ES2213518T3 - Eje de rueda libre para vehiculos ferroviarios. - Google Patents
Eje de rueda libre para vehiculos ferroviarios.Info
- Publication number
- ES2213518T3 ES2213518T3 ES00111850T ES00111850T ES2213518T3 ES 2213518 T3 ES2213518 T3 ES 2213518T3 ES 00111850 T ES00111850 T ES 00111850T ES 00111850 T ES00111850 T ES 00111850T ES 2213518 T3 ES2213518 T3 ES 2213518T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- shaft
- wheel
- bearing
- freewheel
- cross member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61F—RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
- B61F3/00—Types of bogies
- B61F3/16—Types of bogies with a separate axle for each wheel
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61C—LOCOMOTIVES; MOTOR RAILCARS
- B61C9/00—Locomotives or motor railcars characterised by the type of transmission system used; Transmission systems specially adapted for locomotives or motor railcars
- B61C9/38—Transmission systems in or for locomotives or motor railcars with electric motor propulsion
- B61C9/52—Transmission systems in or for locomotives or motor railcars with electric motor propulsion with transmission shafts at an angle to the driving axles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61F—RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
- B61F15/00—Axle-boxes
- B61F15/20—Details
- B61F15/28—Axle-boxes modified to ensure electrical conductivity
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61F—RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
- B61F3/00—Types of bogies
- B61F3/02—Types of bogies with more than one axle
- B61F3/04—Types of bogies with more than one axle with driven axles or wheels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Braking Arrangements (AREA)
- Vehicle Body Suspensions (AREA)
- Arrangement And Driving Of Transmission Devices (AREA)
Abstract
Eje de rueda libre (1), provisto de ruedas (10) apoyadas individualmente para mecanismos de traslación de uno o dos ejes, en vehículos ferroviarios, especialmente de vehículos de plataforma baja, con un bastidor portante de ruedas (8) que rodea por fuera las ruedas (10) con travesaños portantes (12) laterales, estando acoplada cada rueda rotativa (10) en la cara interna del travesaño portante (12) respectivo mediante una disposición de cojinetes de rueda (32) dispuesta dentro de la rueda (10), en un muñón de eje (34) del travesaño portante (12), y estando unida cada rueda (10) en arrastre de par motor por su cara interna con un árbol (16) que se prolonga hacia fuera a través de aberturas de la rueda (10) y del travesaño portante (12), caracterizado porque el árbol (16) termina en un plano de acoplamiento (18) constituido directamente sobre la cara externa del travesaño portante (12).
Description
Eje de rueda libre para vehículos
ferroviarios.
La presente invención se refiere a un eje de
rueda libre, provisto de ruedas apoyadas individualmente para
mecanismos de traslación de uno o dos ejes, en vehículos
ferroviarios, especialmente de vehículos de plataforma baja, con un
bastidor portante de ruedas, en forma de U, que rodea por fuera las
ruedas con travesaños portantes laterales, estando acoplada cada
rueda rotativa en la cara interna del travesaño portante respectivo
mediante una disposición de cojinetes de rueda dispuesta dentro de
la rueda, en un muñón de eje del travesaño portante, y estando unida
cada rueda en arrastre de par motor por su cara interna con un árbol
que se prolonga hacia fuera a través de aberturas de la rueda y del
travesaño portante.
En el documento WO 98/24674 se describe un eje de
rueda libre de este tipo. Se trata, en concreto, de un eje accionado
en el que puede fijarse sobre cada cara longitudinal del mecanismo
de traslación, por fuera, en el bastidor de dicho mecanismo, un
accionamiento. El accionamiento, debido a una suspensión primaria,
dispuesta entre el bastidor portador y un bastidor del mecanismo de
traslación que soporta el accionamiento, está unido con la rueda
mediante un acoplamiento cardánico doble. En la cara externa del
accionamiento se dispone un primer plano de acoplamiento en el lado
de accionamiento, y un segundo plano de acoplamiento en el lado de
salida se dispone directamente en la cara interna de la rueda. El
árbol, que actúa así como árbol cardán, discurre de forma continua
con la correspondiente longitud entre los dos planos de acoplamiento
del acoplamiento cardánico doble. Este eje de rueda libre conocido
presenta la ventaja de que el eje y el accionamiento pueden poseer
una anchura constructiva reducida para posibilitar también, por
ejemplo, vehículos de vía estrecha con una anchura igualmente
reducida de su carrocería, sin un extremo saliente molesto de los
mecanismos de traslación. Una ventaja adicional consiste en que la
disposición de cojinetes de la rueda está dispuesta dentro de la
misma, con lo que se alcanza una buena capacidad de carga y una
elevada vida útil. Esta solución, sin embargo, resulta desventajosa
en caso de que se prolongue del pasillo central máxima la anchura
(como resulta usual, por ejemplo, en vehículos de plataforma baja),
limitada únicamente por la separación de las ruedas y el recorrido
del resorte transversal y el espacio libre necesario, ya que la
misma se ve limitada por el plano de acoplamiento dispuesto en la
cara interna de la rueda. También puede resultar desventajoso el
hecho de que el acceso a los componentes de la rueda, por ejemplo, a
la disposición de cojinetes, para tareas de mantenimiento, se vea
dificultado por el plano de acoplamiento. Además, en una adaptación
a otros anchos de vía, por ejemplo, aún menores, debe modificarse
prácticamente todo el diseño.
El documento DE 44 29 889 A1 describe un
mecanismo de traslación de un tipo distinto, en el que las ruedas
están dispuestas, junto con el accionamiento externo, por fuera del
bastidor. También en este caso, cada una de las ruedas están unidas
al accionamiento a través de un acoplamiento cardánico doble, pero
el plano de acoplamiento del lado de salida se dispone directamente
en la cara externa de la rueda y se dispone un eje en el bastidor
portador de ruedas entre las caras internas de las dos ruedas. Por
ello resulta especialmente problemática una adaptación a anchos de
vía distintos, y en especial menores.
La presente invención se propone el objetivo de
desarrollar un eje de rueda libre de este tipo con el que se alcance
una elevada versatilidad de aplicaciones, en especial por lo que se
refiere a la adaptación a un ancho de vía menor, manteniéndose
simultáneamente la ventaja de un diseño óptimo del apoyo de las
ruedas por disposición del mismo dentro de la rueda. Además, deben
facilitarse las tareas de mantenimiento.
Este objetivo se consigue, según la invención,
por el hecho de que el árbol termina en un plano de acoplamiento
constituido directamente en la cara externa del travesaño
portante.
Gracias a esta medida, según la invención, se
consigue en primer lugar la ventaja de que, para una adaptación del
eje a otro ancho de vía, por ejemplo, más reducido (por ejemplo de
900 mm), únicamente debe ajustarse la longitud del muñón de eje del
travesaño portante que soporta la rueda y del árbol a la posición
deseada de la rueda correspondiente al ancho de vía. Sin embargo, en
caso de eje accionado, todos los componentes del accionamiento
pueden dejarse ventajosamente sin modificar, ya que en este caso,
según la invención, el árbol constituye un árbol intermedio de
transmisión que se une en el plano de acoplamiento con un árbol de
transmisión propio. Por ello, puede emplearse ventajosamente una
configuración como la que se conoce por el documento arriba
mencionado DE 44 29 889 A1. No obstante, se mantienen todas las
ventajas expuestas en el documento WO 98/24674.
Además, gracias a la invención se obtiene la
ventaja adicional de que, en caso de eje no accionado, el árbol
puede emplearse como árbol de freno, conectándolo en el plano de
acoplamiento con un dispositivo de frenado. El dispositivo de
frenado se configura ventajosamente como freno de disco, estando
unido al árbol de freno un disco de freno que interacciona con una
pinza portapastillas que se apoya en el travesaño portante.
Como ventaja adicional, puede también concebirse,
en el sentido de un sistema modular, una configuración que no
presenta como variante de base, en primer lugar, dispositivos de
accionamiento ni de freno, y en la que la rueda se articula rotativa
en el travesaño portante únicamente del modo descrito.
Mediante el equipamiento adicional del árbol
descrito con un plano de acoplamiento exterior, el mismo puede
trasladarse posteriormente a una configuración accionada o frenada.
Gracias a este "sistema constructivo por unidades de montaje"
puede incrementarse aún más la rentabilidad de la solución.
