ES2216363T3 - Sistema de lavado. - Google Patents
Sistema de lavado.Info
- Publication number
- ES2216363T3 ES2216363T3 ES99103787T ES99103787T ES2216363T3 ES 2216363 T3 ES2216363 T3 ES 2216363T3 ES 99103787 T ES99103787 T ES 99103787T ES 99103787 T ES99103787 T ES 99103787T ES 2216363 T3 ES2216363 T3 ES 2216363T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tank
- previous
- valve
- discharge
- discharge valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
- E03D1/01—Shape or selection of material for flushing cisterns
- E03D1/012—Details of shape of cisterns, e.g. for connecting to wall, for supporting or connecting flushing-device actuators
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Cyclones (AREA)
- Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
- Polarising Elements (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
- Pipe Accessories (AREA)
- Geophysics And Detection Of Objects (AREA)
- Burglar Alarm Systems (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
- Devices For Checking Fares Or Tickets At Control Points (AREA)
- Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)
Abstract
SISTEMA DE DESCARGA PARA UNA DESCARGA DE INODORO CON UN DEPOSITO (10); UNA VALVULA DE LLENADO (12); Y UNA VALVULA DE VACIADO (14), ESTANDO DISPUESTAS LA VALVULA DE VACIADO (14) Y LA VALVULA DE LLENADO (12) ESENCIALMENTE UNA SOBRE LA OTRA DENTRO DEL DEPOSITO (10), EXISTIENDO UN ELEMENTO DE ACCIONAMIENTO (26) DE LA VALVULA DE VACIADO (14) DE FORMA CURVADA.
Description
Sistema de lavado.
El presente invento consiste en un sistema de
descarga para el lavado de un inodoro, en concreto un sistema
empotrado, conforme al preámbulo de la reivindicación 1.
Dentro de este tipo de sistemas de descarga se
conocen fundamentalmente los sistemas de descarga superior y los
sistemas de descarga inferior o empotrados. Los designados como
sistemas de descarga superior son relativamente ruidosos, resultan
molestos visualmente y reducen el espacio disponible para estar de
pie en aseos o baños. Los conocidos como sistemas de descarga
inferior precisan de un ancho de empotramiento relativamente grande,
de aproximadamente 50 cm. Por ello, no es posible su colocación en
pequeños espacios sin que ocupen mucho sitio. Además siempre es
necesario un montaje de pared.
En el documento EP-0 532 375 A 1
se presenta un sistema de lavado para una cisterna de inodoro con un
recipiente exterior y otro interior, donde el recipiente interior
presenta una forma prismática alargada hacia arriba. El depósito
interior, que almacena el medio de limpieza, presenta en la parte
superior una conexión con el depósito exterior, para poder desviar
el medio de limpieza rebosante durante el llenado. Como elemento de
accionamiento para la válvula de descarga está previsto un
cordón.
El problema (tarea) que sirve de base para este
invento consiste en la creación de un sistema de lavado como el tipo
anteriormente mencionado, en el cual se pueda minimizar el tamaño
del recipiente y colocarse en una esquina de la estancia con un
significativo ahorro de espacio.
La solución a esta tarea se lleva a cabo mediante
las características de la reivindicación 1. Debido a que el elemento
de accionamiento de la válvula de descarga está conformado como un
tubo de rebosamiento con doble curvatura inversa, es posible hacer
discurrir el elemento de accionamiento a través de la válvula de
llenado situada en la parte superior de la válvula de descarga sin,
sin embargo, dificultar el funcionamiento de la válvula de descarga
al accionarla.
Con un sistema de descarga tal y como el del
invento, es posible conseguir cisternas muy pequeñas y optimizadas
atendiendo a la forma del depósito, el cual, por ejemplo se puede
situar en la pared o en una esquina. Al contrario que los sistemas
tradicionales, en los cuales el flotador de la válvula de llenado en
realidad puede situarse por encima de la de descarga, pero en los
que, de hecho, las válvulas de llenado y descarga se sitúan una al
lado de la otra y son intercambiables, por medio de este invento se
puede utilizar depósito con forma de columna, el cual tiene mucho
menores necesidades de espacio.
Las formas de ejecución ventajosas del invento se
detallan en la descripción, en los dibujos y en las reivindicaciones
subordinadas.
El elemento de accionamiento de la válvula de
descarga presenta un dispositivo de protección contra torsión, para
evitar la aparición de torsiones no deseadas debidas al uso
reiterado de dicho accionamiento. Con este propósito el extremo
superior del elemento de accionamiento de la válvula de descarga
desliza a través de una guía que se encuentra montada sobre la pared
interior del depósito.
La válvula de descarga puede presentar un extremo
de conexión, el cual puede encajarse en una tubuladura prevista en
el fondo del depósito, mientras que para el sellado de ambos
acoplamientos se prevé un anillo retén. Tal configuración posibilita
un rápido montaje y desmontaje (mantenimiento), puesto que mediante
la colocación del anillo retén sobre el extremo de conexión y la
posterior colocación del extremo de conexión en la tubuladura, la
válvula de descarga queda perfectamente instalada y estanqueizada en
el fondo del depósito. Al mismo tiempo, se pueden prever dos ranuras
circulares en el extremo de conexión de la válvula de descarga, de
manera que, durante el montaje, el anillo retén pase desde una de
las canaladuras hasta la otra. La tubuladura del fondo del depósito
presenta preferentemente varios nervios que guían el extremo de
conexión y fijan el anillo retén al montarlo, de manera que éste
entre la segunda canaladura.
Mediante un sistema de descarga tal como el del
invento es posible utilizar depósitos tubulares, con un diámetro
interior de aproximadamente sólo 150 mm. Cisternas con secciones tan
pequeñas como esas (que no tienen por qué ser necesariamente
circulares) posibilitan la ubicación del sistema de descarga con
notable ahorro de espacio, especialmente en esquinas. Aún así, es
posible diseñar depósitos para volúmenes de llenado desde 3 a 10
litros, por ejemplo para 6 litros, y este tipo de configuración en
forma de columna del depósito puede garantizar sin problemas una
presión de columna de agua de unos 50 cm.
La válvula de llenado se puede montar en un
taladro previsto en la cisterna, de lo que se infiere en total una
unidad de premontaje. Se prevén preferentemente dos taladros de
montaje en el recipiente, de manera que la válvula de llenado se
puede montar indistintamente en ambos lados. El taladro no utilizado
se puede sellar mediante un tapón.
A continuación se describe el invento a modo de
ejemplo mediante un tipo de construcción ventajosa y con referencia
a los dibujos adjuntos. Éstos muestran:
Fig. 1 una vista de la sección transversal de un
sistema de descarga.
Fig. 2 una vista girada 90º de la sección
transversal del sistema de descarga de la Fig. 1; y
Fig. 3 una vista en planta del sistema de
descarga de la Fig. 1.
Las figuras muestran un sistema de descarga para
el enjuague de un inodoro, en concreto para montaje en un soporte,
con un depósito 10, en el cual se integran una válvula de llenado 12
y una válvula de descarga 14. El depósito 10 tiene forma cilíndrica
o tubular y presenta un diámetro interior de aproximadamente 150 mm.
La altura del depósito 10 medida desde su fondo 11 es de
aproximadamente 500 mm.
Tal y como muestran las figuras 1 y 2,
básicamente las válvulas de descarga 14 y llenado 12 se encuentran
centradas dentro del depósito 10 y una sobre la otra. Para ello el
depósito 10 posee en su fondo 11 una tubuladura 16 donde se ubica el
extremo de conexión 18 de la válvula de descarga 14. La cara
interior de la tubuladura 16 presenta una serie de nervios de guía
20 que sirven para centrar el extremo de conexión 18 de la válvula
de descarga 14. La cara exterior del extremo de conexión 18 de la
válvula de descarga 14 posee dos ranuras circulares y paralelas. Al
colocar la válvula de descarga 14 en la tubuladura 16, se coloca un
anillo retén 22 en la ranura inferior, de manera que éste se sitúe
en el extremo de los nervios guía 20 y deslice sobre el contorno
exterior del extremo de conexión 18. Finalmente el anillo retén 22
se inserta en la ranura superior, de forma que se consigue una
estanqueidad entre la tubuladura 16 y el extremo de conexión 18. En
el extremo inferior de la tubuladura 16 se acopla un codo 24 normal
de tubería.
La válvula de descarga 14 actúa por efecto de la
presión vertical. Para posibilitar el accionamiento, se dispone de
un actuador consistente en un rebosadero 26 fijado a la válvula de
descarga 14 y direccionado hacia la parte superior del depósito 10.
Como muestra la Fig.1, el rebosadero 26 toma una inclinación con
respecto a la vertical de ángulo \alpha, de forma que se aproxima
hacia la pared del depósito. A partir de la pared del depósito se
inclina de nuevo un ángulo \beta hacia la vertical, de manera que
finalmente se sitúa paralelo a la pared del depósito. Así el
elemento de accionamiento constituido por el rebosadero 26 presenta
una forma con doble curvatura inversa en ambos extremos. En este
caso los ángulos \alpha y \beta poseen el mismo valor.
En el extremo superior del rebosadero 26 se sitúa
un elemento de protección contra torsión 28, que es guiado a través
de un carril de guía 30, el cual se encuentra fijado a la pared
interior del depósito (comprobar también la Fig. 3). De esta manera
se descarta cualquier giro indeseado de la válvula de descarga 14
durante el accionamiento. La Fig. 3 muestra además un elemento de
accionamiento 32, que está conectado a un pulsador (no
representado), mediante el cual se puede presionar hacia abajo el
rebosadero 26, para abrir la válvula de descarga 14. Como el
rebosadero 26 se extiende sobre la altura normal de llenado del
depósito 10, el agua excedente que haya sido introducida de forma no
deseada en el depósito 10 puede salir del mismo a través del
rebosadero 26 y la válvula de descarga 14.
La válvula de llenado 12 del sistema de descarga,
para cuyo control se prevé un flotador, presenta un tubo de paso 34
que atraviesa y se enrosca en un taladro de montaje previsto en la
pared del depósito. Dentro del depósito el tubo de paso 34 está
conectado a una llave de cierre 36, mediante la que se puede cortar
la entrada de agua.
Para permitir el montaje de la válvula de llenado
12 bien del lado izquierdo, bien del lado derecho, en el depósito 10
están previstos separados 120º dos taladros de montaje para el tubo
de paso 34. El taladro de montaje no utilizado puede ser sellado
mediante un tapón 38 (ver Fig.3).
Como indican las figuras 1 a 3, la válvula de
llenado se extiende en el plano horizontal hasta el total del
diámetro interior del depósito 10, y las válvulas de llenado 12 y
descarga 14 se disponen una sobre la otra y sustancialmente
centradas dentro del depósito tubular. Con la configuración de doble
curva del rebosadero 26 es posible una disposición muy compacta de
cada uno de los elementos de construcción, de manera que se minimiza
el depósito 10 y se pueden conseguir unas relaciones constructivas
ajustadas. Debido a la forma alargada del depósito es posible además
una presión de columna de agua aproximadamente 50 cm, que asegura
una correcta relación de descarga.
Claims (13)
1. Sistema de descarga para lavado de inodoro,
con
- un depósito (10);
- una válvula de llenado (12); y
- una válvula de descarga (14);
en el que tanto la válvula de descarga (14) como
la de llenado (12) se disponen fundamentalmente una sobre otra
dentro del depósito (10), y se prevé un elemento de accionamiento
(26) para la válvula de descarga
(14),
caracterizado porque
el elemento de accionamiento de la válvula de
descarga (14) está constituido por un rebosadero (26) con doble
curvatura inversa.
2. Sistema de descarga según la reivindicación
1,
caracterizado porque
la válvula de descarga (14) y la de llenado (12)
fundamentalmente se disponen centradas dentro del depósito (10).
3. Sistema de descarga según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores
caracterizado porque
el rebosadero (26) presenta una protección contra
torsión (28).
4. Sistema de descarga según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque
el rebosadero (26) en su extremo superior se
aloja en una guía (30) que se encuentra sujeta al depósito (10).
5. Sistema de descarga según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque
la válvula de descarga (14) presenta un extremo
de conexión (18), que se acopla en una tubuladura (16) prevista en
el fondo (11) del depósito, donde preferentemente se dispondrá de
un anillo retén (22) para sellado entre ambos elementos de
conexión.
6. Sistema de descarga según la reivindicación
5,
caracterizado porque
en el extremo de conexión (18), se disponen dos
ranuras circulares y porque la tubuladura (16) presenta nervios de
guía (20).
7. Sistema de descarga según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores
caracterizado porque
la válvula de descarga (14) es desmontable
mediante un movimiento de presión vertical.
8. Sistema de descarga según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque
el depósito (10) tiene forma básicamente tubular
y preferentemente posee un diámetro interior de aproximadamente 150
mm.
9. Sistema de descarga según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque
el depósito (10) está diseñado para un volumen de
llenado de 3 a 10 l., preferentemente 6 l.
10. Sistema de descarga según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque
con un llenado adecuado proporciona una altura de
columna de agua de unos 50 cm.
11. Sistema de descarga según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque
el depósito (10) posee una tapa, en la cual se
sitúa de manera preferentemente excéntrica un pulsador de
accionamiento.
12. Sistema de descarga según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque
la válvula de llenado (12) se encuentra montada
en uno de los taladros previstos en el depósito.
13. Sistema de descarga según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque
en el depósito (10) se prevén dos taladros de
montaje para la válvula de llenado (12) separados preferentemente
120º aproximadamente, donde uno de los taladros está sellado
mediante un tapón (38).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29803393U | 1998-02-26 | ||
| DE29803393U DE29803393U1 (de) | 1998-02-26 | 1998-02-26 | Spülsystem |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2216363T3 true ES2216363T3 (es) | 2004-10-16 |
Family
ID=8053255
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99103787T Expired - Lifetime ES2216363T3 (es) | 1998-02-26 | 1999-02-26 | Sistema de lavado. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0939171B1 (es) |
| AT (1) | ATE266775T1 (es) |
| DE (2) | DE29803393U1 (es) |
| DK (1) | DK0939171T3 (es) |
| ES (1) | ES2216363T3 (es) |
| PT (1) | PT939171E (es) |
| SI (1) | SI0939171T1 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19904026C1 (de) * | 1999-02-02 | 2000-08-10 | Raik Husner | Verbindungs- und Absperrvorrichtung für Rohrleitungen |
| GB0021173D0 (en) * | 2000-08-29 | 2000-10-11 | Eco Logic Uk Emps Ltd | Water storage apparatus |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1506220A (en) * | 1923-09-11 | 1924-08-26 | Amato Anthony T D | Toilet bowl and tank |
| CH257069A (de) * | 1947-06-13 | 1948-09-30 | Spaeni Martin | Spülkasten. |
| FR2681085B1 (fr) * | 1991-08-14 | 1993-11-05 | Claude Ragot | Dispositif de reservoir de liquide pour chasse d'eau equipant une cuvette de w.c.. |
| DE19606441B4 (de) * | 1996-02-21 | 2005-09-22 | E. Missel Gmbh | Vorrichtung zur Zwischenspeicherung und steuerbaren Freigabe einer vorgebbaren Wassermenge |
-
1998
- 1998-02-26 DE DE29803393U patent/DE29803393U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-02-26 AT AT99103787T patent/ATE266775T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-02-26 DK DK99103787T patent/DK0939171T3/da active
- 1999-02-26 DE DE59909435T patent/DE59909435D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1999-02-26 PT PT99103787T patent/PT939171E/pt unknown
- 1999-02-26 SI SI9930620T patent/SI0939171T1/xx unknown
- 1999-02-26 EP EP99103787A patent/EP0939171B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-26 ES ES99103787T patent/ES2216363T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT939171E (pt) | 2004-08-31 |
| ATE266775T1 (de) | 2004-05-15 |
| DE59909435D1 (de) | 2004-06-17 |
| DK0939171T3 (da) | 2004-08-09 |
| DE29803393U1 (de) | 1998-05-07 |
| SI0939171T1 (en) | 2004-10-31 |
| EP0939171B1 (de) | 2004-05-12 |
| EP0939171A1 (de) | 1999-09-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2250365T5 (es) | Drenaje y estructura de edificio que tiene un drenaje | |
| ES2588022T3 (es) | Valvulería de desagüe para bañeras o platos de ducha con alimentación en el fondo | |
| ES2344369T3 (es) | Instalacion sanitaria con un desague en el suelo y metodo de montaje de una instalacion sanitaria. | |
| ES2166734B1 (es) | Grifo para llenado de cisternas. | |
| ES2216363T3 (es) | Sistema de lavado. | |
| ES2904540T3 (es) | Cisterna calefactable para inodoro inteligente | |
| ES2202940T3 (es) | Sistema de limpieza. | |
| ES2350863T3 (es) | Dispositivo de accionamiento para una grifería de salida y grifería de salida con un dispositivo de accionamiento de este tipo así como un método para el montaje de una grifería de salida de este tipo. | |
| ES2565406T3 (es) | Juego de desagüe y rebosado, en particular para bañeras | |
| ES2336220T3 (es) | Cisterna de inodoro empotrada. | |
| ES2388368T3 (es) | Juego de desagüe para lavabos o fregaderos | |
| WO2014046557A2 (es) | Aparato de descarga de doble nivel de agua en inodoros | |
| ES2370344T3 (es) | Cubeta con rebosadero oculto y juego de desagüe correspondiente. | |
| ES2802460T3 (es) | Dispositivo de drenaje | |
| ES2421356T3 (es) | Cisterna de agua para un inodoro e inodoro correspondiente | |
| ES2347022T3 (es) | Desague estrecho. | |
| ES2250606T3 (es) | Cisterna para encastrar. | |
| ES2249943B1 (es) | Segundo certificado de adicion a la patente principal n. p9800161/2 por mecanismo para la descarga total o selectiva en cisternas de inodoro. | |
| ES2899993T3 (es) | Un dispositivo de descarga sifónica | |
| ES2973563T3 (es) | Sistema de descarga | |
| ES2201584T3 (es) | Valvula de flotador para acumular agua en una cisterna de inodoro. | |
| ES2223983T3 (es) | Carcasa de griferia. | |
| ES2849024T3 (es) | Adaptador de desagüe | |
| WO2012033393A1 (es) | Inodoro con dispositivo de descarga de ahorro de agua | |
| ES2265281B1 (es) | Sistema economizador para ahorro de agua aplicable a elementos sanitarios. |