ES2199131T3 - Fresadora con un husillo de herramienta que puede accionarse de forma rotatoria. - Google Patents

Fresadora con un husillo de herramienta que puede accionarse de forma rotatoria.

Info

Publication number
ES2199131T3
ES2199131T3 ES00901076T ES00901076T ES2199131T3 ES 2199131 T3 ES2199131 T3 ES 2199131T3 ES 00901076 T ES00901076 T ES 00901076T ES 00901076 T ES00901076 T ES 00901076T ES 2199131 T3 ES2199131 T3 ES 2199131T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
carriage
milling machine
guides
fixing surface
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00901076T
Other languages
English (en)
Inventor
Thorsten Lasch
Frank Spiegelberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deckel Maho Seebach GmbH
Original Assignee
Deckel Maho Seebach GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deckel Maho Seebach GmbH filed Critical Deckel Maho Seebach GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2199131T3 publication Critical patent/ES2199131T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042—Devices for removing chips
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/01—Frames, beds, pillars or like members; Arrangement of ways
    • B23Q1/015—Frames, beds, pillars
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30—Milling
    • Y10T409/304088—Milling with means to remove chip
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30—Milling
    • Y10T409/304536—Milling including means to infeed work to cutter
    • Y10T409/305544—Milling including means to infeed work to cutter with work holder
    • Y10T409/305656—Milling including means to infeed work to cutter with work holder including means to support work for rotation during operation
    • Y10T409/305824—Milling including means to infeed work to cutter with work holder including means to support work for rotation during operation with angular movement of work
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30—Milling
    • Y10T409/309576—Machine frame

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

Fresadora con un husillo de herramienta (4) que puede accionarse de forma rotatoria y puede desplazarse en la dirección del eje Z, perpendicularmente a una superficie de fijación de piezas de trabajo (3) inclinada que cae desde el lado frontal de una bancada de máquina (1) hacia su lado trasero, y que puede desplazarse por medio de un primer carro (5) en la dirección Y y por medio de un segundo carro (6) en la dirección X sobre unas guías (6a) fijadas a la bancada de máquina, estando prevista detrás de la superficie de fijación de piezas de trabajo (3) una cámara de recogida de virutas (8), caracterizada porque las guías (6a) para el segundo carro (6) están previstas en largueros (2a; 2b) situados uno frente a otro de un armazón de pórtico (2) cerrado, dispuesto en paralelo a la superficie de fijación de piezas de trabajo (3), que está unido, por su lado frontal por medio de regiones de apuntalamiento (2c) delanteras laterales y, por su lado trasero, directamente a la bancada de máquina (1).

Description

Fresadora con un husillo de herramienta que puede accionarse de forma rotatoria.
Campo técnico
La invención se refiere a una fresadora según el preámbulo de la reivindicación 1.
Estado de la técnica
En un dispositivo conocido de este tipo (documento DE 25 21 036 B2) el husillo de herramienta puede desplazarse, en una disposición de pescante en voladizo, por el extremo del lado del manipulador de un carro en Y que, a su vez, puede desplazarse en un carro en X. Las guías del carro en X se encuentran en el extremo trasero de la mesa de máquina, en una región situada detrás de una cámara de virutas que se extiende en dirección transversal.
La aparición de virutas en las fresadoras puede ser relativamente grande. Un agrandamiento de la cámara de virutas en el dispositivo conocido conduce a que incluso se refuercen las inestabilidades de la máquina conocida, que se producen a causa de la disposición de pescante en voladizo, ya que las guías del eje X se mueven sobre la mesa de máquina incluso más hacia atrás y de esta forma se aumenta la longitud del pescante en voladizo.
También se conocen ya fresadoras en ejecución de portal, en las que el eje del husillo de máquina discurre horizontal o verticalmente. En las máquinas conocidas de este tipo, la estabilidad de la máquina viene determinada fundamentalmente por unos reglones de unión previstos lateralmente entre el armazón de la máquina y las regiones de guiado situadas arriba, dispuestas horizontalmente.
La invención
Partiendo del estado de la técnica citado al comienzo, la invención se ha impuesto la misión de crear una fresadora, que haga posible la formación de cámaras de evacuación de virutas y dispositivos de evacuación de virutas relativamente grandes, en unión a una elevada rigidización de la máquina con su ejecución compacta.
La solución de esta misión se realiza con las particularidades de la reivindicación 1.
En las reivindicaciones subordinadas se describen unas formas de ejecución preferidas de la invención.
Breve descripción de la reproducción de dibujos
A continuación se describe con más detalle una forma de ejecución preferida de la invención con base en los dibujos. Aquí muestran:
la fig. 1 - una vista en perspectiva de una fresadora, oblicuamente desde delante, con visión hacia la cámara de trabajo;
la fig. 2 - una vista en perspectiva de la fresadora conforme a la fig. 1 en la dirección de visión conforme a la flecha II en la fig. 3, con regiones angulares del armazón de pórtico representadas eliminadas por rotura;
la fig. 3 - una vista en perspectiva de la fresadora conforme a la fig. 1, oblicuamente desde atrás, con larguero de portal delantero representado eliminado por rotura;
la fig. 4 - una vista lateral de la fresadora conforme a la fig. 1, en la que el reglón lateral se la eliminado del lado de la vista y la región de la máquina, situada detrás, se ha representado parcialmente cortada.
Mejor forma de ejecutar la invención
Una bancada de máquina 1 soporta una mesa de piezas de trabajo 3a con una superficie de fijación de piezas de trabajo 3 inclinada respecto a la horizontal. En la bancada de máquina 1 se apuntala, a través de unos reglones laterales 9 y unas regiones de apuntalamiento 2c, un armazón de pórtico 2 cerrado y que discurre en paralelo a la superficie de sujeción de piezas de trabajo 3. En el lado situado enfrente del lado de manejo y carga de la fresadora el armazón de pórtico 2 descansa directamente sobre la bancada de máquina 1. El armazón de pórtico 2 soporta un husillo de herramienta 4 desplazable en tres direcciones axiales ortogonales.
Para el avance en la dirección Z, el husillo de herramienta 4 está montado en un carro 7, que está configurado como caja de husillo. Los movimientos de avance en las otras dos direcciones de avance, situadas en paralelo a la superficie de sujeción 3, se consiguen en dirección Y por medio de un primer carro 5 y en dirección X por medio de un segundo carro 6. En el husillo de herramienta 4 se ha sujetado una herramienta de fresado 4b.
Los reglones laterales 9 muestran unas regiones perforadas 9a, que hacen posible la observación de la herramienta de fresado 4b y del proceso de mecanización por arranque de virutas. Sobre la bancada de máquina 1 se ha montado otra mesa de piezas de trabajo 3b en una posición de aprontamiento cuya superficie de sujeción está alineada horizontalmente, y que puede bascularse en lugar de la mesa de piezas de trabajo 3a hasta la posición de mecanización. Mediante la disposición horizontal de la superficie de sujeción en la posición de aprontamiento se facilitan el arriostramiento de una pieza de trabajo mecanizada y el tensado de una pieza sin mecanizar.
La fig. 2 muestra una forma de ejecución de la fresadora, en la que el cambio de las mesas de piezas de trabajo 3a y 3b es posible automáticamente por medio de un dispositivo de basculamiento 3c. Las mesas de piezas de trabajo 3a y 3b se basculan alrededor de un eje de basculamiento 3d, que está dispuesto en la dirección de la bisectriz del ángulo formado por la superficie horizontal e inclinada de la mesa de piezas de trabajo. La fresadora 4 se abastece de herramientas 4b desde un depósito de herramientas 10, que penetra por debajo del pórtico 2 en la región de movimiento del husillo de herramienta 4, de tal forma que las herramientas 4b pueden ser recogidas por el husillo de herramienta 4 directamente desde el depósito de herramienta 10.
Las guías 6a para el segundo carro 6 que puede desplazarse en la dirección X se encuentran en el larguero transversal inferior 2b (véase la fig. 1) y en el larguero transversal superior 2a. Como puede reconocerse en la fig. 3, el carro 6 soporta sobre su lado superior unas guías 5a, sobre las que se deslizan unas contraguías 5b fijadas al primer carro 5.
El primer carro 5 muestra a su vez unas guías 7b para las contraguías 7a del tercer carro 7 configurado como caja de husillo.
Las guías 5a se extienden por ambos lados de un sector 6b, a través del cual penetran el husillo de herramienta 4 y la caja de husillo y en el que pueden desplazarse. La pared trasera de la bancada de máquina 1 está dotada de una abertura 1a, a través de la cual se guía el transportador de virutas 11 representado en la fig. 2 hasta la cámara de recogida de virutas 8.
La cámara de recogida de virutas 8 se conecta directamente a la superficie de fijación de piezas de trabajo 3 de la mesa de piezas de trabajo 3a, de tal forma que las virutas que aparecen durante la mecanización por arranque de virutas caigan, incluso sin el apoyo de una corriente de refrigerante, en la cámara de recogida de virutas 8, y pueden extraerse del transportador de virutas 11.
En el ejemplo de ejecución representado y descrito el eje X se extiende en la horizontal, mientras que el eje Y discurre en el plano inclinado del armazón de pórtico. También es posible sin más aceptar como dirección del eje X la dirección inclinada de los largueros laterales del armazón de pórtico y como dirección del eje Y la horizontal.
En lugar de la mesa de piezas de trabajo representada también pueden usarse otras mesas conocidas de piezas de trabajo, por ejemplo las que tienen dos ejes de basculamiento. De este modo es entonces posible una mecanización en cinco ejes.
La carga y descarga de las piezas de trabajo pueden realizarse también por medio de un cambiador de paletas.

Claims (7)

1. Fresadora con un husillo de herramienta (4) que puede accionarse de forma rotatoria y puede desplazarse en la dirección del eje Z, perpendicularmente a una superficie de fijación de piezas de trabajo (3) inclinada que cae desde el lado frontal de una bancada de máquina (1) hacia su lado trasero, y que puede desplazarse por medio de un primer carro (5) en la dirección Y y por medio de un segundo carro (6) en la dirección X sobre unas guías (6a) fijadas a la bancada de máquina, estando prevista detrás de la superficie de fijación de piezas de trabajo (3) una cámara de recogida de virutas (8), caracterizada porque las guías (6a) para el segundo carro (6) están previstas en largueros (2a; 2b) situados uno frente a otro de un armazón de pórtico (2) cerrado, dispuesto en paralelo a la superficie de fijación de piezas de trabajo (3), que está unido, por su lado frontal por medio de regiones de apuntalamiento (2c) delanteras laterales y, por su lado trasero, directamente a la bancada de máquina (1).
2. Fresadora según la reivindicación 1, caracterizada porque las guías (6a) para el segundo carro (6) están previstas en el larguero delantero y en el trasero (2a; 2b) del armazón de pórtico (2).
3. Fresadora según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque las guías (5a, 5b) del primer carro (5), que se extienden en la dirección Y, cooperan con un armazón que forma el segundo carro (6).
4. Fresadora según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque las guías (7a) del husillo de herramienta (4), que se extienden en la dirección del eje Z, están previstas sobre un tercer carro (7) y cooperan con unas contraguías (7b) previstas sobre el primer carro (5).
5. Fresadora según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el armazón de pórtico (2) está apuntalado por medio de unos reglones laterales (9) fijados a la bancada de máquina (1).
6. Fresadora según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque los reglones laterales (9) muestran una región perforada (9a).
7. Fresadora según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque la superficie de fijación de piezas de trabajo (3), dispuesta inclinada con relación a la horizontal, puede bascularse alrededor de un eje de basculamiento (3d), que discurre transversalmente a la superficie de fijación (3) y está inclinado desviándose de la dirección del eje Z, desde una posición de aprontamiento a una posición de mecanización.
ES00901076T 2000-01-07 2000-01-07 Fresadora con un husillo de herramienta que puede accionarse de forma rotatoria. Expired - Lifetime ES2199131T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2000/000092 WO2001051247A1 (de) 2000-01-07 2000-01-07 Fräsmaschine mit rotierend antreibbarer werkzeugspindel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2199131T3 true ES2199131T3 (es) 2004-02-16

Family

ID=8163788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00901076T Expired - Lifetime ES2199131T3 (es) 2000-01-07 2000-01-07 Fresadora con un husillo de herramienta que puede accionarse de forma rotatoria.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6679659B1 (es)
EP (1) EP1244535B1 (es)
JP (1) JP4431667B2 (es)
CN (1) CN1146486C (es)
CZ (1) CZ292484B6 (es)
DE (1) DE50003046D1 (es)
ES (1) ES2199131T3 (es)
WO (1) WO2001051247A1 (es)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6881018B2 (en) * 2002-06-20 2005-04-19 Dennis C. Stoscher Apparatus and method for shaping an edge of a tile
US7434604B2 (en) * 2004-07-30 2008-10-14 Black & Decker Inc. Jig apparatus
US7455089B2 (en) * 2004-07-30 2008-11-25 Black & Decker Inc. Jig apparatus
US7857020B2 (en) * 2004-07-30 2010-12-28 Black & Decker Inc. Jig apparatus
DE102004049525B3 (de) * 2004-10-11 2006-03-16 Deckel Maho Seebach Gmbh Werkzeugmaschine
JP4542001B2 (ja) * 2005-09-13 2010-09-08 株式会社森精機製作所 工作機械
JP4869698B2 (ja) * 2005-12-12 2012-02-08 コマツＮｔｃ株式会社 マシニングセンタ
US7467449B1 (en) 2006-10-12 2008-12-23 Lee S Peter Thin plate drilling and milling machine
US20090250082A1 (en) * 2008-02-07 2009-10-08 Miller Edward B Conveyor debris washing apparatus and methods
WO2009107508A1 (ja) * 2008-02-29 2009-09-03 ホーコス株式会社 工作機械
DE102010002128A1 (de) * 2010-02-18 2011-08-18 MAG Europe GmbH, 73033 Bearbeitungsanlage für Werkstücke
CN102166721B (zh) * 2011-05-21 2012-12-12 安徽中杭投资发展有限公司 龙门铣床横梁的直线滚动导轨副
JP5788266B2 (ja) * 2011-08-12 2015-09-30 ローランドディー．ジー．株式会社 加工装置
CN102601625A (zh) * 2012-03-01 2012-07-25 深圳市缘与美实业有限公司 三轴运动平台及具有该三轴运动平台的成型机
CN102615548B (zh) * 2012-03-01 2016-08-03 深圳市缘与美实业有限公司 切屑收集装置及具有该切屑收集装置的成型机
US8956088B2 (en) * 2012-03-21 2015-02-17 Ficep S.P.A. Drilling device for drilling side portions of large section members
JP6156877B2 (ja) * 2012-10-16 2017-07-05 ホーコス株式会社 工作機械
JP6022305B2 (ja) * 2012-11-01 2016-11-09 株式会社マキタ 電動工具
CN105458836B (zh) * 2014-08-25 2019-05-07 天津明贤科技有限公司 一种圆弧龙门车铣复合机床
DE202014007224U1 (de) * 2014-09-11 2015-12-14 Sauer Gmbh Werkzeugmaschine
CN104385062A (zh) * 2014-10-16 2015-03-04 清华大学 数控龙门机床
JP5982538B1 (ja) 2015-07-07 2016-08-31 Dmg森精機株式会社 工作機械
US10556307B2 (en) * 2015-09-30 2020-02-11 Makino Milling Machine Co., Ltd. Machine tool
DE102018201419A1 (de) * 2018-01-30 2019-08-01 Deckel Maho Pfronten Gmbh Werkzeugmaschine
EP3659744B1 (de) * 2018-11-27 2020-11-18 Schwäbische Werkzeugmaschinen GmbH Werkzeugmaschine mit schräg gestelltem werkstücktisch
CN111151799A (zh) * 2020-03-13 2020-05-15 芜湖中铁轨道装备有限公司 组合式多主轴铣床

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2302813A (en) * 1939-11-10 1942-11-24 Western Electric Co Clamping device
US2795978A (en) * 1953-09-29 1957-06-18 Gen Motors Corp Shielding device
US2963725A (en) * 1953-12-17 1960-12-13 Crane Co Apparatus for removing metal from crucibles
FR2290981A1 (fr) * 1974-07-01 1976-06-11 Romeu Ramon Fraiseuse universelle
DE2521036C3 (de) 1975-05-12 1979-04-05 Friedrich Deckel Ag, 8000 Muenchen Werkzeugmaschinenbett ans Beton
US4102592A (en) * 1977-08-05 1978-07-25 Lincoln Park Engineering, Inc. Multiple spindle inclined drilling machine
CH660993A5 (fr) * 1984-10-16 1987-06-30 Greub Jean Sa Procede d'usinage d'une piece et machine-outil modulaire pour la mise en oeuvre de ce procede.
AT385698B (de) 1986-03-26 1988-05-10 Heid Ag Maschf Drehmaschine
US4705438A (en) * 1986-08-20 1987-11-10 Wesflex International Corporation Machining center having an inclinable vacuum-holding worktable
DE3826277A1 (de) * 1987-08-04 1989-02-16 Yamazaki Mazak Corp Werkzeugmaschine mit einer schleiffunktion, umfassend eine elektroerosionsaus-/zurichtvorrichtung, ein schleifwerkzeug und eine spansammelvorrichtung
CH677746A5 (es) 1989-01-25 1991-06-28 Dixi Sa
DE4012690A1 (de) * 1990-04-20 1991-10-24 Maho Ag Bearbeitungszentrum
DE4102734A1 (de) 1991-01-30 1992-08-20 Hermann Miller Rundtisch fuer 5 seiten bearbeitung
SE501849C2 (sv) 1993-02-19 1995-06-06 Harry Arnesson Sätt för bearbetning av ämne av trä, plast, etc.
DE4317102A1 (de) 1993-05-21 1994-11-24 Ant Panhans Werkzeug Masch Vorrichtung zum Befestigen von zu bearbeitenden Werkstücken an Bearbeitungsmaschinen, insbesondere für numerisch gesteuerte spanabhebende Bearbeitung
US5294220A (en) * 1993-06-22 1994-03-15 Ohmstede, Inc. Machining apparatus
US5662568A (en) * 1995-05-12 1997-09-02 Ingersoll Milling Machine Co. Symmetrical multi-axis linear motor machine tool
IT1294830B1 (it) 1997-07-25 1999-04-15 Bruno Giannini Supporto girevole per macchina operatrice
DE19830391C2 (de) * 1998-07-08 2002-10-17 Deckel Maho Seebach Gmbh Fräsmaschine mit rotierend antreibbarer Werkzeugspindel

Also Published As

Publication number Publication date
JP4431667B2 (ja) 2010-03-17
CN1359320A (zh) 2002-07-17
CZ292484B6 (cs) 2003-09-17
CN1146486C (zh) 2004-04-21
JP2003519577A (ja) 2003-06-24
WO2001051247A1 (de) 2001-07-19
EP1244535A1 (de) 2002-10-02
CZ20014711A3 (cs) 2003-05-14
DE50003046D1 (de) 2003-08-28
EP1244535B1 (de) 2003-07-23
US6679659B1 (en) 2004-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2199131T3 (es) Fresadora con un husillo de herramienta que puede accionarse de forma rotatoria.
JP7239735B2 (ja) ワークを自動的に反転させ加工する２つのガントリワークステーションを組み合わせた加工システム
ES2378439T3 (es) Máquina-herramienta con dispositivo de carga y descarga
ES2308629T3 (es) Disposicion de maquina de mecanizacion con un robot y almacen de herramientas.
ES2281035T3 (es) Maquina herramienta con dos columnas de montaje y de mecanizado pivotables.
ES2284113T3 (es) Maquina-herramienta.
ES2599647T3 (es) Máquina herramienta, en particular para mecanizar llantas
ES2294062T3 (es) Maquina herramienta y procedimiento para mecanizacion de una pieza a elaborar en forma de barra.
ES2216084T3 (es) Maquina-herramienta con dispositivo de sierra, especialmente para el mecanizado de placas.
ES2426975T3 (es) Máquina-herramienta
ES2372554T3 (es) Máquina herramienta.
JP2004001182A (ja) ロッド材料にフライス作業および旋削作業を実施するフライス盤
ES2688757T3 (es) Procedimiento de ablación láser y procedimiento de soldadura para piezas de trabajo
ES2324519T3 (es) Maquina herramienta para el mecanizado de piezas largas.
ES2715898T3 (es) Dispositivo de tensado de pieza de trabajo y procedimiento con un contrasoporte para la pieza de trabajo
JP6598867B2 (ja) 工作機械
ES2264020T3 (es) Maquina herramienta con modulo de cambio de pale.
ES2226989T3 (es) Maquina-herramienta universal.
ES2300521T3 (es) Maquina herramienta de doble husillo.
ES2207324T3 (es) Maquina herramienta con hisillo de trabajo dispuesto horizontal.
ES2946907T3 (es) Máquina herramienta
JP2010064193A (ja) 工作機械
ES2709983T3 (es) Máquina-herramienta con un dispositivo de control y procedimiento para una máquina-herramienta
JP5811598B2 (ja) 工作機械
CN211163011U (zh) 一种双工作平台立式加工中心