ES2194611B2 - Sistema de preparacion de bebidas calientes en maquinas automaticas. - Google Patents
Sistema de preparacion de bebidas calientes en maquinas automaticas.Info
- Publication number
- ES2194611B2 ES2194611B2 ES200201056A ES200201056A ES2194611B2 ES 2194611 B2 ES2194611 B2 ES 2194611B2 ES 200201056 A ES200201056 A ES 200201056A ES 200201056 A ES200201056 A ES 200201056A ES 2194611 B2 ES2194611 B2 ES 2194611B2
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- pair
- dispensing chamber
- filter
- coffee
- axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F13/00—Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs
- G07F13/06—Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs with selective dispensing of different fluids or materials or mixtures thereof
- G07F13/065—Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs with selective dispensing of different fluids or materials or mixtures thereof for drink preparation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
- A47J31/3609—Loose coffee being employed
- A47J31/3614—Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
Abstract
Sistema de preparación de bebidas calientes en
máquinas automáticas.
Sistema de preparación de bebidas calientes en
máquinas automáticas, del tipo de las conocidas máquinas
automáticas expendedoras de bebidas calientes, y en especial para la
preparación de café, presentando una cámara (6) de erogación un eje
(5) al que se unen, giratoriamente, por uno de sus extremos, una
pareja de bielas (4) transmisoras del movimiento, estando el eje (5)
guiado por una primera pareja de ranuras (8) laterales pasantes
materializadas en las paredes (25) laterales del cuerpo (1) de
montaje del conjunto del sistema, cuya pareja de ranuras (8)
presentan un primer tramo (9) horizontal y un segundo tramo (10)
inclinado relativo a la segunda posición de preparación del
producto, colaborando en el guiado de la cámara (6) de erogación un
segundo eje (11) de guiado por una segunda pareja de guías (12)
laterales materializadas en las paredes (25) laterales del cuerpo
(1) de montaje del conjunto del sistema.
Description
Sistema de preparación de bebidas calientes en
máquinas automáticas.
La siguiente invención, según se expresa en el
enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un
sistema de preparación de bebidas calientes en máquinas automáticas,
siendo de utilidad para su incorporación en las conocidas máquinas
automáticas expendedoras de bebidas calientes, y en especial para la
preparación de café, de forma que mediante el sistema propuesto se
trata de obtener un conjunto de la menor altura posible, con objeto
de permitir el montaje de depósitos de los diferentes componentes
necesarios para la elaboración de los diversos productos de la mayor
capacidad posible.
Así, el sistema se basa en posicionar en
distintos planos verticales los componentes precisos del sistema
para la elaboración de los productos, y siendo el mismo de utilidad
preferente en la preparación de café, de manera que la cámara de
erogación desde una posición vertical de reposo y carga, es
desplazada a una posición inclinada para la preparación en sí del
producto, para posteriormente retornar a su posición vertical de
reposo y carga, habiéndose producido la descarga de la pastilla
comprimida, quedando dispuesta para una nueva elaboración de
producto.
El desplazamiento cíclico guiado de la cámara de
erogación, respecto de dos parejas de guías, esta provocado por
medio de una pareja de bielas asociadas a respectivas ruedas
motrices giratorias por un eje común, de forma que en un giro de
360º de la pareja de ruedas motrices se materializa la operación de
preparación de un café.
El sistema de preparación de bebidas calientes, y
en concreto café, es de aplicación para su incorporación en todo
tipo de máquinas automáticas expendedoras de bebidas calientes.
Entre los sistemas de preparación de bebidas
calientes, y más concretamente café, podemos citar aquel en el que
la cámara de erogación, una vez que ha recibido la correspondiente
dosis de café molido, gira y se eleva topando contra un pistón fijo
con objeto de comprimir la dosis de café molido, procediéndose a la
introducción del agua en relación a la parte inferior del filtro
base fijo de la cámara de erogación, en la preparación del café.
A continuación, se debe de proceder a la
eliminación de la comprimida pastilla del café molido configurada en
la cámara de erogación, para lo cual es a la propia cámara a la que
se le otorga un movimiento descendente, en tanto que el filtro base
de la misma queda fijo, haciendo que la citada pastilla liberada,
apoyada libremente sobre el filtro base, con el posterior giro del
conjunto de la cámara de erogación y el filtro base de la misma sea
desplazada por el propio embudo de conducción de la dosis de café
molido a la cámara de erogación.
Para ello, el propio embudo de conducción de la
dosis de café molido hacia la cámara de erogación presenta un
pequeño movimiento giratorio que permite su desplazamiento en
relación al filtro base, materializando una perfecta limpieza del
mismo.
El sistema incorpora un cuerpo giratorio en
posición inferior a la cámara de erogación dotado de una excéntrica
relacionada con el pistón del filtro base de la cámara de erogación
para transmitirle a este el movimiento ascendente y descendente, al
quedar guiado el extremo opuesto del pistón relativo al filtro base
de la cámara de erogación, respecto de una pieza fija al eje de giro
del cuerpo inferior.
Las diferentes operaciones que se producen en la
preparación del café son provocadas por medio de una pareja de
bielas unidas por uno de sus extremos al cuerpo giratorio inferior y
al cuerpo constituyente de la cámara de erogación.
Por otra parte, podemos citar la Patente Europea
EP 0948926 en la que se describe y reivindica una máquina automática
de café, en la cual, en una posición inicial, la cámara de erogación
queda embocada a un embudo de conducción de la correspondiente dosis
del café molido, de forma que una vez que la dosis de café molido ha
sido depositada en la cámara de erogación se procede a girarla
quedando enfrentada a un pistón que en su desplazamiento, desde su
posición de reposo, provoca la compresión de la dosis del café
molido depositada en la cámara de erogación.
Asimismo, se procede a la introducción del agua a
través del propio eje del pistón de compresión de la dosis de café
molido, y finalmente se procederá a la extracción de la pastilla de
café comprimido de la cámara de erogación, para lo cual se procede a
desplazar el pistón de compresión de la dosis de café molido, desde
su posición de compresión a su primera posición de reposo, actuando
simultáneamente sobre el filtro base de la cámara de erogación, por
medio de una pletina basculante, provocando la extracción de la
pastilla de café comprimido hasta el ras superior de la cámara de
erogación, quedando la pastilla apoyada libremente respecto al
mismo, permitiendo su desalojo.
Con el posterior giro de la cámara de erogación,
la pastilla de café comprimido topa con el embudo de conducción del
café molido a la cámara de erogación, desplazándola para quedar la
cámara de erogación preparada para preparar recibir una nueva dosis
de café molido, una vez que el filtro base se ha desplazado a su
posición de reposo.
Asimismo, el sistema incorpora una pareja de
bielas que transmiten el movimiento a la cámara de erogación desde
el elemento motriz, con objeto de generar las distintas operaciones
en el proceso de preparación del café.
Por otra parte, podemos citar la Patente de
Invención española P200101136, a favor del mismo titular que el
presente expediente, en la que se describe un "sistema de
preparación de bebidas calientes en máquinas automáticas", cuyo
sistema comprende un cuerpo en el que se define un embudo de
conducción y alimentación de la dosis de café molido a la cámara de
erogación y un pistón de compresión de la dosis de café molido en la
cámara de erogación, quedando el citado cuerpo guiado por medio de
respectivos pivotes alojados en relación a una pareja de guías
asociadas, al estar unido a una pareja de bielas que le transmiten
movimiento, quedando embocados el embudo o el pistón a la cámara de
erogación, según sea la operación a realizar en la preparación de un
café, en tanto que la cámara de erogación permanece estática.
En la presente memoria se describe un sistema de
preparación de bebidas calientes en máquinas automáticas, siendo del
tipo de las conocidas máquinas automáticas expendedoras de bebidas
calientes, y en especial para la preparación de café, las cuales
presentan una cámara de erogación en la que se introduce y comprime
la correspondiente dosis de café molido, de forma que el sistema
comprende un cuerpo de montaje del conjunto, de forma que la cámara
de erogación presenta una primera posición vertical de reposo y
carga y una segunda posición inclinada de preparación del producto,
siendo desplazable de una posición a otra por medio de una pareja de
bielas a las que se une giratoriamente, por uno de sus extremos,
quedando la citada pareja de bielas unidas por su otro extremo en
posición excéntrica a sendas ruedas motrices de giro, de forma que
la cámara de erogación presenta un eje al que se unen,
giratoriamente, por uno de sus extremos, la pareja de bielas
transmisoras del movimiento, estando el citado eje guiado por una
primera pareja de ranuras laterales pasantes materializadas en las
paredes laterales del cuerpo de montaje del conjunto del sistema,
cuya primera pareja de ranuras presentan un primer tramo horizontal
Y un segundo tramo inclinado relativo a la segunda posición de
preparación del producto.
En el guiado de la cámara de erogación colabora
un segundo eje de guiado por una segunda pareja de guías
materializadas en la cara interna de las paredes laterales del
cuerpo de montaje del conjunto del sistema, presentando medios para
el accionamiento del filtro inferior de la cámara de erogación a
través de un eje solidario a él y cuyo eje queda abrazado por un
resorte, que impele al filtro hacia su posición inferior de
trabajo.
La carcasa que define la cámara de erogación es
desplazada desde su primera posición de reposo y carga a su segunda
posición de preparación del producto, conducida respecto de las dos
parejas de guías laterales materializadas en las paredes laterales
del cuerpo de montaje del conjunto del sistema, manteniendo
estáticos los elementos conformantes de la misma, es decir, se
desplaza la carcasa que monta los diferentes componentes sin que
estos sean accionados durante dicho desplazamiento.
La segunda pareja de guías laterales de
conducción de la cámara de erogación, en las que encaja el
correspondiente eje, se definen por un rebaje de la cara interna de
las paredes laterales del cuerpo que aloja al conjunto de
componentes del sistema, presentando una anchura mayor que la
primera pareja de guías, de forma que la segunda pareja de guías se
solapan, aproximadamente, la mitad de su longitud, con al segundo
tramo inclinado de la primera pareja de guías.
Los medios para el accionamiento del filtro
inferior de la cámara de erogación, con objeto de poder extraer la
pastilla comprimida de café, una vez preparado el mismo, se definen
por una pletina giratoria dispuesta entre la parte superior de la
pareja de ruedas motrices, cuya pletina presenta por su cara
interior una superficie circular concéntrica con el eje de las
ruedas motrices, en tanto que su superficie externa presenta una
curvo concavidad respecto de la zona de tope con el eje del filtro
de la cámara de erogación.
Entre la pareja de ruedas motrices dispone de un
eje excéntrico de acción sobre la pletina giratoria de accionamiento
del filtro inferior de la cámara de erogación, incidiendo sobre ella
respecto de su superficie inferior circular concéntrica con el eje
de giro de la pareja de ruedas motrices.
La cámara de erogación desde su segunda posición
de preparación del producto, es desplazada hacia su posición de
reposo actuando, simultáneamente, sobre el eje del filtro la pletina
inferior contrayendo el resorte que le abraza, de forma que el
descenso de la carcasa de la cámara de erogación, provoca la
elevación de la pastilla comprimida de café para ser desalojada por
un pequeño saliente de la base inferior del embudo de alimentación
de las dosis de café molido.
El eje del filtro de la cámara de erogación queda
solidario a él, por medio de un tornillo de anclaje, de forma que el
eje del filtro y el resorte que le abraza quedan en relación a un
tramo tubular de la carcasa de la cámara de erogación, por cuyo
tramo tubular es desplazable la pieza inferior solidaria al eje del
filtro, y la cual actúa de tope del resorte que le abraza, de manera
que la propia base de la cámara de erogación actúa de tope del
conjunto definido por el filtro, el eje y la pieza inferior
solidaria a él.
Para complementar la descripción que seguidamente
se va a realizar, y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de
las características de la invención, se acompaña a la presente
memoria descriptiva, de un juego de planos, en cuyas figuras de
forma ilustrativa y no limitativa, se representan los detalles más
característicos de la invención.
Figura 1. Muestra una vista en alzado lateral de
una primera posición de reposo del sistema de preparación de café,
pudiendo observar como la cámara de erogación queda enfrentada a un
embudo de alimentación y conducción de las dosis de café molido.
Figura 2. Muestra una vista en alzado lateral del
sistema de preparación de café, una vez que la correspondiente dosis
de café molido ha sido introducida en la cámara de erogación, y la
citada cámara de erogación ha iniciado un desplazamiento
giratorio.
Figura 3. Muestra una vista en alzado lateral del
sistema de preparación de café, en la cual la cámara de erogación
queda enfrentada al pistón de compresión del café introducido en la
cámara de erogación.
Figura 4. Muestra una vista en alzado lateral de
una segunda posición del sistema en la cual el pistón de compresión
del café queda encajado en la cámara de erogación comprimiendo la
dosis de café molido, de acuerdo al desplazamiento máximo de la
cámara de erogación, en cuya posición se produce el aporte del
agua.
Figura 5. Muestra una vista en alzado lateral de
una posición del sistema de preparación de café, en la cual la
cámara de erogación ha descendido liberando el pistón de compresión
del café, a la vez que el filtro base de la cámara de erogación ha
sido mantenido en posición para la extracción de la pastilla de café
comprimida.
Figura 6. Muestra una vista en alzado lateral de
una posición intermedia de la cámara de erogación desplazándose
giratoriamente hacia su posición de reposo bajo el embudo de
alimentación, pudiendo observar como ha sido desplazada la
pastilla.
Figura 7. Muestra una vista seccionada, según un
corte central transversal, del conjunto que agrupa a todos los
componentes del sistema.
Figura 8. Muestra una vista en alzado lateral del
conjunto que agrupa los componentes del sistema, pudiendo observar
la pareja de paredes laterales.
Figura 9. Muestra una vista en perspectiva del
despiece relativo al conjunto que agrupa los componentes del
sistema.
A la vista de las comentadas figuras y de acuerdo
con la numeración adoptada podemos observar como todos los
componentes relativos al sistema para la preparación de café quedan
montados en un cuerpo 1 agrupando a todos ellos, de forma que dicho
cuerpo 1 presenta una pareja de ruedas 2 giratorias, transmitiendo
movimiento a las ruedas 2 el correspondiente elemento motriz.
Así, convencionalmente, el sistema incorpora una
pareja de ruedas 2, a las cuales se une giratoria y excéntricamente,
respecto de un eje 3, una pareja de bielas 4 en relación a uno de
sus extremos, en combinación con las cuales se transmite movimiento
a los diferentes componentes del sistema que intervienen en la
preparación automática de los distintos cafés.
Por otra parte, la pareja de bielas 4, por el
extremo opuesto al de su unión a la pareja de ruedas 2, se unen
giratoriamente a un eje 5 relativo a la carcasa de la cámara 6 de
erogación, la cual es susceptible de adoptar dos posiciones, una
primera posición de reposo y carga bajo el embudo 7 de alimentación
y conducción de las dosis de café a la citada cámara de erogación y
una segunda posición de preparación en sí del café.
Así, el eje 5 solidario de la carcasa de la
cámara 6 de erogación al que se unen, giratoriamente, por uno de sus
extremos, la pareja de bielas 4 transmisoras del movimiento, esta
guiado por una primera pareja de ranuras 8 laterales pasantes
materializadas en las paredes 25 laterales del cuerpo 1 de montaje
del conjunto del sistema, cuya primera pareja de ranuras 8 presentan
un primer tramo 9 horizontal y un segundo tramo 10 inclinado hacia
arriba relativo a la segunda posición de preparación del
producto.
Además, en el guiado de la cámara 6 de erogación
por el eje 5, colabora un segundo eje 11, solidario, igualmente, a
la carcasa de la cámara 6 de erogación, para su guiado por una
segunda pareja de guías 12 laterales materializadas, igualmente, en
las paredes 25 laterales del cuerpo 1 de montaje del conjunto del
sistema.
Así, la carcasa que define la cámara 6 de
erogación es desplazada desde su primera posición de reposo y carga
a su segunda posición de preparación del producto en sí, conducida
respecto de las dos parejas de guías 8 y 12 laterales materializadas
en las paredes 25 laterales del cuerpo 1 de montaje del conjunto del
sistema, manteniendo estáticos los elementos conformantes de la
misma.
Para ello, la segunda pareja de guías 12
laterales de conducción de la cámara 6 de erogación, en las que
encaja el correspondiente eje 11, se definen por un rebaje de la
cara interna de las paredes 25 laterales del cuerpo 1 que aloja al
conjunto de componentes del sistema, presentando una anchura mayor
que la primera pareja de guías 8, de forma que la segunda pareja de
guías 12 se solapan, aproximadamente, la mitad de su longitud, con
el segundo tramo 10 inclinado de la primera pareja de guías 8.
De esta forma, al conducir la cámara 6 de
erogación desde su primera posición de reposo y carga a su segunda
posición de preparación del café, debidamente guiada por las parejas
de guías 8 y 12, la cámara 6 de erogación queda enfrentada al pistón
13, de forma que en el avance de la cámara 6 de erogación se encaja
en el interior de dicha cámara 6 de erogación con objeto de provocar
la compresión de la dosis de café molido en él alojada.
A continuación se procederá a la introducción del
agua para la preparación del café, cuya aportación de agua se
realiza por la boca 14 conduciéndola a una pequeña cámara 29 del
cuerpo de pistón 13 para su introducción a la cámara 6 de erogación
a través de unas acanaladuras 27 de la superficie lateral del cuerpo
28 tronco-cónico en el que se remata el eje 26 de
unión del pistón 13 con la pieza 30 en la que se aloja, estando
solicitado el pistón por un resorte 31 de recuperación.
Dado que en la segunda posición de preparación
del café la cámara 6 de erogación se encuentra en posición inclinada
se facilita la salida del café preparado por la boca 15 hacia el
envase de recogida por el usuario.
Una vez preparado el café la cámara 6 de
erogación debe de volver a su posición de reposo y carga, de forma
que durante su retorno es desalojada la pastilla comprimida de café
de la cámara de erogación, para lo cual se actúa sobre el
correspondiente filtro 17 de la misma.
Así, los medios para el accionamiento del filtro
17 inferior de la cámara 6 de erogación se definen por una pletina
18 giratoria dispuesta entre la parte superior de la pareja de
ruedas 2 motrices, cuya pletina 18 presenta por su cara inferior un
tramo de superficie 19 circular concéntrica con el eje de giro de
las ruedas 2 motrices, en tanto que su superficie externa presenta
un tramo 20 curvo cóncavo respecto de la zona de actuación sobre el
eje 16 del filtro 17 de la cámara 6 de erogación, estando el eje 16
solidarizado a una pieza 22 inferior y abrazado por un resorte
21.
Como puede observarse en los diseños el eje 16
queda fijado al filtro 17 de la cámara 6 de erogación por medio del
tornillo 33, cuyo eje 16 queda alojado en un habitáculo 23 de la
carcasa de la cámara 6 de erogación, por cuyo habitáculo es
desplazable y perfectamente guiada la pieza 22 solidaria del eje 16
y sobre cuya pieza 22 actúa la pletina 18, de forma que el filtro 17
hace tope sobre la base de la propia cámara de erogación, impulsando
el resorte 21 al filtro hacia dicha posición.
De esta forma, en el paso de la cámara 6 de
erogación desde su segunda posición de preparación del café en sí a
su primera posición de reposo y carga, la cámara 6 de erogación es
desplazada actuando, simultáneamente, sobre el eje 16 fijado al
filtro 17 por medio de la pletina 18 inferior contrayendo el resorte
21 que le abraza, de forma que el descenso de la carcasa de la
cámara 6 de erogación, por las parejas de guías 8 y 12, y el
mantenimiento del eje 16 en posición, provoca la elevación de la
pastilla comprimida de café para ser desalojada por un pequeño
saliente 24 de la base inferior del embudo 7 de alimentación de las
dosis de café molido.
Para ello, sobre la pletina 18 actúa un eje 32
dispuesto entre la cara interna de las ruedas 2 en posición
excéntrica, de forma que en el giro de la pareja de ruedas 2 el eje
32 excéntrico topa sobre la zona 19 de la superficie inferior de la
pletina 18 concéntrica con el eje de giro de dichas ruedas 2
manteniéndola en posición, reteniendo, así, al eje 16.
Así, en un giro completo de 360º de la pareja de
ruedas 2 se produce la correspondiente preparación de un café,
quedando el sistema dispuesto para iniciar la preparación de un
nuevo café.
Basándonos en las adjuntas figuras podemos
observar como en la figura 1 el sistema se encuentra en su posición
de reposo con el embudo 7, dirigido hacia la cámara 6 de erogación,
de forma que al recibir una orden para la preparación de un café se
produce la alimentación de una dosis de café molido a la cámara 6 de
erogación, debidamente conducida por el embudo 7.
A continuación, se produce el accionamiento de la
pareja de ruedas 2, cuyo giro arrastra a la pareja de bielas 4
provocando éstas el desplazamiento giratorio de la cámara 6 de
erogación (figura 2), girando respecto del eje 11 y desplazándose el
eje 5 por el tramo 9 horizontal de la pareja de guías 8.
Con el continuo giro de la pareja de ruedas 2 la
cámara 6 de erogación es desplazada, debidamente conducida, por los
ejes 5 y 11 guiados por las parejas de guías 8 y 12,
respectivamente, hasta que en la cámara 6 de erogación se encaja el
pistón 13 para comprimir la dosis de café molido en ella alojada
(figura 4).
En dicha posición se procede al aporte del agua
para la preparación del café por la boca 14, saliendo el producto
preparado por la boca 15 de la cámara de erogación hacia el
correspondiente envase de recogida, viéndose facilitado su desalojo
al estar en posición inclinada la cámara 6 de erogación.
A continuación, la cámara 6 de erogación debe
retornar a su posición de reposo y carga, para lo cual la pareja de
ruedas 2 son nuevamente accionadas, de forma que el arrastre de la
pareja de bielas 4 provoca el retraimiento de la cámara 6 de
erogación guiada por los ejes 8 y 11, respecto de las
correspondientes parejas de guías, a la vez que la pletina 18 actúa
de elemento de tope del eje 16 del filtro 17, respecto del recorrido
relativo al tramo 20 curvo cóncavo de su superficie superior,
correspondiente al recorrido del eje 32 excéntrico de actuación
sobre el tramo 19 de la superficie inferior de la pletina 18
concéntrico con el eje de giro de la pareja de ruedas 2.
Al mantener al eje 16 en posición se provoca la
elevación del filtro 17 hasta quedar enrasado con la base superior
libre de la cámara 6 de erogación, de forma que la pastilla de café
comprimida queda libre y con el desplazamiento de dicha cámara 6 de
erogación con el eje 5 desplazándose por el tramo 9 de la pareja de
guías 8 la pastilla topa con el saliente 24 inferior al cuerpo de
embudo 7 se produce su caída.
Finalmente, la cámara de erogación queda vertical
en su primera posición de reposo y carga bajo el embudo 7 dispuesta
para una nueva preparación de un café, de acuerdo al ciclo
descrito.
El conjunto constituido por la pieza 30 y el
pistón 13 puede adoptar al menos dos posiciones para adaptarlo a
diferentes cantidades de las dosis de café molido, de forma que la
compresión de las diferentes dosis se lleve a cabo de la forma
adecuada por medio del pistón 13.
Claims (4)
1. Sistema de preparación de bebidas calientes en
máquinas automáticas, siendo del tipo de las conocidas máquinas
automáticas expendedoras de bebidas calientes, y en especial para la
preparación de café, las cuales presentan una cámara de erogación,
dotada de una pareja de ejes de guiado por una pareja de guías y
siendo desplazable, por medio de una pareja de bielas a las que se
une giratoriamente, desde una primera posición de reposo s una
segunda posición de preparación del producto, caracterizado
porque una segunda pareja de guías (12) presentan una anchura mayor
que la primera pareja de guías (8), de forma que la segunda pareja
de guías (12) se solapan, aproximadamente, la mitad de su longitud,
con al segundo tramo (10) inclinado de la primera pareja de guías
(8), estando accionado un filtro (17) de la cámara (6) de erogación
por una pletina (18) giratoria dispuesta entre la parte superior de
la pareja de ruedas (2) motrices, cuya pletina (18) presenta, por su
cara inferior, una tramo (19) de superficie circular concéntrica con
el eje de las ruedas (2) motrices, en tanto que su superficie
externa presenta un tramo (20) curvo cóncavo respecto de la zona de
tope con el eje (16) del filtro (17) de la cámara (6) de
erogación.
2. Sistema de preparación de bebidas calientes en
máquinas automáticas, según reivindicación 1ª, caracterizado
porque entre la pareja de ruedas (2) motrices dispone de un eje (32)
excéntrico de acción sobre la pletina (18) giratoria de
accionamiento sobre el eje (16) del filtro (17) de la cámara (6) de
erogación, incidiendo sobre ella respecto del tramo (19) de su
superficie inferior circular concéntrica con el eje de giro de la
pareja de ruedas (2) motrices.
3. Sistema de preparación de bebidas calientes en
máquinas automáticas, según reivindicaciones 1ª, y 2ª,
caracterizado porque la cámara (6) de erogación desde su
segunda posición de preparación del producto, es desplazada hacia su
posición de reposo actuando, simultáneamente, sobre el eje (16) del
filtro (17) la pletina (18) inferior, provocando la elevación de la
pastilla comprimida de café para ser desalojada por un pequeño
saliente (24) de la base inferior del embudo (7) de alimentación de
las dosis de café molido.
4. Sistema de preparación de bebidas calientes en
máquinas automáticas, según reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque el eje (16) solidario al filtro (17) de
la cámara (6) de erogación por medio del tornillo (33) y el resorte
(21) que le abraza quedan en relación a un habitáculo (23) tubular
de la carcasa de la cámara (6) de erogación, por cuyo habitáculo
tubular es desplazable la pieza (22) solidaria del eje (16) del
filtro y del resorte (21) que le abraza, actuando la propia base de
la cámara (6) de erogación de tope del conjunto del filtro (17) y
del eje (16) solidario a él.
Priority Applications (9)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200201056A ES2194611B2 (es) | 2002-05-08 | 2002-05-08 | Sistema de preparacion de bebidas calientes en maquinas automaticas. |
| EP02380179A EP1360919B1 (en) | 2002-05-08 | 2002-08-16 | System for preparing hot beverages in automatic vending machines |
| DE60211308T DE60211308D1 (de) | 2002-05-08 | 2002-08-16 | Vorrichtung zur Herstellung von Heissgetränken in Getränkeautomaten |
| AU2002300732A AU2002300732A1 (en) | 2002-05-08 | 2002-08-26 | System For Preparing Hot Beverages In Automatic Vending Machines |
| US10/228,831 US6779436B2 (en) | 2002-05-08 | 2002-08-27 | System for preparing hot beverages in automatic vending machines |
| CA002399755A CA2399755A1 (en) | 2002-05-08 | 2002-08-27 | System for preparing hot beverages in automatic vending machines |
| MXPA02008481A MXPA02008481A (es) | 2002-05-08 | 2002-08-29 | Sistema de preparacion de bebidas calientes en maquinas automaticas. |
| ZA200207022A ZA200207022B (en) | 2002-05-08 | 2002-09-02 | System for preparing hot beverages in automatic vending machines. |
| BR0203779-3A BR0203779A (pt) | 2002-05-08 | 2002-09-10 | Sistema de preparação de bebidas quentes em máquinas automáticas de venda |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200201056A ES2194611B2 (es) | 2002-05-08 | 2002-05-08 | Sistema de preparacion de bebidas calientes en maquinas automaticas. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2194611A1 ES2194611A1 (es) | 2003-11-16 |
| ES2194611B2 true ES2194611B2 (es) | 2005-10-16 |
Family
ID=29225804
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200201056A Expired - Fee Related ES2194611B2 (es) | 2002-05-08 | 2002-05-08 | Sistema de preparacion de bebidas calientes en maquinas automaticas. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6779436B2 (es) |
| EP (1) | EP1360919B1 (es) |
| AU (1) | AU2002300732A1 (es) |
| BR (1) | BR0203779A (es) |
| CA (1) | CA2399755A1 (es) |
| DE (1) | DE60211308D1 (es) |
| ES (1) | ES2194611B2 (es) |
| MX (1) | MXPA02008481A (es) |
| ZA (1) | ZA200207022B (es) |
Families Citing this family (30)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100515471B1 (ko) * | 2003-03-12 | 2005-09-20 | 삼성광주전자 주식회사 | 커피머신의 커피추출장치 |
| EP1625815B1 (de) | 2004-08-14 | 2009-08-12 | MELITTA HAUSHALTSPRODUKTE GmbH & Co. Kommanditgesellschaft | Vorrichtung und Verfahren zum Befüllen und Entleeren einer Brühkammer |
| TWI245617B (en) * | 2004-09-29 | 2005-12-21 | Delos Vending Machine Co Ltd | An improvement structure of brewing chamber of coffee machine |
| ITMI20050591A1 (it) * | 2005-04-08 | 2006-10-09 | Bianchi Vending S P A | Gruppo cinematico particolarmente per macchina distributrice di bevande |
| PL1767129T3 (pl) | 2005-09-27 | 2009-04-30 | Nestec Sa | Moduł ekstrakcyjny dla urządzenia do wytwarzania napoju na bazie kapsułki |
| US7600466B2 (en) | 2006-02-13 | 2009-10-13 | Eldom Rothrist Ag | Apparatus for filling and emptying a brewing chamber |
| US10631558B2 (en) | 2006-03-06 | 2020-04-28 | The Coca-Cola Company | Methods and apparatuses for making compositions comprising an acid and an acid degradable component and/or compositions comprising a plurality of selectable components |
| AU2014200575A1 (en) * | 2006-05-24 | 2014-02-20 | Nestec S.A. | Capsule piercing module |
| ITMI20071441A1 (it) * | 2007-07-18 | 2009-01-19 | De Longhi Appliances Srl | Macchina da caffe' e procedimento per il suo controllo |
| ITFI20070188A1 (it) | 2007-08-10 | 2009-02-11 | Saeco Ipr Ltd | "gruppo di infusione per la preparazione di bevande e macchina comprendente detto gruppo di infusione" |
| US8162176B2 (en) | 2007-09-06 | 2012-04-24 | The Coca-Cola Company | Method and apparatuses for providing a selectable beverage |
| WO2010013274A1 (en) * | 2008-08-01 | 2010-02-04 | Rossi Corporation S.R.L. | Espresso coffee machine infusion group |
| ES2377538T3 (es) * | 2009-04-17 | 2012-03-28 | N&W Global Vending S.P.A. | Aparato de infusión para máquinas automáticas para producir bebidas de infusión |
| FR2960757B1 (fr) * | 2010-06-08 | 2012-06-15 | Seb Sa | Dispositif d'infusion avec controle de la quantite de mouture et machine a cafe comportant un tel dispositif |
| ITTO20110819A1 (it) * | 2011-09-14 | 2013-03-15 | Lavazza Luigi Spa | Dispositivo per la preparazione di bevande e relativo procedimento |
| SG11201402565UA (en) * | 2011-11-23 | 2014-06-27 | Starbucks Corp Dba Starbucks Coffee Co | Apparatus, systems, and methods for brewing a beverage |
| ITTO20120279A1 (it) * | 2012-03-29 | 2013-09-30 | N&W Global Vending Spa | Gruppo infusore per macchine automatiche per la produzione di bevande infuse |
| DE102012010394B4 (de) * | 2012-05-25 | 2018-11-15 | SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH | Vorrichtung zum Herstellen eines Getränkes |
| CN104640485B (zh) * | 2012-09-13 | 2016-08-17 | 皇家飞利浦有限公司 | 饮料生产单元和机器 |
| DE102013214603A1 (de) * | 2013-07-25 | 2015-01-29 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Kaffeevollautomat mit Toleranzausgleich am Brühkolben |
| NL2017281B1 (en) | 2016-08-03 | 2018-02-14 | Douwe Egberts Bv | System for preparing a beverage |
| NL2017277B1 (en) | 2016-08-03 | 2018-02-14 | Douwe Egberts Bv | Apparatus and method for preparing a beverage and system comprising the apparatus and an exchangeable capsule |
| NL2017279B1 (en) | 2016-08-03 | 2018-02-14 | Douwe Egberts Bv | System for preparing a beverage |
| NL2017285B1 (en) | 2016-08-03 | 2018-02-14 | Douwe Egberts Bv | System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage |
| NL2019218B1 (en) | 2016-08-03 | 2018-07-06 | Douwe Egberts Bv | Capsule, system and use of the system for preparing double beverages like a double espresso, a double lungo and a double ristretto |
| NL2017278B1 (en) | 2016-08-03 | 2018-02-14 | Douwe Egberts Bv | System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage |
| NL2017283B1 (en) | 2016-08-03 | 2018-02-14 | Douwe Egberts Bv | System and apparatus for preparing a beverage |
| NL2017284B1 (en) | 2016-08-03 | 2018-02-14 | Douwe Egberts Bv | System and method for preparing a beverage field and background |
| IT201800004969A1 (it) * | 2018-04-27 | 2019-10-27 | Macchina da caffè con bilanciere di movimentazione di un pistone di espulsione della carica di caffè da una camera di infusione | |
| NL2022190B1 (en) | 2018-12-12 | 2020-07-03 | Douwe Egberts Bv | Air purge groove |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3316159A1 (de) * | 1983-05-03 | 1984-11-08 | Württembergische Metallwarenfabrik AG, 7340 Geislingen | Kaffeemaschine |
| IT1233288B (it) * | 1989-07-07 | 1992-03-26 | Vallecchi Marcello Vallecchi M | Dispositivo elettromeccanico per formare automaticamente dosi singole di caffe' espresso |
| IT1241863B (it) * | 1990-06-14 | 1994-02-01 | Salvatore Ferrante | Dispositivo meccanico perfezionato atto a compiere il ciclo di lavoro in un apparecchio distributore automatico di caffe' e/o altre bevande calde |
| FR2663216A1 (fr) * | 1991-06-11 | 1991-12-20 | Ferrante Salvatore | Dispositif mecanique perfectionne pour effectuer le cycle de travail dans un appareil automatique distributeur de cafe et/ou d'autres boissons chaudes. |
| ATE118678T1 (de) * | 1992-03-02 | 1995-03-15 | Jura Elektroapparate Ag | Brühvorrichtung, insbesondere für eine kaffeemaschine. |
| DE19647385C1 (de) * | 1996-11-15 | 1998-08-13 | Spengler Getraenkemaschinen Gm | Brühaggregat zur Zubereitung von Kaffee oder Tee |
| SK285230B6 (sk) * | 1997-03-13 | 2006-09-07 | Egro Ag | Automatický kávovar |
| IT1297289B1 (it) * | 1997-11-03 | 1999-09-01 | San Remo Srl | Dispositivo per l'erogazione di caffe' |
| IT245308Y1 (it) | 1998-04-06 | 2002-03-20 | Electrolux Zanussi Vending S P | Distributore automatico perfezionato di caffe' espresso |
| ES2156668B1 (es) * | 1998-04-21 | 2002-02-01 | Vendematic Fabricacion S L | Dispositivo automatico para erogacion e infusion de cafe molido y similares. |
-
2002
- 2002-05-08 ES ES200201056A patent/ES2194611B2/es not_active Expired - Fee Related
- 2002-08-16 EP EP02380179A patent/EP1360919B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-16 DE DE60211308T patent/DE60211308D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-26 AU AU2002300732A patent/AU2002300732A1/en not_active Abandoned
- 2002-08-27 US US10/228,831 patent/US6779436B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-27 CA CA002399755A patent/CA2399755A1/en not_active Abandoned
- 2002-08-29 MX MXPA02008481A patent/MXPA02008481A/es unknown
- 2002-09-02 ZA ZA200207022A patent/ZA200207022B/xx unknown
- 2002-09-10 BR BR0203779-3A patent/BR0203779A/pt not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60211308D1 (de) | 2006-06-14 |
| EP1360919A1 (en) | 2003-11-12 |
| ZA200207022B (en) | 2003-05-02 |
| ES2194611A1 (es) | 2003-11-16 |
| US20030209150A1 (en) | 2003-11-13 |
| MXPA02008481A (es) | 2005-08-26 |
| CA2399755A1 (en) | 2003-11-08 |
| US6779436B2 (en) | 2004-08-24 |
| AU2002300732A1 (en) | 2003-11-27 |
| BR0203779A (pt) | 2004-05-18 |
| EP1360919B1 (en) | 2006-05-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2194611B2 (es) | Sistema de preparacion de bebidas calientes en maquinas automaticas. | |
| ES2742123T3 (es) | Aparato para el prensado de una dosis de café dentro del portafiltros | |
| ES2199765T3 (es) | Maquina para hacer cafe express. | |
| ES2351261T3 (es) | Máquina para preparación instantánea de bebidas, en particular de café, por infusión de un producto contenido en una cápsula. | |
| ES2369427T3 (es) | Dispositivo y procedimiento de producción de bebidas por infusión. | |
| ES2401764T3 (es) | Máquina para la preparación de bebidas por infusión usando cartuchos | |
| ES2425098T3 (es) | Unidad de infusión para bebidas con sistema de cierre hidráulico | |
| ES2317112T3 (es) | Conjunto de infusion para una maquina de preparacion de bebidas. | |
| ES2349595T3 (es) | Sistema con una máquina de café y una cápsula de porción. | |
| ES2315863T3 (es) | Armario de distribucion de capsulas para el suministro de maquinas para la preparacion de bebidas o bien otros preparados alimenticios. | |
| ES2587960T3 (es) | Envase de granos de café y procedimiento para distribuir una dosis de granos de café | |
| US6595108B1 (en) | Extraction chamber for an automatic machine preparing hot drinks | |
| ITMI20100239A1 (it) | Dispositivo erogatore per macchine per la preparazione di bevande, particolarmente per la produzione di caffe' espresso. | |
| ES2373272T3 (es) | Máquina para dispensar infusiones a partir de un preparado contenido en un cartucho, que tiene un dispositivo de reposición. | |
| ES2652369T3 (es) | Dispositivo para orientar cápsulas en una máquina de producir bebidas | |
| BG65572B1 (bg) | Устройство за приготвяне на напитка | |
| CN102015471A (zh) | 一种用于新鲜热饮料的自动料盒输送机和冲泡机组件 | |
| WO2014096490A1 (es) | Máquina para preparar una bebida y procedimiento para preparar una bebida que emplea dicha máquina | |
| ES2835126T3 (es) | Máquina dispensadora de líquidos con regulador de velocidad | |
| ES2257383T3 (es) | Grupo de erogacion extraible para maquinas de cafe. | |
| ES2283520T3 (es) | Cafetera. | |
| ES2946275T3 (es) | Máquina de preparación de bebidas con un práctico sistema antigoteo | |
| ES2896893T3 (es) | Integración compacta de un dispositivo de manipulación de cápsulas | |
| ES2886104T3 (es) | Dispositivo dispensador de cápsulas | |
| CA2979936A1 (en) | Automated device to prepare beverages from cartridges |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20031116 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2194611B2 Country of ref document: ES |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20180808 |