EP2904274B1 - Gehäuse für einen ventilator oder lüfter - Google Patents

Gehäuse für einen ventilator oder lüfter Download PDF

Info

Publication number
EP2904274B1
EP2904274B1 EP13753609.0A EP13753609A EP2904274B1 EP 2904274 B1 EP2904274 B1 EP 2904274B1 EP 13753609 A EP13753609 A EP 13753609A EP 2904274 B1 EP2904274 B1 EP 2904274B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
section
opening
housing
housing according
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13753609.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2904274A2 (de
Inventor
Thomas Sauer
Dieter Best
Tobias Ehmann
Volker Hufnagel
Sebastian Hoss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ebm Papst Mulfingen GmbH and Co KG
Original Assignee
Ebm Papst Mulfingen GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ebm Papst Mulfingen GmbH and Co KG filed Critical Ebm Papst Mulfingen GmbH and Co KG
Publication of EP2904274A2 publication Critical patent/EP2904274A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2904274B1 publication Critical patent/EP2904274B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D25/00—Pumping installations or systems
    • F04D25/02—Units comprising pumps and their driving means
    • F04D25/08—Units comprising pumps and their driving means the working fluid being air, e.g. for ventilation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D25/00—Pumping installations or systems
    • F04D25/02—Units comprising pumps and their driving means
    • F04D25/06—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/52—Casings; Connections of working fluid for axial pumps
    • F04D29/522—Casings; Connections of working fluid for axial pumps especially adapted for elastic fluid pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/52—Casings; Connections of working fluid for axial pumps
    • F04D29/54—Fluid-guiding means, e.g. diffusers
    • F04D29/541—Specially adapted for elastic fluid pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60—Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/64—Mounting; Assembling; Disassembling of axial pumps
    • F04D29/644—Mounting; Assembling; Disassembling of axial pumps especially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/646—Mounting or removal of fans

Definitions

  • the present invention relates to a housing for a ventilator or ventilator according to the preamble of claim 1.
  • a generic housing is from the DE 354 56 80 A1 known.
  • the housing, the wall ring and an existing outer diffuser form a unitary sheet metal part, which results in relatively high manufacturing costs, and in addition the individual parts are not suitable for being combined with other components.
  • the present invention is based on the object of improving a housing of the type described at the outset in such a way that there is a large variety of applications.
  • the flow channel has a first cylinder section adjoining the inflow opening and a second truncated cone section adjoining it with its smaller truncated cone surface, which widens towards the outflow opening, the holder being made up of several struts attached to the second section at one end which run from an inner circumferential surface of the second section in the direction of the longitudinal axis and have mounting sections for the electric motor at their other, inner end, as well as fastening means on an outer surface of the ring wall in the area of the inflow opening for connection to a connection part, in particular a wall ring , and fastening means in the edge region of the outflow opening for a protective grille and fastening means for fastening an outer diffuser to the housing wall in the region of the outflow opening.
  • the housing according to the invention forms a basic component which, due to its design, can be expanded to different solutions tailored to the respective customer by using different wall rings and / or adding an external or internal diffuser.
  • the inventive Housing an application for a support ring with short nozzle.
  • a central arrangement of the fan is ensured by the housing according to the invention.
  • the additional components to be connected to the housing according to the invention such as wall ring, outer diffuser and inner diffuser, can be plugged together with the housing according to the invention and can be connected to one another in a simple manner, in particular with screw connections.
  • a housing according to the invention for a fan 1 or fan, in particular an axial fan is formed from an annular housing wall 2.
  • This housing wall 2 is advantageously made of plastic.
  • the annular housing wall 2 encloses a flow channel 3 which has an inflow opening 4 and an outflow opening 6.
  • the flow channel 3 has a central longitudinal axis XX.
  • the flow channel 3 has a circular cross-section running in a perpendicular plane to its longitudinal axis XX and a motor mount 7 for an electric motor 8 of the fan 1.
  • the flow channel 3 has a first cylinder section 9 adjoining the inflow opening 4 and a smaller truncated cone surface adjoining the second truncated cone section 11, which widens towards the outflow opening 6.
  • the length of the second truncated cone section 11, measured in the direction of or in relation to the longitudinal axis XX, is preferably greater than / equal to the corresponding length of the first cylinder section 9.
  • the motor bracket 7 is made up of several with Struts 12 arranged at one end on the second truncated cone section 11 on its inner side, ie its inner circumferential surface, which extend from the inner circumferential surface of the truncated cone section 11 in the direction of the longitudinal axis XX and at their other inner ends holding absc
  • Struts 12 arranged at one end on the second truncated cone section 11 on its inner side, ie its inner circumferential surface, which extend from the inner circumferential surface of the truncated cone section 11 in the direction of the longitudinal axis XX and at their other inner ends holding absc
  • the struts 12 are designed and arranged in such a way that, starting from the inner circumferential surface of the truncated cone section 11, they have a strut section 14 running parallel to the opening plane of the outflow opening 6, on which a strut section 14 extends in the direction of the first cylindrical section 9 at an acute angle to the opening plane running, ie cranked section 16 connects.
  • the design of the cranked section 16 is such that the retaining ring 13 runs with its opening plane running perpendicular to the longitudinal axis XX in the transition area from the cylinder section 9 to the truncated cone section 11.
  • the inner diameter of the retaining ring 13 is the Outside diameter of the electric motor 8 adapted.
  • the retaining ring 13 On its front side facing the outflow opening 6, the retaining ring 13 has recesses 17 between the struts 12, which save material, and on its front side facing the inflow opening 4, the retaining ring 13 has recesses 18 which are used for connection to the electric motor 8.
  • eight equally spaced struts 12 are arranged on the inner circumference of the housing wall 2.
  • ribs 19 are formed on the inner circumferential surface of the truncated cone section 11 in the attachment region of the struts 12.
  • the sleeve-shaped projections 26 are formed on the ends of outer axially extending reinforcing ribs 27.
  • These fastening means 24 are provided in the attachment region of every second strut 12, and between the fastening means 24 there are fastening means 28 in the edge region of the outflow opening 6, namely in the end region of axially extending ribs 31 formed on the outside of the housing wall 2.
  • These fastening means 28 consist of screw-in bores for screwing in fastening screws which are formed in an inclined surface 29 rising from the edge of the outflow opening 6 to the top of the ribs.
  • an outer diffuser 34 can be attached to the housing wall 2 according to the invention in the area of the outflow opening 6.
  • This outer diffuser 34 widens from its inlet opening 36 to its outlet opening 37.
  • This outer diffuser 34 is expediently made of plastic.
  • the annular outer diffuser 34 sits with its edge region encompassing the inlet opening 36 on the opposite edge region of the truncated cone section 11, for which purpose it has a circumferential centering edge 39 at its end on its end face, which rests on the truncated cone section 11 and which includes the truncated cone section 11. How in particular Fig.
  • the outer diffuser 34 has extensions 41 on its outer wall in the area of the inlet opening 36 in the axial direction, ie in the direction of the longitudinal axis XX, which encompass a cavity so that they interact with the ribs 31 in the area of the inclined surface 29 that a plug-in connection is formed between the ribs 31 and the extensions 41 and a screw fastening can take place by means of screws through holes located in the extensions 41, which correspond to the fastening means 28.
  • a protective grille 23 can be attached in a known manner to its edge of the outer diffuser 34 encompassing the outlet opening 37, for which purpose the outer diffuser 34 has screw-in domes 38 on its outside in the area of the outlet openings 37, into which fastening screws for the protective grille 23 can be screwed.
  • Fig. 7 and 8th It can be seen that according to the invention it is also possible to arrange an inner diffuser 42 within the outer diffuser 34, which extends from the inlet opening 36 to the outlet opening 37 of the outer diffuser 34 and has a closed peripheral wall, and which in the area of the inlet opening 36 with the retaining ring 13 is connectable.
  • an inner diffuser 42 within the outer diffuser 34, which extends from the inlet opening 36 to the outlet opening 37 of the outer diffuser 34 and has a closed peripheral wall, and which in the area of the inlet opening 36 with the retaining ring 13 is connectable.
  • this can be done on the WO2012 / 084725 A1 to which reference is made in full.
  • a cover 43 is used to fasten the inner diffuser 42, which is on the protective grille 23 on its side pointing in the outflow direction and is connected to the inner diffuser 42 in such a way that the protective grille 23 is enclosed between the end cover 43 and the inner diffuser 42.
  • the first cylinder section 9, starting from the inflow opening 4 has a front channel section 44, which has a larger inner diameter than a rear channel section 46, which is connected via an in particular inclined step and which is connected via a stop step 47 in the sense of a diameter reduction a channel section 48 running in the transition area between the cylinder section and the truncated cone section 11 merges.
  • the housing wall 2 according to the invention can be slipped onto a wall ring 49, specifically onto a nozzle-shaped extension 51 of the wall ring 49. In the illustrated embodiment according to Fig.
  • FIG. 2a it is a wall ring 49 with a so-called long version of the nozzle-shaped extension 51, which has an outer diameter such that it fits together with the rear channel section 46, so that between the housing wall 2 and the nozzle-shaped extension 51 in the area of the rear channel section 46 a non-positive, z. B. sliding seat connection results.
  • the stop step 47 serves as a depth stop.
  • Figure 2b an embodiment is shown, wherein a wall ring 49a with a nozzle-shaped extension 51a is designed as a short version, and has such an outer diameter that it interacts with the front channel section 44 and a sliding seat connection is provided here.
  • wall rings 49, 49a in the Figures 2a and 2b it is, for example, wall rings 49, 49a made of sheet steel.
  • a wall ring 49b can also be used in which its nozzle-shaped extension 51b has an outer diameter such that it protrudes with radial play within the flow channel 3 in relation to the cylindrical section 9.
  • a wall ring 49c is shown which is connected to the housing wall 2 in that its nozzle-shaped extension 51c in the area of the rear channel section 46 is connected via a screw connection 52. This is also a sheet steel version.
  • a wall ring 49d made as a plastic part with its nozzle-shaped extension 51d runs with radial play to the front channel section 44 and the rear channel section 46 and with its end area located inside the flow channel 3 on the channel section 48 in the transition area between the cylinder section 9 and the truncated cone section 11 rests.
  • This wall ring 49d made of plastic is connected to the housing wall 2 according to the invention via a screw connection via the sleeve-shaped extensions 26.
  • the housing according to the invention thus forms a universal module part that can be combined in many ways with customer-specific wall rings 49a, b, c, d and with an outer diffuser 34 and an inner diffuser 42 and with the protective grille 23.
  • the housing according to the invention including the struts 12 and the retaining ring 13 and the fastening means, forms a one-piece plastic part that can also be used without additional attachments.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gehäuse für einen Ventilator oder Lüfter, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Ein gattungsgemäßes Gehäuse ist aus der DE 354 56 80 A1 bekannt.
  • Bei aus der US 2,144,035 bekannten Gehäusen, bilden das Gehäuse, der Wandring und ein vorhandener Außendiffusor ein einheitliches Blechformteil, woraus sich relativ hohe Herstellungskosten ergeben, und zudem sind die einzelnen Teile nicht dafür geeignet, mit anderen Bauteilen kombiniert zu werden.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Gehäuse der eingangs beschriebenen Art dahingehend zu verbessern, dass sich eine große Anwendungsvielfalt ergibt.
  • Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass der Strömungskanal einen sich an die Einströmöffnung anschließenden ersten Zylinderabschnitt sowie einen sich mit seiner kleineren Kegelstumpffläche hieran anschließenden, zur Ausströmöffnung sich erweiternden zweiten Kegelstumpfabschnitt besitzt, wobei die Halterung aus mehreren, mit einem Ende an dem zweiten Abschnitt befestigten Streben besteht, die von einer inneren Umfangsfläche des zweiten Abschnitts in Richtung auf die Längsachse verlaufen und an ihrem anderen, innenliegenden Ende Halterungsabschnitte für den Elektromotor aufweisen, sowie Befestigungsmittel an einer Außenfläche der Ringwandung im Bereich der Einströmöffnung für die Verbindung mit einem Anschlussteil, insbesondere einem Wandring, sowie Befestigungsmittel im Randbereich der Ausströmöffnung für ein Schutzgitter und Befestigungsmittel für die Befestigung eines Außendiffusors an der Gehäusewandung im Bereich der Ausströmöffnung. Hierdurch bildet das erfindungsgemäße Gehäuse ein Basisbauteil, das auf Grund seiner Ausbildung auf unterschiedliche, auf den jeweiligen Kunden zugeschnittene Lösungen durch die Verwendung unterschiedlicher Wandringe und/oder der Ergänzung um einen Außen- oder Innendiffusor erweiterbar ist. Hierbei ermöglicht das erfindungsgemäße Gehäuse eine Anwendung für einen Tragring mit Kurzdüse. Zudem wird durch das erfindungsgemäße Gehäuse eine zentrische Anordnung des Ventilators gewährleistet. Die an das erfindungsgemäße Gehäuse anzuschließenden Zusatzbauteile, wie Wandring, Außendiffusor und Innendiffusor sind mit dem erfindungsgemäßen Gehäuse zusammensteckbar und mit insbesondere Schraubverbindungen untereinander auf einfache Weise verbindbar.
  • Vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten und werden an Hand der in den beiliegenden Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1a, Fig. 1b eine perspektivische Aufsicht von oben bzw. eine perspektivische Aufsicht von unten eines erfindungsgemäßen Gehäuses,
    • Fig. 2a, Fig. 2b Teilschnitte durch ein erfindungsgemäßes Gehäuse gemäß der Schnittlinie II-II in Fig. 1a, jedoch mit unterschiedlichen Düsenausbildungen eines Wandrings im zusammengesetzten Zustand,
    • Fig. 3 eine perspektivische Ansicht von oben auf ein erfindungsgemäßes Gehäuse gemäß Fig. 1a mit befestigtem Schutzgitter und Wandring,
    • Fig. 4 einen Teilschnitt durch ein erfindungsgemäßes Gehäuse gemäß der Schnittlinie IV-IV in Fig. 3, jedoch mit alternativem Wandring,
    • Fig. 5 einen Schnitt entlang der Schnittlinie IV-IV in Fig. 3, jedoch mit einer anderen Ausführung eines angeschlossenen Wandrings,
    • Fig. 6 eine perspektivische Ansicht von oben auf ein erfindungsgemäßes Gehäuse gemäß Fig. 5,
    • Fig. 7 einen Teilschnitt durch ein erfindungsgemäßes Gehäuse gemäß Schnittlinie VII-VII in Fig. 8 mit einer alternativen Ausführungsform eines Wandrings sowie mit angeschlossenem Außendiffusor und Innendiffusor,
    • Fig. 8 eine perspektivische Ansicht von oben auf ein erfindungsgemäßes Gehäuse gemäß Fig. 7,
    • Fig. 9 einen Schnitt entlang der Schnittlinie IV-IV in Fig. 3, jedoch mit einer Variante eines Wandrings aus Kunststoff.
  • In den Fig. 1 bis 9 sind gleiche Teile bzw. funktionsgleiche Teile stets mit denselben Bezugszeichen gekennzeichnet. Sofern bestimmte beschriebene und/oder aus den Zeichnungen entnehmbare Merkmale des erfindungsgemäßen Gehäuses oder seiner Bestandteile nur im Zusammenhang mit einem Ausführungsbeispiel beschrieben sind, sind diese aber auch gemäß der Erfindung unabhängig von diesem Ausführungsbeispiel als Einzelmerkmal oder aber auch in Kombination mit anderen Merkmalen des Ausführungsbeispiels wesentlich und werden als zur Erfindung gehörig beansprucht.
  • In den Fig. 1a bis 3 ist zu erkennen, dass ein erfindungsgemäßes Gehäuse für einen Ventilator 1 oder Lüfter, insbesondere Axialventilator aus einer ringförmigen Gehäusewandung 2 gebildet wird. Diese Gehäusewandung 2 wird vorteilhafterweise aus Kunststoff hergestellt. Die ringförmige Gehäusewandung 2 umschließt einen Strömungskanal 3, der eine Einströmöffnung 4 und eine Ausströmöffnung 6 aufweist. Des Weiteren besitzt der Strömungskanal 3 eine mittlere Längsachse X-X. Der Strömungskanal 3 weist einen in einer senkrechten Ebene zu seiner Längsachse X-X verlaufenden kreisförmigen Querschnitt auf sowie eine Motorhalterung 7 für einen Elektromotor 8 des Ventilators 1. Der Strömungskanal 3 besitzt einen sich an die Einströmöffnung 4 anschließenden ersten Zylinderabschnitt 9 sowie einen sich mit seiner kleineren Kegelstumpffläche hieran anschließenden, zur Ausströmöffnung 6 sich erweiternden zweiten Kegelstumpfabschnitt 11. Die Länge des zweiten Kegelstumpfabschnitts 11 ist gemessen in Richtung der bzw. in Bezug auf die Längsachse X-X vorzugsweise größer/gleich der entsprechenden Länge des ersten Zylinderabschnitts 9. Die Motorhalterung 7 wird aus mehreren mit einem Ende an dem zweiten Kegelstumpfabschnitt 11 an dessen Innenseite, d. h. seiner inneren Umfangsfläche angeordneten Streben 12 gebildet, die von der inneren Umfangsfläche des Kegelstumpfabschnittes 11 in Richtung auf die Längsachse X-X verlaufen und an ihren anderen innenliegenden Enden Halterungsabschnitte für den Elektromotor 8 besitzen, die vorzugsweise zu einem geschlossenen Haltering 13 verbunden sind, der konzentrisch zur Längsachse X-X verläuft. Die Streben 12 sind derart ausgebildet und angeordnet, dass sie zunächst ausgehend von der inneren Umfangsfläche des Kegelstumpfabschnitts 11 einen parallel zur Öffnungsebene der Ausströmöffnung 6 verlaufenden Strebenabschnitt 14 besitzen, an den sich ein in Richtung auf den ersten zylindrischen Abschnitt 9 unter einem spitzen Winkel zur Öffnungsebene verlaufender, d. h. abgekröpfter Abschnitt 16 anschließt. Dabei ist die Ausbildung des abgekröpften Abschnitts 16 derart, dass der Haltering 13 mit seiner senkrecht zur Längsachse X-X verlaufenden Öffnungsebene im Übergangsbereich von dem Zylinderabschnitt 9 zum Kegelstumpfabschnitt 11 verläuft. Der Innendurchmesser des Halterings 13 ist dem Außendurchmesser des Elektromotors 8 angepasst. Auf seiner der Ausströmöffnung 6 zugekehrten Stirnseite weist der Haltering 13 zwischen den Streben 12 Ausnehmungen 17 auf, die eine Materialersparnis bewirken, und auf seiner der Einströmöffnung 4 zugekehrten Stirnseite weist der Haltering 13 Ausnehmungen 18 auf, die zur Verbindung mit dem Elektromotor 8 dienen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind acht gleich beabstandete Streben 12 am inneren Umfang der Gehäusewandung 2 angeordnet. Jedoch liegt es im Rahmen der Erfindung auch beispielsweise vier oder sechs derartiger Streben 12 vorzusehen. Zweckmäßigerweise sind mindestens drei Streben 12 vorhanden. Wie insbesondere aus den Fig. 1a und 1b zu entnehmen ist, sind an der inneren Umfangsfläche des Kegelstumpfabschnittes 11 im Ansatzbereich der Streben 12 Rippen 19 ausgebildet. An ihren in der Öffnungsebene der Ausströmöffnung 6 liegenden Stirnflächen weisen vier der Rippen 19, d. h. jede zweite Rippe 19 eine Einschraubbohrung 21 auf. Diese Einschraubbohrungen 21 dienen zum Einschrauben von Schrauben 22, siehe Fig. 3, zum Befestigen eines Schutzgitters 23 an der Gehäusewandung 2 im Bereich der Ausströmöffnung 6, siehe hierzu insbesondere Fig. 3. Weiterhin ist in den Fig. 1a und 1b zu erkennen, dass die Gehäusewandung 2 an ihrer Außenseite im Bereich der Einströmöffnung 4 Befestigungsmittel 24 aufweist, die aus radial abstehenden, hülsenförmigen Fortsätzen 26 bestehen, die eine Durchgangsöffnung zum Hindurchstecken beispielsweise einer Schraube aufweisen. Die hülsenförmigen Fortsätze 26 sind an äußeren axial verlaufenden Verstärkungsrippen 27 endseitig angeformt. Diese Befestigungsmittel 24 sind im Ansatzbereich jeder zweiten Strebe 12 vorgesehen, und zwischen den Befestigungsmitteln 24 befinden sich Befestigungsmittel 28 im Randbereich der Ausströmöffnung 6, und zwar im Endbereich von an der Außenseite der Gehäusewandung 2 angeformten axial verlaufenden Rippen 31. Diese Befestigungsmittel 28 bestehen aus Einschraubbohrungen zum Einschrauben von Befestigungsschrauben, die in einer vom Rand der Ausströmöffnung 6 zur Rippenoberseite ansteigenden Schrägfläche 29 ausgebildet sind.
  • Wie den Fig. 7 und 8 zu entnehmen ist, kann auf die erfindungsgemäße Gehäusewandung 2 im Bereich der Ausströmöffnung 6 ein Außendiffusor 34 befestigt sein. Dieser Außendiffusor 34 erweitert sich von seiner Eintrittsöffnung 36 zu seiner Austrittsöffnung 37. Zweckmäßigerweise ist dieser Außendiffusor 34 aus Kunststoff hergestellt. Der ringförmige Außendiffusor 34 sitzt mit seinem die Eintrittsöffnung 36 umfassenden Randbereich auf dem gegenüberliegenden Randbereich des Kegelstumpfabschnittes 11 auf, wozu er endseitig einen umlaufenden Zentrierungsrand 39 an seiner an dem Kegelstumpfabschnitt 11 anliegenden Stirnfläche aufweist, der den Kegelstumpfabschnitt 11 umfasst. Wie insbesondere Fig. 8 zu entnehmen ist, weist der Außendiffusor 34 an seiner Außenwand im Bereich der Eintrittsöffnung 36 in axialer Richtung, d. h. in Richtung der Längsachse X-X verlaufende Fortsätze 41 auf, die einen Hohlraum umfassen, so dass diese mit den Rippen 31 im Bereich der Schrägfläche 29 derart zusammenwirken, dass eine Steckverbindung zwischen den Rippen 31 und den Fortsätzen 41 gebildet wird und durch in den Fortsätzen 41 befindliche Löcher, die mit den Befestigungsmitteln 28 korrespondieren, eine Schraubbefestigung mittels Schrauben erfolgen kann. Auf seinem die Austrittsöffnung 37 umfassenden Rand des Außendiffusors 34 kann in bekannter Weise ein Schutzgitter 23 befestigt werden, wozu der Außendiffusor 34 an seiner Außenseite im Bereich der Austrittsöffnungen 37 Einschraubdome 38 aufweist, in die Befestigungsschrauben für das Schutzgitter 23 eingeschraubt werden können.
  • Weiterhin ist den Fig. 7 und 8 zu entnehmen, dass es erfindungsgemäß ebenfalls möglich ist, innerhalb des Außendiffusors 34 einen Innendiffusor 42 anzuordnen, der sich von der Eintrittsöffnung 36 bis zur Austrittsöffnung 37 des Außendiffusors 34 erstreckt und eine geschlossene Umfangswandung aufweist, und der im Bereich der Eintrittsöffnung 36 mit dem Haltering 13 verbindbar ist. Was die grundsätzliche Ausbildung des Außendiffusors 34 und des Innendiffusors 42 betrifft, so kann hierzu auf die WO2012/084725 A1 verwiesen werden, auf die im vollen Umfang Bezug genommen wird. Zum Befestigen des Innendiffusors 42 dient ein Abschlussdeckel 43, der auf dem Schutzgitter 23 auf seiner in Ausströmrichtung weisenden Seite aufliegt und mit dem Innendiffusor 42 derart verbunden ist, dass das Schutzgitter 23 zwischen dem Abschlussdeckel 43 und dem Innendiffusor 42 eingeschlossen ist.
  • Wie insbesondere aus den Fig. 2a und 2b zu entnehmen ist, weist der erste Zylinderabschnitt 9 ausgehend von der Einströmöffnung 4 einen vorderen Kanalabschnitt 44 auf, der einen größeren Innendurchmesser aufweist als ein sich über eine insbesondere schräg verlaufende Stufe anschließender hinterer Kanalabschnitt 46, der über eine im Sinne einer Durchmesserverringerung ausgebildete Anschlagstufe 47 in einen im Übergangsbereich zwischen dem Zylinderabschnitt und dem Kegelstumpfabschnitt 11 verlaufenden Kanalabschnitt 48 übergeht. Weiterhin ist zu erkennen, dass die erfindungsgemäße Gehäusewandung 2 auf einen Wandring 49, und zwar auf einen düsenförmigen Fortsatz 51 des Wandrings 49 aufgesteckt werden kann. Im dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2a handelt es sich um einen Wandring 49 mit einer sogenannten Langversion des düsenförmigen Fortsatzes 51, der einen derartigen Außendurchmesser besitzt, dass er mit dem hinteren Kanalabschnitt 46 zusammenpasst, so dass sich zwischen der Gehäusewandung 2 und dem düsenförmigen Fortsatz 51 im Bereich des hinteren Kanalabschnittes 46 eine kraftschlüssige, z. B. Schiebesitz-Verbindung ergibt. Die Anschlagstufe 47 dient hierbei als Tiefenanschlag. In Fig. 2b ist eine Ausbildung dargestellt, wobei ein Wandring 49a mit einem düsenförmigen Fortsatz 51a als Kurzversion ausgebildet ist, und einen derartigen Außendurchmesser besitzt, dass er mit dem vorderen Kanalabschnitt 44 zusammenwirkt und hier eine Schiebesitz-Verbindung gegeben ist. Bei den dargestellten Wandringen 49, 49a in den Fig. 2a und 2b handelt es sich beispielsweise um aus Stahlblech hergestellte Wandringe 49, 49a. In Fig. 4 ist dargestellt, dass beispielsweise ebenfalls ein Wandring 49b Verwendung finden kann, bei dem sein düsenförmiger Fortsatz 51b einen derartigen Außendurchmesser besitzt, dass er mit radialem Spiel innerhalb des Strömungskanals 3 in Bezug auf den zylindrischen Abschnitt 9 hineinragt. In Fig. 5 und 7 ist eine Ausbildung eines Wandrings 49c gezeigt, der mit der Gehäusewandung 2 dadurch verbunden ist, dass sein düsenförmiger Fortsatz 51c im Bereich des hinteren Kanalabschnittes 46 über eine Schraubverbindung 52 verbunden ist. Auch hierbei handelt es sich um eine Stahlblechversion.
  • In Fig. 3 und 9 ist eine Ausführungsform dargestellt, wobei ein als Kunststoffteil hergestellter Wandring 49d mit seinem düsenförmigen Fortsatz 51d mit radialem Spiel zu dem vorderen Kanalabschnitt 44 und dem hinteren Kanalabschnitt 46 verläuft und mit seinem innerhalb des Strömungskanals 3 liegenden Endbereich an dem Kanalabschnitt 48 im Übergangsbereich zwischen dem Zylinderabschnitt 9 und dem Kegelstumpfabschnitt 11 anliegt. Dieser aus Kunststoff gefertigte Wandring 49d wird über eine Schraubverbindung über die hülsenförmigen Fortsätze 26 mit der erfindungsgemäßen Gehäusewandung 2 verbunden.
  • Das erfindungsgemäße Gehäuse bildet somit ein universelles Modulteil, das in vielfältiger Weise mit kundenspezifischen Wandringen 49a, b, c, d und mit einem Außendiffusor 34 und einem Innendiffusor 42 sowie mit dem Schutzgitter 23 kombiniert werden kann. Dabei bildet das erfindungsgemäße Gehäuse einschließlich der Streben 12 sowie des Halterings 13 und der Befestigungsmittel ein einstückiges Kunststoffteil, das auch bereits ohne zusätzliche Anbauteile Verwendung finden kann.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Ventilator
    2
    Gehäusewandung
    3
    Strömungskanal
    4
    Einströmöffnung
    6
    Ausströmöffnung
    7
    Motorhalterung
    8
    Elektromotor
    9
    erster Zylinderabschnitt
    11
    Kegelstumpfabschnitt
    12
    Streben
    13
    Haltering
    14
    Strebenabschnitt parallel
    16
    abgekröpfter Abschnitt
    17
    Ausnehmungen
    18
    Ausnehmungen
    19
    Rippen
    21
    Einschraubbohrungen
    22
    Schrauben
    23
    Schutzgitter
    24
    Befestigungsmittel
    26
    hülsenförmige Fortsätze
    27
    Verstärkungsrippen
    28
    Befestigungsmittel
    29
    Schrägfläche
    31
    Rippen
    32 33 34
    Außendiffusor
    36
    Eintrittsöffnung
    37
    Austrittsöffnung
    38
    Einschraubdome
    39
    Zentrierungsrand
    41
    Fortsätze
    42
    Innendiffusor
    43
    Abschlussdeckel
    44
    vorderer Kanalabschnitt
    46
    hinterer Kanalabschnitt
    47
    Anschlagstufe
    48
    Kanalabschnitt im Übergangsbereich
    49a
    Wandring
    49b
    Wandring
    49c
    Wandring
    49d
    Wandring
    51a
    düsenförmiger Fortsatz
    51b
    düsenförmiger Fortsatz
    51c
    düsenförmiger Fortsatz
    51d
    düsenförmiger Fortsatz
    52
    Schraubverbindung
    X-X
    Längsachse

Claims (11)

  1. Gehäuse für einen Ventilator (1) oder Lüfter, insbesondere Axialventilator, umfassend eine ringförmige Gehäusewandung (2), die einen Strömungskanal (3) mit einer Einströmöffnung (4) und einer Ausströmöffnung (6) umschließt, wobei der Strömungskanal (3) einen in einer senkrechten Ebene zu einer mittleren Längsachse (X-X) kreisförmigen Querschnitt aufweist, sowie eine Motorhalterung (7) für einen Elektromotor (8) des Ventilators (1) innerhalb des Strömungskanals (3), wobei
    der Strömungskanal (3) einen sich an die Einströmöffnung (4) anschließenden ersten Zylinderabschnitt (9) sowie einen sich mit seiner kleinen Kegelstumpffläche hieran anschließenden, zur Ausströmöffnung (6) sich erweiternden zweiten Kegelstumpfabschnitt (11) besitzt, wobei die Halterung (7) aus mehreren, mit einem Ende an dem zweiten Kegelstumpfabschnitt (11) befestigten Streben (12) besteht, die von einer inneren Umfangsfläche des Kegelstumpfabschnittes (11) in Richtung auf die Längsachse (X-X) zu verlaufen und an ihren anderen innenliegenden Enden Halterungsabschnitte für den Elektromotor (8) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass Befestigungsmittel (24, 26) der Gehäusewandung (2) im Bereich der Einströmöffnung (4) für die Verbindung mit einem Anschlussteil, sowie Befestigungsmittel (28) im Randbereich seiner Ausströmöffnung (6) für ein Schutzgitter (23)und Befestigungsmittel (29, 31) für die Befestigung eines Außendiffusors (34) an der Gehäusewandung (2) im Bereich der Ausströmöffnung (6) vorhanden sind.
  2. Gehäuse nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Streben (12) ausgehend von der inneren Umfangsfläche des Kegelstumpfabschnittes (11) parallel zur Öffnungsebene der Ausströmöffnung (6) verlaufende Strebenabschnitte (14) besitzen, an die sich in Richtung auf den ersten zylindrischen Abschnitt (9) unter einem spitzen Winkel zur Öffnungsebene verlaufende, abgekröpfte Abschnitte (16) anschließen, an deren freiem Ende die Halterungsabschnitte ausgebildet sind, wobei die Halterungsabschnitte insbesondere zu einem geschlossenen Haltering (13) zusammengefasst sind, dessen Innendurchmesser einem Außendurchmesser des Elektromotors (8) angepasst ist.
  3. Gehäuse nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Haltering (13) mit seiner senkrecht zur Längsachse (X-X) verlaufenden Öffnungsebene im Übergangsbereich vom ersten Zylinderabschnitt (9) zum zweiten Kegelstumpfabschnitt (11) verläuft.
  4. Gehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass drei bis acht Streben (12) umfangsgemäß in gleichen Abständen zueinander ausgebildet sind.
  5. Gehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäusewandung (2) einschließlich der Streben (12) und des Halterings (13) sowie der verschiedenen Befestigungsmittel (24, 28, 29, 31) als einstückiges Kunststoffformteil ausgebildet sind.
  6. Gehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass der erste Zylinderabschnitt (9) ausgehend von der Einströmöffnung (4) einen vorderen Kanalabschnitt (44) aufweist, der einen größeren Innendurchmesser aufweist als ein sich über eine Stufe anschließender hinterer Kanalabschnitt (46), der eine im Sinne einer Durchmesserverringerung ausgebildete Anschlagstufe (47) aufweist und in einen im Übergangsbereich des Zylinderabschnittes (9) zum Kegelstumpfabschnitt (11) verlaufenden Kanalabschnitt (48) übergeht.
  7. Gehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet,dass auf die Gehäusewandung (2) im Bereich der Ausströmöffnung (6) ein Außendiffusor (34) über eine Steckverbindung befestigbar ist.
  8. Gehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzgitter (23) mit der ringförmigen Gehäusewandung (2) über eine Schraubverbindung im Bereich der Ausströmöffnung (6) befestigbar ist.
  9. Gehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass ein Wandring (49a, b, c, d) mit einem düsenförmigen Fortsatz (51 a, b, c, d) mit der Gehäusewandung (2) im Bereich des vorderen Kanalabschnittes (44) oder des Kanalabschnittes (46) befestigbar ist und/oder über eine Schraubverbindung mittels hülsenförmiger Fortsätze (26) am äußeren Umfang des Zylinderabschnittes (29) im Bereich der Einströmöffnung (4).
  10. Gehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb des Außendiffusors (34) ein Innendiffusor (42) angeordnet ist, der einendig an der Motorhalterung (7) und anderendig an einem, den Außendiffusor (34) an seiner Austrittsöffnung (37) abdeckenden Schutzgitter (23) befestigt ist.
  11. Gehäuse nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussteil ein Wandring (49a, b, c, d) ist.
EP13753609.0A 2012-10-08 2013-08-21 Gehäuse für einen ventilator oder lüfter Active EP2904274B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012109545.0A DE102012109545A1 (de) 2012-10-08 2012-10-08 "Gehäuse für einen Ventilator oder Lüfter"
PCT/EP2013/067396 WO2014056655A2 (de) 2012-10-08 2013-08-21 Gehäuse für einen ventilator oder lüfter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2904274A2 EP2904274A2 (de) 2015-08-12
EP2904274B1 true EP2904274B1 (de) 2020-10-07

Family

ID=49080855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13753609.0A Active EP2904274B1 (de) 2012-10-08 2013-08-21 Gehäuse für einen ventilator oder lüfter

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20150252812A1 (de)
EP (1) EP2904274B1 (de)
CN (1) CN104755766A (de)
DE (1) DE102012109545A1 (de)
WO (1) WO2014056655A2 (de)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013015985B4 (de) * 2013-09-25 2016-08-18 Stego-Holding Gmbh Lüftereinrichtung
USD818103S1 (en) * 2014-12-02 2018-05-15 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Ventilator
DE102015205424A1 (de) * 2015-03-25 2016-09-29 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Nachleitrad
EP3156749A1 (de) * 2015-10-13 2017-04-19 Liebherr-Hausgeräte Lienz GmbH Kühl- und/oder gefriergerät
US10207231B1 (en) * 2017-02-03 2019-02-19 Mistamerica, Corp. Overhead fan misting system and method therefor
DE102017126823A1 (de) * 2017-11-15 2019-05-16 Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Würzburg Kühlerlüftermodul
US11884128B2 (en) 2017-12-18 2024-01-30 Carrier Corporation Fan stator construction to minimize axial depth
USD911512S1 (en) 2018-01-31 2021-02-23 Carrier Corporation Axial flow fan
JP2020002803A (ja) * 2018-06-25 2020-01-09 株式会社デンソー カバー固定構造の製造方法、およびカバー固定構造
DE102018214782A1 (de) 2018-08-30 2020-03-05 Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Würzburg Lüfterzarge eines Kraftfahrzeugs
DE102018128824A1 (de) * 2018-11-16 2020-05-20 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Diagonalventilator mit Gehäuse
DE102019101096A1 (de) * 2019-01-16 2020-07-16 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Strömungsleitvorrichtung und Gebläseanordnung mit Strömungsleitvorrichtung
US11079125B2 (en) * 2019-10-03 2021-08-03 Mistamerica Corporation Overhead fan misting system and method therefor
DE102019220089A1 (de) * 2019-12-18 2021-02-04 W & S Management Gmbh & Co. Kg Düsenelement für einen Strahlventilator und Strahlventilator
US11946488B2 (en) * 2021-06-09 2024-04-02 Glenn B. Smith Fruit or vegetable shaped fan for dispersing airborne eye irritants

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2144035A (en) 1935-09-20 1939-01-17 Bendix Prod Corp Fan blast transformer
DE3542214A1 (de) * 1984-12-03 1986-06-05 Papst-Motoren GmbH & Co KG, 7742 St Georgen Ventilator
DE3545680C2 (de) * 1985-12-21 1995-11-23 Mulfingen Elektrobau Ebm Ventilatorgehäuse mit Schutzgitter
DE3612249A1 (de) * 1986-04-11 1987-10-15 Papst Motoren Gmbh & Co Kg Ventilator
US5407324A (en) * 1993-12-30 1995-04-18 Compaq Computer Corporation Side-vented axial fan and associated fabrication methods
US6036444A (en) * 1998-02-17 2000-03-14 Caterpillar Inc. Protective air passing shield
US6000919A (en) * 1999-02-17 1999-12-14 Hsieh; Hsin-Mao Fan with reduced thickness
US7156615B2 (en) * 2003-08-21 2007-01-02 Siemens Vdo Automotive Inc. Fan shroud structure for reducing resonance, improving stiffness and manufacturability
US7137772B2 (en) * 2004-05-18 2006-11-21 Diani, Llc. Retractable drum fan
US7611403B2 (en) * 2004-11-15 2009-11-03 Ctb, Inc. Method and apparatus for a ventilation system
TWI294486B (en) * 2005-12-02 2008-03-11 Foxconn Tech Co Ltd A frame and a fan with the frame
JP3953503B1 (ja) * 2006-07-05 2007-08-08 山洋電気株式会社 ブラシレスファンモータ
US20080219836A1 (en) * 2007-03-05 2008-09-11 Xcelaero Corporation Fan with heat dissipating outlet guide vanes
DE202008002356U1 (de) * 2008-02-19 2009-06-25 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Kompaktlüfter
TW200939939A (en) * 2008-03-07 2009-09-16 Delta Electronics Inc Fan and fan frame thereof
TWI377004B (en) * 2008-03-28 2012-11-11 Delta Electronics Inc Fan and fan frame thereof
JP5244620B2 (ja) * 2008-05-26 2013-07-24 山洋電気株式会社 送風装置
EP2329149B1 (de) * 2008-11-07 2014-05-07 EBM-Papst Mulfingen GmbH&CO. KG Diagonallüfter
US8360833B2 (en) * 2009-05-28 2013-01-29 American Power Conversion Corporation Method and apparatus for attachment and removal of fans while in operation and without the need for tools
DE102011015784A1 (de) * 2010-08-12 2012-02-16 Ziehl-Abegg Ag Ventilator
DE202010016820U1 (de) * 2010-12-21 2012-03-26 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Diffusor für einen Ventilator sowie Ventilatoranordnung mit einem derartigen Diffusor

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2904274A2 (de) 2015-08-12
WO2014056655A4 (de) 2014-10-23
DE102012109545A1 (de) 2014-04-10
US20150252812A1 (en) 2015-09-10
CN104755766A (zh) 2015-07-01
WO2014056655A3 (de) 2014-09-12
WO2014056655A2 (de) 2014-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2904274B1 (de) Gehäuse für einen ventilator oder lüfter
EP3345670B1 (de) Filtereinrichtung
EP1841925B1 (de) Zweiteiliger durchflussmengenregler, strahlregler oder rückflussverhinderer mit schnappverbindung zwischen den bauteilen
EP2242930B1 (de) Kompaktlüfter
EP1989467B1 (de) Zahnradanordnung
EP1895166A1 (de) Strömungsgleichrichter für einen Ventilator
EP2268902B1 (de) Strebe für ein turbinenzwischengehäuse und turbinenzwischengehäuse
EP3135864A1 (de) Verdichter und verfahren zur montage eines verdichters
DE102013200177A1 (de) Dämpfungseinrichtung in einer hydraulischen Strecke
EP3037150B1 (de) Filtereinrichtung
DE102018126591A1 (de) Lagervorrichtung für einen Abgasturbolader und Abgasturbolader
EP1113854A1 (de) Filtereinsatz
EP3458175B1 (de) Filtereinrichtung
DE102016225923B4 (de) Pumpenaggregat für ein Hydrauliksystem und Kanalelement für ein Pumpenaggregat
DE3543553C2 (de)
DE102018202178A1 (de) Filterelement zum Filtern eines Fluidstroms
WO2015078687A1 (de) Filterelement und filtersystem mit nebenstromfilterung
EP3695892A1 (de) Filterelementgruppe für eine filtereinrichtung
EP1795754B1 (de) Universalflansch
EP3108151A1 (de) Düsenplatte für ein axial dämpfendes hydrolager
DE20304989U1 (de) Lagerträger zur Fixierung eines Lagers in einem radialen Abstand zu einem Maschinenteil
EP3935283B1 (de) Seitenkanalgebläse
EP2627891B1 (de) Vorrichtung zum einspritzen von kraftstoff
EP2524724B1 (de) Filter
DE102014008702B4 (de) Filter mit schräger Dichtungsebene

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150508

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200420

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1321433

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201015

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013015194

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210208

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210107

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210108

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210207

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013015194

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

26N No opposition filed

Effective date: 20210708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210207

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210821

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130821

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230823

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230831

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20230824

Year of fee payment: 11

Ref country code: CZ

Payment date: 20230804

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20230818

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20230823

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201007