ES2211649T3 - Instalacion de cables en un conducto. - Google Patents

Instalacion de cables en un conducto.

Info

Publication number
ES2211649T3
ES2211649T3 ES00979821T ES00979821T ES2211649T3 ES 2211649 T3 ES2211649 T3 ES 2211649T3 ES 00979821 T ES00979821 T ES 00979821T ES 00979821 T ES00979821 T ES 00979821T ES 2211649 T3 ES2211649 T3 ES 2211649T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
housing
cable
section
location
duct
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00979821T
Other languages
English (en)
Inventor
Ralph Sutehall
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Prysmian Cables and Systems Ltd
Original Assignee
Prysmian Cables and Systems Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Prysmian Cables and Systems Ltd filed Critical Prysmian Cables and Systems Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2211649T3 publication Critical patent/ES2211649T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/46Processes or apparatus adapted for installing or repairing optical fibres or optical cables
    • G02B6/50Underground or underwater installation; Installation through tubing, conduits or ducts
    • G02B6/502Installation methods in fluid conducts, e.g. pipelines
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/06Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle
    • H02G1/08Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle through tubing or conduit, e.g. rod or draw wire for pushing or pulling
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/44Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
    • G02B6/4439Auxiliary devices
    • G02B6/4457Bobbins; Reels

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

Dispositivo para utilizar en la instalación de un tramo de cable en un conducto desde una localización intermedia respecto a los extremos de dicho conducto, comprendiendo dicho dispositivo: un alojamiento (12) cilíndrico en términos generales para alojar el tramo de cable en una condición bobinada, comprendiendo dicho alojamiento paredes de extremo respectivas (14, 16) montadas de forma desmontable en relación con tramos de extremo opuestos (18, 20) de una pared lateral cilíndrica en términos generales (22); y un medio de soporte (32) que sostiene dicho alojamiento para su movimiento pivotante alrededor de un eje (34) transversal respecto al eje (36) del alojamiento entre una primera posición en la que un primero de dichos tramos de extremo opuestos se encuentra en la parte superior y una segunda posición en la que el segundo de dichos tramos de extremo se encuentra en la parte superior.

Description

Instalación de cables en un conducto.
La presente invención se refiere a la instalación de un tramo de cable en un conducto desde una localización intermedia respecto a los extremos del conducto. La presente invención es aplicable concretamente, aunque no exclusivamente, a la instalación de cables de fibra óptica que comprenden por lo menos una unidad de fibra óptica dispuesta dentro de una cubierta extrusionada, comprendiendo la unidad o cada unidad una pluralidad de fibras ópticas. La presente invención se refiere también a un procedimiento para la instalación de un cable en un conducto desde una localización intermedia respecto a los extremos del conducto.
Hasta este momento, se han instalado tramos de dichos cables de fibras ópticas en conductos desde localizaciones intermedias respecto a los extremos del conducto por medio de bobinar el cable sobre un tambor, transportar el cable hasta la localización, montar el tambor para la rotación alrededor de su eje para extraer cable del tambor, hacer girar el tambor y suministrar el cable en un primer tramo del conducto que se extiende desde dicha localización hasta que se ha instalado el cable en ese tramo, depositar el resto del cable sobre el suelo, localizar el extremo del cable y suministrar el resto del cable en el segundo tramo del conducto que se extiende desde dicha localización.
Este procedimiento de instalación conocido presenta dos desventajas principales. En primer lugar, el tambor giratorio presenta un riesgo de seguridad tanto para los operarios de la instalación como para el público cuando la localización es en un lugar público. En esta conexión una velocidad de rotación típica del tambor cuando se instalan fibras ópticas es 50 r.p.m. En segundo lugar depositar el cable sobre el suelo puede tener como resultado el daño del cable y representa además un riesgo para la seguridad.
Un objeto de la presente invención es permitir superar las dos desventajas anteriores.
EP-0 420 721 A, que se considera que representa la técnica anterior más parecida, muestra un dispositivo y procedimiento para la instalación de un cable en un conducto desde una localización intermedia respecto a los extremos del conducto y que evita depositar el cable sobre el suelo. El dispositivo y procedimiento utiliza un tambor, o carrete que se devana con el cable de una forma especial de forma que los dos extremos del cable se pueden suministrar simultáneamente y directamente al interior de los tramos primero y segundo respectivos del conducto que se extiende desde la localización al girar el carrete.
La presente invención evita también tener que depositar el cable sobre el suelo y además evita la utilización de un tambor giratorio.
Un objeto de la presente invención es permitir superar las dos desventajas anteriores.
Esto se logra por medio de un procedimiento de instalación de un cable en un conducto desde una localización intermedia respecto a los extremos del conducto, que comprende alojar un tramo de cable de forma devanada en un alojamiento con el alojamiento en una primera posición en la localización, hacer pasar el mismo cable desde un extremo de la bobina hacia dentro de un primer tramo del conducto que se extiende desde la localización hasta un extremo del conducto sin tener que depositar el cable sobre el suelo, hacer pivotar dicho alojamiento alrededor de un eje transversal al eje del alojamiento hasta una segunda posición, y hacer pasar el cable restante desde el otro extremo de la bobina al interior de un segundo tramo del conducto que se extiende desde la localización hasta el otro extremo del conducto.
La presente invención comprende un dispositivo para utilizar en la instalación de un tramo de cable en un conducto desde una localización intermedia respecto a los extremos de dicho conducto, comprendiendo dicho dispositivo: un alojamiento cilíndrico en términos generales para alojar el tramo de cable de forma bobinada, comprendiendo dicho alojamiento paredes de extremo respectivas montadas de forma extraíble en relación con los tramos de extremo de una pared lateral cilíndrica en términos generales; y un medio de soporte que sostiene dicho alojamiento para el movimiento pivotante alrededor de un eje transversal respecto al alojamiento entre una primera posición en la que el primero de dichos tramos de extremo opuestos se encuentra en la parte superior y una segunda posición en la que el segundo de dichos tramos de extremo opuestos se encuentra en la parte superior.
La presente invención comprende también un procedimiento para la instalación de un cable en un conducto desde una localización intermedia respecto a los extremos de dicho conducto utilizando un dispositivo como se define en el último párrafo anterior y en el cual el procedimiento comprende, además, después de las etapas de: alojar el tramo de cable que se va a instalar dentro de dicho alojamiento del dispositivo en una condición bobinada; y situar dicho dispositivo adyacente a dicha localización con dicho alojamiento en dicha primera posición; las etapas de quitar la pared de extremo superior del alojamiento; situar el extremo del cable adyacente a dicho tramo de extremo del alojamiento del cual se ha quitado la pared de extremo; hacer pasar dicho extremo y parte del tramo de cable que se extiende desde el mismo a través de dicho tramo de extremo del alojamiento del cual se ha quitado la pared de extremo y hacia el interior de un primer tramo del conducto que se extiende desde dicha localización; y volver a montar la pared de extremo del alojamiento quitada; después de las etapas de hacer pivotar dicho alojamiento alrededor de dicho eje transversal al eje del alojamiento hasta dicha segunda posición; quitar la pared de extremo del alojamiento que se encuentra ahora en la posición superior; localizar el extremo restante del cable y hacer pasar dicho extremo y el resto de longitud del cable que se extiende desde allí a través del tramo de extremo del alojamiento del cual se ha quitado la pared de extremo y hacia el interior de un segundo tramo de dicho conducto que se extiende desde esa posición.
Ventajosamente, el tramo de cable se puede suministrar al interior de dicho alojamiento en un lugar alejado de dicha localización transportándose dicho dispositivo hasta dicha localización para su posicionamiento adyacente a dicha localización.
El medio de soporte del dispositivo puede comprender una base y manguetas montadas opuestas en relación a dicha base y conectadas a tramos opuestos de dicha pared lateral del alojamiento.
El medio de soporte puede comprender también medios para sostener dicho alojamiento en dichas primera y segunda posición, pudiendo comprender dichos medios soportes de longitud ajustable que se extienden desde dicha base para engarzar dicho alojamiento sobre o adyacente con el tramo de extremo que se encuentra en la parte inferior cuando dicho alojamiento se encuentra en dicha primera o segunda posición.
La base del dispositivo puede disponer de ruedas o cintas sin fin.
Sobre dicho alojamiento se puede situar una guía de cable.
Preferiblemente las paredes de extremo disponen de bujes respectivos que encajan uno con otro cuando dichas paredes de extremo se montan sobre dichos tramos de extremo de la pared lateral del alojamiento.
Ventajosamente, la pared lateral del alojamiento dispone de una abertura que se puede cerrar a través de la cual puede pasar el cable.
Preferiblemente, la pared lateral del alojamiento y/o las paredes de extremo del alojamiento comprenden barras y/o tubos.
Para que se pueda comprender bien la presente invención, a continuación se describirá una realización preferida de la misma que se da solamente a modo de ejemplo, con referencia a las figuras adjuntas, en las cuales:
La figura 1 ilustra de forma esquemática un dispositivo para la utilización en la instalación de un tramo de cable en un conducto desde una localización intermedia respecto a los extremos del conducto;
las figuras 2 y 2A son vistas esquemáticas en planta y lateral respectivamente de parte del alojamiento del dispositivo, tomándose la vista de la figura 2A en la dirección de la flecha 2A de la figura 2;
las figuras 3 y 3A son vistas esquemáticas en planta y lateral respectivamente de una de las paredes de extremo del alojamiento; y
las figuras 4 a 8 ilustran esquemáticamente etapas sucesivas de la instalación de un cable utilizando el dispositivo que se muestra en la figura 1.
En referencia en primer lugar a la figura 1, el dispositivo que se ilustra y que se designa por medio del número 10 comprende un alojamiento 12 de forma cilíndrica en términos generales para alojar un tramo de cable (que no se muestra) en una condición bobinada. El alojamiento 12 comprende paredes de extremo respectivas 14 y 16 que se montan de forma extraíble en relación con los tramos de extremo respectivos 18 y 20 de una pared lateral 22 cilíndrica en términos generales. Las paredes de extremo 14 y 16 disponen de bujes respectivos 24 y 26 que encajan uno dentro del otro cuando se montan las paredes de extremo 14 y 16 en los tramos de extremo opuestos 18 y 20 como se ilustra en la figura 1.
Como se comprenderá a partir de las figuras 2, 2A, 3 y 3A la pared lateral 22 del alojamiento, las paredes de extremo 14 y 16 y los bujes 24 y 26 se forman con barras y/o tubos que se conectan para formar rejillas de forma que el alojamiento 12 toma la forma de una jaula. Las figuras 3 y 3A muestran una pared de extremo 14 con su buje 24 y debe comprenderse que la pared de extremo 16 y su buje 26 se construyen de forma similar pero teniendo el buje 26 un diámetro mayor que el buje 24 de forma que el buje 24 se puede encajar dentro del buje 26 como se muestra en la figura 1. La pared lateral 22 dispone de una ranura 28 que se puede cerrar por medio de una puerta 30 a través de la cual puede pasar el cable del interior del alojamiento como se expondrá a continuación con más detalle.
En referencia de nuevo a la figura 1, el dispositivo 10 comprende también un soporte referido de forma general como 32 para sostener el alojamiento 12 para su movimiento pivotante alrededor del eje 34 transversal al eje 36 del alojamiento entre una primera posición (como se ilustra en la figura 1) en la cual el tramo de extremo 18 de la pared lateral del alojamiento se encuentra en la parte superior y una segunda posición como se ilustra en la figura 7 en la cual el tramo de extremo 20 del alojamiento se encuentra en la parte superior.
Para lograr esto, el soporte 32 comprende una base 38 y manguetas opuestas 40 y 42 montadas en relación con la base 38 sobre monturas 44 y 46 respectivamente y conectadas a tramos opuestos 48 y 50 de la pared lateral del alojamiento.
El soporte 32 comprende también medios para sostener el alojamiento en la primera y segunda posición arriba mencionadas, evitando o por lo menos limitando el movimiento pivotante del alojamiento alrededor del eje 34. Los medios ilustrados comprenden soportes ajustables en longitud 52 que se extienden desde la base 38 para engarzar el alojamiento sobre o adyacente al tramo de extremo 18 ó 20 que se encuentra en la parte inferior cuando el alojamiento se encuentra en su primera o segunda posición.
Una guía de cable 54 se monta sobre la base 38 para encontrarse encima del alojamiento y dispuesta sobre o cerca del eje 36 del alojamiento.
La base 38 dispone de ruedas 56 (mostrándose una de un par de las mismas) para permitir remolcar el dispositivo. En su lugar se pueden utilizar otros medios similares como cintas sin fin. Alternativamente, la base 38 se puede montar sobre un camión o un vehículo de motor similar.
En la utilización suministra un tramo de cable al alojamiento en un lugar lejano a la localización intermedia respecto a los extremos del conducto, por ejemplo en la fábrica donde se produce el cable. El cable se puede suministrar al alojamiento con el alojamiento ya montado sobre la base 38 como se ilustra en la figura 1 o antes de dicho montaje. En cada caso el cable se suministra a través del tramo de extremo 18 del alojamiento del cual se ha quitado la pared de extremo 14 y se bobina alrededor del buje 26. Cuando se ha suministrado el tramo completo de cable dentro del alojamiento se vuelve a instalar la pared de extremo quitada 14, recibiéndose su buje 24 dentro del buje 26.
A continuación se describirá la instalación del cable del alojamiento dentro del conducto con referencia en concreto a las figuras 4 a 8. En primer lugar, el dispositivo 10 se remolca hasta la localización intermedia respecto a los extremos del conducto mientras que se proporciona acceso al conducto en el punto intermedio respecto a sus extremos. Típicamente este acceso será proporcionado por una perforación desde la cual se extiende un primer tramo del conducto hasta un extremo del conducto y un segundo tramo del conducto se extiende hasta el otro extremo del conducto. En las figuras esquemáticas 4 a 8 se designa como 60 una entrada a la perforación de acceso y no se ilustran los tramos de conducto, que se encuentran enterrados.
Como se muestra en la figura 4 el dispositivo 10 se sitúa adyacente a la entrada 60 de la perforación con el alojamiento en su primera posición y con la pared de extremo de la parte superior 14 quitada para proporcionar acceso a través del tramo de extremo 18 del alojamiento al cable bobinado dentro del alojamiento. En las figuras 4 a 8 la bobina del cable del alojamiento se designa como 62. El extremo del cable adyacente al tramo de extremo 18 del alojamiento se sitúa y ese extremo y el cable 64 que se extiende desde allí se hace pasar a través del tramo de extremo 18 y la guía de cable 54 dentro de la perforación de acceso y a través del primer tramo del conducto hasta el extremo del conducto. El cable se puede hacer pasar a través del tramo de conducto tirando a través del mismo y/o soplándolo a través del mismo de una forma conocida.
Cuando se alimenta el cable en el primer tramo del conducto el tamaño de la bobina 62 del alojamiento se reduce y la figura 5 ilustra la situación en la que el cable 64 se encuentra totalmente instalado en el primer tramo del conducto.
En esta etapa, como se ilustra en la figura 6, el cable 64 se libera de la guía de cable y se hace pasar a través de la ranura 28 a la pared lateral 22 la cual se cierra a continuación por medio de la puerta 30 para retener el cable entre los tramos de extremo de la pared lateral. También, la pared de extremo 14 se vuelve a montar como se muestra en la figura 6.
A continuación, se quitan los soportes ajustables en longitud 52 que sostienen el alojamiento en su primera posición y se hace pivotar el alojamiento alrededor del eje 34 hasta su segunda posición y los soportes se encajan nuevamente para sostener el alojamiento en dicha segunda posición. Si es necesario, el dispositivo se vuelve a situar en relación con la entrada 60 hacia la perforación de acceso como se muestra en la figura 7 y se ilustra también en la figura 8, se quita la ahora pared superior de extremo 16 del alojamiento para dar acceso a través del tramo de extremo 20 del alojamiento al cable bobinado del interior del alojamiento. Se coloca el extremo restante del cable y dicho extremo y el cable 66 que se extiende desde allí se hace pasar a través del tramo de extremo 20 y la guía de cable 54 a través de la perforación de acceso y a través del segundo tramo del conducto hasta el otro extremo del conducto. El cable 66 se puede hacer pasar a través del segundo tramo del conducto por medio de empujarlo y/o soplarlo a través del mismo.
La figura 8 ilustra la situación en la que el cable 66 se encuentra instalado totalmente, o casi totalmente, en el segundo tramo del conducto y no resta nada de cable en condición bobinada en el interior del alojamiento. En esta etapa se libera el cable 66 de la guía de cable 54 y el cable 64 se hace pasar a través de la ranura 28 de la pared lateral 22 del alojamiento después de que se ha abierto la puerta 30. De esta forma, el cable se libera del alojamiento y el bucle restante de cable se puede almacenar en la perforación o se puede hacer pasar hacia dentro del segundo tramo del conducto. Esto completa la instalación del cable en el conducto y el dispositivo 10 se puede remolcar fuera para una instalación futura.
Debe comprenderse que los tramos primero y segundo del conducto aquí referidos son típicamente conductos discretos con extremos adyacentes situados en la perforación de acceso.
En una realización concreta para la utilización en la instalación de cable de fibra óptica con un diámetro exterior de 15 mm y un peso de 150 kg/km, el alojamiento ilustrado presenta una pared lateral cilíndrica 22 con una altura de 650 mm y un diámetro exterior de aproximadamente 1700 mm y un buje con un diámetro exterior de aproximadamente 700 mm. Un alojamiento así puede alojar aproximadamente 4 km de este tipo de cable.

Claims (12)

1. Dispositivo para utilizar en la instalación de un tramo de cable en un conducto desde una localización intermedia respecto a los extremos de dicho conducto, comprendiendo dicho dispositivo: un alojamiento (12) cilíndrico en términos generales para alojar el tramo de cable en una condición bobinada, comprendiendo dicho alojamiento paredes de extremo respectivas (14, 16) montadas de forma desmontable en relación con tramos de extremo opuestos (18, 20) de una pared lateral cilíndrica en términos generales (22); y un medio de soporte (32) que sostiene dicho alojamiento para su movimiento pivotante alrededor de un eje (34) transversal respecto al eje (36) del alojamiento entre una primera posición en la que un primero de dichos tramos de extremo opuestos se encuentra en la parte superior y una segunda posición en la que el segundo de dichos tramos de extremo se encuentra en la parte superior.
2. Dispositivo como se reivindica en la reivindicación 1 en el que dicho medio de soporte comprende una base (38) y manguetas (40, 42) montadas opuestas en relación con dicha base y conectadas a los tramos opuestos (48, 50) de dicha pared lateral del alojamiento.
3. Dispositivo como se reivindica en la reivindicación 2, en el que dicho medio de soporte comprende un medio para sostener dicho alojamiento en dichas primera y segunda posición.
4. Dispositivo como se reivindica en la reivindicación 3, en el que dicho medio para sostener dicho alojamiento en dichas primera y segunda posición comprende soportes ajustables en longitud (52) que se extienden desde dicha base (38) para engarzar dicho alojamiento sobre o de forma adyacente con el tramo de extremo (18, 20) que se encuentra en la parte inferior cuando dicho alojamiento se encuentra en dicha primera o segunda posición.
5. Dispositivo como se reivindica en la reivindicación 2, 3 ó 4, en el que dicha base dispone de ruedas (56) y/o cintas sin fin.
6. Dispositivo como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que se dispone una guía de cable (54) por encima de dicho alojamiento.
7. Dispositivo como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que dichas paredes de extremo (14, 16) disponen de bujes respectivos (24, 26) que encajan uno dentro del otro cuando dichas paredes se montan sobre dichos tramos de extremo opuestos (18, 20) de la pared lateral del alojamiento.
8. Dispositivo como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en el que dicha pared lateral (22) del alojamiento dispone de una abertura (28) que se puede cerrar a través de la cual puede pasar el cable.
9. Dispositivo como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en el que la pared lateral(22) del alojamiento y/o las paredes de extremo (14, 16) del alojamiento comprenden barras y/o tubos.
10. Procedimiento para la instalación de un cable en un conducto desde una localización (60) intermedia respecto a los extremos del conducto, que comprende alojar un tramo de cable en condición bobinada dentro de un alojamiento con el alojamiento en una primera posición en la localización, hacer pasar el mismo cable (64) desde un extremo de la bobina hacia dentro de un primer tramo del conducto que se extiende desde la localización hasta un extremo del conducto sin tener que depositar el cable sobre el suelo, hacer pivotar dicho alojamiento alrededor de un eje transversal al eje del alojamiento hasta una segunda posición, y hacer pasar el cable restante (66) desde el otro extremo de la bobina hacia un segundo tramo del conducto que se extiende desde la localización hasta el otro extremo del conducto.
11. Procedimiento como se reivindica en la reivindicación 10 que utiliza un dispositivo como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, donde el procedimiento comprende además las etapas de alojar el tramo de cable a instalar dentro del alojamiento (12) de dicho dispositivo en una condición bobinada; y situar dicho dispositivo adyacente con dicha localización con dicho alojamiento (12) en una primera posición; las etapas de quitar la pared de extremo superior (14) del alojamiento; situar el extremo del cable adyacente al tramo de extremo del alojamiento del cual se ha quitado la pared de extremo (14); hacer pasar dicho extremo y parte del tramo de cable que se extiende desde allí a través de dicho tramo de extremo del alojamiento del cual se ha quitado la pared de extremo y hacia el interior de un primer tramo del conducto que se extiende desde dicha localización; y volver a montar la pared de extremo quitada (14) sobre el alojamiento; y después de la etapa de hacer pivotar dicho alojamiento alrededor de dicho eje transversal al eje del alojamiento hasta dicha segunda posición las etapas de quitar del alojamiento la pared de extremo ahora superior (16); situar el extremo restante del cable y hacer pasar ese extremo y el tramo de cable restante que se extiende desde allí a través del tramo de extremo del alojamiento del cual se ha quitado la pared lateral de extremo (16) y hacia el interior de un segundo tramo del conducto que se extiende desde dicha localización.
12. Procedimiento como se describe en la reivindicación 11, en el que dicho cable se suministra a dicho alojamiento en un lugar alejado de dicha localización y dicho dispositivo se transporta hasta dicha localización para situarlo adyacente a dicha localización.
ES00979821T 1999-12-06 2000-12-05 Instalacion de cables en un conducto. Expired - Lifetime ES2211649T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99309763 1999-12-06
EP99309763 1999-12-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2211649T3 true ES2211649T3 (es) 2004-07-16

Family

ID=8241782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00979821T Expired - Lifetime ES2211649T3 (es) 1999-12-06 2000-12-05 Instalacion de cables en un conducto.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6773205B2 (es)
EP (1) EP1236254B1 (es)
AR (1) AR029201A1 (es)
AT (1) ATE255780T1 (es)
AU (1) AU1720301A (es)
DE (1) DE60006997T2 (es)
ES (1) ES2211649T3 (es)
WO (1) WO2001043248A1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7734890B2 (en) * 2006-10-06 2010-06-08 Okralabs Llc Method and system for using a distributable virtual address space
EP2504731A1 (en) * 2009-11-23 2012-10-03 Plumettaz Holding S.A. Apparatus for retracting, storing and inserting an elongated element

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3258545A (en) * 1959-06-03 1966-06-28 Orland W Phillips Reel assembly
US3876045A (en) * 1972-09-27 1975-04-08 Otto H Knarreborg Reel device for extension cord
US4015795A (en) * 1975-10-28 1977-04-05 Merry Whirler Manufacturing Corporation Cable dispenser
IT1069197B (it) * 1976-03-10 1985-03-25 Lamperti Enrico Aspo devolgitore ad azionamento elettrico con carrello retratti le nel basamento e colonna por tante
DE3304276C1 (de) * 1983-02-08 1984-08-02 Schabmüller, Heinz, 8132 Tutzing Verstauvorrichtung fuer das Anschlusskabel einer zentralen Bordnetzversorgungsanlage auf Flughaefen
GB8415732D0 (en) * 1984-06-20 1984-07-25 Bicc Plc Winding apparatus
US4552323A (en) * 1984-10-11 1985-11-12 Otis John F Cable dispensing apparatus
NL8600821A (nl) 1986-04-01 1987-11-02 Nederlanden Staat Haspel, in het bijzonder voor glasvezelkabel.
US4768732A (en) * 1987-12-07 1988-09-06 Greenleaf Joseph M Mobile cable carrier convertible to rotary dispensing reel
FR2652572B1 (fr) 1989-09-29 1992-01-24 France Etat Procede d'enroulement en double d'un cable ou analogue sur la surface externe d'un touret.
US4949909A (en) * 1989-10-03 1990-08-21 Hatfield Steven D Pipe coil dispensing rack
US5551647A (en) * 1990-07-18 1996-09-03 Browning; Thomas D. Cable storage and feeding device
BE1004174A7 (fr) * 1991-09-09 1992-10-06 Desbury Ltd Bobineuse de cable.
US5681131A (en) * 1995-07-18 1997-10-28 The Consumers' Gas Company Ltd. Cable feeding system and umbilical cable therefor
JPH10245195A (ja) 1997-02-24 1998-09-14 Lucent Technol Inc ケーブルを引っ張る装置
DE29722107U1 (de) * 1997-12-17 1998-02-05 Alcatel Alsthom Compagnie Générale d'Electricité, Paris Vorrichtung zum Einführen und/oder Herausführen eines Kabels in eine bzw. aus einer rohrförmigen Leitung
DE10105735A1 (de) * 2001-02-08 2002-08-14 Alcatel Sa Verfahren zur Verlegung eines Kabels oder eines Rohres

Also Published As

Publication number Publication date
AR029201A1 (es) 2003-06-18
AU1720301A (en) 2001-06-18
DE60006997D1 (de) 2004-01-15
ATE255780T1 (de) 2003-12-15
EP1236254B1 (en) 2003-12-03
US6773205B2 (en) 2004-08-10
DE60006997T2 (de) 2004-10-21
US20030059259A1 (en) 2003-03-27
WO2001043248A1 (en) 2001-06-14
EP1236254A1 (en) 2002-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2682794T3 (es) Sistema de guía de cable
ES2558172T3 (es) Método para dispensar un cable de fibra óptica desde una caja de conexiones de fibra óptica de un carrete de cable interno
CN104880783B (zh) 快速通用机架安装盒
ES2323163T3 (es) Cable optico de accesibilidad continua.
ES2372817T3 (es) Armario de interconexión de fibras ópticas.
ES2359403T3 (es) Panel de terminación de alta densidad con bandeja giratoria.
ES2689288T3 (es) Un dispositivo formador de bucle de cable para sistemas ópticos
NL2002366C2 (en) Optical waveguide assembly, storage device, and method for installing an optical waveguide.
JPS61502582A (ja) 内部ダクトを用いてケ−ブルを敷設するための方法
BRPI0206428B1 (pt) Fiber optical transmission cable for suspension installation, and, transmission installation
ES2211649T3 (es) Instalacion de cables en un conducto.
CN101414740A (zh) 用于连杆的配线布线结构
ES2642614T3 (es) Caja de protección de cables de telecomunicaciones
ES2326345T3 (es) Submarino.
US11189999B2 (en) Feed device and power supply system
JP2000191242A (ja) 長尺管材の巻き戻し用ドラム装置
US20190263636A1 (en) Connection device, power supply system and method for connection of a line cable to the connection device
ES2773274T3 (es) Conjunto de bobinado
JPH10153712A (ja) 光ケーブル収納ケースの通信機器筐体への取り付け部
ES2387934T3 (es) Dispisitivo para la retención de cables de guías de ondas de luz
JP2002148496A (ja) 光ドロップケーブルの保留構造および引落し方法
AU686798B2 (en) Method and device for storing rolled-up cables and the like
ES2274945T3 (es) Cable de fibras opticas que impone a las fibras una trayectoria helicodial por torsion del tubo.
JP3946828B2 (ja) 電柱
ES2304216B1 (es) Recogedor/extensor de mangueras de aire acondicionado.