EP4463046A1 - Wischgerät - Google Patents

Wischgerät

Info

Publication number
EP4463046A1
EP4463046A1 EP23700259.7A EP23700259A EP4463046A1 EP 4463046 A1 EP4463046 A1 EP 4463046A1 EP 23700259 A EP23700259 A EP 23700259A EP 4463046 A1 EP4463046 A1 EP 4463046A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wipe
clamping plates
clamping
mopping device
wipes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP23700259.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4463046B1 (de
Inventor
Uwe Dingert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Freudenberg KG
Original Assignee
Carl Freudenberg KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Freudenberg KG filed Critical Carl Freudenberg KG
Publication of EP4463046A1 publication Critical patent/EP4463046A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4463046B1 publication Critical patent/EP4463046B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50—Auxiliary implements
    • A47L13/51—Storing of cleaning tools, e.g. containers therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/42—Details
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/16—Cloths; Pads; Sponges
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20—Mops
    • A47L13/24—Frames for mops; Mop heads
    • A47L13/254—Plate frames
    • A47L13/256—Plate frames for mops made of cloth

Definitions

  • the invention relates to a wiping device, comprising a carrying body and a wiping cloth, which is detachably connected to the carrying body, the carrying body comprising two clamping plates, the two clamping plates each having a clamping edge and being arranged between the clamping edges in a closed position relative to one another for fastening the wiping cloth and can be brought into an open position for receiving or removing the wiping cloth from the support body and wherein at least one of the clamping plates is designed as a pressure plate for pressing the wiping cloth against a surface to be cleaned.
  • Such a mopping device is known from DE 102011 012 365 A1.
  • the support body is essentially wedge-shaped. To hold the wipe between the clamping edges of the clamping plates, these are in a closed position by means of a spring. In order to receive or remove the wipe from the support body, the clamping edges can be brought into an open position against the spring force of the spring.
  • Both clamping plates are designed as pressure plates, and the wiping cloth has two functional surfaces, each of which can be pressed against a surface to be cleaned by a pressure plate.
  • the support body which is wedge-shaped in the closed position, it can act alternatively with its two pressure plates on the two functional surfaces of the wipe without the wipe having to be re-clamped on the support body.
  • Each of the functional surfaces forms the back of the other functional surface.
  • the wiping cloth with its two functional surfaces has to be replaced, for example because of dirt or damage, it is exchanged for a new wiping cloth. This is done by bringing the support body into the open position, removing the old wipe, inserting the new wipe between the clamping edges and then bringing the support body back into the closed position. This wipe renewal process is time consuming and labor intensive.
  • the invention is based on the object of further developing a wiping device of the type mentioned at the outset in such a way that the aforementioned disadvantages are avoided, in particular that a used wiping cloth can be quickly replaced with little effort.
  • the wipes used should be simpler and cheaper to produce. According to the invention, this object is achieved by a mopping device according to claim 1 .
  • the claims referring back directly or indirectly to claim 1 refer to advantageous configurations.
  • a wiping device in which the clamping plates delimit a cavity in which a wipe dispenser with additional wipes is arranged.
  • the advantage here is that the wipes can be replaced particularly easily and quickly.
  • the wipes contained in a wipe dispenser can often be produced easily and inexpensively in large numbers.
  • the wipes dispenser practically forms an integral part of the support body and carries a large number of wipes with it. Used wipes are simply removed from the support body and quickly replaced with a new wipe from the wipe dispenser. Alignment of the new wipe on the support body is easy because the new wipe is already aligned and guided by the wipe dispenser.
  • both clamping plates are designed as pressure plates and the wiping cloth has two functional surfaces that can be alternatively pressed against a surface to be cleaned with the pressure plates, it can be advantageous if the supporting body is essentially wedge-shaped.
  • the handling of the wiping device, in particular the change from one functional surface of the wiping cloth to the other functional surface, is particularly simple.
  • the clamping plates are arranged essentially wedge-shaped to one another and that the support body is delimited on the side facing away from the clamping edges by a rear side that connects the clamping plates.
  • At least one of the clamping plates and/or the rear side can have fastening means for receiving the free end of the wiper cloth facing away from the clamping edges.
  • the advantage here is that the free end of the wipe can be fixed to the support body as required. When the wiping device is lifted off the surface to be cleaned, the wiping cloth then no longer hangs down from the pressure plate. This simplifies the handling of the mopping device in some cleaning situations.
  • the wipe dispenser can be formed by a roll of wipes from which wipes can be unwound as needed.
  • the user unrolls the wipes from the roll of wipes intuitively and is also particularly process-reliable.
  • the wipe dispenser is formed by a pack of folds consisting of wipes.
  • the advantage here is that the pack of folds does not require a complex mechanism for preparing the wipes.
  • the wipes are arranged folded in the pack of folds and are simply pulled out of the pack of folds by the user of the mopping device as required and clamped between the clamping edges of the support body.
  • the wipes in the wipe dispenser are preferably connected to one another in a continuous manner. This simplifies handling. By pulling the next new wipe from the wipe dispenser is made available on the wipe currently in use for subsequent use.
  • Tear-off aids can be arranged between the adjacent wipes.
  • the tear-off aids can be formed by a perforation, for example.
  • the used wipe can be easily removed from the carrying body using the tear-off aid. This prevents unwanted tearing of the new wipe when the old wipe is torn off the support body.
  • the clamping edges can be at least partially provided with a surface profile on their sides facing the wipe, the surface profiles touching the wipe in a non-positive and/or positive manner.
  • a surface profiling can increase the holding power of the clamping edges between which the wiping cloth is clamped. By increasing the clamping force, the wiping cloth is held reliably between the clamping edges on the supporting body, even during a long period of use and higher tensile loads.
  • the supporting body and the wipe can only be connected to one another by an edge of the wipe clamped between the clamping edges.
  • a used wipe can be detached from the supporting body in a particularly simple manner and a new wipe can be connected to the supporting body in a particularly simple manner.
  • An additional clamp, for example inside the support body, is then not required.
  • the wiping cloth has two functional surfaces.
  • the functional surfaces can be designed the same or different.
  • the mopping device can be used for a particularly long time with the same functional properties.
  • the first functional surface is cleaned until it is, for example, undesirably heavily soiled.
  • the second, identically designed functional surface with the same functional properties is used without having to re-clamp the wiping cloth on the supporting body.
  • the wiping device according to the invention can be used for cleaning in two stages, for example, in one and the same clamping of the wiping cloth on the support body.
  • the first functional surface can be used, which, for example due to its nature, also removes heavier dirt from the surface to be cleaned.
  • the second, differently configured functional surface for example in order to be able to particularly effectively absorb the detached dirt and/or the cleaning liquid from the cleaned surface.
  • each functional surface can be matched to a specific type of contamination and/or to a specific surface of the area to be cleaned.
  • the wiping device according to the invention can be used in a particularly individual and versatile manner, despite being particularly easy to use for the user.
  • the supporting body and a wiper handle are connected by a joint. This simplifies the handling of the mopping device, and the two clamping plates can be easily and simply placed on the back of the respective functional surface.
  • the wiper handle and the joint can be arranged in the center of the supporting body.
  • the length of the support body and the wipe connected to the support body is the same on each side of the joint when viewed in the longitudinal direction.
  • the wiping device is largely in balance during its intended use, even when changing from one functional surface of the wiping cloth to another functional surface of the wiping cloth.
  • the supporting body (1) can be pivoted from a vertical position to the wiper handle (18) through a pivoting angle (21) which is at least 180°.
  • the swivel angle is preferably at least 225°.
  • the swivel angle means that the mopping device can be lifted off the surface to be cleaned after the cleaning process, the wiping cloth then automatically hangs down freely and can then be placed back on the surface to be cleaned with the other functional surface.
  • the large swivel angle means that the mopping device can be guided by the user in such a way that the mopping device lies comfortably in his hand in order to achieve the best possible cleaning result. The handling of the mopping device is improved by the large pivoting angle.
  • a joint that is customary for mopping devices, for example a cardan joint, can be used as the joint.
  • the clamping plates are preferably made of a polymer material.
  • the advantage here is that clamping plates made of such a material are corrosion-resistant and resistant to most cleaning liquids.
  • FIGS. Two exemplary embodiments of the mopping device according to the invention are explained in more detail below with reference to FIGS. These each show a schematic representation:
  • FIG. 1 shows the wiping device according to the invention, lifted from the surface to be cleaned and with the wiping cloth hanging down vertically from the clamping edges,
  • FIG. 2 shows the wiping device from FIG. 1 during its intended use, the wiping cloth lying with one of its functional surfaces, pressed by the corresponding pressure plate, on the surface to be cleaned,
  • FIG. 3 shows a schematic section through the wiping device, the wiping cloth dispenser being arranged in the wedge-shaped supporting body between the clamping plates,
  • FIG. 4 shows an enlarged detail from FIG. 3, in which the wipe dispenser is formed by a wipe roll
  • FIG. 5 shows an enlarged detail from FIG. 3, in which the wipe dispenser is formed by a pack of folds consisting of wipes.
  • FIGS. 1 Two exemplary embodiments of the wiping device according to the invention are shown in FIGS.
  • the wipe 2 is connected to the wipe dispenser 8 located inside the support body 1, as shown in FIGS.
  • the wipe dispenser 8 includes a large number of additional wipes 2, so that the wipe 2 can be replaced easily and in a particularly time-saving manner after it has been used.
  • the wipe 2 is detachably connected to the support body 1 .
  • the support body 1 comprises two clamping plates 3, 4 designed as pressure plates 22, 23 for pressing the wiper 2 onto the surface to be cleaned.
  • the wipe 2 is clamped between the clamping edges 5, 6 of the two clamping plates 3, 4 and is held in the closed position 9 of the clamping plates 3, 4 shown here.
  • the two clamping plates 3, 4 of the supporting body 1 are brought into the open position 10, the wipe 2 to be replaced is removed between the clamping edges 5,6 and replaced with a new wipe 2 from the wipe dispenser 8.
  • the wipe 2 has two functional surfaces 16, 17 which are designed either the same or different.
  • the service life can be doubled by using functional surfaces 16, 17 of the same design. If the functional surfaces 16, 17 are designed differently, the usage properties of the wipe 2 can be adapted to different tasks with one and the same wiper 2 only by changing from one functional surface 16, 17 to the other functional surface 17, 16.
  • the wiping cloth 2 is clamped with its clamped edge 15 between the clamping edges 5, 6.
  • the clamping plates 3, 4 and the rear side 24 have fastening means 25 for receiving the free end of the wiper cloth 2 facing away from the clamping edges 5, 6.
  • the free end of the wiping cloth 2 can be fixed to the supporting body 1 of the wiping device by the fastening means 25 .
  • the fixation can be non-positive and/or positive.
  • the supporting body 1 is connected in an articulated manner to the wiper handle 18 by means of the joint 19 , the wiper handle 18 being arranged centrally of the supporting body 1 as viewed in the longitudinal direction 20 of the supporting body 1 .
  • FIG. 1 the mopping device is shown lifted off the surface to be wiped.
  • the supporting body 1 hangs freely downwards on the wiper handle 18, as does the wiper cloth 2, which is clamped with its edge 15 between the clamping edges 5, 6 of the clamping plates 3, 4.
  • the user can now decide which functional surface 16, 17 of the wipe 2 he then uses.
  • FIG. 2 shows the mopping device from FIG. 1, which is placed on the surface to be cleaned.
  • One of the functional surfaces 16, 17 of the wiping cloth 2 is pressed against the surface to be cleaned by one of the pressure plates 22, 23 of the support body 1.
  • FIG. 3 shows the mopping device from FIG. 2 in a section.
  • the wipe dispenser 8 is arranged in the wedge-shaped cavity 7, which is arranged in the wedge-shaped support body 1 and is delimited by the clamping plates 3, 4 arranged in a wedge-shaped manner relative to one another.
  • Arranged on the wipe roll 11 or in the fold pack 12 are a large number of wipes 2 which, if required, can simply be removed from the wipe roll 11 or the fold pack 12 and clamped between the clamping edges 5, 6 of the clamping plates 3, 4.
  • Each wipe 2 has a length that corresponds at least to the width of the pressure plates 22, 23.
  • the functional surfaces 16, 17 of the wiping cloth 2 completely cover the pressure plates 22, 23 of the supporting body 1 during the intended use of the wiping device.
  • FIGS. 4 and 5 a detail from FIG. 3 is shown enlarged and schematically. Here it can be seen how the individual wipes 2 are unwound from the respective wipe dispenser 8, ie from the wipe roll 11 in FIG. 4 or the fold pack 12 in FIG. 5, and are held by the clamping edges 5, 6 of the two clamping plates 3, 4.
  • the wipes 2 each extend from the clamping edges 5, 6 to under one of the pressure plates 22, 23, which are in contact with the functional surfaces 11, 12 of the wipe 2.

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

Wischgerät, umfassend einen Tragkörper (1) und ein Wischtuch (2), das mit dem Tragkörper (1) lösbar verbunden ist, wobei der Tragkörper (1) zwei Klemmplatten (3, 4) umfasst, wobei die beiden Klemmplatten (3, 4) jeweils eine Klemmkante (5, 6) aufweisen und zur Befestigung des Wischtuchs (2) zwischen den Klemmkanten (5, 6) in einer Geschlossenstellung (9) zueinander angeordnet sind und zur Aufnahme oder Entfernung des Wischtuchs (2) vom Tragkörper (1) in eine Offenstellung (10) bringbar sind und wobei zumindest eine der Klemmplatten (3, 4) als Anpressplatte (22, 23) zur Anpressung des Wischtuchs (2) an eine zu reinigende Fläche ausgebildet ist. Die Klemmplatten (3, 4) begrenzen einen Hohlraum (7), in dem ein Wischtuchspender (8) mit weiteren Wischtüchern (2) angeordnet ist.

Description

Anmelderin: Carl Freudenberg KG, 69469 Weinheim
Wischgerät
Beschreibung
Technisches Gebiet
Die Erfindung betrifft ein Wischgerät, umfassend einen Tragkörper und ein Wischtuch, das mit dem Tragkörper lösbar verbunden ist, wobei der Tragkörper zwei Klemmplatten umfasst, wobei die beiden Klemmplatten jeweils eine Klemmkante aufweisen und zur Befestigung des Wischtuchs zwischen den Klemmkanten in einer Geschlossenstellung zueinander angeordnet sind und zur Aufnahme oder Entfernung des Wischtuchs vom Tragkörper in eine Offenstellung bringbar sind und wobei zumindest eine der Klemmplatten als Anpressplatte zur Anpressung des Wischtuchs an eine zu reinigende Fläche ausgebildet ist.
Stand der Technik
Ein solches Wischgerät ist aus der DE 102011 012 365 A1 bekannt.
Der Tragkörper ist im Wesentlichen keilförmig ausgebildet. Zum Halten des Wischtuchs zwischen den Klemmkanten der Klemmplatten befinden sich diese mittels einer Feder in einer Geschlossenstellung. Zur Aufnahme oder Entfernung des Wischtuchs vom Tragkörper sind die Klemmkanten gegen die Federkraft der Feder in eine Offenstellung bringbar. Beide Klemmplatten sind als Anpressplatten ausgebildet, und das Wischtuch weist zwei Funktionsflächen auf, von denen jede durch eine Anpressplatte an eine zu reinigende Fläche anpressbar ist.
Durch den in Geschlossenstellung keilförmigen Tragkörper kann dieser mit seinen zwei Anpressplatten alternativ auf die beiden Funktionsflächen des Wischtuchs wirken, ohne dass das Wischtuch am Tragkörper umgespannt werden müsste. Jede der Funktionsflächen bildet jeweils die Rückseite der anderen Funktionsfläche.
Wenn das Wischtuch mit seinen beiden Funktionsflächen erneuert werden muss, zum Beispiel wegen Verschmutzung oder Beschädigung, wird dieses gegen ein neues Wischtuch ausgetauscht. Das erfolgt dadurch, dass der Tragkörper in Offenstellung gebracht wird, dass das alte Wischtuch entnommen, das neue Wischtuch zwischen die Klemmkanten eingelegt und der Tragkörper anschließend wieder in Geschlossenstellung gebracht wird. Dieser Vorgang des Erneuerns des Wischtuchs ist zeit- und arbeitsaufwändig.
Außerdem sind einzelne Wischtücher, die zur Anwendung gelangen, vergleichsweise teuer.
Darstellung der Erfindung
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Wischgerät der eingangs genannten Art derart weiterzuentwickeln, dass die zuvor genannten Nachteile vermieden werden, insbesondere dass ein verbrauchtes Wischtuch mit wenig Aufwand schnell erneuert werden kann. Die zur Anwendung gelangenden Wischtücher sollen einfacher und kostengünstiger herstellbar sein. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Wischgerät gemäß Anspruch 1 gelöst. Auf vorteilhafte Ausgestaltungen nehmen die auf Anspruch 1 direkt oder indirekt rückbezogenen Ansprüche Bezug.
Zur Lösung der Aufgabe ist ein Wischgerät vorgesehen, bei dem die Klemmplatten einen Hohlraum begrenzen, in dem ein Wischtuchspender mit weiteren Wischtüchern angeordnet ist.
Hierbei ist von Vorteil, dass ein Erneuern der Wischtücher besonders einfach und schnell erfolgen kann. Außerdem sind die in einem Wischtuchspender enthaltenen Wischtücher häufig in großer Stückzahl einfach und kostengünstig herstellbar.
Durch den Wischtuchspender mit seinen Wischtüchern ist es nicht mehr nötig, nach Entfernung des alten Wischtuchs vom Tragkörper ein neues Wischtuch zunächst zeitaufwendig zu beschaffen und anschließend am Tragkörper auszurichten und zu montieren.
Der Wischtuchspender bildet praktisch einen integralen Bestandteil des Tragkörpers und führt eine Vielzahl von Wischtüchern mit. Verbrauchte Wischtücher werden einfach vom Tragkörper entfernt und rasch durch ein neues Wischtuch aus dem Wischtuchspender ersetzt. Die Ausrichtung des neuen Wischtuchs am Tragkörper ist einfach, weil das neue Wischtuch durch den Wischtuchspender bereits ausgerichtet und geführt ist.
Speziell dann, wenn beide Klemmplatten als Anpressplatten ausgebildet sind und das Wischtuch zwei Funktionsflächen aufweist, die mit den Anpressplatten alternativ an eine zu reinigende Fläche angepresst werden können, kann es vorteilhaft sein, wenn der Tragkörper im Wesentlichen keilförmig ausgebildet ist. Die Handhabung des Wischgeräts, insbesondere der Wechsel von einer Funktionsfläche des Wischtuchs auf die andere Funktionsfläche, ist besonders einfach. Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, dass die Klemmplatten im Wesentlichen keilförmig zueinander angeordnet sind und dass der Tragkörper auf der den Klemmkanten abgewandten Seite durch eine Rückseite begrenzt ist, die die Klemmplatten verbindet.
Zumindest eine der Klemmplatten und/oder die Rückseite können Befestigungsmittel aufweisen, zur Aufnahme des den Klemmkanten abgewandten freien Endes des Wischtuchs. Hierbei ist von Vorteil, dass das freie Ende des Wischtuchs bedarfsweise am Tragkörper fixiert werden kann. Beim Abheben des Wischgerät von der zu reinigenden Fläche hängt das Wischtuch von der Anpressplatte dann nicht mehr herab. In manchen Reinigungssituationen ist die Handhabung des Wischgeräts dadurch vereinfacht.
Der Wischtuchspender kann durch eine Wischtuchrolle gebildet sein, von der Wischtücher bedarfsweise abrollbar sind. Das Abrollen der Wischtücher von der Wischtuchrolle erfolgt durch den Benutzer intuitiv und ist außerdem besonders prozesssicher.
Nach einer anderen Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, dass der Wischtuchspender durch einen aus Wischtüchern bestehenden Faltenpack gebildet ist. Hierbei ist von Vorteil, dass der Faltenpack keinen aufwendigen Mechanismus zur Bereitstellung der Wischtücher erfordert. Die Wischtücher sind gefaltet im Faltenpack angeordnet und werden vom Benutzer des Wischgeräts bedarfsweise einfach aus dem Faltenpack herausgezogen und zwischen den Klemmkanten des Tragkörpers eingeklemmt.
Die Wischtücher im Wischtuchspender sind bevorzugt zusammenhängend miteinander verbunden. Die Handhabung ist dadurch vereinfacht. Durch Ziehen am aktuell verwendeten Wischtuch wird das nächste neue Wischtuch aus dem Wischtuchspender für die nachfolgende Benutzung bereitgestellt.
Zwischen den einander benachbarten Wischtüchern können Abreißhilfen angeordnet sein.
Die Abreißhilfen können zum Beispiel durch eine Perforation gebildet sein. Durch die Abreißhilfe kann das verbrauchte Wischtuch einfach vom Tragkörper entfernt werden. Ein unerwünschtes Einreißen des neuen Wischtuchs beim Abreißen des alten Wischtuchs vom Tragkörper wird dadurch verhindert.
Die Klemmkanten können auf ihren dem Wischtuch zugewandten Seiten zumindest teilweise mit einer Oberflächenprofilierung versehen sein, wobei die Oberflächenprofilierungen das Wischtuch kraft- und / oder formschlüssig anliegend berühren. Durch eine solche Oberflächenprofilierung kann die Haltekraft der Klemmkanten, zwischen denen das Wischtuch eingeklemmt ist, erhöht werden. Durch die Erhöhung der Klemmkraft wird das Wischtuch auch während einer langen Gebrauchsdauer und höheren Zugbelastungen zuverlässig zwischen den Klemmkanten am Tragkörper gehalten.
Der Tragkörper und das Wischtuch können nur durch einen zwischen den Klemm kanten eingeklemmten Rand des Wischtuchs miteinander verbunden sein. Dadurch ist ein verbrauchtes Wischtuch besonders einfach vom Tragkörper lösbar und ein neues Wischtuch besonders einfach mit dem Tragkörper zu verbinden. Einer weiteren Klemmung, zum Beispiel im Inneren des Tragkörpers, bedarf es dann nicht.
Bevorzugt kann es vorgesehen sein, dass beide Klemmplatten als Anpressplatten ausgebildet sind. Wischtücher mit zwei einander gegenüberliegenden Funktionsflächen können dadurch besonders einfach zur Anwendung gelangen. Jede der Funktionsflächen wird durch eine Anpressplatte an die zu reinigende Fläche angepresst.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, dass das Wischtuch zwei Funktionsflächen aufweist.
Dabei können die Funktionsflächen gleich oder unterschiedlich ausgebildet sein.
Bei gleich ausgebildeten Funktionsflächen kann das Wischgerät mit gleichen Gebrauchseigenschaften besonders lange zur Anwendung gelangen. Zunächst wird mit der ersten Funktionsfläche so lange gereinigt, bis diese zum Beispiel unerwünscht stark verschmutzt ist. Anschließend gelangt, ohne das Wischtuch am Tragkörper umspannen zu müssen, die zweite, gleich ausgebildete Funktionsfläche mit gleichen Gebrauchseigenschaften zur Anwendung.
Weist das Wischtuch demgegenüber zwei unterschiedlich ausgebildete Funktionsflächen auf, kann durch das erfindungsgemäße Wischgerät in ein und derselben Aufspannung des Wischtuchs am Tragkörper zum Beispiel zweistufig gereinigt werden. Zunächst kann die erste Funktionsfläche zur Anwendung gelangen, die zum Beispiel durch ihre Beschaffenheit auch stärkere Verunreinigungen von der zu reinigenden Fläche löst. Anschließend besteht die Möglichkeit, die zweite, anders beschaffene Funktionsfläche einzusetzen, um zum Beispiel die abgelösten Verunreinigungen und / oder die Reinigungsflüssigkeit von der gereinigten Fläche besonders effektiv aufnehmen zu können.
Auch wenn nicht zweistufig gereinigt werden soll, kann es vorteilhaft sein, dass die Funktionsflächen unterschiedlich ausgebildet sind. Jede Funktionsfläche kann zum Beispiel auf eine spezielle Art der Verunreinigungen und/ oder auf eine spezielle Oberfläche der zu reinigenden Fläche abgestimmt sein. Das erfindungsgemäße Wischgerät kann dadurch besonders individuell und vielseitig eingesetzt werden, trotz besonders einfacher Handhabung für den Benutzer. Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, dass der Tragkörper und ein Wischerstiel durch ein Gelenk verbunden sind. Das Handling des Wischgeräts wird dadurch vereinfacht, und die beiden Klemmplatten können problemlos und einfach eben auf der Rückseite der jeweiligen Funktionsfläche abgestellt werden.
Der Wischerstiel und das Gelenk können, in Längsrichtung des Tragkörpers betrachtet, mittig des Tragkörpers angeordnet sein. Die Länge des Tragkörpers und des Wischtuchs, das mit dem Tragkörper verbunden ist, ist auf jeder Seite des Gelenks, in Längsrichtung betrachtet, gleich groß. Dadurch befindet sich das Wischgerät während seiner bestimmungsgemäßen Verwendung weitestgehend im Gleichgewicht, auch dann, wenn von einer Funktionsfläche des Wischtuchs zur anderen Funktionsfläche des Wischtuchs gewechselt wird.
Es kann vorgesehen sein, dass der Tragkörper (1 ) aus einer senkrechten Position zum Wischerstiel (18) um einen Schwenkwinkel (21 ) schwenkbar ist, der zumindest 180° beträgt.
Bevorzug beträgt der Schwenkwinkel mindestens 225°. Durch den Schwenkwinkel wird bewirkt, dass das Wischgerät nach dem Reinigungsvorgang von der zu reinigenden Fläche abgehoben werden kann, das Wischtuch dann selbsttätig frei nach unten hängt und anschließend mit der anderen Funktionsfläche wieder auf der zu reinigenden Fläche abgestellt werden kann. Durch den großen Schwenkwinkel wird erreicht, dass das Wischgerät vom Benutzer so geführt werden kann, dass ihm das Wischgerät gut in der Hand liegt, um ein möglichst gutes Reinigungsergebnis zu erzielen. Durch den großen Schwenkwinkel ist das Handling des Wischgeräts verbessert. Als Gelenk kann ein für Wischgeräte übliches Gelenk, zum Beispiel ein Kardangelenk, zur Anwendung gelangen.
Die Klemmplatten bestehen bevorzugt aus einem polymeren Werkstoff. Hierbei ist von Vorteil, dass Klemmplatten aus einem derartigen Werkstoff korrosionsbeständig und gegen die meisten Reinigungsflüssigkeiten resistent sind.
Kurzbeschreibung der Zeichnung
Zwei Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Wischgeräts werden nachfolgend anhand der Figuren 1 bis 5 näher erläutert. Diese zeigen jeweils in schematischer Darstellung:
Figur 1 das erfindungsgemäße Wischgerät, abgehoben von der zu reinigenden Fläche und mit senkrecht von den Klemmkanten herabhängendem Wischtuch,
Figur 2 das Wischgerät aus Figur 1 während seiner bestimmungsgemäßen Verwendung, wobei das Wischtuch mit einer seiner Funktionsflächen, angepresst durch die entsprechende Anpressplatte, auf der zu reinigenden Fläche aufliegt,
Figur 3 einen schematischen Schnitt durch das Wischgerät, wobei im keilförmigen Tragkörper zwischen den Klemmplatten der Wischtuchspender angeordnet ist,
Figur 4 einen vergrößerten Ausschnitt aus Figur 3, bei dem der Wischtuchspender durch eine Wischtuchrolle gebildet ist, Figur 5 einen vergrößerten Ausschnitt aus Figur 3, bei dem der Wischtuchspender durch einen aus Wischtüchern bestehenden Faltenpack gebildet ist.
Ausführung der Erfindung
In den Figuren 1 bis 5 sind zwei Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Wischgeräts gezeigt, das den keilförmigen Tragkörper 1 und das Wischtuch 2 umfasst. Das Wischtuch 2 ist mit dem innerhalb des Tragkörpers 1 befindlichen Wischtuchspender 8 verbunden, wie in den Figuren 3 bis 5 dargestellt.
Der Wischtuchspender 8 umfasst eine Vielzahl von weiteren Wischtüchern 2, so dass ein Austausch des Wischtuchs 2, im Anschluss an seine Verwendung, besonders zeitsparend und einfach möglich ist.
Das Wischtuch 2 ist mit dem Tragkörper 1 lösbar verbunden.
Der Tragkörper 1 umfasst zwei als Anpressplatten 22, 23, ausgebildete Klemmplatten 3, 4 zur Anpressung des Wischtuchs 2 an die zu reinigende Fläche. Das Wischtuch 2 ist zwischen den Klemmkanten 5, 6 der beiden Klemmplatten 3, 4 eingeklemmt und wird in der hier dargestellten Geschlossenstellung 9 der Klemmplatten 3, 4 gehalten.
Zur Erneuerung des Wischtuchs 2 werden die beiden Klemmplatten 3, 4 des Tragkörpers 1 in Offenstellung 10 gebracht, das zu erneuernde Wischtuch 2 wird zwischen den Klemmkanten 5,6 entfernt und durch ein neues Wischtuch 2 aus dem Wischtuchspender 8 ersetzt.
Das Wischtuch 2 hat zwei Funktionsflächen 16, 17 die entweder gleich oder unterschiedlich ausgebildet sind.
Durch gleich ausgebildete Funktionsflächen 16, 17 kann die Gebrauchsdauer verdoppelt werden. Sind die Funktionsflächen 16, 17 demgegenüber unterschiedlich ausgebildet, können mit ein und demselben Wischtuch 2 nur durch Wechsel von einer Funktionsfläche 16, 17 auf die andere Funktionsfläche 17, 16 die Gebrauchseigenschaften des Wischtuchs 2 an unterschiedliche Aufgaben angepasst werden.
Das Wischtuch 2 ist mit seinem eingeklemmten Rand 15 zwischen den Klemmkanten 5, 6 eingeklemmt.
Im gezeigten Ausführungsbeispiel weisen die Klemmplatten 3, 4 und die Rückseite 24 Befestigungsmittel 25 zur Aufnahme des den Klemmkanten 5, 6 abgewandten freien Endes des Wischtuchs 2 auf. Durch die Befestigungsmittel 25 kann das freie Ende des Wischtuchs 2 am Tragkörper 1 des Wischgeräts fixiert werden. Die Fixierung kann kraft- und/oder formschlüssig erfolgen.
Der Tragkörper 1 ist mit dem Wischerstiel 18 mittels des Gelenks 19 gelenkig verbunden, wobei der Wischerstiel 18, in Längsrichtung 20 des Tragkörpers 1 betrachtet, mittig des Tragkörpers 1 angeordnet ist.
In Figur 1 ist das Wischgerät von der zu wischenden Fläche abgehoben dargestellt. Der Tragkörper 1 hängt am Wischerstiel 18 frei nach unten, ebenso wie das mit seinem Rand 15 zwischen den Klemmkanten 5, 6 der Klemmplatten 3, 4 eingeklemmte Wischtuch 2.
Der Benutzer kann nun entscheiden, welche Funktionsfläche 16, 17 des Wischtuchs 2 er anschließend benutzt.
In Figur 2 ist das Wischgerät aus Figur 1 gezeigt, das auf der zu reinigenden Fläche abgestellt ist. Dabei wird eine der Funktionsflächen 16, 17 des Wischtuchs 2 durch eine der Anpressplatten 22, 23 des Tragkörpers 1 an die zu reinigende Fläche angepresst. In Figur 3 ist das Wischgerät aus Figur 2 in einem Schnitt gezeigt.
Im keilförmigen Hohlraum 7, der im keilförmigen Tragkörper 1 angeordnet und durch die keilförmig zueinander angeordneten Klemmplatten 3, 4 begrenzt ist, ist der Wischtuchspender 8 angeordnet, der, wie hier dargestellt, alternativ als Wischtuchrolle 11 oder als Faltenpack 12 ausgebildet sein kann. Auf der Wischtuchrolle 11 oder im Faltenpack 12 sind eine Vielzahl von Wischtüchern 2 angeordnet, die bedarfsweise einfach von der Wischtuchrolle 11 oder dem Faltenpack 12 abgezogen und zwischen den Klemmkanten 5, 6 der Klemmplatten 3, 4 eingeklemmt werden können.
Jedes Wischtuch 2 hat dabei eine Länge, die zumindest der Breite der Anpressplatten 22, 23 entspricht. Dadurch überdecken die Funktionsflächen 16, 17 des Wischtuchs 2 die Anpressplatten 22, 23 des Tragkörpers 1 während der bestimmungsgemäßen Verwendung des Wischgeräts vollständig.
In den Figuren 4 und 5 ist jeweils ein Ausschnitt aus Figur 3 vergrößert und schematisch dargestellt. Hier ist zu erkennen, wie die einzelnen Wischtücher 2 vom jeweiligen Wischtuchspender 8, also von der Wischtuchrolle 11 in Figur 4 oder dem Faltenpack 12 in Figur 5 abgewickelt und durch die Klemmkanten 5, 6 der beiden Klemmplatten 3, 4 gehalten sind.
Außerhalb des Tragkörpers 1 erstrecken sich die Wischtücher 2 jeweils von den Klemmkanten 5, 6 bis unter eine der Anpressplatten 22, 23, die von den Funktionsflächen 11 , 12 des Wischtuchs 2 anliegend berührt sind.

Claims

Patentansprüche Wischgerät, umfassend einen Tragkörper (1 ) und ein Wischtuch (2), das mit dem Tragkörper (1 ) lösbar verbunden ist, wobei der Tragkörper (1 ) zwei Klemmplatten (3, 4) umfasst, wobei die beiden Klemmplatten (3, 4) jeweils eine Klemmkante (5, 6) aufweisen und zur Befestigung des Wischtuchs (2) zwischen den Klemmkanten (5, 6) in einer Geschlossenstellung (9) zueinander angeordnet sind und zur Aufnahme oder Entfernung des Wischtuchs (2) vom Tragkörper (1 ) in eine Offenstellung (10) bringbar sind und wobei zumindest eine der Klemmplatten (3, 4) als Anpressplatte (22, 23) zur Anpressung des Wischtuchs (2) an eine zu reinigende Fläche ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmplatten (3, 4) einen Hohlraum (7) begrenzen, in dem ein Wischtuchspender (8) mit weiteren Wischtüchern (2) angeordnet ist. Wischgerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmplatten (3, 4) im Wesentlichen keilförmig zueinander angeordnet sind und dass der Tragkörper (1 ) auf der den Klemmkanten (5, 6) abgewandten Seite durch eine Rückseite (24) begrenzt ist, die die Klemmplatten (3, 4) verbindet. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine der Klemmplatten (3, 4) und/oder die Rückseite (24) Befestigungsmittel (25) aufweisen, zur Aufnahme des den Klemmkanten (5, 6) abgewandten freien Endes des Wischtuchs (2). Wischgerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Wischtuchspender (8) durch eine Wischtuchrolle (11 ) gebildet ist, von der die Wischtücher (2) bedarfsweise abrollbar sind.
5. Wischgerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Wischtuchspender (8) durch einen aus den Wischtüchern (2) bestehenden Faltenpack (12) gebildet ist.
6. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Wischtücher (2) im Wischtuchspender (8) zusammenhängend miteinander verbunden sind.
7. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen einander benachbarten Wischtüchern (2) Abreißhilfen (13) angeordnet sind.
8. Wischgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Abreißhilfen (13) durch eine Perforation (14) gebildet sind.
9. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmkanten (5, 6) auf ihren dem Wischtuch (2) zugewandten Seiten zumindest teilweise mit einer Oberflächenprofilierung versehen sind und dass die Oberflächenprofilierungen das Wischtuch (2) kraft- und / oder formschlüssig anliegend berühren.
10. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragkörper (1) und das Wischtuch (2) nur durch einen zwischen den Klemmkanten (5, 6) eingeklemmten Rand (15) des Wischtuchs (2) miteinander verbunden sind.
11. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass beide Klemmplatten (3, 4) als Anpressplatten (22, 23) ausgebildet sind. 14
12. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass das Wischtuch (2) zwei Funktionsflächen (16, 17) aufweist.
13. Wischgerät nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionsflächen (16, 17) gleich oder unterschiedlich ausgebildet sind.
14. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragkörper (1 ) und ein Wischerstiel (18) durch ein Gelenk (19) verbunden sind.
15. Wischgerät nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Wischerstiel (18) und das Gelenk (19), in Längsrichtung (20) des Tragkörpers (1 ) betrachtet, mittig des Tragkörpers (1 ) angeordnet sind.
16. Wischgerät nach einem der Ansprüche 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragkörper (1 ) aus einer senkrechten Position zum Wischerstiel (18) um einen Schwenkwinkel (21 ) schwenkbar ist, der zumindest 180° beträgt.
17. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmplatten (3, 4) des Tragkörpers (1 ) aus einem polymeren Werkstoff bestehen.
EP23700259.7A 2022-01-11 2023-01-02 Wischgerät Active EP4463046B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022100507.0A DE102022100507B4 (de) 2022-01-11 2022-01-11 Wischgerät
PCT/EP2023/050009 WO2023135030A1 (de) 2022-01-11 2023-01-02 Wischgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4463046A1 true EP4463046A1 (de) 2024-11-20
EP4463046B1 EP4463046B1 (de) 2025-11-19

Family

ID=84981790

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23700259.7A Active EP4463046B1 (de) 2022-01-11 2023-01-02 Wischgerät

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20250072701A1 (de)
EP (1) EP4463046B1 (de)
DE (1) DE102022100507B4 (de)
ES (1) ES3063701T3 (de)
WO (1) WO2023135030A1 (de)

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1346918A (en) * 1920-04-16 1920-07-20 Eugene L Snyder Floor-polisher
JP2004329640A (ja) * 2003-05-09 2004-11-25 Kazuo Yamanaka ランナーシート、シートカセットを本体に格納した構造を有するシート用ワイパー類
US7854035B2 (en) * 2005-11-03 2010-12-21 3M Innovative Properties Company Dual-sided flip mop
US7743947B2 (en) * 2006-07-05 2010-06-29 Green Bay Consulting, Inc. Cleaning tool
TWM316286U (en) * 2007-01-26 2007-08-01 Lo Fore Entpr Co Ltd Floating waste scraping apparatus for floating sewage removal tank
US8065775B2 (en) * 2008-10-28 2011-11-29 Michael Alan Cameneti Mop convenient for the replacement of the consumptive material
JP3155215U (ja) * 2009-07-08 2009-11-12 春雄 田中 フローリングワイパー
SE1100033A1 (sv) * 2011-01-17 2012-07-18 Gipeco Ab Logistiskt städsystem med personbaserad bärbar enhet
DE102011012365A1 (de) * 2011-02-24 2012-08-30 Carl Freudenberg Kg Wischgerät
EP2709510A4 (de) * 2011-05-16 2016-03-16 3M Innovative Properties Co Reinigungstuch mit einer spinnvliesbahn
WO2014085773A1 (en) * 2012-11-30 2014-06-05 Noble Ideas Ii, Llc Mop and mop head attachment
US9833119B2 (en) * 2015-09-29 2017-12-05 Shelley Angela Thomas Dual sided reusable floor-cleaning cloth
US11197598B2 (en) * 2016-06-06 2021-12-14 Tracy E. Miller Handle-storable sponge mop with scrubber
DE102019130744A1 (de) 2019-11-14 2021-05-20 Carl Freudenberg Kg Wischtucheinheit und Wischgerät
US20210315436A1 (en) * 2020-04-13 2021-10-14 Illinois Tool Works Inc. Cleaning articles made of recycled material and methods for producing such cleaning articles

Also Published As

Publication number Publication date
DE102022100507A1 (de) 2023-07-13
EP4463046B1 (de) 2025-11-19
WO2023135030A1 (de) 2023-07-20
ES3063701T3 (en) 2026-04-20
US20250072701A1 (en) 2025-03-06
DE102022100507B4 (de) 2024-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10210569B4 (de) Auswringvorrichtung für einen Flachwischer und Reinigungssystem
EP0757903A2 (de) Mophalter sowie Mopbezug hierfür
EP0489237B1 (de) Auswringvorrichtung für Reinigungselemente von Feuchtreinigungsgeräten
EP0451443A1 (de) Reinigungsgerät
EP3481268A1 (de) Reinigungssystem zur fussbodenreinigung
EP2677917A1 (de) Wischgerät
EP1210902B1 (de) Auspresssieb für Feuchtwischmops
WO2013156100A1 (de) Wischerplatte mit zwei verschwenkbaren plattenflügeln
EP4463046A1 (de) Wischgerät
DE19620633A1 (de) Reinigungsgerät, insbesondere zum Feucht- und Naßwischen
EP1342445B1 (de) Wischgerät
DE9421125U1 (de) Chirurgische Zange, insbesondere Siebbeinzange
DE102004026837B4 (de) Wischsystem, Auswringvorrichtung und Wischgerät
DE19707613C1 (de) Putzvorrichtung
WO2023148279A1 (de) Rahmensystem und reinigungsgeräte-rahmen
EP3662806B1 (de) Bodenreinigungsgerät und bodenreinigungssystem
DE202017100484U1 (de) Wischerplatte und Moppbezughalter mit Wischerplatte
EP2316326B1 (de) Reinigungssystem
EP0823235A2 (de) Flüssigkeitsauspressgerät
WO2021094058A1 (de) Wischtucheinheit und wischgerät
DE102006019903B3 (de) Reinigungsgerät und Reinigungssystem
DE19803603C2 (de) Reinigungstuch
DE19622265A1 (de) Flächenwischgerät
EP3402381B1 (de) Wischsystem, einzelkomponenten hierfür und verwendung einer komponente
EP3936023A1 (de) Eimer

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20240710

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250722

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Free format text: CASE NUMBER: UPC_APP_3160_4463046/2025

Effective date: 20250812

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251119

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502023002248

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20251119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20260210

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260219

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20260127

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251119

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20260301

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20260131

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260319

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20260126

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 3063701

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20260420

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20260303

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260319

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20251218

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251119