EP3941653A1 - Device comprising a housing and a rotary element mounted in the housing such that it be rotated and axially shifted - Google Patents

Device comprising a housing and a rotary element mounted in the housing such that it be rotated and axially shifted

Info

Publication number
EP3941653A1
EP3941653A1 EP20710532.1A EP20710532A EP3941653A1 EP 3941653 A1 EP3941653 A1 EP 3941653A1 EP 20710532 A EP20710532 A EP 20710532A EP 3941653 A1 EP3941653 A1 EP 3941653A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rotary element
housing
support surface
worm
lateral guidance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP20710532.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Walter Grabner
Friedrich Moser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Primetals Technologies Austria GmbH
Original Assignee
Primetals Technologies Austria GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Primetals Technologies Austria GmbH filed Critical Primetals Technologies Austria GmbH
Publication of EP3941653A1 publication Critical patent/EP3941653A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B15/00Arrangements for performing additional metal-working operations specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B15/0007Cutting or shearing the product
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B15/00Arrangements for performing additional metal-working operations specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B39/00Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B39/14Guiding, positioning or aligning work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C47/00Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only
    • B21C47/34Feeding or guiding devices not specially adapted to a particular type of apparatus
    • B21C47/3433Feeding or guiding devices not specially adapted to a particular type of apparatus for guiding the leading end of the material, e.g. from or to a coiler
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B15/00Arrangements for performing additional metal-working operations specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B2015/0028Drawing the rolled product
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B15/00Arrangements for performing additional metal-working operations specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B2015/0057Coiling the rolled product

Definitions

  • the invention relates to a device with a housing and a rotatable and axially displaceable mounted rotary element in the housing.
  • metal strip conveyor devices for example roller tables
  • processing machines - for example reel devices - where they are wound up.
  • Devices for lateral guidance are called, for example, guide rulers or inlet rulers.
  • the above-mentioned device with housing and rotary element can be used, for example, as part of such a lateral guide or guide ruler / infeed ruler in a roller table section in a rolling mill, in particular in the reel infeed of the reel device in a hot strip mill - for safe lateral guidance of a rolled product or hot strip .
  • a shear element here then a wear disk
  • the rotating element and wear plate are - rotatably - arranged in the side guide of the roller table section or in the guide ruler / infeed ruler, so that the rolled product or hot strip - when transported over rollers of the roller table section - can be guided (laterally) by means of the wear plate.
  • Such wear disks - in the lateral guidance of a hot strip at the reel infeed of a hot strip mill - are known for example as "Eco Slide Discs" from Primetals Technologies.
  • the reel inlet rulers of the hot wide strip mill are equipped with the rotatable "Eco Slide Discs” attached to a maintenance-free and robust gear bar.
  • These wear disks arranged vertically, to the side of the roller table rollers can or will be rotated automatically and synchronously by a desired angle after an adjustable number of guided belts - because arranged on the rotatably mounted rotating element.
  • Wear plates in which the band cut is always made at the same point on the wear plate, the wear is evenly distributed over the entire circular ring surface of the Eco Slide Discs. This extends the service life of the wear parts and thus the continuous operating time of the run-in rulers from a few days beforehand to up to several months (see also EP 3 049 198 B1).
  • One object of the invention is to provide a device with a rotatably mounted rotary element which prevents the disadvantages of the prior art, in particular which is less disadvantageous in the case of, in particular off-center, acting axial forces.
  • the device with a housing and a rotating element mounted rotatably and axially displaceably in the housing provides at least a first support surface on one end face of the rotating element and a second support surface on the housing axially opposite this support surface.
  • the rotary element for example a shaft, is then mounted in the housing in such a way that when an axial force acts on the rotary element, such as a guide force when guiding belts, the axial displaceability of the rotary element is limited by the support of the first support surface on the second support surface .
  • add-on elements can also be understood and / or have those in which add-on elements the Dre helement is mounted.
  • the housing can for example also be a guide support and / or have one in which the rotary element is mounted.
  • a “support surface” can be understood to be a surface which is suitable and, in addition, is also intended for making support contact with another (correspondingly suitable and provided) “support surface”.
  • end face (of the rotary element) can be understood to mean a surface on the rotary element that is essentially perpendicular to the axis of rotation of the rotary element, for example a side cheek on a shaft.
  • the device provides that the axial displaceability of the rotary element is limited or is by the - in the device as an axial distance between the first end support surface on the rotary element and the second axially opposite support surface on the housing realized / permitted - axial play from rotary element to housing ("game” ie the manufacturing and application-related freedom of movement in which a mechanical component can move freely during or after assembly against another or with another component of the component group or functional unit).
  • “Other component-technically possible games” within the device are matched accordingly or greater than the axial displaceability / the axial play of Rotary element to housing, - so that the axial displaceability of the rotary element is limited or is by the - in the device as an axial Ab stood between the first end-face support surface on the Dre helement and the second axially opposite support surface on the housing realized / permitted - axial play from rotary element to housing.
  • the rotary element can or will move axially until the first support surface on the rotary element contacts the second support surface on the housing - and so the first support surface on the rotary element is on the second support surface on the housing supports.
  • the rotary element thus experiences a support, in particular a special axial support and / or a support against tilting.
  • the rotary element is a gear wheel (or the combination of a shaft and a gear wheel arranged on the shaft (if necessary formed in one piece or also placed on the shaft as a separate component) egg nes mechanical transmission, in particular a form-locking (or non-positive / frictional or electrical) transmission, and / or is connected to a transmission, and / or is a component of a gear wheel of a mechanical transmission.
  • the rotary element in the case of a worm gear, can be a worm wheel.
  • the casing would be - in this case - a snail casing.
  • the rotary element or the worm wheel would - in this case - be in engagement with a worm (and can be rotated by it).
  • a side wall of the shaft could be used as the first support surface
  • a gear base of the worm gear housing served as the second support surface.
  • the rotary element in the housing using at least one bearing bush (if necessary here with one-sided mounting of the rotary element) - or several bearing bushes.
  • the axial bearing play in the or the bearing bushes must be matched accordingly or set larger than the axial displaceability / the axial play of the rotary element to the housing from the axial distance between the two support surfaces - so that the axial displaceability of the rotary element is limited or is limited by the - in the Device as an axial distance between the first stirnsei term support surface on the rotary element and the second axially opposite support surface on the housing realized
  • Such a bearing bush or such bearing bushes can then also have collars that can be absorbed by axial forces. These collars could then be essentially free of axial load or be made free of axial load by the device.
  • a wear element such as a disk, in particular a wear disk, for example an Eco Slide Disc, is arranged on the rotary element.
  • the wear element is suitable for the lateral guidance of a metal strip, for example in a device for lateral guidance of a metal strip.
  • Such a wear element or such a washer can - as a separate and so replaceable component - be attached to the Drehele element, for example (via a centered seat there) be screwed; such a disk can also be formed in one piece with the rotary element.
  • Drehe element for example a shaft or a gear wheel or a shaft with a gear wheel, and disk are two parts or made from one piece.
  • the rotary element is mounted in the housing in such a way and / or that the rotary element has a shape such that when there is a support contact between the first support surface and the two- th support surface forms a surface contact, whereby the support can be improved.
  • the mounting of the rotary element could be designed in such a way that the first support surface and the second support surface are designed as parallel, plane surfaces.
  • the first support surface is designed essentially in the shape of a circular ring, for example in the radial outer region of a toothed ring that forms the rotating element.
  • the possible - circular - surface contact between the first and the second support surface enables the support to be further improved.
  • the first support surface can also be essentially circular, possibly with one-sided mounting of the rotating element, or be designed with a different surface shape.
  • the device is part of a gear arrangement.
  • the rotary element can be shaft and gear wheel at the same time, i.e. in one piece, to which a wear disc, for example an Eco Slide Disc, is attached, in particular attached via a centering seat.
  • a wear disc for example an Eco Slide Disc
  • Another gear wheel can then be connected to the rotary element or the gear wheel for the purpose of transferring motion.
  • Such a gear arrangement - with the device - can be implemented, for example, as a gear transmission, such as a worm gear.
  • a gear transmission such as a worm gear.
  • the device in a device for the lateral guidance of a metal strip briefly only lateral guidance, such as an infeed line al / guide ruler, in particular a reel infeed ruler, for a roller table section in a rolling mill, in particular for a roller table section in a reel inlet in a hot strip mill.
  • the device and / or the device in which the device is installed can in particular be used for the lateral guidance of a metal strip, in particular in the case of a roller table section in a rolling mill.
  • the side guide can have a gear bar to which the device is attached.
  • Vorrich device It is particularly useful if several of the Vorrich device are installed in such a side guide or such a Ge gear bar.
  • the device according to the invention is thus, for example, part of a device for the lateral guidance of a, for example se via a metal belt conveyor - for example a roller table section of a rolling mill - running, metal belt.
  • a device for the lateral guidance of a Me tallbandes with at least one device with a housing (2) and in the housing (2) rotatably and axially displaceable bar (14) mounted rotary element (4), the device with a housing (2) and one in the housing (2) rotatably and axially displaceably (14) mounted rotary element (4) as in the present description and claims 1 to 7 is executed.
  • the device according to the invention is therefore suitable to be installed or installed in a device for the lateral guidance of a metal belt conveyor device - for example a Rollgangab section of a rolling train - running metal strip.
  • the adjusting means can be a (common) worm which engages with the worm wheel (rotary element) or with the worm gear.
  • a roller table section can then also be provided in a rolling mill, in particular in the case of a reel infeed in a hot strip mill, with rollers transporting a rolled product, in particular a hot strip, in which these - previously described / described - lateral guide (s) - there for the lateral guidance of a
  • the rolled product, especially a hot strip, transported through the rollers is / are built.
  • the rotary element in a reinforced manner in the area of the first support surface, for example by means of corresponding material thickenings.
  • first and / or second support surface for example hardening, coating and the like.
  • Wear disc (Eco Slide Disc). 1 shows part of a lateral guide 38 or a guide ruler / inlet ruler 38 at a reel inlet 34 of a reel device in a hot strip mill 28.
  • the hot strip 24 - in the transport direction 42 - is fed to a reel via a (essentially horizontally aligned) roller conveyor 26 at the reel inlet 34.
  • FIG 1 shows, there are in the lateral guide 38 or in the guide ruler / inlet ruler 38 of the reel inlet 34, in the following briefly only the reel inlet ruler 34, several Schlei ßimplantation 22, in the form of rotatable (round) wear plates 22, along the roller table / - section 26 of the reel inlet 34 arranged in a row, the respective end face / base surface 44 (visible in FIG. 1) the wear surface 44 of the respective
  • the wear plates 22 are, as FIG 1 also shows, ver tically arranged in a largely round recess 46 of Haspelein running ruler 38 and approximately parallel to / with the Haspelein running ruler 38 or parallel to the side surface 48 facing the roller table 26.
  • the essentially vertical (parallel to the guide plane 50) aligned wear disks 22 each have a central ne axis of rotation 52, about which central axis of rotation 52 the respective wear plate 22 can be rotated in a controlled manner by means of a worm gear 18 (in defined rotational positions) (cf.
  • FIG. 2 which also ensures that the guide plane 50 is maintained in all rotational positions of the wear disks 22.
  • the hot strip 24 transported horizontally over rollers 36 of the roller table 26 can thus always be guided safely (to the side) by means of these wear disks.
  • FIG. 2 illustrates (by way of example for one of the several with means of the worm gear 18 rotatable wear disks 22 of the reel inlet ruler 38) the arrangement of a - rotatable - wear plate 22 in the reel inlet ruler 38 in detail.
  • the wear plate 22 sits - centered via a centering seat 54 - on a worm wheel 4 "of its worm gear” 18, which worm wheel 4 in one
  • Worm housing 2 which itself is part of a gear bar 56, which in turn forms part of the reel inlet ruler 38, is received / supported.
  • a shaft 58 is integrated in the worm wheel 4 - in one piece with the worm wheel 4, which shaft 58 or which worm wheel 4 is located in the worm housing 2 or in the gear bar by means of two (bearing) bushings 20 seated on shaft extensions 60 56 is stored.
  • the worm wheel 4 can thus be rotated in a controlled manner into defined rotary positions.
  • the worm 30 is designed as a "long" spindle having the worm toothing 66 - and is arranged essentially parallel to the reel inlet ruler 38, for example extending over its length, whereby it "runs through” the worm housing 2 of the several worm gears 18, not only with it the shown worm wheel 4 of the worm gear 18 shown is in engagement 32, but with the several in series longitudinally arranged in the Haspelein running ruler 38 worm wheels 4 in engagement 32.
  • the multiple worm wheels 4 can be rotated synchronously / simultaneously in a defined manner into the desired rotational position.
  • the worm wheel 4 forms, on its end face 8 facing away from the roller table 26, a radially outer, annular, planar first support surface 6 oriented perpendicular to the axis of rotation 52 of the worm wheel 4.
  • This annular support surface 6 on the worm wheel 4 - axially opposite 40 - is a corresponding second support surface 10 aligned parallel thereto on the worm housing wall 68 of the worm housing 2.
  • worm wheel 4 On its end face 70 facing roller table 22, worm wheel 4 forms a further, in this case for example planar, end face 72 oriented perpendicular to axis of rotation 52 of worm wheel 4, which also has a corresponding further worm housing wall / surface oriented parallel thereto 74 opposite.
  • the worm wheel 4 is then - clearly expressed with its first end-face support surface 6 on the one hand and its further end face 72 on the other hand in the "pincer grip" between the second support surface 10 of the worm housing 2 on the one hand and the further worm housing wall surface 74 of the worm housing 2 on the other hand - in the snow Cken housing 2 added that in the "pliers" or there "in between” a definable axial play 76 is formed.
  • the worm wheel 4 is within the "pliers" - because of the limitation by the second support surface 10 of the worm housing 2 (here the axial displacement 14 of the first support surface 6 is limited on the worm wheel 4) and the white direct worm housing wall surface 74 of the worm housing 2 (here the axial displacement 14 of the other end face 72 on the worm wheel 4 is limited) - axially displaceable at most as defined.
  • the other games within the worm gear 18, that is, the play of the worm wheel bearing 78 and the play 80 worm 30 / worm wheel 4 are precisely matched to this or are greater.
  • the worm wheel 4 can or will move axially 14 (away from the roller table 26) until the first support surface 6 on the worm wheel 4 contacts the second support surface 10 on the worm housing 2 - and so the first support surface 6 on the worm wheel 4 and the second Abstützflä surface 10 on the worm housing mutually support 16.
  • the worm wheel 4 thus experiences an axial support 16 and also a support 16 against tilting.
  • the worm wheel 4 then supports itself (under axial load 12 and axial displacement 14) with its first end-face support surface 6 on the second axially opposite worm housing support surface 10.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gear Transmission (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)
  • Support Of The Bearing (AREA)
  • Winding, Rewinding, Material Storage Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a device comprising a housing (2) and a rotary element (4) mounted in the housing (2) such that it can be rotated and axially shifted (14). In order to reduce bearing loads in the rotary element (4), in particular with eccentric loading of the rotary element (4), the device provides at least one first support surface (6) on an end side (8) of the rotary element (4) and a second support surface (10) axially opposite (40) said first support surface (6) on the housing (2). The rotary element (4) is then mounted in the housing (2) in such a way that, with the impact of an axial force (12) on the rotary element (4), the axial shiftability (14) of the rotary element (4) is limited by the support (16) of the first support surface (6) on the second support surface (10).

Description

Beschreibung description
Vorrichtung mit einem Gehäuse und einem in dem Gehäuse dreh bar und axial verschiebbar gelagerten Drehelement Device with a housing and a rotating element in the housing rotatably and axially displaceably mounted
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einem Gehäuse und einem in dem Gehäuse drehbar und axial verschiebbar gelager ten Drehelement. The invention relates to a device with a housing and a rotatable and axially displaceable mounted rotary element in the housing.
Bei der Herstellung von Metallbändern werden diese mittels Metallband-Fördervorrichtungen, beispielsweise Rollgängen, zu Bearbeitungsmaschinen - beispielsweise Haspelvorrichtungen - geleitet, wo sie aufgewickelt werden. In the manufacture of metal strips, these are conveyed by means of metal strip conveyor devices, for example roller tables, to processing machines - for example reel devices - where they are wound up.
Dabei ist es notwendig, die Metallbänder einer seitlichen Führung zu unterwerfen. It is necessary to subject the metal strips to a lateral guide.
Speziell vor Beginn des Aufwickelns ist das erforderlich, um auf dem gewickelten Bund den Versatz der einzelnen Windungen so gering wie möglich zu halten, um eine gleichmäßige Seiten fläche des gewickelten Bundes zu erreichen. This is especially necessary before starting winding, in order to keep the offset of the individual turns on the wound collar as low as possible in order to achieve a uniform side surface of the wound collar.
Vorrichtungen zur seitlichen Führung werden beispielsweise Führungslineale oder Einlauflineale genannt. Devices for lateral guidance are called, for example, guide rulers or inlet rulers.
Die oben genannte Vorrichtung mit Gehäuse und Drehelement kann beispielsweise als Teil einer solchen Seitenführung bzw. Führungslineals/ Einlauflineals bei einem Rollgangabschnitt bei einer Walzstraße, insbesondere bei dem Haspeleinlauf der Haspelvorrichtung bei einer Warmbandstraße, - zur sicheren seitlichen Führung eines Walzprodukts bzw. Warmbandes Anwen dung finden. The above-mentioned device with housing and rotary element can be used, for example, as part of such a lateral guide or guide ruler / infeed ruler in a roller table section in a rolling mill, in particular in the reel infeed of the reel device in a hot strip mill - for safe lateral guidance of a rolled product or hot strip .
Dort ist dann beispielsweise an bzw. auf dem Drehelement ein Schieißelelement, hier dann eine Schleißscheibe, angeordnet; Drehelement und Schleißscheibe sind - drehbar - in der Sei tenführung des Rollgangabschnitts bzw. in dem Führungslineal/ Einlauflineal angeordnet, wodurch so dann das Walzprodukt bzw. das Warmband - beim Transport über Rollen des Rollgang abschnitts - mittels der Schleißscheibe (seitlich) geführt werden kann. There is then, for example, on or on the rotary element a shear element, here then a wear disk; The rotating element and wear plate are - rotatably - arranged in the side guide of the roller table section or in the guide ruler / infeed ruler, so that the rolled product or hot strip - when transported over rollers of the roller table section - can be guided (laterally) by means of the wear plate.
Solche Schleißscheiben - bei der Seitenführung eines Warmban des beim Haspeleinlauf einer Warmbandstraße - sind beispiels weise als „Eco Slide Discs" von der Fa. Primetals Technolo gies bekannt. Such wear disks - in the lateral guidance of a hot strip at the reel infeed of a hot strip mill - are known for example as "Eco Slide Discs" from Primetals Technologies.
Bei einer mit solchen „Eco Slide Discs" ausgestatteten Warm bandstraße bzw. dortigem Rollengang beim Haspeleinlauf sind die Haspeleinlauflineale der Warmbreitbandstraße mit den auf einem wartungsfreien und robusten Getriebebalken befestigten, drehbaren „Eco Slide Discs" ausgerüstet. In the case of a hot strip mill equipped with such "Eco Slide Discs" or a roller conveyor at the reel inlet, the reel inlet rulers of the hot wide strip mill are equipped with the rotatable "Eco Slide Discs" attached to a maintenance-free and robust gear bar.
Diese jeweils vertikal, seitlich den Rollgangsrollen angeord neten Schleißscheiben können bzw. werden nach einer einstell baren Anzahl von geführten Bändern - weil auf dem drehbar ge lagerten Drehelement angeordnet - automatisch und synchron um einen gewünschten Winkel gedreht. These wear disks arranged vertically, to the side of the roller table rollers can or will be rotated automatically and synchronously by a desired angle after an adjustable number of guided belts - because arranged on the rotatably mounted rotating element.
Anders als bei den üblicherweise eingesetzten „festen" Unlike the commonly used "solid"
Schleißplatten, bei denen der Bandeinschnitt immer an dersel ben Stelle der Schleißplatte erfolgt, verteilt sich der Ver schleiß gleichmäßig auf die komplette Kreisringfläche der Eco Slide Discs. Dies verlängert die Einsatzdauer der Schleißtei le und damit die durchgehende Betriebszeit der Einlauflineale von vorher einigen Tagen auf bis zu mehreren Monaten (vgl. auch EP 3 049 198 Bl) . Wear plates, in which the band cut is always made at the same point on the wear plate, the wear is evenly distributed over the entire circular ring surface of the Eco Slide Discs. This extends the service life of the wear parts and thus the continuous operating time of the run-in rulers from a few days beforehand to up to several months (see also EP 3 049 198 B1).
Durch das zyklische Drehen der Schleißscheiben bzw. Eco Slide Discs können örtlich nur kleine Anhaftungen durch Bandkanten- abrieb entstehen, welche durch die nachfolgenden Bänder wie der abgeschliffen werden können. Due to the cyclical rotation of the wear disks or Eco Slide Discs, only small build-ups can be locally caused by the strip edge Abrasion occurs, which can be sanded off by the subsequent belts like the.
Aufgrund dieses Selbstreinigungseffekt der Schleißscheiben bzw. Eco Slide Discs kann bei bestimmten Bandqualitäten der notwendige manuelle Reinigungsprozess an den Schleißleisten zur Vermeidung von Bandoberflächenfehlern durch herabfallen de, anhaftende Bandkantenabschmelzungen entfallen. Due to this self-cleaning effect of the wear disks or Eco Slide Disks, the manual cleaning process required on the wear strips to avoid defects in the surface of the belt caused by falling, adhering belt edge melts can be dispensed with with certain belt qualities.
Bisherige Ergebnisse haben gezeigt, dass es ausreichend ist, die Schleißscheiben bzw. Eco Slide Discs im Durchschnitt nach vier bis sechzehn Wochen wartungsfreien Betriebs im Zuge ei nes geplanten Reparaturstillstands umzudrehen oder gegen neue Schleißscheiben bzw. Eco Slide Discs auszutauschen. Sonst durchzuführende Reparaturschweiß- und -schleifarbeiten an den teuren Schleißplatten/-leisten entfallen. Results so far have shown that it is sufficient to turn the wear disks or Eco Slide Discs over or replace them with new wear disks or Eco Slide Disks after an average of four to sixteen weeks of maintenance-free operation as part of a planned repair shutdown. Repair welding and grinding work otherwise to be carried out on the expensive wear plates / strips is no longer necessary.
Weiterhin hat sich auch gezeigt, dass beim Betrieb solcher Schleißscheiben bzw. Eco Slide Discs, d.h. beim Führen des (Warm- ) Bandes , hohe außermittige (d.h., mit radialem Abstand von der Drehachse der Schleißscheibe/Eco Slide Disc) Axial kräfte (durch das geführte Band) an der Schleißscheibe bzw. Eco Slide Disc angreifen. Furthermore, it has also been shown that when such wear disks or eco slide disks, i.e. When guiding the (hot) strip, high eccentric (i.e. at a radial distance from the axis of rotation of the wear disc / Eco Slide Disc) axial forces (through the guided strip) attack the wear plate or Eco Slide Disc.
Werden diese Axialkräfte außermittig eingebracht, erzeugen diese gleichzeitig - zur Axialbelastung/-kraft - auch Kippmo mente, wodurch Lagerabstände von Lagern bei der (drehbar ge lagerten) Schleißscheibe bzw. Eco Slide Disc entsprechend groß werden bzw. die aufnehmbaren Axialbelastungen physika lisch limitiert werden. Auch ein erhöhter Verschleiß bei den Lagern der Schleißscheibe/Eco Slide Disc kann sich einstel len . If these axial forces are applied off-center, they also generate tilting moments at the same time as the axial load / force, which means that the bearing distances between the bearings on the (rotatably mounted) wear disc or Eco Slide Disc are correspondingly large or the axial loads that can be absorbed are physically limited. Increased wear on the bearings of the wear disc / Eco Slide Disc can also occur.
Übliche Lagerkonzepte für solche Schleißscheiben/Eco Slide Disc sind, insbesondere unter den dort bei den Schleißschei- ben herrschenden limitierten Platzverhältnissen, in diesem Fall nur bedingt anwendbar bzw. unterliegen genannten Nach teilen. Usual storage concepts for such wear disks / Eco Slide Disc are, especially among those there for the wear disks Beneath the prevailing limited space, in this case only applicable to a limited extent or are subject to the disadvantages mentioned.
Eine Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung mit einem drehbar gelagerten Drehelement zur Verfügung zu stellen, wel che die Nachteile im Stand der Technik verhindert, insbeson dere welche weniger nachteilig bei, insbesondere außermittig, angreifenden Axialkräften ist. One object of the invention is to provide a device with a rotatably mounted rotary element which prevents the disadvantages of the prior art, in particular which is less disadvantageous in the case of, in particular off-center, acting axial forces.
Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Vorrichtung mit einem Gehäuse und einem in dem Gehäuse drehbar und axial verschieb bar gelagerten Drehelement mit den Merkmalen gemäß dem unab hängigen Anspruch. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand abhängiger Ansprüche sowie der nachfolgenden Beschreibung . This object is achieved by a device with a housing and a rotatable and axially displaceable bar mounted rotary element in the housing with the features according to the independent claim. Advantageous developments of the invention are the subject matter of the dependent claims and the following description.
Begriffe, wie „axial" oder „radial", sind in Bezug auf eine Drehachse des drehbar und axial verschiebbar gelagerten Dre helements zu verstehen. Begriffe, wie „horizontal" bzw. Terms such as "axial" or "radial" are to be understood in relation to an axis of rotation of the rotatably and axially displaceably mounted Dre helement. Terms like "horizontal" or
„waagrecht" oder „vertikal" bzw. „senkrecht" verstehen sich nach üblichem Verständnis. "Horizontal" or "vertical" or "vertical" are understood according to common understanding.
Die Vorrichtung mit einem Gehäuse und einem in dem Gehäuse drehbar und axial verschiebbar gelagerten Drehelement sieht zumindest eine erste Abstützfläche an einer Stirnseite des Drehelements und einer dieser Abstützfläche axial gegenüber liegenden zweiten Abstützfläche an dem Gehäuse vor. The device with a housing and a rotating element mounted rotatably and axially displaceably in the housing provides at least a first support surface on one end face of the rotating element and a second support surface on the housing axially opposite this support surface.
Das Drehelement, beispielsweise eine Welle, ist dann derart in dem Gehäuse gelagert, dass bei Einwirkung einer axialen Kraft auf das Drehelement, wie eine Führungskraft beim Führen von Bändern, die axiale Verschiebbarkeit des Drehelements durch die Abstützung der ersten Abstützfläche an der zweiten Abstützfläche begrenzt ist. Als Gehäuse können auch Anbauelemente verstanden werden und/oder solche aufweisen, in welchen Anbauelementen das Dre helement gelagert ist. Das Gehäuse kann so beispielsweise auch ein Führungsträger sein und/oder einen solchen aufwei sen, in welchem das Drehelement gelagert ist. The rotary element, for example a shaft, is then mounted in the housing in such a way that when an axial force acts on the rotary element, such as a guide force when guiding belts, the axial displaceability of the rotary element is limited by the support of the first support surface on the second support surface . As a housing, add-on elements can also be understood and / or have those in which add-on elements the Dre helement is mounted. The housing can for example also be a guide support and / or have one in which the rotary element is mounted.
Dabei kann als „Abstützfläche" eine Fläche verstanden werden, welche geeignet und darüber hinaus auch dafür vorgesehen ist, dass sie in einen Abstützkontakt mit einer anderen (entspre chend geeigneten und vorgesehenen) „Abstützfläche" tritt. In this context, a “support surface” can be understood to be a surface which is suitable and, in addition, is also intended for making support contact with another (correspondingly suitable and provided) “support surface”.
Unter „Stirnseite" (des Drehelements) kann dabei eine im We sentlichen senkrecht zur Drehachse des Drehelements ausge richtete Fläche am Drehelement verstanden werden, beispiels weise eine Seitenwange an einer Welle. The term “end face” (of the rotary element) can be understood to mean a surface on the rotary element that is essentially perpendicular to the axis of rotation of the rotary element, for example a side cheek on a shaft.
D.h., bei der Vorrichtung ist vorgesehen, dass die axiale Verschiebbarkeit des Drehelements begrenzt ist bzw. wird durch das - bei der Vorrichtung als axialer Abstand zwischen der ersten stirnseitigen Abstützfläche am Drehelement und der zweiten axial gegenüberliegenden Abstützfläche am Gehäuse re alisierte/zugelassene - axiale Spiel von Drehelement zu Ge häuse („Spiel" d.h., der fertigungs- und anwendungsbedingte Bewegungsfreiraum, in dem sich ein mechanisches Bauteil wäh rend oder nach der Montage gegen ein anderes oder mit einem anderen Bauteil der Bauteilgruppe bzw. Funktionseinheit frei bewegen lässt) . That is, the device provides that the axial displaceability of the rotary element is limited or is by the - in the device as an axial distance between the first end support surface on the rotary element and the second axially opposite support surface on the housing realized / permitted - axial play from rotary element to housing ("game" ie the manufacturing and application-related freedom of movement in which a mechanical component can move freely during or after assembly against another or with another component of the component group or functional unit).
„Andere bauteiltechnisch mögliche Spiele" innerhalb der Vor richtung, wie beispielsweise ein Lagerspiel des Drehelements oder ein Eingriffsspiel des Drehelements mit einem im Ein griff mit dem Drehelement stehenden anderen Bauteil, sind entsprechend abgestimmt bzw. größer als die axiale Verschieb barkeit/das axiale Spiel von Drehelement zu Gehäuse, - so dass die axiale Verschiebbarkeit des Drehelements begrenzt ist bzw. wird durch das - bei der Vorrichtung als axialer Ab stand zwischen der ersten stirnseitigen Abstützfläche am Dre helement und der zweiten axial gegenüberliegenden Abstützflä che am Gehäuse realisierte/ zugelassene - axiale Spiel von Drehelement zu Gehäuse. "Other component-technically possible games" within the device, such as a bearing play of the rotary element or an engagement play of the rotary element with another component in a handle with the rotary element, are matched accordingly or greater than the axial displaceability / the axial play of Rotary element to housing, - so that the axial displaceability of the rotary element is limited or is by the - in the device as an axial Ab stood between the first end-face support surface on the Dre helement and the second axially opposite support surface on the housing realized / permitted - axial play from rotary element to housing.
Wirkt so dann eine axiale Belastung auf das Drehelement, kann bzw. wird sich das Drehelement solange axial verschieben, bis die erste Abstützfläche am Drehelement die zweite Abstützflä che am Gehäuse kontaktiert - und so sich die erste Abstütz fläche am Drehelement an der zweiten Abstützfläche am Gehäuse abstützt. Das Drehelement erfährt so eine Abstützung, insbe sondere eine axiale Abstützung und/oder eine Abstützung gegen Kippen . If an axial load then acts on the rotary element, the rotary element can or will move axially until the first support surface on the rotary element contacts the second support surface on the housing - and so the first support surface on the rotary element is on the second support surface on the housing supports. The rotary element thus experiences a support, in particular a special axial support and / or a support against tilting.
Anders und vereintacht/anschaulich ausgedrückt, wegen der Be grenzung der axialen Verschiebbarkeit des Drehelements (erste Abstützfläche) durch das Gehäuse (zweite Abstützfläche) kann sich das Drehelement (unter axialer Belastung und axialer Verschiebung) mit seiner ersten stirnseitigen Abstützfläche an der zweiten axial gegenüberliegenden Gehäuseabstützfläche abstützen . In a different and combined form / clearly expressed, because of the limitation of the axial displaceability of the rotary element (first support surface) by the housing (second support surface), the rotary element (under axial load and axial displacement) with its first end-face support surface on the second axially opposite housing support surface prop up.
Diese - direkte - Abstützung des Drehelements - über die Ab stützflächen - entlastet die (eigentlichen) Lager des Drehe lements - hinsichtlich der Axialbelastung, beispielsweise Axiallager; Kräfte und Momente werden über die Abstützung ab sorbiert . This - direct - support of the rotary element - on the support surfaces from - relieves the (actual) bearings of the rotary element - with regard to the axial load, for example axial bearings; Forces and moments are absorbed by the support.
Insbesondere im Falle von außermittig an dem Drehelement an greifenden Belastungen, welche neben der Axialbelastung auch zu Kippmomenten bei dem Drehelement führen (und welche übli cherweise durch die Lagerung des Drehelements aufzunehmen wä ren) - und so in einer erhöhten Lagerbelastung bei der Lage- rung des Drehelements resultierten, können so bei der Vor richtung Lagerkräfte und/oder Lagermomente begrenzt bzw. ver mindert werden (, erfolgt bei der Vorrichtung die Kraftauf- nahme/-absorption/-ausleitung durch den (direkten) Abstütz flächenkontakt) . In particular in the case of off-center loads acting on the rotary element, which in addition to the axial load also lead to tilting moments in the rotary element (and which would usually have to be absorbed by the bearing of the rotary element) - and thus in an increased bearing load in the position- In this way, bearing forces and / or bearing torques can be limited or reduced in the device (if force is absorbed / absorbed / dissipated in the device through the (direct) support surface contact).
Dadurch lassen sich bei bzw. durch die Vorrichtung so auch übliche Lagerkonzepte, mit insbesondere kleiner bauenden La ger und/oder geringeren Lagerstützabständen, realisieren. As a result, with or by means of the device it is also possible to implement conventional bearing concepts, in particular with smaller bearings and / or smaller bearing support spacings.
Es ist vorgesehen, dass das Drehelement ein Getrieberad (oder die Kombination von einer Welle und einem auf der Welle ange ordneten Getrieberad (gegebenenfalls einstückig ausgebildet oder auch als separates Bauteil auf die Welle aufgesetzt) ei nes mechanischen Getriebes, insbesondere eines formschlüssi gen (oder kraftschlüssigen/reibschlüssigen oder elektrischen) Getriebes, ist, und/oder mit einem Getriebe verbunden ist, und/oder ein Bauteil eines Getrieberades eines mechanischen Getriebes ist. It is provided that the rotary element is a gear wheel (or the combination of a shaft and a gear wheel arranged on the shaft (if necessary formed in one piece or also placed on the shaft as a separate component) egg nes mechanical transmission, in particular a form-locking (or non-positive / frictional or electrical) transmission, and / or is connected to a transmission, and / or is a component of a gear wheel of a mechanical transmission.
Beispielsweise kann so - im Falle eines Schneckengetriebes - das Drehelement ein Schneckenrad sein. Das Gehäuse wäre - in diesem Fall - ein Schneckengehäuse. Das Drehelement bzw. das Schneckenrad würde - in diesem Fall - im Eingriff mit einer Schnecke stehen (und durch diese gedreht werden können) . Als erste Abstützfläche könnte eine Seitenwange der Welle For example, in the case of a worm gear, the rotary element can be a worm wheel. The casing would be - in this case - a snail casing. The rotary element or the worm wheel would - in this case - be in engagement with a worm (and can be rotated by it). A side wall of the shaft could be used as the first support surface
und/oder des Schneckenrads dienen, beispielsweise im radialen Außenbereich des Schneckenrades (Zahnkranz); als die zweite Abstützfläche diente ein Getriebeboden des Schneckengetrie begehäuses . and / or the worm wheel, for example in the radial outer region of the worm wheel (toothed ring); A gear base of the worm gear housing served as the second support surface.
Weiterhin zweckmäßig ist es, das Drehelement unter Verwendung von zumindest einer Lagerbüchse (gegebenenfalls hier dann bei einseitiger Lagerung des Drehelements) - oder mehreren Lager büchsen - im Gehäuse zu lagern. Das axiale Lagerspiel bei der bzw. den Lagerbüchsen ist entsprechend abzustimmen bzw. grö ßer einzustellen als die axiale Verschiebbarkeit/das axiale Spiel von Drehelement zu Gehäuse aus dem axialen Abstand der zwei Abstützflächen - , so dass die axiale Verschiebbarkeit des Drehelements begrenzt ist bzw. wird durch das - bei der Vorrichtung als axialer Abstand zwischen der ersten stirnsei tigen Abstützfläche am Drehelement und der zweiten axial ge genüberliegenden Abstützfläche am Gehäuse realisier It is also expedient to store the rotary element in the housing using at least one bearing bush (if necessary here with one-sided mounting of the rotary element) - or several bearing bushes. The axial bearing play in the or the bearing bushes must be matched accordingly or set larger than the axial displaceability / the axial play of the rotary element to the housing from the axial distance between the two support surfaces - so that the axial displaceability of the rotary element is limited or is limited by the - in the Device as an axial distance between the first stirnsei term support surface on the rotary element and the second axially opposite support surface on the housing realized
te/zugelassene - axiale Spiel von Drehelement zu Gehäuse. te / approved - axial play from rotating element to housing.
Ein solche Lagerbüchse bzw. solche Lagerbüchsen können dann auch - Axialkräfte aufnehmbare - Bunde haben. Diese Bunde könnten dann durch die/bei der Vorrichtung dann im Wesentli chen axiallastfrei sein bzw. axiallastfrei gestellt werden. Such a bearing bush or such bearing bushes can then also have collars that can be absorbed by axial forces. These collars could then be essentially free of axial load or be made free of axial load by the device.
Es ist vorgesehen, dass ein Schleißelement, wie beispielswei se eine Scheibe, insbesondere eine Schleißscheibe, beispiels weise eine Eco Slide Disc, an dem Drehelement angeordnet ist. Das Schleißelement ist geeignet zur seitlichen Führung eines Metallbandes, beispielsweise in einer Vorrichtung zur seitli chen Führung eines Metallbandes. It is provided that a wear element, such as a disk, in particular a wear disk, for example an Eco Slide Disc, is arranged on the rotary element. The wear element is suitable for the lateral guidance of a metal strip, for example in a device for lateral guidance of a metal strip.
Ein solches Schleißelement bzw. eine solche Scheibe kann - als separates und so austauschbares Bauteil - an dem Drehele ment befestigt sein, beispielsweise (über einen zentrierten Sitz dort) verschraubt sein; auch kann eine solche Scheibe einstückig mit dem Drehelement ausgebildet sein. Kurz, Drehe lement, beispielsweise eine Welle bzw. ein Getrieberad bzw. eine Welle mit Getrieberad, und Scheibe sind zwei Teile oder aus einem Stück gefertigt. Such a wear element or such a washer can - as a separate and so replaceable component - be attached to the Drehele element, for example (via a centered seat there) be screwed; such a disk can also be formed in one piece with the rotary element. In short, Drehe element, for example a shaft or a gear wheel or a shaft with a gear wheel, and disk are two parts or made from one piece.
Zweckmäßigerweise kann vorgesehen sein, dass das Drehelement derart in dem Gehäuse gelagert ist und/oder dass das Drehele ment eine derartige Form aufweist, dass sich bei einem Ab stützkontakt zwischen der ersten Abstützfläche und der zwei- ten Abstützfläche ein Flächenkontakt ausbildet, wodurch sich die Abstützung verbessern lässt. Beispielsweise könnte so die Lagerung des Drehelements derart ausgeführt sein, dass sich die erste Abstützfläche und die zweite Abstützfläche als zu einander parallele, plane Flächen ausbilden. It can expediently be provided that the rotary element is mounted in the housing in such a way and / or that the rotary element has a shape such that when there is a support contact between the first support surface and the two- th support surface forms a surface contact, whereby the support can be improved. For example, the mounting of the rotary element could be designed in such a way that the first support surface and the second support surface are designed as parallel, plane surfaces.
Weiterhin kann auch vorgesehen werden, dass die erste Ab stützfläche im Wesentlichen kreisringförmig ausgebildet ist, beispielsweise im radialen Außenbereich eines das Drehelement ausbildenden Zahnkranzes. Durch den dadurch möglichen - kreisförmigen - Flächenkontakt zwischen der ersten und der zweiten Abstützfläche lässt sich die Abstützung weiter ver bessern . Furthermore, it can also be provided that the first support surface is designed essentially in the shape of a circular ring, for example in the radial outer region of a toothed ring that forms the rotating element. The possible - circular - surface contact between the first and the second support surface enables the support to be further improved.
Auch kann die erste Abstützfläche im Wesentlichen kreisför mig, gegebenenfalls bei einseitiger Lagerung des Drehele ments, sein oder mit einer anderen Flächenform ausgebildet sein . The first support surface can also be essentially circular, possibly with one-sided mounting of the rotating element, or be designed with a different surface shape.
Nach einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Vorrichtung Teil einer Getriebeanordnung ist. According to a preferred development it is provided that the device is part of a gear arrangement.
Dabei kann beispielsweise das Drehelement zugleich Welle und Getrieberad, d.h. einstückig, sein, an welchem eine Schleiß scheibe, beispielsweise eine Eco Slide Disc, befestigt, ins besondere über einen Zentriersitz befestigt, ist. Here, for example, the rotary element can be shaft and gear wheel at the same time, i.e. in one piece, to which a wear disc, for example an Eco Slide Disc, is attached, in particular attached via a centering seat.
Ein weiteres Getrieberad kann dann zur Bewegungsübertragung mit dem Drehelement bzw. dem Getrieberad verbunden sein. Another gear wheel can then be connected to the rotary element or the gear wheel for the purpose of transferring motion.
Eine solche Getriebeanordnung - mit der Vorrichtung - kann beispielsweise als Zahnradgetriebe, wie als Schneckengetrie be, realisiert sein. Bei einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Vorrichtung bei einer Vorrichtung zur seitlichen Führung eines Metallban des, kurz auch nur Seitenführung, wie einem Einlaufline al/Führungslineal, insbesondere einem Haspeleinlauflineal , für einen Rollgangabschnitt bei einer Walzstraße, insbesonde re für einen Rollgangabschnitt bei einem Haspeleinlauf bei einer Warmbandstraße, verbaut ist. Such a gear arrangement - with the device - can be implemented, for example, as a gear transmission, such as a worm gear. In a further development it is provided that the device in a device for the lateral guidance of a metal strip, briefly only lateral guidance, such as an infeed line al / guide ruler, in particular a reel infeed ruler, for a roller table section in a rolling mill, in particular for a roller table section in a reel inlet in a hot strip mill.
D.h., so kann die Vorrichtung und/oder die Vorrichtung, in welcher die Vorrichtung verbaut ist, insbesondere dazu ver wendet werden zur seitlichen Führung eines Metallbandes, ins besondere bei einem Rollgangabschnitt bei einer Walzstraße. In other words, the device and / or the device in which the device is installed can in particular be used for the lateral guidance of a metal strip, in particular in the case of a roller table section in a rolling mill.
Dazu kann beispielsweise die Seitenführung einen Getriebebal ken aufweisen, an welchem die Vorrichtung befestigt ist. For this purpose, for example, the side guide can have a gear bar to which the device is attached.
Zweckmäßig ist es insbesondere, wenn mehrere von der Vorrich tung in einer solchen Seitenführung bzw. einem solchen Ge triebebalken verbaut sind. It is particularly useful if several of the Vorrich device are installed in such a side guide or such a Ge gear bar.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist also beispielsweise Teil einer Vorrichtung zur seitlichen Führung eines, beispielswei se über eine Metallband-Fördervorrichtung - beispielsweise einem Rollgangabschnitt einer Walzstraße - laufenden, Metall bandes . The device according to the invention is thus, for example, part of a device for the lateral guidance of a, for example se via a metal belt conveyor - for example a roller table section of a rolling mill - running, metal belt.
Dann liegt eine Vorrichtung zur seitlichen Führung eines Me tallbandes mit zumindest einer Vorrichtung mit einem Gehäuse (2) und einem in dem Gehäuse (2) drehbar und axial verschieb bar (14) gelagerten Drehelement (4) vor, wobei die Vorrich tung mit einem Gehäuse (2) und einem in dem Gehäuse (2) dreh bar und axial verschiebbar (14) gelagerten Drehelement (4) wie in der vorliegenden Beschreibung beziehungsweise den An sprüchen 1 bis 7 ausgeführt ist. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist also geeignet, in eine Vorrichtung zur seitlichen Führung eines über eine Metall band-Fördervorrichtung - beispielsweise einem Rollgangab schnitt einer Walzstraße - laufenden Metallbandes eingebaut beziehungsweise verbaut zu werden. Then there is a device for the lateral guidance of a Me tallbandes with at least one device with a housing (2) and in the housing (2) rotatably and axially displaceable bar (14) mounted rotary element (4), the device with a housing (2) and one in the housing (2) rotatably and axially displaceably (14) mounted rotary element (4) as in the present description and claims 1 to 7 is executed. The device according to the invention is therefore suitable to be installed or installed in a device for the lateral guidance of a metal belt conveyor device - for example a Rollgangab section of a rolling train - running metal strip.
Bei einer Vorrichtung zur seitlichen Führung eines Metallban des ist in der Regel der verfügbare Platz stark begrenzt. Da mit sind für ein Drehelement die möglichen Lagerstützabstände ebenfalls begrenzt, da der Einbauraum für das Gehäuse nur ei ne begrenzte Breite aufweist. Entsprechend besteht bei Ein leitung von Kräften, die beim Führen vom Metallband auf ein Schleißelement- wie beispielsweise in EP2853315A1 gezeigt - ausgeübt werden, in das Gehäuse das Problem, dass große Füh rungskräfte - beispielsweise 60 bis 80 Kilonewton kN - und daraus gegebenenfalls resultierende große Kippmomente an der Lagerung des Drehelementes ungünstige Auswirkungen wie vorab beschrieben haben. Mit der erfindungsgemäßen Bauweise werden Kräfte nicht nur über Lager, sondern hauptsächlich direkt in das Gehäuse - und in weiterer Folge die das Gehäuse tragenden Getriebebalken - eingeleitet, weshalb mit Kraftbelastung von Lagern und mit geringen Lagerstützabständen verbundene Prob leme vermindert beziehungsweise vermieden werden. Infolgedes sen macht es die erfindungsgemäße Lösung möglich unter den beengten Platzverhältnissen die Kräfte über das Drehelement weiterzuleiten und die Probleme zu überwinden. In a device for the lateral guidance of a metal band, the available space is usually very limited. Since the possible bearing support distances are also limited for a rotary element, since the installation space for the housing has only a limited width. Correspondingly, when forces are introduced into the housing when guiding the metal strip onto a wear element - as shown in EP2853315A1, for example - there is the problem that large management forces - for example 60 to 80 kilonewtons kN - and possibly the resulting large tilting moments have unfavorable effects on the mounting of the rotary element as described above. With the construction according to the invention, forces are not only introduced via bearings, but mainly directly into the housing - and subsequently the transmission beam supporting the housing - which is why the load on bearings and with small bearing support distances associated problems are reduced or avoided. As a result, the solution according to the invention makes it possible to pass on the forces via the rotary element under the restricted space and to overcome the problems.
Um die Drehung des Drehelements durchführen zu können, insbe sondere eine kontrollierte Drehung in mehrere (definierte) Drehpositionen, ist es zweckmäßig hier auch ein Verstellmit tel vorzusehen, welches mit dem Drehelement, insbesondere (im Falle mehrerer verbauter Vorrichtungen) mit allen diesen Dre helementen, in zumindest kraftschlüssiger Verbindung steht, wodurch bei Betätigung des Verstellmittels das Drehelement, insbesondere alle Drehelemente, gleichzeitig und/oder syn- chron, insbesondere kontrolliert in die definierten Drehposi tionen, drehbar sind. In order to be able to carry out the rotation of the rotary element, in particular a controlled rotation in several (defined) rotary positions, it is advisable to provide a Verstellmit tel, which with the rotary element, in particular (in the case of several built-in devices) with all these Dre helementen, is in at least a non-positive connection, whereby when the adjusting means is actuated, the rotary element, in particular all rotary elements, simultaneously and / or syn- chronologically, in particular in a controlled manner in the defined rotational positions.
Ist so beispielsweise die Vorrichtung bzw. sind die Vorrich tungen jeweils Teil eines Schneckengetriebes, d.h. das (je weilige) Drehelement ist dann hier das Schneckenrad, so kann das Verstellmittel eine (gemeinsame) Schnecke sein, welche mit dem Schneckenrad (Drehelement) bzw. mit den Schneckenrä der im Eingriff steht. Durch Betätigung der bzw. dieser einen Schnecke lassen sich so dann - insbesondere im Falle der meh rerer Vorrichtungen/Schneckengetriebe - alle Schneckenräder gleichzeitig/synchron betätigen. For example, if the device or devices are each part of a worm gear, i. E. the (each) rotary element is then the worm wheel, so the adjusting means can be a (common) worm which engages with the worm wheel (rotary element) or with the worm gear. By actuating the or this one worm, all worm gears can then be actuated simultaneously / synchronously, especially in the case of several devices / worm gears.
Weiterhin kann dann auch ein Rollgangabschnitt bei einer Walzstraße, insbesondere bei einem Haspeleinlauf bei einer Warmbandstraße, mit ein Walzprodukt, insbesondere ein Warm band, transportierenden Rollen vorgesehen sein, bei welchem diese - vorbeschriebene/vorbeschriebenen - Seitenführung/-en - dort zur seitlichen Führung eines durch die Rollen trans portieren Walzproduktes, insbesondere eines Warmbandes - ver baut ist/sind. Furthermore, a roller table section can then also be provided in a rolling mill, in particular in the case of a reel infeed in a hot strip mill, with rollers transporting a rolled product, in particular a hot strip, in which these - previously described / described - lateral guide (s) - there for the lateral guidance of a The rolled product, especially a hot strip, transported through the rollers is / are built.
Ferner kann es zweckmäßig sein, dass Drehelement im Bereich der ersten Abstützfläche verstärkt zu realisieren, beispiels weise durch entsprechende Materialverdickungen. Furthermore, it can be expedient to implement the rotary element in a reinforced manner in the area of the first support surface, for example by means of corresponding material thickenings.
Auch kann vorgesehen sein, die erste und/oder zweite Abstütz fläche zu behandeln, beispielsweise Härten, Beschichten u. Ä. It can also be provided to treat the first and / or second support surface, for example hardening, coating and the like. Ä.
Die bisher gegebene Beschreibung vorteilhafter Ausgestaltun gen der Erfindung enthält zahlreiche Merkmale, die in den einzelnen Unteransprüchen teilweise zu mehreren zusammenge fasst wiedergegeben sind. Diese Merkmale können jedoch zweck mäßigerweise auch einzeln betrachtet und zu sinnvollen weite ren Kombinationen zusammengefasst werden. Insbesondere sind diese Merkmale jeweils einzeln und in beliebiger geeigneter Kombination mit dem erfindungsgemäßen Walzgerüst kombinier bar . The previously given description of advantageous Ausgestaltun conditions of the invention contains numerous features, some of which are reproduced in the individual subclaims summarized in several. However, these features can expediently also be viewed individually and combined into meaningful further combinations. In particular are these features can be combined individually and in any suitable combination with the roll stand according to the invention.
Auch wenn in der Beschreibung bzw. in den Patentansprüchen einige Begriffe jeweils im Singular oder in Verbindung mit einem Zahlwort verwendet werden, soll der Umfang der Erfin dung für diese Begriffe nicht auf den Singular oder das je weilige Zahlwort eingeschränkt sein. Ferner sind die Wörter „ein" bzw. „eine" nicht als Zahlwörter, sondern als unbe stimmte Artikel zu verstehen. Even if in the description or in the claims some terms are used in the singular or in conjunction with a numerical word, the scope of the invention for these terms should not be restricted to the singular or the respective numerical word. Furthermore, the words "a" or "an" are not to be understood as numerals, but rather as indefinite articles.
Die oben beschriebenen Eigenschaften, Merkmale und Vorteile der Erfindung sowie die Art und Weise, wie diese erreicht werden, werden klarer und deutlicher verständlich im Zusam menhang mit der folgenden Beschreibung des bzw. der Ausfüh- rungsbeispiels/-e der Erfindung, die im Zusammenhang mit den Zeichnungen näher erläutert werden. Das bzw. die Ausführungs- beispiel/-e dient bzw. dienen der Erläuterung der Erfindung und beschränken die Erfindung nicht auf darin angegebene Kom binationen von Merkmalen, auch nicht in Bezug auf funktionale Merkmale. Außerdem können dazu geeignete Merkmale eines jeden Ausführungsbeispiels auch explizit isoliert betrachtet, aus einem Ausführungsbeispiel entfernt, in ein anderes Ausfüh rungsbeispiel zu dessen Ergänzung eingebracht und mit einer beliebigen der Ansprüche kombiniert werden. The above-described properties, features and advantages of the invention and the manner in which they are achieved will become clearer and more clearly understandable in connection with the following description of the exemplary embodiment (s) of the invention, which are in connection with the drawings are explained in more detail. The embodiment (s) serves to explain the invention and does not limit the invention to combinations of features specified therein, not even with regard to functional features. In addition, suitable features of each exemplary embodiment can also be considered explicitly in isolation, removed from one exemplary embodiment, introduced into another exemplary embodiment to supplement it, and combined with any of the claims.
Es zeigen: Show it:
FIG 1 eine Seitenführung mit drehbaren Schleißscheiben 1 shows a side guide with rotatable wear disks
(Eco Slide Disc) bei einem Haspeleinlauf bei einer Warmbandstraße ; (Eco Slide Disc) at a reel infeed in a hot strip mill;
FIG 2 ein Schneckengetriebe zur Betätigung/Drehung einer 2 shows a worm gear for actuating / rotating a
Schleißscheibe (Eco Slide Disc) . FIG 1 zeigt einen Teil einer Seitenführung 38 bzw. eines Füh rungslineals/Einlauflineals 38 bei einem Haspeleinlauf 34 ei ner Haspelvorrichtung bei einer Warmbandstraße 28. Wear disc (Eco Slide Disc). 1 shows part of a lateral guide 38 or a guide ruler / inlet ruler 38 at a reel inlet 34 of a reel device in a hot strip mill 28.
Über einen (im Wesentlichen horizontal ausgerichteten) Roll gang 26 bei dem Haspeleinlauf 34 wird dabei das Warmband 24 - in Transportrichtung 42 - einer Haspel zugeführt. The hot strip 24 - in the transport direction 42 - is fed to a reel via a (essentially horizontally aligned) roller conveyor 26 at the reel inlet 34.
Wie FIG 1 zeigt, sind dort in der Seitenführung 38 bzw. in dem Führungslineal/ Einlauflineal 38 des Haspeleinlaufs 34, im Folgenden kurz nur Haspeleinlauflineal 34, mehrere Schlei ßelemente 22, in Form von drehbaren (runden) Schleißscheiben 22, längs des Rollgangs/-abschnitt 26 des Haspeleinlaufs 34 in Reihe angeordnet, deren jeweilige Stirn-/Grundflache 44 (in FIG 1 sichtbar) die Schleißfläche 44 des jeweiligen As FIG 1 shows, there are in the lateral guide 38 or in the guide ruler / inlet ruler 38 of the reel inlet 34, in the following briefly only the reel inlet ruler 34, several Schlei ßelemente 22, in the form of rotatable (round) wear plates 22, along the roller table / - section 26 of the reel inlet 34 arranged in a row, the respective end face / base surface 44 (visible in FIG. 1) the wear surface 44 of the respective
Schleißelements 22 bzw. der jeweiligen Schleißscheibe 22 bil det . Wear element 22 or the respective wear plate 22 bil det.
Die Schleißscheiben 22 sind dabei, wie FIG 1 auch zeigt, ver tikal in einer weitgehend runden Ausnehmung 46 des Haspelein lauflineals 38 und in etwa parallel zum/mit dem Haspelein lauflineal 38 bzw. parallel mit deren dem Rollgang 26 zuge wandten Seitenfläche 48 angeordnet. The wear plates 22 are, as FIG 1 also shows, ver tically arranged in a largely round recess 46 of Haspelein running ruler 38 and approximately parallel to / with the Haspelein running ruler 38 or parallel to the side surface 48 facing the roller table 26.
Somit bildet sich längs des Haspeleinlauflineals 38 eine in etwa plane (abhängig vom Verschleißzustand) , vertikal ausge richtete Führungsebene 50 bei dem Haspeleinlauflineal 38 für das auf dem Rollgang/-abschnitt 26 transportierte und zu füh rende Warmband 24 aus; der Rollgang/-abschnitt 26 ist - senk recht dazu - im Wesentlich horizontal ausgerichtet. Thus, along the reel inlet ruler 38 forms an approximately planar (depending on the state of wear), vertically aligned guide plane 50 at the reel inlet ruler 38 for the hot strip 24 transported on the roller table / section 26 and to be lead; the roller table / section 26 is - perpendicular to it - aligned essentially horizontally.
Die im Wesentlichen vertikal (parallel zur Führungsebene 50) ausgerichteten Schleißscheiben 22 besitzen jeweils mittig ei- ne Drehachse 52, um welche mittige Drehachse 52 die jeweilige Schleißscheibe 22 mittels eines Schneckengetriebes 18 kon trolliert (in definierte Drehpositionen) drehbar ist (vgl.The essentially vertical (parallel to the guide plane 50) aligned wear disks 22 each have a central ne axis of rotation 52, about which central axis of rotation 52 the respective wear plate 22 can be rotated in a controlled manner by means of a worm gear 18 (in defined rotational positions) (cf.
FIG 2), wodurch so auch gewährleistet ist, dass in allen Drehpositionen der Schleißscheiben 22 die Führungsebene 50 erhalten bleibt. FIG. 2), which also ensures that the guide plane 50 is maintained in all rotational positions of the wear disks 22.
Das horizontal über Rollen 36 des Rollgangs 26 transportierte Warmband 24 kann so mittels dieser Schleißscheiben immer si cher (seitlich) geführt werden. The hot strip 24 transported horizontally over rollers 36 of the roller table 26 can thus always be guided safely (to the side) by means of these wear disks.
FIG 2 verdeutlicht (beispielhaft für eine der mehreren mit tels der Schneckengetriebe 18 drehbaren Schleißscheiben 22 des Haspeleinlauflineals 38) die Anordnung einer - drehbaren - Schleißscheibe 22 im Haspeleinlauflineal 38 im Detail. 2 illustrates (by way of example for one of the several with means of the worm gear 18 rotatable wear disks 22 of the reel inlet ruler 38) the arrangement of a - rotatable - wear plate 22 in the reel inlet ruler 38 in detail.
Wie FIG 2 zeigt sitzt die Schleißscheibe 22 - über einen Zentriersitz 54 zentriert - auf einem Schneckenrad 4 „ihres Schneckengetriebes" 18, welches Schneckenrad 4 in einem As FIG 2 shows, the wear plate 22 sits - centered via a centering seat 54 - on a worm wheel 4 "of its worm gear" 18, which worm wheel 4 in one
Schneckengehäuse 2, welches selbst Teil eines wiederum einen Teil des Haspeleinlauflineals 38 bildenden Getriebebalkens 56 ist, aufgenommen/gelagert ist. Worm housing 2, which itself is part of a gear bar 56, which in turn forms part of the reel inlet ruler 38, is received / supported.
Zur Lagerung des Schneckenrades 4 ist - einstückig mit dem Schneckenrad 4 - im Schneckenrad 4 eine Welle 58 integriert, welche Welle 58 bzw. welches Schneckenrad 4 mittels zweier auf Wellenfortsätze 60 sitzenden ( lager- ) Buchsen 20 in dem Schneckengehäuse 2 bzw. in dem Getriebebalken 56 gelagert ist . To support the worm wheel 4, a shaft 58 is integrated in the worm wheel 4 - in one piece with the worm wheel 4, which shaft 58 or which worm wheel 4 is located in the worm housing 2 or in the gear bar by means of two (bearing) bushings 20 seated on shaft extensions 60 56 is stored.
Am Außenumfang 62 des Schneckenrades 4 befindet sich die Ver zahnung 64, welche im Eingriff 32 mit der Schnecke 30 bzw. deren Verzahnung 66 steht. Mittels eines solchen Schneckengetriebes 18 bzw. dieser On the outer circumference 62 of the worm wheel 4 there is the toothing 64, which is in engagement 32 with the worm 30 or its toothing 66. By means of such a worm gear 18 or this
Schnecke 30 lässt sich so das Schneckenrad 4 kontrolliert in definierte Drehpositionen drehen. Worm 30, the worm wheel 4 can thus be rotated in a controlled manner into defined rotary positions.
Die Schnecke 30 ist dabei als „lange" die Schneckenverzahnung 66 aufweisende Spindel ausgebildet - und im Wesentlichen pa rallel des Haspeleinlauflineals 38 sich beispielsweise über deren Länge erstreckend ausgerichtet angeordnet, wobei sie die Schneckengehäuse 2 der mehreren Schneckengetriebe 18 „durchläuft", dadurch nicht nur mit dem gezeigten Schnecken rad 4 des dargestellten Schneckengetriebes 18 im Eingriff 32 steht, sondern mit den mehreren in Reihe längs im Haspelein lauflineal 38 angeordneten Schneckenrädern 4 im Eingriff 32 steht . The worm 30 is designed as a "long" spindle having the worm toothing 66 - and is arranged essentially parallel to the reel inlet ruler 38, for example extending over its length, whereby it "runs through" the worm housing 2 of the several worm gears 18, not only with it the shown worm wheel 4 of the worm gear 18 shown is in engagement 32, but with the several in series longitudinally arranged in the Haspelein running ruler 38 worm wheels 4 in engagement 32.
Somit lassen sich - bei Betätigung - der (einen) Schnecke 30 die mehreren Schneckenräder 4 synchron/gleichzeitig definiert in gewünschte Drehposition drehen. Thus, when the (one) worm 30 is actuated, the multiple worm wheels 4 can be rotated synchronously / simultaneously in a defined manner into the desired rotational position.
Wie weiter FIG 2 zeigt, bildet das Schneckenrad 4 an seiner dem Rollgang 26 abgewandten Stirnseite 8 eine radial außen liegende, ringförmige, plane, senkrecht zur Drehachse 52 des Schneckenrades 4 ausgerichtete erste Abstützfläche 6 aus. As further FIG. 2 shows, the worm wheel 4 forms, on its end face 8 facing away from the roller table 26, a radially outer, annular, planar first support surface 6 oriented perpendicular to the axis of rotation 52 of the worm wheel 4.
Dieser ringförmigen Abstützfläche 6 am Schneckenrad 4 - axial gegenüberliegend 40 - ist eine entsprechende, parallel dazu ausgerichtete zweite Abstützfläche 10 an der Schneckengehäu sewand 68 des Schneckengehäuses 2 ausgebildet. This annular support surface 6 on the worm wheel 4 - axially opposite 40 - is a corresponding second support surface 10 aligned parallel thereto on the worm housing wall 68 of the worm housing 2.
An seiner dem Rollgang 22 zugewandten Stirnseite 70 bildet das Schneckenrad 4 eine weitere, in diesem Fall beispielswei se plane, senkrecht zur Drehachse 52 des Schneckenrades 4 ausgerichtete, Stirnfläche 72 aus, welcher ebenfalls eine entsprechende, parallel dazu ausgerichtete weitere Schnecken- gehäusewand/-fläche 74 gegenüberliegt. Das Schneckenrad 4 ist dann - anschaulich ausgedrückt mit seiner ersten stirnseitigen Abstützfläche 6 einerseits und seiner weiteren Stirnfläche 72 andererseits im „Zangengriff" derart zwischen der zweiten Abstützfläche 10 des Schneckenge häuses 2 einerseits und der weiteren Schneckengehäusewandflä che 74 des Schneckengehäuses 2 andererseits - in dem Schne ckengehäuse 2 aufgenommen, dass sich in der „Zange" bzw. dort „dazwischen" ein definierbares axiales Spiel 76 ausbildet. On its end face 70 facing roller table 22, worm wheel 4 forms a further, in this case for example planar, end face 72 oriented perpendicular to axis of rotation 52 of worm wheel 4, which also has a corresponding further worm housing wall / surface oriented parallel thereto 74 opposite. The worm wheel 4 is then - clearly expressed with its first end-face support surface 6 on the one hand and its further end face 72 on the other hand in the "pincer grip" between the second support surface 10 of the worm housing 2 on the one hand and the further worm housing wall surface 74 of the worm housing 2 on the other hand - in the snow Cken housing 2 added that in the "pliers" or there "in between" a definable axial play 76 is formed.
D.h., das Schneckenrad 4 ist innerhalb der „Zange" - wegen der Begrenzung durch die zweiten Abstützfläche 10 des Schne ckengehäuses 2 (hier wird die axiale Verschiebung 14 der ers ten Abstützfläche 6 am Schneckenrad 4 begrenzt) und der wei teren Schneckengehäusewandfläche 74 des Schneckengehäuses 2 (hier wird die axiale Verschiebung 14 der weiteren Stirnflä che 72 am Schneckenrad 4 begrenzt) - maximal wie definiert axial verschiebbar. That is, the worm wheel 4 is within the "pliers" - because of the limitation by the second support surface 10 of the worm housing 2 (here the axial displacement 14 of the first support surface 6 is limited on the worm wheel 4) and the white direct worm housing wall surface 74 of the worm housing 2 (here the axial displacement 14 of the other end face 72 on the worm wheel 4 is limited) - axially displaceable at most as defined.
Die anderen Spiele innerhalb des Schneckengetriebes 18, d.h., das Spiel der Schneckenradlagerung 78 und das Spiel 80 Schne cke 30/Schneckenrad 4 sind exakt darauf abgestimmt bzw. sind größer . The other games within the worm gear 18, that is, the play of the worm wheel bearing 78 and the play 80 worm 30 / worm wheel 4 are precisely matched to this or are greater.
Demzufolge wird - bei axialer Belastung 12 auf die Schleiß scheibe 22 - die axiale Verschiebbarkeit 14 des Schneckenra des 4 (weg vom Rollgang 26) begrenzt durch das - bei dem Schneckengetriebe 18 als axialer Abstand zwischen der ersten stirnseitigen Abstützfläche 6 am Schneckenrad 4 und der zwei ten axial gegenüberliegenden 40 Abstützfläche 10 am Schne ckengehäuse 2 realisierte/ zugelassene - axiale Spiel 76 von Schneckenrad 4 zu Schneckengehäuse 2. As a result - with axial load 12 on the wear disk 22 - the axial displaceability 14 of the worm wheel 4 (away from the roller table 26) is limited by the - in the worm gear 18 as an axial distance between the first end-face support surface 6 on the worm wheel 4 and the two th axially opposite 40 support surface 10 on the worm housing 2 realized / permitted - axial play 76 from worm wheel 4 to worm housing 2.
Wirkt so, wie FIG 2 verdeutlicht, dann eine außermittige, axiale Belastung 12 auf die Schleißscheibe 22 und so auf das Schneckenrad 4, kann bzw. wird sich das Schneckenrad 4 (weg vom Rollgang 26) solange axial verschieben 14, bis die erste Abstützfläche 6 am Schneckenrad 4 die zweite Abstützfläche 10 am Schneckengehäuse 2 kontaktiert 16 - und so sich die erste Abstützfläche 6 am Schneckenrad 4 und die zweite Abstützflä che 10 am Schneckengehäuse gegenseitig abstützen 16. Das Schneckenrad 4 erfährt so eine axiale Abstützung 16 sowie auch eine Abstützung 16 gegen Kippen. Acts as shown in FIG. 2, then an eccentric, axial load 12 on the wear plate 22 and so on Worm wheel 4, the worm wheel 4 can or will move axially 14 (away from the roller table 26) until the first support surface 6 on the worm wheel 4 contacts the second support surface 10 on the worm housing 2 - and so the first support surface 6 on the worm wheel 4 and the second Abstützflä surface 10 on the worm housing mutually support 16. The worm wheel 4 thus experiences an axial support 16 and also a support 16 against tilting.
Anders ausgedrückt, das Schneckenrad 4 stützt 16 sich dann (unter axialer Belastung 12 und axialer Verschiebung 14) mit seiner ersten stirnseitigen Abstützfläche 6 an der zweiten axial gegenüberliegenden 40 Schneckengehäuseabstützfläche 10 ab . In other words, the worm wheel 4 then supports itself (under axial load 12 and axial displacement 14) with its first end-face support surface 6 on the second axially opposite worm housing support surface 10.
Diese - direkte - Abstützung des Schneckenrades 4 - über die Abstützflächen 6, 10 - im Schneckengehäuse 2 entlastet die (eigentlichen) Lager des Schneckenrades 4, d.h. die Lager büchsen 20. This - direct - support of the worm wheel 4 - via the support surfaces 6, 10 - in the worm housing 2 relieves the (actual) bearings of the worm wheel 4, i.e. the bearing bushes 20.
Insbesondere im Falle von außermittig an der Schleißscheibe 22 angreifenden und so am Schneckenrad 4 wirkenden Belastun gen 12 (s. FIG 2, dort beides (Axialkraft 82 und KippmomentIn particular in the case of loads acting off-center on the wear plate 22 and thus acting on the worm wheel 4 (see FIG. 2, there both (axial force 82 and tilting moment
84) verdeutlicht), welche neben der Axialbelastung 82 auch zu Kippmomenten 84 bei dem Schneckenrad 4 führen, werden bei dem Schneckengetriebe 18 die Lagerkräfte und/oder Lagermomente auf die Lagerbüchsen 20 begrenzt bzw. vermindert (, erfolgt die Kraftaufnahme/-absorption/-ausleitung durch den (direk ten) Abstützflächenkontakt 16) . 84), which in addition to the axial load 82 also lead to tilting moments 84 in the worm wheel 4, in the worm gear 18 the bearing forces and / or bearing torques on the bearing bushes 20 are limited or reduced (when the force is absorbed / absorbed / dissipated through the (direct th) support surface contact 16).
Obwohl die Erfindung im Detail durch das bzw. die bevorzugten Ausführungsbeispiel/-e näher illustriert und beschrieben wur de, so ist die Erfindung nicht durch das bzw. die offenbarten Beispiel/-e eingeschränkt und andere Variationen können hie- raus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen. Although the invention is illustrated and described in more detail by the preferred exemplary embodiment (s), the invention is not restricted by the disclosed example (s) and other variations may be used here. can be derived without departing from the scope of the invention.
Bezugszeichenliste List of reference symbols
2 Gehäuse, Schneckengehäuse 2 casing, worm casing
4 Drehelement, Getrieberad, Schneckenrad 4 rotary element, gear wheel, worm wheel
6 erste Abstützfläche 6 first support surface
8 Stirnseite 8 face
10 zweite Abstützfläche 10 second support surface
12 axiale Kraft/Belastung 12 axial force / load
14 axiale Verschiebbarkeit/Verschiebung 14 axial displaceability / displacement
16 Abstützung, Abstützkontakt 16 Support, support contact
18 ( Schnecken- ) Getriebe 18 (worm) gears
20 Lagerbüchse 20 bearing bush
22 Schleißelement, Schleißscheibe 22 Wear element, wear plate
24 Walzprodukt, Metallband, Warmband 24 Rolled product, metal strip, hot strip
26 Rollgang/-abschnitt 26 Roller table / section
28 Walzstraße, Warmbandstraße 28 Rolling mill, hot strip mill
30 Verstellmittel, Schnecke 30 adjustment means, worm
32 kraftschlüssige Verbindung, ( Zahn- ) Eingriff 32 frictional connection, (tooth) engagement
34 Haspeleinlauf 34 Reel inlet
36 Rollen 36 roles
38 seitliche Führung, Seitenführung, Führungslineal, (Has pel-) Einlauflineal 38 Lateral guidance, lateral guidance, guide ruler, (reel) infeed ruler
40 axial gegenüberliegend 40 axially opposite one another
42 Transportrichtung 42 Direction of transport
44 Stirn-/Grundfläche, Schleißfläche 44 Front / base surface, wear surface
46 Ausnehmung 46 recess
48 Seitenfläche 48 side face
50 Führungsebene 50 management level
52 Drehachse 52 axis of rotation
54 Zentriersitz 54 centering seat
56 Getriebebalken 56 transmission beam
58 Welle 60 Wellenfortsatz 58 wave 60 wave process
62 Außenumfang 62 outer circumference
64 Verzahnung (Schneckenrad) 64 toothing (worm wheel)
66 Verzahnung (Schnecke) 66 toothing (worm)
68 Schneckengehäusewand 68 Auger housing wall
70 Stirnseite 70 face
72 weitere Stirnfläche 72 more face
74 weitere Schneckengehäusewand/-fläche 74 further screw housing wall / surface
76 axiales Spiel 76 axial play
78 Spiel Schneckenradlagerung 78 Worm gear bearing clearance
80 Spiel Schnecke/Schneckenrad bzw. Zahneingriff 82 Axialkraft, axiale Belastung 80 Worm / worm wheel clearance or tooth meshing 82 Axial force, axial load
84 Kippmoment 84 overturning moment

Claims

Patentansprüche Claims
1. Vorrichtung mit einem Gehäuse (2) und einem in dem Gehäuse (2) drehbar und axial verschiebbar (14) gelagerten Drehele ment ( 4 ) , 1. Device with a housing (2) and one in the housing (2) rotatably and axially displaceable (14) mounted Drehele element (4),
gekennzeichnet durch marked by
zumindest eine erste Abstützfläche (6) an einer Stirnseite (8) des Drehelements (4) und einer dieser ersten Abstützflä che (6) axial gegenüberliegenden (40) zweiten Abstützfläche (10) an dem Gehäuse (2), at least one first support surface (6) on one end face (8) of the rotary element (4) and one of this first support surface (6) axially opposite (40) second support surface (10) on the housing (2),
wobei das Drehelement (4) derart in dem Gehäuse (2) gelagert ist, dass bei Einwirkung einer axialen Kraft (12) auf das Drehelement (4) die axiale Verschiebbarkeit (14) des Drehele ments (4) durch die Abstützung (16) der ersten Abstützfläche (6) an der zweiten Abstützfläche (10) begrenzt ist, wherein the rotary element (4) is mounted in the housing (2) such that when an axial force (12) acts on the rotary element (4), the axial displaceability (14) of the rotary element (4) through the support (16) of the the first support surface (6) is limited to the second support surface (10),
wobei ein Schleißelement (22) zur seitlichen Führung wherein a wear element (22) for lateral guidance
eines Metallbandes an dem Drehelement (4) angeordnet ist, und wobei das Drehelement (4) a metal band is arranged on the rotary element (4), and wherein the rotary element (4)
- mit einem Getriebe verbunden ist, und/oder - is connected to a transmission, and / or
- ein Bauteil eines Getrieberades eines mechanischen Getrie bes (18) ist, und/oder - A component of a gear wheel of a mechanical gearbox bes (18) is, and / or
- ein Getrieberad eines mechanischen Getriebes (18), - a gear wheel of a mechanical transmission (18),
ist . is.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2. Device according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
das mechanische Getriebe (18) ein formschlüssiges oder kraft schlüssiges oder reibschlüssiges oder elektrisches Getriebe (18) ist . the mechanical transmission (18) is a form-fitting or force-fitting or frictional or electrical transmission (18).
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, 3. Device according to claim 1 or claim 2,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
das Drehelement (4) ein Schneckenrad ist. the rotating element (4) is a worm wheel.
4. Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that
das Drehelement (4) unter Verwendung von zumindest einer La gerbüchse (20) im Gehäuse (2) gelagert ist. the rotary element (4) is mounted in the housing (2) using at least one La gerbüchse (20).
5. Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that
das Schleißelement (22) eine Schleißscheibe (22) ist, welche an dem Drehelement (4) angeordnet ist, insbesondere an dem Drehelement (4) befestigt oder einstückig mit dem Drehelement (4) ausgebildet ist. the wear element (22) is a wear disk (22) which is arranged on the rotary element (4), in particular fastened to the rotary element (4) or formed in one piece with the rotary element (4).
6. Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that
die erste Abstützfläche (6) im Wesentlichen kreisringförmig oder kreisförmig ausgebildet ist. the first support surface (6) is essentially annular or circular.
7. Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that
das Drehelement (4) derart in dem Gehäuse (2) gelagert ist, dass sich bei einem Abstützkontakt (16) zwischen der ersten Abstützfläche (6) und der zweiten Abstützfläche (10) ein Flä chenkontakt ausbildet. the rotary element (4) is mounted in the housing (2) in such a way that a surface contact is formed in the event of a support contact (16) between the first support surface (6) and the second support surface (10).
8. Vorrichtung zur seitlichen Führung (38) eines Metallbandes (24), insbesondere für einen Rollgangabschnitt (26) bei einer Walzstraße (28), gekennzeichnet durch 8. Device for the lateral guidance (38) of a metal strip (24), in particular for a roller table section (26) in a rolling train (28), characterized by
mindestens eine Vorrichtung nach einem der voranstehenden An sprüche, insbesondere einer Mehrzahl von den Vorrichtungen. At least one device according to one of the preceding claims, in particular a plurality of the devices.
9. Vorrichtung zur seitlichen Führung (38) eines Metallbandes (24) nach dem voranstehenden Anspruch, 9. Device for the lateral guidance (38) of a metal strip (24) according to the preceding claim,
gekennzeichnet durch marked by
einen Getriebebalken (56), an welchen die Vorrichtung, insbe sondere die Vorrichtungen, befestigt ist/sind. a transmission beam (56) to which the device, in particular the special devices, is / are attached.
10. Vorrichtung zur seitlichen Führung (38) eines Metallban des (24) nach Anspruch 8 oder Anspruch 9, 10. Device for lateral guidance (38) of a Metallban of (24) according to claim 8 or claim 9,
gekennzeichnet durch marked by
ein Verstellmittel (30), welches mit dem Drehelement (4), insbesondere mit mehreren Drehelementen (4) in zumindest kraftschlüssiger Verbindung (32) steht, wodurch bei Betäti gung des Verstellmittels (30) das Drehelement (4), insbeson dere die mehreren Drehelemente (4) gleichzeitig und/oder syn chron, drehbar sind. an adjusting means (30) which is in at least a non-positive connection (32) with the rotary element (4), in particular with several rotary elements (4), whereby the rotary element (4), in particular the several rotary elements, when actuated (4) can be rotated simultaneously and / or synchronously.
11. Vorrichtung zur seitlichen Führung (38) eines Metallban des (24) nach dem voranstehenden Anspruch, 11. Device for lateral guidance (38) of a Metallban of (24) according to the preceding claim,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
das Verstellmittel (30) eine Schnecke ist und das Drehelement (4) ein Schneckenrad ist, insbesondere die mehreren Drehele mente (4) Schneckenräder sind. the adjusting means (30) is a worm and the rotary element (4) is a worm wheel, in particular the several rotary elements (4) are worm wheels.
12. Verwendung einer Vorrichtung nach einem der voranstehen den Ansprüche zur seitlichen Führung (38) eines Metallbandes (24), insbesondere bei einem Rollgangabschnitt (26) bei einer Walzstraße (28 ) . 12. Use of a device according to one of the preceding claims for the lateral guidance (38) of a metal strip (24), in particular in a roller table section (26) in a rolling train (28).
13. Rollgangabschnitt (26) bei einer Walzstraße (28), insbe sondere bei einem Haspeleinlauf (34) bei einer Warmbandstraße (28), mit ein Walzprodukt (24), insbesondere ein Warmband (24), transportierende Rollen (36), 13. Roller table section (26) in a rolling train (28), in particular special in a reel inlet (34) in a hot strip mill (28), with a rolled product (24), in particular a hot strip (24), transporting rollers (36),
gekennzeichnet durch marked by
eine Vorrichtung zur seitlichen Führung (38) eines Metallban des (24) nach einem der voranstehenden Ansprüche 8 bis 11 zur seitlichen Führung (38) eines durch die Rollen (36) transpor tieren Walzproduktes (24), insbesondere eines Warmbandes a device for lateral guidance (38) of a metal strip (24) according to one of the preceding claims 8 to 11 for lateral guidance (38) of a rolled product (24) transported by the rollers (36), in particular a hot strip
EP20710532.1A 2019-03-21 2020-03-16 Device comprising a housing and a rotary element mounted in the housing such that it be rotated and axially shifted Pending EP3941653A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19164296.6A EP3711874A1 (en) 2019-03-21 2019-03-21 Device with a housing and a rotating member rotatable in the housing and axially slidable
PCT/EP2020/057118 WO2020187837A1 (en) 2019-03-21 2020-03-16 Device comprising a housing and a rotary element mounted in the housing such that it be rotated and axially shifted

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3941653A1 true EP3941653A1 (en) 2022-01-26

Family

ID=65894930

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19164296.6A Withdrawn EP3711874A1 (en) 2019-03-21 2019-03-21 Device with a housing and a rotating member rotatable in the housing and axially slidable
EP20710532.1A Pending EP3941653A1 (en) 2019-03-21 2020-03-16 Device comprising a housing and a rotary element mounted in the housing such that it be rotated and axially shifted

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19164296.6A Withdrawn EP3711874A1 (en) 2019-03-21 2019-03-21 Device with a housing and a rotating member rotatable in the housing and axially slidable

Country Status (12)

Country Link
US (1) US11779970B2 (en)
EP (2) EP3711874A1 (en)
JP (1) JP7317985B2 (en)
KR (1) KR20210143815A (en)
CN (2) CN213728547U (en)
AU (1) AU2020243015A1 (en)
BR (1) BR112021017544A2 (en)
CA (1) CA3133386A1 (en)
MX (1) MX2021011343A (en)
SA (1) SA521430359B1 (en)
TW (2) TWM607007U (en)
WO (1) WO2020187837A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3552723A1 (en) * 2018-04-12 2019-10-16 Primetals Technologies Austria GmbH Device and method for guiding metal strips with grinding bodies having a carrier member

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2818954A (en) * 1954-04-23 1958-01-07 Armco Steel Corp Side guide for conveyors
SU440176A1 (en) 1973-06-27 1974-08-25 Предприятие П/Я В-2120 Manipulator of sheet rolling mill
JPS554094Y2 (en) * 1977-11-24 1980-01-30
JPS5582115U (en) 1978-11-29 1980-06-06
SU816597A1 (en) 1979-02-02 1981-03-31 Днепропетровский Ордена Трудовогокрасного Знамени Металлургическийинститут Bar mill roller guide
JPS6234910U (en) * 1985-08-20 1987-03-02
KR20040033757A (en) * 2002-10-15 2004-04-28 주식회사 포스코 Device for guiding strip in Feeding table
EP2853315A1 (en) * 2013-09-26 2015-04-01 Siemens VAI Metals Technologies GmbH Device for guiding metal strips with grinding bodies

Also Published As

Publication number Publication date
CN111715695A (en) 2020-09-29
AU2020243015A1 (en) 2021-09-30
JP2022525949A (en) 2022-05-20
MX2021011343A (en) 2021-10-13
BR112021017544A2 (en) 2021-11-09
JP7317985B2 (en) 2023-07-31
SA521430359B1 (en) 2022-11-03
EP3711874A1 (en) 2020-09-23
CA3133386A1 (en) 2020-09-24
KR20210143815A (en) 2021-11-29
US11779970B2 (en) 2023-10-10
US20220184677A1 (en) 2022-06-16
WO2020187837A1 (en) 2020-09-24
CN213728547U (en) 2021-07-20
TWM607007U (en) 2021-02-01
TW202039110A (en) 2020-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3049198B2 (en) Device for guiding metal strips with grinding bodies
EP3575001B1 (en) Roller packages for milling devices, milling devices and method
DE202010018091U1 (en) Device for machining a cylinder bore with a geometrically determined cutting edge
WO2020187837A1 (en) Device comprising a housing and a rotary element mounted in the housing such that it be rotated and axially shifted
EP1062426B1 (en) Radial piston engine with guide rollers
DE3509004A1 (en) Belt-grinding machine
DE102008008854A1 (en) axial bearing
EP0804987A2 (en) Mounting for a circular knife pair
EP0102014B1 (en) Rolling mill stand for rolling off strip material with different widths
DE2905631C2 (en) Roll stand with at least one support roll surrounded by a loosely rotatable sleeve
DE2753284C2 (en) Bearer ring arrangement between two printing unit cylinders
AT508599A2 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS PULLING OF STEEL WIRE WITH THE HELP OF A ROTATING PLIABLE PLATE
DE3428714C2 (en)
DE19709924C2 (en) Device for supporting conical rotating bodies in machines for machining or testing the rotating surfaces
DE3325493C2 (en) Fourteen-roll mill
EP1554075A2 (en) Tool head, adjuster ring and cutting machine in particular a scalping machine
EP0605488A1 (en) Roll supporting device to correct the roll gap in a cluster mill for strips
DE2656773A1 (en) STRAND GUIDE OF A CONTINUOUS CASTING PLANT
DE2906168B1 (en) Roller dryer for wide veneers
DE3146076C2 (en) Thrust bearings for a rotating body
DE2842482A1 (en) Manipulator transporting heavy discs - has cams which pass through disc bore and are spread by rotary shafts
DE19650580A1 (en) Roll stand eccentric bearing sleeves for roll supporting shafts
DE1284695B (en) Arrangement for the storage of idle pulleys
DE1477040A1 (en) Tool holder for rolling tools
EP3772598A1 (en) Metal cage for holding rolling bodies in a rolling bearing

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20211021

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230502

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240215

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED