EP2316778A1 - Device and method for setting up a lifting unit for lifting vehicles - Google Patents

Device and method for setting up a lifting unit for lifting vehicles Download PDF

Info

Publication number
EP2316778A1
EP2316778A1 EP10186510A EP10186510A EP2316778A1 EP 2316778 A1 EP2316778 A1 EP 2316778A1 EP 10186510 A EP10186510 A EP 10186510A EP 10186510 A EP10186510 A EP 10186510A EP 2316778 A1 EP2316778 A1 EP 2316778A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lifting
unit
control unit
remote control
lifting unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10186510A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2316778B1 (en
Inventor
Holger Seeliger
Oliver Wagner
Helmut Schropp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maha Maschinenbau Haldenwang GmbH and Co KG
Maha GmbH and Co KG
Original Assignee
Maha Maschinenbau Haldenwang GmbH and Co KG
Maha GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maha Maschinenbau Haldenwang GmbH and Co KG, Maha GmbH and Co KG filed Critical Maha Maschinenbau Haldenwang GmbH and Co KG
Publication of EP2316778A1 publication Critical patent/EP2316778A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2316778B1 publication Critical patent/EP2316778B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F7/00—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
    • B66F7/02—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms suspended from ropes, cables, or chains or screws and movable along pillars
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F17/00—Safety devices, e.g. for limiting or indicating lifting force
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F7/00—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
    • B66F7/28—Constructional details, e.g. end stops, pivoting supporting members, sliding runners adjustable to load dimensions

Definitions

  • the present invention relates to an apparatus and a method for setting up a lifting unit for lifting vehicles in order to enable a quick and safe positioning of the lifting unit at pick-up points on the vehicle.
  • the object of the present invention is to provide a device which allows faster setting up of a lifting unit for lifting vehicles and thereby increases operating safety.
  • the device for setting up at least one lifting unit for lifting vehicles comprises a control unit, a remote control unit for transmitting control signals to the control unit, and a load sensor which transmits measuring signals to the control unit for determining the load of a lifting unit.
  • a remote control unit in the sense of this invention is a mobile control unit that a user can carry with him.
  • the lifting unit is positioned at receiving points of the object to be lifted and may include a lifting ram and load receptacles mounted on the lifting ram.
  • the load sensor can transmit load values directly to the control unit or also values (eg voltage values of a load sensor based on voltage measurements) on the basis of which the control unit can determine the load capacity.
  • the load sensor may be designed as a pressure sensor in the hydraulic system.
  • control unit receives control signals of the remote control unit and outputs corresponding control commands to the lifting unit.
  • both the lifting ram can be positioned vertically and in the longitudinal direction of the vehicle as well as the located on the lifting ram load receptacles are moved in the transverse direction.
  • control unit monitors based on the transmitted signals from the load sensor, the load of the lifting unit and interrupts the control of the lifting unit by means of the remote control unit, when the determined load of the lifting unit is greater than one is predetermined load point.
  • Load point in the context of this invention is a predetermined value for the load acting on a lifting unit, the achievement of this value means that the lifting unit is under load and the weight of the vehicle to be lifted at least partially acts on the lifting unit.
  • the control circuit ensures that after completion of setting up a lifting unit, characterized by reaching the load point, the remote control unit is deactivated.
  • the weight of the object to be lifted automatically generates a predetermined load against the force of the lifting unit when the receptacles on the lifting units are in contact with the receiving points of the object.
  • the control signals emanating from the remote control unit are then automatically deactivated.
  • the safety of the worker can be ensured in a particularly simple manner, since he can not lift the vehicle due to the deactivated remote control unit as long as he is under the vehicle, where his safety in case of incorrect positioning of the lifting unit on the vehicle when lifting the vehicle can not be guaranteed can.
  • the lifting units can be controlled individually with the remote control unit, wherein the control unit is set to suppress control by means of the remote control unit of those lifting units whose determined load is greater than a predetermined load point of this lifting unit.
  • the remote control of this lifting unit is suppressed, while the other Lifting units that have not yet reached their load point can still be positioned with the remote control unit.
  • the control unit can be set up in such a way that only one lifting unit for setting up can be moved with the remote control unit while the other lifting units are blocked. This avoids that a user who is to set up in the vicinity of the lifting units, injured by a second moving lifting unit, which he has not in sight.
  • the lifting unit can be moved with the remote control unit into a first position in which images located on the lifting unit can be positioned vertically below receiving points of an object to be lifted. Furthermore, the lifting unit with the remote control unit can be moved to a second position, are in contact with the receptacles of the lifting unit with receiving points of an object to be lifted. This can ensure that after the horizontal alignment of the images, they can be brought in a particularly simple manner by vertical method safely in contact with the receiving points of the object to be lifted.
  • At least one illumination unit and / or at least one image acquisition unit can be provided on the lifting unit, and at least one image output unit can be provided on a fixed operator control unit and / or the remote control unit for the reproduction of the data recorded by the image acquisition unit.
  • a lighting unit can also be provided on the remote control unit, with which the user can illuminate the working space under the vehicle.
  • the lifting unit may be executed in underfloor construction and / or is located in a pit which is arranged in a bottom surface. Furthermore, the free areas of a pit opening, which may be arranged in a floor surface, may be at least partially concealable with mobile cover units. This ensures in a particularly simple manner that through the pit opening, which is necessary to move the lifting unit in the longitudinal direction of the object to be lifted, no objects or people can fall into the pit. Thus, the lifting unit is secured against damage and extended their life.
  • the control unit can calibrate at the load point to a common starting value.
  • the movement of the lifting ram is quasi-synchronous.
  • the movement of the lifting ram is synchronized, so that the stroke difference of the individual lifting ram during the lifting process is less than 50 mm.
  • the mounting points for the lifting units on a truck can be at different heights. Therefore, it is important that after setting up the lifting units, i. After positioning the lifting units and reaching the load point, the positions of the lifting units are calibrated to a common starting value.
  • data concerning the position of the pickup points on the items to be lifted may be transmitted through the wireless remote control unit wired remote control unit and / or the stationary control unit are input to the lifting device and / or stored in a database located in one of said control units.
  • This can be stored in a particularly simple manner, the coordinates of the recording points of the objects in the form of a database in the lifting device. Since, for example, the same types of trucks have the same coordinates of pick-up points, this results in the advantage that the coordinates of the pick-up points do not have to be reentered for each item of the same type or type to be lifted.
  • a fixed reference point for determining the position of the vehicle is still required.
  • the stored pick-up points determine the position of the pick-up points relative to this fixed reference point.
  • This fixed reference point can be specified, for example, by means of a wheel well into which the vehicle enters.
  • the remote control unit can be a wireless remote control unit. This increases the freedom of movement of the worker in often limited by the vehicle and the lift working space and reduces the risk of tripping through lying cable strands.
  • a first lifting unit may be stationary in a substantially horizontal direction, wherein at least one further second lifting unit may be displaceable in a predetermined, substantially horizontal longitudinal direction of an article to be lifted.
  • control unit can be set up such that the lifting units can be moved at different speed levels during the setting-up process.
  • control unit may be configured such that for positioning in a first position, the lifting unit is moved quickly and for positioning in the second position until reaching the load point is slowly movable.
  • a fast method of lifting unit would be dangerous because in a dangerous situation, the first user could not stop the lifting dies himself and the response time of the second user to the stationary operating unit would take too long.
  • a user who is equipped with a mobile remote control unit for setting up the lifting units even with a quick movement of the lifting unit in the first position to monitor their correct alignment and positioning in the vicinity of the lifting reliable.
  • control unit and the remote control unit for removing and installing aggregate units can be used.
  • the lifting units are relieved after setting up and lifting the vehicle by jacking the vehicle, so that the load of the lifting units falls below the load point. After falling below the load points of the lifting units they can be controlled again with the remote control unit.
  • a user located below the jacked-up vehicle positions a lifting unit by means of the remote control unit under the vehicle assembly to be picked up.
  • the carrying capacity of vehicle aggregates is generally smaller than the predetermined load point of the lifting unit, so that by means of the remote control unit, the lifting unit under load, ie with the recorded aggregate, and can be lowered independently of the movement or position of the other lifting units.
  • the method for setting up at least one lifting unit for lifting vehicles comprises the positioning of a lifting unit by means of a remote control unit into a first position in which shots located on the lifting unit are positioned vertically below receiving points of an object to be lifted.
  • the method further comprises positioning a lifting unit by means of a remote control unit in a second position, in which the recordings of the lifting unit are in contact with the receiving points; and measuring the load of a lifting unit.
  • the method comprises monitoring the load of a lifting unit; and interrupting the actuation of the lifting unit via the remote control unit when the determined lifting capacity of the lifting unit is greater than a predetermined load point.
  • the method may comprise the step of, after reaching the load point of the lifting unit, sending a control signal for locking the lifting unit and for deactivating the remote control unit, and controlling the lifting unit by means of control signals received by a stationary operating unit.
  • the present invention enables a fast, cost-effective and user-friendly setting up of one or more lifting units for lifting vehicles.
  • the presence of a remote control can control the orientation of recordings from anywhere.
  • a worker monitoring the alignment also takes control of the lift unit. Merging these two functions to one person can significantly speed alignment. Thus, especially in workshops with high utilization, the efficiency can be improved and the staffing requirements are reduced, since only one worker for aligning and controlling the lifting system is needed.
  • the control unit according to the invention meets the high safety requirements in the operation of lifting platforms, since after reaching the load point, the control of the respective lifting unit is automatically deactivated via the remote control unit.
  • This can ensure a particularly simple way worker safety, since he can not lift the vehicle due to the deactivated remote control unit as long as he is under the vehicle, where his safety in case of incorrect positioning of the lifting unit on the vehicle when lifting the vehicle can not be guaranteed .
  • By providing a camera and a lighting unit on the lifting units or the remote control unit, as well as an image output unit on the control units the workers no longer have to go under the objects to monitor the alignment, which means the risk of burns on hot exhaust parts or sharp-edged injuries Objects is reduced.
  • FIG. 1 shows a first pit 7, which is provided in a bottom surface (not shown), in which a first lifting unit 2 with a first lifting ram 10 is located.
  • the lifting ram 10 is displaceable in the vertical direction and has receptacles 3 at its vertically upper end. These recordings 3 can be applied to corresponding, matching recording points of the object to be lifted.
  • the receptacles 3 are firmly connected to the lifting ram 10 and follow the vertical movement of the Hubstempels.
  • FIG. 1 a second pit 7, in which a second lifting unit 2 is provided, shown.
  • the lifting unit 2 is displaceable in the second pit 7 in the longitudinal direction, which is represented by a dashed double arrow V.
  • the second lifting unit 2 also has a lifting ram 10, on the vertical upper end of which further receivers 3 are provided, which can be brought into contact with correspondingly fitting receiving points with an object to be lifted.
  • cover units 9 are provided, which close off the pit 7.
  • the cover units 9 follow a horizontal movement of the second lifting unit 2 along the arrow V, so that when the second lifting unit 2 is moved along the arrow V no open spots in the opening 11 of the pit 7 can arise.
  • additional lifting units may be provided in the second pit 7, which are likewise displaceable in the longitudinal direction of the pit 7. It can also be used to lift vehicles with more than 2 axles, such as semi-trailers or buses. Alternatively, other lifting units 2 can be provided, which are located in additional pits 7.
  • the first lifting unit 2 may also be displaceable in the longitudinal direction of an object to be lifted, such as a vehicle.
  • FIG. 2 shows by way of example and not limitation, a wireless remote control unit 1 with which the lifting movement of a lifting unit can be controlled up to a predetermined load.
  • the wireless remote control unit 1 has an image output unit 6, on which the conditions below an object to be lifted can be displayed, so that a worker who controls the lifting movement with the aid of the wireless remote control unit, the orientation of the receptacles 3 of the lifting unit 2 with respect to receiving points on the to align the object to be lifted.
  • the wireless remote control unit 1 transmits control signals via a radio and / or infrared connection to the control unit 14, which is located in a housing 13.
  • FIG. 2 a fixed control unit 4 is shown, which has the same functions for controlling the lifting unit as the remote control units, but with the addition of an object that is located on at least one lifting unit 2, can be raised or lowered.
  • the lifting or lowering movement of the object can be completely controlled by the stationary operating unit 4, while the remote control units 1, 5 can be used only for setting up the lifting units 2.
  • a lifting unit, the load point is reached, can not be controlled by means of the remote control unit, since the control unit 14 interrupts the control of this lifting unit by means of a remote control unit 1, 6 upon reaching a load point of a lifting unit 2.
  • the stationary operating unit 4 also has an image output unit 6, with which the alignment of the lifting unit is carried out with respect to the object.
  • the fixed control unit may have a database, not shown, are stored in the data regarding the receiving points of the object to be lifted.
  • the data can also be input via an input unit such as a keyboard in the stationary control unit.
  • either the databases can also be passed via an input to the stationary control unit such as via a USB, infrared or data cable input.
  • the wireless remote control unit 1 can over a wireless data transmission device retrieve the entries of the database and secure it in a dedicated memory.
  • the data of the database can also be entered directly via the wireless remote control unit via an input unit such as a keyboard.
  • a wired remote control unit 5 is shown, which is in communication with the stationary control unit 4. With the wired remote control all functions that can perform the stationary control unit 4, in particular the alignment of the recordings, the lifting and lowering of the object can be performed.
  • the wired control unit also has an image output unit 6.
  • the lifting system after entering the position data of the receiving points, the lifting units automatically moved to a suitable position in which the object to be lifted can be lifted. Subsequently, the correct orientation of the position of the lifting units can be controlled by means of the image output unit.
  • the image output unit When lifting trucks are read from a known position of a wheel of an axle, for example, the receiving points on the front axle and all other axes from the database, so that the lifting units can automatically move into a favorable position for lifting the article, for example, the truck.
  • a stationary wheel well may be provided as a positioning aid.
  • FIG. 3 shows schematically in section the various positions of a lifting unit during and after completion of the setup process.
  • Fig. 3A shows a vehicle 15 in section, which is located above a lifting unit 2.
  • the lifting unit can be moved to a first position by means of the remote control unit 1, in which the receptacles 3 located on the lifting unit 2 are located vertically below receiving points 12 of the vehicle 15 to be lifted.
  • the remote control unit With the remote control unit, both the lifting ram 10 of the lifting units 2 in The longitudinal direction of the vehicle and are moved in the vertical direction and the load receptacles 3 of the lifting units 2 are aligned by processes in the transverse direction of the vehicle at the receiving points of the vehicle.
  • Fig. 3B shows the lifting unit 2, which is positioned with the remote control unit 1 in a second position in which the receptacles 3 of the lifting unit 2 are in contact with receiving points 12 of the vehicle.
  • the load point is set in advance depending on the type of vehicle to be lifted and is, for example, for lorries in the range of 800-1000kg.
  • the load point is determined by means of a load sensor (not shown) integrated in the lifting unit 2.
  • the values transmitted by the load sensor are continuously monitored by the control unit 14 during the setup process.
  • the control unit 14 interrupts the actuation of the lifting unit 2 via the remote control unit 1, 5.
  • the control via the stationary operating unit 4 is required for the further control of the lifting unit 2.
  • Fig. 3C shows a third position of the lifting unit 2 during the lifting of the vehicle.
  • Fig. 4 schematically shows a flowchart for setting up the lifting unit according to the inventive method.
  • step S5 the load measurement for this first lifting unit is started.
  • the load for this first lifting unit is continuously monitored on the basis of the values transmitted by the load sensors (step S5).
  • step S20 the first lifting unit is moved to a first position by means of the remote control unit 1, in which the shots 3 located on the lifting unit 2 are vertically below Receiving points 12 of the vehicle 15 to be lifted are located.
  • step S30 the lifting unit 2 is positioned with the remote control unit 1 in a second position, in which the receptacles 3 of the lifting unit 2 are in contact with receiving points 12 of the vehicle.
  • the arrival of the load point is regularly monitored at a small time interval during the setup process in step S40.
  • the lifting force is increased until it is determined in step S40 that the load point has been reached.
  • step S50 the control of this lifting unit is deactivated via the remote control unit. A control of those lifting units whose load point has not yet been reached is still possible.
  • the setting-up operation is repeated (step S60).
  • the lifting height of the lifting unit at the load point is calibrated as the zero point for the subsequent lifting operation. This concludes the setup process for this lift unit.

Abstract

The device has a wireless remote controlling unit transmitting driving signals to a controller. A load sensor determines the measured signals to the controller and determines a bearing load of a lifting unit, where the controller receives the driving signals to the remote controlling unit and outputs control command to the lifting unit. The controller controls the load of the lifting unit based on the measured signals, and deactivates the lifting unit using the remote controlling unit when the determined load of the lifting unit is larger than a predetermined load point. An independent claim is also included for a method for setting a lifting unit for lifting a vehicle.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Einrichten einer Hubeinheit zum Heben von Fahrzeugen um ein schnelle und bediensichere Positionierung der Hubeinheit an Aufnahmepunkten am Fahrzeug zu ermöglichen.The present invention relates to an apparatus and a method for setting up a lifting unit for lifting vehicles in order to enable a quick and safe positioning of the lifting unit at pick-up points on the vehicle.

Aus dem Stand der Technik sind Hebebühnen für Fahrzeuge zum Anheben und Absenken der Fahrzeuge bekannt, die beispielsweise Stempel oder Greifarme aufweisen mit denen Gegenstände angehoben werden können. Die Stempel oder Tragarme müssen dabei von einem Benutzer der Hebeanlage manuell unterhalb des zu hebenden Gegenstands positioniert werden. Aufgabe des Benutzers ist es dabei Aufnahmebereiche, die an den Tragarmen oder an den Stempeln der Hebebühne vorgesehen sind, an den dazugehörigen Aufnahmepunkten des zu hebenden Gegenstands auszurichten. Da es sich bei den zu hebenden Gegenständen im Allgemeinen um Lasten mit einer hohen Gewichtskraft und großen Abmessungen wie beispielsweise Lastkraftwagen, handelt, deren Unterseite von Außen schwer einzusehen ist, muss sich bei der Ausrichtung der Aufnahmen stets ein Benutzer unterhalb der Last befinden, um die korrekte Ausrichtung zu überwachen. Die Steuerung der Bewegung der Stempel oder Tragarme der Hebelanlange erfolgt über eine ortsfeste Bedieneinheit durch einen weiteren Benutzer. Durch die Aufteilung der Steuerung und Überwachung auf zwei Arbeiter wird bei solchen Vorrichtungen der Aufwand bei der Ausrichtung erheblich erhöht, da beide Arbeiter permanent miteinander akustisch kommunizieren müssen. Ein weiteres Problem ist darin zu sehen, dass ein Arbeiter der sich bei der Überwachung der Ausrichtung unterhalb der Last befindet, Gefahren ausgesetzt ist wie beispielsweise Verbrennungen durch heiße Auspuffteile von Lastkraftwagen zu erleiden oder sich an scharfkantigen Bauteilen zu verletzen wodurch sich ein Sicherheitsrisiko für diese Person ergibt.From the prior art lifts for vehicles for raising and lowering of the vehicles are known, for example, have pistons or gripping arms with which objects can be lifted. The stamp or support arms must be positioned by a user of the lifting system manually below the object to be lifted. The task of the user is to align receiving areas, which are provided on the support arms or on the punches of the lift, at the associated receiving points of the object to be lifted. Since the objects to be lifted are generally loads with a high weight and large dimensions such as trucks, the underside of which is difficult to see from the outside, a user always has to be below the load when aligning the seats to monitor correct alignment. The control of the movement of the punch or support arms of Hebelanlange via a stationary control unit by another user. By dividing the control and monitoring of two workers, the effort in alignment is significantly increased in such devices, since both workers must communicate permanently with each other acoustically. Another problem is that a worker who is under load to monitor alignment is exposed to hazards such as burning or being hit by hot truck exhaust manifolds sharp-edged components which results in a security risk for this person.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung bereitzustellen, die schnelleres Einrichten einer Hubeinheit zum Heben von Fahrzeugen ermöglicht und dabei die Bediensicherheit erhöht.The object of the present invention is to provide a device which allows faster setting up of a lifting unit for lifting vehicles and thereby increases operating safety.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche 1 und 9 gelöst. Die abhängigen Patentansprüche betreffen vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.This object is solved by the features of independent claims 1 and 9. The dependent claims relate to advantageous embodiments of the invention.

Erfindungsgemäß umfasst die Vorrichtung zum Einrichten mindestens einer Hubeinheit zum Heben von Fahrzeugen eine Steuereinheit, eine Fernbedieneinheit zur Übermittlung von Ansteuersignalen an die Steuereinheit, und einen Lastsensor, der zur Ermittlung der Traglast einer Hubeinheit Messsignale an die Steuereinheit übermittelt. Eine Fernbedieneinheit im Sinne dieser Erfindung ist eine mobile Bedieneinheit, die ein Nutzer mit sich tragen kann. Die Hubeinheit wird an Aufnahmepunkten des zu hebenden Gegenstandes positioniert wird und kann einen Hubstempel und auf dem Hubstempel befestigte Lastaufnahmen umfassen. Der Lastsensor kann direkt Traglastwerte an die Steuereinheit übermitteln oder auch Werte (z.B. Spannungswerte eines auf Spannungsmessungen basierten Lastsensors) anhand derer die Steuereinheit die Traglast ermitteln kann. Der Lastsensor kann als Drucksensor im Hydrauliksystem ausgebildet sein. Weiterhin empfängt die Steuereinheit Ansteuersignale der Fernbedieneinheit und gibt entsprechende Steuerbefehle an die Hubeinheit aus. Beispielweise können mit der Fernbedieneinheit auf diese Weise sowohl der Hubstempel vertikal und in Längsrichtung des Fahrzeugs positioniert werden als auch die auf dem Hubstempel befindlichen Lastaufnahmen in Querrichtung verfahren werden. Weiterhin überwacht die Steuereinheit auf Basis der vom Lastsensor übermittelten Messsignale die Traglast der Hubeinheit und unterbricht die Ansteuerung der Hubeinheit mittels der Fernbedieneinheit, wenn die ermittelte Traglast der Hubeinheit größer als ein vorbestimmter Lastpunkt ist. Lastpunkt im Sinne dieser Erfindung ist ein vorbestimmter Wert für die auf eine Hubeinheit wirkende Traglast, wobei das Erreichen dieses Wertes bedeutet, dass die Hubeinheit unter Last steht und die Gewichtskraft des zu hebenden Fahrzeugs zumindest teilweise auf die Hubeinheit einwirkt.According to the invention, the device for setting up at least one lifting unit for lifting vehicles comprises a control unit, a remote control unit for transmitting control signals to the control unit, and a load sensor which transmits measuring signals to the control unit for determining the load of a lifting unit. A remote control unit in the sense of this invention is a mobile control unit that a user can carry with him. The lifting unit is positioned at receiving points of the object to be lifted and may include a lifting ram and load receptacles mounted on the lifting ram. The load sensor can transmit load values directly to the control unit or also values (eg voltage values of a load sensor based on voltage measurements) on the basis of which the control unit can determine the load capacity. The load sensor may be designed as a pressure sensor in the hydraulic system. Furthermore, the control unit receives control signals of the remote control unit and outputs corresponding control commands to the lifting unit. For example, with the remote control unit in this way, both the lifting ram can be positioned vertically and in the longitudinal direction of the vehicle as well as the located on the lifting ram load receptacles are moved in the transverse direction. Furthermore, the control unit monitors based on the transmitted signals from the load sensor, the load of the lifting unit and interrupts the control of the lifting unit by means of the remote control unit, when the determined load of the lifting unit is greater than one is predetermined load point. Load point in the context of this invention is a predetermined value for the load acting on a lifting unit, the achievement of this value means that the lifting unit is under load and the weight of the vehicle to be lifted at least partially acts on the lifting unit.

Durch das Vorsehen einer Fernbedieneinheit kann ein einzelner Arbeiter, der sich unterhalb einer zu hebenden Last befindet, die Bewegung der Hubeinheit, an der sich die auszurichtenden Aufnahmen befinden, steuern und dabei gleichzeitig deren korrekte Ausrichtung überwachen. Gleichzeitig stellt die erfindungsgemäße Steuerschaltung sicher, dass nach Abschluss des Einrichtens einer Hubeinheit, gekennzeichnet durch das Erreichen des Lastpunkts, die Fernbedieneinheit deaktiviert wird. Mit anderen Worten erzeugt die Gewichtskraft des zu hebenden Gegenstandes selbsttätig eine vorbestimmte Last gegen die Kraft der Hubeinheit, wenn die Aufnahmen an den Hubeinheiten mit den Aufnahmepunkten des Gegenstandes in Kontakt stehen. Bei dieser Last werden dann die von der Fernbedieneinheit ausgehenden Steuersignale selbsttätig deaktiviert. Damit kann auf besonders einfache Weise die Sicherheit des Arbeiters sichergestellt, da er das Fahrzeug aufgrund der deaktivierten Fernbedieneinheit nicht anheben kann solange er sich unter dem Fahrzeug befindet, wo seine Sicherheit im Falle einer fehlerhaften Positionierung der Hubeinheit am Fahrzeug beim Anheben des Fahrzeuges nicht gewährleistet werden kann.By providing a remote control unit, a single worker, who is below a load to be lifted, can control the movement of the lift unit on which the images to be aligned are located while monitoring their correct orientation. At the same time, the control circuit according to the invention ensures that after completion of setting up a lifting unit, characterized by reaching the load point, the remote control unit is deactivated. In other words, the weight of the object to be lifted automatically generates a predetermined load against the force of the lifting unit when the receptacles on the lifting units are in contact with the receiving points of the object. At this load, the control signals emanating from the remote control unit are then automatically deactivated. Thus, the safety of the worker can be ensured in a particularly simple manner, since he can not lift the vehicle due to the deactivated remote control unit as long as he is under the vehicle, where his safety in case of incorrect positioning of the lifting unit on the vehicle when lifting the vehicle can not be guaranteed can.

Bei einer Hebebühne mit mehreren Hubeinheiten können die Hubeinheiten mit der Fernbedieneinheit einzeln angesteuert werden, wobei die Steuereinheit eingerichtet ist, die Steuerung mittels der Fernbedieneinheit derjenigen Hubeinheiten zu unterbinden, deren ermittelte Traglast größer als ein vorbestimmter Lastpunkt dieser Hubeinheit ist. Dies ermöglicht ein besonders schnelles und gleichzeitig sicheres Einrichten einer Hebebühne mit mehreren Hubeinheiten, da nach Abschluss des Einrichtvorgangs für eine Hubeinheit die Fernsteuerung dieser Hubeinheit unterbunden wird, während die anderen Hubeinheiten, die ihren Lastpunkt noch nicht erreicht haben, weiterhin mit der Fernbedieneinheit positioniert werden können. Die Steuereinheit kann derart eingerichtet sein, dass mit der Fernbedieneinheit immer nur eine Hubeinheit zum Einrichten bewegt werden kann währenddessen die anderen Hubeinheiten blockiert sind. Dadurch wird vermieden, dass ein Nutzer, der sich zum Einrichten in der Nähe der Hubeinheiten befindet, von einer zweiten sich bewegenden Hubeinheit, die er nicht im Blick hat, verletzt wird.In a lift with multiple lifting units, the lifting units can be controlled individually with the remote control unit, wherein the control unit is set to suppress control by means of the remote control unit of those lifting units whose determined load is greater than a predetermined load point of this lifting unit. This allows a particularly fast and at the same time safe setting up a lift with multiple lifting units, since the completion of the setup process for a lifting unit, the remote control of this lifting unit is suppressed, while the other Lifting units that have not yet reached their load point can still be positioned with the remote control unit. The control unit can be set up in such a way that only one lifting unit for setting up can be moved with the remote control unit while the other lifting units are blocked. This avoids that a user who is to set up in the vicinity of the lifting units, injured by a second moving lifting unit, which he has not in sight.

Die Hubeinheit kann mit der Fernbedieneinheit in eine erste Stellung verfahrbar sein, in der an der Hubeinheit befindliche Aufnahmen vertikal unterhalb von Aufnahmepunkten eines zu hebenden Gegenstandes positionierbar sind. Weiterhin ist die Hubeinheit mit der Fernbedieneinheit in eine zweite Stellung verfahrbar, in der Aufnahmen der Hubeinheit mit Aufnahmepunkten eines zu hebenden Gegenstandes in Kontakt stehen. Damit kann sichergestellt werden, dass nach der horizontalen Ausrichtung der Aufnahmen, diese auf besonders einfache Weise durch vertikales Verfahren sicher mit den Aufnahmepunkten des zu hebenden Gegenstandes in Kontakt gebracht werden können.The lifting unit can be moved with the remote control unit into a first position in which images located on the lifting unit can be positioned vertically below receiving points of an object to be lifted. Furthermore, the lifting unit with the remote control unit can be moved to a second position, are in contact with the receptacles of the lifting unit with receiving points of an object to be lifted. This can ensure that after the horizontal alignment of the images, they can be brought in a particularly simple manner by vertical method safely in contact with the receiving points of the object to be lifted.

Weiterhin kann an der Hubeinheit zumindest eine Beleuchtungseinheit und/oder zumindest eine Bilderfassungseinheit vorgesehen sein, und an einer ortsfesten Bedieneinheit, und/oder der Fernbedieneinheit kann zumindest eine Bildausgabeeinheit zur Wiedergabe der von der Bilderfassungseinheit aufgenommenen Daten vorgesehen sein. Weiterhin kann auch an der Fernbedieneinheit eine Beleuchtungseinheit vorgesehen, mit der der Nutzer den Arbeitsraum unter dem Fahrzeug ausleuchten kann.Furthermore, at least one illumination unit and / or at least one image acquisition unit can be provided on the lifting unit, and at least one image output unit can be provided on a fixed operator control unit and / or the remote control unit for the reproduction of the data recorded by the image acquisition unit. Furthermore, a lighting unit can also be provided on the remote control unit, with which the user can illuminate the working space under the vehicle.

Da unterhalb zu hebender Lasten meist schlechte Lichtverhältnisse anzutreffen sind ergeben sich Vorteile insbesondere dahingehend, dass durch die Beleuchtungseinheit die Bereiche der Aufnahmepunkte und der Aufnahmen erhellt werden, sodass ein Arbeiter diese Bereiche besser einsehen kann. Durch das Vorsehen einer Bilderfassungseinheit an der Hubeinheit wie beispielsweise einer Kamera können die Gegebenheiten unterhalb eines zu hebenden Gegenstandes erfasst werden. Diese Gegebenheiten können vorteilhaft durch die Bildausgabeeinheiten wahlweise oder gleichzeitig an einer ortsfesten Bedieneinheit, der kabellosen Fernbedieneinheit und/oder der kabelgebunden Fernbedieneinheit ausgegeben werden. Dadurch ergeben sich Vorteile, dass während der Ausrichtung der Aufnahmen an den Aufnahmepunkten ein Arbeiter sich nicht mehr unterhalb eines zu hebenden Gegenstandes befinden muss. Stattdessen kann die Überwachung direkt an der Bildausgabeeinheit erfolgen.Since underneath loads to be lifted are usually poor lighting conditions, there are advantages, in particular, in that the areas of the pick-up points and the shots are illuminated by the lighting unit so that a worker can better see these areas. By providing an image acquisition unit on the lifting unit, such as a camera, the conditions below can be lifted Item are recorded. These circumstances can advantageously be output by the image output units selectively or simultaneously to a fixed operating unit, the wireless remote control unit and / or the wired remote control unit. This results in advantages that during the alignment of the recordings at the receiving points a worker no longer has to be below an object to be lifted. Instead, the monitoring can be done directly on the image output unit.

Die Hubeinheit kann in Unterflurbauweise ausgeführt sein und/oder befindet sich in einer Grube, die in einer Bodenfläche angeordnet ist. Weiterhin können die freien Bereiche einer Grubenöffnung, die in einer Bodenfläche angeordnet sein können, mit mobilen Abdeckeinheiten zumindest teilweise abdeckbar sein. Dadurch wird auf besonders einfache Weise sichergestellt, dass durch die Grubenöffnung, die notwendig ist, um die Hubeinheit in Längsrichtung des zu hebenden Gegenstandes zu verschieben, keine Gegenstände oder Personen in die Grube hineinfallen können. Somit wird die Hubeinheit vor Beschädigungen gesichert und ihre Lebensdauer verlängert.The lifting unit may be executed in underfloor construction and / or is located in a pit which is arranged in a bottom surface. Furthermore, the free areas of a pit opening, which may be arranged in a floor surface, may be at least partially concealable with mobile cover units. This ensures in a particularly simple manner that through the pit opening, which is necessary to move the lifting unit in the longitudinal direction of the object to be lifted, no objects or people can fall into the pit. Thus, the lifting unit is secured against damage and extended their life.

Weiterhin können am Lastpunkt evtl. unterschiedliche Hubhöhen der Hubeinheiten durch die Steuereinheit auf einen gemeinsamen Startwert kalibriert werden. Beim Anheben eines Fahrzeugs unter Verwendung mehrerer Hubeinheiten ist es wichtig, dass die Bewegung der Hubstempel quasi-synchron erfolgt. In der Praxis wird die Bewegung der Hubstempel synchronisiert, so dass die Hubdifferenz der einzelnen Hubstempel während des Hubvorgangs kleiner als 50 mm ist. Beispielsweise können die Aufnahmepunkte für die Hubeinheiten an einem Lastzug auf unterschiedlichen Höhen befinden. Daher ist es wichtig, dass nach Einrichten der Hubeinheiten, d.h. nach Positionierung der Hubeinheiten und Erreichen des Lastpunkts die Stellungen der Hubeinheiten auf einen gemeinsamen Startwert kalibriert werden.Furthermore, at the load point possibly different lifting heights of the lifting units can be calibrated by the control unit to a common starting value. When lifting a vehicle using multiple lifting units, it is important that the movement of the lifting ram is quasi-synchronous. In practice, the movement of the lifting ram is synchronized, so that the stroke difference of the individual lifting ram during the lifting process is less than 50 mm. For example, the mounting points for the lifting units on a truck can be at different heights. Therefore, it is important that after setting up the lifting units, i. After positioning the lifting units and reaching the load point, the positions of the lifting units are calibrated to a common starting value.

Darüber hinaus können Daten bezüglich der Position der Aufnahmepunkte an den zu hebenden Gegenständen über die kabellose Fernbedieneinheit, die kabelgebundene Fernbedieneinheit und/oder die ortsfeste Bedieneinheit an die Hebevorrichtung eingegeben werden und/oder in einer Datenbank gespeichert sein, die sich in einer der genannten Bedieneinheiten befindet. Damit können auf besonders einfache Weise die Koordinaten der Aufnahmepunkte der Gegenstände in Form einer Datenbank in der Hebevorrichtung gespeichert werden. Da beispielsweise gleiche LKW-Typen gleiche Koordinaten von Aufnahmepunkten aufweisen ergibt sich hieraus der Vorteil, dass somit nicht für jeden zu hebenden Gegenstand der gleichen Gattung oder des gleichen Typs die Koordinaten der Aufnahmepunkte neu eingegeben werden müssen. Zur automatischen Einrichtung der Hubeinheit an einem Fahrzeug mittels gespeicherten Aufnahmepunkten ist weiterhin ein fester Bezugspunkt zur Positionsbestimmung des Fahrzeugs erforderlich. Die gespeicherten Aufnahmepunkte bestimmen die Position der Aufnahmepunkte relativ zu diesem festen Bezugspunkt. Dieser feste Bezugspunkt kann beispielsweise mittels einer Radmulde, in die das Fahrzeug einfährt, vorgegeben werden.In addition, data concerning the position of the pickup points on the items to be lifted may be transmitted through the wireless remote control unit wired remote control unit and / or the stationary control unit are input to the lifting device and / or stored in a database located in one of said control units. This can be stored in a particularly simple manner, the coordinates of the recording points of the objects in the form of a database in the lifting device. Since, for example, the same types of trucks have the same coordinates of pick-up points, this results in the advantage that the coordinates of the pick-up points do not have to be reentered for each item of the same type or type to be lifted. For automatic setup of the lifting unit on a vehicle by means of stored recording points a fixed reference point for determining the position of the vehicle is still required. The stored pick-up points determine the position of the pick-up points relative to this fixed reference point. This fixed reference point can be specified, for example, by means of a wheel well into which the vehicle enters.

Die Fernbedieneinheit kann eine kabellose Fernbedieneinheit sein. Dies erhöht die Bewegungsfreiheit des Arbeiters im oft durch das Fahrzeug und die Hebebühne begrenzten Arbeitsraum und reduziert die Stolpergefahr durch herumliegende Kabelstränge.The remote control unit can be a wireless remote control unit. This increases the freedom of movement of the worker in often limited by the vehicle and the lift working space and reduces the risk of tripping through lying cable strands.

Weiterhin kann eine erste Hubeinheit in einer im Wesentlichen horizontalen Richtung ortsfest sein, wobei zumindest eine weitere zweite Hubeinheit in einer vorbestimmten, im Wesentlichen horizontalen Längsrichtung eines zu hebenden Gegenstandes verschiebbar sein kann. Damit kann auf einfache Weise das Anheben von Gegenständen unterschiedlicher Länge ermöglicht werden, da durch die Verschiebbarkeit der zweiten Hubeinheit verschiedene Abstände zwischen den Aufnahmepunkten an den zu hebenden Gegenständen einstellbar sind. Infolge dessen kann die Hubvorrichtung individuell an den jeweiligen zu hebenden Gegenstand angepasst werden.Furthermore, a first lifting unit may be stationary in a substantially horizontal direction, wherein at least one further second lifting unit may be displaceable in a predetermined, substantially horizontal longitudinal direction of an article to be lifted. Thus, the lifting of objects of different lengths can be made possible in a simple manner, since the displaceability of the second lifting unit different distances between the receiving points on the objects to be lifted are adjustable. As a result, the lifting device can be individually adapted to the respective object to be lifted.

Weiterhin kann die Steuereinheit derart eingerichtet sein, dass die Hubeinheiten während des Einrichtvorgangs in verschiedenen Geschwindigkeitsstufen verfahrbar sind. Insbesondere kann die Steuereinheit derart eingerichtet sein, dass zur Positionierung in eine erste Stelllung die Hubeinheit schnell verfahrbar ist und zur Positionierung in die zweite Stellung bis zum Erreichen des Lastpunkts langsam verfahrbar ist. Bei dem aus dem Stand der Technik bekannten Einrichten, wo ein erster Nutzer sich zur Überprüfung der Ausrichtung der Aufnahmen unterhalb der Last befindet und ein zweiter Nutzer die Steuerung der Bewegung der Hubeinheiten über eine ortsfeste Bedieneinheit steuert, wäre ein schnelles Verfahren der Hubeinheit gefährlich, da in einer Gefahrensituation der erste Benutzer die Hubstempel nicht selbst stoppen könnte und die Reaktionszeit des zweiten Benutzers an der ortsfesten Bedieneinheit zu lange dauern würde. Dahingegen kann ein Nutzer, der mit einer mobilen Fernbedieneinheit zum Einrichten der Hubeinheiten ausgestattet ist, auch bei einer schnellen Bewegung der Hubeinheit in die erste Stellung deren korrekte Ausrichtung und Positionierung in der Nähe der Hubeinheit betriebssicher überwachen.Furthermore, the control unit can be set up such that the lifting units can be moved at different speed levels during the setting-up process. In particular, the control unit may be configured such that for positioning in a first position, the lifting unit is moved quickly and for positioning in the second position until reaching the load point is slowly movable. In the known from the prior art setup, where a first user is to check the orientation of the recordings below the load and a second user controls the control of the movement of the lifting units via a stationary control unit, a fast method of lifting unit would be dangerous because in a dangerous situation, the first user could not stop the lifting dies himself and the response time of the second user to the stationary operating unit would take too long. On the other hand, a user who is equipped with a mobile remote control unit for setting up the lifting units, even with a quick movement of the lifting unit in the first position to monitor their correct alignment and positioning in the vicinity of the lifting reliable.

Weiterhin kann die Steuereinheit und die Fernbedieneinheit zum Aus- und Einbau von Aggregatseinheiten, beispielsweise einem Getriebe, verwendet werden. Hierzu werden die Hubeinheiten nach dem Einrichten und Anheben des Fahrzeugs durch Aufbocken des Fahrzeugs entlastet, so dass die Traglast der Hubeinheiten unter den Lastpunkt fällt. Nach Unterschreiten der Lastpunkte der Hubeinheiten können diese wieder mit der Fernbedieneinheit gesteuert werden. Ein unterhalb des aufgebockten Fahrzeugs befindlicher Nutzer positioniert eine Hubeinheit mittels der Fernbedieneinheit unter dem aufzunehmenden Fahrzeugaggregat. Die Tragkraft von Fahrzeugaggregaten ist in der Regel kleiner als der vorbestimmte Lastpunkt der Hubeinheit, so dass mittels der Fernbedieneinheit die Hubeinheit unter Last, d.h. mit dem aufgenommenen Aggregat, und unabhängig von der Bewegung oder Stellung der anderen Hubeinheiten abgesenkt werden kann.Furthermore, the control unit and the remote control unit for removing and installing aggregate units, such as a transmission, can be used. For this purpose, the lifting units are relieved after setting up and lifting the vehicle by jacking the vehicle, so that the load of the lifting units falls below the load point. After falling below the load points of the lifting units they can be controlled again with the remote control unit. A user located below the jacked-up vehicle positions a lifting unit by means of the remote control unit under the vehicle assembly to be picked up. The carrying capacity of vehicle aggregates is generally smaller than the predetermined load point of the lifting unit, so that by means of the remote control unit, the lifting unit under load, ie with the recorded aggregate, and can be lowered independently of the movement or position of the other lifting units.

Weiterhin umfasst das Verfahren zum Einrichten mindestens einer Hubeinheit zum Heben von Fahrzeugen die Positionierung einer Hubeinheit mittels einer Fernbedieneinheit in eine erste Stellung, in der an der Hubeinheit befindliche Aufnahmen vertikal unterhalb von Aufnahmepunkten eines zu hebenden Gegenstandes positioniert sind. Das Verfahren umfasst weiterhin die Positionierung einer Hubeinheit mittels einer Fernbedieneinheit in eine zweite Stellung, in der die Aufnahmen der Hubeinheit mit den Aufnahmepunkten in Kontakt stehen; und das Messen der Traglast einer Hubeinheit. Weiterhin umfasst das Verfahren das Überwachen der Traglast einer Hubeinheit; und das Unterbrechen der Ansteuerung der Hubeinheit über die Fernbedieneinheit, wenn die ermittelte Traglast der Hubeinheit größer ist als ein vorbestimmter Lastpunkt ist.Furthermore, the method for setting up at least one lifting unit for lifting vehicles comprises the positioning of a lifting unit by means of a remote control unit into a first position in which shots located on the lifting unit are positioned vertically below receiving points of an object to be lifted. The method further comprises positioning a lifting unit by means of a remote control unit in a second position, in which the recordings of the lifting unit are in contact with the receiving points; and measuring the load of a lifting unit. Furthermore, the method comprises monitoring the load of a lifting unit; and interrupting the actuation of the lifting unit via the remote control unit when the determined lifting capacity of the lifting unit is greater than a predetermined load point.

Weiterhin kann das Verfahren den Schritt umfassen, das nach Erreichen des Lastpunkts der Hubeinheit ein Steuersignal zur Arretierung der Hubeinheit und zur Deaktivierung der Fernbedieneinheit gesendet wird, und die Hubeinheit mittels von einer ortsfesten Bedieneinheit empfangen Steuersignale gesteuert wird.Furthermore, the method may comprise the step of, after reaching the load point of the lifting unit, sending a control signal for locking the lifting unit and for deactivating the remote control unit, and controlling the lifting unit by means of control signals received by a stationary operating unit.

Zusammenfassend wird durch die vorliegende Erfindung ein schnelles, kostengünstiges und bediensicheres Einrichten einer oder mehrerer Hubeinheiten zum Heben von Fahrzeugen ermöglicht.In summary, the present invention enables a fast, cost-effective and user-friendly setting up of one or more lifting units for lifting vehicles.

Durch das Vorhandensein einer Fernbedienung kann die Ausrichtung von Aufnahmen von einem beliebigen Ort gesteuert werden. Vorzugsweise übernimmt ein Arbeiter, der die Ausrichtung überwacht auch die Steuerung der Hubeinheit. Durch die Zusammenlegung dieser zwei Funktionen auf eine Person kann die Ausrichtung wesentlich beschleunigt werden. Insbesondere in Werkstätten mit hoher Auslastung kann somit die Effizienz verbessert werden und der Personalbedarf reduziert werden, da nur ein Arbeiter zum Ausrichten und Steuern der Hebeanlage benötigt wird.The presence of a remote control can control the orientation of recordings from anywhere. Preferably, a worker monitoring the alignment also takes control of the lift unit. Merging these two functions to one person can significantly speed alignment. Thus, especially in workshops with high utilization, the efficiency can be improved and the staffing requirements are reduced, since only one worker for aligning and controlling the lifting system is needed.

Gleichzeitig wird die erfindungsgemäße Steuereinheit den hohen Sicherheitsanforderungen beim Betrieb von Hebebühnen gerecht, da nach Erreichen des Lastpunkts die Steuerung der jeweiligen Hubeinheit über die Fernbedieneinheit automatisch deaktiviert wird. Damit kann auf besonders einfache Weise Sicherheit des Arbeiters sichergestellt, da er das Fahrzeug aufgrund der deaktivierten Fernbedieneinheit nicht anheben kann solange er sich unter dem Fahrzeug befindet, wo seine Sicherheit im Falle einer fehlerhaften Positionierung der Hubeinheit am Fahrzeug beim Anheben des Fahrzeuges nicht gewährleistet werden kann. Durch das Vorsehen einer Kamera sowie einer Beleuchtungseinheit an den Hubeinheiten oder der Fernbedieneinheit, sowie einer Bildausgabeeinheit an den Bedieneinheiten müssen sich die Arbeiter nicht mehr unter die Gegenstände begeben, um die Ausrichtung zu Überwachung, womit die Gefahr von Verbrennungen an heißen Auspuffteilen oder Verletzungen durch scharfkantige Gegenstände vermindert wird.At the same time, the control unit according to the invention meets the high safety requirements in the operation of lifting platforms, since after reaching the load point, the control of the respective lifting unit is automatically deactivated via the remote control unit. This can ensure a particularly simple way worker safety, since he can not lift the vehicle due to the deactivated remote control unit as long as he is under the vehicle, where his safety in case of incorrect positioning of the lifting unit on the vehicle when lifting the vehicle can not be guaranteed , By providing a camera and a lighting unit on the lifting units or the remote control unit, as well as an image output unit on the control units, the workers no longer have to go under the objects to monitor the alignment, which means the risk of burns on hot exhaust parts or sharp-edged injuries Objects is reduced.

Bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden im Folgenden unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben.Preferred embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen:

Figur 1
eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung,
Figur 2
beispielhafte, schematische Darstellungen der Bedieneinheiten der erfindungsgemäßen Vorrichtung;
Figuren 3A, 3B und 3C-
zeigen schematisch die verschiedenen Positionen einer Hubeinheit während und nach Abschluss des Einrichtvorgangs;
Figur 4
zeigt schematisch ein Ablaufdiagramm zum Einrichten einer Hubeinheit gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren.
Show it:
FIG. 1
a perspective view of a device according to the invention,
FIG. 2
exemplary, schematic representations of the operating units of the device according to the invention;
FIGS. 3A, 3B and 3C-
show schematically the various positions of a lifting unit during and after completion of the setup process;
FIG. 4
schematically shows a flowchart for setting up a lifting unit according to the inventive method.

Figur 1 zeigt eine erste Grube 7, die in einer Bodenfläche (nicht gezeigt) vorgesehen ist, in der sich eine erste Hubeinheit 2 mit einem ersten Hubstempel 10 befindet. Der Hubstempel 10 ist in vertikaler Richtung verschiebbar und weist an seinem vertikal oberen Ende Aufnahmen 3 auf. Diese Aufnahmen 3 können an entsprechende, dazu passende Aufnahmepunkte des zu hebenden Gegenstandes angelegt werden. Die Aufnahmen 3 sind fest mit dem Hubstempel 10 verbunden und folgen dabei der Vertikalbewegung des Hubstempels. FIG. 1 shows a first pit 7, which is provided in a bottom surface (not shown), in which a first lifting unit 2 with a first lifting ram 10 is located. The lifting ram 10 is displaceable in the vertical direction and has receptacles 3 at its vertically upper end. These recordings 3 can be applied to corresponding, matching recording points of the object to be lifted. The receptacles 3 are firmly connected to the lifting ram 10 and follow the vertical movement of the Hubstempels.

Weiterhin ist in Figur 1 eine zweite Grube 7, in der eine zweite Hubeinheit 2 vorgesehen ist, dargestellt. Die Hubeinheit 2 ist in der zweiten Grube 7 in Längsrichtung verschiebbar, welche durch einen gestrichelten Doppelpfeil V repräsentiert wird. Die zweite Hubeinheit 2 weist ebenfalls einen Hubstempel 10 auf, an dessen vertikal oberen Ende weitere Aufnahmen 3 vorgesehen sind, die mit entsprechend dazu passenden Aufnahmepunkten mit einem zu hebenden Gegenstand in Berührung gebracht werden können. In den Bereichen der Öffnung 11 der zweiten Grube 7, sind Abdeckeinheiten 9 vorgesehen, die die Grube 7 abschließen. Dabei folgen die Abdeckeinheiten 9 einer horizontalen Bewegung der zweiten Hubeinheit 2 entlang des Pfeils V, sodass bei der Bewegung der zweiten Hubeinheit 2 entlang des Pfeils V keine offenen Stellen in der Öffnung 11 der Grube 7 entstehen können.Furthermore, in FIG. 1 a second pit 7, in which a second lifting unit 2 is provided, shown. The lifting unit 2 is displaceable in the second pit 7 in the longitudinal direction, which is represented by a dashed double arrow V. The second lifting unit 2 also has a lifting ram 10, on the vertical upper end of which further receivers 3 are provided, which can be brought into contact with correspondingly fitting receiving points with an object to be lifted. In the areas of the opening 11 of the second pit 7, cover units 9 are provided, which close off the pit 7. The cover units 9 follow a horizontal movement of the second lifting unit 2 along the arrow V, so that when the second lifting unit 2 is moved along the arrow V no open spots in the opening 11 of the pit 7 can arise.

In einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsform der Hubvorrichtung können zusätzliche Hubeinheiten in der zweiten Grube 7 vorgesehen sein, die ebenfalls in Längsrichtung der Grube 7 verschiebbar sind. Damit können auch Fahrzeuge mit mehr als 2 Achsen wie beispielsweise Sattelschleppern oder Busse gehoben werden. Alternativ hierzu können auch weitere Hubeinheiten 2 vorgesehen werden, die sich in zusätzlichen Gruben 7 befinden.In a further embodiment, not shown, of the lifting device, additional lifting units may be provided in the second pit 7, which are likewise displaceable in the longitudinal direction of the pit 7. It can also be used to lift vehicles with more than 2 axles, such as semi-trailers or buses. Alternatively, other lifting units 2 can be provided, which are located in additional pits 7.

In einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsform kann die erste Hubeinheit 2 ebenfalls in Längsrichtung eines zu hebenden Gegenstands wie beispielsweise eines Fahrzeuges verschiebbar sein.In a further embodiment, not shown, the first lifting unit 2 may also be displaceable in the longitudinal direction of an object to be lifted, such as a vehicle.

Figur 2 zeigt beispielhaft und nicht einschränkend eine kabellose Fernbedieneinheit 1 mit der die Hubbewegung einer Hubeinheit bis zu einer vorbestimmten Last gesteuert werden kann. Die kabellose Fernbedieneinheit 1 weist eine Bildausgabeeinheit 6 auf, an der die Verhältnisse unterhalb eines zu hebenden Gegenstandes dargestellt werden können, sodass ein Arbeiter, der mit Hilfe der kabellosen Fernbedieneinheit die Hubbewegung steuert, die Ausrichtung der Aufnahmen 3 der Hubeinheit 2 bezüglich von Aufnahmepunkten an dem zu hebenden Gegenstand ausrichten kann. Die kabellose Fernbedieneinheit 1 übermittelt Ansteuersignale über eine Funk- und/oder Infrarotverbindung an die Steuereinheit 14, die sich in einem Gehäuse 13 befindet. FIG. 2 shows by way of example and not limitation, a wireless remote control unit 1 with which the lifting movement of a lifting unit can be controlled up to a predetermined load. The wireless remote control unit 1 has an image output unit 6, on which the conditions below an object to be lifted can be displayed, so that a worker who controls the lifting movement with the aid of the wireless remote control unit, the orientation of the receptacles 3 of the lifting unit 2 with respect to receiving points on the to align the object to be lifted. The wireless remote control unit 1 transmits control signals via a radio and / or infrared connection to the control unit 14, which is located in a housing 13.

Weiterhin ist in Figur 2 eine ortsfeste Bedieneinheit 4 dargestellt, die die gleichen Funktionen zur Steuerung der Hubeinheit wie die Fernbedieneinheiten aufweist, mit der jedoch darüber hinaus ein Gegenstand, der sich auf zumindest einer Hubeinheit 2 befindet, angehoben bzw. abgesenkt werden kann. Die Hebe- bzw. Senkbewegung des Gegenstandes kann vollständig über die ortsfeste Bedieneinheit 4 gesteuert werden, während die Fernbedieneinheiten 1, 5 nur zum Einrichten der Hubeinheiten 2 verwendet werden kann. Eine Hubeinheit, deren Lastpunkt erreicht ist, kann nicht mehr mittels der Fernbedieneinheit gesteuert werden kann, da die Steuereinheit 14 bei Erreichen eines Lastpunkts einer Hubeinheit 2 die Steuerung dieser Hubeinheit mittels einer Fernbedieneinheit 1, 6 unterbricht. Die ortsfeste Bedieneinheit 4 weist ebenfalls eine Bildausgabeeinheit 6 auf, mit der die Ausrichtung der Hubeinheit bezüglich des Gegenstandes durchgeführt wird. Die ortsfeste Bedieneinheit kann eine nicht dargestellte Datenbank aufweisen, in der Daten bezüglich der Aufnahmepunkte des zu hebenden Gegenstandes abgelegt sind. Alternativ dazu können die Daten auch über eine Eingabeeinheit wie beispielsweise eine Tastatur in die ortsfeste Bedieneinheit eingegeben werden. Darüber hinaus können wahlweise die Datenbanken auch über einen Eingang an die ortsfeste Bedieneinheit übergeben werden wie beispielsweise über einen USB-, Infrarot- oder einen Datenkabeleingang. Die kabellose Fernbedieneinheit 1 kann über eine kabellose Datenübertragungseinrichtung die Einträge der Datenbank abrufen und in einem eigens dafür vorgesehenen Speicher sichern. Wahlweise können die Daten der Datenbank auch direkt über die kabellose Fernbedieneinheit eingegeben werden über eine Eingabeeinheit wie beispielsweise eine Tastatur. Weiterhin ist in Figur 2 eine kabelgebundene Fernbedieneinheit 5 gezeigt, die mit der ortsfesten Bedieneinheit 4 in Verbindung steht. Mit der kabelgebundene Fernbedienung können sämtliche Funktionen die auch die ortsfeste Bedieneinheit 4 durchführen kann, insbesondere das Ausrichten der Aufnahmen, das Heben sowie das Senken des Gegenstandes ausgeführt werden. Die kabelgebundene Bedieneinheit weist ebenfalls eine Bildausgabeeinheit 6 auf.Furthermore, in FIG. 2 a fixed control unit 4 is shown, which has the same functions for controlling the lifting unit as the remote control units, but with the addition of an object that is located on at least one lifting unit 2, can be raised or lowered. The lifting or lowering movement of the object can be completely controlled by the stationary operating unit 4, while the remote control units 1, 5 can be used only for setting up the lifting units 2. A lifting unit, the load point is reached, can not be controlled by means of the remote control unit, since the control unit 14 interrupts the control of this lifting unit by means of a remote control unit 1, 6 upon reaching a load point of a lifting unit 2. The stationary operating unit 4 also has an image output unit 6, with which the alignment of the lifting unit is carried out with respect to the object. The fixed control unit may have a database, not shown, are stored in the data regarding the receiving points of the object to be lifted. Alternatively, the data can also be input via an input unit such as a keyboard in the stationary control unit. In addition, either the databases can also be passed via an input to the stationary control unit such as via a USB, infrared or data cable input. The wireless remote control unit 1 can over a wireless data transmission device retrieve the entries of the database and secure it in a dedicated memory. Alternatively, the data of the database can also be entered directly via the wireless remote control unit via an input unit such as a keyboard. Furthermore, in FIG. 2 a wired remote control unit 5 is shown, which is in communication with the stationary control unit 4. With the wired remote control all functions that can perform the stationary control unit 4, in particular the alignment of the recordings, the lifting and lowering of the object can be performed. The wired control unit also has an image output unit 6.

In einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsform kann die Hebeanlage nach Eingabe der Positionsdaten der Aufnahmepunkte die Hubeinheiten selbsttätig in eine geeignete Position verfahren in der der zu hebende Gegenstand gehoben werden kann. Anschließend kann mit Hilfe der Bildausgabeeinheit die korrekte Ausrichtung der Position der Hubeinheiten kontrolliert werden. Beim Heben von Lastkraftwagen werden anhand einer bekannten Position eines Rades einer Achse beispielsweise die Aufnahmepunkte an der Vorderachse sowie aller weiteren Achsen aus der Datenbank gelesen, sodass sich die Hubeinheiten selbsttätig in eine günstige Position zum Anheben des Gegenstandes beispielsweise des LKWs verfahren können. Zur Bestimmung der Position des genannten Referenzrades kann eine ortsfeste Radmulde als Positionierungshilfe vorgesehen sein.In another embodiment, not shown, the lifting system after entering the position data of the receiving points, the lifting units automatically moved to a suitable position in which the object to be lifted can be lifted. Subsequently, the correct orientation of the position of the lifting units can be controlled by means of the image output unit. When lifting trucks are read from a known position of a wheel of an axle, for example, the receiving points on the front axle and all other axes from the database, so that the lifting units can automatically move into a favorable position for lifting the article, for example, the truck. To determine the position of said reference wheel, a stationary wheel well may be provided as a positioning aid.

Figur 3 zeigt schematisch im Schnitt die verschiedenen Positionen einer Hubeinheit während und nach Abschluss des Einrichtvorgangs. Fig. 3A zeigt ein Fahrzeug 15 im Schnitt, das sich über einer Hubeinheit 2 befindet. Die Hubeinheit ist in eine erste Stellung mittels der Fernbedieneinheit 1 verfahrbar, in der sich die an der Hubeinheit 2 befindliche Aufnahmen 3 vertikal unterhalb von Aufnahmepunkten 12 des zu hebenden Fahrzeugs 15 befinden. Mit der Fernbedieneinheit können sowohl die Hubstempel 10 der Hubeinheiten 2 in Längsrichtung des Fahrzeugs und in vertikaler Richtung verfahren werden als auch die Lastaufnahmen 3 der Hubeinheiten 2 durch Verfahren in Querrichtung des Fahrzeugs an den Aufnahmepunkten des Fahrzeugs ausgerichtet werden. FIG. 3 shows schematically in section the various positions of a lifting unit during and after completion of the setup process. Fig. 3A shows a vehicle 15 in section, which is located above a lifting unit 2. The lifting unit can be moved to a first position by means of the remote control unit 1, in which the receptacles 3 located on the lifting unit 2 are located vertically below receiving points 12 of the vehicle 15 to be lifted. With the remote control unit, both the lifting ram 10 of the lifting units 2 in The longitudinal direction of the vehicle and are moved in the vertical direction and the load receptacles 3 of the lifting units 2 are aligned by processes in the transverse direction of the vehicle at the receiving points of the vehicle.

Fig. 3B zeigt die Hubeinheit 2, die mit der Fernbedieneinheit 1 in eine zweite Stellung positioniert ist, in der die Aufnahmen 3 der Hubeinheit 2 mit Aufnahmepunkten 12 des Fahrzeugs in Kontakt stehen. Durch Erhöhen der Hubkraft in der zweiten Stellung wird der Lastpunkt erreicht. Der Lastpunkt wird abhängig vom zu hebenden Fahrzeugtyp vorab eingestellt und liegt beispielsweise für Lastzüge im Bereich von 800-1000kg. Bei Erreichen des Lastpunkts stehen die Fahrzeugräder noch in Kontakt mit der Bodenfläche. Der Lastpunkt wird mittels eines in der Hubeinheit 2 integrierten Lastsensors (nicht gezeigt) ermittelt. Die vom Lastsensor übermittelten Werte werden während des Einrichtvorgangs kontinuierlich von der Steuereinheit 14 überwacht. Bei Überschreiten des Lastpunktes unterbricht die Steuereinheit 14 die Ansteuerung der Hubeinheit 2 über die Fernbedieneinheit 1, 5. Aus Sicherheitsgründen ist zur weiteren Ansteuerung der Hubeinheit 2 die Steuerung über die ortsfeste Bedieneinheit 4 erforderlich. Fig. 3B shows the lifting unit 2, which is positioned with the remote control unit 1 in a second position in which the receptacles 3 of the lifting unit 2 are in contact with receiving points 12 of the vehicle. By increasing the lifting force in the second position, the load point is reached. The load point is set in advance depending on the type of vehicle to be lifted and is, for example, for lorries in the range of 800-1000kg. Upon reaching the load point, the vehicle wheels are still in contact with the ground surface. The load point is determined by means of a load sensor (not shown) integrated in the lifting unit 2. The values transmitted by the load sensor are continuously monitored by the control unit 14 during the setup process. When the load point is exceeded, the control unit 14 interrupts the actuation of the lifting unit 2 via the remote control unit 1, 5. For reasons of safety, the control via the stationary operating unit 4 is required for the further control of the lifting unit 2.

Nach Beendigung des Einrichtens der Hubeinheit wird das Fahrzeug mittels der ortsfesten Bedieneinheit angehoben, so dass die Fahrzeugreifen nicht mehr mit der Bodenfläche in Kontakt stehen. Fig. 3C zeigt eine dritte Stellung der Hubeinheit 2 während des Anhebens des Fahrzeugs.After completion of the setup of the lifting unit, the vehicle is raised by means of the stationary operating unit, so that the vehicle tires are no longer in contact with the floor surface. Fig. 3C shows a third position of the lifting unit 2 during the lifting of the vehicle.

Fig. 4 zeigt schematisch ein Ablaufdiagramm zum Einrichten der Hubeinheit gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren. Im Schritt S1 wird der Einrichtvorgang für die erste (i=1) Hubeinheit gestartet. Im Schritt S5 wird die Traglastmessung für diese erste Hubeinheit gestartet. Dabei wird die Traglast für diese erste Hubeinheit auf Basis der von den Traglastsensoren übermittelten Werte kontinuierlich überwacht (Schritt S5). Im Schritt S20 wird die erste Hubeinheit in eine erste Stellung mittels der Fernbedieneinheit 1 verfahren, in der sich die an der Hubeinheit 2 befindliche Aufnahmen 3 vertikal unterhalb von Aufnahmepunkten 12 des zu hebenden Fahrzeugs 15 befinden. Anschließend wird im Schritt S30 die Hubeinheit 2 mit der Fernbedieneinheit 1 in eine zweite Stellung positioniert, in der die Aufnahmen 3 der Hubeinheit 2 mit Aufnahmepunkten 12 des Fahrzeugs in Kontakt stehen. Das Erreichen des Lastpunkts wird im Schritt S40 während des Einrichtvorgangs regelmäßig in kleinen Zeitabständen überwacht. In dieser zweiten Stellung wird die Hubkraft erhöht bis im Schritt S40 ermittelt wird, dass der Lastpunkt erreicht ist. Dann wird im Schritt S50 die die Steuerung dieser Hubeinheit über die Fernbedieneinheit deaktiviert. Eine Steuerung derjenigen Hubeinheiten, deren Lastpunkt noch nicht erreicht ist, ist weiterhin möglich. Für diese Hubeinheiten wird der Einrichtvorgang wiederholt (Schritt S60). Fig. 4 schematically shows a flowchart for setting up the lifting unit according to the inventive method. In step S1, the setup process for the first (i = 1) lift unit is started. In step S5, the load measurement for this first lifting unit is started. The load for this first lifting unit is continuously monitored on the basis of the values transmitted by the load sensors (step S5). In step S20, the first lifting unit is moved to a first position by means of the remote control unit 1, in which the shots 3 located on the lifting unit 2 are vertically below Receiving points 12 of the vehicle 15 to be lifted are located. Subsequently, in step S30, the lifting unit 2 is positioned with the remote control unit 1 in a second position, in which the receptacles 3 of the lifting unit 2 are in contact with receiving points 12 of the vehicle. The arrival of the load point is regularly monitored at a small time interval during the setup process in step S40. In this second position, the lifting force is increased until it is determined in step S40 that the load point has been reached. Then, in step S50, the control of this lifting unit is deactivated via the remote control unit. A control of those lifting units whose load point has not yet been reached is still possible. For these lifting units, the setting-up operation is repeated (step S60).

Die Hubhöhe der Hubeinheit am Lastpunkt wird als Nullpunkt für den nachfolgenden Hubvorgang kalibriert. Damit ist der Einrichtvorgang für diese Hubeinheit abgeschlossen.The lifting height of the lifting unit at the load point is calibrated as the zero point for the subsequent lifting operation. This concludes the setup process for this lift unit.

Die einzelnen Merkmale der Erfindung sind selbstverständlich nicht auf die beschriebenen Kombinationen von Merkmalen in Rahmen der vorgestellten Ausführungsbeispiele beschränkt und können in Abhängigkeit vorgegebener Vorrichtungsparameter auch in anderen Kombinationen eingesetzt werden.Of course, the individual features of the invention are not limited to the described combinations of features in the context of the presented embodiments and can also be used in other combinations depending on predetermined device parameters.

Claims (12)

Vorrichtung zum Einrichten mindestens einer Hubeinheit zum Heben von Fahrzeugen, mit - einer Steuereinheit (14); - einer Fernbedieneinheit (1) zur Übermittlung von Ansteuersignalen an die Steuereinheit (14);
einem Lastsensor, der zur Ermittlung der Traglast einer Hubeinheit (2) Messsignale an die Steuereinheit (14) übermittelt;
wobei die Steuereinheit (14) Ansteuersignale der Fernbedieneinheit (1) empfängt und entsprechende Steuerbefehle an die Hubeinheit (2) ausgibt;
dadurch gekennzeichnet, dass
die Steuereinheit (14) auf Basis der vom Lastsensor übermittelten Messsignale die Traglast der Hubeinheit (2) überwacht und die Ansteuerung der Hubeinheit (2) mittels der Fernbedieneinheit (1) unterbricht, wenn die ermittelte Traglast der Hubeinheit (2) größer ist als ein vorbestimmter Lastpunkt. Device for setting up at least one lifting unit for lifting vehicles, with a control unit (14); - A remote control unit (1) for transmitting drive signals to the control unit (14);
a load sensor, which transmits measurement signals to the control unit (14) for determining the load of a lifting unit (2);
wherein the control unit (14) receives control signals of the remote control unit (1) and outputs corresponding control commands to the lifting unit (2);
characterized in that
the control unit (14) monitors the load of the lifting unit (2) on the basis of the measured signals transmitted by the load sensor and interrupts the actuation of the lifting unit (2) by means of the remote control unit (1) if the determined load of the lifting unit (2) is greater than a predetermined one load point. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei mehrere Hubeinheiten (2) vorgesehen sind, die mit der Fernbedieneinheit (1) einzeln angesteuert werden können, wobei die Steuereinheit (14) eingerichtet ist, die Steuerung mittels der Fernbedieneinheit (1) derjenigen Hubeinheiten zu unterbinden, deren ermittelte Traglast größer ist als ein vorbestimmter Lastpunkt dieser Hubeinheit (2).Apparatus according to claim 1, wherein a plurality of lifting units (2) are provided, which can be individually controlled by the remote control unit (1), wherein the control unit (14) is arranged to inhibit the control by means of the remote control unit (1) of those lifting units whose determined Load is greater than a predetermined load point of this lifting unit (2). Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei
mit der Fernbedieneinheit (1) die mindestens eine Hubeinheit (2) in eine erste Stellung verfahrbar ist, in der an der Hubeinheit (2) befindliche Aufnahmen (3) vertikal unterhalb von Aufnahmepunkten (12) eines zu hebenden Gegenstandes positionierbar sind.Apparatus according to claim 1 or 2, wherein
with the remote control unit (1) the at least one lifting unit (2) can be moved to a first position in which on the lifting unit (2) located receptacles (3) are positioned vertically below receiving points (12) of an object to be lifted. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei mit der Fernbedieneinheit (1) die Hubeinheit (2) in eine zweite Stellung verfahrbar ist, in der Aufnahmen (3) der Hubeinheit (2) mit Aufnahmepunkten (12) eines zu hebenden Gegenstandes in Kontakt stehen.Device according to at least one of claims 1 to 3, wherein with the remote control unit (1) the lifting unit (2) is movable to a second position in the receptacles (3) of the lifting unit (2) with receiving points (12) of an object to be lifted in Standing in contact. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei an der Hubeinheit (2) zumindest eine Beleuchtungseinheit und/oder zumindest eine Bilderfassungseinheit vorgesehen sind, und an einer ortsfesten Bedieneinheit (4), und/oder der Fernbedieneinheit (1) zumindest eine Bildausgabeeinheit (6) vorgesehen ist, zur Wiedergabe der von der Bilderfassungseinheit aufgenommenen Daten.Device according to at least one of claims 1 to 4, wherein at least one lighting unit and / or at least one image acquisition unit are provided on the lifting unit (2), and / or at least one image output unit (4) on a fixed operating unit (4) and / or the remote control unit (1). 6) is provided for reproducing the data recorded by the image acquisition unit. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Hubeinheit (2) in Unterflurbauweise ausgeführt ist und/oder sich in einer Grube (7), die in einer Bodenfläche (8) angeordnet ist, befindet.Device according to at least one of claims 1 to 5, wherein the lifting unit (2) is executed in underfloor construction and / or in a pit (7) which is arranged in a bottom surface (8). Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 2 bis 6, wobei am Lastpunkt evtl. unterschiedliche Hubhöhen der Hubeinheiten (2) durch die Steuereinheit auf einen gemeinsamen Startwert kalibriert werden.Device according to at least one of claims 2 to 6, wherein at the load point possibly different lifting heights of the lifting units (2) are calibrated by the control unit to a common starting value. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Fernbedieneinheit eine kabellose Fernbedieneinheit ist.Device according to at least one of claims 1 to 7, wherein the remote control unit is a wireless remote control unit. Verfahren zum Einrichten mindestens einer Hubeinheit zum Heben von Fahrzeugen, das folgende Schritte umfasst: - Positionierung einer Hubeinheit (2) mittels einer Fernbedieneinheit (1) in eine erste Stellung, in der an der Hubeinheit (2) befindliche Aufnahmen (3) vertikal unterhalb von Aufnahmepunkten eines zu hebenden Gegenstandes positioniert sind; - Positionierung einer Hubeinheit (2) mittels einer Fernbedieneinheit (1) in eine zweite Stellung, in der die Aufnahmen (3) der Hubeinheit (2) mit den Aufnahmepunkten (12) in Kontakt stehen; - Messen der Traglast einer Hubeinheit (2)
dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren folgende weiteren Schritte enthält: - Überwachen der Traglast einer Hubeinheit (2); - Unterbrechen der Ansteuerung der Hubeinheit (2) über die Fernbedieneinheit (1), wenn die ermittelte Traglast der Hubeinheit (2) größer ist als ein vorbestimmter Lastpunkt ist. Method for setting up at least one lifting unit for lifting vehicles, comprising the following steps: - Positioning a lifting unit (2) by means of a remote control unit (1) in a first position in which the lifting unit (2) located receptacles (3) are positioned vertically below receiving points of an object to be lifted; - Positioning a lifting unit (2) by means of a remote control unit (1) in a second position in which the receptacles (3) of the lifting unit (2) with the receiving points (12) are in contact; - Measuring the load of a lifting unit (2)
characterized in that the method comprises the following further steps: - Monitoring the load of a lifting unit (2); - Interrupt the control of the lifting unit (2) via the remote control unit (1) when the determined load of the lifting unit (2) is greater than a predetermined load point. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass nach Erreichen des Lastpunkts der Hubeinheit (2) ein Steuersignal zur Arretierung der Hubeinheit (2) und zur Deaktivierung der Fernbedieneinheit (1) gesendet wird, und die Hubeinheit (2) mittels von einer ortsfesten Bedieneinheit (4) empfangen Steuersignale gesteuert wird.A method according to claim 9, characterized in that after reaching the load point of the lifting unit (2) a control signal for locking the lifting unit (2) and for deactivating the remote control unit (1) is sent, and the lifting unit (2) by means of a stationary control unit ( 4) receive control signals is controlled. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 2 bis 7, wobei die Steuereinheit derart eingerichtet ist, dass beim Verfahren einer Hubeinheit (2) mittels der Fernbedieneinheit (1, 5) die restlichen Hubeinheiten nicht verfahrbar sind.Device according to at least one of claims 2 to 7, wherein the control unit is set up such that when moving a lifting unit (2) by means of the remote control unit (1, 5) the remaining lifting units are not movable. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Steuereinheit derart eingerichtet ist, dass die Hubeinheiten während des Einrichtvorgangs in verschiedenen Geschwindigkeitsstufen verfahrbar sind.Device according to at least one of claims 1 to 7, wherein the control unit is set up such that the lifting units are movable during the set-up at different speed levels.
EP20100186510 2009-11-03 2010-10-05 Device and method for setting up a lifting unit for lifting vehicles Active EP2316778B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910046329 DE102009046329A1 (en) 2009-11-03 2009-11-03 Device and method for setting up a lifting unit for lifting vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2316778A1 true EP2316778A1 (en) 2011-05-04
EP2316778B1 EP2316778B1 (en) 2012-12-12

Family

ID=43533220

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100186510 Active EP2316778B1 (en) 2009-11-03 2010-10-05 Device and method for setting up a lifting unit for lifting vehicles

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2316778B1 (en)
DE (1) DE102009046329A1 (en)
DK (1) DK2316778T3 (en)
ES (1) ES2396685T3 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2634131A1 (en) * 2012-03-02 2013-09-04 BlitzRotary GmbH Control device for a pit jack
DE102012017959A1 (en) * 2012-09-12 2014-05-15 Otto Nussbaum Gmbh & Co. Kg Vehicle lift
EP2778110A3 (en) * 2013-03-14 2014-10-29 Vehicle Service Group, LLC Handheld control unit for automotive lift
EP2565146B1 (en) * 2011-08-29 2016-06-29 Bosch Automotive Service Solutions Inc. Video jack and a method of operation
CN107878328A (en) * 2017-11-16 2018-04-06 茅嘉楠 A kind of engineering truck supporting leg mirror detection means
WO2019173269A1 (en) * 2018-03-05 2019-09-12 Vehicle Service Group, Llc Automatic adapter spotting for automotive lift
US20200223675A1 (en) * 2018-05-03 2020-07-16 Hongcai Wen Apparatus and method for automatically lifting / lowering a vehicle
US11008203B2 (en) 2013-03-14 2021-05-18 Vehicle Service Group, Llc Automatic adapter spotting for automotive lift

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012002902A1 (en) * 2012-02-13 2013-08-14 Roland Hörnstein GmbH & Co. KG Four-post-underfloor lifting platform for lifting motor car in repair workshop, has adjacent lifting cylinders longitudinally synchronously displaceably provided in traverse direction of car, and support plates fastened on each cylinder
DE102014113203A1 (en) 2014-09-12 2016-03-17 Maschinenfabrik J.A. Becker & Söhne Neckarsulm Gmbh & Co. Kg Lifting platform, position monitoring system for a lift and method for controlling a lift

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2082795A (en) * 1980-07-26 1982-03-10 Dickens Charles & Son Ltd Jacking system particularly for vehicles
FR2507168A1 (en) * 1981-06-04 1982-12-10 Souriau & Cie Free standing two pillar motor vehicle hoist - uses force detectors in each arm to supply electronic circuits which detect and signal any imbalance between arms
US6224040B1 (en) * 1999-12-17 2001-05-01 Edgardo Mejias Vehicle lift system
US20020100901A1 (en) * 2001-01-26 2002-08-01 Zac Topelberg Vehicle lifting system
US20050045429A1 (en) * 2003-08-01 2005-03-03 Baker William J. Coordinated lift system with user selectable RF channels
EP1876136A1 (en) * 2006-07-04 2008-01-09 Herrmann Werkstatt-Technk GmbH Supporting element

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2082795A (en) * 1980-07-26 1982-03-10 Dickens Charles & Son Ltd Jacking system particularly for vehicles
FR2507168A1 (en) * 1981-06-04 1982-12-10 Souriau & Cie Free standing two pillar motor vehicle hoist - uses force detectors in each arm to supply electronic circuits which detect and signal any imbalance between arms
US6224040B1 (en) * 1999-12-17 2001-05-01 Edgardo Mejias Vehicle lift system
US20020100901A1 (en) * 2001-01-26 2002-08-01 Zac Topelberg Vehicle lifting system
US20050045429A1 (en) * 2003-08-01 2005-03-03 Baker William J. Coordinated lift system with user selectable RF channels
EP1876136A1 (en) * 2006-07-04 2008-01-09 Herrmann Werkstatt-Technk GmbH Supporting element

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2565146B1 (en) * 2011-08-29 2016-06-29 Bosch Automotive Service Solutions Inc. Video jack and a method of operation
EP2634131A1 (en) * 2012-03-02 2013-09-04 BlitzRotary GmbH Control device for a pit jack
US9376296B2 (en) 2012-09-12 2016-06-28 Otto Nussbaum Gmbh & Co. Kg Vehicle hoist
DE102012017959A1 (en) * 2012-09-12 2014-05-15 Otto Nussbaum Gmbh & Co. Kg Vehicle lift
US9908764B2 (en) 2013-03-14 2018-03-06 Vehicle Service Group, Llc Handheld control unit for automotive lift
EP2927183A1 (en) * 2013-03-14 2015-10-07 Vehicle Service Group, LLC Handheld control unit for automotive lift
EP2778110A3 (en) * 2013-03-14 2014-10-29 Vehicle Service Group, LLC Handheld control unit for automotive lift
US11008203B2 (en) 2013-03-14 2021-05-18 Vehicle Service Group, Llc Automatic adapter spotting for automotive lift
US11104561B2 (en) * 2013-03-14 2021-08-31 Vehicle Service Group, Llc Automatic adapter spotting for automotive lift
CN107878328A (en) * 2017-11-16 2018-04-06 茅嘉楠 A kind of engineering truck supporting leg mirror detection means
WO2019173269A1 (en) * 2018-03-05 2019-09-12 Vehicle Service Group, Llc Automatic adapter spotting for automotive lift
CN111989287A (en) * 2018-03-05 2020-11-24 汽车服务集团有限责任公司 Automatic adapter positioning for automotive elevators
CN111989287B (en) * 2018-03-05 2021-06-25 汽车服务集团有限责任公司 Automatic adapter positioning for automotive elevators
CN113415754A (en) * 2018-03-05 2021-09-21 汽车服务集团有限责任公司 Automatic adapter positioning for automotive elevators
US20200223675A1 (en) * 2018-05-03 2020-07-16 Hongcai Wen Apparatus and method for automatically lifting / lowering a vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
ES2396685T3 (en) 2013-02-25
DE102009046329A1 (en) 2011-05-05
DK2316778T3 (en) 2013-03-11
EP2316778B1 (en) 2012-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2316778B1 (en) Device and method for setting up a lifting unit for lifting vehicles
EP1945553B1 (en) Method and device for monitoring a lifting system
EP2113482B1 (en) Lifting system
DE102017220580A1 (en) Transport system for the automated transport of a vehicle with at least one transport robot
EP3459851A1 (en) Electrically driven transport trolley combination for an aircraft cabin
DE112014000985T5 (en) Lifting column, lifting system and method for lifting a vehicle, such as a rail vehicle
DE102017100803B4 (en) Detachable lifting platform
EP2688802B1 (en) Method and device for assembling at least one seat into an airplane
DE102014113203A1 (en) Lifting platform, position monitoring system for a lift and method for controlling a lift
DE3620964C2 (en)
DE3824563C2 (en)
EP2708486B1 (en) Lifting device for a cable drum
DE102010050930B4 (en) Mobile hoist and method for monitoring a chassis of the mobile hoist
EP3590616B1 (en) Method and device for changing millers on a milling frame
DE102006062245B4 (en) Maintenance track system
EP2011635A1 (en) Removal device for production facilities
EP3147254B1 (en) Battery exchange device for industrial truck
EP3201065B1 (en) Platform trolley
EP0767078A1 (en) Device for removing and mounting of rubber sprung wheels of bogies of railway vehicles
DE60111402T2 (en) LIFTING DEVICE FOR AN OBJECT
EP0887127B1 (en) Drawing device in a press
DE867404C (en) Remote-controlled thrust ram for motor-driven vehicle, in particular railway carriage displacement device
DE102021113888B3 (en) Railing bridge device and method for operating the railing bridge device
EP3953254B1 (en) System and method for recovering an aircraft
DE202009009454U1 (en) Testing device for jack

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20111104

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 588238

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010001850

Country of ref document: DE

Effective date: 20130207

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2396685

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130225

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130312

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121212

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130412

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130312

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130412

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010001850

Country of ref document: DE

Effective date: 20130913

BERE Be: lapsed

Owner name: MAHA MASCHINENBAU HALDENWANG G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101005

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141005

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 588238

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151005

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20171024

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20171020

Year of fee payment: 8

Ref country code: ES

Payment date: 20171103

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181005

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20191129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181006

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 14