realización descritos en la presente descripción ser evidentemente combinados unos con los otros en una combinación que conserva el conjunto de sus características o algunas de ellas.

Claims (8)

1. Varilla de manuar de cadenas formada:
-
por un cuerpo que presenta una parte (1) principal y una parte (3) extrema que define un mandrilado (4),
-
por un casquillo (5) destinado a penetrar en el mandrilado y a recibir un eje (A) salido de una cadena de manuar, y
-
por unos medios de posicionado del casquillo (5) en el interior del mandrilado, constituidos por un primer elemento (6, 14) de posicionado dispuesto sobre el casquillo y un segundo elemento (7) de posicionado que coopera con el primer elemento,
caracterizada porque el segundo elemento (7) se extiende a partir de la cara interior del mandrilado definido por la parte principal.
2. Varilla según la reivindicación 1, caracterizada porque el mandrilado presenta una sección recta circular y el casquillo (5) es elástico, hendido y su sección recta está constituida por una porción (20) de base y por dos porciones de retorno (21, 22) curvadas, siendo los radios de curvatura de las dos porciones (21, 22) inferiores al de la porción (20) de base.
3. Varilla según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el segundo elemento (7) de posicionado es de una pieza con la parte (3) extrema.
4. Varilla según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el segundo elemento (7) de posicionado está integrado en la parte extrema y está constituido por un escalonado, en particular en el caso en el que el mandrilado desemboca axialmente en el exterior por una hendidura longitudinal cuyos labios llegan hasta el extremo del cuerpo y el casquillo (5) está hendido longitudinalmente entre dos alas longitudinales salidas del casquillo y destinadas a sobresalir por la hendidura cuando el casquillo penetra en el mandrilado, la hendidura está escalonada de manera que una porción de la hendidura del lado de la parte principal presente una anchura inferior a la anchura del resto de la hendidura.
5. Varilla según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el segundo elemento de posicionado está constituido por una deslizadera (16), en particular de tipo de bayoneta.
6. Varilla según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el segundo elemento está constituido por una ranura (19) realizada en la pared del mandrilado, en la cual penetra, con engatillado, un anillo (10) elástico dispuesto sobre el casquillo, preferentemente alrededor de éste.
7. Varilla según la reivindicación 2, caracterizada porque un ala sale de cada uno de los dos bordes de las dos porciones de retorno.
8. Dispositivo de estirado o manuar para cintas de fibras textiles que comprende unas cadenas (C) de arrastre que comprenden por lo menos un eje (A) y por lo menos una varilla según una de las reivindicaciones 1 a 7.
ES01401036T 2000-05-09 2001-04-24 Varilla de manuar de cadenas. Expired - Lifetime ES2217098T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0005849A FR2808811B1 (fr) 2000-05-09 2000-05-09 Barrette de gills a chaines
FR0005849 2000-05-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2217098T3 true ES2217098T3 (es) 2004-11-01

Family

ID=8849994

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01401036T Expired - Lifetime ES2217098T3 (es) 2000-05-09 2001-04-24 Varilla de manuar de cadenas.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1154053B1 (es)
DE (1) DE60102617T2 (es)
ES (1) ES2217098T3 (es)
FR (1) FR2808811B1 (es)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1146966A (fr) * 1956-04-19 1957-11-18 Spinnerei Karl Marx Veb Banc d'étirage à aiguilles comportant des barrettes à aiguilles montées sur des chaînes sans fin
FR2144022A5 (es) * 1971-06-29 1973-02-09 Schlumberger Inst System
FR2649998B1 (fr) * 1989-07-21 1991-09-27 Schlumberger Cie N Dispositif d'etirage pour rubans de fibres textiles

Also Published As

Publication number Publication date
EP1154053A2 (fr) 2001-11-14
DE60102617D1 (de) 2004-05-13
DE60102617T2 (de) 2005-03-31
FR2808811A1 (fr) 2001-11-16
FR2808811B1 (fr) 2002-08-23
EP1154053A3 (fr) 2002-09-04
EP1154053B1 (fr) 2004-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2807601T3 (es) Pieza de joyería que comprende un elemento elástico y una pluralidad de elementos ornamentales ensartados uno tras otro en el elemento elástico de manera que pueden deslizarse en relación con el mismo y conectarse de dos en dos entre sí
ES2233764T3 (es) Transportador de cadena.
ES2678871T3 (es) Herramienta de corte e inserto de corte con una ranura de resiliencia hacia atrás
ES2204425T3 (es) Cuchillo.
ES2219026T3 (es) Acoplamiento para dientes de excavadoras y similares.
CN109674154B (zh) 用于附接链的附接装置
ES2384665T3 (es) Chaveta de enclavamiento y dispositivo de enclavamiento con dicha chaveta
ES2363266T3 (es) Dispositivo de sujeción mejorado para baldas de muebles.
ES2462391B2 (es) Dispositivo de fijación amovible de dos piezas mecanicas
ES2782350T3 (es) Fijación rápida para una patilla de gafas
ES2586139T3 (es) Cadena compuesta de eslabones perfilados ovales y procedimiento para su fabricación
ES2683874T3 (es) Abrazadera de apriete de hebilla transversal y dispositivo de apriete
ES2198241T3 (es) Aguja de corredera con corredera dividida.
ES2217098T3 (es) Varilla de manuar de cadenas.
ES2369887T3 (es) Laringoscopio con una lámina y un mango.
ES2629078T3 (es) Procedimiento de fabricación de lizo, lizo de mecanismo de formación de la calada y telar que incorpora dicho lizo
ES2232098T3 (es) Herramienta de taladrar.
ES2211671T3 (es) Dispositivo para conectar una maquina de distribucion-rellenado de carne a una maquina de sujecion.
ES2829276T3 (es) Dispositivo de protección de aparato de inyección, en particular un aparato de inyección para uso médico, tal como una jeringuilla
ES2119322T3 (es) Portaminas con dos pinzas de sujecion.
US1265778A (en) Fastening device.
PE20211185A1 (es) Disposicion de cabezal de corte
ES2365806T3 (es) Bombillo de cierre con una llave.
ES2858977T3 (es) Núcleo de cerradura, cilindro de cerradura, dispositivo de bloqueo y cerradura de cilindro y procedimiento para ello
US1339357A (en) Ax