EP4201284B1 - Machine de nettoyage de sol dotée d'une languette de préhension et procédé de retrait d'un dispositif de réservoir de fluide sale à partir d'une tête de nettoyage - Google Patents

Machine de nettoyage de sol dotée d'une languette de préhension et procédé de retrait d'un dispositif de réservoir de fluide sale à partir d'une tête de nettoyage Download PDF

Info

Publication number
EP4201284B1
EP4201284B1 EP22213142.7A EP22213142A EP4201284B1 EP 4201284 B1 EP4201284 B1 EP 4201284B1 EP 22213142 A EP22213142 A EP 22213142A EP 4201284 B1 EP4201284 B1 EP 4201284B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning
cleaning head
floor
holding rod
fluid tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP22213142.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP4201284A1 (fr
Inventor
Tobias ENTERLEIN
Michael Scharmacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Kaercher SE and Co KG
Original Assignee
Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Kaercher SE and Co KG filed Critical Alfred Kaercher SE and Co KG
Publication of EP4201284A1 publication Critical patent/EP4201284A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP4201284B1 publication Critical patent/EP4201284B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/29Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid
    • A47L11/292Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid having rotary tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/28Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
    • A47L5/30Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle with driven dust-loosening tools, e.g. rotating brushes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4013Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like
    • A47L11/4016Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like specially adapted for collecting fluids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4013Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like
    • A47L11/4025Means for emptying
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4041Roll shaped surface treating tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4077Skirts or splash guards
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/04Nozzles with driven brushes or agitators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Claims (21)

  1. Machine de nettoyage de sol, comprenant une tête de nettoyage (12), un dispositif formant manche (36) relié à la tête de nettoyage (12), au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) agencée au niveau de la tête de nettoyage (12), et un dispositif formant réservoir de fluide sale (32) reposant de manière amovible sur une base (30) de la tête de nettoyage (12), caractérisée en ce qu'une pédale (34) qui dépasse de la base (30) lorsque le dispositif formant réservoir de fluide sale (32) est immobilisé au niveau de la base (30) est agencée au niveau du dispositif formant réservoir de fluide sale (32).
  2. Machine de nettoyage de sol selon la revendication 1, caractérisée par au moins une des caractéristiques ci-dessous :
    - la tête de nettoyage (12) présente une extrémité avant (20) et une extrémité arrière (22) opposée à l'extrémité avant (20), dans laquelle la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) est située dans la région de l'extrémité avant (20) et la pédale (34) est positionnée dans la région de l'extrémité arrière (22) lorsque le dispositif formant réservoir de fluide sale (32) est immobilisé au niveau de la base (30), et la pédale (34) fait en particulier saillie vers l'arrière au-delà de l'extrémité arrière (22) de la base (30) ;
    - la pédale (34) est alignée par rapport à un axe longitudinal (24) de la tête de nettoyage (12), lorsque le dispositif formant réservoir de fluide sale (32) est retenu au niveau de la base (30), et avec au moins une des caractéristiques ci-dessous :
    - une articulation de pivotement (84) par l'intermédiaire de laquelle le dispositif formant manche (36) est articulé de manière pivotante au niveau de la tête de nettoyage (12) ;
    - au moins un élément d'appui (120) par l'intermédiaire duquel la tête de nettoyage (12) s'appuie sur un sol à nettoyer (16) en respectant une distance par rapport à la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) ;
    - une partie centrale d'un logement de rouleau (106) de l'unité de rouleau de nettoyage (18) ;
    - la pédale (34) est agencée de manière centrée entre un premier côté latéral (26) et un second côté latéral (28) du dispositif formant réservoir de fluide sale (32) ;
    - la pédale (34) présente des parois périphériques latérales (146) relevées ;
    - la pédale (34) est agencée au niveau d'un fond (58) ou d'une paroi (60) du dispositif formant réservoir de fluide sale (32).
  3. Machine de nettoyage de sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une surface d'assise (14) destinée à un sol (16) à nettoyer est associée à la tête de nettoyage (12), avec au moins une des caractéristiques ci-dessous :
    - la surface d'assise (14) est une surface plane ;
    - un axe de rotation (46) de la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) est parallèle à la surface d'assise (14) ;
    - un axe de pivotement (40) d'une articulation de pivotement (84), au moyen duquel le dispositif formant manche (36) est articulé de manière pivotante au niveau de la tête de nettoyage (12), est parallèle à la surface d'assise (14) ;
    - la pédale (34) est orientée de manière au moins approximativement parallèle à la surface d'assise (14) lorsque le dispositif formant réservoir de fluide sale (32) est retenu au niveau de la base (30) ;
    - la pédale (34) est agencée en respectant une distance de hauteur par rapport à la surface d'assise (14) lorsque le dispositif formant réservoir de fluide sale (32) est retenu au niveau de la base (30) ;
    - la surface d'assise (14) est définie grâce à la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) et au au moins un élément d'appui (120) qui se trouve à distance de la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18).
  4. Machine de nettoyage de sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'au moins un support (154), et en particulier un dôme de retenue ou un champignon de retenue, et en particulier au moins deux supports (154) espacés, est/sont situé(s) au niveau de la base (30) et en ce que le dispositif formant réservoir de fluide sale (32) présente un logement associé (160) destiné au au moins un support (154), dans laquelle le au moins un support (154) est inséré dans le logement associé (160) lorsque le dispositif formant réservoir de fluide sale (32) est retenu au niveau de la base (30), et en particulier caractérisée en ce qu'une combinaison logement-support (162) est réalisée sous forme de dispositif de liaison par encliquetage, et/ou en ce que le au moins un support (154) présente un premier élément (164) et en ce que le logement associé (160) présente un second élément (166), qui sont adaptés l'un à l'autre de sorte qu'une chute du dispositif formant réservoir de fluide sale (32) vers le bas depuis la base (30) est bloquée lorsque le premier élément (164) est installé au niveau du second élément (166) dans une position de blocage et de sorte que ledit blocage peut être annulé lorsqu'une certaine force est appliquée.
  5. Machine de nettoyage de sol selon la revendication 4, caractérisée en ce que le premier élément (164) et le second élément (166) sont adaptés l'un à l'autre de sorte qu'une direction de force part de la base (30) dans une direction transversale à une face inférieure (126) de la base (30) lorsqu'une force est appliquée pour annuler le blocage, dans laquelle la face inférieure (126) de la base (30) est tournée vers le dispositif formant réservoir de fluide sale (32) lorsque le dispositif formant réservoir de fluide sale (32) est retenu au niveau de la base (30), et/ou
    caractérisée en ce que (i) le second élément (166) est réalisé sous la forme d'un élément extensible qui peut être écarté lors d'un effort correspondant, et en ce que le premier élément (164) est un élément de blocage et est entouré par le second élément (166), ou (ii) en ce que le premier élément est réalisé sous la forme d'un élément extensible qui peut être écarté lors d'un effort correspondant, et en ce que le premier élément entoure le second élément, dans laquelle le second élément est un élément de blocage,
    et en particulier caractérisée par au moins une des caractéristiques ci-dessous :
    - l'élément de blocage présente un premier plan incliné destiné à l'élément d'écartement afin de permettre la sortie de l'élément d'écartement lorsque le blocage est annulé ;
    - l'élément de blocage présente un second plan incliné destiné à l'élément d'écartement afin de permettre une insertion de l'élément de blocage dans une direction de blocage ;
    - le second plan incliné et le premier plan incliné sont réalisés de sorte qu'un effort permettant de faire sortir l'élément extensible est supérieur à celui permettant une insertion.
  6. Machine de nettoyage de sol selon la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce que le logement (160) destiné au support associé (154) présente un élargissement au niveau d'une face supérieure (128) du dispositif formant réservoir de fluide sale (32) et est en particulier réalisé en forme d'entonnoir, dans laquelle la face supérieure (128) du dispositif formant réservoir de fluide sale (32) est tournée vers la base (30) lorsque le dispositif formant réservoir de fluide sale (32) est retenu au niveau de la base.
  7. Machine de nettoyage de sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la pédale (34) est agencée et réalisée de sorte qu'un utilisateur détache de la base (30) le dispositif formant réservoir de fluide sale (32), en appliquant une force sur la pédale (34) et en soulevant la tête de nettoyage (12) au dessus du sol à nettoyer (16) lorsque la tête de nettoyage (12) est correctement placée sur un sol à nettoyer (16), et en particulier
    caractérisée en ce que le dispositif formant manche (36) est agencé et réalisé de sorte que le soulèvement de la tête de nettoyage (12) peut être mis en œuvre au moyen du dispositif formant manche (36).
  8. Machine de nettoyage de sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le dispositif formant manche (36) est retenu de manière pivotante au niveau de la tête de nettoyage (12) par l'intermédiaire d'une articulation de pivotement (84), dans laquelle un axe de pivotement (40) de l'articulation de pivotement (84) coïncide en particulier avec un axe de rotation (46) de la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18), et en particulier
    caractérisée en ce que l'articulation de pivotement (84) est réalisée sous la forme d'une articulation orbitale permettant un guidage orbital de trajectoire du dispositif formant manche (36) au niveau de la tête de nettoyage (12).
  9. Machine de nettoyage de sol selon la revendication 8, caractérisée par au moins une des caractéristiques ci-dessous :
    - un moteur d'entraînement (98) destiné à l'unité de rouleau de nettoyage (18) et relié au dispositif formant manche (36) de manière solidaire en rotation par rapport à la possibilité de pivotement du dispositif formant manche (36) autour de l'axe de pivotement (40) ;
    - un dispositif d'engrenage (104) permettant de transmettre un couple d'un moteur d'entraînement (98) à la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18), dans laquelle le dispositif d'engrenage (104) est relié au dispositif formant manche (36) de manière solidaire en rotation par rapport à la possibilité de pivotement du dispositif formant manche (36) autour de l'axe de pivotement (40) ;
    - un logement de rouleau (106), au niveau duquel se trouve la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18), dans laquelle le logement de rouleau (106) est relié au dispositif formant manche (36) de manière solidaire en rotation par rapport à la possibilité de pivotement du dispositif formant manche (36).
  10. Machine de nettoyage de sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) est située au niveau d'un logement de rouleau (106) d'un arbre (108) présentant une première partie d'arbre (110), une partie médiane (114) et une seconde partie d'arbre (112), dans laquelle la partie médiane (114) est située entre la première partie d'arbre (110) et la seconde partie d'arbre (112) et une première partie de rouleau (116) de la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) est agencée au niveau de la première partie d'arbre (110) et une seconde partie de rouleau (118) de la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) est agencée au niveau de la seconde partie d'arbre (112), et en ce qu'un entraînement central agissant sur la partie médiane est fourni.
  11. Machine de nettoyage de sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le dispositif formant manche (36) présente une première partie (278) et une seconde partie (280), dans laquelle la première partie (278) est articulée au niveau de la tête de nettoyage (12) et la seconde partie (280) peut tourner par rapport à la première partie (278) autour d'un axe de rotation (41), dans laquelle l'axe de rotation (41) est en particulier orienté transversalement et de manière préférée perpendiculairement à un axe de rotation (46) de l'unité de rouleau de nettoyage (18), et en particulier
    caractérisée par un dispositif de verrouillage (282) grâce auquel une possibilité de rotation autour de l'axe de rotation (41) peut être verrouillée, en particulier présentant au moins une des caractéristiques ci-dessous :
    - dans une position de stationnement (185), qui peut être bloquée, du dispositif formant manche (36) par rapport à la tête de nettoyage (12), le dispositif de verrouillage (282) agit et se trouve en particulier dans une position de verrouillage (284) ;
    - en dehors de la position de stationnement (185) bloquée, le dispositif de verrouillage (282) autorise la possibilité de rotation ;
    - le dispositif de verrouillage (282) passe automatiquement en position de verrouillage (284) lorsque la position de stationnement (185) est atteinte ;
    - le dispositif de verrouillage (282) sort automatiquement de sa position de verrouillage (284) lorsque la position de stationnement (185) est annulée,
    et en particulier
    caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage (282) comprend un coulisseau mobile (288) sur ressort, qui est monté de manière coulissante au niveau de la première partie (278) et qui, dans une position de verrouillage (284), assure un verrouillage par complémentarité de forme avec la seconde partie (280), en particulier avec au moins une des caractéristiques ci-dessous :
    - le coulisseau (288) présente un ergot (290) qui s'appuie sur la tête de nettoyage (12) dans la position de verrouillage (284) et qui retient le coulisseau (288) dans la position de verrouillage (284) ou le place dans la position de verrouillage (284) ;
    - le coulisseau (288) présente une protection contre les surcharges ;
    - le coulisseau (288) présente au moins une première partie (302) et une seconde partie (304), dans laquelle la seconde partie (304) agit sur la seconde partie (280) du dispositif formant manche (36) et dans laquelle la seconde partie (304) du coulisseau (288) est agencée de manière mobile sur la première partie (302) du coulisseau (288) en étant soumis à l'action d'un ressort.
  12. Machine de nettoyage de sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le dispositif formant manche (36) présente une première région (76) avec un premier axe longitudinal (80) et présente une seconde région (78) avec un second axe longitudinal (41), dans laquelle le premier axe longitudinal (80) et le second axe longitudinal (41) sont orientés l'un par rapport à l'autre selon un angle obtus (82), dans laquelle l'angle obtus (82) se situe en particulier dans la plage comprise entre 120° et 170°, en particulier caractérisée par au moins une des caractéristiques ci-dessous :
    - la seconde région (78) est située au niveau de la première région (76) ;
    - la première région (76) est ou comprend une région distale du dispositif formant manche (36) ;
    - le dispositif formant manche (36) est articulé au niveau de la tête de nettoyage (12) par l'intermédiaire de la première région (76) ;
    - un dispositif homologue (90) de l'articulation de pivotement (84) est agencé au niveau de la première région (76) ;
    - un moteur d'entraînement (98) destiné à la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) est agencé au niveau de la première région (76) ;
    - la première région (76) présente une enveloppe (100) ;
    - un support de batterie est agencé au niveau de la première région (76) ;
    - un dispositif formant réservoir, en particulier amovible, destiné à du liquide de nettoyage est agencé au niveau de la première région (76) ;
    - la seconde région (78) est ou comprend une région proximale du dispositif formant manche (36) ;
    - une poignée (38) est agencée au niveau de la seconde région (78) ;
    - un dispositif formant réservoir (32), en particulier amovible, destiné à du liquide de nettoyage est agencé au niveau de la seconde région (78) ;
    - un support de batterie (48) est agencé au niveau de la seconde région (78) ;
    - un panneau de commande est agencé au niveau de la seconde région (78) ou au niveau d'une poignée (38) qui se trouve au niveau de la seconde région (78) ;
    - la seconde région (78) présente une extension droite dans le second axe longitudinal (41).
  13. Machine de nettoyage de sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le dispositif formant manche (36) présente, par l'intermédiaire d'une articulation de pivotement (84), une plage d'angle de pivotement libre par rapport à la tête de nettoyage (12) dont l'angle de pivotement (182) est compris entre un axe longitudinal (41) du dispositif formant manche (36) et une surface d'assise (14) de la tête de nettoyage (12) sur un sol à nettoyer (16), dans laquelle ledit angle de pivotement (182) se situe dans la plage comprise entre une limite inférieure et une limite supérieure, en particulier en respectant au moins une des conditions ci-dessous :
    - la limite inférieure est de 0° ou est supérieure à 0° ;
    - la limite inférieure est inférieure à 50° et en particulier inférieure à 40° et en particulier inférieure à 30° ;
    - la limite supérieure est située dans la plage comprise entre 80° et 120° et est en particulier d'environ 90° ;
    - à la limite supérieure, le dispositif formant manche (36) présente une position de stationnement (185) verrouillable par rapport à la tête de nettoyage (12), et en particulier
    caractérisée par un dispositif de verrouillage (186) qui verrouille le dispositif formant manche (36) avec la tête de nettoyage (12) à la limite supérieure de sorte que la possibilité de pivotement du dispositif formant manche (36) par rapport à la tête de nettoyage (12) est bloquée.
  14. Machine de nettoyage de sol selon la revendication 13, caractérisée par au moins une des caractéristiques ci-dessous :
    - un pivotement ultérieur du dispositif formant manche (36), lorsque ledit dispositif formant manche se trouve à la limite supérieure et est verrouillé avec la tête de nettoyage (12), et lorsque la tête de nettoyage (12) est correctement placée sur un sol à nettoyer (16), entraîne un pivotement de la tête de nettoyage (12) par rapport au sol à nettoyer (16) en cas d'augmentation de l'angle de pivotement sans intervention supplémentaire de l'utilisateur ;
    - le dispositif de verrouillage (186) comprend au moins une goupille (196 ; 196'), soumise à l'action d'un ressort, et un orifice d'insertion (194) associé destiné à la goupille (196 ; 196'), dans laquelle (i) la au moins une goupille (196 ; 196') est agencée de manière solidaire en rotation au niveau du dispositif formant manche (36) et l'orifice d'insertion (194) associé est agencé de manière solidaire en rotation au niveau de la tête de nettoyage (12), ou (ii) la au moins une goupille est agencée de manière solidaire en rotation au niveau de la tête de nettoyage (12) et l'orifice d'insertion associé est agencé de manière solidaire en rotation au niveau du dispositif formant manche (36).
  15. Machine de nettoyage de sol selon la revendication 14, caractérisée par au moins une des caractéristiques ci-dessous :
    - l'orifice d'insertion (194) est associé, à l'extérieur de l'orifice d'insertion (194), à un premier plan incliné (210) qui, lorsque l'angle de pivotement (182) est augmenté, guide la goupille (196 ; 196') associée dans l'orifice d'insertion (194), dans laquelle le premier plan incliné (210) provoque un coulissement de la goupille (196 ; 196') à l'encontre d'une application de force due à l'action du ressort ;
    - la au moins une goupille (196 ; 196') présente une première surface d'installation (212) adaptée au premier plan incliné (210) ;
    - l'orifice d'insertion (194) est délimité par une paroi qui présente un second plan incliné (214) et par l'intermédiaire de laquelle la goupille (196 ; 196') associée est déplacée hors de l'orifice d'insertion (194) lorsque l'angle de pivotement (182) est diminué, dans laquelle le second plan incliné (214) provoque un coulissement de la broche (196 ; 196') à l'encontre d'une application de force due à l'action du ressort ;
    - la au moins une goupille (196 ; 196') présente une seconde surface d'installation adaptée au second plan incliné (214).
  16. Machine de nettoyage de sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par au moins une des caractéristiques ci-dessous :
    le dispositif formant manche (36) est réalisé pour un utilisateur debout qui se tient debout sur le sol à nettoyer (16), dans laquelle la tête de nettoyage (12) est placée sur le sol à nettoyer (16) par l'intermédiaire d'une surface d'assise (14) et la machine de nettoyage de sol peut être guidée au dessus du sol à nettoyer (16) par l'intermédiaire du dispositif formant manche (36) ;
    - la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) est entraînée de manière motorisée par un moteur d'entraînement (98) ;
    - la tête de nettoyage (12) présente une enveloppe (100) au sein de laquelle est agencée au moins partiellement la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) ;
    - les extrémités extérieures de la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) se situent respectivement au niveau d'une première face latérale (26) et d'une seconde face latérale (28) de la tête de nettoyage (12).
  17. Machine de nettoyage de sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par au moins une des caractéristiques ci-dessous :
    - (i) au moins un élément de raclage (90) destiné à la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) est agencé au niveau de la tête de nettoyage (12) ;
    - (ii) au moins un élément de peignage (232) agissant sur la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) est agencé au niveau de la tête de nettoyage (12) ;
    - (iii) au moins un élément de balayage (62) alimentant en balayures la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) est associé à la tête de nettoyage (12), dans laquelle le au moins un élément de balayage (62) est en particulier agencé au niveau d'un dispositif formant réservoir de fluide sale (32),
    dans laquelle une quelconque des caractéristiques (i), (ii), (iii) ou une combinaison quelconque des éléments (70, 232, 262) présente par rapport à la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) la même position indépendamment d'une position de pivotement du dispositif formant manche (36) par rapport à la tête de nettoyage (12).
  18. Machine de nettoyage de sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par au moins un des modes opératoires ci-dessous :
    - un fonctionnement en balayage à sec sans application de liquide de nettoyage sur le sol à nettoyer (16) ou sur la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) ;
    - un fonctionnement en essuyage humide avec application de liquide de nettoyage sur le sol à nettoyer (16) et/ou sur la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) ;
    - un fonctionnement en balayage et un fonctionnement en essuyage humide, dans laquelle des saletés grossières sont acheminées en particulier par l'intermédiaire d'un élément de balayage (62) vers la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) et sont transportées jusque dans un dispositif formant réservoir de fluide sale (32) par l'intermédiaire de la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) et le fluide sale est éliminé par raclage de la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) par l'intermédiaire du au moins un élément de raclage (70) et de là est transporté dans le dispositif formant réservoir de fluide sale (32).
  19. Machine de nettoyage de sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'au moins un élément d'appui (120) espacé par rapport à la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) est agencé au niveau de la base (30) de la tête de nettoyage (12), dans laquelle, lors d'une opération de nettoyage, la tête de nettoyage (12) s'appuie sur un sol à nettoyer (16) par l'intermédiaire de la au moins une unité de rouleau de nettoyage (18) et du au moins un élément d'appui (120), et en ce que le dispositif formant réservoir de fluide sale (32) présente un évidement (152) traversant associé au au moins un élément d'appui (120) et traversé par le au moins un élément d'appui (120) lorsque le dispositif formant réservoir de fluide sale (32) se situe au niveau de la tête de nettoyage (12).
  20. Procédé permettant d'ôter un dispositif formant réservoir de fluide sale (32) d'une tête de nettoyage (12) dans le cas de la machine de nettoyage de sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant les étapes ci-dessous :
    - la tête de nettoyage (12) est correctement placée sur un sol (16) ;
    - un utilisateur pose son pied sur la pédale (34) ;
    - une force de levage est exercée sur la tête de nettoyage (12) par l'intermédiaire du dispositif formant manche (36).
  21. Procédé selon la revendication 20, caractérisé en ce que la force de levage provoque un soulèvement par pivotement de la tête de nettoyage (12) par rapport au fond (16), et/ou
    caractérisé en ce que, pour soulever la tête de nettoyage (12), le dispositif formant manche (36) est amené, ou se trouve, grâce au pivotement du dispositif formant manche (36) par rapport à la tête de nettoyage (12), dans une position de verrouillage au sein de laquelle la possibilité de pivotement du dispositif formant manche (36) par rapport à la tête de nettoyage (12) est verrouillée, dans lequel le dispositif formant manche (36) est orienté dans la position de verrouillage selon un angle situé dans la plage comprise entre 70° et 110°, et en particulier à environ 90°, par rapport au sol (16).
EP22213142.7A 2021-12-23 2022-12-13 Machine de nettoyage de sol dotée d'une languette de préhension et procédé de retrait d'un dispositif de réservoir de fluide sale à partir d'une tête de nettoyage Active EP4201284B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021134577.4A DE102021134577A1 (de) 2021-12-23 2021-12-23 Bodenreinigungsmaschine mit Trittlasche und Verfahren zur Abnahme einer Schmutzfluidtankeinrichtung von einem Reinigungskopf

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4201284A1 EP4201284A1 (fr) 2023-06-28
EP4201284B1 true EP4201284B1 (fr) 2024-07-17

Family

ID=84519355

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22213142.7A Active EP4201284B1 (fr) 2021-12-23 2022-12-13 Machine de nettoyage de sol dotée d'une languette de préhension et procédé de retrait d'un dispositif de réservoir de fluide sale à partir d'une tête de nettoyage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4201284B1 (fr)
CN (1) CN116369793A (fr)
DE (1) DE102021134577A1 (fr)

Family Cites Families (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3789449A (en) 1972-06-21 1974-02-05 Scott & Fetzer Co Hard surface floor cleaner
US4173054A (en) 1977-08-11 1979-11-06 Hukuba Kogyo Kabushiki Kaisha Floor sweeper
US4875246A (en) 1988-07-22 1989-10-24 Quad Research, Inc. Surface treating device
US5657503A (en) 1995-06-07 1997-08-19 Caruso; Steven Jerome Automated rotary mopping, waxing, and light sweeping systems
DE10357637A1 (de) 2003-12-10 2005-07-07 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Selbstfahrendes oder zu verfahrendes Kehrgerät sowie Kombination eines Kehrgeräts mit einer Basisstation
SE0400642D0 (sv) 2004-03-15 2004-03-15 Electrolux Ab Floor cleaning implement
WO2006121783A1 (fr) 2005-05-05 2006-11-16 Tennant Company Machine a balayer et laver les sols
US20060272120A1 (en) 2005-06-01 2006-12-07 Kenneth Barrick Extraction cleaner
US7921497B2 (en) 2006-09-28 2011-04-12 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Carpet stain removal device
DE102007054500A1 (de) 2006-11-23 2008-05-29 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Verfahrbares Haushalts-Bodenreinigungsgerät sowie Befeuchtungseinrichtung für eine Wischwalze
CN201197698Y (zh) 2008-05-25 2009-02-25 袁哲 电动拖把
EP2191763A1 (fr) 2008-10-07 2010-06-02 Koninklijke Philips Electronics N.V. Dispositif de nettoyage avec brosses rotatives
EP2177146A1 (fr) 2008-10-16 2010-04-21 Koninklijke Philips Electronics N.V. Dispositif et procédé pour le nettoyage de sols mouillés
US8627543B2 (en) 2010-03-12 2014-01-14 Euro-Pro Operating Llc Cleaning appliance having multiple functions
US8726457B2 (en) * 2011-12-30 2014-05-20 Techtronic Floor Care Technology Limited Vacuum cleaner with display
WO2013106762A2 (fr) 2012-01-13 2013-07-18 Kent Research Corporation Machines de nettoyage de surface et méthodes d'utilisation
AU2014100145A4 (en) 2013-03-01 2014-03-13 Bissell Inc. Surface cleaning apparatus
EP4190219A1 (fr) 2013-12-12 2023-06-07 Alfred Kärcher SE & Co. KG Machine de nettoyage de sol
DE102014114776A1 (de) 2014-10-13 2016-04-14 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Flächen-Reinigungsmaschine
EP3206547B1 (fr) 2014-10-13 2023-11-29 Alfred Kärcher SE & Co. KG Machine de nettoyage de surfaces
DE102014114809A1 (de) 2014-10-13 2016-04-14 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Flächen-Reinigungsmaschine mit Befeuchtungseinrichtung
DE102014114813A1 (de) 2014-10-13 2016-04-14 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Flächen-Reinigungsmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Flächen-Reinigungsmaschine
DE202015101302U1 (de) 2015-03-13 2015-04-08 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Reinigungsgerät in Form eines Staubsaugers oder Vorsatzgerätes für einen Staubsauger
HUE046751T2 (hu) 2015-10-10 2020-03-30 Hizero Tech Co Ltd Padlótisztító és annak a tisztítógörgõjének tisztítására szolgáló szerkezet
EP3549507B1 (fr) 2015-10-10 2024-06-19 Hizero Appliances Corporation Nettoyant pour sols et structure de réservoir d'eau à cet effet
PL3238596T3 (pl) 2015-10-10 2020-02-28 Hizero Technologies Co., Ltd. Urządzenie do czyszczenia podłogi, element wałka czyszczącego i wałek piankowy
CN108348123A (zh) 2015-10-10 2018-07-31 深圳市赫兹科技有限公司 地面清洁器
CN205181251U (zh) 2015-10-12 2016-04-27 深圳市赫兹科技有限公司 地面清洁器、清洁筒组件及海绵筒
CN205181257U (zh) 2015-10-12 2016-04-27 深圳市赫兹科技有限公司 地面清洁器及其水槽结构
CN205181250U (zh) 2015-10-12 2016-04-27 深圳市赫兹科技有限公司 地面清洁器
CN205181256U (zh) 2015-10-12 2016-04-27 深圳市赫兹科技有限公司 地面清洁器及其清洁筒清理结构
JP2018529501A (ja) 2015-10-12 2018-10-11 アルフレッド ケルヒャー ゲーエムベーハー ウント コンパニー カーゲー 表面洗浄機
AU2016101847B4 (en) 2015-10-28 2022-02-17 Bissell Inc. Surface cleaning apparatus
CN205359367U (zh) 2016-01-13 2016-07-06 南京信息工程大学 一种小型手持式楼道清扫机
US9622637B1 (en) 2016-03-18 2017-04-18 Protrend Co., Ltd. Combined mop
DE202016105300U1 (de) 2016-09-23 2016-10-21 Hizero Technologies Co., Ltd. Bodenreinigungsvorrichtung, Reinigungstrommelanordnung und Schwammtrommel
DE202016105301U1 (de) 2016-09-23 2016-10-19 Hizero Technologies Co., Ltd. Bodenreinigungsvorrichtung
CN206687671U (zh) 2016-11-10 2017-12-01 唐飞宇 一种新型便携式地面污物清理装置
AU2017101723A4 (en) 2016-12-16 2018-01-18 Bissell Inc. Surface cleaning apparatus
CN107007215A (zh) 2017-06-02 2017-08-04 深圳市得城网络科技有限公司 具有旋转式人体感应器的自动扫地机器人
DE102017120723A1 (de) 2017-09-08 2019-03-14 Alfred Kärcher SE & Co. KG Reinigungsmaschinen-Station für eine Reinigungsmaschine, Reinigungsmaschine und Kombination aus Reinigungsmaschinen-Station und Reinigungsmaschine
DE202018104772U1 (de) 2018-08-20 2018-09-07 Hizero Technologies Co., Ltd. Schmutzwassersammel- und -detektionsmechanismus und Reinigungsvorrichtung
CN114144104B (zh) 2019-07-24 2023-04-28 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 地面清洁机
CN114340459B (zh) * 2019-09-06 2023-08-08 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 地面清洁机和用于运行地面清洁机的方法

Also Published As

Publication number Publication date
CN116369793A (zh) 2023-07-04
EP4201284A1 (fr) 2023-06-28
DE102021134577A1 (de) 2023-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3206551B1 (fr) Machine de nettoyage de surfaces
EP3206548B1 (fr) Machine de nettoyage de surfaces et procédé permettant de faire fonctionner une machine de nettoyage de surfaces
EP3426122B1 (fr) Machine de nettoyage de surfaces
EP2773254B1 (fr) Machine d'entretien du sol poussèe a man
EP3426123A1 (fr) Machine de nettoyage de surfaces
EP4003118B1 (fr) Machine de nettoyage de sols
WO2018059713A1 (fr) Engin de balayage motorisé et actionné à la main
WO2023151998A1 (fr) Dispositif de nettoyage de plancher avec élément d'essuyage mobile
DE102022102918A1 (de) Bodenreinigungsgerät mit Kassette
EP3547889B1 (fr) Appareil de nettoyage et procédé de fonctionnement d'un appareil de nettoyage
WO2023152021A1 (fr) Dispositif de nettoyage de plancher avec réservoir de liquide sale
DE202022101312U1 (de) Bodenreinigungsgerät mit Kassette
WO2013064179A1 (fr) Machine de nettoyage des sols guidée à la main
EP4025105B1 (fr) Machine de nettoyage de sol et méthode pour l'opération d'une machine de nettoyage de sol
EP4201284B1 (fr) Machine de nettoyage de sol dotée d'une languette de préhension et procédé de retrait d'un dispositif de réservoir de fluide sale à partir d'une tête de nettoyage
EP4025110A1 (fr) Nettoyeur du sol avec ramassage des cheveux et procédé de fonctionnement d'un nettoyeur de sol
EP4201285A1 (fr) Machine de nettoyage de sol dotée d'une articulation pivotante et procédé de fonctionnement d'une machine de nettoyage de sol
EP4201283A1 (fr) Machine de nettoyage du sol dotée d'au moins un élément de support
DE202022101313U1 (de) Bodenreinigungsgerät mit beweglichem Abstreifelement
WO2023117346A1 (fr) Machine de nettoyage de surface dotée d'un élément racleur incurvé
WO2019145246A1 (fr) Cylindre de nettoyage et machine de nettoyage de sols
WO2024126142A1 (fr) Dispositif de nettoyage de sol avec tête de sol à paroi
WO2024126122A1 (fr) Appareil de nettoyage de sol équipé d'un réservoir à fluide sale comportant deux zones
WO2024083591A1 (fr) Balayeuse avec surface de stockage
DE29705017U1 (de) Reinigungsgerät mit Düse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20231227

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240220

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED