EP3953254B1 - System and method for recovering an aircraft - Google Patents

System and method for recovering an aircraft Download PDF

Info

Publication number
EP3953254B1
EP3953254B1 EP20708021.9A EP20708021A EP3953254B1 EP 3953254 B1 EP3953254 B1 EP 3953254B1 EP 20708021 A EP20708021 A EP 20708021A EP 3953254 B1 EP3953254 B1 EP 3953254B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
axle
carriage
shifting
aircraft
lifting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20708021.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3953254A1 (en
EP3953254C0 (en
Inventor
Andreas MÜHLFELLNER
Walter MÜHLFELLNER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3953254A1 publication Critical patent/EP3953254A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3953254C0 publication Critical patent/EP3953254C0/en
Publication of EP3953254B1 publication Critical patent/EP3953254B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64FGROUND OR AIRCRAFT-CARRIER-DECK INSTALLATIONS SPECIALLY ADAPTED FOR USE IN CONNECTION WITH AIRCRAFT; DESIGNING, MANUFACTURING, ASSEMBLING, CLEANING, MAINTAINING OR REPAIRING AIRCRAFT, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; HANDLING, TRANSPORTING, TESTING OR INSPECTING AIRCRAFT COMPONENTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B64F1/00Ground or aircraft-carrier-deck installations
    • B64F1/22Ground or aircraft-carrier-deck installations installed for handling aircraft
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64FGROUND OR AIRCRAFT-CARRIER-DECK INSTALLATIONS SPECIALLY ADAPTED FOR USE IN CONNECTION WITH AIRCRAFT; DESIGNING, MANUFACTURING, ASSEMBLING, CLEANING, MAINTAINING OR REPAIRING AIRCRAFT, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; HANDLING, TRANSPORTING, TESTING OR INSPECTING AIRCRAFT COMPONENTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B64F5/00Designing, manufacturing, assembling, cleaning, maintaining or repairing aircraft, not otherwise provided for; Handling, transporting, testing or inspecting aircraft components, not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64FGROUND OR AIRCRAFT-CARRIER-DECK INSTALLATIONS SPECIALLY ADAPTED FOR USE IN CONNECTION WITH AIRCRAFT; DESIGNING, MANUFACTURING, ASSEMBLING, CLEANING, MAINTAINING OR REPAIRING AIRCRAFT, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; HANDLING, TRANSPORTING, TESTING OR INSPECTING AIRCRAFT COMPONENTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B64F5/00Designing, manufacturing, assembling, cleaning, maintaining or repairing aircraft, not otherwise provided for; Handling, transporting, testing or inspecting aircraft components, not otherwise provided for
    • B64F5/50Handling or transporting aircraft components
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T50/00Aeronautics or air transport
    • Y02T50/80Energy efficient operational measures, e.g. ground operations or mission management

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein System zum Bergen eines Flugzeugs mit zumindest einem Bergewagen, welcher eine Transportfläche zur Aufnahme eines Fahrwerks des Flugzeugs aufweist.The invention relates to a system for recovering an aircraft with at least one recovery vehicle, which has a transport surface for receiving a landing gear of the aircraft.

Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Bergen eines Flugzeugs.Furthermore, the invention relates to a method for recovering an aircraft.

Im Luftverkehr besteht bei jeder Landung eines Flugzeugs das Risiko, dass ein oder mehrere Fahrwerke des Flugzeugs beschädigt werden. Wird ein Reifen eines der Fahrwerke im Zuge der Landung beispielsweise durch auf der Landebahn befindliche Objekte getroffen, oder wird die maximale Belastung des Reifens durch ein zu abruptes Aufsetzen des Flugzeugs auf der Landebahn überschritten, führt dies in der Regel zu einem Platzen des Reifens. Infolgedessen fährt das Flugzeug auf der Felge des beschädigten Reifens, wodurch diese ebenfalls mehr oder weniger stark beschädigt wird. Auch bei Notlandungen auf unbefestigtem Untergrund besteht ein hohes Risiko, dass ein oder mehrere Reifen eines oder mehrerer Fahrwerke des Flugzeugs den hierbei auftretenden Belastungen nicht standhalten und versagen. Infolgedessen verbleibt das verunfallte Flugzeug an der Unfallstelle und kann aufgrund des beschädigten Fahrwerks nicht mehr wie üblich abgeschleppt werden. Dies führt dazu, dass der Luftverkehr beeinträchtigt wird, da zumindest jene Landebahn auf welcher, oder in deren Umgebung, das beschädigte Flugzeug zum Stillstand gekommen ist bis zu dessen Abtransport nicht mehr verwendet werden kann.Every time an aircraft lands in air traffic, there is a risk that one or more of the aircraft's landing gears will be damaged. If a tire of one of the landing gears is hit during landing, for example by objects on the runway, or if the maximum load on the tire is exceeded due to the aircraft touching down on the runway too abruptly, this usually leads to the tire bursting. As a result, the plane runs on the rim of the damaged tire, which also damages it to a greater or lesser extent. In the case of emergency landings on unpaved ground, there is also a high risk that one or more tires on one or more landing gears of the aircraft will not withstand the loads that occur and will fail. As a result, the aircraft involved in the accident remains at the scene of the accident and can no longer be towed as usual due to the damaged landing gear. This means that air traffic is impaired, since at least that runway on which, or in the vicinity of which, the damaged aircraft has come to a standstill can no longer be used until it is transported away.

Im Stand der Technik sind für den Abtransport von verunfallten Flugzeugen unterschiedliche Vorrichtungen bekannt (siehe z.B. das Dokument GB2175550 ). In der Regel werden Flugzeuge mit beschädigten Fahrwerken mit sogenannten Bergewagen abtransportiert, welche die Funktion des beschädigten Fahrwerks übernehmen. Hierzu ist es notwendig das beschädigte Fahrwerk auf dem Bergewagen zu positionieren. Die Bergewagen weisen eine Rampe auf, über welche das Fahrwerk mit den beschädigten Rädern gezogen oder geschoben werden muss. In Folge der Beschädigungen an dem Fahrwerk ist die Rollfunktion der Räder in der Regel nicht mehr oder nur mehr in eingeschränkten Umfang gegeben, wodurch diese Positionierung einen komplexen Vorgang darstellt, und mit einem großen mechanischen Aufwand verbunden ist. Zudem können Fahrwerke mit geplatzten Reifen oder mit beschädigten beziehungsweise blockierten Rädern nicht auf den Bergewagen gezogen werden und müssen zuvor mit einem Wagenheber für Flugzeugfahrwerke angehoben werden. Versagen die Reifen an einem Fahrwerk führt dies dazu, dass im Stand der Technik bekannte Wagenhebern für Flugzeugfahrwerke nicht eingesetzt werden können, da ein hierfür notweniger Mindestabstand zwischen einem an dem Fahrwerk vorgesehenen Hebepunkt und dem Untergrund unter dem Fahrwerk unterschritten wird.Various devices are known in the prior art for transporting away aircraft that have been involved in an accident (see, for example, document GB2175550 ). As a rule, aircraft with damaged landing gear are transported away with so-called recovery vehicles, which take over the function of the damaged landing gear. For this it is necessary to position the damaged undercarriage on the recovery vehicle. The recovery vehicles have a ramp over which the undercarriage with the damaged wheels must be pulled or pushed. As a result of the damage to the chassis, the rolling function of the wheels is usually no longer available or only available to a limited extent, which means that this positioning is a complex process and involves a great deal of mechanical effort. In addition, landing gears with burst tires or with damaged or blocked wheels cannot be pulled onto the recovery vehicle and must first be raised with a jack for aircraft landing gear. If the tires on an undercarriage fail, this means that jacks known in the prior art for aircraft undercarriages cannot be used, since the minimum distance between a lifting point provided on the undercarriage and the ground under the undercarriage is not reached.

Es ist somit die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein System und ein Verfahren zum Bergen eines Flugzeugs zu bilden, welche die Nachteile des Standes der Technik vermeiden.It is therefore the object of the present invention to form a system and a method for recovering an aircraft which avoid the disadvantages of the prior art.

Erfindungsgemäß wird die vorliegende Aufgabe dadurch gelöst, dass das System zumindest eine Achsanhebevorrichtung, zumindest eine Verschubplatte und zumindest einen Schlitten umfasst, wobei die Achsanhebevorrichtung zumindest ein anhebbares und absenkbares Lagerelement zur höhenverstellbaren Aufnahme zumindest einer Achse des Fahrwerks aufweist, und die Verschubplatte eine in Betriebslage im Wesentlichen in einer Ebene mit der und anschließend an die Transportfläche des Bergewagens angeordnete Verschubfläche aufweist, wobei der Schlitten zur Aufnahme zumindest eines an der von dem Lagerelement der Achsanhebevorrichtung aufgenommenen Achse angeordneten Rads ausgebildet, und von der Verschubfläche der Verschubplatte auf die Transportfläche des Bergewagens verschiebbar ist.According to the invention, the present object is achieved in that the system comprises at least one axle lifting device, at least one displacement plate and at least one carriage, the axle lifting device having at least one bearing element that can be raised and lowered for the height-adjustable accommodation of at least one axle of the running gear, and the displacement plate has a Essentially in one plane with the displacement surface arranged next to the transport surface of the recovery vehicle, the carriage being designed to accommodate at least one wheel arranged on the axle accommodated by the bearing element of the axle lifting device, and being displaceable from the displacement surface of the displacement plate onto the transport surface of the recovery vehicle .

Das erfindungsgemäße System zum Bergen eines Flugzeugs umfasst zumindest einen Bergewagen mit einer Transportfläche zur Aufnahme eines Fahrwerks des Flugzeugs. Des Weiteren umfasst das System eine Achsanhebevorrichtung, zumindest eine Verschubplatte und zumindest einen Schlitten. Die Achsanhebevorrichtung weist zumindest ein anhebbares und absenkbares Lagerelement zur höhenverstellbaren Aufnahme zumindest einer Achse des Fahrwerks auf. Die Verschubplatte umfasst eine Verschubfläche, welche in Betriebslage im Wesentlichen in einer Ebene mit und anschließend an die Transportfläche des Bergewagens angeordnet ist. Der Schlitten ist zur Aufnahme zumindest eines an der von dem Lagerelement der Achsanhebevorrichtung aufgenommenen Achse angeordneten Rads ausgebildet, und von der Verschubfläche der Verschubplatte auf die Transportfläche verschiebbar.The system according to the invention for recovering an aircraft comprises at least one recovery vehicle with a transport surface for receiving a landing gear of the aircraft. The system also includes an axle lifting device, at least one displacement plate and at least one carriage. The axle lifting device has at least one bearing element that can be raised and lowered for receiving at least one axle of the chassis in a height-adjustable manner. The displacement plate comprises a displacement surface which, in the operating position, is arranged essentially in one plane with and adjacent to the transport surface of the recovery vehicle. The carriage is designed to accommodate at least one wheel arranged on the axle accommodated by the bearing element of the axle lifting device, and can be displaced from the displacement surface of the displacement plate onto the transport surface.

Das erfindungsgemäße System bietet den Vorteil, dass durch die Verwendung der Achsanhebevorrichtug mit dem Lagerelement, welches an der Achse des Fahrwerks angreift, eine einfache und sichere Möglichkeit bereitgestellt wird das oder die beschädigten Räder des Fahrwerks vom Untergrund anzuheben. Hierdurch wird die Möglichkeit geschaffen die Verschubplatte unter dem oder den beschädigten Reifen zu positionieren, und den Schlitten auf der Verschubfläche der Verschubplatte anzuordnen. Durch die erfindungsgemäße Ausführung des Systems mit der Verschubplatte und dem Schlitten wird zudem eine Höhe um welche das beschädigte Fahrwerk von der Achsanhebvorrichtung angehoben werden muss im Vergleich zur Anwendung von Wagenhebern im Stand der Technik reduziert. Die Verschubfläche der Verschubplatte stellt eine glatte Oberfläche bereit, welche die Reibung mit dem darauf positionierten Schlitten reduziert. Nach dem Ablegen des Rads auf dem Schlitten durch die Achsanhebevorrichtung wird hierdurch die notwenige Kraft, welche zur Verschiebung des Schlittens, mit dem von diesem aufgenommenen Rad des Fahrwerks, von der Verschubfläche auf die Transportfläche des Bergewagens notwendig ist, reduziert. Durch die erfindungsgemäße Ausführung des Systems wird zudem der Vorteil erreicht, dass die notwendigen mechanischen Kräfte und das notwendige Ausmaß an Verlagerungen an dem Fahrwerk, welche zur Vorbereitung des beschädigten Flugzeugs für den Abtransport im Vergleich zum Stand der Technik notwendig sind, wesentlich reduziert werden. Hierdurch wird das Verletzungsrisiko für das Bergepersonal reduziert, und ein schnellerer Abtransport des beschädigten Flugzeugs gewährleistet. Dies führt zu einer Kosteneinsparung für den Flughafen, da eine von dem beschädigten Flugzeug belegte Landebahn schneller wieder verfügbar ist. Zudem wird der Treibstoffverbrauch des Flugverkehrs durch die Reduktion von Wartezeiten beim Anflug von Flughäfen reduziert.The system according to the invention offers the advantage that the use of the axle lifting device with the bearing element, which acts on the axle of the running gear, provides a simple and safe way of raising the damaged wheel or wheels of the running gear from the ground. This creates the possibility of positioning the displacement plate under the damaged tire or tires and of arranging the carriage on the displacement surface of the displacement plate. The inventive design of the system with the shifting plate and the carriage also reduces the height by which the damaged chassis has to be raised by the axle lifting device in comparison to the use of jacks in the prior art. The skid face of the skid plate provides a smooth surface that reduces friction with the carriage positioned thereon. After the wheel has been placed on the carriage by the axle lifting device, the force required to move the carriage with the wheel of the chassis accommodated by it is thereby removed of the displacement area on the transport area of the recovery vehicle is necessary, reduced. The inventive design of the system also has the advantage that the necessary mechanical forces and the necessary extent of displacements on the landing gear, which are necessary to prepare the damaged aircraft for transport, are significantly reduced compared to the prior art. This reduces the risk of injury for the rescue personnel and ensures that the damaged aircraft is transported away more quickly. This leads to cost savings for the airport, since a runway occupied by the damaged aircraft is available again more quickly. In addition, the fuel consumption of air traffic is reduced by reducing waiting times when approaching airports.

Vorzugsweise umfasst das erfindungsgemäße System zumindest einen Unterstellbock zur Aufnahme der Achse des Fahrwerks. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, dass die von der Achsanhebevorrichtung angehobene Achse auf dem Unterstellbock zwischengelagert werden kann, und die Achsanhebevorrichtung zur Anhebung einer weiteren Achse zur Verfügung steht.The system according to the invention preferably comprises at least one jack stand for receiving the axle of the chassis. This achieves the advantage that the axle raised by the axle lifting device can be temporarily stored on the jack stand, and the axle lifting device is available for lifting another axle.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Systems umfasst das System eine Arretiervorrichtung zum Arretieren der Verschubplatte an dem Bergewagen in der Betriebslage. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, dass beim Verschieben des Schlittens von der Verschubfläche der Verschubplatte auf die Transportfläche des Bergewagens auftretende Belastungen nicht zu einem Auseinanderdriften der Verschubplatte und des Bergewagens führen.According to a preferred embodiment of the system according to the invention, the system comprises a locking device for locking the displacement plate on the recovery vehicle in the operating position. This achieves the advantage that loads occurring when the carriage is moved from the displacement surface of the displacement plate onto the transport surface of the recovery vehicle do not lead to the displacement plate and the recovery vehicle drifting apart.

Die Arretiervorrichtung umfasst gemäß der bevorzugten Ausführungsform zumindest einen mit der Verschubplatte und dem Bergewagen verbundenen Seilzug. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, dass eine Kraft der Verbindung der Verschubplatte mit dem Bergewagen reguliert werden kann.According to the preferred embodiment, the locking device comprises at least one cable pull connected to the displacement plate and the recovery vehicle. This achieves the advantage that the force of the connection between the displacement plate and the recovery vehicle can be regulated.

Das System umfasst vorzugsweise eine mit dem Schlitten verbundene Verschubvorrichtung, wobei die Verschubvorrichtung dazu ausgebildet ist, den Schlitten von der Verschubfläche auf die Transportfläche zu verschieben. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, dass ein kontrolliertes Verschieben des Schlittens ermöglicht wird. Die Verschubvorrichtung umfasst vorzugsweise ein mit dem Schlitten verbundenens Seil. In einer besonders bevorzugten Ausfürhungsvariante umfasst die Verschubvorrichtung einen mit dem Schlitten verbundenen Seilzug.The system preferably comprises a displacement device connected to the carriage, the displacement device being designed to displace the carriage from the displacement surface to the transport surface. This achieves the advantage that controlled displacement of the carriage is made possible. The shifting device preferably comprises a cable connected to the carriage. In a particularly preferred embodiment variant, the shifting device comprises a cable pull connected to the carriage.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsvariante ist der Schlitten dazu ausgebildet von der Verschubfläche auf die Transportfläche zu gleiten. Hierdurch wird eine besonders einfache und kostengünstige Methode zur Verlagerung des Fahrwerks auf den Bergewagen bereitgestellt. Gemäß einer alternativen Ausführungsvariante weist der Schlitten Rollen zur Verschiebung des Schlittens von der Verschubfläche auf die Transportfläche auf.According to an advantageous embodiment variant, the carriage is designed to slide from the displacement surface onto the transport surface. This is a particularly simple and cost-effective method of relocating the undercarriage onto the recovery vehicle. According to an alternative embodiment, the carriage has rollers for moving the carriage from the displacement surface to the transport surface.

Vorzugsweise umfasst das erfindungsgemäße System zwei Achsanhebevorrichtungen. Hierdurch wird der Vorteil bereitgestellt, dass bei beschädigten Rädern an zwei Achsen eines Fahrwerks die Achsen unabhängig voneinander angehoben werden können, wodurch das Fahrwerk schneller auf den Bergewagen verlagert werden kann.The system according to the invention preferably comprises two axle lifting devices. This provides the advantage that if the wheels on two axles of a chassis are damaged, the axles can be raised independently of one another, as a result of which the chassis can be moved to the recovery vehicle more quickly.

Gemäß der bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Systems umfasst das System zumindest eine an dem Schlitten befestigbare Haltevorrichtung zum Fixieren des Rads auf dem Schlitten. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, dass das Rad beim Verschieben des Schlittens nicht von dem Schlitten rollen kann. Vorzugsweise umfasst die Haltevorrichtung zumindest einen Unterlegkeil.According to the preferred embodiment of the system according to the invention, the system comprises at least one holding device, which can be fastened to the carriage, for fixing the wheel on the carriage. This achieves the advantage that the wheel cannot roll off the carriage when the carriage is displaced. The holding device preferably comprises at least one wheel chock.

Gemäß der bevorzugten Ausführungsform des Systems umfasst das Lagerelement zwei Auflageketten.According to the preferred embodiment of the system, the bearing element comprises two support chains.

Vorzugsweise umfasst die Achsanhebevorrichtung zumindest einen mit dem Lagerelement verbundenen Aktor, welcher dazu ausgebildet ist das Lagerelement anzuheben und abzusenken. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, dass das Lagerelement automatisiert angehoben und abgesenkt werden kann. Der Aktor ist vorzugsweise ein Hydraulik- oder Pneumatikzylinder.The axle lifting device preferably comprises at least one actuator which is connected to the bearing element and is designed to raise and lower the bearing element. This achieves the advantage that the bearing element can be raised and lowered in an automated manner. The actuator is preferably a hydraulic or pneumatic cylinder.

Gemäß der bevorzugten Ausführungsvariante umfasst das System zwei Verschubplatten und zwei Schlitten, wobei die Verschubplatten beabstandet voneinander angeordnet sind. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, dass auch Flugzeuge mit zwei an einer Achse gegenüberliegend angeordneten beschädigten Rädern geborgen werden können.According to the preferred embodiment variant, the system comprises two displacement plates and two carriages, the displacement plates being arranged at a distance from one another. This achieves the advantage that aircraft with two damaged wheels arranged opposite one another on an axis can also be salvaged.

In einer vorteilhaften Ausführungsvariante umfasst der Bergewagen eine mit der Transportfläche verbundene Nivelliervorrichtung zum Anheben und Absenken der Transportfläche. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, dass das Niveau der Transportfläche an das Niveau der Verschubfläche angepasst werden kann.In an advantageous embodiment variant, the recovery vehicle includes a leveling device, which is connected to the transport surface, for raising and lowering the transport surface. This achieves the advantage that the level of the transport surface can be adjusted to the level of the displacement surface.

Die vorliegende Aufgabe der Erfindung wird des Weiteren durch ein Verfahren zum Bergen eines Flugzeugs umfassend die Schritte

  1. a) Anheben zumindest einer Achse eines Fahrwerks eines Flugzeugs mit der Achsanhebevorrichtung;
  2. b) Positionieren der Verschubplatte unter zumindest einem, an der zumindest einen angehobenen Achse, angeordnetem Rad;
  3. c) Positionieren des Schlittens auf der Verschubfläche der Verschubplatte;
  4. d) Absenken der angehobenen Achse des Fahrwerks und Ablegen des zumindest einen Rads auf den Schlitten mit der Achsanhebevorrichtung; und
  5. e) Verschieben des Schlittens von der Verschubfläche auf die Transportfläche des Bergewagens gelöst.
The present object of the invention is further achieved by a method for recovering an aircraft, comprising the steps
  1. a) raising at least one axle of a landing gear of an aircraft with the axle lifting device;
  2. b) positioning the displacement plate under at least one wheel arranged on the at least one raised axle;
  3. c) positioning the carriage on the displacement surface of the displacement plate;
  4. d) lowering the raised axle of the chassis and depositing the at least one wheel on the carriage with the axle lifting device; and
  5. e) Displacement of the carriage from the displacement area to the transport area of the recovery vehicle.

