ES2136772T3 - Optica de emision luminosa para luces de vehiculos. - Google Patents

Optica de emision luminosa para luces de vehiculos.

Info

Publication number
ES2136772T3
ES2136772T3 ES95110436T ES95110436T ES2136772T3 ES 2136772 T3 ES2136772 T3 ES 2136772T3 ES 95110436 T ES95110436 T ES 95110436T ES 95110436 T ES95110436 T ES 95110436T ES 2136772 T3 ES2136772 T3 ES 2136772T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
light
coloration
red
strips
light emission
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES95110436T
Other languages
English (en)
Inventor
Rolf Feger
Gunther Holzmacher
Reiner Lendle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ITT Automotive Europe GmbH
Continental Teves AG and Co oHG
Original Assignee
ITT Automotive Europe GmbH
Alfred Teves GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ITT Automotive Europe GmbH, Alfred Teves GmbH filed Critical ITT Automotive Europe GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2136772T3 publication Critical patent/ES2136772T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2607—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic comprising at least two indicating lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/255—Filters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UNA OPTICA DE EMISION DE LUZ PARA LAMPARAS DE VEHICULO, EN PARTICULAR PARA LAMPARAS DE AUTOMOVILES, CON MULTIPLES ZONAS DE FUNCIONAMIENTO PARA LA EMISION DE SEÑALES DE LUZ DIFERENTES. EN LAS ZONAS DE FUNCIONAMIENTO DE UNA LUZ EMITIDA POR MEDIO DE UNA FUENTE SE MODIFICA LA OPTICA DE EMISION DE LUZ EN LO QUE SE REFIERE A LA COLORACION DE SEÑAL DE LA LUZ PRESCRITA. PARA LA MEJORA DE UNA IMPRESION UNIFICADA DE COLORACION DE LA OPTICA DE EMISION DE LUZ EN SITUACION DESCONECTADA DE LA LUZ DEL VEHICULO, LOS DISCOS (3,4) DE CUBIERTA TRANSPARENTES ESTAN COLOREADOS DE FORMA COMPETA EN UN TONO DE COLORACION ROJO. AL MENOS LAS ZONAS DE FUNCIONAMIENTO DETERMINADAS DE LOS DISCOS (3,4) DE CUBIERTA ESTAN CONFIGURADAS EN FORMA DE TIRA, CON LO CUAL EN LAS TIRAS (6B,9B) EJECUTADAS EN ROSA O EN ROJO CLARO SE CAMBIAN DE FORMA RESPECTIVA Y LAS TIRAS (6A,9A) EJECUTADAS EN ROJO OSCURO SE CONFIGURAN EN FORMA DE OPTICA DE PRISMA DE DERIVACION DE LUZ, CON PREFERENCIA DE UNA OPTICA DE RADIACION POSTERIOR OPTICA NO ACTIVA, ESTANDO DISPUESTAS ADICIONALMENTE CON UN FILTRO (12) DE COLORACION CON VIA DE RADIACION ENTRE LA FUENTE (11) DE LUZ Y EL DISCO (3,4) DE CUBIERTA. EL FILTRO (12) DE COLORACION ADICIONAL ESTA DETERMINADO DE ACUERDO CON LAS TIRAS (6B,9B) DE CLORACION DE ROJO CLARO O DE ROSA DE LOS DISCOS (3,4) DE COBERTURA DE TAL MODO, QUE LA LUZ QUE PROCEDE DE LA FUENTE (11) DE LUZ CONTIENE LA COLORACION DE SEÑAL SUMINISTRADA MEDIANTE MEZCLA DE COLORACION SUBTRACTIVA PREVIAMENTE DESCRITA.
ES95110436T 1994-07-19 1995-07-05 Optica de emision luminosa para luces de vehiculos. Expired - Lifetime ES2136772T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4425401A DE4425401A1 (de) 1994-07-19 1994-07-19 Lichtabgabeoptik für Fahrzeugleuchten

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2136772T3 true ES2136772T3 (es) 1999-12-01

Family

ID=6523497

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES95110436T Expired - Lifetime ES2136772T3 (es) 1994-07-19 1995-07-05 Optica de emision luminosa para luces de vehiculos.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0697309B1 (es)
DE (2) DE4425401A1 (es)
ES (1) ES2136772T3 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2168081A1 (es) * 2000-10-31 2002-05-16 Seat Sa Modulo de señalizacion como un piloto posterior de un vehiculo automovil.

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19639829C2 (de) * 1996-09-27 2001-05-10 Volkswagen Ag Leuchte, insbesondere Heckleuchte für ein Kraftfahrzeug
FR2763384B1 (fr) * 1997-05-15 1999-08-06 Valeo Vision Feu de signalisation pour vehicule automobile a synthese soustracto-additive
FR2763385B1 (fr) * 1997-05-15 1999-08-06 Valeo Vision Feu de signalisation pour vehicule automobile a synthese additive
FR2770184B1 (fr) * 1997-10-27 1999-12-31 Axo Scintex Cie Equip Automobi Feu de signalisation de vehicule automobile
DE19753762A1 (de) * 1997-12-04 1999-06-10 Itt Mfg Enterprises Inc Signalleuchte, insbesondere Kombinationsheckleuchte eines Fahrzeuges
DE19754229A1 (de) * 1997-12-06 1999-06-10 Volkswagen Ag Leuchte oder Scheinwerfer
DE19852310A1 (de) 1998-11-12 2000-05-18 Volkswagen Ag Fahrzeug-Rückleuchteneinheit mit einer Streifenoptik
DE20103913U1 (de) 2001-03-06 2001-05-03 FER Fahrzeugelektrik GmbH, 99817 Eisenach Fahrzeugleuchte
DE10218661A1 (de) * 2002-04-26 2003-12-24 Hella Kg Hueck & Co Signalleuchte
FR2843183B1 (fr) * 2002-08-01 2004-09-17 Compagne D Equipements Automob Feu de signalisation de vehicule automobile.
DE102005040100B4 (de) 2005-08-24 2022-02-03 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Fahrzeugleuchte mit einem ersten Leuchtenfunktionsbereich und wenigstens einem weiteren Leuchtenfunktionsbereich in Trennbereichen zwischen durchleuchtbaren, lichtstreuende Mittel aufweisenden Leuchtkörpern für den ersten Leuchtenfunktionsbereich
DE102006062272A1 (de) 2006-12-22 2008-06-26 Bayerische Motoren Werke Ag Fahrzeugleuchte
DE102008061716A1 (de) 2008-12-12 2010-06-17 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Fahrzeugleuchte und Leuchtensystem
FR3009369B1 (fr) * 2013-08-05 2018-04-13 Valeo Vision Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation dont la couleur est differente lorsqu'il est allume ou eteint

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2530781A1 (fr) * 1982-07-23 1984-01-27 Cibie Projecteurs Feux notamment destines aux vehicules automobiles
DE3636383A1 (de) * 1986-10-25 1988-04-28 Swf Auto Electric Gmbh Signalleuchte, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
FR2607081B1 (fr) * 1986-11-20 1989-05-05 Cibie Projecteurs Ensemble de deux feux de signalisation a faisceaux de couleurs differentes et d'aspects semblables lorsqu'ils sont eteints, notamment pour automobiles
JPH01146202A (ja) * 1987-12-01 1989-06-08 Koito Mfg Co Ltd 車輌用灯具
DE3902638A1 (de) * 1989-01-30 1990-08-02 Hella Kg Hueck & Co Signalleuchte fuer fahrzeuge
DE3905779A1 (de) * 1989-02-24 1990-08-30 Reitter & Schefenacker Kg Leuchte, insbesondere kraftfahrzeugrueckleuchte
FR2643863B1 (fr) * 1989-03-03 1994-04-08 Valeo Vision Feu de signalisation d'aspect uniforme, notamment pour vehicule automobile
DE3916875A1 (de) * 1989-05-24 1990-12-06 Ullmann Ulo Werk Signalleuchte, insbesondere mehrkammersignalleuchte fuer kraftfahrzeuge
DE3922830C2 (de) * 1989-07-08 1993-10-14 Swf Auto Electric Gmbh Lichtabgabeoptik für Kraftfahrzeugleuchten
DE9014203U1 (de) * 1990-10-12 1990-12-20 Hella KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Signalleuchte
DE4132643A1 (de) * 1991-10-01 1993-04-08 Swf Auto Electric Gmbh Signalleuchte, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
DE4228929C2 (de) * 1992-08-31 2002-12-05 Teves Gmbh Alfred Heckleuchte für Kraftfahrzeuge
DE4228928C1 (de) * 1992-08-31 1993-12-16 Swf Auto Electric Gmbh Signalleuchte
DE4322607C1 (de) * 1993-07-07 1994-06-09 Hella Kg Hueck & Co Lichtscheibe einer mehrere Lichtfunktionen aufweisenden Fahrzeugleuchte
DE4324037B4 (de) * 1993-07-17 2006-07-13 Itt Automotive Europe Gmbh Signalleuchte, insbesondere für Kraftfahrzeuge
FR2718824B1 (fr) * 1994-04-14 1996-07-12 Valeo Vision Feu de signalisation pour véhicule automobile, comportant un voyant de teinte générale différente de la couleur d'un faisceau émis.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2168081A1 (es) * 2000-10-31 2002-05-16 Seat Sa Modulo de señalizacion como un piloto posterior de un vehiculo automovil.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0697309A2 (de) 1996-02-21
DE4425401A1 (de) 1996-02-01
DE59506144D1 (de) 1999-07-15
EP0697309A3 (de) 1996-06-26
EP0697309B1 (de) 1999-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2136772T3 (es) Optica de emision luminosa para luces de vehiculos.
US8348484B2 (en) Vehicle exterior lamp
CA2298810A1 (en) Addressable vehicular lighting system
US7318663B2 (en) Vehicle with lighting system for tail lights and license plate comprising light emitting diodes and optical waveguide
CN104728731B (zh) 用于车辆的照明和/或信号装置
US20080186725A1 (en) Headlamp For Vehicles
WO2015179352A1 (en) Warning light with tinted lens
FR2886375A1 (fr) Feu de signalisation, notamment pour vehicule automobile
WO2016024620A1 (ja) 照明装置および照明システム
ES2229787T3 (es) Unidad de piloto trasero de vehiculo con una optica de franjas.
EP1852650B1 (en) Lenses for vehicle indicator lamps
SE9100544L (sv) Foerfarande och anordning vid fordonstraalkastare som utsaender ultraviolett ljus
ES2037129T3 (es) Lampara-piloto de varias camaras para automoviles.
US20210062992A1 (en) Fiber optic panel applique
US11772546B2 (en) Edge lighting for a continuous illumination appearance
WO2023171459A1 (ja) 車両用灯具
JP3574614B2 (ja) 発光体及び灯器
KR100524274B1 (ko) 광섬유에 의한 리어콤비네이션램프
TWI818781B (zh) 車燈及包含車燈的車輛
JP2548029Y2 (ja) プロジエクタ型の多灯式前照灯
ES2122397T3 (es) Lampara para vehiculo.
GB2197941A (en) Nvg and sunlight readable indicators
CN112867891A (zh) 用于车辆照明和/或信号光学单元的双重功能发光模块
KR20220005919A (ko) 차량용 램프
GB2365144A (en) Lamp optical filter that absorbs and fluorescently emits light

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 697309

Country of ref document: ES