ES2102259T3 - Procedimiento y dispositivo para el analisis de glucosa en una matriz biologica. - Google Patents

Procedimiento y dispositivo para el analisis de glucosa en una matriz biologica.

Info

Publication number
ES2102259T3
ES2102259T3 ES94931505T ES94931505T ES2102259T3 ES 2102259 T3 ES2102259 T3 ES 2102259T3 ES 94931505 T ES94931505 T ES 94931505T ES 94931505 T ES94931505 T ES 94931505T ES 2102259 T3 ES2102259 T3 ES 2102259T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
light
biological matrix
pct
glucose concentration
matrix
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES94931505T
Other languages
English (en)
Inventor
Matthias Essenpreis
Dirk Bocker
Heinz-Michael Hein
Hans-Peter Haar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roche Diagnostics GmbH
Original Assignee
Boehringer Mannheim GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boehringer Mannheim GmbH filed Critical Boehringer Mannheim GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2102259T3 publication Critical patent/ES2102259T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/145Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue
    • A61B5/1455Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue using optical sensors, e.g. spectral photometrical oximeters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/145Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue
    • A61B5/14532Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue for measuring glucose, e.g. by tissue impedance measurement
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/41Refractivity; Phase-affecting properties, e.g. optical path length
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/47Scattering, i.e. diffuse reflection
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/47Scattering, i.e. diffuse reflection
    • G01N21/49Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B2562/00Details of sensors; Constructional details of sensor housings or probes; Accessories for sensors
    • A61B2562/02Details of sensors specially adapted for in-vivo measurements
    • A61B2562/0233Special features of optical sensors or probes classified in A61B5/00
    • A61B2562/0242Special features of optical sensors or probes classified in A61B5/00 for varying or adjusting the optical path length in the tissue
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/06Illumination; Optics
    • G01N2201/069Supply of sources
    • G01N2201/0696Pulsed

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO Y UN DISPOSITIVO PARA LA DETERMINACION ANALITICA DE LA CONCENTRACION DE GLUCOSA EN UNA MATRIZ BIOLOGICA. DE ACUERDO CON EL INDICADO PROCEDIMIENTO, EN UNA ETAPA DE DETECCION SE IRRADIA LUZ A PARTIR DE UN TRANSMISOR DE LUZ A TRAVES DE LA SUPERFICIE PERIMETRICA DE UNA MATRIZ BIOLOGICA COMO LUZ PRIMARIA. LA LUZ ABANDONANDO LA MATRIZ BIOLOGICA A TRAVES DE UNA SUPERFICIE CIRCUNDANTE SE DETECTA EN UN RECEPTOR DE LUZ A FIN DE DETERMINAR UNA PROPIEDAD FISICA MEDIBLE DE LA LUZ, QUE PUEDE VARIAR DEBIDO A LA INTERACCION CON LA MATRIZ BIOLOGICA Y QUE SE CORRELACIONA CON LA CONCENTRACION DE GLUCOSA EN LA INDICADA MATRIZ BIOLOGICA. EN UNA ETAPA DE EVALUACION, LA CONCENTRACION DE GLUCOSA SE ENCUENTRA EN LA BASE DEL CAMBIO DE LA INDICADA PROPIEDAD FISICA DE LA LUZ DETERMINADA EN AL MENOS UNA ETAPA DE DETECCION, EN RELACION A UN VALOR CALIBRADO. PARA OBTENER CON UN PROCEDIMIENTO DE ESTE TIPO BUENA PRECISION ANALITICA, POR EJEMPLO PARA OBSERVAR EL CAMBIO EN LA CONCENTRACION ANALITICA (CONTROL CICLICO) SOBRE UN PERIODO SUFICIENTE, COMO LA PROPIEDAD QUE PUEDE SER MEDIDA EN LA ETAPA DE DETECCION CORRELACIONADA CON LA CONCENTRACION DE GLUCOSA ES UTILIZADO UN PARAMETRO CORRESPONDIENTE AL TIEMPO DE PROPAGACION DE LA LUZ DENTRO DE LA MATRIZ BIOLOGICA ENTRE UN PUNTO DE IRRADIACION DEFINIDO Y UN PUNTO DE DETECCION DEFINIDO.
ES94931505T 1993-11-04 1994-10-29 Procedimiento y dispositivo para el analisis de glucosa en una matriz biologica. Expired - Lifetime ES2102259T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4337570A DE4337570A1 (de) 1993-11-04 1993-11-04 Verfahren zur Analyse von Glucose in einer biologischen Matrix

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2102259T3 true ES2102259T3 (es) 1997-07-16

Family

ID=6501730

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES94931505T Expired - Lifetime ES2102259T3 (es) 1993-11-04 1994-10-29 Procedimiento y dispositivo para el analisis de glucosa en una matriz biologica.

Country Status (18)

Country Link
US (1) US5692504A (es)
EP (1) EP0726729B1 (es)
JP (1) JPH09504718A (es)
KR (1) KR960705500A (es)
AT (1) ATE151616T1 (es)
AU (1) AU683505B2 (es)
CA (1) CA2174441A1 (es)
DE (2) DE4337570A1 (es)
DK (1) DK0726729T3 (es)
ES (1) ES2102259T3 (es)
FI (1) FI961724A (es)
GR (1) GR3023463T3 (es)
IL (1) IL111525A (es)
NO (1) NO961810L (es)
NZ (1) NZ275078A (es)
TW (1) TW356516B (es)
WO (1) WO1995012348A1 (es)
ZA (1) ZA948666B (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020152380A1 (es) 2019-01-22 2020-07-30 Universidad De Sevilla Dispositivo portable y método para la estimación no invasiva del nivel de glucosa en sangre

Families Citing this family (55)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5782755A (en) * 1993-11-15 1998-07-21 Non-Invasive Technology, Inc. Monitoring one or more solutes in a biological system using optical techniques
US6725072B2 (en) * 1990-10-06 2004-04-20 Hema Metrics, Inc. Sensor for transcutaneous measurement of vascular access blood flow
US6493565B1 (en) 1993-11-15 2002-12-10 Non-Invasive Technology, Inc. Examination of biological tissue by monitoring one or more solutes
US6957094B2 (en) 1994-12-02 2005-10-18 Non-Invasive Technology, Inc. Examination of scattering properties of biological tissue
US7328059B2 (en) * 1996-08-23 2008-02-05 The Texas A & M University System Imaging of light scattering tissues with fluorescent contrast agents
DE19544501A1 (de) 1995-11-29 1997-06-05 Boehringer Mannheim Gmbh Vorrichtung für Lichtreflexionsmessungen
CA2243571A1 (en) * 1996-01-26 1997-07-31 Boehringer Mannheim Gmbh Process and device for determining an analyte contained in a scattering matrix
US6405069B1 (en) 1996-01-31 2002-06-11 Board Of Regents, The University Of Texas System Time-resolved optoacoustic method and system for noninvasive monitoring of glucose
US7865230B1 (en) 1997-02-07 2011-01-04 Texas A&M University System Method and system for detecting sentinel lymph nodes
WO1999043255A1 (en) * 1998-02-25 1999-09-02 University Of Iowa Research Foundation Near infrared-transmission spectroscopy of tongue tissue
JP3794449B2 (ja) * 1998-04-07 2006-07-05 株式会社島津製作所 光学的測定装置
GB9823452D0 (en) * 1998-10-28 1998-12-23 Rolfe Peter Improvements to optical monitoring
EP1155294A1 (en) * 1999-02-23 2001-11-21 Teraprobe Limited Method and apparatus for terahertz imaging
US20050171416A1 (en) * 1999-09-17 2005-08-04 Q Step Technologies, Llc Noninvasive measurement system
US7054002B1 (en) 1999-10-08 2006-05-30 The Texas A&M University System Characterization of luminescence in a scattering medium
IL136673A0 (en) * 2000-06-11 2001-06-14 Orsense Ltd A method and device for measuring the concentration of glucose or other substance in blood
US6549861B1 (en) 2000-08-10 2003-04-15 Euro-Celtique, S.A. Automated system and method for spectroscopic analysis
US6675030B2 (en) 2000-08-21 2004-01-06 Euro-Celtique, S.A. Near infrared blood glucose monitoring system
DE10110599A1 (de) * 2001-03-06 2002-09-12 Roche Diagnostics Gmbh Verfahren zur Bestimmung eines Lichttransportparameters in einer biologischen Matrix
US6678049B1 (en) * 2001-07-16 2004-01-13 Art, Advanced Research Technologies Inc. Optical detection system and method
DE20213607U1 (de) 2002-02-21 2003-07-03 Hartmann Paul Ag Blutanalysegerät zur Bestimmung eines Analyten
DE10210436A1 (de) * 2002-03-09 2003-10-02 Michael Licht Verfahren und Vorrichtung zur zerstörungsfreien spektroskopischen Bestimmung von Analytkonzentrationen
US6743635B2 (en) 2002-04-25 2004-06-01 Home Diagnostics, Inc. System and methods for blood glucose sensing
FR2843195B1 (fr) * 2002-07-31 2005-01-21 Centre Nat Rech Scient Procede et dispositif de spectrophotometrie impulsionnelle resolue en temps, sans balayage et a large spectral, et a large spectre, de milieux non limpides
US7233817B2 (en) * 2002-11-01 2007-06-19 Brian Yen Apparatus and method for pattern delivery of radiation and biological characteristic analysis
CA2533621C (en) * 2003-06-20 2013-12-10 The Texas A & M University System Method and system for near-infrared fluorescence contrast-enhanced imaging with area illumination and area detection
US20050090723A1 (en) * 2003-10-23 2005-04-28 Nassar Saeed Method and apparatus for non-invasive measuring of physiological glucose concentration in bodies of humans or animals
EP1684634A2 (en) * 2003-11-12 2006-08-02 Facet Technologies, LLC Lancing device and multi-lancet cartridge
US20080082117A1 (en) * 2003-11-12 2008-04-03 Facet Technologies, Llc Lancing device
US8221332B2 (en) * 2003-11-12 2012-07-17 Facet Technologies, Llc Multi-lancet cartridge and lancing device
US8060172B2 (en) * 2004-03-29 2011-11-15 Olympus Corporation In-vivo information measurement apparatus
US7377904B2 (en) 2004-04-16 2008-05-27 Facet Technologies, Llc Cap displacement mechanism for lancing device and multi-lancet cartridge
JP2008504893A (ja) * 2004-06-30 2008-02-21 ファセット・テクノロジーズ・エルエルシー 穿刺装置及びマルチランセットカートリッジ
AU2006241076B2 (en) * 2005-04-25 2011-11-24 University Of Massachusetts Systems and methods for correcting optical reflectance measurements
DE102005039021A1 (de) * 2005-06-14 2006-12-21 Klews, Peter-Michael, Dr. Nicht-invasives quantitatives Blutinhaltsstoffanalysegerät
JP4662831B2 (ja) * 2005-09-20 2011-03-30 富士フイルム株式会社 試料分析装置
US8135450B2 (en) * 2006-01-20 2012-03-13 Esenaliev Rinat O Noninvasive glucose sensing methods and systems
JP4559995B2 (ja) * 2006-03-30 2010-10-13 株式会社東芝 腫瘍検査装置
US7486976B1 (en) * 2006-07-25 2009-02-03 Edward Belotserkovsky Optical non-invasive blood monitoring system and method
US8326390B2 (en) * 2006-07-25 2012-12-04 Edward Belotserkovsky Optical non-invasive blood monitoring system and method
DE102006042644B3 (de) * 2006-09-12 2008-03-06 Pas-Tech Gmbh Verfahren zur optischen Konzentrationsmessung
US20100094326A1 (en) * 2007-07-05 2010-04-15 Blackrock Kelso Capital Corporation Multi-lancet cartridge and lancing device
DE102007054309A1 (de) 2007-11-08 2009-05-14 Laser- und Medizin-Technologie GmbH, Berlin (LMTB) Optische Anordnung zur Erhöhung der Wechselwirkungslänge in stark steuernder Matrix
WO2010033104A1 (en) * 2008-09-20 2010-03-25 Edward Belotserkovsky Optical non-invasive blood monitoring system and method
ES2338624B1 (es) 2008-11-07 2011-09-13 Sabirmedical,S.L. Sistema y aparato para la medicion no invasiva de los niveles de glucosa en sangre.
US9063074B2 (en) * 2010-12-30 2015-06-23 Empire Technology Development Llc Analyzing tissue morphology in three dimensions
US10188325B2 (en) * 2012-03-09 2019-01-29 Rinat O. Esenaliev Wearable, noninvasive glucose sensing methods and systems
US9955871B2 (en) * 2012-03-21 2018-05-01 Korea Electrotechnology Research Institute Transmitted light detection type measurement apparatus for skin autofluorescence
US9723990B2 (en) 2012-03-21 2017-08-08 Korea Electro Technology Research Institute Transmitted light detection type measurement apparatus for skin autofluorescence
DE102014014872A1 (de) * 2014-10-06 2016-04-07 Dräger Safety AG & Co. KGaA System zur transkutanen Bestimmung der Blutalkoholkonzentration
US11490836B2 (en) * 2016-06-28 2022-11-08 Alan Abul-Haj Sample depth resolved noninvasive glucose concentration determination analyzer apparatus and method of use thereof
US11039768B2 (en) * 2018-01-09 2021-06-22 Medtronic Monitoring, Inc. System and method for non-invasive monitoring of hemoglobin
US11701035B2 (en) 2019-10-28 2023-07-18 Bruce M. Landy Noninvasive blood glucose detector and method using IR
CN112285186A (zh) * 2020-11-05 2021-01-29 中国兵器工业集团第二一四研究所苏州研发中心 一种分离式加热的宽域型氧传感器
US11857294B2 (en) * 2021-11-04 2024-01-02 The Texas A&M University System Medical devices for measuring tissue properties and methods of use

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3176091D1 (en) * 1981-09-15 1987-05-14 Mueller Arno Method and device for the quantitative determination of dissolved substances in single- or multicomponent systems of laser light scattering
ATE42673T1 (de) * 1984-05-04 1989-05-15 Kurashiki Boseki Kk Spektrophotometrisches geraet zur unblutigen bestimmung von glukose in lebendem gewebe.
US4935346A (en) * 1986-08-13 1990-06-19 Lifescan, Inc. Minimum procedure system for the determination of analytes
EP0280986B1 (en) * 1987-02-23 1992-07-08 Sumitomo Electric Industries, Ltd. Tissue metalbolism measuring apparatus
JPS63252239A (ja) * 1987-04-09 1988-10-19 Sumitomo Electric Ind Ltd 反射型オキシメ−タ
US4805623A (en) * 1987-09-04 1989-02-21 Vander Corporation Spectrophotometric method for quantitatively determining the concentration of a dilute component in a light- or other radiation-scattering environment
DE3825352A1 (de) * 1988-07-26 1990-02-01 Kessler Manfred Verfahren und vorrichtung zur bestimmung von lokalen farbstoff-konzentrationen und von streuparametern in tierischen und menschlichen geweben
US5122974A (en) * 1989-02-06 1992-06-16 Nim, Inc. Phase modulated spectrophotometry
CA1331483C (en) * 1988-11-02 1994-08-16 Britton Chance User-wearable hemoglobinometer for measuring the metabolic condition of a subject
US4972331A (en) * 1989-02-06 1990-11-20 Nim, Inc. Phase modulated spectrophotometry
JPH06103257B2 (ja) * 1988-12-19 1994-12-14 大塚電子株式会社 光散乱を用いた物質の吸光係数測定方法および装置
US5119815A (en) * 1988-12-21 1992-06-09 Nim, Incorporated Apparatus for determining the concentration of a tissue pigment of known absorbance, in vivo, using the decay characteristics of scintered electromagnetic radiation
US5187672A (en) * 1989-02-06 1993-02-16 Nim Incorporated Phase modulation spectroscopic system
US5028787A (en) * 1989-01-19 1991-07-02 Futrex, Inc. Non-invasive measurement of blood glucose
US5183042A (en) * 1989-05-23 1993-02-02 Vivascan Corporation Electromagnetic method and apparatus to measure constituents of human or animal tissue
US5178142A (en) * 1989-05-23 1993-01-12 Vivascan Corporation Electromagnetic method and apparatus to measure constituents of human or animal tissue
CA2028261C (en) * 1989-10-28 1995-01-17 Won Suck Yang Non-invasive method and apparatus for measuring blood glucose concentration
US5115133A (en) * 1990-04-19 1992-05-19 Inomet, Inc. Testing of body fluid constituents through measuring light reflected from tympanic membrane
US5119819A (en) * 1990-05-02 1992-06-09 Miles Inc. Method and apparatus for non-invasive monitoring of blood glucose
GB2244128A (en) * 1990-05-17 1991-11-20 Abbey Biosystems Ltd Non-invasive medical sensor
DE4031320A1 (de) * 1990-10-04 1992-04-09 Dieter Dipl Ing Knapp Verfahren und vorrichtung zur optischen untersuchung von koerperteilen oder fluessigkeiten
US5246858A (en) * 1991-02-27 1993-09-21 Boehringer Mannheim Corporation Apparatus and method for analyzing a body fluid
US5232668A (en) * 1991-02-27 1993-08-03 Boehringer Mannheim Corporation Test strip holding and reading mechanism for a meter
US5277181A (en) * 1991-12-12 1994-01-11 Vivascan Corporation Noninvasive measurement of hematocrit and hemoglobin content by differential optical analysis
IL107396A (en) * 1992-11-09 1997-02-18 Boehringer Mannheim Gmbh Method and apparatus for analytical determination of glucose in a biological matrix

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020152380A1 (es) 2019-01-22 2020-07-30 Universidad De Sevilla Dispositivo portable y método para la estimación no invasiva del nivel de glucosa en sangre

Also Published As

Publication number Publication date
EP0726729A1 (de) 1996-08-21
NZ275078A (en) 1997-01-29
NO961810D0 (no) 1996-05-03
FI961724A0 (fi) 1996-04-19
NO961810L (no) 1996-05-03
DE4337570A1 (de) 1995-05-11
DK0726729T3 (da) 1997-10-20
DE59402462D1 (de) 1997-05-22
ATE151616T1 (de) 1997-05-15
IL111525A0 (en) 1995-01-24
JPH09504718A (ja) 1997-05-13
EP0726729B1 (de) 1997-04-16
TW356516B (en) 1999-04-21
ZA948666B (en) 1996-05-03
GR3023463T3 (en) 1997-08-29
WO1995012348A1 (de) 1995-05-11
KR960705500A (ko) 1996-11-08
FI961724A (fi) 1996-04-19
AU8056994A (en) 1995-05-23
US5692504A (en) 1997-12-02
CA2174441A1 (en) 1995-05-11
IL111525A (en) 1998-09-24
AU683505B2 (en) 1997-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2102259T3 (es) Procedimiento y dispositivo para el analisis de glucosa en una matriz biologica.
AU2303195A (en) Process and device for the analysis of glucose in a biological sample
CA2147639A1 (en) Method and apparatus for analytical determination of glucose in a biological matrix
DE69028370T2 (de) Hochempfindliche fluoreszierende einzelteilchen, gerät und verfahren zum nachweis einzelner moleküle
DE69910007D1 (de) Vorrichtung zum vorhersagen von physiologischen messwerten
ATE215694T1 (de) Verfahren zur charakterisierung von proben unter verwendung statistischer zwischendaten
PT1095270E (pt) Dispositivo de rastreio e metodo de rastreio de um teste de imunoensaio
ATE101739T1 (de) Verfahren zum betrieb eines optischen rauchmelders sowie rauchmelder zur durchfuehrung des verfahrens.
WO2005012553A3 (en) Optical in vivo probe of analyte concentration within the sterile matrix under the human nail
AR033872A1 (es) Medicion de temperatura en base a componente optico en dispositivos de deteccion de analito
EP1055457A3 (de) Probenträger für die IR-Spektroskopie von Probeflüssigkeiten
BR0214358A (pt) Sistemas de análise de fluido
US6340590B1 (en) Verification of thermal sterilization
DE59810634D1 (de) Verfahren zum auffinden eines untersuchungsortes zur diaphanoskopischen untersuchung eines lebewesens sowie vorrichtung zur durchführung des verfahrens
DE50203462D1 (de) Verfahren und vorrichtung zum identifizieren einer markierung unter verwendung eines detektorstoffs

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 726729

Country of ref document: ES