ES2209270T3 - Cubierta. - Google Patents

Cubierta.

Info

Publication number
ES2209270T3
ES2209270T3 ES99108218T ES99108218T ES2209270T3 ES 2209270 T3 ES2209270 T3 ES 2209270T3 ES 99108218 T ES99108218 T ES 99108218T ES 99108218 T ES99108218 T ES 99108218T ES 2209270 T3 ES2209270 T3 ES 2209270T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cover
retention
opening
edge
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99108218T
Other languages
English (en)
Inventor
Matthias c/o Rehau AG + Co. Heinrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rehau Automotive SE and Co KG
Original Assignee
Rehau AG and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rehau AG and Co filed Critical Rehau AG and Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2209270T3 publication Critical patent/ES2209270T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60DVEHICLE CONNECTIONS
    • B60D1/00Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
    • B60D1/58Auxiliary devices
    • B60D1/60Covers, caps or guards, e.g. comprising anti-theft devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R19/00Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
    • B60R19/02Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
    • B60R19/48Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects combined with, or convertible into, other devices or objects, e.g. bumpers combined with road brushes, bumpers convertible into beds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/24Superstructure sub-units with access or drainage openings having movable or removable closures; Sealing means therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C19/00Other devices specially designed for securing wings, e.g. with suction cups
    • E05C19/06Other devices specially designed for securing wings, e.g. with suction cups in which the securing part if formed or carried by a spring and moves only by distortion of the spring, e.g. snaps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Tapa para abertura y cierre de aberturas en piezas moldeadas. La tapa tiene al menos dos órganos de bloqueo(20, 21) en una de sus longitudes (12). Cada órgano de bloqueo tiene una protrusión (201, 211) hecha en una pieza con el órgano de bloqueo. Las protrusiones engranan en las cavidades de bloqueo en el borde (30) de abertura (2). Un elemento de agarre (50) se localiza entre los dos órganos de bloqueo medios. El elemento de agarre (50) se une a las protrusiones de bloqueo (201, 211). El tamaño (X) de los vaciados (60) libres en la altura es al menos igual a la descarga de la protrusión de bloqueo de los correspondientes órganos de bloqueo.

Description

Cubierta.
La invención se refiere a una cubierta para abrir y cerrar aberturas de piezas moldeadas, donde la cubierta, como componente plano, agarra sobre un lado longitudinal con una proyección debajo del borde asociado de la abertura, estando unida de forma que puede soltarse del lado longitudinal opuesto por medio de elementos de unión con el borde asociado de la abertura.
En el documento DE 4342981 A1 se describe una cubierta del tipo indicado al principio. Esta cubierta tiene la función de cerrar una abertura del parachoques de un automóvil. La abertura del parachoques del automóvil sirve para llevar a cabo el acoplamiento de un remolque y para montarlo y desmontarlo, respectivamente. Cuando el acoplamiento del remolque está desmontado, la cubierta debe cerrar la abertura del parachoques, debiendo insertarse de manera que no resalte de la apariencia general.
La cubierta está constituida por una tapa, que está unida con un bastidor a través de una cinta flexible. El bastidor está fijado sobre el lado interior de la cubierta del parachoques en la región de la abertura. Este bastidor sirve como superficie de apoyo para la tapa que se encuentra enrasada en la abertura. En estado montado, los elementos de sujeción elástica de la tapa formados integralmente enganchan detrás del borde interior del bastidor y de esta manera garantizan un asiento seguro de la tapa en el parachoques del automóvil. De manera ventajosa se aprecia en esta cubierta que en la región marginal de la tapa están previstas escotaduras para una herramienta, con cuya ayuda se pueden desprender los elementos de sujeción elásticos enganchados. Además, es ventajoso que la tapa, cuando el acoplamiento del remolque está montado, no cuelgue de forma incontrolada en la cinta flexible, sino que es retenida en el acoplamiento del remolque por medio de los elementos de sujeción elásticos.
Un inconveniente de esta solución reside en que la estructura está constituida por varias partes, a saber, la tapa, la cinta flexible y el bastidor.
En este caso, se generan forzosamente costes elevados en la fabricación de esta cubierta, puesto que se duplica aproximadamente la proporción del material. Otro aspecto negativo de esta cubierta es la necesidad de una etapa de trabajo separada para la fijación del bastidor en la región de la abertura sobre el lado interior de la cubierta del parachoques.
Para la fijación segura de la tapa en la abertura de la cubierta del parachoques, el enganche de los elementos de sujeción elásticos debe diseñarse correspondientemente grande. Sin embargo, de esta manera se requiere un gasto de fuerza grande durante el cierre y el amarre de la tapa. Otro inconveniente de esta solución consiste en que antes de retirar la tapa fuera de la abertura de la cubierta del parachoques, los elementos de sujeción elásticos deben ser liberados con una herramienta. Este modo de proceder puede conducir a daños en los elementos de sujeción elásticos hasta su destrucción. Además, es un inconveniente el hecho de que a través de la herramienta utilizada es posible provocar un daño en las superficies laqueadas de la tapa y de la cubierta del parachoques.
Si después de retirar la tapa fuera de la abertura de la cubierta del parachoques se monta el acoplamiento del remolque, entonces debe fijarse por separado la cubierta que cuelga suelta de la cinta flexible. Esta fijación se lleva a cabo por medio de los mismos elementos de sujeción elásticos, que fijan la tapa en la abertura de la cubierta del parachoques. De esta manera, estos elementos de sujeción elásticos son sometidos a una carga múltiple, puesto que tanto en el acoplamiento del remolque como también durante la retirada de la cubierta del parachoques, los elementos de sujeción elásticos deben ser liberados y montados de nuevo mediante la aplicación de fuerza. Otro inconveniente de esta cubierta reside en que los elementos de sujeción elásticos pueden romperse. Este caso aparece cuando se desmonta el acoplamiento del remolque sin retirar previamente del mismo la tapa ensuciada por la carretera.
En el caso de llevar a cabo un laqueado de esta cubierta, surge otro inconveniente. Éste consiste en que debe laquearse al mismo tiempo la superficie incluido el borde de la tapa y la superficie inferior incluido el borde del bastidor. A tal fin se necesitan adicionalmente dispositivos de retención separados e intensivos de costes.
Aquí entra la invención que se ha planteado por cometido evitar los inconvenientes del estado de la técnica mencionados con la intención de producir una cubierta que pueda manejarse fácilmente, que permanezca fijada de manera firme y sea de coste favorable.
Según la invención, este cometido se soluciona porque en el lado longitudinal opuesto de la cubierta están formados integralmente en una sola pieza al menos dos elementos de retención con una proyección de retención respectiva, que se comunican con escotaduras de retención del borde asociado de la abertura, porque entre los dos elementos de retención centrales está dispuesto un elemento de agarre, que está unido formando una sola pieza con las proyecciones de retención de los elementos de retención asociados, por medio de un receso de su borde de agarre dirigido hacia el borde de la abertura, solamente en las regiones de esquina delanteras, y porque la magnitud X del receso tiene al menos la altura Y del saliente de las proyecciones de retención de los elementos de retención asociados.
La gran ventaja de esta cubierta según la invención consiste, además de que está constituida por una sola pieza, en que por medio del acoplamiento en el elemento de agarre, ejerciendo una tracción simultánea, pueden liberar las proyecciones de retención de los elementos de retención asociados. Después de un giro en un ángulo exactamente definido, el elemento de agarre incide sobre un tope y de este modo se impide de forma más ventajosa, de manera totalmente automática una flexión excesiva y una eventual rotura de los elementos de retención. Después de que las proyecciones de retención de los elementos de retención han sido liberadas, la cubierta según la invención puede ser retirada fácilmente fuera de la abertura de la pieza moldeada de manera más ventajosa por medio del elemento de agarre.
En otra forma de realización ventajosa, el borde libre de la cubierta, que está dispuesto en oposición al elemento de agarre, está unido de forma móvil giratoria con el borde libre correspondiente de la abertura.
Las proyecciones de retención de los elementos de retención asociados están dimensionadas de tal forma que en la posición de funcionamiento la cubierta está fijada de manera firme, cerrando la abertura de la pieza moldeada. Sin embargo, la retirada de la cubierta es posible sin ninguna herramienta adicional y sin utilizar una gran fuerza.
En el interior del elemento de agarre está formado integralmente en una sola pieza un borde que se distancia desde la superficie, que facilita al usuario mover el elemento de agarre de tal forma que las proyecciones de retención se pueden liberar de los elementos de retención asociados.
Para poder reducir adicionalmente el gasto de fuerza necesario para ello, la escotadura entre el borde de agarre del elemento de agarre y la cubierta está realizada de manera más ventajosa extendiéndose en toda la periferia hasta el punto de unión con las proyecciones de retención de los elementos de retención asociados.
Con la ayuda de las siguientes representaciones esquemáticas se describe en detalle la invención. En este caso:
La figura 1 muestra una vista general de la cubierta según la invención.
La figura 2 muestra una representación en sección de la cubierta según la invención dispuesta en la abertura de una pieza moldeada.
La figura 3 muestra una representación de detalle de los elementos de retención con el borde asociado de la abertura de la pieza moldeada.
En la figura 1 se representa una forma de realización de la cubierta según la invención. La superficie básica 10 de la cubierta 1 está delimitada por los bordes circundantes 11, 111, que están unidos en el lado longitudinal 12 por medio de un saliente 13 en voladizo. En el lado longitudinal opuesto 121 de la cubierta 1 y en la superficie básica 10 de la cubierta están formados integralmente los elementos de retención 20, 21 formando una sola pieza. Entre los elementos de retención 20, 21 y los extremos libres asociados de los bordes circundantes 11, 111 se puede reconocer los espacios intermedios 14, 141, que se extienden aproximadamente hasta la superficie básica 10 de la cubierta 1. Las proyecciones de retención 201, 211 están unidas por medio del elemento de agarre 50.
En la figura 2 se representa una forma de realización preferida de la cubierta 1 según la invención dispuesta en la abertura 2 de una pieza moldeada 3.
En este caso, el saliente 13 en voladizo de la cubierta abraza el borde asociado de la abertura 2. Las proyecciones de retención 201, 211 de los elementos de retención asociados 20, 21 enganchan detrás del borde 30 de la pieza moldeada 3, fijando de esta manera la cubierta 1 en la abertura 2 de la pieza moldeada 3. En el interior del elemento de agarre 50 se representan de una manera más ventajosa tres bordes 31, 32, 33 que se proyectan desde la superficie. Entre la superficie básica 10 de la cubierta y el elemento de agarre 50 se representa una escotadura 60. Esta escotadura está delimitada por un tope 70, que está formado integralmente en una sola pieza sobre la superficie básica 10 de la cubierta 1, y por el borde de agarre 35 del elemento de agarre 50. La altura de la escotadura 60 está definida mediante la magnitud X.
En la figura 3 se puede reconocer una representación de detalle de los elementos de retención 20, 21. Las proyecciones de retención 201, 211 están identificadas por medio del saliente Y. En esta forma de realización ventajosa, el saliente Y de las proyecciones de retención 201, 211 de los elementos de retención 20, 21 tiene la misma altura que la magnitud X de la escotadura.

Claims (2)

1. Cubierta para abrir y cerrar aberturas de piezas moldeadas, donde la cubierta, como componente plano, agarra sobre un lado longitudinal con un saliente (13) en voladizo por debajo del borde asociado de la abertura y está unida de forma que puede soltarse por el lado longitudinal opuesto (121) por medio de elementos de unión (20, 21) con el borde asociado de la abertura, caracterizada porque en el lado longitudinal opuesto (121) de la cubierta (1) están formados integralmente formando una sola pieza al menos dos elementos de retención (20, 21) con una proyección de retención (201, 211) respectiva, que se comunican con escotaduras de retención del borde (30) asociado de la abertura (2), porque entre los dos elementos de retención centrales (20, 21) está dispuesto un elemento de agarre (50), que está unido formando una sola pieza, por medio de un receso (60) de su borde de agarre (35) dirigido hacia el borde de la abertura, solamente en las regiones de esquina delanteras (51, 52) con las proyecciones de retención (201, 211) de los elementos de retención (20, 21) asociados, y porque la magnitud X del receso (60) tiene al menos la altura Y del saliente de las proyecciones de retención (201, 211) de los elementos de retención asociados.
2. Cubierta según la reivindicación 1, caracterizada porque el elemento de agarre (50) está totalmente desplazado hacia atrás en toda la periferia en la cubierta (1) y porque el receso (60) se extiende entre el borde de agarre (35) y la cubierta (1) siguiendo la periferia hasta el punto de unión con las proyecciones de retención (201, 211) de los elementos de retención (20, 21) asociados.
ES99108218T 1998-07-02 1999-04-27 Cubierta. Expired - Lifetime ES2209270T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29811815U 1998-07-02
DE29811815U DE29811815U1 (de) 1998-07-02 1998-07-02 Abdeckung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2209270T3 true ES2209270T3 (es) 2004-06-16

Family

ID=8059349

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99108218T Expired - Lifetime ES2209270T3 (es) 1998-07-02 1999-04-27 Cubierta.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0969171B1 (es)
DE (2) DE29811815U1 (es)
ES (1) ES2209270T3 (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10107287A1 (de) * 2001-02-16 2002-09-12 Porsche Ag Stoßfängersystem für ein Fahrzeug
DE10203416B4 (de) * 2002-01-20 2007-06-06 Daimlerchrysler Ag Deckel zum Verschließen einer Wandöffnung
DE10235184A1 (de) * 2002-08-01 2004-02-19 Bayerische Motoren Werke Ag Fahrzeugmodul für ein Fahrzeug
DE102006009905A1 (de) * 2006-03-03 2007-09-13 Schmale Gmbh & Co Kg Verschluss
FR2921624B1 (fr) * 2007-10-02 2010-04-30 Faurecia Bloc Avant Ensemble d'habillage exterieur de vehicule automobile comprenant une trappe d'acces a un organe de remorquage.
DE102009048336A1 (de) 2009-10-06 2011-04-07 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Stoßfänger für ein Kraftfahrzeug
FR2976535B1 (fr) * 2011-06-17 2015-05-22 Renault Sa Enjoliveur et bouclier permettant un acces a une ampoule de dispositif d'eclairage ou de signalisation de vehicule automobile
FR2985488A1 (fr) * 2012-01-05 2013-07-12 Renault Sa Dispositif de fixation d'une trappe sur un element de carrosserie
DE202014010120U1 (de) 2014-12-20 2016-03-24 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Abdeckvorrichtung für eine als Durchgang einer Anhängerkupplung genutzte Öffnung eines Fahrzeug-Stoßfängers

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1908121U (de) * 1964-11-06 1965-01-07 Auto Union Gmbh Verschluss fuer deckel, insbesondere fuer handschuhkastendeckel.
SE390143B (sv) 1975-05-06 1976-12-06 Volvo Ab Draganordning ffor motorfordon
DE2753539A1 (de) * 1977-12-01 1979-06-07 Daimler Benz Ag Abnehmbare kugelkopf-anhaengevorrichtung
DE2936789C2 (de) 1979-09-12 1986-06-05 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart In einen Stoßfänger eines Kraftwagens eingelassene Klappe
FR2569623A1 (fr) 1984-09-04 1986-03-07 Omhover Jean Claude Dispositif protegeant un attelage integre dans un pare-choc
IT8820167A0 (it) * 1988-04-11 1988-04-11 Reggiani Spa Contenitore, particolarmente per prodotti cosmetici e/o similari.
DE4342981B4 (de) 1993-01-21 2006-07-13 Volkswagen Ag Stoßfängerabdeckung für ein Kraftfahrzeug mit einer abnehmbaren Anhängekupplung
IT240884Y1 (it) * 1996-09-16 2001-04-11 Candy Spa Dispositivo di bloccaggio per una porta di un vano di unelettrodomestico,particolarmente per la sportello dello scomparto
DE19637654C2 (de) 1996-09-16 1998-07-23 Ymos Ag Ind Produkte Lösbare Abdeckung zum Verschließen der in einem Bauteil angeordneten Vertiefung und Verwendung der Abdeckung zum Verschließen einer im Dachbereich eines Kraftfahrzeuges angeordneten Vertiefung

Also Published As

Publication number Publication date
DE59907343D1 (de) 2003-11-20
DE29811815U1 (de) 1998-09-10
EP0969171B1 (de) 2003-10-15
EP0969171A3 (de) 2003-01-15
EP0969171A2 (de) 2000-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2282207T3 (es) Moldura de automovil y sujetador apropiado.
ES2209270T3 (es) Cubierta.
ES2365272T3 (es) Medio de conexión de accesorios para sillín de bicicleta.
US3915362A (en) Vehicle luggage carrier and complementary mounting members
ES2078090T3 (es) Accesorio, tal como un asidero, un parasol o similares, para el habitaculo de vehiculos automoviles.
JP2008513284A (ja) 迅速連結構造物を有する自転車サドル
ES2152101T3 (es) Cepillo de dientes con porcion de cepillo intercambiable.
AR008602A1 (es) Una tapa de camara para carretera que comprende un marco
ES2286144T3 (es) Dispositivo para sujetar y/o fijar objetos planos.
JP3260114B2 (ja) 線条体用プロテクタ
ES2258058T3 (es) Rejilla para conductos de aireacion.
ES2270960T3 (es) Cierre para calzado.
ES2161981T3 (es) Espejo retrovisor reversible exterior.
WO2002037916A1 (es) Dispositivo perfeccionado para fijacion de cajas de distribucion
ES2157657T3 (es) Dispositivo de sujecion para una pieza de un vehiculo.
ITMI941655A1 (it) Supporto facilmente rimovibile per il sostegno di un telefono cellulare all'interno di un veicolo
ES2273871T3 (es) Dispositivo movil de iluminacion.
US2319572A (en) Louver for lighting fixtures
ES2091573T3 (es) Soporte para caja de equipo electrico para aeronave.
ES2206426T3 (es) Fijacion desmontable de un revestimiento interior, en especial de un revestimiento de techo, en una pieza de sujeccion de un vehiculo a motor.
ES2965855T3 (es) Receptáculo para elementos alargados flexibles
ES2245902B1 (es) Pieza de montaje empotrado en un techo para una lampara empotrable en el mismo.
ES2191274T3 (es) Cajon.
ES2205995B1 (es) Conjunto para mecanismos electricos.
US3651321A (en) Snap-in lens for lamp housing