Das erfindungsgemäße Verfahren bietet den Vorteil, dass die notwendige Arbeitszeit, welcher für die Bergung eines Flugzeugs mit einem beschädigten Fahrwerk notwendig ist, im Vergleich zum Stand der Technik wesentlich reduziert wird. Des Weiteren wird die Sicherheit des Bergungspersonals verbessert.The method according to the invention offers the advantage that the necessary working time, which is necessary for the recovery of an aircraft with a damaged landing gear, is significantly reduced compared to the prior art. Furthermore, the safety of the rescue personnel is improved.

Gemäß der bevorzugten Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Verfahrens umfasst das Verfahren des Weiteren die Schritte

  • f) Nach Schritt a) und vor Schritt b):
    • Ablegen der angehobenen Achse des Fahrwerks auf den Unterstellbock, und
    • Anheben einer weiteren Achse des Fahrwerks des Flugzeugs mit der
    • Achsanhebevorrichtung; und
  • g) Nach Schritt c) und vor Schritt d)
    • Absenken der weiteren Achse und Ablegen zumindest eines an der weiteren Achse angeordneten Rads auf den Schlitten, und
    • Anheben der auf dem Unterstellbock abgelegten Achse mit der Achsanhebevorrichtung.
According to the preferred embodiment variant of the method according to the invention, the method further comprises the steps
  • f) After step a) and before step b):
    • Place the raised axle of the chassis on the jack stand, and
    • Raising another axis of the landing gear of the aircraft with the
    • axle lift device; and
  • g) After step c) and before step d)
    • Lowering the additional axle and depositing at least one wheel arranged on the additional axle onto the carriage, and
    • Raise the axle placed on the jack stand with the axle lifting device.

Hierdurch wird der Vorteil erreicht, dass mit nur einer Achsanhebevorrichtung ein Flugzeug mit beschädigten Rädern an verschiedenen Achsen mit dem erfindungsgemäßen Verfahren geborgen werden kann.This achieves the advantage that an aircraft with damaged wheels on different axles can be recovered using the method according to the invention with only one axle lifting device.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Systems und des erfindungsgemäßen Verfahrens werden in weiterer Folge anhand der Figuren näher erläutert.

  • Figur 1 zeigt ein Fahrwerk eines Flugzeugs, wobei eine Achse des Fahrwerks mit einer Achsanhebevorrichtung eines erfindungsgemäßen Systems angehoben ist.
  • Figur 2 zeigt das Fahrwerk aus Figur 1, mit der Achsanhebevorrichtung, zwei Schlitten und zwei Verschubplatten des erfindungsgemäßen Systems.
  • Figur 3 zeigt das Fahrwerk aufgenommen auf den zwei auf jeweils einer Verschubplatte gelagerten Schlitten mit einem Bergewagen des erfindungsgemäßen Systems.
  • Figur 4 zeigt das Fahrwerk aus Figur 3, wobei die Schlitten von einer Verschubfläche der Verschubplatten auf eine Transportfläche des Bergewagens verschoben wurden.
Advantageous configurations of the system according to the invention and the method according to the invention are explained in more detail below with reference to the figures.
  • figure 1 shows a landing gear of an aircraft, with an axle of the landing gear being raised with an axle lifting device of a system according to the invention.
  • figure 2 shows the undercarriage figure 1 , With the axle lifting device, two carriages and two displacement plates of the system according to the invention.
  • figure 3 shows the running gear recorded on the two carriages each mounted on a displacement plate with a recovery vehicle of the system according to the invention.
  • figure 4 shows the undercarriage figure 3 , The carriages being shifted from a shifting surface of the shifting plates to a transport surface of the recovery vehicle.

Figur 1 zeigt eine Achsanhebevorrichung 1 eines erfindungsgemäßen Systems zum Bergen eines Flugzeugs, mit einem mittels der Achsanhebevorrichung 1 an einer Achse 2 angehobenem Fahrwerk 3 eines Flugzeuges. Das erfindungsgemäße System umfasst neben der zumindest einen in Figur 1 dargestellten Achsanhebevorrichtung 1 zumindest einen in Figur 3 und Figur 4 dargestellten Bergewagen 4, zumindest eine in Figur 2, Figur 3 und Figur 4 dargestellte Verschubplatte 5 und zumindest einen Schlitten 6, welcher ebenfalls in Figur 2, Figur 3 und Figur 4 dargestellt ist. Der in Figur 3 dargestellte Bergewagen 4 weist eine Transportflüche 7 zur Aufnahme des Fahrwerks 3 des Flugzeugs auf. Wie in Figur 1 gezeigt weist die Achsanhebevorrichtung 1 zumindest ein anhebbares und absenkbares Lagerelement 8 zur höhenverstellbaren Aufnahme zumindest einer Achse 2 des Fahrwerks 3 auf. Gemäß der in Figur 1 dargestellten bevorzugten Ausführungsform des Lagerelements 8 umfasst das Lagerelement 8 zwei Auflageketten 9. Gemäß einer alternativen Ausführungsform kann das Lagerelement 8 Lagergurte umfassen. Hierdurch wird die Last der Achse an einer möglichst großen Auflagefläche aufgenommen, wodurch ein Risiko die Achse zu beschädigen reduziert wird. Die Achsanhebevorrichtung 1 umfasst gemäß der bevorzugten Ausführungsform zudem einen mit dem Lagerelement 8 verbundenen und in den Figuren nicht dargestellten Aktor, welcher dazu ausgebildet ist das Lagerelement 8 anzuheben und abzusenken. Der Aktor ist vorzugsweise ein Hydraulik- oder Pneumatikzylinder. Weitere Aktortypen sind dem Fachmann allgemein bekannt. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, dass erprobte, für den benötigten Lastbereich des Systems einfach skalierbare und am Markt weit verbreitete Bauteile für das erfindungsgemäße System verwendet werden können. Alternativ kann das Lagerelement 8 mittels eines mechanischen Höhenverstellmechanimus angehoben und abgesenkt werden. figure 1 shows an axle lifting device 1 of a system according to the invention for recovering an aircraft, with a landing gear 3 of an aircraft raised by means of the axle lifting device 1 on an axle 2 . The system according to the invention comprises, in addition to the at least one in figure 1 Axle lifting device 1 shown at least one in Figure 3 and Figure 4 shown recovery vehicle 4, at least one in figure 2 , Figure 3 and Figure 4 illustrated displacement plate 5 and at least one carriage 6, which is also figure 2 , Figure 3 and Figure 4 is shown. the inside figure 3 The recovery vehicle 4 shown has a transport area 7 for receiving the landing gear 3 of the aircraft. As in figure 1 shown, the axle lifting device 1 has at least one raisable and lowerable bearing element 8 for receiving at least one axle 2 of the chassis 3 in a height-adjustable manner. According to the figure 1 illustrated preferred embodiment of the bearing element 8, the bearing element 8 comprises two support chains 9. According to an alternative embodiment, the bearing element may comprise 8 bearing belts. As a result, the load of the axle is absorbed on the largest possible contact surface, which reduces the risk of damaging the axle. According to the preferred embodiment, the axle lifting device 1 also includes an actuator which is connected to the bearing element 8 and is not shown in the figures and which is designed to raise and lower the bearing element 8 . The actuator is preferably a hydraulic or pneumatic cylinder. Other actuator types are generally known to those skilled in the art. This achieves the advantage that tried and tested components that are easily scalable for the required load range of the system and are widely available on the market can be used for the system according to the invention. Alternatively, the bearing element 8 can be raised and lowered by means of a mechanical height adjustment mechanism.

Figur 2, Figur 3 und Figur 4 zeigen zwei Verschubplatten 5 und zwei Schlitten 6 einer Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Systems, wobei die Verschubplatten 5 beabstandet voneinander angeordnet sind. Gemäß einer alternativen Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Systems sind die zwei Verschubplatten 5 miteinander verbunden. Das System umfasst im Allgemeinen zumindest eine Verschubplatte 5 und zumindest einen Schlitten 6. Sind an zumindest einer Achse 2 des Fahrwerks 3 des Flugzeugs zwei an der Achse 2 gegenüberliegend angeordnete Räder 10 beschädigt kommt das System in der in Figur 2 beziehungsweise Figur 3 gezeigten Konfiguration mit zwei Verschubplatten 5 und zwei Schlitten 6 zum Einsatz. Der Abstand der Verschubplatten 5 entspricht im Wesentlichen einem Abstand von zwei Rädern 10 an einer Achse 2 des Fahrwerks 3. Die Verschubplatte 5 weist eine Verschubfläche 11 auf, wobei die Schlitten 6 auf in dem in Figur 2 und Figur 3 dargestellten Zustand des Systems auf den Verschubflächen 11 der Verschubplatten 5 angeordnet sind. Wie aus Figur 3 und Figur 4 ersichtlich, ist die Verschubfläche 11 in Betriebslage des Systems im Wesentlichen in einer Ebene mit und anschließend an die Transportfläche 7 des Bergewagens 4 angeordnet. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, dass ein lückenloser Übergang zwischen der Verschubfläche 11 und der Transportfläche 7 gewährleistet ist. Im Betrieb wird von der Achsanhebevorrichtung 1 die Achse 2 des Fahrwerks 3 an welcher sich ein oder zwei beschädigte Räder 10 befinden angehoben. Im Anschluss wird die Verschubplatte 5 beziehungsweise werden die zwei Verschubplatten 5 unter den beschädigten Rädern 10 des Fahrwerks 3 positioniert. Im Anschluss wird beziehungswesie werden der oder die Schlitten 6 auf den jeweiligen Verschubflächen 11 positioniert. Daraufhin wird das Lagerelement 8 der Achsanhebevorrichtung 1 abgesenkt, wodurch das oder die beschädigten Räder 10 auf den oder die Schlitten 6 abgesenkt werden. Der oder die Schlitten 6 sind zur Aufnahme zumindest eines an der von dem Lagerelement 8 der Achsanhebevorrichtung 1 aufgenommenen Achse 2 angeordneten Rads 10 beziehungsweise Räder 10 ausgebildet. Der beziehungsweise die Schlitten 6 sind von der Verschubfläche 11 der Verschubplatte 5 auf die Transportfläche 7 des Bergewagens 4 verschiebbar, wie aus Figur 3 und Figur 4 ersichtlich ist. Hierdurch wird das Fahrwerk 3 mit den beschädigten Rädern 10 auf den Bergewagen 4 verlagert, welcher, wie in Figur 3 und Figur 4 dargestellt, beispielsweise mit Rollen beziehungsweise Rädern 12 versehen ist, welche einen Abtransport des beschädigten Flugzeugs ermöglichen. Diese sind vorzugsweise um 360 Grad drehbar und fixierbar ausgeführt. Gemäß einer bevorzugten Ausfürhungsvariante des Bergewagens weist der Bergewagen eine in den Figuren nicht dargestellte Nivelliervorrichtung auf, wobei die Nivelliervorrichtung mit der Transportfläche 7 verbunden ist und die Transportfläche bei Bedarf anhebt oder absenkt. Hierdurch wird das Niveau der Transportfläche an das Niveau der Verschubfläche 11 angepasst. Die Nivelliervorrichtung umfasst vorzugsweise zumindest einen Hydraulikzylinder, wobei das Niveau der Transportfläche 7 durch die Nivelliervorrichtung beispielsweise um im Wesentlichen 160mm variierbar ist. figure 2 , Figure 3 and Figure 4 show two displacement plates 5 and two carriages 6 of an embodiment variant of the system according to the invention, the displacement plates 5 being arranged at a distance from one another. According to an alternative embodiment of the system according to the invention, the two displacement plates 5 are connected to one another. The system generally comprises at least one displacement plate 5 and at least one carriage 6. If two wheels 10 arranged opposite one another on the axis 2 are damaged on at least one axis 2 of the landing gear 3 of the aircraft, the system in figure 2 respectively figure 3 shown configuration with two displacement plates 5 and two carriages 6 are used. The distance between the shifting plates 5 essentially corresponds to a distance between two wheels 10 on an axis 2 of the chassis 3. The shifting plate 5 has a shifting surface 11, with the carriages 6 in the in figure 2 and figure 3 state of the system shown on the displacement surfaces 11 of the displacement plates 5 are arranged. How out Figure 3 and Figure 4 As can be seen, in the operating position of the system, the displacement surface 11 is arranged essentially in one plane with and adjacent to the transport surface 7 of the recovery vehicle 4 . This achieves the advantage that a seamless transition between the displacement surface 11 and the transport surface 7 is guaranteed. During operation, the axle 2 of the chassis 3 on which one or two damaged wheels 10 are located is raised by the axle lifting device 1 . The displacement plate 5 or the two displacement plates 5 are then positioned under the damaged wheels 10 of the chassis 3 . The carriage or carriages 6 is or are then positioned on the respective displacement surfaces 11 . The bearing element 8 of the axle lifting device 1 is then lowered, as a result of which the damaged wheel or wheels 10 are lowered onto the carriage or carriages 6 . The carriage or carriages 6 are designed to accommodate at least one wheel 10 or wheels 10 arranged on the axle 2 accommodated by the bearing element 8 of the axle lifting device 1 . The carriage(s) 6 can be displaced from the displacement surface 11 of the displacement plate 5 onto the transport surface 7 of the recovery vehicle 4, as shown in FIG Figure 3 and Figure 4 is evident. As a result, the chassis 3 with the damaged wheels 10 is shifted to the recovery vehicle 4, which, as in Figure 3 and Figure 4 shown, for example, is provided with rollers or wheels 12, which allow the damaged aircraft to be transported away. These are preferably designed to be rotatable and fixable by 360 degrees. According to a preferred embodiment variant of the recovery vehicle, the recovery vehicle has a leveling device, not shown in the figures, the leveling device being connected to the transport surface 7 and raising or lowering the transport surface as required. As a result, the level of the transport surface is adapted to the level of the displacement surface 11 . The leveling device preferably comprises at least one hydraulic cylinder, the level of the transport surface 7 being variable by the leveling device, for example by essentially 160 mm.

In den in Figur 2 und Figur 3 dargestellten Ausführungsvarianten des erfindungsgemäßen Systems sind jeweils drei, an drei verschiedenen Achsen 2 des Fahrwerks 3 angeordnete Räder 10 von einem Schlitten 6 aufgenommen. Insbesondere bei größeren Abständen zwischen den einzelnen Achsen 2 des Fahrwerks 3 ist es zur Aufnahme von mehr als einem Rad 10 pro Schlitten 6 notwendig einen in den Figuren nicht dargestellten Unterstellbock zur Aufnahme der von der Achsanhebevorrichtung 1 zuerst angehobenen Achse 2 bereitzustellen. Die von der Achsanhebevorrichung 1 angehobene Achse 2 wird hierbei auf dem Unterstellbock zwischengelagert. Anschließend wird eine weitere Achse 2 mittels der Achsanhebevorrichtung 1 angehoben. Hierauf werden ein oder zwei Verschubplatten 5 mit den zugehörigen Schlitten 6 unter den beschädigten Rädern 10 des Fahrwerks 3 angeordnet. In weiterer Folge wird die zuletzt von der Achsanhebevorrichtung 1 angehobene Achse 2 abgesenkt, und die daran angeordneten beschädigten Räder 10 auf den einen oder die zwei Schlitten 6 abgelegt. Im Anschluss wird die auf dem Unterstellbock abgelegte Achse 2 von der Achsanhebevorrichtung 1 von dem Unterstellbock angehoben, der Unterstellbock entfernt, und die daran angeordneten beschädigten Räder 10 ebenfalls auf den einen oder die zwei Schlitten 6 abgelegt. Im Fall von Fahrwerken 3 mit drei oder mehr Achsen 2 mit beschädigten Rädern 10 kann das erfindungsgemäße System auch mehrere Unterstellböcke umfassen. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, dass auch Flugzeuge mit Fahrwerken 3, welche an verschiedenen Achsen 2 beschädigte Räder 10 aufweisen mit dem erfindungsgemäßen System geborgen werden können. Gemäß einer alternativen Ausführungsvariante umfasst das erfindungsgemäße System zwei oder mehr Achsanhebevorrichtungen 1. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, dass mehrere Achsen 2 des Fahrwerks 3 gleichzeitig angehoben werden können.in the in figure 2 and figure 3 In the illustrated embodiment variants of the system according to the invention, three wheels 10 arranged on three different axles 2 of the chassis 3 are accommodated by a carriage 6 . In particular if the distances between the individual axles 2 of the chassis 3 are larger, it is necessary to provide a jack stand, not shown in the figures, for accommodating the axle 2 raised first by the axle lifting device 1 in order to accommodate more than one wheel 10 per carriage 6 . The axle 2 raised by the axle lifting device 1 is temporarily stored on the jack stand. Another axle 2 is then raised by means of the axle lifting device 1 . Then one or two displacement plates 5 are arranged with the associated carriage 6 under the damaged wheels 10 of the chassis 3. The axle 2 last lifted by axle lifting device 1 is then lifted lowered, and the damaged wheels 10 arranged thereon are placed on one or two carriages 6. The axle 2 placed on the jack stand is then lifted by the axle lifting device 1 from the jack stand, the jack stand is removed and the damaged wheels 10 arranged thereon are also placed on one or the two carriages 6 . In the case of chassis 3 with three or more axles 2 with damaged wheels 10, the system according to the invention can also include several jack stands. This achieves the advantage that even aircraft with landing gears 3 which have wheels 10 damaged on different axles 2 can be salvaged using the system according to the invention. According to an alternative embodiment variant, the system according to the invention comprises two or more axle lifting devices 1. This achieves the advantage that several axles 2 of the chassis 3 can be raised at the same time.

Wie in Figur 3 dargestellt weist das System in der bevorzugten Ausführungsform eine oder mehrere in den Figuren nicht dargestellte Arretiervorrichtungen zum Arretieren der Verschubplatte 5 an dem Bergewagen 4 in der Betriebslage auf. Die Arretiervorrichtung ist gemäß der in Figur 3 dargestellten Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Systems als mit der Verschubplatte 5 und dem Bergewagen 4 verbundener Seilzug ausgeführt. Alternative Formen von Arretiervorrichtungen, welche an dem erfindungsgenmäßen System eingesetzt werden können sind dem Fachmann allgemein bekannt und umfassen beispielsweise Schraubverbindungen, Hydrauliksysteme, oder alternative Kopplungsvorrichtungen. Die Arretiervorrichtung stellt den Vorteil bereit, dass die Verschubplatte 5 beim Verschieben des Schlittens 6 von der Verschubfläche 11 auf die Transportfläche 7 des Bergewagens 4 sicher mit dem Bergewagen 4 verbunden bleibt.As in figure 3 shown, the system in the preferred embodiment has one or more locking devices, not shown in the figures, for locking the displacement plate 5 on the recovery vehicle 4 in the operating position. The locking device is in accordance with in figure 3 illustrated embodiment of the system according to the invention as connected to the displacement plate 5 and the recovery vehicle 4 cable. Alternative forms of locking devices that can be used on the system according to the invention are well known to those skilled in the art and include, for example, screw connections, hydraulic systems, or alternative coupling devices. The locking device provides the advantage that the displacement plate 5 remains securely connected to the recovery vehicle 4 when the carriage 6 is displaced from the displacement surface 11 to the transport surface 7 of the recovery vehicle 4 .

Vorzugsweise umfasst das erfindungsgemäße System eine mit dem Schlitten 6 verbundene Verschubvorrichtung, welche in den Figuren nicht dargestellt ist. Die Verschubvorrichtung verschiebt den Schlitten 6 von der Verschubfläche 11 auf die Transportfläche 7. Die Verschubvorrichtung kann beispielsweise ein mit dem Schlitten 6 verbundener Seilzug sein, oder ein oder mehrere Seile oder Ketten umfassen, welche mit dem Schlitten 6 verbunden sind und mittels eines Zugfahrzeugs manipuliert werden.The system according to the invention preferably comprises a displacement device which is connected to the carriage 6 and is not shown in the figures. The shifting device shifts the carriage 6 from the shifting surface 11 to the transport surface 7. The shifting device can be, for example, a cable pull connected to the carriage 6, or it can comprise one or more cables or chains, which are connected to the carriage 6 and are manipulated by means of a towing vehicle .

Gemäß der bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Systems gleitet der Schlitten 6 von der Verschubfläche 11 auf die Transportfläche 7. Vorzugsweise ist hierzu die Verschubfläche 11 und die Transportfläche 7 mit einem Schmiermittel versehen, wodurch die Reibung zwischen dem Schlitten 6 und der Verschubfläche 11 sowie der Transportfläche 7 reduziert werden. Gemäß alternativen Ausführungsvarianten des erfindungsgemäßen Systems sind entweder an dem Schlitten 6 oder der Transportfläche 7 und der Verschubfläche 11 Rollen, drehbaren Kugeln oder ähnliche Mittel vorgesehen, um die Reibung zwischen dem Schlitten 6 und der Verschubfläche 11 beziehungsweise der Transportfläche 7 beim Verschieben des Schlittens 6 von der Verschubfläche 11 auf die Transportfläche 7 zu reduzieren.According to the preferred embodiment of the system according to the invention, the carriage 6 slides from the displacement surface 11 onto the transport surface 7. For this purpose, the displacement surface 11 and the transport surface 7 are preferably provided with a lubricant, which reduces the friction between the carriage 6 and the displacement surface 11 and the transport surface 7 be reduced. According to alternative embodiments of the system according to the invention 11 rollers, rotatable balls or similar means are provided either on the carriage 6 or the transport surface 7 and the displacement surface to reduce the friction between the To reduce slide 6 and the displacement surface 11 or the transport surface 7 when moving the slide 6 from the displacement surface 11 to the transport surface 7 .

Gemäß der bevorzugten Ausführungsform umfasst das erfindungsgenmäße System eine an dem Schlitten 6 befestigbare Haltevorrichgung zum Fixieren des Rads 10 auf dem Schlitten 6, welche in den Figuren nicht dargestellt ist. Vorzugsweise umfasst die Haltevorrichtung zumindest einen Unterlegkeil. Der Unterlegkeil kann zudem zusätzlich am Schlitten 6 mittels einer Steck- oder Schraubverbindung gesichert sein. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, dass das Fahrwerk 3 am Schlitten 6 beim Verschieben des Schlittens 6 gegen verrutschen gesichert ist.According to the preferred embodiment, the system according to the invention comprises a holding device that can be fastened to the carriage 6 for fixing the wheel 10 on the carriage 6, which is not shown in the figures. The holding device preferably comprises at least one wheel chock. The wheel chock can also be additionally secured on the carriage 6 by means of a plug or screw connection. This achieves the advantage that the chassis 3 on the carriage 6 is secured against slipping when the carriage 6 is displaced.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Bergen eines Flugzeugs mit dem erfindungsgemäßen System umfasst als ersten Schritt ein Anheben zumindest einer Achse 2 des Fahrwerks 3 des Flugzeugs mit der Achsanhebevorrichgung 1. Im Anschluss wird die Verschubplatte 5 unter zumindest einem an der zumindest einen angehobenen Achse 2 angeordneten Rad 10 positioniert. Auf die Verschubfläche 11 der Verschubplatte 5 wird in weiterer Folge der Schlitten 6 angeordnet. Daraufhin wird mit der Achsanhebevorrichtung 1 die angehobene Achse 2 des Fahrwerks 3 abgesenkt, und das zumindest eine Rad 10 auf den Schlitten 6 abgelegt. Nach dem das zumindest eine Rad 10 auf dem Schlitten 6 abgelegt wurde wird der Schlitten 6 von der Verschubfläche 11 auf die Transportfläche 7 des Bergewagens 4 verschoben, was problemlos möglich ist, da die Verschubfläche 11 mit der Transportfläche 7 eine Ebene bildet, auf der der Schlitten 6 verschoben wird.The method according to the invention for recovering an aircraft with the system according to the invention comprises, as a first step, raising at least one axle 2 of the landing gear 3 of the aircraft with the axle lifting device 1. The displacement plate 5 is then placed under at least one wheel 10 arranged on the at least one raised axle 2 positioned. The carriage 6 is subsequently arranged on the displacement surface 11 of the displacement plate 5 . The raised axle 2 of the chassis 3 is then lowered with the axle lifting device 1 and the at least one wheel 10 is placed on the carriage 6 . After the at least one wheel 10 has been placed on the carriage 6, the carriage 6 is shifted from the shifting surface 11 to the transport surface 7 of the recovery vehicle 4, which is possible without any problems since the shifting surface 11 forms a plane with the transport surface 7 on which the Slide 6 is moved.

Ist mehr als ein Rad 10 des Fahrwerks 3 an verschiedenen Achsen 2 beschädigt, wird die von der Achsanhebevorrichtung 1 angehobene Achse 2 nach dem ersten Schritt auf den Unterstellbock abgelegt. Im Anschluss wird eine weitere Achse 2 des Fahrwerks 3 des Flugzeugs, an welcher ein Rad 10 beschädigt ist, mit der Achsanhebevorrichtung 1 angehoben. Nachdem die Verschubplatte 5 und der Schlitten 6 unter den beschädigten Rädern 10 positioniert wurden, wird zuerst die weitere Achse 2 mit der Achsanhebevorrichtung 1 abgesenkt und zumindest ein an dieser Achse 2 angeordnetes Rad 10 auf den Schlitten 6 abgelegt. In Anschluss wird mit der Achsanhebevorrichtung 1 die auf den Unterstellbock abgelegte Achse 2 angehoben. Daraufhin wird der Unterstellbock entfernt, die Achse 2 abgesenkt und zumindest ein an dieser Achse 2 angeordnetes Rad 10 auf den Schlitten 6 abgelegt. In weiterer Folge wird der Schlitten 6 wiederum von der Verschubfläche 11 auf die Transportfläche 7 des Bergewagens 4 verschoben.If more than one wheel 10 of the running gear 3 is damaged on different axles 2, the axle 2 raised by the axle lifting device 1 is placed on the jack stand after the first step. Another axle 2 of the landing gear 3 of the aircraft, on which a wheel 10 is damaged, is then raised using the axle lifting device 1 . After the displacement plate 5 and the carriage 6 have been positioned under the damaged wheels 10 , the other axle 2 is first lowered with the axle lifting device 1 and at least one wheel 10 arranged on this axle 2 is placed on the carriage 6 . The axle 2 placed on the jack stand is then lifted with the axle lifting device 1. The jack stand is then removed, the axle 2 is lowered and at least one wheel 10 arranged on this axle 2 is placed on the carriage 6 . Subsequently, the carriage 6 is in turn shifted from the displacement surface 11 to the transport surface 7 of the recovery vehicle 4 .

Claims (19)

  1. A system for recovering an aircraft using at least one recovering dolley (4), which has a transport platform (7) for accommodating a landing gear (3) of the aircraft,
    characterized in that the system comprises at least one axle lifting device (1), at least one shifting plate (5) and at least one carriage (6), wherein the axle lifting device (1) has at least one bearing element (8) that may be lifted and lowered for the accommodation adjustable in height of at least one axle (2) of the landing gear (3) and wherein the shifting plate (5) has a shifting platform (11) arranged in the operational position essentially on the same level with and adjacent to the transport platform (7) of the recovering dolly (4), wherein the carriage (6) is configured to accommodate at least one wheel (10) arranged at an axle (2) accommodated by the bearing element (8) of the axle lifting device (1) and may be shifted from the shifting platform (11) of the shifting plate (5) onto the transport platform (7) of the recovering dolly (4).
  2. A system according to claim 1, characterized in that the system comprises at least one support frame for accommodating the axle (2) of the landing gear (3).
  3. A system according to any of the claims 1 or 2, characterized in that the system has a locking device for locking the shifting plate (5) to the recovery dolly (4) in the operational position.
  4. A system according to claim 3, characterized in that the locking device comprises a pulley connected to the shifting plate (5) and the recovery dolly (4).
  5. A system according to any of the claims 1 to 4, characterized in that the system comprises a shifting device connected to the carriage (6), wherein the shifting device is configured to shift the carriage (6) from the shifting platform (11) onto the transport platform (7).
  6. A system according to claim 5, characterized in that the shifting device comprises a rope connected to the carriage (6).
  7. A system according to claim 5, characterized in that the shifting device comprises a pulley connected to the carriage (6).
  8. A system according to any of the claims 1 to 7, characterized in that the carriage (6) is configured to slide from the shifting platform (11) onto the transport platform (7).
  9. A system according to any of the claims 1 to 7, characterized in that the carriage (6) has rollers for shifting the carriage (6) from the shifting platform (11) onto the transport platform (7).
  10. A system according to any of the claims 1 to 9, characterized in that the system comprises two axle lifting devices (1).
  11. A system according to any of the claims 1 to 10, characterized in that the system comprises at least one holding device attachable to the carriage (6) for fixing the wheel (10) at the carriage (6).
  12. A system according to claim 11, characterized in that the holding device comprises at least one wheel chock.
  13. A system according to any of the claims 1 to 12, characterized in that the bearing element (8) comprises two supporting chains (9).
  14. A system according to any of the claims 1 to 13, characterized in that the axle lifting device (1) comprises at least one actor connected to the bearing element (8), which is configured to lift and lower the bearing element (8).
  15. A system according to claim 14, characterized in that the actor is a hydraulic or pneumatic cylinder.
  16. A system according to any of the claims 1 to 15, characterized in that the system comprises two shifting plates (5) and two carriages (6), wherein the shifting plates (5) are arranged spaced apart from one another.
  17. A system according to any of the claims 1 to 16, characterized in that the recovery dolley (4) has a levelling device connected to the transport platform (7) for lifting and lowering the transport platform (7).
  18. A method for recovering an aircraft using a system according to any of the claims 1 to 17, comprising the following steps of:
    a) lifting at least one axle (2) of a landing gear (3) of an aircraft using an axle lifting device (1),
    b) positioning the shifting plate (5) underneath at least one wheel (10) arranged at the at least one lifted axle (2);
    c) positioning the carriage (6) on the shifting platform (11) of the shifting plate (5),
    d) lowering the lifted axle (2) of the landing gear (3) and resting the at least one wheel (10) on the carriage (6) using the axle lifting device (1);
    e) shifting the carriage (6) from the shifting platform (11) onto the transport platform (7) of the recovery dolly (4).
  19. A method for recovering an aircraft according to claim 18, comprising the following steps of:
    f) following step a) and before step b):
    resting the lifted axle (2) of the landing gear (3) on the support frame and lifting a further axle (2) of the landing gear (3) of the aircraft using the axle lifting device (1);
    g) following step c) and before step d):
    lowering the further axle (2) and resting at least one wheel (10) arranged at the further axle on the carriage (6) and
    lifting the axle (2) rested on the support frame using the axle lifting device (1).
EP20708021.9A 2019-04-08 2020-02-20 System and method for recovering an aircraft Active EP3953254B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50308/2019A AT522175B1 (en) 2019-04-08 2019-04-08 System and method for recovering an aircraft
PCT/AT2020/060049 WO2020206473A1 (en) 2019-04-08 2020-02-20 System and method for recovering an aircraft

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3953254A1 EP3953254A1 (en) 2022-02-16
EP3953254C0 EP3953254C0 (en) 2023-06-07
EP3953254B1 true EP3953254B1 (en) 2023-06-07

Family

ID=69726389

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20708021.9A Active EP3953254B1 (en) 2019-04-08 2020-02-20 System and method for recovering an aircraft

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3953254B1 (en)
AT (1) AT522175B1 (en)
WO (1) WO2020206473A1 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB520051A (en) * 1938-10-20 1940-04-12 Arthur Ernest Lake An improved apparatus for manoeuvring aircraft
US2349251A (en) * 1942-09-18 1944-05-23 Domoj John Joseph Airplane spotting and handling device
GB8513414D0 (en) * 1985-05-28 1985-07-03 Air Traction Ind Ltd Aircraft ground-handling vehicle
SE8800688L (en) * 1988-02-29 1989-08-30 Fmt Int Trade SYSTEM FOR AUTOMATIC TRANSMISSION OF AIRPLANE ON THE MARKET
EP0564687B1 (en) * 1992-04-10 1997-07-23 Doll Fahrzeugbau Gmbh Towing device
AU5187598A (en) * 1996-12-09 1998-07-03 Svend Aage Johan Bruun A method of preventing overload of the nose wheel of an aeroplane during towing and an aeroplane tractor
TW201002573A (en) * 2008-07-11 2010-01-16 Chung Shan Inst Of Science Cantilever double-layer-sliding lifting-and-lowering transportation device

Also Published As

Publication number Publication date
EP3953254A1 (en) 2022-02-16
AT522175B1 (en) 2020-09-15
WO2020206473A9 (en) 2023-03-30
EP3953254C0 (en) 2023-06-07
WO2020206473A1 (en) 2020-10-15
AT522175A4 (en) 2020-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112014000985B4 (en) Lifting column, lifting system and method for lifting a vehicle, such as a rail vehicle
EP1486375B1 (en) Length-adjustable container-chassis
EP2316778A1 (en) Device and method for setting up a lifting unit for lifting vehicles
EP0405230A1 (en) Lifting device for lifting vehicles
DE102017100803A1 (en) Detachable lifting platform
DE1580265C3 (en) Lorry with a platform for taking a lift truck
EP3953254B1 (en) System and method for recovering an aircraft
WO2007121719A1 (en) Method and device for laying a bridge element
DE102016114599A1 (en) Lifting platform for vehicles, in particular for electric vehicles
EP3670427B1 (en) Underfloor lifting device
DE1756079B2 (en) Lifting platform for automobiles
EP1366971B1 (en) Trailer tractor
DE102019001159A1 (en) Device for lowering and raising the rear part of the frame of a vehicle
DE102006062245A1 (en) Maintenance track system
DE2151940B2 (en) Storage and retrieval vehicle with rubber-tyred wheels that reach under the rails
DE102021113888B3 (en) Railing bridge device and method for operating the railing bridge device
EP3986792B1 (en) System and method for the provision of maintenance and repair units for maintenance operations on aircraft
DE102016203564B4 (en) Device for fixing automobiles (passenger cars) to be transported on a rail-mounted trolley
CH509183A (en) Passenger transport system for crossing over or under traffic or waterways
DE19734569A1 (en) Parking garage
DE1605380C3 (en) Towing device for railroad cars
DE102016116847B4 (en) Recovery vehicle, warehouse with recovery vehicle, and method for recovering damaged vehicles with recovery vehicle
EP4001046A1 (en) Maintenance device for railway vehicles, running gear of a railway vehicle and maintenance method
DE10326765B3 (en) Railway wagon shifting involves underground wagon of arrangement for changing wheel sets displacing railway wagon along rail using prismatic holding arrangement
AT16951U1 (en) Ski seat device - shunting trolley

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210831

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20221118

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230313

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1574312

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020003639

Country of ref document: DE

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20230607

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20230612

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230907

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231007

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502020003639

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT