EP4098789A1 - Haushaltsgerät zur pflege von wäschestücken mit spezifischem lagersystem für eine welle an einem laugenbehälter - Google Patents

Haushaltsgerät zur pflege von wäschestücken mit spezifischem lagersystem für eine welle an einem laugenbehälter Download PDF

Info

Publication number
EP4098789A1
EP4098789A1 EP22174064.0A EP22174064A EP4098789A1 EP 4098789 A1 EP4098789 A1 EP 4098789A1 EP 22174064 A EP22174064 A EP 22174064A EP 4098789 A1 EP4098789 A1 EP 4098789A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
household appliance
bearing
tub
bearing system
axial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22174064.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Wenfeng Pang
Oliver SCHÖNE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP4098789A1 publication Critical patent/EP4098789A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/26Casings; Tubs
    • D06F37/267Tubs specially adapted for mounting thereto components or devices not provided for in preceding subgroups
    • D06F37/269Tubs specially adapted for mounting thereto components or devices not provided for in preceding subgroups for the bearing of the rotary receptacle
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/26Casings; Tubs
    • D06F37/261Tubs made by a specially selected manufacturing process or characterised by their assembly from elements
    • D06F37/262Tubs made by a specially selected manufacturing process or characterised by their assembly from elements made of plastic material, e.g. by injection moulding
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/26Casings; Tubs
    • D06F37/261Tubs made by a specially selected manufacturing process or characterised by their assembly from elements
    • D06F37/263Tubs made by a specially selected manufacturing process or characterised by their assembly from elements assembled from at least two elements connected to each other; Connecting or sealing means therefor
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/30Driving arrangements 
    • D06F37/304Arrangements or adaptations of electric motors

Definitions

  • the household appliance has a housing.
  • the household appliance also has a tub that is arranged in the housing.
  • the tub has a rear wall in which a central opening is formed.
  • the household appliance also has a bearing system in which a shaft of the household appliance is mounted.
  • the storage system is arranged in the opening.
  • Such an embodiment of a household appliance for the care of laundry is for example from GB 2 157 326 A known. It is provided that an insert is cast in a rear wall. The separate insert is therefore permanently connected to the rear wall. The handling of the bearing is disadvantageous as a result.
  • the household appliance has a housing.
  • the household appliance also has a tub that is arranged in the housing.
  • the tub has a rear wall in which a central opening is formed.
  • the household appliance also has a storage system or a storage module, in which a shaft of the household appliance is mounted.
  • the storage system is arranged in the breakthrough.
  • the storage system is attached to the rear wall with a non-destructively detachable connection.
  • a non-destructively detachable connection With such a configuration, it is now also possible to have a provide in this respect a modular structure between the rear wall of the tub and the storage system. This means that the storage system can be mounted and dismounted independently of the rear wall. In particular, a reversible removal and attachment of this storage system to the rear wall is thus also made possible. This allows for simpler assembly scenarios. In principle, therefore, it is also advantageous to simply disassemble such a bearing system, for example in order to service or replace a ball bearing of the bearing system.
  • the storage system is arranged on the rear wall with a threaded connection, which is an embodiment of a detachable connection.
  • a threaded connection which is an embodiment of a detachable connection.
  • This is a particularly simple detachable connection.
  • such a threaded connection allows the bearing system to be assembled and disassembled easily.
  • such a specific detachable connection is also mechanically stable and robust. This means that the storage system can also be held in a secure position on the rear wall.
  • such a threaded connection also enables assembly and disassembly with very little effort. A multiple removal of individual components that define the detachable connection is then no longer necessary.
  • a simple rotary movement, as specified by a threaded connection then also enables a quick and easy, as well as ergonomic, assembly principle.
  • a threaded connection in contrast to a screw connection, in which a screw separate from the bearing module is screwed into a screw channel, the bearing module itself, in particular as a whole, is rotated in order to reach the screwed-in position in the opening.
  • the threaded connection has an external thread.
  • This external thread is integrally formed on the outside of the casing wall of the bearing system.
  • the threaded connection also has an internal thread.
  • This internal thread is formed on a boundary wall that bounds the opening.
  • the external thread is designed to be interrupted in the direction of rotation around the axis of rotation.
  • a plurality of externally threaded sections which are spaced apart from one another are formed in this circumferential direction.
  • the external thread can thus be designed to be minimized. This reduces the complexity of the external thread. Nevertheless, a stable attachment between the external thread and the internal thread is fully maintained. This configuration further improves the clamping-free and spreading-free attachment.
  • one exemplary embodiment can provide for the internal thread to be designed to be interrupted in the circumferential direction. In particular, several internal thread sections can be formed in this direction of rotation.
  • Such an interrupted thread is also particularly advantageous in that the bearing module or the bearing system can be introduced axially and thus purely linearly in some areas into the opening in a first assembly step.
  • the internal thread sections and the external thread sections can then already be arranged overlapping axially.
  • a rotary movement about the thread axis can then be used to couple one or more internally threaded sections to externally threaded sections.
  • a bayonet-like detachable connection is formed.
  • the bearing system is screwed into the opening with the threaded connection.
  • An axial position of the bearing system in the opening and thus relative to the rear wall can also be set very precisely in this way. In particular, a continuous axial position adjustment is also made possible here.
  • the household appliance has an axial and / or Azimuth position fixation device.
  • An axial position of the bearing system and/or an azimuthal position of the bearing system can be fixed in the opening with this axial and/or azimuthal position fixing device. This means that the axial position and/or azimuthal position generated during coupling is also fixed in position. An unwanted adjustment of the position of this separate storage system can thus be avoided.
  • the axial position and/or azimuthal position set in this regard during assembly is then also retained permanently.
  • the axial and/or azimuthal position fixing device has a reverse rotation lock. This means that with such a configuration of a threaded connection, the bearing system can no longer be rotated independently in its end position, or at most by a predetermined tolerance value counterclockwise. An undesired adjustment of the set position of the storage system can thus be avoided.
  • an axial position and/or an azimuthal position is additionally held, in particular fixed, by a screw connection that is separate from the threaded connection. This can be done, for example, by screwing a screw into a screw channel.
  • the axial and/or azimuthal position fixation device has radial projections. These are spaced apart from one another on the bearing system in the direction of rotation and thus in the direction of rotation of the threaded connection, in particular equidistant from one another.
  • the axial and/or azimuthal position fixation device includes a plurality of positioning ribs. These are arranged spaced apart from one another on the rear wall in the stated direction of rotation, in particular equidistant from one another.
  • such discrete coupling stages are thus provided in one exemplary embodiment.
  • security against torsion can be achieved at least within the framework of a plurality of coupling stages that follow one another in the direction of rotation.
  • there is at most one allows such independent rotation about an azimuthal angle formed between two adjacent coupling stages in this direction of rotation.
  • an azimuthal position of the bearing system is set in such a way that such a coupling stage is just reached and maintained. This prevents in particular a reverse rotation counter to the screwing-in direction. A reverse rotation lock is then formed by this coupling stage.
  • this axial position and/or the azimuthal position can be secured by a screw connection.
  • a full rotation and thus a rotation of 360° results in an axial change in the position of the bearing system of between 4 mm and 6 mm, in particular by 5 mm. This enables a very finely adjusted position adjustment of the storage system or a correspondingly very finely adjusted position adjustment of the storage system relative to the rear wall.
  • more than three discrete coupling stages, in particular more than five discrete coupling stages, of the axial and/or azimuthal position fixing device are provided.
  • eight discrete coupling stages can be provided in one embodiment.
  • bearing detent can be made possible with these eight discrete coupling stages, so to speak, in the direction of rotation.
  • An axial change in position between the above-mentioned advantageous values can thus be set between two successive coupling stages in the direction of rotation. This also enables a corresponding, very finely adjusted change in position. In particular, this can then also be fixed very precisely.
  • a bayonet-like detachable connection is also realized as a result.
  • the set axial and/or azimuthal position can be released.
  • this set position can also be released again.
  • a positioning rib and/or a radial projection can be designed to be correspondingly elastically resilient. In order to the coupled state between a radial projection and a positioning rib can also be decoupled again.
  • the storage system or the storage module has a storage housing.
  • this bearing housing is in particular made of metal.
  • the storage system also has a storage block.
  • this bearing block is made in particular of plastic.
  • the bearing block is arranged on the outside of the bearing housing in the radial direction.
  • the bearing block surrounds the bearing housing on the peripheral side. In particular, it completely surrounds the bearing housing on the peripheral side.
  • the bearing block thus forms an outer shell for the bearing housing.
  • This embodiment is also particularly advantageous. This is because on the one hand a respective material individuality of these two components of the storage system can be achieved.
  • an external thread of a threaded connection can be integrated particularly advantageously on this bearing block.
  • this external thread can be manufactured very precisely and quickly. For example, this can be done by an injection molding process. It can therefore also be avoided that such a form-precise configuration of an external thread has to be produced on the bearing housing made of metal.
  • the bearing housing made of metal can thus also be manufactured more easily and quickly.
  • the plastic bearing block can also be installed more easily and with less noise, in particular screwing into the internal thread of the opening. Last but not least, a weight reduction of the bearing system is also made possible by such a design of the bearing block.
  • the bearing block cannot be detached from the bearing housing without being destroyed. This means that an inseparable connection is realized here, which cannot be reversibly separated and formed again.
  • the Bearing block are molded onto the bearing housing. It can be done by a corresponding injection molding process.
  • the bearing system can then be provided as a quasi two-component system.
  • the plastic from which the bearing block is formed has a glass fiber reinforced polypropylene.
  • a bearing block is made entirely of glass fiber reinforced polypropylene.
  • This is a plastic that is particularly suitable for the requirements provided here, in particular with regard to mechanical stability and resilience during assembly as such and also during the effects of force occurring during operation of the household appliance, for example vibrations and the like.
  • this plastic also has a high fracture resistance. It is also particularly resistant to deformation.
  • the metal from which the bearing housing is preferably formed is aluminum. A design made of cast iron is also possible. Here, too, a high stability of the bearing housing is made possible.
  • the bearing housing and the bearing block are each designed as a hollow cylinder.
  • the hollow-cylindrical bearing housing is then accommodated on the inside in the hollow-cylindrical bearing block.
  • a storage system or a storage module is thus provided, as it were, by means of which a shaft, for which the storage system is intended to be supported, can be accommodated particularly securely.
  • the tub is designed in several parts. In one exemplary embodiment, it has a front container segment in the axial direction of the tub and a rear container segment separate therefrom in the axial direction.
  • the rear container segment is made of plastic.
  • the rear wall is integrated into this rear container segment.
  • the rear container segment thus has a hollow cylinder area and an area adjoining the hollow cylinder area on the back, which area is the rear wall.
  • the one-piece design made of plastic in this respect enables a reduction in the number of components and a reduction in weight. About that In addition, such a configuration also enables the provision of an internal thread on the plastic opening. A threaded connection can then also be provided in which both the external thread and the internal thread are made of plastic.
  • the two plastics are different.
  • the plastic from which the rear container segment is made, in particular with the rear wall and the internal thread can comprise, in particular be, a talc-reinforced polypropylene.
  • Household appliances for the care of items of laundry such as a washing machine or a washer-dryer, have a laundry drum. This usually has a hollow-cylindrical casing wall.
  • a laundry drum usually also has a rear base plate.
  • the jacket wall is closed to the rear in the hollow cylindrical shape.
  • the front of the laundry drum usually has a so-called end base.
  • the end face and the bottom disk are usually separate parts from the casing wall, which are connected to the casing wall. It is known in this context that folded joints are produced between the components mentioned.
  • Another independent aspect of the invention relates to a household appliance for the care of laundry items, with a housing and with a tub that is arranged in the housing, the tub having a rear wall in which a central opening is arranged, and with a storage system, with which a shaft of the household appliance is mounted, is arranged in the opening, characterized in that the bearing system has a bearing housing made of metal and a bearing block made of plastic, which is arranged on the outside of the bearing housing and the bearing housing surrounds the periphery.
  • Exemplary embodiments of the first independent aspect relating to the household appliance are to be regarded as advantageous exemplary embodiments of the further independent aspect.
  • a further independent aspect of the invention relates to a tub for a household appliance for the care of items of laundry.
  • the tub has a rear wall with a central opening and also has a storage system or a storage module in which a shaft of the household appliance is mounted.
  • the storage system is arranged in the opening.
  • the storage system is attached to the rear wall with a non-destructively detachable connection.
  • top”, bottom”, “front”, “back”, “horizontal”, “vertical”, “depth direction”, “width direction”, “height direction” are the positions given for intended use and intended positioning of the device orientations given.
  • FIG. 1 a schematic embodiment of a household appliance for the care of laundry items is shown in a vertical sectional view.
  • the household appliance 1 is a washing machine here.
  • the household appliance 1 has a housing 2 .
  • An oscillating system 3 of the household appliance 1 is arranged in this housing 2 .
  • the household appliance 1 also has a tub 4 .
  • the oscillating system 3 has the tub 4 of the household appliance 1 .
  • the household appliance 1 has a laundry drum 5 .
  • the laundry drum 5 is a separate component from the tub 4 .
  • the laundry drum 5 is accommodated in the tub 4 .
  • the tub 4 can be referred to as the outer drum and the laundry drum 5 as the inner drum.
  • the Laundry drum 5 is rotatably mounted about an axis of rotation A in the exemplary embodiment.
  • the axis of rotation A is oriented horizontally here and in the x-direction, which is the depth direction of the household appliance 1 .
  • the laundry drum 5 is intended to accommodate the laundry items.
  • the laundry drum 5 is connected to a shaft 6 of the household appliance 1 .
  • a non-rotatable connection is formed here.
  • the shaft 6 is also oriented horizontally and coaxially to the axis of rotation.
  • the household appliance 1 has a belt pulley 7 and a belt 8 , for example. These components are connected to a motor 9 of the household appliance 1 and can be driven as a result.
  • the motor 9 can be an electric motor, for example.
  • the oscillating system 3 preferably has springs 10 . In addition, it preferably also has a shock absorber 11 .
  • the household appliance 1 has a storage module or a storage system 12 . In this storage system 12, the shaft 6 is rotatably mounted. In one example, the storage system 12 is arranged in a storage receptacle 13 that is formed on the tub 4 .
  • the bearing mount 13 can be an opening in a rear wall of the tub 4 .
  • the tub 4 has a longitudinal axis B in the embodiment. This is oriented here schematically and by way of example in the horizontal direction and thus in the x-direction. In particular, it is oriented coaxially to the longitudinal axis A in this schematic representation.
  • the tub 4 has a hollow cylinder 14 .
  • the tub 4 also has a rear wall 15 . Through the rear wall 15 of the tub 4 is closed to the rear. This rear wall 15 is separate from the hollow cylinder 14 .
  • the laundry drum 5 also has a hollow cylinder 16 and a rear wall 17 . Viewed in the direction of the longitudinal axis B and thus in the axial direction, the hollow cylinder 14 has a rear edge area 18 .
  • the rear wall 15 has an outer edge region 19 viewed radially with respect to the longitudinal axis B.
  • the rear edge area 18 and the radially outer edge area 19 are directly adjacent to one another.
  • a tub 4 is shown in a vertical sectional view.
  • the tub 4 is made in several parts here. He knows an axially front container segment 14a. This is essentially designed as a hollow cylinder. In addition, viewed in the axial direction and thus in the direction of the longitudinal axis B, it has a rear container segment 14b.
  • the rear container segment 14b is connected at an interface 20 to the front container segment 14a.
  • the rear container segment 14b can be formed from plastic. For example, it can have talc-reinforced polypropylene. In particular, the rear container segment 14b can be made entirely of talc-reinforced polypropylene.
  • the rear container segment 14b made of plastic, in particular made of talcum-reinforced polypropylene, a simpler and more cost-effective plastic can be used in comparison to the storage system 12, in particular the storage block 25. In particular, the production time is also reduced in this respect.
  • the rear container segment 14b has a hollow cylinder part 21 .
  • the rear wall 15 is formed at an axially rear end of this hollow cylinder part 21 . In one exemplary embodiment, it is formed in one piece with the hollow cylinder part 21 .
  • the rear wall 15 has a central or middle opening 22 .
  • the storage system 12 is arranged in the opening 22 .
  • the storage system 12 is a device separate from the rear wall 15 .
  • the storage system 12 is intended for storing the shaft 6 already explained. Wave 6 is in 2 Not shown.
  • the storage system 12 is arranged with a non-destructively releasable connection 23 on the rear wall 15, in particular in the opening 22, in particular fastened therein.
  • FIG 3 is an enlarged view of the upper portion of the embodiment of the tub 4 according to FIG 2 shown.
  • the detachable connection 23 has a plurality of bolts 24 . In 3 only one of these bolts 24 is shown in this regard.
  • This bolt 24 can also be a screw, for example.
  • a screw boss is formed in the area of the opening 22 in the rear wall 15 . In this way, the storage system 12 , which is separate for this purpose, can be screwed to the rear wall 15 in the opening 22 in one exemplary embodiment.
  • the bearing system 12 has a bearing block 25 in the exemplary embodiment. Furthermore, the bearing system 12 has a bearing housing 26 .
  • the bearing housing 26 is in the form of a hollow cylinder.
  • the bearing block 25 is in the form of a hollow cylinder in one exemplary embodiment.
  • the bearing block 25 surrounds the bearing housing 26 on the peripheral side.
  • the bearing block 25 is arranged directly on the outside of the bearing housing 26 .
  • bearing housing 26 is formed of metal. In particular, it is made of aluminum or cast iron.
  • the bearing block 25 is made of plastic. In particular, the plastic is glass fiber reinforced polypropylene.
  • In 4 is in a corresponding sectional view as in 3 another embodiment of a tub 4 is shown.
  • the non-destructively releasable connection 23 is designed as a threaded connection 27 .
  • a boundary wall 28 of the rear wall 15, which bounds the opening 22, has an internal thread 29.
  • the bearing block 25 has an external thread 31 on a peripheral wall or a jacket wall 30 . The bearing system 12 can thus be fastened to the opening 22 by the threaded connection.
  • FIG 5 is an enlarged view of a portion in 4 shown.
  • the bearing system 12 is also removed from the opening 22 in this case.
  • Both the internal thread 29 and the external thread 30 can be recognized here.
  • the internal thread 29 can be segmented in the direction of rotation around the longitudinal axis B and thus in the direction in which this internal thread 29 is screwed in. This means that it has individual, spaced internal thread sections 29a in this direction of rotation.
  • only some of these internally threaded sections 29a are provided with the corresponding reference numbers.
  • the external thread 30 is segmented in this regard in the circumferential direction about the longitudinal axis B.
  • FIG. 14 is a rear view of the embodiment of FIG figure 5 shown, in which case the bearing system 12 is screwed into the opening 22 by means of this threaded connection.
  • the tub 4 has an axial and/or azimuthal position fixing device 31 .
  • the bearing system 12 can be fixed in the axial direction and/or in the azimuthal direction about the longitudinal axis B as intended. An axial position and/or an azimuthal position can thus be fixed.
  • this axial and/or azimuthal position fixing device 31 has radial projections 32, as can be seen in the enlarged representation of a partial section 6 in the representation in 7 can be seen.
  • These radial projections 32 are integral with the bearing system 12, in particular the bearing block 25, is formed. They project radially outwards.
  • a plurality of discrete radial projections 32 of this type are formed around the longitudinal axis B in the circumferential direction. These are more than three here, in particular more than five, preferably eight. For the sake of clarity, only some of these radial projections 32 are provided with the corresponding reference numbers.
  • these radial projections 32 are arranged equidistantly from one another in the direction of rotation about the longitudinal axis B. Furthermore, this axial and/or azimuthal position fixing device 31 has positioning ribs 33 . In one exemplary embodiment, these are formed in one piece with the rear wall 15 . Also for the sake of clarity, the enlarged representation in 7 only some of these positioning ribs 33 are provided with the corresponding reference numbers.
  • the positioning ribs 33 are provided for coupling with the radial projections 32 .
  • the axial position and/or the azimuthal position of the bearing system 12 can thus be fixed. This is not the only reason why a bayonet-like detachable connection is created in one embodiment.
  • a discrete coupling stage is formed in this regard.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

Ein Aspekt der Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät (1) zur Pflege von Wäschestücken, mit einem Gehäuse (2) und mit einem Laugenbehälter (4), der in dem Gehäuse (2) angeordnet ist, wobei der Laugenbehälter (4) eine Rückwand (15) aufweist, in der ein zentraler Durchbruch (23) angeordnet ist, und mit einem Lagersystem (12), mit welchem eine Welle (6) des Haushaltsgeräts (1) gelagert ist, wobei das Lagersystem (12) in dem Durchbruch (23) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagersystem (12) mit einer zerstörungsfrei lösbaren Verbindung (22) an der Rückwand (15) befestigt ist.

Description

  • Ein Aspekt der Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät zur Pflege von Wäschestücken. Das Haushaltsgerät weist ein Gehäuse auf. Das Haushaltsgerät weist darüber hinaus einen Laugenbehälter auf, der in dem Gehäuse angeordnet ist. Der Laugenbehälter weist eine Rückwand auf, in der ein zentraler Durchbruch ausgebildet ist. Das Haushaltsgerät weist darüber hinaus ein Lagersystem auf, in welchem eine Welle des Haushaltsgeräts gelagert ist. Das Lagersystem ist in dem Durchbruch angeordnet.
  • Eine derartige Ausgestaltung eines Haushaltsgeräts zur Pflege von Wäschestücken ist beispielsweise aus der GB 2 157 326 A bekannt. Dabei ist vorgesehen, dass ein Einsatz in einer Rückwand eingegossen ist. Der separate Einsatz ist daher unlösbar mit der Rückwand verbunden. Die Handhabung des Lagers ist dadurch nachteilig.
  • Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Haushaltsgerät zur Pflege von Wäschestücken zu schaffen, bei welchem die Anordnung eines Lagersystems an einer Rückwand eines Laugenbehälters verbessert ist.
  • Diese Aufgabe wird durch ein Haushaltsgerät zur Pflege von Wäschestücken gemäß dem Anspruch 1 gelöst.
  • Ein Aspekt der Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät von Wäschestücken. Das Haushaltsgerät weist ein Gehäuse auf. Das Haushaltsgerät weist darüber hinaus einen Laugenbehälter auf, der in dem Gehäuse angeordnet ist. Der Laugenbehälter weist eine Rückwand auf, in der ein zentraler Durchbruch ausgebildet ist. Das Haushaltsgerät weist darüber hinaus ein Lagersystem beziehungsweise ein Lagermodul auf, in welchem eine Welle des Haushaltsgeräts gelagert ist. Das Lagersystem ist in dem Durchbruch angeordnet.
  • Das Lagersystem ist mit einer zerstörungsfrei lösbaren Verbindung an der Rückwand befestigt. Durch eine derartige Ausgestaltung ist es nunmehr auch ermöglicht, einen diesbezüglich modularen Aufbau zwischen der Rückwand des Laugenbehälters und dem Lagersystem bereitzustellen. Damit kann das Lagersystem unabhängig von der Rückwand daran montiert und auch wieder demontiert werden. Insbesondere ist somit auch ein reversibles Abnehmen und Anbringen dieses Lagersystems an der Rückwand ermöglicht. Dadurch können einfachere Montageszenarien ermöglicht werden. Grundsätzlich ist es daher auch vorheilhaft erreicht, eine einfache Demontage eines derartigen Lagersystems vorzunehmen, um beispielweise ein Kugellager des Lagersystems zu warten oder zu tauschen.
  • In einem Ausführungsbeispiel ist das Lagersystem mit einer Gewindeverbindung, die ein Ausführungsbeispiel für eine lösbare Verbindung ist, an der Rückwand angeordnet. Dies ist eine besonders einfache lösbare Verbindung. Einerseits kann durch eine derartige Gewindeverbindung ein einfaches Montieren und Demontieren des Lagersystems ermöglicht werden. Andererseits ist eine derartig spezifische lösbare Verbindung jedoch auch mechanisch stabil und robust. Damit kann das Lagersystem auch positionssicher an der Rückwand gehalten werden. Insbesondere ist durch eine derartige Gewindeverbindung jedoch auch eine sehr aufwandsreduzierte Montage und Demontage ermöglicht. Ein vielfältiges Abnehmen von Einzelkomponenten, die die lösbare Verbindung definieren, ist dann nicht mehr erforderlich. Eine einfache Drehbewegung, wie es durch eine Gewindeverbindung vorgegeben ist, ermöglicht dann auch ein schnelles und einfaches, sowie auch ergonomisches Montageprinzip. Bei einer Gewindeverbindung wird im Unterschied zu einer Schraubverbindung, bei welcher einen zum Lagermodul separate Schraube in einen Schraubkanal eingedreht wird, das Lagermodul selbst, insbesondere als Ganzes, gedreht, um die eingedrehte Position im Durchbruch zu erreichen.
  • In einem Ausführungsbeispiel weist die Gewindeverbindung ein Außengewinde auf. Dieses Außengewinde ist an einer Mantelwandaußenseite des Lagersystems integral ausgebildet. Die Gewindeverbindung weist darüber hinaus ein Innengewinde auf. Dieses Innengewinde ist an einer Begrenzungswand, die den Durchbruch begrenzt, ausgebildet. Auch dadurch werden die oben genannten Vorteile in besonderem Maße unterstützt. Insbesondere ist dadurch auch ein sehr leichtgängiges und klemmfreies Anbringen des Lagersystems in dem Durchbruch ermöglicht. Gerade durch diese örtlich spezifischen Positionen des Außengewindes und des Innengewindes lassen sich diese auch mechanisch stabil positionieren. Die beim Eindrehen erzeugten Kräfte können dadurch auch besonders vorteilhaft aufgenommen werden.
  • In einem Ausführungsbeispiel ist das Außengewinde in Umlaufrichtung um die Drehachse unterbrochen ausgebildet. Insbesondere sind in dieser Umlaufrichtung mehrere, beabstandet zueinander ausgebildete Außengewindeabschnitte ausgebildet. Es kann somit das Außengewinde minimiert gestaltet werden. Die Komplexität des Außengewindes ist dadurch reduziert. Dennoch ist eine stabile Halterung zwischen dem Außengewinde und dem Innengewinde uneingeschränkt aufrechterhalten. Das klemmfreie und verspreizfreie Anbringen ist durch diese Ausgestaltung nochmals verbessert. Zusätzlich oder anstatt dazu kann in einem Ausführungsbeispiel vorgesehen sein, dass das Innengewinde in Umlaufrichtung unterbrochen ausgebildet ist. Insbesondere können in dieser Umlaufrichtung mehrere Innengewindeabschnitte ausgebildet sein. Diesbezüglich gelten die entsprechenden Vorteile, wie sie auch für das Ausführungsbeispiel mit mehreren Außengewindeabschnitten angegeben sind. Eine derartige, in Umlaufrichtung ausgebildete Segmentierung des Innengewindes und/oder des Außengewindes ermöglicht auch eine einfache Herstellung von den jeweiligen genannten Komponenten. Durch die jeweiligen Gewindeabschnitte sind somit Segmente beziehungsweise einzelne Blöcke gebildet.
  • Besonders vorteilhaft ist ein derartig unterbrochenes Gewinde auch dahingehend, dass das Lagermodul beziehungsweise das Lagersystem in einem ersten Montageschritt axial und somit rein linear bereichsweise in den Durchbruch eingeführt werden kann. Die Innengewindeabschnitte und die Außengewindeabschnitte können axial dann schon überlappend angeordnet werden. Ist diese Zwischenmontageposition erreicht, kann dann durch eine Drehbewegung um die Gewindeachse eine Kopplung zwischen einem oder mehreren Innengewindeabschnitten mit Außengewindeabschnitten erfolgen. Dadurch ist eine bajonettartige lösbare Verbindung gebildet.
  • In einem Ausführungsbeispiel ist das Lagersystem mit der Gewindeverbindung in dem Durchbruch eingedreht. Damit kann auch eine axiale Lage des Lagersystems im Durchbruch und somit relativ zur Rückwand sehr genau eingestellt werden. Insbesondere ist hier auch eine kontinuierliche axiale Lageeinstellung ermöglicht. In einem Ausführungsbeispiel weist das Haushaltsgerät eine Axial- und/oder Azimutalpositionsfixierungsvorrichtung auf. Mit dieser Axial- und/oder Azimutalpositionsfixierungsvorrichtung ist bestimmungsgemäß eine Axialposition des Lagersystems und/oder eine Azimutalposition des Lagersystems in dem Durchbruch fixierbar. Dies bedeutet, dass die beim Koppeln erzeugte Axialposition und/oder Azimutalposition auch lagefixiert ist. Damit kann eine unerwünschte Positionsverstellung dieses separaten Lagersystems vermieden werden. Die einmal bei der Montage diesbezüglich eingestellte Axialposition und/oder Azimutalposition bleibt dann in einem Ausführungsbeispiel auch dauerhaft erhalten. Insbesondere ist dazu vorgesehen, dass die Axial- und/oder Azimutalpositionsfixierungsvorrichtung eine Rückdrehsicherung aufweist. Dies bedeutet, dass bei einer solchen Ausgestaltung einer Gewindeverbindung das Lagersystem in ihrer erreichten Endposition nicht mehr oder maximal um einen vorgegebenen Toleranzwert entgegen dem Uhrzeigersinn selbstständig gedreht werden kann. Damit kann ein unerwünschtes Verstellen der eingestellten Lage des Lagersystems vermieden werden.
  • Es kann vorgesehen sein, dass eine Axialposition und/oder eine Azimutalposition zusätzlich durch eine zur Gewindeverbindung separate Schraubverbindung gehalten ist, insbesondere fixiert ist. Dies kann beispielweise durch Eindrehen einer Schraube in einen Schraubkanal erfolgen.
  • In einem Ausführungsbeispiel weist die Axial- und/oder Azimutalpositionsfixierungsvorrichtung radiale Vorsprünge auf. Diese sind in Umlaufrichtung und somit in Drehrichtung der Gewindeverbindung, insbesondere äquidistant zueinander, beabstandet zueinander an dem Lagersystem angeordnet. In einem Ausführungsbeispiel weist die Axial- und/oder Azimutalpositionsfixierungsvorrichtung mehrere Positionierrippen auf. Diese sind in der genannten Umlaufrichtung, insbesondere äquidistant zueinander, beabstandet zueinander an der Rückwand angeordnet. Beim Eindrehen des Lagersystems beziehungsweise des Lagermoduls in den Durchbruch sind durch die Kopplung eines radialen Vorsprungs mit einer Positionierrippe diskret die Koppelstufen gebildet, durch die Axial- und/oder Azimutalpositionsfixierungen des Lagersystems eingestellt sind. Insbesondere sind somit in einem Ausführungsbeispiel derartige diskrete Koppelstufen bereitgestellt. Damit lässt sich die Verdrehsicherheit zumindest im Rahmen von mehreren, in Umlaufrichtung aufeinanderfolgenden Koppelstufen erreichen. Insbesondere ist somit maximal eine derartige selbständige Verdrehung um einen Azimutalwinkel ermöglicht, der zwischen zwei benachbarten Koppelstufen in dieser Umlaufrichtung gebildet ist. Möglich ist es auch, dass eine derartige Azimutalposition des Lagersystems so eingestellt ist, dass gerade eine derartige Koppelstufe erreicht ist und aufrechterhalten ist. Dadurch ist insbesondere eine Rückdrehung entgegen der Eindrehrichtung verhindert. Durch diese Koppelstufe ist dann eine Rückdrehsperre gebildet. Zusätzlich kann durch eine Schraubverbindung diese Axialposition und/oder die Azimutalposition gesichert werden.
  • In einem Ausführungsbeispiel ist durch eine volle Umdrehung und somit eine Umdrehung um 360° eine axiale Lageveränderung des Lagersystems zwischen 4 mm und 6 mm, insbesondere um 5 mm, erreicht. Damit ist eine sehr fein justierte Lageverstellung des Lagersystems beziehungsweise eine entsprechend sehr fein justierte Positionseinstellung des Lagersystem relativ zur Rückwand ermöglicht.
  • In einem Ausführungsbeispiel sind mehr als drei diskrete Koppelstufen, insbesondere mehr als fünf diskrete Koppelstufen der Axial- und/oder Azimutalpositionsfixierungsvorrichtung bereitgestellt. Insbesondere können in einem Ausführungsbeispiel acht diskrete Koppelstufen bereitgestellt sein. In einem Ausführungsbeispiel ist bei jeder Koppelstufe eine axiale Lageänderung des Lagersystems relativ zur Rückwand zwischen 0,6 mm und 0,7 mm, insbesondere zwischen 0,62 mm und 0,63 mm, eingestellt. Damit kann quasi diesbezüglich in Umlaufrichtung mit diesen acht diskreten Koppelstufen eine Lagerasterung ermöglicht werden. Jeweils zwischen zwei in Umlaufrichtung aufeinanderfolgender Koppelstufen ist damit eine axiale Lageänderung zwischen den oben genannten vorteilhaften Werten einstellbar. Auch dadurch ist eine entsprechende sehr fein justierte Lageänderung ermöglicht. Insbesondere kann diese dann auch sehr genau fixiert werden. Insbesondere ist dadurch auch eine bajonettartige lösbare Verbindung realisiert.
  • In einem Ausführungsbeispiel kann die jeweils eingestellte Axial- und/oder Azimutalposition gelöst werden. Insbesondere dann, wenn eine entsprechende Demontage des Lagersystems gewünscht ist, kann diese eingestellte Position auch wieder gelöst werden. Beispielsweise kann in dem Zusammenhang eine Positionierrippe und/oder ein radialer Vorsprung entsprechend elastisch federnd ausgebildet sein. Damit kann der gekoppelte Zustand zwischen einem radialen Vorsprung und einer Positionierrippe auch wieder entkoppelt werden.
  • In einem Ausführungsbeispiel weist das Lagersystem beziehungsweise das Lagermodul ein Lagergehäuse auf. Dieses Lagergehäuse ist in dem Ausführungsbeispiel insbesondere aus Metall ausgebildet. Das Lagersystem weist in einem Ausführungsbeispiel darüber hinaus einen Lagerblock auf. Dieser Lagerblock ist in einem Ausführungsbeispiel insbesondere aus Kunststoff ausgebildet. Der Lagerblock ist in radialer Richtung außenseitig an dem Lagergehäuse angeordnet. Insbesondere umgibt der Lagerblock das Lagergehäuse umfangsseitig. Insbesondere umgibt er das Lagergehäuse umfangsseitig vollständig. Der Lagerblock bildet somit eine außenseitige Hülle für das Lagergehäuse. Auch dieses Ausführungsbeispiel ist besonders vorteilhaft. Denn dadurch kann einerseits eine jeweilige materielle Individualität dieser beiden Komponenten des Lagersystems erreicht werden. Darüber hinaus ist es gerade durch den Lagerblock ermöglicht, besonders vorteilhaft einen Bestandteil der lösbaren Verbindung bereitzustellen. Insbesondere ist diesbezüglich eine besonders einfache Integration und somit einstückige Ausgestaltung dieses Verbindungselements der lösbaren Verbindung in diesem Lagerblock ermöglicht. Besonders vorteilhaft kann somit in dem Zusammenhang ein Außengewinde einer Gewindeverbindung an diesem Lagerblock integriert werden. Insbesondere, wenn dieser aus Kunststoff ist, kann ein sehr formpräzises und schnelles Fertigen dieses Außengewindes erfolgen. Beispielsweise kann dies durch ein Spritzgießverfahren erfolgen. Daher kann es auch vermieden werden, dass eine derartige formpräzise Ausgestaltung eines Außengewindes an dem aus Metall ausgebildeten Lagergehäuse erzeugt werden muss. Insbesondere kann somit das aus Metall ausgebildete Lagergehäuse auch einfacher und schneller hergestellt werden. Darüber hinaus ist es ermöglicht, dass durch den Lagerblock aus Kunststoff auch ein leichtgängigeres und geräuschärmeres Montieren, insbesondere Eindrehen in das Innengewinde des Durchbruchs erfolgen kann. Nicht zuletzt ist durch eine derartige Ausgestaltung des Lagerblocks auch eine Gewichtsreduzierung des Lagersystems ermöglicht.
  • In einem Ausführungsbeispiel ist der Lagerblock zerstörungsfrei nicht von dem Lagergehäuse lösbar. Dies bedeutet, dass hier eine unlösbare Verbindung realisiert ist, die nicht reversibel getrennt und wieder ausgebildet bildet. Beispielsweise kann der Lagerblock an das Lagergehäuse angespritzt werden. Es kann durch einen entsprechenden Spritzgießvorgang erfolgen.
  • In einem derartigen Ausführungsbeispiel kann somit dann das Lagersystem quasi als zwei Zwei-Komponenten-System bereitgestellt sein.
  • Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Kunststoff, aus dem der Lagerblock gebildet ist, ein glasfaserverstärktes Polypropylen aufweist. Insbesondere ist ein Lagerblock vollständig aus einem glasfaserverstärkten Polypropylen ausgebildet. Dies ist ein Kunststoff, der für die hier vorgesehenen Anforderungen besonders tauglich ist, insbesondere bezüglich der mechanischen Stabilität und Belastbarkeit bei der Montage als solcher als auch bei während des Betriebs des Haushaltsgeräts auftretenden Krafteinwirkungen, beispielsweise Vibrationen und dergleichen. Darüber hinaus weist dieser Kunststoff auch eine hohe Bruchstabilität auf. Ebenso ist er besonders verformungssteif. In einem Ausführungsbeispiel ist das Metall, aus dem vorzugsweise das Lagergehäuse ausgebildet ist, Aluminium. Möglich ist auch eine Ausgestaltung aus Gusseisen. Auch hier wird somit eine hohe Stabilität des Lagergehäuses ermöglicht.
  • In einem Ausführungsbeispiel sind das Lagergehäuse und der Lagerblock jeweils als Hohlzylinder ausgebildet. Diesbezüglich ist dann das hohlzylinderförmige Lagergehäuse in dem hohlzylinderförmigen Lagerblock innenliegend aufgenommen. Damit wird quasi ein Lagersystem beziehungsweise ein Lagermodul bereitgestellt, mittels welchem eine Welle, für deren Lagerung das Lagersystem bestimmungsgemäß vorgesehen ist, besonders sicher aufgenommen werden kann.
  • In einem Ausführungsbeispiel ist der Laugenbehälter mehrteilig ausgebildet. Er weist in einem Ausführungsbeispiel in axialer Richtung des Laugenbehälters ein vorderes Behältersegment und in axialer Richtung ein dazu separates hinteres Behältersegment auf. In einem Ausführungsbeispiel ist das hintere Behältersegment aus Kunststoff ausgebildet. Insbesondere ist in dieses hintere Behältersegment die Rückwand integriert. Das hintere Behältersegment weist somit in einem Ausführungsbeispiel einen Hohlzylinderbereich und einen rückseitig an den Hohlzylinderbereich anschließenden Bereich auf, der die Rückwand ist. Die diesbezüglich einstückige Ausgestaltung aus Kunststoff ermöglicht eine Bauteilreduzierung und eine Gewichtsreduzierung. Darüber hinaus ist durch eine derartige Ausgestaltung auch eine Bereitstellung eines Innengewindes am Durchbruch aus Kunststoff ermöglicht. Damit kann dann auch eine Gewindeverbindung bereitgestellt werden, bei welcher sowohl das Außengewinde als auch das Innengewinde aus Kunststoff gebildet sind.
  • Diesbezüglich kann in einem Ausführungsbeispiel vorgesehen sein, dass die beiden Kunststoffe unterschiedlich sind. Beispielsweise kann der Kunststoff, aus welchem das hintere Behältersegment, insbesondere mit der Rückwand und dem Innengewinde, ist, ein talkumverstärktes Polypropylen aufweisen, insbesondere sein.
  • Haushaltsgeräte zur Pflege von Wäschestücken, wie beispielsweise eine Waschmaschine oder ein Waschtrockner, weisen eine Wäschetrommel auf. Diese weist üblicherweise eine hohlzylinderförmige Mantelwand auf.
  • Darüber hinaus weist eine Wäschetrommel üblicherweise auch eine rückseitige Bodenscheibe auf. Dadurch ist die Mantelwand in der Hohlzylinderform nach hinten geschlossen. Frontseitig weist die Wäschetrommel üblicherweise einen sogenannten Stirnboden auf. Der Stirnboden und die Bodenscheibe sind zur Mantelwand üblicherweise separate Teile, die mit der Mantelwand verbunden werden. Bekannt ist es in dem Zusammenhang, dass Falzverbindungen zwischen den genannten Komponenten erzeugt werden.
  • Ein weitere unabhängiger Aspekt der Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät zur Pflege von Wäschestücken, mit einem Gehäuse und mit einem Laugenbehälter, der in dem Gehäuse angeordnet ist, wobei der Laugenbehälter eine Rückwand aufweist, in der ein zentraler Durchbruch angeordnet ist, und mit einem Lagersystem, mit welchem eine Welle des Haushaltsgeräts gelagert ist, in dem Durchbruch angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagersystem ein Lagergehäuse aus Metall und einen Lagerblock aus Kunststoff aufweist, der außenseitig an dem Lagergehäuse angeordnet ist und das Lagergehäuse umfangsseitig umgibt.
  • Ausführungsbeispiele des ersten unabhängigen Aspekts betreffend das Haushaltsgerät sind als vorteilhafte Ausführungsbeispiele des weiteren unabhängigen Aspekts anzusehen.
  • Ein weiterer unabhängiger Aspekt der Erfindung betrifft einen Laugenbehälter für ein Haushaltgerät zur Pflege von Wäschestücken. Der Laugenbehälter weist eine Rückwand mit einem zentralen Durchbruch auf und weist darüber hinaus ein Lagersystem beziehungsweise ein Lagermodul auf, in welchem eine Welle des Haushaltsgeräts gelagert ist. Das Lagersystem ist in dem Durchbruch angeordnet. Das Lagersystem ist mit einer zerstörungsfrei lösbaren Verbindung an der Rückwand befestigt.
  • Vorteilhafte Ausführungsbeispiele in Bezug zur Anbringung des Lagersystems an der Rückwand und/oder der Ausgestaltung der Rückwand und/oder des Durchbruchs und/oder des Lagersystems sind bereits oben in Bezug zum Haushaltsgerät genannt und gelten für den Laugenbehälter alleine entsprechend.
  • Mit den Angaben "oben", "unten", "vorne", "hinten, "horizontal", "vertikal", "Tiefenrichtung", "Breitenrichtung", "Höhenrichtung" sind die bei bestimmungsgemäßen Gebrauch und bestimmungsgemäßen Positionieren des Geräts gegebenen Positionen und Orientierungen angegeben.
  • Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Figuren und der Figurenbeschreibung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen, sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Es sind somit auch Ausführungen von der Erfindung als umfasst und offenbart anzusehen, die in den Figuren nicht explizit gezeigt und erläutert sind, jedoch durch separierte Merkmalskombinationen aus den erläuterten Ausführungen hervorgehen und erzeugbar sind. Es sind auch Ausführungen und Merkmalskombinationen als offenbart anzusehen, die somit nicht alle Merkmale eines ursprünglich formulierten unabhängigen Anspruchs aufweisen.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
  • Fig. 1
    eine schematische Vertikalschnittdarstellung durch ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Haushaltsgeräts zur Pflege von Wäschestücken;
    Fig. 2
    eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Laugenbehälters, wie er in dem Haushaltsgeräts gemäß Fig. 1 verbaut sein kann;
    Fig. 3
    eine vergrößerte Darstellung der oberen Hälfte des Laugenbehälters in Fig. 2;
    Fig. 4
    ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Laugenbehälters mit einem spezifischen Lagersystem in einer Darstellung entsprechend gemäß Fig. 3;
    Fig. 5
    eine vergrößerte Teildarstellung von Komponenten in Fig. 4, wobei hier das Lagersystem und eine Rückwand des Laugenbehälters in demontiertem Zustand gezeigt sind;
    Fig. 6
    eine Ansicht auf die Rückwand eines Ausführungsbeispiels eines Laugenbehälters mit einem daran befestigten Lagersystem; und
    Fig. 7
    eine vergrößerte Darstellung eines Teilausschnitts in Fig. 6.
  • In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen.
  • In Fig. 1 ist in einer Vertikalschnittdarstellung ein schematisches Ausführungsbeispiel für ein Haushaltsgerät zur Pflege von Wäschestücken gezeigt. Das Haushaltsgerät 1 ist hier eine Waschmaschine. Das Haushaltsgerät 1 weist ein Gehäuse 2 auf. In diesem Gehäuse 2 ist ein Schwingsystem 3 des Haushaltsgeräts 1 angeordnet. Das Haushaltsgerät 1 weist des Weiteren einen Laugenbehälter 4 auf. Das Schwingsystem 3 weist im Ausführungsbeispiel den Laugenbehälter 4 des Haushaltsgeräts 1 auf. Darüber hinaus weist das Haushaltsgerät 1 eine Wäschetrommel 5 auf. Die Wäschetrommel 5 ist eine zum Laugenbehälter 4 separate Komponente. Die Wäschetrommel 5 ist in dem Laugenbehälter 4 aufgenommen. Der Laugenbehälter 4 kann in dem Zusammenhang als Außentrommel und die Wäschetrommel 5 als Innentrommel bezeichnet werden. Die Wäschetrommel 5 ist im Ausführungsbeispiel um eine Drehachse A drehbar gelagert. Die Drehachse A ist hier horizontal orientiert und in x-Richtung orientiert, welche die Tiefenrichtung des Haushaltsgeräts 1 ist. Die Wäschetrommel 5 ist bestimmungsgemäß zur Aufnahme der Wäschestücke ausgebildet. Die Wäschetrommel 5 ist mit einer Welle 6 des Haushaltsgeräts 1 verbunden. Insbesondere ist hier eine drehfeste Verbindung ausgebildet. Die Welle 6 ist ebenfalls horizontal und koaxial zur Drehachse orientiert. Zum Antrieb der Welle 6 weist das Haushaltsgerät 1 beispielsweise eine Riemenscheibe 7 und einen Riemen 8 auf. Diese Komponenten sind mit einem Motor 9 des Haushaltsgeräts 1 verbunden und dadurch antreibbar. Der Motor 9 kann beispielsweise ein Elektromotor sein.
  • Das Schwingsystem 3 weist darüber hinaus vorzugsweise Federn 10 auf. Es weist darüber hinaus auch vorzugsweise einen Stoßdämpfer 11 auf. Darüber hinaus weist das Haushaltsgerät 1 ein Lagermodul beziehungsweise ein Lagersystem 12 auf. In diesem Lagersystem 12 ist die Welle 6 drehbar gelagert. Das Lagersystem 12 ist hier in einem Beispiel in einer Lageraufnahme 13, die am Laugenbehälter 4 ausgebildet ist, angeordnet. Die Lageraufnahme 13 kann ein Durchbruch in einer Rückwand des Laugenbehälters 4 sein.
  • Der Laugenbehälter 4 weist im Ausführungsbeispiel eine Längsachse B auf. Diese ist hier schematisch und beispielhaft in horizontaler Richtung und somit in x-Richtung orientiert. Insbesondere ist sie in dieser schematischen Darstellung koaxial zur Längsachse A orientiert. Der Laugenbehälter 4 weist einen Hohlzylinder 14 auf. Der Laugenbehälter 4 weist darüber hinaus eine Rückwand 15 auf. Durch die Rückwand 15 ist der Laugenbehälter 4 nach hinten geschlossen. Diese Rückwand 15 ist zum Hohlzylinder 14 separat. Die Wäschetrommel 5 weist ebenfalls einen Hohlzylinder 16 und eine Rückwand 17 auf. In Richtung der Längsachse B und somit in axialer Richtung betrachtet weist der Hohlzylinder 14 einen hinteren Randbereich 18 auf. Die Rückwand 15 weist in einem Ausführungsbeispiel einen bezüglich der Längsachse B radial betrachtet äußeren Randbereich 19 auf. Der hintere Randbereich 18 und der radial äußere Randbereich 19 sind direkt aneinander anliegend.
  • In Fig. 2 ist in einer Vertikalschnittdarstellung ein Ausführungsbeispiel eines Laugenbehälters 4 gezeigt. Der Laugenbehälter 4 ist hier mehrteilig ausgebildet. Er weist ein axial betrachtet vorderes Behältersegment 14a auf. Dieses ist im Wesentlichen als Hohlzylinder ausgebildet. Darüber hinaus weist es in axialer Richtung und somit in Richtung der Längsachse B betrachtet ein hinteres Behältersegment 14b. Das hintere Behältersegment 14b ist an einer Schnittstelle 20 mit dem vorderen Behältersegment 14a verbunden. Das hintere Behältersegment 14b kann in einem Ausführungsbeispiel aus Kunststoff ausgebildet sein. Beispielsweise kann es talkumverstärktes Polypropylen aufweisen. Insbesondere kann das hintere Behältersegment 14b vollständig aus talkumverstärktem Polypropylen ausgebildet sein.
  • Durch die Ausgestaltung des hinteren Behältersegments 14b aus Kunststoff, insbesondere aus talkumverstärktem Polypropylen, kann diesbezüglich ein einfacherer und kostengünstiger Kunststoff im Vergleich zu dem Lagersystem 12, insbesondere dem Lagerblock 25, verwendet werden. Insbesondere ist auch die Fertigungszeit diesbezüglich reduziert.
  • Das hintere Behältersegment 14b weist ein Hohlzylinderteil 21 auf. An einem axial hinteren Ende dieses Hohlzylinderteils 21 ist die Rückwand 15 ausgebildet. Sie ist in einem Ausführungsbeispiel einstückig mit dem Hohlzylinderteil 21 gebildet. Die Rückwand 15 weist einen zentralen beziehungsweise mittigen Durchbruch 22 auf. In dem Durchbruch 22 ist das Lagersystem 12 angeordnet. Das Lagersystem 12 ist eine zur Rückwand 15 separate Vorrichtung. Das Lagersystem 12 ist bestimmungsgemäß zum Lagern der bereits erläuterten Welle 6 vorgesehen. Die Welle 6 ist in Fig. 2 nicht gezeigt.
  • Das Lagersystem 12 ist mit einer zerstörungsfrei lösbaren Verbindung 23 an der Rückwand 15, insbesondere im Durchbruch 22, angeordnet, insbesondere darin befestigt.
  • In Fig. 3 ist in einer vergrößerten Darstellung der obere Teilbereich des Ausführungsbeispiels des Laugenbehälters 4 gemäß Fig. 2 gezeigt. In diesem Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass die lösbare Verbindung 23 mehrere Bolzen 24 aufweist. In Fig. 3 ist diesbezüglich lediglich einer dieser Bolzen 24 gezeigt. Dieser Bolzen 24 kann beispielsweise auch eine Schraube sein. In dem Zusammenhang ist ein Schraubdom im Bereich des Durchbruchs 22 in der Rückwand 15 ausgebildet. Damit ist das dazu separate Lagersystem 12 in einem Ausführungsbeispiel an der Rückwand 15 im Durchbruch 22 verschraubbar.
  • Wie bereits in Fig. 2 zu erkennen ist, weist das Lagersystem 12 im Ausführungsbeispiel einen Lagerblock 25 auf. Des Weiteren weist das Lagersystem 12 ein Lagergehäuse 26 auf. Das Lagergehäuse 26 ist im Ausführungsbeispiel hohlzylinderförmig ausgebildet. Insbesondere ist der Lagerblock 25 in einem Ausführungsbeispiel hohlzylinderförmig ausgebildet. Der Lagerblock 25 umgibt umfangsseitig das Lagergehäuse 26. Der Lagerblock 25 ist direkt außenseitig an dem Lagergehäuse 26 angeordnet. In einem Ausführungsbeispiel ist das Lagergehäuse 26 aus Metall ausgebildet. Es ist insbesondere aus Aluminium oder aus Gusseisen ausgebildet. In einem Ausführungsbeispiel ist der Lagerblock 25 aus Kunststoff ausgebildet. Insbesondere ist der Kunststoff glasfaserverstärktes Polypropylen.
  • In Fig. 4 ist in einer entsprechenden Schnittdarstellung wie in Fig. 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Laugenbehälters 4 gezeigt. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist im Unterschied zu Fig. 3 die zerstörungsfrei lösbare Verbindung 23 als Gewindeverbindung 27 ausgebildet. In dem Zusammenhang weist eine Begrenzungswand 28 der Rückwand 15, die den Durchbruch 22 begrenzt, ein Innengewinde 29 auf. Der Lagerblock 25 weist an einer Umfangswand beziehungsweise einer Mantelwand 30 ein Außengewinde 31 auf. Damit kann das Lagersystem 12 durch die Gewindeverbindung an dem Durchbruch 22 befestigt werden.
  • In Fig. 5 ist eine vergrößerte Darstellung eines Teilbereichs in Fig. 4 gezeigt. Dabei ist auch das Lagersystem 12 aus dem Durchbruch 22 entnommen. Es können hier sowohl das Innengewinde 29 als auch das Außengewinde 30 erkannt werden. Wie in diesem Ausführungsbeispiel realisiert, kann das Innengewinde 29 in Umlaufrichtung um die Längsachse B und somit in Eindrehrichtung dieses Innengewindes 29 segmentiert sein. Dies bedeutet, dass es in dieser Umlaufrichtung einzelne, beabstandete Innengewindeabschnitte 29a aufweist. Der Übersichtlichkeit dienend sind nur einige dieser Innengewindeabschnitte 29a mit dem entsprechenden Bezugszeichen versehen. Zusätzlich oder anstatt dazu kann auch vorgesehen sein, dass das Außengewinde 30 diesbezüglich in Umlaufrichtung um die Längsachse B segmentiert ist. Auch hier können somit mehrere beabstandete Außengewindesegmente 30a ausgebildet sein, von denen in Fig. 5 der Übersichtlichkeit dienend auch nur einige mit dem entsprechenden Bezugszeichen versehen sind. Wie hier zu erkennen ist, ist eine diesbezügliche Mantelwandaußenseite 25a des Lagerblocks 25 in das Außengewinde 30 integral und somit damit einstückig ausgebildet. Ebenso ist das Innengewinde 29 integral und somit einstückig mit der Begrenzungswand 28 ausgebildet.
  • In Fig. 6 ist eine Ansicht von hinten auf das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 5 gezeigt, wobei hier das Lagersystem 12 in den Durchbruch 22 mittels dieser Gewindeverbindung eingedreht ist. In diesem Ausführungsbeispiel ist auch zu erkennen, dass der Laugenbehälter 4 eine Axial- und/oder Azimutalpositionsfixierungsvorrichtung 31 aufweist. Mit dieser ist bestimmungsgemäß das Lagersystem 12 in axialer Richtung und/oder in azimutaler Richtung um die Längsachse B fixierbar. Es kann somit eine Axialposition und/oder eine Azimutalposition fixiert werden.
  • In einem Ausführungsbeispiel weist diese Axial- und/oder Azimutalpositionsfixierungsvorrichtung 31 radiale Vorsprünge 32 auf, wie dies in der vergrößerten Darstellung eines Teilausschnitts aus Fig. 6 in der Darstellung in Fig. 7 zu erkennen ist. Diese radialen Vorsprünge 32 sind einstückig mit dem Lagersystem 12, insbesondere dem Lagerblock 25, ausgebildet. Sie stehen radial nach außen über. Im Ausführungsbeispiel sind in Umlaufrichtung um die Längsachse B mehrere diskrete derartige radiale Vorsprünge 32 ausgebildet. Diese sind hier mehr als drei, insbesondere mehr als fünf, vorzugsweise acht. Der Übersichtlichkeit dienend sind lediglich einige dieser radialen Vorsprünge 32 mit dem entsprechenden Bezugszeichen versehen. In Umlaufrichtung um die Längsachse B sind in einem Ausführungsbeispiel diese radialen Vorsprünge 32 äquidistant zueinander angeordnet. Des Weiteren weist diese Axial- und/oder Azimutalpositionsfixierungsvorrichtung 31 Positionierrippen 33 auf. Diese sind in einem Ausführungsbeispiel einstückig mit der Rückwand 15 ausgebildet. Ebenfalls der Übersichtlichkeit dienend sind in der vergrößerten Darstellung in Fig. 7 auch nur einige dieser Positionierrippen 33 mit dem entsprechenden Bezugszeichen versehen.
  • Die Positionierrippen 33 sind zum Koppeln mit den radialen Vorsprüngen 32 vorgesehen. Damit kann die Axiallage und/oder die Azimutallage des Lagersystems 12 fixiert werden. Nicht nur dadurch ist in einem Ausführungsbeispiel eine bajonettartige lösbare Verbindung geschaffen. In einem Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass durch eine volle Umdrehung um die Längsachse A eine axiale Lageveränderung des Lagersystems 12 relativ zum Durchbruch 22 zwischen 4 mm und 6 mm, insbesondere um 5 mm, erreicht ist. Es kann vorgesehen sein, dass hier durch die acht diskreten Koppelstufen, die jeweils durch die acht radialen Vorsprünge 32 und die Positionierrippen 33 gebildet sind, eine axiale Lageänderung des Lagersystems 12 zwischen 0,6 mm und 0,7 mm, insbesondere zwischen 0,6 mm und 0,63 mm, eingestellt ist. Dies bedeutet, dass bei einer Drehung um die Längsachse B zwischen zwei in azimutaler Richtung benachbarten radialen Vorsprüngen 32 eine diesbezügliche axiale Lageänderung einstellbar ist. Im verschnappten Zustand zwischen einem radialen Vorsprung 32 und einem Positionierelement 33 ist diesbezüglich eine diskrete Koppelstufe gebildet.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Haushaltsgerät
    2
    Gehäuse
    3
    Schwingsystem
    4
    Laugenbehälter
    5
    Wäschetrommel
    6
    Welle
    7
    Riemenscheibe
    8
    Riemen
    9
    Motor
    10
    Feder
    11
    Stoßdämpfer
    12
    Lagersystem
    13
    Lageraufnahme
    14a
    vorderes Behältersegment
    14b
    hinteres Behältersegment
    15
    Rückwand
    16
    Hohlzylinder
    17
    Rückwand
    18
    Randbereich
    19
    Randbereich
    20
    Schnittstelle
    21
    Hohlzylinderteil
    22
    Verbindung
    23
    Durchbruch
    24
    Bolzen
    25
    Lagerblock
    25a
    Mantelwandaußenseite
    26
    Lagergehäuse
    27
    Gewindeverbindung
    28
    Begrenzungswand
    29
    Innengewinde
    29a
    Innengewindeabschnitt
    30
    Außengewinde
    31
    Axial- und/oder Azimutalpositionsfixierungsvorrichtung
    32
    radiale Vorsprünge
    33
    Positionierrippen
    A
    Längsachse
    B
    Längsachse

Claims (15)

  1. Haushaltsgerät (1) zur Pflege von Wäschestücken, mit einem Gehäuse (2) und mit einem Laugenbehälter (4), der in dem Gehäuse (2) angeordnet ist, wobei der Laugenbehälter (4) eine Rückwand (15) aufweist, in der ein zentraler Durchbruch (22) angeordnet ist, und mit einem Lagersystem (12), mit welchem eine Welle (6) des Haushaltsgeräts (1) gelagert ist, wobei das Lagersystem (12) in dem Durchbruch (22) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagersystem (12) mit einer zerstörungsfrei lösbaren Verbindung (23) an der Rückwand (15) befestigt ist.
  2. Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagersystem (12) mit einer Gewindeverbindung (27) als lösbare Verbindung (23) an der Rückwand (15) angeordnet ist.
  3. Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindeverbindung (27) ein Außengewinde (30) aufweist, das an einer Mantelwandaußenseite (25a) des Lagersystems (12) integral ausgebildet ist, und ein Innengewinde (29) aufweist, das an einer Begrenzungswand (28), die den Durchbruch (22) begrenzt, ausgebildet ist.
  4. Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Außengewinde (30) in Umlaufrichtung um die Längsachse (B) des Laugenbehälters (4) unterbrochen ausgebildet ist, insbesondere in Umlaufrichtung mehrere Außengewindeabschnitte (30a) aufweist, und/oder das Innengewinde (29) in Umlaufrichtung um die Längsachse (B) des Laugenbehälters (4) unterbrochen ausgebildet ist, insbesondere in Umlaufrichtung mehrere Innengewindeabschnitte (29a) aufweist.
  5. Haushaltsgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagersystem (12) mit der Gewindeverbindung (27) in den Durchbruch (22) eingedreht ist.
  6. Haushaltsgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Haushaltsgerät (1) eine Axial- und/oder Azimutalpositionsfixierungsvorrichtung (31) aufweist, mit welcher eine Axialposition und/oder eine Azimutalposition des Lagersystem (12) in dem Durchbruch (22) fixiert ist.
  7. Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Axial- und/oder Azimutalpositionsfixierungsvorrichtung (31) radiale Vorsprünge (32) aufweist, die in Umlaufrichtung, insbesondere äquidistant zueinander, beabstandet zueinander an dem Lagersystem (12) angeordnet sind, und Axial- und/oder Azimutalpositionsfixierungsvorrichtung (31) Positionierrippen (33) aufweist, die die in Umlaufrichtung, insbesondere äquidistant zueinander, beabstandet zueinander an der Rückwand (15) angeordnet sind, wobei beim Eindrehen des Lagersystems (12) in den Druchbruch (22) durch die Kopplung zumindest eines radialen Vorsprungs (32) mit einer Positionierrippe (33) diskrete Koppelstufen gebildet sind, durch die Axial- und/oder Azimutalpositionsfixierungen eingestellt sind.
  8. Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass durch eine volle Umdrehung um die Längsachse (B) eine axiale Lageveränderung des Lagersystems (12) zwischen 4mm und 6mm, insbesondere um 5mm, erreicht ist.
  9. Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass acht diskrete Koppelstufen ausgebildet sind, insbesondere bei jeder Koppelstufe eine axiale Lageänderung zwischen 0,6 mm und 0,7 mm, insbesondere zwischen 0,62mm und 0,63 mm, eingestellt ist.
  10. Haushaltsgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagersystem (12) ein Lagergehäuse (26) aus Metall und einen Lagerblock (25) aus Kunststoff aufweist, der außenseitig an dem Lagergehäuse (26) angeordnet ist und das Lagergehäuse (26) umfangsseitig umgibt.
  11. Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Kunststoff glasfaserverstärktes Polypropylen aufweist.
  12. Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Metall Aluminium oder Gusseisen ist.
  13. Haushaltsgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagergehäuse (26) und der Lagerblock (25) jeweils Hohlzylinder sind.
  14. Haushaltsgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Laugenbehälter (4) mehrteilig ausgebildet ist und ein vorderes Behältersegment (14a) und ein dazu separates hinteres Behältersegment (14b) aufweist, wobei das hintere Behältersegment (14b) aus Kunststoff ist.
  15. Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Kunststoff talkumverstärktes Polypropylen aufweist.
EP22174064.0A 2021-05-28 2022-05-18 Haushaltsgerät zur pflege von wäschestücken mit spezifischem lagersystem für eine welle an einem laugenbehälter Pending EP4098789A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021205432.3A DE102021205432A1 (de) 2021-05-28 2021-05-28 Haushaltsgerät zur Pflege von Wäschestücken mit spezifischem Lagersystem für eine Welle an einem Laugenbehälter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4098789A1 true EP4098789A1 (de) 2022-12-07

Family

ID=82100445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22174064.0A Pending EP4098789A1 (de) 2021-05-28 2022-05-18 Haushaltsgerät zur pflege von wäschestücken mit spezifischem lagersystem für eine welle an einem laugenbehälter

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4098789A1 (de)
DE (1) DE102021205432A1 (de)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2086946A (en) * 1980-11-05 1982-05-19 Philips Nv Laundry washing machine having a horizontal drum mounted in two bearings arranged in movable supports
GB2157326A (en) 1984-04-13 1985-10-23 Philips Electronic Associated Wash tub
US20040148981A1 (en) * 2002-09-26 2004-08-05 Kim Kwang Soo Tub assembly in drum-type washing machine
DE19758798B4 (de) * 1997-02-14 2008-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lagereinrichtung für eine Haushalt-Waschmaschine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10345848A1 (de) 2003-09-30 2005-04-14 Wirthwein Ag Laugenbehälter für Waschmaschinen oder Trockner aus Kunststoff

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2086946A (en) * 1980-11-05 1982-05-19 Philips Nv Laundry washing machine having a horizontal drum mounted in two bearings arranged in movable supports
GB2157326A (en) 1984-04-13 1985-10-23 Philips Electronic Associated Wash tub
DE19758798B4 (de) * 1997-02-14 2008-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lagereinrichtung für eine Haushalt-Waschmaschine
US20040148981A1 (en) * 2002-09-26 2004-08-05 Kim Kwang Soo Tub assembly in drum-type washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE102021205432A1 (de) 2022-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2037153B1 (de) Getriebegehäuse
EP2904274B1 (de) Gehäuse für einen ventilator oder lüfter
EP1867443B1 (de) Zusatzhandgriff einer handgeführten Werkzeugmaschine
EP3181908B1 (de) Mehrstufige kreiselpumpe mit aus blech gebildeten zugankern
EP2907579B1 (de) Zentrifugenkorb für eine Siebzentrifuge
DE60025668T2 (de) Zweiteilige Nabenverlängerung
DE60020866T2 (de) Unterstützung zur montage eines automobillüfters an einem gehäuse
WO2008080573A2 (de) Axialkolbenmaschine mit einem radial erweiterten innenraumabschnitt aufweisenden gehäuse
EP4098789A1 (de) Haushaltsgerät zur pflege von wäschestücken mit spezifischem lagersystem für eine welle an einem laugenbehälter
WO2015058956A1 (de) Verfahren zum befestigen einer unwuchtausgleichsvorrichtung an einer wäschetrommel, anordnung und haushaltsgerät
EP3552693A1 (de) Siebrundbeschicker und verschleissblech für den ausstreicharm eines siebrundbeschickers
EP3283681B1 (de) Anordnung mit einer wäschetrommel und einer unwuchtausgleichsvorrichtung, haushaltsgerät zur pflege von wäschestücken und verfahren zum befestigen einer unwuchtausgleichsvorrichtung
DE3427259C2 (de) Rolltor - Antrieb
EP3239575A1 (de) Käfigbaugruppe mit drosselringen
EP3060713A1 (de) Anordnung für ein haushaltsgerät, unwuchtausgleichsvorrichtung und verfahren zum befestigen einer unwuchtausgleichsvorrichtung an einer wäschetrommel
DE602004000548T2 (de) Antriebslaterne in Blockpumpen und Schutzverkleidung fur diese Laterne
DE102018007790A1 (de) Diskontinuierlich betriebene Zentrifuge
EP2060379B1 (de) Schwingungsentkoppelnder Halter
EP3060712B1 (de) Verfahren zum befestigen einer unwuchtausgleichsvorrichtung an einer wäschetrommel, anordnung für ein haushaltsgerät und haushaltsgerät
EP1772179B1 (de) Befestigungsflansch
DE4026549C2 (de) Von vorn beschickbare Waschmaschine
WO2022248175A1 (de) Laugenbehälter mit spezifischem verbindungsbereich zwischen einem hohlzylinder und einer rückwand, sowie haushaltsgerät
DE102013221294B4 (de) Verfahren zum Befestigen einer Unwuchtausgleichsvorrichtung an einer Wäschetrommel, Anordnung und Haushaltsgerät
EP2535591B1 (de) Kreiselpumpe
EP0978644B1 (de) Brennkraftmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230607

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR