EP4194627A1

EP4194627A1 - Handbrause zum manuellen abspülen von objekten mit wasser, insbesondere zur verwendung in grossküchen

Info

Publication number: EP4194627A1
Application number: EP22212239.2A
Authority: EP
Inventors: Markus Leutwiler; Thomas Leutwiler
Original assignee: KWC Group AG
Current assignee: KWC Group AG
Priority date: 2021-12-10
Filing date: 2022-12-08
Publication date: 2023-06-14
Also published as: DE102021132700A1

Abstract

Eine Handbrause (10) zum manuellen Abspülen von Objekten mit Wasser, insbesondere zur Verwendung in Großküchen, besitzt einen sich entlang einer Längsachse (14) erstreckenden Brausekörper (12), der ein erstes Ende (16), ein entlang der Längsachse (14) entferntes zweites Ende (20) aufweist. Die Handbrause (10) besitzt ferner einen Schlauchanschluss (18) zum Anschließen einer externen Schlauchleitung. Der Schlauchanschluss (18) ist an dem ersten Ende (16) angeordnet. An dem zweiten Ende (20) ist ein Brausekopf (22) angeordnet, der einen Wasserauslass (24) bildet. Die Handbrause besitzt ferner ein Ventilelement (28), das eine Öffnungsposition und eine Schließposition besitzt. Mit dem Ventilelement (28) ist ein Bedienelement (38) gekoppelt, um das Ventilelement (28) wahlweise von der Schließposition in die Öffnungsposition zu bringen. Der Brausekopf (22) ist verschwenkbar an dem Brausekörper (12) angeordnet.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Handbrause zum manuellen Abspülen von Objekten mit Wasser, insbesondere zur Verwendung in Großküchen, mit einem sich entlang einer Längsachse erstreckenden Brausekörper, der ein erstes Ende, ein entlang der Längsachse entferntes zweites Ende aufweist, mit einem Schlauchanschluss zum Anschließen einer externen Schlauchleitung, wobei der Schlauchanschluss an dem ersten Ende angeordnet ist, mit einem Brausekopf, der an dem zweiten Ende angeordnet ist und einen Wasserauslass bildet, mit einem Ventilelement, das an dem Brausekörper und/oder an dem Brausekopf gehalten ist und eine Öffnungsposition und eine Schließposition besitzt, und mit einem Bedienelement, das mit dem Ventilelement gekoppelt ist, um das Ventilelement wahlweise von der Schließposition in die Öffnungsposition zu bringen, wobei im Inneren des Brausekörpers ein Durchgangskanal gebildet ist, der von dem Schlauchanschluss zu dem Wasserauslass führt, und wobei das Ventilelement den Durchgangskanal in der Schließposition verschließt und in der Öffnungsposition öffnet.
Eine solche Handbrause ist beispielsweise aus CN 210507636 U bekannt. Die bekannte Handbrause ist für eine Verwendung in Küchen vorgesehen und besitzt einen Hebelmechanismus mit einem Betätigungshebel, mit dem das Ventilelement von der Schließposition in die Öffnungsposition bewegt werden kann. Der Betätigungshebel erstreckt sich parallel zu der Längsachse an der Außenseite des Brausekörpers und kann daher mit der Handinnenfläche oder mit den Fingern gedrückt werden, wenn man die Handbrause an der Außenseite des Brausekörpers umgreift. Der Brausekopf kann entlang der Längsachse hoch und runter verschoben werden, um zwischen zwei verschiedenen Sprühstrahlmodi zu wechseln. In einem Betriebsmodus erzeugt der Brausekopf einen Wassernebel, in dem anderen Betriebsmodus einen Wasserstrahl.
DE 20 2011 003 476 U1 offenbart eine Küchen-Handbrause, die über eine Kupplung mit einer flexiblen Schlauchleitung verbindbar ist, wobei die zur Verbindung von Handbrause und Schlauchleitung vorgesehene Kupplung ein Kugelgelenk aufweist. Dadurch soll eine größere Beweglichkeit und insbesondere Verdrehbarkeit zwischen Handbrause und Schlauchleitung erreicht werden.
WO 2009/120322 A1 offenbart einen Wasserhahn für eine Küche, der mehrere gelenkig miteinander verbundene Segmente aufweist, so dass der Wasserstrahl in verschiedene Richtungen bzw. an verschiedene Positionen gerichtet werden kann. JP 2006 6188830 A offenbart einen Wasserhahn mit einer Handbrause, die über einen flexiblen Schlauch mit dem feststehenden Teil des Wasserhahns verbunden ist und teleskopartig aus einer am feststehenden Teil angeordneten Aufnahme herausgezogen und dann weitgehend frei bewegt werden kann. CN 210459410 U zeigt einen weiteren Wasserhahn, bei dem der Wasserauslass teleskopartig herausgezogen und verschwenkt werden kann. US 2021/0039117 A zeigt einen Duschkopf, der zur Montage an einer Wand vorgesehen ist und ein Schwenkgelenk aufweist, das eine Schwenkbewegung um eine Achse ermöglicht, die parallel zu der Wand verläuft. US 2003/184086 A1 offenbart einen Duschkopf mit einer biegsamen Zuleitung, die aus starren, gegeneinander verschwenkbaren Segmenten gebildet ist. FR 2 995 919 A1 offenbart ein Kugelventil zur Verwendung in einer Wasserleitung.
Es gibt darüber hinaus eine Vielzahl von weiteren Designs und Konzepten für Handbrausen einschließlich Küchenbrausen, Duschköpfen und Wasserhähnen. Zum Teil sind die Designs und Konzepte für einen bestimmten Anwendungsfall konzipiert. Trotz der insoweit großen Anzahl an bekannten Handbrausen gibt es weiterhin Raum für Verbesserungen in Bezug auf Ergonomie und Benutzbarkeit. Dies gilt vor allem für eine Verwendung in Großküchen oder anderen Bereichen, in denen zum Teil stark verschmutzte Objekte und/oder sehr viele Objekte von Hand ab- oder vorgespült werden müssen. Beispielsweise wird das Geschirr in professionellen Großküchen vor der Reinigung in einem Geschirrspüler von Hand vorgespült. Dazu wird häufig eine leistungsstarke Handbrause mit einer Schlauchleitung benutzt, die an einem Federbogen aufgehängt ist.
Vor diesem Hintergrund ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Handbrause der eingangs genannten Art weiterzubilden, um das Abspülen einer großen Anzahl von zum Teil stark verschmutzten Objekten weiter zu erleichtern.
Gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung wird zur Lösung dieser Aufgabe eine Handbrause der eingangs genannten Art vorgeschlagen, wobei der Brausekopf verschwenkbar an dem Brausekörper angeordnet ist.
Die neue Handbrause folgt einerseits einem im praktischen Einsatz bewährten Konzept einer Handbrause, wie sie in Großküchen und anderen professionellen Bereichen erfolgreich verwendet wird. Die neue Handbrause besitzt demnach einen Schlauchanschluss zum Anschließen einer externen Schlauchleitung. Dies macht es möglich, die neue Handbrause über die Schlauchleitung an einem Federbogen aufzuhängen, was eine einfache und schnelle Handhabung sowie Flexibilität und eine hohe Robustheit im professionellen Umfeld bietet. Dementsprechend beinhalten Ausführungsbeispiel der Erfindung eine Handbrause der vorgenannten Art, die über eine Schlauchleitung an einem Federbogen aufgehängt ist.
Darüber hinaus besitzt die neue Handbrause ein Bedienelement, das mit einem in der Handbrause integrierten Ventilelement gekoppelt ist. Daher kann der Wasserfluss an der Handbrause selbst in Gang gesetzt oder gestoppt und vorzugsweise auch reguliert werden. Infolgedessen ermöglicht und erleichtert die neue Handbrause einen manuellen Spülvorgang mit einer Hand. Der Bediener hat daher eine zweite Hand frei, mit der er die abzuspülenden Objekte, wie insbesondere Teller und anderes Geschirr, drehen, verschieben oder anderweitig bewegen oder halten kann. Dabei kann die neue Handbrause ohne Umgreifen zu der Armatur am Waschbecken oder Spültisch bedient werden. Dadurch unterscheidet sich die neue Handbrause von vielen Handbrausen und Duschköpfen, wie sie im oben angegebenen Stand der Technik beschrieben sind.
Vorzugsweise ist der Brausekörper rohrförmig und die Außenseite des Brausekörpers bildet einen stabförmigen Handgriff, den die Bedienperson mit einer Hand umgreifen kann. Diese bevorzugte Ausgestaltung ermöglicht eine stabile und ergonomische Handhabung auch dann, wenn der Spülstrahl mit hohem Druck aus der Handbrause ausgestoßen wird. In anderen Ausführungsbeispielen kann der Brausekörper einen pistolenartigen Griff aufweisen, der ebenfalls eine stabile Handhabung und Ausrichtung eines starken Spülstrahls ermöglicht. Der Brausekopf kann ein Strahlsieb bzw. ein Array von Auslassdüsen und/oder eine Mischdüse am Wasserauslass haben, um auf wassersparende Weise einen Spülstrahl mit großem Strahlquerschnitt zu erzeugen. In einigen bevorzugten Ausführungsbeispielen verläuft der Durchgangskanal weitgehend parallel zu der Längsachse, um eine effiziente Strahlführung zu erhalten.
Zusätzlich zu all diesen Merkmalen besitzt die neue Handbrause einen Brausekopf, der an dem Brausekörper verschwenkbar angeordnet ist. Mit dem Brausekopf kann der aus dem Wasserauslass austretenden Spülstrahl daher - bei gleicher Handhaltung der Bedienperson - wahlweise auf eine veränderte Position gerichtet werden. Die Bedienperson kann die Austrittsrichtung des Spülstrahls also nicht nur durch eine veränderte Ausrichtung des Brausekörpers variieren, sondern auch die Ausrichtung des Wasserauslasses relativ zu dem Brausekörper variieren. Damit besitzt die neue Handbrause einen zusätzlichen Freiheitsgrad, der eine individuelle und daher ergonomischere Handhabung der neuen Handbrause ermöglicht. Der Spülstrahl kann einfacher auf eine gewünschte Spülposition ausgerichtet werden, insbesondere auf eine Spülposition, die tief in einem Spülbecken liegt und/oder die dazu dient, ein Objekt von der Seite abzuspülen. Dies trägt insbesondere dazu bei, das manuelle Abspülen einer großen Anzahl von unterschiedlich stark verschmutzten Objekten zu erleichtern. Dies gilt besonders für die Handhabung an einem Federbogen, der aufgrund seiner Vorspannung eine gewisse Vorzugsrichtung für die Handbrause bestimmt. Die oben genannte Aufgabe ist daher vollständig gelöst.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist der Brausekopf um eine Kopfschwenkachse schwenkbar, die quer zu der Längsachse verläuft, insbesondere orthogonal zu der Längsachse.
Alternativ oder ergänzend kann der Wasserauslass des Brausekopfes eine Spülstrahlrichtung definieren, die schräg zu der Längsachse fixiert ist. In einem solchen Fall kann die neue Handbrause vorteilhaft um eine Kopfschwenkachse schwenkbar sein, die parallel zu der Längsachse verläuft, um die Spülstrahlrichtung relativ zu dem Brausekörper zu variieren. Die oben genannten Ausgestaltung mit einer Kopfschwenkachse quer zu der Längsachse besitzt darüber hinaus den Vorteil, dass die Spülstrahlrichtung sehr individuell aus der Längsachse des Brausekörpers herausgeschwenkt werden kann, was eine besonders große Variabilität beim Abspülen von Objekten ermöglicht und vor allem das Abspülen einer weitgehend vertikal gehaltenen Objektseite erleichtert.
In einer weiteren Ausgestaltung weist das Bedienelement einen Schwenkhebel auf, der um eine Hebelschwenkachse verschwenkbar ist, die weitgehend parallel zu der Kopfschwenkachse verläuft.
Diese Ausgestaltung ermöglicht eine kompakte Bauform und trägt zu einer ergonomischen Handhabung der neuen Handbrause vorteilhaft bei.
In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung sind die Hebelschwenkachse und die Kopfschwenkachse kollinear.
In dieser Ausgestaltung fallen die Kopfschwenkachse und die Hebelschwenkachse praktisch zusammen. Vorteilhaft besitzt das verschwenkbare Bedienelement zwei axial voneinander beanstandete Lagerpunkte, zwischen denen der verschwenkbare Brausekopf gelagert ist. Die Ausgestaltung ermöglicht eine sehr kompakte Bauform mit einer geringen Anzahl an Bauteilen
In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung weist der Brausekopf einen Griffabschnitt auf, der von dem Brausekörper beabstandet ist.
In dieser Ausgestaltung ragt zumindest ein Teil des Brausekopfes aus dem bzw. über den Brausekörper hinaus und ist daher frei zugänglich. In einigen Ausführungsbeispielen besitzt der Brausekopf einen Griffrand, d.h. der Griffabschnitt ist zumindest teilweise am Außenumfang des Brausekopfes angeordnet. Vorteilhaft bestimmt der Griffrand in einigen Ausführungsbeispielen den maximalen Außendurchmesser des Brausekopfes. Der Griffabschnitt, insbesondere der Griffrand, kann vorteilhaft gummiert und/oder aus einem anderen elastischen Material gebildet sein. Der Brausekopf kann an dem Griffrand, allgemeiner an dem Griffabschnitt, mit einer Hand oder mit wenigen Fingern einer Hand gehalten werden, während der Brausekörper mit einer zweiten Hand gehalten wird, um bequem ein Dreh- bzw. Schwenkmoment an dem Brausekopf einzuleiten. Vorzugsweise ist der Griffabschnitt auch von der Kopfschwenkachse beabstandet, was eine manuelle Verschwenkung des Brausekopfes relativ zu dem Brausekörper erleichtert. Die Ausgestaltung ermöglicht eine einfache und sichere Handhabung der Handbrause auch mit seifigen und/oder nassen Händen.
In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung besitzt der Brausekopf zumindest eine definierte Schwenkposition relativ zu dem Brausekörper, in der der Brausekopf an dem Brausekörper einrastet. In vorteilhaften Ausführungsbeispielen besitzen der Brausekopf und/oder der Brausekörper Endanschläge, die ein Überdrücken des Brausekopfes relativ zu dem Brausekörper verhindern.
Diese Ausgestaltung sorgt dafür, dass der Brausekopf zumindest eine "Standardposition" besitzt, in der mechanisch sehr stabil und robust gehalten ist, auch wenn mit einem Spülstrahl mit sehr hohem Druck gespült wird. Die Ausgestaltung trägt zu einer robusten und komfortablen Handhabung bei. Der Brausekopf kann mit hoher Wiederholgenauigkeit in die Standardposition gebracht werden.
In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung kann der Brausekopf eine Schwenkposition relativ zu dem Brausekörper annehmen, in der der Wasserauslass in Richtung der Längsachse zeigt.
Mit dieser Ausgestaltung ist es möglich, den Spülstrahl in Richtung der Längsachse zu richten, was in einigen Betriebssituationen eine optimale Ausrichtung des Spülstrahls ermöglicht, insbesondere beim Abspülen von Objekten von oben. Der Brausekopf besitzt hier eine mögliche Schwenkposition, die der starren, nicht-verschwenkbaren Ausrichtung des Wasserauslasses bei bekannten Handbrausen entspricht. Daher ist die Handbrause dieser Ausgestaltung abwärtskompatibel zu bekannten Handbrausen.
In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist der Brausekopf über einen definierten Schwenkbereich stufenlos schwenkbar.
Diese Ausgestaltung besitzt den Vorteil, dass der Spülstrahl nach der individuellen Vorliebe jeder Bedienperson ausgerichtet werden kann. In einigen Ausführungsbeispielen ist zwischen dem Brausekopf und dem Brausekörper ein elastisches Element angeordnet, das eine Haftreibung zwischen dem Brausekopf und dem Brausekörper verstärkt. Der Brausekopf kann so auf einfache Weise verschwenkt und in einer Vielzahl von verschiedenen Schwenkposition gehalten werden, d.h. mit unterschiedlichen Schwenkwinkeln relativ zu der Längsachse.
In einer weiteren Ausgestaltung weist der Brausekörper an dem zweiten Ende eine Kugelpfanne auf und der Brausekopf weist ein Kugelsegment auf, das in der Kugelpfanne verschwenkbar gelagert ist. Vorzugsweise ist zwischen der Kugelpfanne und dem Kugelsegment ein Dichtring angeordnet, der einerseits als Flüssigkeitsdichtung wirkt und andererseits zu der zuvor genannten Haftreibung beiträgt.
Die Ausgestaltung ermöglicht eine sehr kostengünstige, kompakte und robuste Realisierung der neuen Handbrause mit dem verschwenkbarem Brausekopf.
In einer weiteren Ausgestaltung weist der Brausekörper an dem zweiten Ende einen Hohlraum auf, in den der Durchgangskanal mündet, wobei der Hohlraum einen ersten Öffnungsdurchmesser besitzt, wobei der Brausekopf eine Kanalöffnung mit einem zweiten Öffnungsdurchmesser aufweist, die mit dem Hohlraum in Fluidverbindung steht, und wobei der erste Öffnungsdurchmesser größer als der zweite Öffnungsdurchmesser ist.
Diese Ausgestaltung besitzt den Vorteil, dass der Brausekopf sehr einfach verschwenkt werden kann, ohne den Sprühstrahl zu unterbrechen. Mit anderen Worten macht es diese Ausgestaltung leicht möglich, den Brausekopf bei laufendem Spülstrahl zu verschwenken, ohne den Spülstrahl zu unterbrechen. Vorteilhaft ist der Ventilkörper oberhalb von der Kanalöffnung angeordnet, d.h. entlang der Längsachse zwischen dem ersten Ende und der Kanalöffnung. In einigen vorteilhaften Ausführungsbeispielen ist der Ventilkörper auch oberhalb von dem Hohlraum angeordnet, was eine kompakte Bauform begünstigt.
In einer weiteren Ausgestaltung besitzt das Ventilelement einen Stellkörper, der entlang einer Bewegungsachse beweglich ist, die schräg zu der Längsachse verläuft.
In dieser Ausgestaltung besitzt die Handbrause ein Ventilelement, das im Wesentlichen translatorisch von der Schließposition in die Öffnungsposition bewegt wird, um den Durchgangskanal zu öffnen. Ein derartiges Ventilelement kann mit einem Hebelmechanismus sehr einfach und effizient von der Schließposition in die Öffnungsposition gebracht werden. Die Effizienz der Öffnungsbewegung wird durch die schräg zu der Längsachse verlaufende Bewegungsachse nochmals erhöht. Dabei bezeichnet "schräg" hier einen Winkel, der ungleich 90° ist und insbesondere kleiner als 85° oder größer als 95° ist, je nachdem ob der spitze Winkel oder der stumpfe Winkel zwischen den beiden Achsen betrachtet wird. Vorteilhaft steht die Bewegungsachse in einigen Ausführungsbeispielen schräg auf einer Ebene, die von der Längsachse des Brausekörpers und der Kopfschwenkachse aufgespannt wird, wobei das Bedienelement an einer Stelle an das Ventilelement koppelt, die in Richtung der Lagerstellen des Bedienelements liegt. Mit einer solchen Ausgestaltung wird die Betätigung des Ventilelements weiter vereinfacht.
In einer weiteren Ausgestaltung sind der Brausekörper und der Brausekopf aus Kunststoff hergestellt.
Diese Ausgestaltung ermöglicht eine sehr kostengünstige Realisierung, die vorteilhaft die Anforderungen für eine Trinkwasserzulassung erfüllt. Prinzipiell kann die neue Handbrause aber auch mit anderen Materialien realisiert sein, die die Anforderungen für eine Trinkwasserzulassung erfüllen, wie etwa Edelstahl.
Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1: eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels der neuen Handbrause,
Fig. 2: eine perspektivische Darstellung der neuen Handbrause gemäß Fig. 1, wobei der Brausekopf im Vergleich zu der Darstellung in Fig. 1 verschwenkt ist,
Fig. 3: eine Schnittansicht der Handbrause aus Fig. 1, und
Fig. 4: eine vergrößerte Schnittansicht vom freien Ende der Handbrause aus Fig. 1, wobei der Brausekopf im Vergleich zu der Darstellung in Fig. 3 verschwenkt ist.

In den Figs. 1 bis 3 ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Handbrause in seiner Gesamtheit mit der Bezugsziffer 10 bezeichnet. Die Handbrause 10 besitzt einen hier weitgehend rohrförmigen Brausekörper 12, der sich entlang einer Längsachse erstreckt, die hier mit der Bezugsziffer 14 bezeichnet ist. Am ersten (in Fig. 1 oberen) Ende 16 besitzt der Brausekörper 12 einen Schlauchanschluss 18, der hier durch eine Aufstecckappe abgedeckt ist und an dem in an sich bekannter Weise eine Schlauchleitung (hier nicht dargestellt) angeschlossen werden kann. Der Schlauchanschluss 18 kann beispielsweise ein Schraubgewinde, insbesondere ein Außengewinde aufweisen, an dem eine Schlauchleitung mit einem entsprechenden Gegengewinde, beispielsweise ein Innengewinde in einer Überwurfmutter, festgeschraubt werden kann. In anderen Ausführungsbeispielen kann der Schlauchanschluss 18 einen Bajonettverschluss beinhalten, an dem eine entsprechende Schlauchleitung befestigt werden kann.
Am entgegengesetzten zweiten Ende 20, d.h. am unteren Ende in der Darstellung der Figs. 1 bis 3, besitzt die Handbrause einen Brausekopf 22, der in an sich bekannter Weise einen Wasserauslass 24 bildet. Der Brausekopf 22 ist dazu eingerichtet, einen oder mehrere Spülstrahlen (hier nicht dargestellt) zu erzeugen, die an dem Wasserauslass 24 austreten. Wie im Vergleich der Figs. 1 und 2 dargestellt ist, kann der Brausekopf 22 hier um eine Kopfschwenkachse 26, die quer und insbesondere orthogonal zu der Längsachse 14 verläuft, verschwenkt werden, um den Spülstrahl hier wahlweise in Richtung der Längsachse 14 oder schräg dazu zu richten. In einigen Ausführungsbeispielen kann der Brausekopf 22 von einer 0°-Position, wie sie in Fig. 1 dargestellt ist, weitgehend stufenlos bis zu einer 45°-Position verschwenkt werden, wie sie in Fig. 2 dargestellt ist. Vorteilhaft kann der Schwenkbereich in einigen Ausführungsbeispielen einen Schwenkwinkel von 0° bis hin zu 60° oder in anderen Ausführungsbeispielen bis hin zu 90° beinhalten.
In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel verjüngt sich der weitgehend rohrförmige Brausekörper 12 vom unteren zweiten Ende hin zum oberen ersten Ende. Vorteilhaft beinhaltet der Brausekörper 12 hier eine aufgesetzte Griffschale 27 mit Griffmulden und/oder einer Oberflächentextur, die ein sicheres Umgreifen mit nassen und/oder seifigen Händen unterstützen. In einigen Ausführungsbeispielen ist der Brausekörper 12 ganz oder teilweise aus Kunststoff hergestellt. Der Brausekörper 12 bildet hier vorteilhaft einen weitgehend stabförmigen Handgriff, an dem die Handbrause 10 während eines manuellen Spülvorgangs gehalten werden kann, indem die Bedienperson den Brausekörper 12 an der Griffschale 27 mit einer Hand (hier nicht dargestellt) umgreift.
Die Handbrause 10 besitzt ferner ein Ventilelement 28, das am besten in Fig. 3 zu erkennen ist. Das Ventilelement 28 beinhaltet in diesem Fall einen weitgehend stabförmigen Bolzen 30, der entlang einer Bewegungsachse 32 in Richtung des Pfeils 34 verschieblich gelagert ist. Der Bolzen 30 wird hier von einer Feder gegen die Bewegungsrichtung 34 vorgespannt und ist in Fig. 3 dementsprechend in einer Schließposition dargestellt, in der der Bolzen 30 den Durchgangskanal 36 im Inneren des Brausekörpers 12 verschließt. In der in Fig. 3 dargestellten Schließposition des Ventilelements 28 kann daher kein Wasser vom Schlauchanschluss 18 zum Wasserauslass 24 gelangen.
Die Handbrause 10 besitzt in diesem Ausführungsbeispiel einen Hebelarm 38, der sich im Wesentlichen parallel zu der Längsachse 14 erstreckt und somit parallel zu dem Brausekörper 12 angeordnet ist. Der Hebelarm 38 ist hier an zwei Lagerpunkten am unteren Ende 20 des Brausekörpers 12 verschwenkbar gelagert und kann um eine Hebelschwenkachse 40 verschwenkt werden, die durch die zwei Lagerpunkte verläuft und in diesem Fall auch der Kopfschwenkachse 26 entspricht. In anderen Ausführungsbeispielen (hier nicht dargestellt) kann die Hebelschwenkachse 40 parallel versetzt oder sogar quer zu der Kopfschwenkachse 26 verlaufen.
Wie man in Fig. 3 erkennen kann, ragt ein freies Ende 42 des Bolzens 30 seitlich aus dem Brausekörper 12 heraus und liegt an dem Hebelarm 38 an, so dass das Ventilelement 28 durch eine Schwenkbewegung des Hebelarms 38 in Richtung des Pfeils 34, also zu dem Brausekörper 12 hin, in seine Öffnungsposition (hier nicht dargestellt) bewegt werden kann. Eine Bedienperson kann das Ventilelement 28 daher mit einer Hand bequem öffnen, indem sie den Hebelarm 38 und den Brausekörper 12 mit der Hand gemeinsam umgreift. Darüber hinaus ist hier am oberen (ersten) Ende 16 des Brausekörpers 12 ein optionaler Verschlussring 44 angeordnet, mit dem der Hebelarm 38 in einer Schwenkposition arretiert werden kann, die der Öffnungsposition des Ventilelements 28 entspricht.
Der Wasserauslass 24 am Brausekopf 22 ist in diesem Ausführungsbeispiel kreisrund ausgebildet. In anderen Ausführungsbeispielen kann der Wasserauslass eine andere Flächenform aufweisen. Um den Wasserauslass 24 herum besitzt der Brausekopf 22 einen umlaufenden, hier verdickten Randabschnitt 46, der vorteilhaft als Griffabschnitt bzw. Griffrand dient. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel wird der Griffrand 46 von einem elastischen Material gebildet, das einerseits einen sicheren Griff für die Bedienperson fördert und andererseits als "Stoßdämpfer" wirkt, wenn der Randabschnitt 46 versehentlich gegen ein abzuspülendes Objekt schlagen sollte. Dementsprechend bestimmt der umlaufende Griffrand 46 in diesem Ausführungsbeispiel vorteilhaft den maximalen Außenumfang des Brausekopfes 22
Eine Bedienperson kann den Brausekopf 22 an dem Griffrand 46 bequem mit Daumen und Zeigefinger einer Hand festhalten, während sie mit der anderen Hand den Brausekörper 12 umgreift und eine Schwenkbewegung mit den beiden Händen ausführt, um den Brausekopf 22 relativ zu dem Brausekörper 12 zu verschwenken. Erkennbar ist der Griffrand 46 hier von dem Brausekörper 12 und auch von der Kopfschwenkachse 26 in Richtung der Längsachse 14 beabstandet, um ein Verschwenken des Brausekopfes 22 zu erleichtern.
Wie man in Fig. 3 und 4 erkennen kann, besitzt der Brausekörper 22 in diesem Ausführungsbeispiel einen Hohlraum 48, der unterhalb des Bolzens 30, d.h. an dem zweiten Ende 20 angeordnet ist. Der Hohlraum 48 bildet das untere Ende des Durchgangskanals 36 in dem Brausekörper 12. Das Ventilelement 28 trennt den Hohlraum 48 hier in seiner Schließposition vom Rest des Durchgangskanals 36 ab, um einen Wasserfluss zum Wasserauslass 24 zu unterbinden. Der Hohlraum 48 besitzt hier einen Öffnungsdurchmesser D, der größer ist als der Öffnungsdurchmesser d einer Kanalöffnung 50 am oberen Ende des Brausekopfes 22. Die Kanalöffnung 50 steht mit dem Hohlraum 48 in Fluidverbindung, so dass Wasser aus dem Hohlraum 48 durch die Kanalöffnung 50 in den Brausekopf 12 und von dort zu dem Wasserauslass 24 gelangen kann. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel mündet die Kanalöffnung 50 direkt in den Hohlraum 48. In anderen Ausführungsbeispielen kann die Fluidverbindung zwischen dem Durchgangskanal 36 und dem Brausekopf 22 Zwischenabschnitte (hier nicht dargestellt) beinhalten.
In diesem Ausführungsbeispiel ist der Brausekopf 22 an seinem oberen Ende mit einem kugelsegmentförmigen Abschnitt 52 ausgebildet. Der Brausekörper 12 besitzt an seinem unteren Ende eine Kugelpfanne 54, die das Kugelsegment 52 aufnimmt, so dass das Kugelsegment 52 in der Kugelpfanne 54 um die Kopfschwenkachse 26 verschwenkt werden kann. Zwischen dem Kugelsegment 52 und der Kugelpfanne 54 ist hier ein Dichtelement 56, wie zum Beispiel ein O-Ring oder ein X-Ring (nicht dargestellt) angeordnet, das in diesem Ausführungsbeispiel zwei Funktionen erfüllt. Zum einen bildet es eine Dichtung zwischen dem Hohlraum 48 und dem Brausekopf 22, die dafür sorgt, dass Wasser aus dem Hohlraum 48 vollständig durch die Kanalöffnung 50 in den Brausekopf 22 eintritt. Zum anderen sorgt das Dichtelement 56 hier für eine erhöhte Haftreibung, die es möglich macht, den Brausekopf weitgehend stufenlos in der Kugelpfanne 54 des Brausekörpers 12 zu verschwenken und in einer gewünschten Schwenkposition zu halten. Wie weiter oben schon angedeutet, besitzt der Brausekopf 22 in einigen bevorzugten Ausführungsbeispielen einen Schwenkbereich zwischen 0° bezogen auf die Längsachse 14 und 60° oder gar 90° (hier nicht dargestellt).
In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Schwenkbereich kleiner und liegt zwischen 0° bezogen auf die Längsachse 14 und etwa 45°. Wie man in den Figs. 3 und 4 erkennen kann, besitzt die Kugelpfanne 54 hier auf der einen Seite einen längeren Schenkel 58 als auf der gegenüberliegenden Seite. Der Schenkel 58 bildet einer Endanschlag, der die Schwenkbewegung des Brausekopfes 22 relativ zu dem Brausekörper 12 in der einen Richtung begrenzt. In diesem Fall entspricht die Begrenzung vorteilhaft der 0°-Position des Brausekopfes bezogen auf die Längsachse 14. Auf der gegenüberliegenden Seite läuft die Kugelpfanne 54 in einen radial nach außen vorstehenden Vorsprung 60 aus. Der Vorsprung 60 bildet hier einen vorteilhaften zweiten Endanschlag für den Brausekopf 22, der die maximale Schrägstellung des Brausekopfes 22 definiert. Der Brausekopf 22 besitzt in diesem Ausführungsbeispiel einen radial nach außen vorstehenden Abschnitt 62, der hier bei der maximalen Schrägstellung an dem Endanschlag anliegt. Der nach außen vorstehende Abschnitt 62 hat zur Folge, dass der Brausekopf 22 nur in der hier dargestellten, gewünschten Orientierung an dem Brausekörper montiert werden kann. Eine versehentlich um 180° verdrehte Montage ist verhindert.
In anderen Ausführungsbeispielen können Endanschläge und/oder definierte Zwischenpositionen auf andere Weise gebildet sein, etwa mit Hilfe von einem oder mehreren federgelagerten Rastelementen in Form von Kugeln, Zylindern, Stiften o.ä., die in einen oder mehrere entsprechende Vertiefungen eingreifen. Ein oder mehrere Rastelemente können an dem Brausekörper und ein oder mehrere entsprechenden Vertiefungen an dem Brausekopf angeordnet sein oder umgekehrt können ein oder mehrere Vertiefungen an dem Brausekörper und ein oder mehrere entsprechende Rastelemente an dem Brausekopf angeordnet sein.

Claims

Handbrause zum manuellen Abspülen von Objekten mit Wasser, insbesondere zur Verwendung in Großküchen, mit einem sich entlang einer Längsachse (14) erstreckenden Brausekörper (12), der ein erstes Ende (16), ein entlang der Längsachse (14) entferntes zweites Ende (20) aufweist, mit einem Schlauchanschluss (18) zum Anschließen einer externen Schlauchleitung, wobei der Schlauchanschluss (18) an dem ersten Ende (16) angeordnet ist, mit einem Brausekopf (22), der an dem zweiten Ende (20) angeordnet ist und einen Wasserauslass (24) bildet, mit einem Ventilelement (28), das an dem Brausekörper (12) und/oder an dem Brausekopf (22) gehalten ist und eine Öffnungsposition und eine Schließposition besitzt, und mit einem Bedienelement (38), das mit dem Ventilelement (28) gekoppelt ist, um das Ventilelement (28) wahlweise von der Schließposition in die Öffnungsposition zu bringen, wobei im Inneren des Brausekörpers (12) ein Durchgangskanal (36) gebildet ist, der von dem Schlauchanschluss (18) zu dem Wasserauslass (24) führt, und wobei das Ventilelement (28) den Durchgangskanal (36) in der Schließposition verschließt und in der Öffnungsposition öffnet, dadurch gekennzeichnet, dass der Brausekopf (22) verschwenkbar an dem Brausekörper (12) angeordnet ist.
Handbrause nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Brausekopf (22) um eine Kopfschwenkachse (26) schwenkbar ist, die quer zu der Längsachse (14) verläuft.
Handbrause nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Bedienelement (38) einen Schwenkhebel aufweist, der um eine Hebelschwenkachse (40) verschwenkbar ist, die parallel zu der Kopfschwenkachse (26) verläuft.
Handbrause nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Hebelschwenkachse (40) und die Kopfschwenkachse (26) kollinear sind.
Handbrause nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Brausekopf (22) einen Griffabschnitt (46) aufweist, der von dem Brausekörper (12) beabstandet ist.
Handbrause nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Brausekopf (20) zumindest eine definierte Schwenkposition relativ zu dem Brausekörper (12) besitzt, in der der Brausekopf (22) einrastet.
Handbrause nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Brausekopf (22) eine Schwenkposition relativ zu dem Brausekörper (12) annehmen kann, in der der Wasserauslass (24) in Richtung der Längsachse (14) zeigt.
Handbrause nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Brausekopf (22) über einen definierten Schwenkbereich stufenlos schwenkbar ist.
Handbrause nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Brausekörper (12) an dem zweiten Ende (20) eine Kugelpfanne (54) aufweist, und dass der Brausekopf (22) ein Kugelsegment (52) aufweist, das in der Kugelpfanne (54) verschwenkbar gelagert ist.
Handbrause nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Brausekörper an dem zweiten Ende (20) einen Hohlraum (48) aufweist, in den der Durchgangskanal (36) mündet, wobei der Hohlraum (48) einen ersten Öffnungsdurchmesser (D) besitzt, wobei der Brausekopf (22) eine Kanalöffnung (50) mit einem zweiten Öffnungsdurchmesser (d) aufweist, die mit dem Hohlraum (48) in Fluidverbindung steht, und wobei der erste Öffnungsdurchmesser (D) größer als der zweite Öffnungsdurchmesser (d) ist.
Handbrause nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilelement (28) einen Stellkörper (30) besitzt, der entlang einer Bewegungsachse (32) beweglich ist, die schräg zu der Längsachse (14) verläuft.
Handbrause nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Brausekörper (12) und der Brausekopf (22) aus Kunststoff hergestellt sind.