Gracias a la presente invención, también pueden
llevarse a cabo de forma rápida y sencilla las tareas de
mantenimiento y reparación, ya que todos los componentes son
fácilmente accesibles. Esto se aplica especialmente a la disposición
de cojinetes de la rueda, la cual es casi libremente accesible desde
la cara interna del bastidor, y ello, de forma ventajosa, sin
desmontar el accionamiento. El propio accionamiento puede separarse
de forma fácil y sencilla del árbol intermedio, según la invención,
sin que deban desmontarse las piezas fijadas en el lado del bastidor
(rueda con árbol intermedio). Se dispone una disposición de contacto
con tierra, necesaria en caso de emplearse un accionamiento
eléctrico, preferentemente en el extremo exterior, es decir,
orientado hacia fuera de la rueda, del árbol según la invención, e
integrada en el mismo. Configurando el árbol de transmisión propio
como árbol hueco puede también alcanzarse la disposición de contacto
con tierra a través del árbol de transmisión hueco desde la parte
exterior del vehículo.
Las subreivindicaciones y la descripción
siguiente contienen otras características de configuración
ventajosas de la invención.
La invención se explica a continuación con mayor
detalle a partir de los ejemplos de realización y de aplicación
preferentes que pueden verse en las figuras. Estas muestran:
La figura 1, una vista superior muy esquemática
de un mecanismo de traslación de doble eje, con dos ejes de rueda
libre según la invención, en este caso accionados, y
La figura 2, el área II de la figura 1 en sección
ampliada y detallada.
En primer lugar, en la figura 1 puede observarse,
a modo de ejemplo, una aplicación de dos ejes de rueda libre 1 según
la invención en un mecanismo de traslación de doble eje accionado.
En cada cara longitudinal del mecanismo de traslación se dispone una
unidad de accionamiento 2, que comprende un motor eléctrico 4 y
engranajes de ruedas cónicas 6 abridados por sus dos lados. Cada eje
presenta un bastidor portante de ruedas 8 en forma de U, conocido
como eje de pórtico. En el bastidor portante de ruedas 8 se disponen
las ruedas 10 montadas individualmente, envolviendo por fuera el
bastidor portante de ruedas 8 las ruedas con travesaños portantes 12
laterales y estando acoplada cada rueda rotativa 10 por la cara
interna del travesaño portante 12 correspondiente. Cada unidad de
accionamiento 2 se suspende de un bastidor de mecanismo de
traslación no representado, el cual se apoya mediante una suspensión
primaria al bastidor portante de ruedas 8 respectivo. Para ello, el
bastidor portante de ruedas 8 presenta, especialmente en la zona del
travesaño portante 12, superficies de apoyo 14 para elementos de
suspensión primaria.
Como se desprende de la figura 2, cada rueda 10
está unida en arrastre del par por su cara interna a un árbol 16 que
se prolonga hacia fuera a través de aberturas de la rueda 10 y del
travesaño portante 12. Este árbol 16 termina, según la invención, en
un plano de acoplamiento 18 constituido directamente sobre la cara
externa del travesaño portante 12.
De forma preferente, el árbol 16 está unido
rígidamente por su cara interna a la rueda 10 mediante un elemento
de transmisión 30 desmontable, de modo que el árbol rota de forma
coaxial con la rueda. La propia rueda 10 rueda mediante una
disposición de cojinetes 32 en un muñón de eje 34 del travesaño
portante 12 engranado en la rueda 10. Esta configuración garantiza
una solicitación óptima de cojinetes y, con ello, una larga vida
útil de los cojinetes. El árbol 16 puede además, como se ha
representado, rodar a través de un cojinete de pivote 36 en el
travesaño portante 12.
En el ejemplo de aplicación representado de un
eje de rueda libre 1 accionado, el árbol 16 constituye un árbol
intermedio de transmisión 20, unido en el plano de acoplamiento 18
con un árbol de transmisión 24 propio de la unidad de accionamiento
2 mediante un acoplamiento 22. El árbol de transmisión 24 está unido
al engranaje 6 del accionamiento 2 por su otro lado opuesto,
mediante otro acoplamiento 26. En la configuración preferente, el
árbol de transmisión 24 está constituido como árbol de cardán,
preferentemente hueco y básicamente coaxial al recorrido del árbol
intermedio, y los dos acoplamientos 22 y 26 como un acoplamiento
cardánico doble. El árbol de transmisión 24 atraviesa el engranaje
6, de modo que un plano de acoplamiento 28 del lado de accionamiento
se dispone sobre la cara externa orientada hacia fuera del bastidor
portante 8, mientras que el plano de acoplamiento 18 del lado de
salida y el acoplamiento 22 se disponen entre el engranaje 6 y el
travesaño portante 12 del bastidor portante 8 (ver también la figura
1).
Cada acoplamiento 22, 26 comprende del modo
conocido piezas de acoplamiento en forma de estrella que se engranan
mediante la inserción de elementos de compensación elásticos en
cuña. Para ello, están equipados con un equilibrado cardánico de
movimientos elásticos con un orden de magnitud de, al menos,
aproximadamente \pm15 mm.
En otra configuración ventajosa de la invención
se dispone una disposición de contacto con tierra 38 integrada en el
árbol 16, por el lado del plano de acoplamiento 18. Esta disposición
consiste en una disposición de contacto deslizante para garantizar
una conexión de conducción eléctrica entre las piezas rotativas y
las no rotativas. La disposición de contacto con tierra 38 se apoya
fija al bastidor portante 8 mediante una barra de sujeción 40
central, que discurre a través del árbol 16 constituido hueco hacia
la cara interna de la rueda y un soporte de par motor 42 horizontal
contiguo. Puede disponerse al menos un cojinete de pivote 44 entre
el árbol 16 hueco y la barra de sujeción 40, y ello especialmente en
la zona interior situada aproximadamente en el plano de la rueda 10.
En esta disposición preferente de la disposición de contacto con
tierra 38 resulta además ventajoso que el árbol de transmisión 24
hueco presente, en su cara externa orientada hacia fuera del árbol
intermedio 20, una abertura de emergencia 48, preferentemente
obturable con un elemento de cubierta 46 desmontable, para la
disposición de contacto con tierra 38 integrada en el árbol
intermedio 20.
Además de la forma de realización y aplicación
representada, el eje de rueda libre 1 puede también emplearse en una
versión no accionada. En este caso, desaparecen las unidades de
accionamiento 2 con los accionamientos eléctricos 4 y los engranajes
6, inclusive los árboles de transmisión 24. Así, cada árbol 16 puede
emplearse de forma ventajosa como árbol de freno, uniéndose en el
plano de acoplamiento 18 a un dispositivo de frenado. En esta
alternativa, no representada, el dispositivo de frenado se configura
preferentemente como freno de disco, estando unido al árbol 16 un
disco de freno, de modo que el mismo rota junto con la rueda 10. El
disco de freno interacciona con una pinza de freno que se apoya
sobre el travesaño portante 12 del bastidor portante de ruedas
8.
Para finalizar, las ventajas de la invención se
resumen de nuevo a continuación:
- (1)
- Componentes de accionamiento invariables, independientemente del ancho de vía respectivo
- (2)
- Larga duración de la disposición de cojinetes de la rueda gracias a una disposición óptima dentro de la rueda, independientemente del ancho de vía respectivo
- (3)
- Posibilidad de adaptación a distintos anchos de vía manteniendo el accionamiento, únicamente ajustando el árbol intermedio de transmisión y de la suspensión de la rueda
- (4)
- Posibilidad de realizar tareas de modo sencillo en la disposición de cojinetes de la rueda sin desmontar el accionamiento de la parte interna de la rueda
- (5)
- Elevada versatilidad de aplicación, también para un eje no accionado con ruedas frenadas a través del árbol de rueda
- (6)
- Posibilidad de mantenimiento de la disposición de contacto con tierra desde la parte externa del vehículo.
La invención no se limita a los ejemplos de
realización representados y descritos, sino que viene definida por
las reivindicaciones siguientes.
Claims (9)
1. Eje de rueda libre (1), provisto de ruedas
(10) apoyadas individualmente para mecanismos de traslación de uno o
dos ejes, en vehículos ferroviarios, especialmente de vehículos de
plataforma baja, con un bastidor portante de ruedas (8) que rodea
por fuera las ruedas (10) con travesaños portantes (12) laterales,
estando acoplada cada rueda rotativa (10) en la cara interna del
travesaño portante (12) respectivo mediante una disposición de
cojinetes de rueda (32) dispuesta dentro de la rueda (10), en un
muñón de eje (34) del travesaño portante (12), y estando unida cada
rueda (10) en arrastre de par motor por su cara interna con un árbol
(16) que se prolonga hacia fuera a través de aberturas de la rueda
(10) y del travesaño portante (12), caracterizado porque el
árbol (16) termina en un plano de acoplamiento (18) constituido
directamente sobre la cara externa del travesaño portante (12).
2. Eje de rueda libre, según la reivindicación 1,
caracterizado porque el árbol (16) rueda, en el travesaño
portante, está unido de forma rígida a la rueda (10) mediante un
elemento de conexión (30) y adicionalmente, de forma preferente,
mediante un cojinete de pivote (36).
3. Eje de rueda libre, según la reivindicación 1
ó 2, caracterizado porque el árbol (16) presenta por el lado
del eje de acoplamiento (18) una disposición de contacto con tierra
(38) integrada.
4. Eje de rueda libre, según la reivindicación 3,
caracterizado porque la disposición de contacto con tierra
(38) se apoya de forma fija mediante una barra de retención (40)
centrada que discurre a través del árbol (16), constituido hueco,
hacia la cara interna de la rueda, y un apoyo de par motor (42).
5. Eje de rueda libre, según la reivindicación 4,
caracterizado porque entre el árbol (16) hueco y la barra de
retención (40) se dispone, al menos, un cojinete de pivote (44).
6. Eje de rueda libre, según una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el árbol (16)
constituye un árbol intermedio de transmisión (20) y está unido en
el plano de acoplamiento (18) a través de un acoplamiento (22) a un
árbol de transmisión (24) de un accionamiento (2) dispuesto por
fuera sobre la cara longitudinal del mecanismo de traslación.
7. Eje de rueda libre, según la reivindicación 6,
caracterizado porque el árbol de transmisión (24) constituido
hueco presenta en su cara externa, orientada hacia fuera del árbol
intermedio (20), una abertura de emergencia (48) para la disposición
de contacto con tierra (38).
8. Eje de rueda libre, según una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el árbol (16)
constituye un árbol de freno y está unido en el plano de
acoplamiento (18) con un dispositivo de frenado.
9. Eje de rueda libre, según la reivindicación 8,
caracterizado porque el dispositivo de frenado está
constituido como freno de disco, estando unido con el árbol de freno
un disco de freno que interacciona con una pinza portapastillas
apoyada en el travesaño portante (12).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19930424A DE19930424A1 (de) | 1999-07-01 | 1999-07-01 | Losradachse für Schienenfahrzeuge |
DE19930424 | 1999-07-01 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2213518T3 true ES2213518T3 (es) | 2004-09-01 |
Family
ID=7913345
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00111850T Expired - Lifetime ES2213518T3 (es) | 1999-07-01 | 2000-06-08 | Eje de rueda libre para vehiculos ferroviarios. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1065122B1 (es) |
AT (1) | ATE259729T1 (es) |
DE (2) | DE19930424A1 (es) |
ES (1) | ES2213518T3 (es) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10122185A1 (de) * | 2001-05-08 | 2002-11-14 | Gutehoffnungshuette Radsatz | Losrad-Anordnung für Schienenfahrzeuge |
DE102015222125A1 (de) * | 2015-11-10 | 2017-05-11 | Bombardier Transportation Gmbh | Antriebsanordnung für ein Schienenfahrzeug, Schienenfahrzeug mit der Antriebsanordnung und Verfahren zur Herstellung |
CN105460023B (zh) * | 2015-12-25 | 2017-12-12 | 中车戚墅堰机车车辆工艺研究所有限公司 | 低地板轨道车辆用齿轮箱 |
IT201600088005A1 (it) * | 2016-08-30 | 2018-03-02 | Lucchini Rs Spa | Ponte-assale di veicoli ferroviari e ferrotranviari a pianale ribassato |
EP3712031B1 (en) | 2019-03-19 | 2022-03-02 | Bombardier Transportation GmbH | Wheel arrangement for a rail vehicle |
EP3971051A1 (en) | 2020-09-16 | 2022-03-23 | Bombardier Transportation GmbH | Wheel arrangement for a rail vehicle |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3230453A1 (de) * | 1982-08-16 | 1984-02-16 | Kollektra Metall- und Kunststoff-Werk GmbH, 6301 Wettenberg | Kontaktanordnung zur elektrischen ueberbrueckung der achslager von schienenfahrzeugen |
DE3931912A1 (de) * | 1989-09-25 | 1991-04-04 | Eickhoff Geb | Einzelradlagerung eines triebrades an schienenfahrzeugen |
EP0567445B1 (de) * | 1992-04-22 | 1996-01-10 | SGP Verkehrstechnik Gesellschaft m.b.H. | Fahrwerk für Schienenfahrzeuge, insbesondere Niederflurwagen |
DE4429889A1 (de) | 1994-08-24 | 1996-02-29 | Bergische Stahlindustrie | Angetriebenes Fahrwerk für Schienenfahrzeuge |
DE4445407C1 (de) * | 1994-12-20 | 1996-02-22 | Siemens Ag | Einzelradantrieb für ein elektrisch angetriebenes Fahrzeug |
DE19650913A1 (de) | 1996-12-07 | 1998-06-10 | Sab Wabco Bsi Verkehrstechnik | Angetriebene Losradachse |
-
1999
- 1999-07-01 DE DE19930424A patent/DE19930424A1/de not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-06-08 EP EP00111850A patent/EP1065122B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-08 DE DE50005301T patent/DE50005301D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-08 AT AT00111850T patent/ATE259729T1/de active
- 2000-06-08 ES ES00111850T patent/ES2213518T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19930424A1 (de) | 2001-01-04 |
ATE259729T1 (de) | 2004-03-15 |
EP1065122B1 (de) | 2004-02-18 |
DE50005301D1 (de) | 2004-03-25 |
EP1065122A1 (de) | 2001-01-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2273981T3 (es) | Bogie motor para vehiculo ferroviario con piso bajo enterizo. | |
ES2547491T3 (es) | Bogie para vehículo ferroviario | |
ES2413061T3 (es) | Eje para vehículo ferroviario con forjado bajo, y bogie y vehículo ferroviario provistos de este eje | |
ES2335497T3 (es) | Unidad de rueda simple dirigible para traileres. | |
ES2433426T3 (es) | Bogie motorizado de vehículo ferroviario que comprende un motor semi-colgado | |
ES2368971T3 (es) | Dispositivo de suspensión primaria de un bogie de vehículo ferroviario. | |
ES2434216T3 (es) | Disposición de rueda de rodadura de un chasis | |
ES2643053T3 (es) | Bogie motorizado para un vehículo ferroviario de suelo rebajado | |
ES2851342T3 (es) | Vehículo ferroviario que comprende al menos un bogie rebajado | |
ES2213518T3 (es) | Eje de rueda libre para vehiculos ferroviarios. | |
ES2714499T3 (es) | Dispositivo para la transmisión de fuerza entre un chasis y un cuerpo de vagón de un vehículo ferroviario | |
ES2293529T3 (es) | Eje de direccion para vehiculos, en particular para vehiculos de obras publicas o tractores agricolas. | |
ES2923433T3 (es) | Bogie para vehículo ferroviario | |
ES2731919T5 (es) | Vehículo ferroviario que comprende al menos un bogie rebajado | |
ES2334014T3 (es) | Bogie para vehiculos ferroviarios de ruedas a distancia variable. | |
ES2210939T3 (es) | Sistema de suspension con arbol rigido oscilante, particularmente para tractor. | |
ES2361447T3 (es) | Bogie para vehículo ferroviario. | |
PT883540E (pt) | Mecanismo de translacao de eixo simples ou duplo para veiculos ferroviarios com um eixo de roda livre accionada | |
ES2622736T3 (es) | Bogie motor sin engranajes con ruedas independientes para un vehículo de tranvía de piso bajo | |
ES2238643T3 (es) | Mecanismo de traslacion accionado de ruedas independientes para un vehiculo sobre railes, en especial para tranvia de plataforma baja. | |
BR0008328A (pt) | Suspensão de eixo para eixos rìgidos de veìculos | |
ES2226560A1 (es) | Vehiculo articulado. | |
CZ156197A3 (en) | Driven axle with independently rotating wheels | |
ES2235207T3 (es) | Union de bogie para bogie de jacobs. | |
ES2787228T3 (es) | Vehículo con carrocerías de vagón conectadas de forma articulada |