EP3967464A1 - Brotschneidemaschine mit einem abnehmbaren deckel - Google Patents

Brotschneidemaschine mit einem abnehmbaren deckel Download PDF

Info

Publication number
EP3967464A1
EP3967464A1 EP21196443.2A EP21196443A EP3967464A1 EP 3967464 A1 EP3967464 A1 EP 3967464A1 EP 21196443 A EP21196443 A EP 21196443A EP 3967464 A1 EP3967464 A1 EP 3967464A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shelf
slicer
frame
compartment
bread
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP21196443.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Baudouin Van Cauwenberghe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jac SA
Original Assignee
Jac SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jac SA filed Critical Jac SA
Publication of EP3967464A1 publication Critical patent/EP3967464A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0608—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form by pushers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/14—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter
    • B26D1/157—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter rotating about a movable axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/01—Means for holding or positioning work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/22—Safety devices specially adapted for cutting machines
    • B26D7/225—Safety devices specially adapted for cutting machines for food slicers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006—Cutting members therefor
    • B26D2001/0046—Cutting members therefor rotating continuously about an axis perpendicular to the edge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D2210/00—Machines or methods used for cutting special materials
    • B26D2210/02—Machines or methods used for cutting special materials for cutting food products, e.g. food slicers
    • B26D2210/06—Machines or methods used for cutting special materials for cutting food products, e.g. food slicers for bread, e.g. bread slicing machines for use in a retail store

Definitions

  • a bread slicer has an enclosed frame with a front side and a rear side opposite the front side.
  • This slicer comprises a compartment for placing a loaf to be cut and/or for recovering the loaf after it has been cut into slices.
  • the compartment has an access opening which extends substantially adjacent to the front side and which can be closed by a cover movable between a closed position, in which the access opening is covered by the cover in order to make the compartment inaccessible through this access opening, and an open position in which the access opening is accessible to place a loaf in the compartment or to retrieve a sliced loaf from this compartment.
  • the cover When the cover is in the open position, it extends above an upper part of the frame and at least partially between the rear side and the access opening.
  • Such slicers are, for example, present in stores, such as supermarkets, and are used by the consumers themselves to cut a loaf of bread that they wish to buy.
  • these slicers have a cover which extends, in the closed position, at a certain distance from the rear side of the frame of the slicer.
  • a cover which extends, in the closed position, at a certain distance from the rear side of the frame of the slicer.
  • the document DE 4330154 describes such a slicer in which the cover is moved together with a side support for the cut slices cut bread which also has this disadvantage.
  • An object on the machine frame is pushed by the cover and falls to the rear side of the slicer or into the inside of the slicer when the cover is opened.
  • the invention aims to remedy these drawbacks and to propose a slicer in which it is avoided that objects placed on the slicer fall when the cover is moved.
  • the invention wants to maintain optimum ergonomics and at the same time guarantee good hygiene and cleanliness of the slicer. It is also important that the slicer frame is closed to prevent bread crumbs from entering the inside of the machine.
  • the slicer has a shelf which extends above said upper part of the frame so as to create a space between this upper part and the shelf.
  • the space makes it possible to accommodate the lid when the latter is in the open position.
  • said upper part of the frame closes the interior of the machine with respect to the environment to prevent foreign objects from entering the interior of the slicer.
  • the aforesaid space has a slot extending substantially over the entire length of the opening between the shelf and the frame and substantially parallel to said front side.
  • the lid can be moved through this slot to said space from its open position.
  • the tablet is movable between a regular position, in which the aforesaid space is formed, and a maintenance position in which the tablet is remote from the frame in order to be able to clean the side of the tablet directed towards said upper part of the frame or this upper part.
  • the shelf is pivotally mounted with respect to an axis of rotation which connects the shelf to the frame.
  • the upper surface of the shelf extends substantially along a horizontal plane when it is in said regular position.
  • the invention generally relates to a slicer for cutting bread into slices.
  • This invention is especially interesting for application in stores where consumers can choose a loaf, cut it with an automatic bread slicer and take the cut loaf themselves.
  • the application of the invention is not limited to supermarkets, but can also be used in all places where breads are cut by an automatic slicer, such as, for example, in a bakery.
  • the figures 1 and 2 show an example of a slicer 1 according to the prior art.
  • This slicer 1 comprises a frame 2 which forms a closed volume in which are provided, inter alia, a motor, a drive, an electric control and other parts of the machine which must be inaccessible to users.
  • the frame 2 can, for example, be constructed from metal plates.
  • the frame 2 has a front side 3 and a rear side 4 opposite the front side 3. Generally, a user using the slicer 1 to cut bread faces the front side 3 of the latter.
  • a compartment 5 for placing a loaf to be cut or for removing the sliced loaf extends along the front side 3 and has an access opening 6 which extends, generally, to the upper side of the slicer 1.
  • the access opening 6 extends adjacent to the front side 3 and can be closed by a cover 7.
  • This cover 7 is movable between a closed position and an open position. In the closed position, the access opening 6 is covered by the cover 7 in order to make the compartment 5 inaccessible through the access opening 6, as shown in figure 1 .
  • the picture 2 shows the slicer 1 with the lid 7 in the open position so that the access opening 6 is accessible to put a loaf in the compartment 5 or to retrieve a sliced loaf from this compartment 5.
  • the cover 7 In the open position, the cover 7 extends at least partially between the rear side 4 and the access opening 6 above an upper part 8 of the frame 2. This last upper part 8 extends between the rear side 4 and the compartment 5.
  • each of the opposite side edges 11 and 12 of the cover 7, extending transversely with respect to the front side 3, are guided, for example by means of rollers, by a slide when the lid 7 is moved between its open position and its closed position.
  • the cover 7 moves above the upper part 8 of the frame 2 at a small distance from the latter.
  • the bottom and at least one side wall of the compartment 5 have a slot 9 which defines a cutting plane extending transversely with respect to the front side 3 of the slicer 1 by dividing the compartment 5 into two parts.
  • a circular blade 10 can move to cut successive slices of bread.
  • the circular blade 10 is preferably driven around its axis and can, at the same time, move, for example, in a reciprocating motion through the slot 9 along the cutting plane to cut slices successive stages of a loaf which is advanced into the compartment 5 substantially parallel to the front side 3 of the slicer 1.
  • the circular blade 9 extends, in this case, substantially transversely with respect to said front side 3.
  • a pusher is present in the compartment 5.
  • This pusher is not represented in the figures, but is known per se to those skilled in the art.
  • the pusher makes it possible to advance the bread in the compartment 5 in a direction of movement of the bread in order to cut successive slices of the bread by means of the circular blade 10.
  • the slicer 1 of the prior art which is shown in figures 1 and 2 , has been adapted to avoid this situation.
  • the invention provides that the slicer 1 has a shelf 14 which extends above said upper part 8 of the frame 1, as shown in figures 3 to 6 . Over there presence of this shelf 14, a space 15 is created between the upper part 8 and the shelf 14. This space 15 makes it possible to accommodate the cover 7 when the latter is in the open position.
  • At least the upper part 8 of the frame is closed to seal the interior part of the slicer from the environment.
  • This inner part is usually a closed volume and includes the technical parts of the slicer like motor, drive, electrical control, etc.
  • This closed upper part prevents foreign bodies from penetrating inside the machine.
  • the upper part 8 can, for example, comprise a metal sheet which connects to the rear side 4 of the frame 2, to the side walls 18 and 19 of the frame 2 and to the rear wall 20 of the compartment 5.
  • the shelf 14 preferably extends substantially parallel to the upper part 8 of the frame 2.
  • the shelf extends, for example, laterally relative to the access opening 6 as far as the rear side 4 of the slicer 1.
  • the space 15 which is thus formed between the upper part 8 and the shelf 14 is accessible by a slot 16 which extends substantially over the entire length of the access opening 6 between the shelf 14 and the frame 2
  • This slot 16 is parallel to the front side 3 of the slicer 1.
  • the invention guarantees that the frame 2 is kept closed and that the ergonomics of the slicer have been improved since a user can place an object 13 on top of the slicer 1 without any concern.
  • the shelf 14 is movable between a regular position and a maintenance position.
  • the figures 3 and 4 show the tablet 14 in the regular position in which the space 15 is formed and the tablet extends substantially along a horizontal plane.
  • the tablet 14 In the service position, as shown in figures 5 and 6 , the tablet 14 is remote from the frame 2 and from the part upper 8.
  • the side of the tablet directed towards said upper part 8 of the frame 2 or this upper part 8 are accessible in order to be able to clean.
  • the tablet 14 can be straightened in a more or less vertical position in this maintenance position.
  • axis of rotation 17 which connects tablet 14 to frame 2.
  • This axis of rotation 17 extends, for example, substantially horizontally on the top of the back side 4 of the slicer 1.
  • shelf 14 is removed from the frame in the maintenance position or that it undergoes a translation, possibly combined with a pivoting to be moved towards the maintenance position.
  • the cover 7 also has a pivot axis.
  • This pivot axis is located, for example, at least partially below the shelf 14 when this shelf 14 is in the regular position.
  • cover 7 cannot be rotated around this axis when shelf 14 is down in the regular position. While, when the shelf 14 is in the maintenance position and is therefore upright, the cover 7 can be subjected to rotation around this pivot axis to maintain the lower surface of the cover 7.
  • the cutting plane or the slot 9, through which the circular blade 10 moves can extend substantially parallel to the front side 3 of the slicer 1.
  • the bread is moved in a direction transverse to the front side 3 of the slicer 1.
  • the bread is then sliced when it moves away from the front side 3 of the slicer or when it approach this side.
  • the longitudinal direction of the compartment 5 then extends transversely with respect to the front and rear sides 3 and 4 of the slicer.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
EP21196443.2A 2020-09-11 2021-09-13 Brotschneidemaschine mit einem abnehmbaren deckel Pending EP3967464A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20205633A BE1028600B1 (fr) 2020-09-11 2020-09-11 Trancheuse de pain avec un couvercle mobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3967464A1 true EP3967464A1 (de) 2022-03-16

Family

ID=73198061

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21196443.2A Pending EP3967464A1 (de) 2020-09-11 2021-09-13 Brotschneidemaschine mit einem abnehmbaren deckel

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3967464A1 (de)
BE (1) BE1028600B1 (de)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4330154A1 (de) 1993-09-07 1995-03-09 Roesen & Robbert Herbe Brotschneidemaschine
EP1319481A2 (de) 2001-12-14 2003-06-18 SILLER, Rudi Maschine zum Schneiden von Brot und vergleichbaren Nahrungsmitteln
DE202014000293U1 (de) * 2014-01-16 2014-02-20 MW-Schickart Bäckereimaschinenbau GmbH & Co KG Scheibenschneid- und Teilvorrichtung für Lebensmittel

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4330154A1 (de) 1993-09-07 1995-03-09 Roesen & Robbert Herbe Brotschneidemaschine
EP1319481A2 (de) 2001-12-14 2003-06-18 SILLER, Rudi Maschine zum Schneiden von Brot und vergleichbaren Nahrungsmitteln
DE202014000293U1 (de) * 2014-01-16 2014-02-20 MW-Schickart Bäckereimaschinenbau GmbH & Co KG Scheibenschneid- und Teilvorrichtung für Lebensmittel

Also Published As

Publication number Publication date
BE1028600A1 (fr) 2022-04-05
BE1028600B1 (fr) 2022-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2415376B1 (de) Zubehörteile zum Zerschneiden von Lebensmitteln mit verbesserter Schüttung, und Elektrohaushaltsgerät, das mit diesen Zubehörteilen ausgestattet ist
EP2368470B1 (de) Elektrohaushaltsgerät zur Essenzubereitung, das ein Gehäuse mit einer Arbeitsschüsselhalterung und einem Zerkleinerungswerkzeug zum Einführen in die Schüssel umfasst
EP2934832A1 (de) Lebensmittelzerkleinerungsvorrichtung mit einer oszillierenden bewegung und einem waschbaren wechselbehälter
BE1028600B1 (fr) Trancheuse de pain avec un couvercle mobile
EP3347178B1 (de) Vertikale maschine zum schneiden und stapeln von scheiben eines brotlaibes und zugehöriges verfahren
BE1024086B1 (fr) Procédé pour couper et ensacher un pain et ensachoir utilisé dans ce procédé
FR2916321A1 (fr) Dispositif de division de pate a pain
EP2941161B1 (de) Lebensmittelzubereitungsvorrichtung mit einer halterung zur anbringung eines abnehmbaren reinigungszubehörs
EP2824783A1 (de) Gehäuse für Ausstattungen eines Stromnetzes
CA2320933A1 (fr) Machine pour perforer et relier des feuilles
BE1029561B1 (fr) Trancheuse à pain avec une surface d’appui mobile pour le pain coupé
BE1025568B1 (fr) Machine et procédé pour couper et ensacher un pain
BE1024338B1 (fr) Machine verticale à couper un pain avec une lame circulaire entraînée par un moteur indépendant
BE1027928B1 (fr) Machine pour découper automatiquement un pain avec un capteur de blocage
EP3950243A1 (de) Brotschneidemaschine und drucktaste für brotschneidemaschine
BE1024088B1 (fr) Machine à couper un pain avec une porte coulissante
BE1013555A6 (fr) Machine a couper le pain avec deflecteur de miettes.
EP1621301A1 (de) Vorrichtung zum automatischen Schneiden von Brot in Scheiben
EP3907051A1 (de) Schräge brotschneidemaschine
EP3967465A1 (de) Brotschneidemaschine mit einer halterung für die brotscheiben
FR3024745A1 (fr) Volet basculant pour une ouverture de batiment d'elevage et batiment qui en est equipe
EP3331673B1 (de) Vorrichtung für das schneiden von brot mit einer stützfläche für das brot, die einen schlitz für das messer aufweist
FR2815306A1 (fr) Console a tablette integree, notamment pour automobile
FR3086522A1 (fr) Appareil de traitement de produits alimentaires
EP4154776A1 (de) Basis eines elektrohaushaltsgeräts zur essenszubereitung, das einen schwenkbaren sicherheitsverschluss umfasst

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20221220

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR