ES2215375T3 - Laminado de capa delgada de absorcion acustica. - Google Patents
Laminado de capa delgada de absorcion acustica.Info
- Publication number
- ES2215375T3 ES2215375T3 ES99904680T ES99904680T ES2215375T3 ES 2215375 T3 ES2215375 T3 ES 2215375T3 ES 99904680 T ES99904680 T ES 99904680T ES 99904680 T ES99904680 T ES 99904680T ES 2215375 T3 ES2215375 T3 ES 2215375T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- layer
- thin layer
- laminate according
- fibers
- layer laminate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/58—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
- D04H1/593—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives to layered webs
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/54—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
- D04H1/555—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving by ultrasonic heating
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H13/00—Other non-woven fabrics
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10K—SOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G10K11/00—Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
- G10K11/16—Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
- G10K11/162—Selection of materials
- G10K11/168—Plural layers of different materials, e.g. sandwiches
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/249921—Web or sheet containing structurally defined element or component
- Y10T428/249953—Composite having voids in a component [e.g., porous, cellular, etc.]
- Y10T428/249978—Voids specified as micro
- Y10T428/249979—Specified thickness of void-containing component [absolute or relative] or numerical cell dimension
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/249921—Web or sheet containing structurally defined element or component
- Y10T428/249953—Composite having voids in a component [e.g., porous, cellular, etc.]
- Y10T428/249982—With component specified as adhesive or bonding agent
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/249921—Web or sheet containing structurally defined element or component
- Y10T428/249953—Composite having voids in a component [e.g., porous, cellular, etc.]
- Y10T428/249986—Void-containing component contains also a solid fiber or solid particle
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/27—Web or sheet containing structurally defined element or component, the element or component having a specified weight per unit area [e.g., gms/sq cm, lbs/sq ft, etc.]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
- Y10T442/60—Nonwoven fabric [i.e., nonwoven strand or fiber material]
- Y10T442/608—Including strand or fiber material which is of specific structural definition
- Y10T442/614—Strand or fiber material specified as having microdimensions [i.e., microfiber]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
- Y10T442/60—Nonwoven fabric [i.e., nonwoven strand or fiber material]
- Y10T442/608—Including strand or fiber material which is of specific structural definition
- Y10T442/614—Strand or fiber material specified as having microdimensions [i.e., microfiber]
- Y10T442/615—Strand or fiber material is blended with another chemically different microfiber in the same layer
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
- Y10T442/60—Nonwoven fabric [i.e., nonwoven strand or fiber material]
- Y10T442/608—Including strand or fiber material which is of specific structural definition
- Y10T442/614—Strand or fiber material specified as having microdimensions [i.e., microfiber]
- Y10T442/619—Including other strand or fiber material in the same layer not specified as having microdimensions
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
- Y10T442/60—Nonwoven fabric [i.e., nonwoven strand or fiber material]
- Y10T442/659—Including an additional nonwoven fabric
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
- Y10T442/60—Nonwoven fabric [i.e., nonwoven strand or fiber material]
- Y10T442/674—Nonwoven fabric with a preformed polymeric film or sheet
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
- Nonwoven Fabrics (AREA)
- Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
Abstract
Laminado de capa delgada de absorción acústica que presenta al menos una capa portadora de poro abierto y una segunda capa de fibras de poro abierto cuya capa portadora consta o bien de una primera capa de fibra, realizada en una tela no tejida con un peso por unidad de superficie inferior a 2000 g/m2 y un grosor inferior a 50 mm, o de una capa de espuma de poro abierto, realizada en una espuma de material sintético con una densidad de 16 a 32 kg/m3 y un grosor de al menos 6 mm, caracterizado porque la segunda capa de fibra de poro abierto comprende microfibras fundidas sopladas, cuyo diámetro de fibra vale 1 a 10 ìm, en especial 2 a 5 ìm y la capa de microfibra presenta un grosor de 0, 2 a 1, 5 mm, en especial de 0, 3 a 0, 5, y un peso por unidad de superficie de 20 a 200 g/m2, en especial de 35 a 45 g/m2, preferentemente de 40 g/m2, y porque el laminado de capa delgada presenta una resistencia a la circulación de aire en el intervalo de 500 < Rt < 4.000 Ns/m3.
Description
Laminado de capa delgada de absorción
acústica.
La presente invención se refiere a un laminado de
capa delgada de absorción acústica según el preámbulo de la
reivindicación 1, que comprende al menos una capa portadora de poro
abierto, realizada en espuma o tela no tejida, y una capa de fibra
de poro abierto, así como un procedimiento para la fabricación del
mismo.
Los laminados de capa delgada de absorción
acústica encuentran su utilización esencialmente en la industria
del automóvil la cual, en medida creciente, aspira a la fabricación
de automóviles más ligeros, con costes favorables y silenciosos.
Esto hace necesario el empleo de piezas constructivas económicas,
delgadas y ligeras, las cuales al mismo tiempo presenten buenas
propiedades de absorción acústica.
Así, en la actualidad se conocen, por la
publicación WO-A-98/18656,
revestimientos de automóviles insonorizantes ultraligeros los
cuales, en comparación con paquetes de insonorización clásicos y
con la misma efectividad acústica, presentan un peso más de un 50%
menor. Estos paquetes insonorizantes comprenden esencialmente una
capa de espuma de poro abierto, sobre la cual se aplica una capa de
refuerzo microporosa. En estas piezas constructivas la capa de
espuma, realizada en espuma termoconformable o espuma de PU,
presenta un grosor de 10 a 25 mm y la capa de refuerzo, realizada
en un vellón de mezcla de fibras termoplástico, un grosor de 1,3 a
2,5 mm.
En el documento US-5.298.694 se
describen laminados de tela no tejida delgados para el
revestimiento de puertas de automóviles. Estos laminados comprenden
una tela no tejida de al menos 5 mm de grosor hecha de fibras
termoplásticas, la cual está laminada con un tejido delgado, un
vellón, una película o una lámina. La tela no tejida de al menos 5
mm de grosor consta de una mezcla de microfibras fundidas sopladas
(melt-blown microfibers) y fibras rizadas onduladas
(crimped bulking fibers). A causa del diámetro relativamente grande
de las microfibras (de hasta 15 \mum) y del hecho de que la
resistencia a la circulación del aire no está regulada o
predeterminada en las capas individuales, las propiedades de
absorción acústica de estos materiales no están optimizadas y estos
materiales no tienen en cuenta la absorción acústica en especial
para las frecuencias más bajas.
Debido al diámetro relativamente grande de las
fibras utilizadas (5-15 \mum), estos laminados de
tela no tejida tienen esencialmente una función portadora y se
caracterizan por sus propiedades mecánicas, siendo su efectividad
de absorción acústica más bien mediana.
La presente invención se plantea el problema de
crear, de manera sencilla y económica, un laminado de capa delgada
ultraligero y altamente efectivo acústicamente. En especial, hay
que crear un laminado que presente unas propiedades de absorción
acústica extraordinarias para las frecuencias más bajas (para un
grosor comparable) así como, al mismo tiempo, una cierta resistencia
estructural.
Este problema se resuelve según la invención
mediante un laminado de capa delgada de absorción acústica que
presenta las características previstas en la reivindicación 1 y, en
especial, mediante un laminado de capa delgada realizado en dos
materiales diferentes. El laminado según la invención comprende una
capa delgada de microfibras, la cual está ligada a una capa
portadora realizada en una tela no tejida de poro abierto con poca
densidad. En una forma de realización preferida, las microfibras
constan de polipropileno fundido soplado y presentan un diámetro
de fibra de aprox. 2-5 \mum. Se entiende que estas
microfibras también pueden estar realizadas en otra poliolefina,
poliéster, poliuretano o nylon. La capa de microfibra alcanza un
grosor de únicamente 0,2 a 1,0 mm, y en especial de 0,3 a 0,7 mm, y
tiene un peso por unidad de superficie de 20 a 200 g/m^{2}, y en
especial de 30 a 100 g/m^{2}. La capa portadora utilizada según
la invención presenta un peso por unidad de superficie inferior a
2000 g/m^{2}, un grosor de hasta 50 mm y puede estar realizada en
fibras de algodón, fibras sintéticas u otra mezcla de fibras. Si la
capa portadora consta de una espuma de poro abierto, ésta presenta
según la invención una densidad menor de 1 a 2 Ib/ft^{3} (16 a 32
kg/m^{3}) y puede estar realizada en poliuretano u otro material
sintético espumado. Al mismo tiempo, la capa de microfibra está
adherida simplemente sobre la capa de tela no tejida o de
espuma.
Se demuestra que mediante el revestimiento según
la invención de una espuma de baja densidad ("low density") de
poro abierto, respectivamente una capa de tela no tejida
ligeramente compactada de poro abierto, con una capa extremadamente
delgada de microfibras, se obtiene una pieza constructiva que
presenta unos coeficientes de absorción sorprendentemente altos.
Esto conduce a piezas constructivas de capa delgada altamente
efectivas para la absorción acústica con un bajo peso por unidad de
superficie. Además, la capa de microfibra se comporta como
hidrófuga y hace posible con ello también la utilización de los
laminados de capa delgada según la invención en entornos húmedos o
mojados.
Por laminado de capa delgada deben entenderse a
continuación los laminados que presentan una capa de microfibra de
0,2 a 1,0 mm de grosor, en especial una capa de 0,3 a 0,7 mm.
La capa portadora de tela no tejida ligeramente
compactada comprende ventajosamente fibras que están ligadas con
fibras termoplásticas o resinas duroplásticas para que, durante la
fabricación de piezas de automóvil de absorción acústica, en
especial alfombras o revestimientos de tablero, puedan ser
formadas, mediante tratamiento con presión y calor, con contornos
predeterminados.
En unos perfeccionamientos del laminado de capa
delgada según la invención se puede aplicar, sobre la capa
realizada en microfibras, una tercera capa de tela no tejida. Esta
tercera capa de tela no tejida puede mejorar aún más la capacidad
de absorción acústica del laminado de capa delgada y protege la capa
de microfibra, extremadamente delgada, de una eventual
abrasión.
Otras formas de realización preferidas del
laminado de capa delgada según la invención se desprenden de las
reivindicaciones subordinadas.
El laminado de capa delgada según la invención
encuentra su utilización, preferentemente, en la construcción de
automóviles y, en especial, allí donde son necesarias piezas
constructivas altamente efectivas para la absorción acústica
delgadas, de poco peso.
A continuación se explicará la presente invención
con mayor detalle sobre la base de un ejemplo de realización y con
la ayuda de las figuras. Las figuras muestran en
la Fig. 1, un diagrama con mediciones
comparativas de los coeficientes de absorción acústica de
diferentes laminados de capa delgada,
la Fig. 2, una representación esquemática del
procedimiento para la fabricación de laminados de capa delgada
según la invención.
Las mediciones de la absorción acústica de
diferentes laminados de capa delgada representadas en la Figura 1
ponen de manifiesto la mejora sorprendentemente significativa de la
absorción acústica en caso de utilización de laminados de capa
delgada según la invención. El desarrollo de la curva b muestra la
dependencia respecto de la frecuencia del coeficiente de absorción
para un laminado de 9 mm de grueso realizado en espuma convencional
y tela no tejida convencional (polipropileno, 17 g/m^{2} (0,5
"osy" = ounce per square yard)). Este coeficiente de absorción
\alpha_{b} vale menos de 0,1 en el intervalo de frecuencias
bajas, es decir por debajo de 1000 Hz, y aumenta en el intervalo de
frecuencias mayores esencialmente de forma lineal, es decir,
presenta para frecuencias de 2000 Hz un valor de 0,15 y en el
intervalo de 4000 Hz un valor de 0,3. Como medición de referencia
se midió, bajo las mismas condiciones, el coeficiente de absorción
\alpha_{a} de una espuma no revestida de igual grosor (9 mm).
El desarrollo de este coeficiente de absorción \alpha_{a} se
puede deducir de la curva a en la Figura 1. Los valores del
coeficiente de absorción \alpha_{a} se encuentran
aproximadamente un 30% por debajo de los valores del coeficiente de
absorción \alpha_{b}. El desarrollo del coeficiente de
absorción \alpha_{c} de un laminado de capa delgada según la
invención se desprende de la curva c en la Figura 1. Este laminado
de capa delgada presenta ya, para una frecuencia de 500 Hz, un
coeficiente de absorción \alpha_{c} mayor con un valor de 0,1.
El valor de este coeficiente de absorción aumenta frente a
frecuencias mayores, más o menos linealmente, hasta 0,9 para 4.000
Hz. Si se dota al laminado de capa delgada según la invención con
una tela no tejida convencional, de manera que el grosor total de la
pieza constructiva valga 9,5 mm, mejora el coeficiente de absorción
acústica \alpha_{d} de este laminado de capa delgada extendido
respecto del coeficiente de absorción \alpha_{c} en el
intervalo de 1.500 a 3.500 Hz en aproximadamente un 5% a un
10%.
La sorprendente mejora del coeficiente de
absorción \alpha_{c} se produce por la estructura según la
invención del laminado de capa delgada. Éste comprende, en una
forma de realización preferida, una espuma convencional, de 9 mm de
grosor, de poro abierto con una densidad de 16 kg/m^{3} y un peso
de 15 g/ft^{2} (166 g/m^{2}), respectivamente una tela no
tejida convencional, de 9 mm de grosor, de poro abierto con un peso
por unidad de superficie inferior a 300 g/m^{2}. Sobre esta
espuma, respectivamente tela no tejida, descansa una capa de
microfibra de 0,5 mm de grosor hecha de microfibras fundidas
sopladas. Estas fibras presentan un diámetro en el intervalo de 2 -
5 \mum, en especial de 2 - 3 \mum, y se fabrican, por regla
general, con polipropileno. El laminado de capa delgada utilizado
para la medición del coeficiente de absorción \alpha_{c}
presenta 40 g/m^{2} de este tipo de microfibras fundidas
sopladas. En el coeficiente de absorción \alpha_{d} medido del
trilaminado la capa de microfibra está revestida con una capa de
tela no tejida protectora, la cual consta de una mezcla de fibras
de celulosa (17 g/m^{2} (1/2 osy)) y fibras de poliéster (17
g/m^{2}).
La Figura 2 muestra un posible desarrollo del
procedimiento para la fabricación continua del laminado de capa
delgada según la invención. En él se retira de un primer rodillo 3
una pista 4 adecuada de un material portador, por ej. de espuma o
de tela no tejida, y se conduce, a través de unos rodillos de
inversión 5, 6, 7, hasta un par de rodillos de compresión 8. En una
estación de trabajo I la pista 4 retirada es rociada con un agente
adhesivo 9, en especial un adhesivo de contacto, resp. un adhesivo
de PSA recticulador que es secado con la ayuda de un emisor IR 10.
Sobre la pista 4 tratada previamente de esta manera se coloca una
pista 11 realizada en fibras fundidas sopladas. Las dos pistas 4,
11 son conducidas conjuntamente a través de los rodillos de
compresión 8 y conectadas entre sí. Con los rodillos de compresión
8, el material de la pista 4 puede ser compactado al mismo tiempo
de la manera deseada. El material laminado de este modo es cortado,
a continuación, en piezas en bruto y es suministrado a una prensa
moldeadora. Se entiende que los laminados de capa delgada según la
invención pueden estar fabricados también a partir de piezas de
material cortadas con anterioridad. En cualquier caso, el agente
adhesivo 9 es aplicado por pulverización de forma muy fina y se
presta atención para evitar que las gotitas que se depositan sobre
el material de poro abierto de la pista 4 no se corran, es decir no
formen una película cerrada y/o penetren en los poros del material
portador de poro abierto, para que en la laminación que viene a
continuación no se obturen los poros individuales del material
portador.
El laminado de capa delgada fabricado de esta
manera presenta por lo tanto esencialmente una capa portadora
delgada, por ej. una capa de espuma de poro abierto realizada en
una espuma de material sintético ultraligera con una densidad
inferior a 32 kg/m^{3}, o una capa de tela no tejida delgada con
un peso por unidad de superficie inferior a 2.000 g/m^{2} y un
grosor de menos de 50 mm, así como una capa de microfibras
conectada con ella realizada en microfibras fundidas sopladas, cuyo
diámetro de fibra vale de 1 a 10 \mum. Esta capa de microfibra
genera una resistencia a la circulación de aire en el intervalo de
500 < R_{t} < 4.000 Ns/m^{3}, en especial una resistencia
a la circulación de aire en el intervalo de 1.000 < R_{t} <
3.000 Ns/m^{3} y, preferentemente, una resistencia a la
circulación de aire de aproximadamente 1.500 Ns/m^{3}. En una
primera forma de realización la capa de espuma ultraligera presenta
un grosor de al menos 6 mm y un peso por unidad de superficie de
aproximadamente 100 a 250 g/m^{2}. Según la invención, la capa de
espuma ultraligera presenta un grosor de aproximadamente 6 a 15 mm,
preferentemente 9 mm. Esta capa de espuma está realizada,
preferentemente, en una espuma de poliuretano de poro abierto y
presenta un peso por unidad de superficie de aproximadamente 166
g/m^{2}. En una segunda forma de realización, la capa portadora
consta de una capa portadora de tela no tejida ligera con un grosor
de aproximadamente 6 a 15 mm, preferentemente 9 mm. Esta capa de
tela no tejida está realizada, preferentemente, en fibras de
algodón, fibras sintéticas o mezcla de fibras. En estas formas de
realización, la capa de microfibras presenta un grosor de 0,2 a
1,00 mm, en especial 0,3 a 0,7 mm, y un peso por unidad de
superficie de 20 a 200 g/m^{2}, en especial de 30 a 100
g/m^{2}. Al mismo tiempo las microfibras de esta capa de
microfibra constan de polipropileno fundido soplado, poliolefina,
poliéster, poliuretano o nylon y estas fibras presentan un diámetro
de 2 a 5 \mum, en especial de 2 a 3 \mum. El grosor de la capa
de microfibra utilizada vale, preferentemente, 0,3 a 0,7 mm, en
especial 0,3 a 0,5 mm, y presenta un peso por unidad de superficie
de 35 a 45 g/m^{2}, en especial de 40 g/m^{2}. El laminado de
capa delgada estructurado de esta forma presenta un coeficiente de
absorción acústica \alpha que tiene para 2000 Hz un valor superior
a 0,4, en especial superior a 0,5. Preferentemente, las capas
laminadas unas sobre otras son conectadas entre sí con la ayuda de
un agente adhesivo aplicado por pulverización. Como agentes
adhesivos adecuados se pueden considerar los adhesivos de PSA
reticuladores de base acuosa.
En un perfeccionamiento del laminado de capa
delgada según la invención está aplicada una capa de recubrimiento
de tela no tejida sobre la capa de microfibra. Esta capa de
recubrimiento puede estar formada por una mezcla de fibras de
celulosa y fibras de poliéster o de fibras de polipropileno.
Ventajosamente esta capa de recubrimiento de tela no tejida consta
de un hilado fundido soplado que está ligado provisionalmente con
ultrasonido. Esta capa de recubrimiento protectora presenta
preferentemente un peso de 10 a 25 g/m^{2}, en especial de 17
g/m^{2}. Esta tela no tejida puede presentar un grosor inferior a
1 mm.
Se entiende que el laminado de capa delgada según
la invención puede ser utilizado como material de revestimiento
igualmente bien en la construcción de automóviles como en la
industria de máquinas y en la construcción. En especial, resulta
adecuado para la utilización como absorbedor de puerta de automóvil,
revestimiento de techos interiores o revestimiento de
portaequipajes.
Claims (20)
1. Laminado de capa delgada de absorción acústica
que presenta al menos una capa portadora de poro abierto y una
segunda capa de fibras de poro abierto cuya capa portadora consta o
bien de una primera capa de fibra, realizada en una tela no tejida
con un peso por unidad de superficie inferior a 2000 g/m^{2} y un
grosor inferior a 50 mm, o de una capa de espuma de poro abierto,
realizada en una espuma de material sintético con una densidad de
16 a 32 kg/m^{3} y un grosor de al menos 6 mm,
caracterizado porque la segunda capa de fibra de poro
abierto comprende microfibras fundidas sopladas, cuyo diámetro de
fibra vale 1 a 10 \mum, en especial 2 a 5 \mum y la capa de
microfibra presenta un grosor de 0,2 a 1,5 mm, en especial de 0,3 a
0,5, y un peso por unidad de superficie de 20 a 200 g/m^{2}, en
especial de 35 a 45 g/m^{2}, preferentemente de 40 g/m^{2}, y
porque el laminado de capa delgada presenta una resistencia a la
circulación de aire en el intervalo de 500 < R_{t} < 4.000
Ns/m^{3}.
2. Laminado de capa delgada según la
reivindicación 1, caracterizado porque la primera capa de
fibra es una capa de tela no tejida hecha de fibras naturales, en
especial fibras de algodón, fibras sintéticas, fibras de reciclaje
o una mezcla de fibras naturales, fibras sintéticas o fibras de
reciclaje.
3. Laminado de capa delgada según una de las
reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque la capa de tela
no tejida presenta medios aglutinantes, en especial de fibras de
dos componentes, fibras termoplásticas, resinas termoplásticas o
termoendurecibles, o de una combinación de las mismas.
4. Laminado de capa delgada según la
reivindicación 1, caracterizado porque la capa de espuma
presenta un grosor de 6 a 15 mm, preferentemente de 9 mm y un peso
por unidad de superficie de 100 a 250 g/m^{2}, preferentemente de
166 g/m^{2}.
5. Laminado de capa delgada según la
reivindicación 4, caracterizado porque la capa de espuma
consiste en una espuma de poliuretano de poro abierto.
6. Laminado de capa delgada según una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la capa de
microfibra presenta un grosor de 0,3 a 0,7 mm y un peso por unidad
de superficie de 30 a 100 g/m^{2} y una densidad superior a 50
kg/m^{3}.
7. Laminado de capa delgada según una de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la capa de
microfibra genera una resistencia a la circulación de aire en el
ámbito de 500 < R_{t} < 3.000 Ns/m^{3}, en especial de
aproximadamente 1.500 Ns/m^{3}.
8. Laminado de capa delgada según una de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque las microfibras
de la capa de fibra están realizadas en poliolefina fundida
soplada, polipropileno, poliéster, poliuretano o nylon.
9. Laminado de capa delgada según una de las
reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el diámetro de
fibra de las microfibras vale aproximadamente 3 \mum.
10. Laminado de capa delgada según una de las
reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la capa
portadora y la capa de microfibra están conectadas entre sí con la
ayuda de un agente adhesivo aplicado por pulverización.
11. Laminado de capa delgada según la
reivindicación 10, caracterizado porque el agente adhesivo
aplicado por pulverización consiste en un adhesivo de PSA de base
acuosa.
12. Laminado de capa delgada según una de las
reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque sobre la capa
de microfibras está fijada una capa de recubrimiento de tela no
tejida.
13. Laminado de capa delgada según la
reivindicación 12, caracterizado porque la tela no tejida de
capa de recubrimiento consiste en una mezcla de fibras de celulosa
y fibras de poliéster.
14. Laminado de capa delgada según la
reivindicación 12, caracterizado porque la tela no tejida de
capa de recubrimiento comprende fibras de polipropileno.
15. Laminado de capa delgada según la
reivindicación 12, caracterizado porque la tela no tejida de
capa de recubrimiento es un hilado fundido soplado ligado mediante
ultrasonido.
16. Laminado de capa delgada según una de las
reivindicaciones 12 a 15, caracterizado porque la tela no
tejida de capa de recubrimiento presenta un peso de 10 a 25
g/m^{2}, en especial de 17 g/m^{2}.
17. Laminado de capa delgada según una de las
reivindicaciones 12 a 16, caracterizado porque la tela no
tejida de capa de recubrimiento presenta un grosor de 0,5 a 2,0 mm,
preferentemente de 1 mm.
18. Procedimiento para la fabricación de un
laminado de capa delgada según la reivindicación 1,
caracterizado porque una capa de microfibra realizada en
microfibras fundidas sopladas cuyo diámetro se encuentra en el
intervalo de 1 a 10 \mum y preferentemente entre 2 y 5 \mum, es
fijada, con la ayuda de un adhesivo aplicado por pulverización,
sobre una capa portadora, consistiendo dicha capa portadora o bien
en una tela no tejida con un peso por unidad de superficie inferior
a 2.000 g/m^{2} y un grosor inferior a 50 mm, o bien en una
espuma de material sintético de poro abierto con una densidad de 16
a 32 kg/m^{3}.
19. Procedimiento según la reivindicación 18,
caracterizado porque el laminado de capa delgada es llevado
a una forma deseada mediante tratamiento con presión y con
calor.
20. Utilización de un laminado de capa delgada
según la reivindicación 1 para la reducción del ruido en vehículos
a motor, en especial en relación con revestimientos de tableros,
revestimientos de suelos, revestimientos de puertas, revestimientos
de techos, revestimientos de maleteros y/o revestimientos de
compartimentos de motor.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH50198 | 1998-03-03 | ||
CH00501/98A CH692780A5 (de) | 1998-03-03 | 1998-03-03 | Schallabsorbierendes Dünnschichtlaminat. |
CH2270/98 | 1998-11-12 | ||
CH02270/98A CH693409A5 (de) | 1998-11-12 | 1998-11-12 | Schallabsorbierendes Dünnschichtlaminat. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2215375T3 true ES2215375T3 (es) | 2004-10-01 |
Family
ID=25684758
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99904680T Expired - Lifetime ES2215375T3 (es) | 1998-03-03 | 1999-03-01 | Laminado de capa delgada de absorcion acustica. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6720068B1 (es) |
EP (1) | EP1058618B1 (es) |
JP (1) | JP4128743B2 (es) |
DE (1) | DE59908470D1 (es) |
ES (1) | ES2215375T3 (es) |
PT (1) | PT1058618E (es) |
WO (1) | WO1999044817A1 (es) |
Families Citing this family (55)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE50102466D1 (de) * | 2000-02-10 | 2004-07-08 | Rieter Automative Internationa | Akustisch wirksame hutablage |
US6296075B1 (en) * | 2000-06-02 | 2001-10-02 | Lear Corporation | Lightweight acoustical system |
US6852391B2 (en) * | 2000-11-14 | 2005-02-08 | Sealed Air Corporation (Us) | Insulating composite materials and methods for producing and using same |
JP4623541B2 (ja) * | 2001-05-09 | 2011-02-02 | 株式会社イノアックコーポレーション | 車両用吸音材 |
JP4197586B2 (ja) * | 2001-08-27 | 2008-12-17 | 日本特殊塗料株式会社 | リサイクル材料による表皮材を用いた自動車内装材 |
US20030096079A1 (en) * | 2001-11-21 | 2003-05-22 | Anthony Messina | Sound attenuating/absorbing laminates and methods of making same |
JP3897599B2 (ja) | 2002-01-10 | 2007-03-28 | 株式会社林技術研究所 | フロア敷設材 |
KR101002540B1 (ko) | 2002-04-22 | 2010-12-17 | 리달, 아이엔씨. | 밀도구배 패딩물질 및 그의 제조방법 |
US7618907B2 (en) | 2002-08-02 | 2009-11-17 | Owens Corning Intellectual Capital, Llc | Low porosity facings for acoustic applications |
US6893711B2 (en) * | 2002-08-05 | 2005-05-17 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Acoustical insulation material containing fine thermoplastic fibers |
US7320739B2 (en) * | 2003-01-02 | 2008-01-22 | 3M Innovative Properties Company | Sound absorptive multilayer composite |
US20040231914A1 (en) * | 2003-01-02 | 2004-11-25 | 3M Innovative Properties Company | Low thickness sound absorptive multilayer composite |
US20040131836A1 (en) * | 2003-01-02 | 2004-07-08 | 3M Innovative Properties Company | Acoustic web |
DE10324257B3 (de) * | 2003-05-28 | 2004-09-30 | Clion Ireland Ltd., Newton | Schallabsorber, Verfahren zur Herstellung, und Verwendung |
WO2005044553A1 (en) * | 2003-10-22 | 2005-05-19 | Auto Insulations Limited | Composite insulation |
GB2418643B (en) * | 2003-10-22 | 2006-09-06 | Auto Insulations Ltd | Composite insulation |
TWM259706U (en) * | 2004-07-21 | 2005-03-21 | San Shiang Technology Co Ltd | Sound-absorptive composite material |
JP2006039379A (ja) * | 2004-07-29 | 2006-02-09 | Nishikawa Rubber Co Ltd | 遮音性シート |
US7500541B2 (en) * | 2004-09-30 | 2009-03-10 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Acoustic material with liquid repellency |
EP1710126B1 (en) * | 2005-04-04 | 2009-04-01 | Rieter Technologies AG | Sealed thin multi-layer sound absorber |
US20070137926A1 (en) * | 2005-12-15 | 2007-06-21 | Lear Corporation | Acoustical component for enhancing sound absorption properties while preserving barrier performance in a vehicle interior |
US7686132B2 (en) * | 2005-12-29 | 2010-03-30 | 3M Innovative Properties Company | Porous membrane |
DE102006027230A1 (de) | 2006-06-09 | 2007-12-20 | EFA -Entwicklungsgesellschaft für Akustik mbH | Akustisch und thermisch wirkende Isolation |
US20090189111A1 (en) * | 2006-08-16 | 2009-07-30 | Hitachi Chemical Co., Ltd. | Composites for sound control applications |
US20080166939A1 (en) * | 2007-01-09 | 2008-07-10 | Freudenberg Nonwovens L.P. | Acoustical Substrate |
US20100196686A1 (en) * | 2007-07-30 | 2010-08-05 | Van Dam Gerald L | Porous facing material, acoustically attenuating composite, and methods of making and using the same |
JP5319091B2 (ja) | 2007-08-31 | 2013-10-16 | スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー | 通気抵抗膜とその製造方法、および通気抵抗膜を用いた吸音性積層部材 |
DE102008017893B4 (de) * | 2008-04-09 | 2022-08-25 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Bodenbelag |
US8618445B2 (en) | 2008-09-16 | 2013-12-31 | United States Gypsum Company | Heating system |
US20100126800A1 (en) * | 2008-11-24 | 2010-05-27 | International Automotive Components Group North America, Inc | Transfer-Coated Acoustic Tuning Layer |
US8439161B2 (en) * | 2009-06-12 | 2013-05-14 | Precision Fabrics Group, Inc. | Acoustically tunable sound absorption articles |
US8403108B2 (en) * | 2009-06-12 | 2013-03-26 | Precision Fabrics Group, Inc. | Acoustically tunable sound absorption articles and methods of making same |
AU2009206197B2 (en) * | 2009-08-07 | 2012-11-29 | Megasorber Pty Ltd | Non-combustible sound-absorbing facing |
DE102010035431A1 (de) | 2010-08-26 | 2012-03-01 | Entwicklungsgesellschaft für Akustik (EfA) mit beschränkter Haftung | Breitbandiger Schallabsorber |
CN103180501B (zh) | 2010-10-21 | 2017-06-06 | 恒天(奥地利)控股有限公司 | 用于制造复合无纺布的方法和设备 |
DE102011078935A1 (de) | 2011-07-11 | 2013-01-17 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Hochabsorptives Schallisolationsbauteil, insbesondere für den Kraftfahrzeuginnenraum |
FR2978459B1 (fr) * | 2011-07-28 | 2013-08-02 | Saint Gobain Adfors | Revetement mural absorbant acoustique renfermant une couche de fibres multilobees |
FR2978373B1 (fr) * | 2011-07-28 | 2013-08-02 | Saint Gobain Adfors | Revetement mural absorbant acoustique |
FR2979281B1 (fr) | 2011-08-25 | 2013-08-23 | Saint Gobain Adfors | Revetement mural pour confort thermique et acoustique |
US20130078422A1 (en) * | 2011-09-23 | 2013-03-28 | Frank Warren Bishop, JR. | Acoustic insulation with performance enhancing sub-structure |
US8881864B2 (en) * | 2012-10-04 | 2014-11-11 | International Automation Components Group North America, Inc. | Motor vehicle acoustic insulator, methods of manufacture and use thereof |
DE202013012568U1 (de) | 2013-05-07 | 2017-07-17 | Johann Borgers GmbH | Hinterschäumbares Akustikelement eines Kraftfahrzeugkarosserieverkleidungsbauteils |
US20160121578A1 (en) * | 2014-10-29 | 2016-05-05 | Nonwoven Networks Llc | High performance moldable composite |
DE102015103006A1 (de) * | 2015-03-03 | 2016-09-08 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Seitenschweller für ein Kraftfahrzeug mit einer Schwellerverkleidung |
JP2018092131A (ja) * | 2016-11-28 | 2018-06-14 | Jxtgエネルギー株式会社 | 吸音材用不織布及びそれを用いた吸音材 |
US10607589B2 (en) | 2016-11-29 | 2020-03-31 | Milliken & Company | Nonwoven composite |
RU2754697C2 (ru) * | 2017-03-03 | 2021-09-06 | Государственное научное учреждение "Институт механики металлополимерных систем имени В.А. Белого Национальной академии наук Беларуси" (ИММС НАН Беларуси) | Звукопоглощающая слоистая конструкция |
DE102017002552A1 (de) | 2017-03-17 | 2018-09-20 | Carl Freudenberg Kg | Schallabsorbierendes Textilkomposit |
EP3246442B1 (de) | 2017-03-17 | 2019-11-13 | Carl Freudenberg KG | Schallabsorbierendes textilkomposit |
CA3053172C (en) | 2017-04-03 | 2021-03-30 | Cascade Engineering, Inc. | Acoustic fiber silencer |
JP6929167B2 (ja) * | 2017-08-31 | 2021-09-01 | 旭化成株式会社 | 複合吸音材 |
EP3682048A4 (en) | 2017-09-15 | 2021-09-01 | 3M Innovative Properties Company | FIBER FIBER WEB AND METHOD FOR IT |
US11143071B2 (en) | 2019-04-19 | 2021-10-12 | Cascade Engineering, Inc. | Hybrid acoustic silencer |
JP7227682B2 (ja) * | 2019-04-26 | 2023-02-22 | 株式会社イノアックコーポレーション | 吸音材 |
KR102195293B1 (ko) * | 2020-06-18 | 2020-12-24 | 황현권 | 가전제품용 흡음재 제조장치 |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4283457A (en) * | 1979-11-05 | 1981-08-11 | Huyck Corporation | Laminate structures for acoustical applications and method of making them |
DE3522612A1 (de) * | 1985-06-25 | 1987-01-08 | Veenendaal Schaumstoff | Polsterung fuer federkernsitze und verfahren zur herstellung derselben |
DE3809980C2 (de) * | 1988-03-24 | 1998-02-19 | Stankiewicz Gmbh | Aufbau zur Schallisolation, Verfahren zu seiner Herstellung und seine Verwendung |
IT216763Z2 (it) * | 1989-07-19 | 1991-10-03 | Alcantara Spa | Articolo accoppiato, comprendente uno strato di materiale non tessuto microfibroso, utile nel settore dell'arredamento e del rivestimento. |
US5298694A (en) * | 1993-01-21 | 1994-03-29 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Acoustical insulating web |
US5364681A (en) * | 1993-02-05 | 1994-11-15 | Gencorp Inc. | Acoustic lamina wall covering |
AU7574694A (en) * | 1993-10-15 | 1995-05-04 | Hoover Universal Inc. | Composite fiber material member utilizing reclaimed plastic |
EP0732684A3 (de) * | 1995-03-16 | 1998-12-09 | Rieter Automotive (International) Ag | Schallabsorber-Element |
DE69607164T2 (de) * | 1995-06-23 | 2000-11-23 | Minnesota Mining And Mfg. Co., Saint Paul | Schalldämpfungsverfahren und schalldämmelement dafür |
US5773375A (en) * | 1996-05-29 | 1998-06-30 | Swan; Michael D. | Thermally stable acoustical insulation |
WO1998018656A1 (de) * | 1996-10-29 | 1998-05-07 | Rieter Automotive (International) Ag | Ultraleichter multifunktionaler, schallisolierender bausatz |
-
1999
- 1999-03-01 US US09/623,420 patent/US6720068B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-01 DE DE59908470T patent/DE59908470D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-01 EP EP19990904680 patent/EP1058618B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-01 WO PCT/CH1999/000094 patent/WO1999044817A1/de active IP Right Grant
- 1999-03-01 JP JP2000534395A patent/JP4128743B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1999-03-01 PT PT99904680T patent/PT1058618E/pt unknown
- 1999-03-01 ES ES99904680T patent/ES2215375T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO1999044817A1 (de) | 1999-09-10 |
EP1058618A1 (de) | 2000-12-13 |
JP2002505209A (ja) | 2002-02-19 |
DE59908470D1 (de) | 2004-03-11 |
JP4128743B2 (ja) | 2008-07-30 |
US6720068B1 (en) | 2004-04-13 |
PT1058618E (pt) | 2004-04-30 |
EP1058618B1 (de) | 2004-02-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2215375T3 (es) | Laminado de capa delgada de absorcion acustica. | |
JP5091671B2 (ja) | 吸音性多層複合材料 | |
ES2313957T3 (es) | Estructura ligera de suelo para vehiculos. | |
USRE39010E1 (en) | Lightweight acoustical system | |
CN100589176C (zh) | 厚度低的吸声的多层复合体 | |
ES2467933T3 (es) | Proceso de producción de un recubrimiento moldeado de varias capas | |
US20040048036A1 (en) | Floor mat for automobile | |
ES2455193T3 (es) | Aislamiento acústico, en particular para el interior de automóviles | |
US7448468B2 (en) | Acoustically effective wheel house covering for vehicles | |
ES2707061T3 (es) | Revestimiento automotriz fibroso | |
MXPA03010617A (es) | Tapete protector absorbente de sonido. | |
ES2041205T3 (es) | Material no tejido usado como capa inferior de una tela para recubrimiento de asientos destinados al transporte de pasajeros. | |
KR20090127926A (ko) | 경량의 음향 플로어 카펫 시스템 | |
JP2004508237A (ja) | 騒音低減効果の大きいフロアカバー | |
KR100832350B1 (ko) | 자동차용 흡음 카펫 | |
MXPA03007271A (es) | Material laminar acustico termoformable. | |
KR20210057052A (ko) | 3차원 열가소성 샌드위치 패널 복합체 | |
KR100832351B1 (ko) | 자동차용 흡음 카펫 | |
JP2008184078A (ja) | 車両用吸音・遮音カーペット | |
CN208978768U (zh) | 一种汽车顶棚内饰件 | |
JP3631996B2 (ja) | 自動車用床マット | |
KR101866290B1 (ko) | 차량용 커버링 셀프 및 그 제조방법 | |
JPH0346996Y2 (es) | ||
JPH04303637A (ja) | 成形天井材 | |
KR20230003792A (ko) | 자동차용 흡음재 |