ES2214580T3 - Cajon de persiana enrollable que incorpora una persiana enrollable y un apantallamiento de ventana alternativo. - Google Patents
Cajon de persiana enrollable que incorpora una persiana enrollable y un apantallamiento de ventana alternativo.Info
- Publication number
- ES2214580T3 ES2214580T3 ES97119426T ES97119426T ES2214580T3 ES 2214580 T3 ES2214580 T3 ES 2214580T3 ES 97119426 T ES97119426 T ES 97119426T ES 97119426 T ES97119426 T ES 97119426T ES 2214580 T3 ES2214580 T3 ES 2214580T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- drawer
- roller
- blind
- roller blind
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/40—Roller blinds
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/52—Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes
- E06B9/54—Roller fly screens
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Insects & Arthropods (AREA)
- Pest Control & Pesticides (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
- Cartons (AREA)
- Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
- Electroplating Methods And Accessories (AREA)
Abstract
LA INVENCION SE REFIERE A UNA CAJA DE PERSIANA (11) PARA ALOJAR UNA PERSIANA ENROLLABLE (22) Y UNA PROTECCION ALTERNATIVA IGUALMENTE ENROLLABLE (42). LA CAJA DE PERSIANA (11) PRESENTA EN SU PARTE FRONTAL UNA ABERTURA DE SALIDA PARA LA PERSIANA (22) Y TAMBIEN PARA LA PROTECCION ALTERNATIVA (42) SITUADA EN LA ZONA COMPRENDIDA ENTRE LA TABLA DE SUELO (111) Y LA TABLA FRONTAL (113) DE LA CAJA DE PERSIANA (11). LA CAJA DE PERSIANA DISPONE ASIMISMO DE PIEZAS DE GUIA (117) PARA LA PERSIANA (22) SITUADAS EN LOS LATERALES (116) Y ORIENTADAS HACIA LOS LISTONES DE PERSIANA (62) COLOCADOS EN LOS TRAVESAÑOS VERTICALES DEL MARCO DE VENTANA. PARA AHORRAR ESPACIO SE INCLUYE UN ALOJAMIENTO (31) PARA LA PROTECCION ALTERNATIVA (42) QUE SE SITUA EN LA ZONA DE INSPECCION DE LA CAJA DE PERSIANA (11). LA PROTECCION ALTERNATIVA SE DESLIZA DESDE EL ALOJAMIENTO (31) A LO LARGO DE LA TABLA DE SUELO (111) DE LA CAJA DE PERSIANA (11), PASANDO A TRAVES DE LAS GUIAS (622) CONFORMADAS A ESTE EFECTO EN LOS LISTONES DE GUIADE LOS TRAVESAÑOS VERTICALES DEL MARCO DE VENTANA.
Description
Cajón de persiana enrollable que incorpora una
persiana enrollable y apantallamiento de ventana alternativo.
La invención concierne a una unidad constituida
por un cajón de persiana enrollable que incorpora una persiana
enrollable y un apantallamiento alternativo enrollable, guías de
persona enrollable, alas de cerco de ventana y listones de guía, en
donde
- -
- el cajón de la persiana enrollable presenta en la zona de transición de la tabla del fondo a la tabla frontal una hendidura de salida del lado frontal para, por un lado, la persiana enrollable y, por otro lado, el apantallamiento alternativo,
- -
- el cajón de la persiana enrollable posee piezas de guía adosadas a los costados del mismo y orientadas hacia las guías de la persiana enrollable en los listones de guía,
- -
- los listones de guía están adosados a las alas verticales del cerco,
- -
- está dispuesto un acumulador para el apantallamiento alternativo en la zona de revisión del cajón de la persiana enrollable, y
- -
- el apantallamiento alternativo es aportado en la zona de revisión a través de guías formadas en los listones de guía y a través del fondo del cajón de la persiana enrollable.
Una unidad de la configuración descrita al
principio se describe en el marco del modelo de utilidad
DE 84 14 869 U1. Ciertamente, el cajón de persiana enrollable allí descrito puede inaugurar en principio la posibilidad de inspeccionar al menos ópticamente en el interior la persiana enrollable y el apantallamiento alternativo. Sin embargo, no pueden realizarse trabajos de revisión más amplios. En particular, el cambio del apantallamiento alternativo se configura como difícil.
DE 84 14 869 U1. Ciertamente, el cajón de persiana enrollable allí descrito puede inaugurar en principio la posibilidad de inspeccionar al menos ópticamente en el interior la persiana enrollable y el apantallamiento alternativo. Sin embargo, no pueden realizarse trabajos de revisión más amplios. En particular, el cambio del apantallamiento alternativo se configura como difícil.
Los apantallamientos de ventana alternativos,
extraíbles de un árbol adicional montado en el cajón de la persiana
enrollable y arrollables después nuevamente sobre el mismo, se
vienen utilizando cada vez más en los últimos tiempos, tal como
ocurre con rejillas antimoscas, láminas de protección solar y
similares. Según el estado de la técnica, se prevé en este caso la
asociación del árbol de arrollamiento para el apantallamiento
alternativo y el cajón de la persiana enrollable dentro o fuera de
dicho cajón; siempre que dicho árbol esté dispuesto dentro del
cajón de la persiana enrollable, se encuentra entre la tabla del
fondo de dicho cajón y el árbol de la persiana enrollable en
posición adyacente a la hendidura de salida de la persiana
enrollable en la zona de transición de la tabla del fondo a la
tabla frontal del cajón de la persiana enrollable
(DE-U 84 14 869.1). Por supuesto, se ha de dar la
preferencia al alojamiento del árbol de arrollamiento para el
apantallamiento alternativo en el cajón de la persiana enrollable.
Sin embargo, en caso de que este árbol se disponga en la zona
frontal del cajón de la persiana enrollable, se presenta el
inconveniente, de que, debido a la demanda de espacio para el árbol
con el rollo del apantallamiento alternativo recogido, se tiene que
diseñar el cajón de la persiana enrollable con mayores
dimensiones.
Partiendo de este estado a la técnica esbozado en
su conjunto, la invención se basa en el problema de desarrollar
adicionalmente una unidad de la estructura descrita al principio de
modo que evite un ensuciamiento del apantallamiento alternativo por
suciedad introducida por la persiana enrollable en el cajón de ésta
y sean posibles trabajos de revisión sin ninguna dificultad tanto en
la persiana enrollable como en el apantallamiento.
Este problema se resuelve en una unidad del
género expuesto, en el ámbito de la invención, debido a que el
acumulador para el apantallamiento alternativo está rodeado por una
carcasa que se asienta sobre el fondo del cajón de la persiana
enrollable y que deja libre por el lado del frente una hendidura de
salida próxima al fondo, estando equipada la carcasa en cuestión con
una trampilla de revisión en el lado adyacente a la tabla de
revisión del cajón de la persiana enrollable. Otras ejecuciones
ventajosas se describen en las reivindicaciones 2 a 7.
Con la solución según la invención se inaugura de
manera deseable la posibilidad de recurrir a cajones de persiana
enrollable estándar incluso en el caso de que se asocie a la
persiana enrollable un apantallamiento de ventana alternativo
almacenable en el cajón de la persiana enrollable. Se ahorran
entonces trabajos murales adicionales incluso en el caso de un
equipamiento posterior de la zona de la persiana enrollable con un
apantallamiento de ventana alternativo de esta clase.
Para evitar de manera más efectiva el
ensuciamiento del apantallamiento alternativo por suciedad
introducida por la persiana enrollable en el cajón de ésta, se
propone en una ejecución de la invención que el árbol para un
apantallamiento alternativo sea provisto de la carcasa que aloja
entonces también el rollo el apantallamiento, con la hendidura de
salida próxima al fondo para el apantallamiento, y que, partiendo
de la carcasa, se prevea una cubierta que se extienda hasta las
guías para el apantallamiento formadas en la zona de los listones de
guía adosados a las alas verticales del cerco, que discurra
paralelamente a la tabla del fondo, a cierta distancia de ésta, y
que se fije a las piezas de guía adosadas a los costados del cajón
de la persiana enrollable y orientadas hacia las guías para la
persiana enrollable formadas en los listones de guía adosados a las
alas verticales del cerco. Se deberá utilizar un apantallamiento
rígido al alabeo siempre y cuando se deba integrar un aislamiento
dentro del cajón de la persiana enrollable. La cubierta que se
extiende hasta al zona de la hendidura de salida para la persiana
enrollable y el apantallamiento alternativo, situada en la zona de
transición de la tabla del fondo a la tabla frontal del cajón de la
persiana enrollable, contribuye entonces también a una
transferencia de retorno desde las guías para el apantallamiento
alternativo previstas en las alas verticales del cerco hasta las
otras guías.
En el dibujo se ilustra ampliamente la invención
con referencia a un ejemplo de ejecución. Muestran:
La figura 1, una sección transversal a través del
nuevo cajón de persiana enrollable, y
La figura 2, un detalle del nuevo cajón de
persiana enrollable en representación despiezada.
Como puede verse en la figura 1, la carcasa 31
que da alojamiento al árbol 41 y luego también al rollo del
apantallamiento de ventana alternativo 42 está introducido en el
cajón 11 de la persiana enrollable en la zona de transición de la
tabla de fondo 111 a la pared posterior 112 del dicho cajón 11,
dejando al propio tiempo una hendidura de salida 311 próxima al
fondo para el apantallamiento alternativo 42. Desde la carcasa 31
de alojamiento del apantallamiento alternativo 42 parte una
cubierta 36 para el apantallamiento alternativo 42 que se extiende
hacia el lado frontal 113 del cajón 11 de la persiana enrollable. En
el caso representado, se trata de una placa resistente al alabeo
debido a que ésta, en este caso, cumple también la función de un
soporte de reacción para el aislamiento que reviste el cajón 11 de
la persiana enrollable en la zona posterior, especialmente para el
bloque 51 de forma de cuña. En el lado frontal está adosada a la
cubierta 36 una pieza de acoplamiento 361 que se puede introducir
de golpe en las piezas de guía 117 para la persiana 22 enrollable
sobre el árbol 21, adosadas a los costados 116 del cajón 11 de la
persiana enrollable y orientadas hacia las guías 621 formadas en
los listones de guía 62 adosados a las alas verticales del cerco de
la ventana (en la figura 1 se ha representado solamente el ala
superior 61 del cerco sobre la cual está asentado el cajón 11 de la
persiana enrollable con su tabla de fondo 111). Con 622 se ha
designado la guía adicional para el apantallamiento alternativo 42
formada en los listones de guía 62 adosados a las alas verticales
del cerco. Hacia esta guía 622 está orientado el canto de
desenrollamiento 118 formado en el lado frontal de la tabla de
fondo 117 que llega hasta esta zona. En la pieza de acoplamiento
361 adosada por el lado frontal a la cubierta 36 para el
apantallamiento alternativo 42 está montado un cepillo 71 que
sobresale en dirección al apantallamiento alternativo situado
debajo del mismo y que impide la entrada de suciedad y humedad en
el interior del cajón 11 de la persiana enrollable o de la carcasa
31 al arrollar el apantallamiento alternativo 42. Un listón de
contrapeso adosado 43 favorece la bajada del apantallamiento
alternativo 42, la cual, en el caso representado, al igual que la
recogida del apantallamiento alternativo 42, es puesta en marcha o
efectuada a través de un piñón 46 accesible por el lado del espacio
interior.
Claims (7)
1. Unidad constituida por un cajón de persiana
enrollable (11) que incorpora una persiana enrollable (22) y un
apantallamiento alternativo enrollable (42), guías (621) de la
persiana enrollable, alas (61) de un cerco de ventana y listones de
guía (62), en donde
- -
- el cajón (11) de la persiana enrollable presenta en la zona de transición de la tabla (111) del fondo a la tabla frontal (113) una hendidura de salida del lado frontal para, por un lado, la persiana enrollable (22) y, por otro lado, el apantallamiento alternativo (42),
- -
- el cajón (11) de la persiana enrollable posee piezas de guía (117) para la persiana enrollable adosadas a los costados (116) del mismo y orientadas hacia las guías (621) de la persiana enrollable en los listones de guía (62),
- -
- los listones de guía (62) están adosados a las alas verticales (61) del cerco,
- -
- un acumulador (41/31) para el apantallamiento alternativo (42) está dispuesto en la zona de revisión del cajón (11) de la persiana enrollable, y
- -
- el apantallamiento alternativo (42) es aportado en la zona de revisión a través de guías (622) formadas en los listones de guía (62) y a través del fondo (111) del cajón (11) de la persiana enrollable,
caracterizada por las particularidades
adicionales siguientes:
- a)
- el acumulador para el apantallamiento alternativo (42) está rodeado por una carcasa (31) que está asentada sobre el fondo (111) del cajón (11) de la persiana enrollable y que deja libre en el lado frontal una hendidura de salida (311) próxima al fondo; y
- b)
- la carcasa (31) está equipada con una trampilla de revisión en el lado adyacente a la tabla de revisión (112) del cajón (11) de la persiana enrollable.
2. Cajón de persiana enrollable según la
reivindicación 1, caracterizado porque el acumulador está
formado de manera en sí conocida por un árbol (41) giratorio en
forma reversible y montado en los costados (116) del cajón (11) de
la persiana enrollable.
3. Cajón de persiana enrollable según la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado por una cubierta
flexible (36) que parte de la carcasa (31) de alojamiento del
apantallamiento alternativo (42) y que presenta un puntal asociado
al canto frontal y que puede introducirse de golpe en alojamientos
previstos para el mismo formados en las piezas (117) de guía de la
persiana enrollable adosadas a los costados (116) del cajón.
4. Cajón de persiana enrollable según una de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por una cubierta (36)
rígida al alabeo que parte de la carcasa (31) de alojamiento del
apantallamiento alternativo (42) y que puede fijarse a las piezas
(117) de guía de la persiana enrollable adosadas a los costados
(116) del cajón.
5. Cajón de persiana enrollable según la
reivindicación 4, caracterizado por una pieza de
acoplamiento (361) que puede adosarse por el lado frontal a la
cubierta (36) y que puede introducirse de golpe en alojamientos
formados en las piezas (117) de guía de la persiana enrollable
adosadas a los costados (116) del cajón.
6. Cajón de persiana enrollable según la
reivindicación 5, caracterizado por una pieza de
acoplamiento (361) con un rascador (71) incorporado en ella que se
extiende en toda la anchura del cajón (11) de la persiana enrollable
y que sobresale de la pieza de acoplamiento (361) en dirección al
apantallamiento alternativo (42).
7. Cajón de persiana enrollable según la
reivindicación 6, caracterizado porque el rascador (71) es
un cepillo.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19646960 | 1996-11-13 | ||
| DE19646960A DE19646960A1 (de) | 1996-11-13 | 1996-11-13 | Rolladen und alternative Fensterabschirmung aufnehmender Rolladenkasten |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2214580T3 true ES2214580T3 (es) | 2004-09-16 |
Family
ID=7811586
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES97119426T Expired - Lifetime ES2214580T3 (es) | 1996-11-13 | 1997-11-06 | Cajon de persiana enrollable que incorpora una persiana enrollable y un apantallamiento de ventana alternativo. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0843067B1 (es) |
| AT (1) | ATE259464T1 (es) |
| DE (2) | DE19646960A1 (es) |
| ES (1) | ES2214580T3 (es) |
| PT (1) | PT843067E (es) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2011083199A1 (es) * | 2010-01-07 | 2011-07-14 | Construvent Sant Andreu, S.L. | Conjunto premarco para huecos de puerta o ventana con doble cortinaje de control lumínico de accionamiento eléctrico con aislamiento térmico y acústico. |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10000163C1 (de) * | 2000-01-06 | 2001-08-16 | Sks Stakusit Bautechnik Gmbh | Als Vorsatzkasten ausgebildeter Rollladenkasten |
| DE10033784C1 (de) * | 2000-07-12 | 2002-05-29 | Gerald Rankl | Aufnahmekasten für eine Abschattvorrichtung |
| DE10124143C1 (de) | 2001-05-17 | 2002-11-28 | Thyssen Polymer Gmbh | Rolladenaufsatzkasten |
| DE102005029578B4 (de) * | 2005-06-25 | 2011-06-22 | Inoutic / Deceuninck GmbH, 94327 | Rollladenkasten |
| CN101525974B (zh) * | 2009-04-21 | 2012-07-04 | 深圳市富诚科技发展有限公司 | 建筑通用外门窗遮阳一体化系统 |
| DE202011003329U1 (de) * | 2011-02-28 | 2011-05-05 | Beck, Bernd | Rollladen- oder Raffstorebehangskasten sowie Wärmedämmeinsatz hierfür |
| CN104453668A (zh) * | 2013-09-12 | 2015-03-25 | 哈斯桑·涅斯伊·古马斯特伊金 | 可向窗户安装单体百叶窗盒的安装系统 |
| JP6270426B2 (ja) * | 2013-11-21 | 2018-01-31 | アイシン精機株式会社 | シャッタ装置 |
| FR3023575B1 (fr) * | 2014-07-10 | 2018-12-07 | Delphia | Coffre-tunnel, demi-coffre, pourvu d'une gouttiere pour receptionner un second occultant |
| AT519678B1 (de) * | 2017-07-24 | 2018-09-15 | Drutex S A | Rollladenkasten mit dichtungselement |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19513925C2 (de) * | 1995-04-12 | 1999-04-01 | Koemmerling Kunststoff | Zusatzrollo |
-
1996
- 1996-11-13 DE DE19646960A patent/DE19646960A1/de not_active Ceased
-
1997
- 1997-11-06 EP EP97119426A patent/EP0843067B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-06 AT AT97119426T patent/ATE259464T1/de not_active IP Right Cessation
- 1997-11-06 DE DE59711291T patent/DE59711291D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1997-11-06 PT PT97119426T patent/PT843067E/pt unknown
- 1997-11-06 ES ES97119426T patent/ES2214580T3/es not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2011083199A1 (es) * | 2010-01-07 | 2011-07-14 | Construvent Sant Andreu, S.L. | Conjunto premarco para huecos de puerta o ventana con doble cortinaje de control lumínico de accionamiento eléctrico con aislamiento térmico y acústico. |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19646960A1 (de) | 1998-05-14 |
| PT843067E (pt) | 2004-06-30 |
| EP0843067A3 (de) | 1999-02-17 |
| EP0843067A2 (de) | 1998-05-20 |
| ATE259464T1 (de) | 2004-02-15 |
| EP0843067B1 (de) | 2004-02-11 |
| DE59711291D1 (de) | 2004-03-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2214580T3 (es) | Cajon de persiana enrollable que incorpora una persiana enrollable y un apantallamiento de ventana alternativo. | |
| US4829608A (en) | Showers | |
| US3840061A (en) | Jalousie element | |
| CZ293066B6 (cs) | Skleněné dveře pro protipožární účely | |
| ES2364077T3 (es) | Armario. | |
| EP0183953A3 (en) | Outside roller shutter and method of mounting same | |
| EP3521543B1 (en) | Box for an external flush-mounted roller shutter | |
| ES2944458T3 (es) | Panel para un cajón | |
| WO2008009760A2 (es) | Dispensador de papel higiénico | |
| EP2172614A1 (en) | A shutter combined with a separable metal armor-plating | |
| KR101218254B1 (ko) | 추락 방지장치가 형성된 창문 | |
| JPH11166380A (ja) | ロールスクリーン装置 | |
| ES2346310T3 (es) | Dispositivo de prolongacion de cajon de persiana enrollable para la recepcion de un dispositivo de ocultacion y/o de proteccion adicional. | |
| CN213946042U (zh) | 一种眼镜抛光滚桶机 | |
| ES2202725T3 (es) | Colector de basura montable en un mueble armario. | |
| CN211691655U (zh) | 吸烟舱 | |
| ES2220627T3 (es) | Cajon de persiana enrollable. | |
| CN213807288U (zh) | 一种高安全性便于拆装的一体机通道门 | |
| JP4109691B2 (ja) | 窓装置 | |
| US1862236A (en) | Sliding window | |
| US1756099A (en) | Store front | |
| EP3020906B1 (en) | Sliding door drive apparatus and kit for equipping a facade therewith | |
| CN110886516A (zh) | 吸烟舱 | |
| JP2006037456A (ja) | 装飾窓サッシ | |
| ES1027239U (es) | Papelera perfeccionada. |