EP3880406A1 - Handwerkzeugmaschine - Google Patents

Handwerkzeugmaschine

Info

Publication number
EP3880406A1
EP3880406A1 EP19790569.8A EP19790569A EP3880406A1 EP 3880406 A1 EP3880406 A1 EP 3880406A1 EP 19790569 A EP19790569 A EP 19790569A EP 3880406 A1 EP3880406 A1 EP 3880406A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
planet
gear
bearing
collar
tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19790569.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3880406B1 (de
Inventor
Michael Hinterstoißer
Jochen Erhardt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Publication of EP3880406A1 publication Critical patent/EP3880406A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3880406B1 publication Critical patent/EP3880406B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/001—Gearings, speed selectors, clutches or the like specially adapted for rotary tools
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H57/00—General details of gearing
    • F16H57/04—Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0467—Elements of gearings to be lubricated, cooled or heated
    • F16H57/0479—Gears or bearings on planet carriers

Definitions

  • the present invention relates to a hand tool with a planetary gear.
  • the speed of an electric motor is reduced by the planetary gear and thus adapted to a desired speed of a tool holder.
  • the individual moving components of the planetary gear are wetted with a lubricant to reduce friction and wear. Centrifugal forces caused by the rotating ring gear make reliable supply and metering of the lubricant in the area of the planet gears difficult.
  • the hand tool according to the invention improves the lubrication of the planet gears.
  • the handheld power tool has a tool holder for holding a tool, a handle for holding and guiding the handheld power tool, an electric motor, and a drive train.
  • the drive train couples the electric motor to the tool holder.
  • the drive train contains a planetary gear with one planet carrier and several planet gears. At least one of the planet gears has a cylindrical recess and the planet carrier has an arc-shaped collar protruding into the recess.
  • the recess in the planet gear and the collar engaging in the recess form an effective barrier for the lubricant, which counteracts the centrifugal force.
  • One embodiment has a planet bearing for the at least one planet gear, the collar being arranged at a radial distance from the planet bearing.
  • the planetary gear can have a ring gear, the collar being arranged between the ring gear and the planet bearing.
  • a preferred embodiment provides that the collar encloses at least 120 degrees of the planetary bearing and encloses at most 240 degrees of the planetary bearing.
  • the lubricant can enter through the open area like a gate and is prevented from leaving by the collar.
  • the planet carrier is rotatably supported about a main axis and the at least one planet gear is rotatably supported about a bearing axis.
  • the planet carrier has a channel running from the main axis to the bearing axis.
  • the lubricant can be supplied via the main axis and distributed in the planetary gear by centrifugal force.
  • the canal can have a courtyard.
  • Fig. 1 an electric screwdriver
  • Fig. 2 is a planetary gear
  • Fig. 3 shows a longitudinal section through the planetary gear
  • the handheld power tool 1 shows an electric screwdriver as an example of a handheld power tool 1.
  • the handheld power tool 1 has a tool holder 2 for holding a tool 3.
  • the tool 3 is, for example, a screwdriver bit, a drill or a grinding head.
  • the user can insert the tool 3 into the tool holder 2 and preferably lock it by hand.
  • the tool holder 2 is driven by an electric motor 4. In the example shown, the tool holder 2 is driven to rotate about a working axis 5.
  • the handheld power tool 1 has a machine housing 6 and a handle 7.
  • the handle 7 is permanently connected to the machine housing 6. The user can hold the hand tool 1 on the handle 7 and guide the hand tool 1 in operation.
  • the handle 7 preferably has an ergonomically adapted hand Shape.
  • the handle 7 is connected to a machine housing 6, in which the electric motor 4 is arranged.
  • a battery pack 8 for supplying the electric motor 4 is detachably attached to the machine housing 6. Alternatively, the electric motor 4 can be supplied via a mains connection.
  • the handheld power tool 1 has an operating button 9, which is preferably arranged on the handle 7. The user can put the handheld power tool 1 into operation by pressing the operating button 9. Typically, the operating button 9 is monostable and must be kept pressed, otherwise the handheld power tool 1 switches off.
  • the tool holder 2 is connected to the electric motor 4 via a drive train 10.
  • the drive train 10 includes a planetary gear 11.
  • the planetary gear 11 can adapt the speed and torque of the electric motor 4 to the desired speed and the desired torque for the tool 3.
  • the exemplary planetary gear 11 reduces the speed.
  • the planetary gear 11 has a gear stage which contains a ring gear 12, a planet carrier 13, a plurality of planet gears 14 and a sun gear 15. Even if the following description is limited to the planetary gear 11 with only one gear stage, several of these gear stages or other gear stages can be connected in series.
  • the planetary gear 11 has a main axis 16, to which the ring gear 12, the planet carrier 13 and the sun gear 15 are arranged coaxially.
  • the planet carrier 13 is rotatably supported about the main axis 16 independently of the ring gear 12 and the sun gear 15.
  • Ring gear 12 and sun gear 15 are preferably in one plane.
  • the ring gear 12 and sun gear 15 are not directly in engagement and are rotatably supported relative to one another about the main axis 16.
  • the planet carrier 13 is preferably offset along the main axis 16 with respect to the ring gear 12 and the sun gear 15.
  • the planet carrier 13 is rotatably supported about the main axis 16 and is in direct engagement with neither the ring gear 12 nor the sun gear 15.
  • the planet carrier 13 can therefore be rotated relative to the ring gear 12 and the sun gear 15.
  • a coupling between ring gear 12, planet carrier 13 and sun gear 15 takes place through the three or more planet gears 14.
  • the three or more planet gears 14 are arranged between the ring gear 12 and the sun gear 15 in their plane.
  • the planet gears 14 engage both the ring gear 12 and the sun gear 15 and thus transmit a torque from the ring gear 12 to the sun gear 15 and vice versa.
  • the planet gears 14 are mounted on a (front) end face 17 of the planet carrier 13.
  • the planet gears 14 are about their (planet) axes 18 rotatably supported in planetary bearings 19.
  • the planet bearings 19 are arranged on the planet carrier 13.
  • the planet bearings 19 are radially offset from the main axis 16.
  • the planet bearings 19 are arranged centrally between the ring gear 12 and the sun gear 15.
  • the fixed connection of the planetary axes 18 to the planet carrier 13 causes them to be moved eccentrically around the main axis 16 when the planet carrier 13 rotates about the main axis 16.
  • the planet carrier 13, coupled via the planet gears 14, can transmit a torque to the ring gear 12 and the sun gear 15 and vice versa.
  • the planetary gear 11 is coupled on the drive side with the sun gear 15 to the electric motor 4 and on the output side with the planet carrier 13 is coupled to the tool holder 2.
  • the arrangement is only an example.
  • Ring gear 12, planet carrier 13 and sun gear 15 can be used as the output side or drive side, depending on the desired transmission ratio, design, and other considerations.
  • the respective third of these elements can be non-rotatably coupled to the machine housing 6, freely rotating about the main axis 16 or can be coupled to the machine housing 6 via a brake or a switching mechanism.
  • the teeth shown and their number are used for illustration and therefore not necessarily a real gear ratio.
  • the illustrated planet bearing 19 includes a bearing pin 20 on the planet carrier 13 and a hub 21 in the planet gear 14.
  • the bearing pin 20 projects from the front end face 17 of the planet carrier 13 in the direction of the plane of the ring gear 12 and sun gear 15.
  • the bearing pin 20 is arranged offset from the main axis 16.
  • the bearing pin 20 is arranged centrally between the ring gear 12 and the sun gear 15.
  • a (bearing) axis 18 of the bearing pin 20 is parallel to the main axis 16.
  • the bearing pin 20 can be rigidly connected to the planet carrier 13 or can be rotatably supported in the planet carrier 13 about the bearing axis 18.
  • the hub 21 of the planet gear 14 is rotatably seated on the bearing pin 20.
  • the hub 21 can be rigidly connected to the bearing pin 20, the bearing pin 20 being rotatably mounted about the bearing axis 18 in the planet carrier 13.
  • the planet carrier 13 has radially extending channels 22 which run from the main axis 16 to the planet bearings 19.
  • the channels 22 are introduced as depressions in the front end face 17 of the planet carrier 13.
  • a depth of the channels 22 is less than a width of the channels 22 so that they can be produced using conventional sintering processes.
  • the aspect ratio of depth to width is preferably less than 1: 3.
  • Designated depth the dimension along the main axis 16 and width is a dimension that is recorded both perpendicular to the connecting line from the main axis 16 to the bearing axis 18 and perpendicular to the depth.
  • the planetary bearing 19 is preferably located within the channel 22.
  • One end of the channel 22 forms an annular courtyard 23 which surrounds the bearing journal 20.
  • the courtyard 23 can be circular.
  • the courtyard 23 is recessed in relation to the front end face 17.
  • the planet carrier 13 has a circular-arc-shaped collar 24 for each planet bearing 19.
  • the collar 24 projects along the main axis 16 opposite the front end face 17.
  • the collar 24 can directly adjoin the courtyard 23.
  • the collar 24 extends at a radial distance 25 from the bearing axis 18.
  • the cylindrical axis of the collar 24 and the bearing axis 18 coincide accordingly.
  • the collar 24 has an (outer) surface 26 facing away from the bearing axis 18 and an (inner) surface 27 facing the collar 24.
  • the outer surface 26 and the inner surface 27 are cylindrical.
  • a strength, i.e. Distance 25 from outer surface 26 to inner surface 27 of the collar 24 is constant.
  • the outer surface 26 is furthermore a section of a cylinder with the radius 28 around the bearing axis 18, while the inner surface 27 has another preferably concave shape and is spaced apart from the bearing axis 18.
  • the collar 24 is arranged in the radial direction between the ring gear 12 and the planetary bearing 19. An average distance between the collar 24 and the main axis 16 is correspondingly greater than the distance between the bearing axis 18 and the main axis 16.
  • the collar 24 covers an angular section of at least 120 degrees, e.g. at least 150 degrees, e.g. at least 175 degrees. Preferably the collar covers an angular section of less than 240 degrees, e.g. less than 210 degrees, e.g. less than 185 degrees.
  • the collar can be arranged mirror-symmetrically to the connecting line between the main axis 16 and the bearing axis 18.
  • the collar 24 has an opening in the direction of the sun gear 15.
  • a height of the collar 24 is less the radius 28, preferably with an aspect ratio of less than 1: 3. The height denotes the dimension along the main axis 16.
  • the planet gears 14 can be of identical design. The description is limited by way of example to one of the planet gears 14.
  • the planet gear 14 has a (rear) end face 29 facing the planet carrier 13. Between the front end face 17 of the planet carrier 13 and the rear end face 29 of the planet gear 14 there is an air gap. The two end faces do not touch each other.
  • the planet gear 14 has a cylindrical recess 30 on the rear end face 29.
  • the cylindrical recess 30 has a radius 28 which corresponds to the radial distance 25 of the collar 24 from the bearing axis 18.
  • a depth 31 of the recess 30 corresponds to the height of the collar 24.
  • the collar 24 projects into the recess 30 of the planet gear 14.
  • the radial dimensions are dimensioned with a game so that the planet gear 14 does not touch the collar 24.
  • the planetary bearing 19 is preferably formed solely by the journal 20 and the hub 21.
  • the planetary bearing 19 is wetted by a lubricating film.
  • the lubricant is conveyed by the centrifugal force from the main axis 16 to the bearing pin 20.
  • the collar 24 and the cylindrical recess 30 form an effective barrier for the lubricant, which prevents the planetary bearing 19 from being thrown away due to the centrifugal force.
  • the main axis 16 can be wetted by a reservoir of lubricant outside the planetary gear 11.
  • the planetary gear 11 shown is shown with the sun gear 15 on the drive side and the planet carrier 13 on the output side. In other configurations, one of the sun gear 15, planet carrier 13 and ring gear 12 can be coupled to the electric motor 4 on the drive side. One of the two remaining ones of the sun gear 15, planet carrier 13 and ring gear 12 is coupled to the tool holder 2 on the output side.
  • the planetary gear 11 shown contains only one gear stage. In alternative embodiments, several planetary stages can be connected. Each of the planetary stages can have a planet carrier 13 with the collar 24 described and corresponding planet gears 14 with the cylindrical recess 30.
  • the use of the planetary gear 11 in the illustrated electric screwdriver is exemplary.
  • Other handheld power tools with the planetary gear include drilling machines, hammer drills, chisel hammers, circular saws, jigsaws, pendulum saws, cut-off machines, etc.
  • the drive train 10 can have other drive components 32 connected upstream or downstream of the planetary gear 11. Examples of the drive components are a slip clutch, a tangential hammer mechanism, an electro pneumatic striking mechanism, a pendulum lifting mechanism, further gear stages, etc.
  • the tool holder 2 transmits to the tool 3 depending on the drive train 10 a continuously rotating movement, a pulsating rotating movement, an axially striking movement, an oscillating movement or a superimposition of the movements mentioned.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Retarders (AREA)

Abstract

Eine Handwerkzeugmaschine 1 hat einen Werkzeughalter 2 zum Haltern eines Werkzeugs 3, einen Handgriff 7, einen Elektromotor 4, und einen Antriebsstrang 10. Der Antriebsstrang koppelt den Elektromotor 4 mit dem Werkzeughalter 2. Der Antriebsstrang 10 enthält ein Planetengetriebe 11 mit einem Planetenträger 13 und mehreren Planetenrädern 14. Wenigstens eines der Planetenräder 14 weist eine zylindrische Ausnehmung 30 auf und der Planetenträger 13 hat einen in die Ausnehmung 30 vorstehenden kreisbogen-förmigen Kragen 24.

Description

Handwerkzeugmaschine
GEBIET DER ERFINDUNG
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Handwerkzeugmaschine mit einem Planetengetriebe.
Die Drehzahl eines Elektromotors wird durch das Planetengetriebe untersetzt und so an eine gewünschte Drehzahl eines Werkzeughalters angepasst. Die einzelnen bewegten Komponenten des Planetengetriebes werden mit einem Schmierstoff benetzt, um die Reibung und Verschleiß zu verringern. Fliehkräfte bedingt durch das rotierenden Hohlrad erschweren eine zuverlässige Zuführung und Dosierung des Schmierstoffs im Bereich der Planetenräder.
OFFENBARUNG DER ERFINDUNG
Die erfindungsgemäße Handwerkzeugmaschine verbessert die Schmierung der Planetenräder.
Die Handwerkzeugmaschine hat einen Werkzeughalter zum Haltern eines Werkzeugs, einen Handgriff zum Halten und Führen der Handwerkzeugmaschine, einen Elektromotor, und einen Antriebsstrang. Der Antriebsstrang koppelt den Elektromotor mit dem Werkzeughalter. Der Antriebsstrang enthält ein Planetengetriebe mit einem Planetenträger und mehreren Planetenrädern. Wenigstens eines der Planetenräder weist eine zylindrische Ausnehmung auf und der Planetenträger hat einen in die Ausnehmung vorstehenden kreisbogen-förmigen Kragen.
Die Ausnehmung in dem Planetenrad und der in die Ausnehmung eingreifende Kragen bilden eine effektive Barriere für den Schmierstoff, welcher der Fliehkraft entgegenwirkt.
Eine Ausgestaltung hat ein Planetenlager für das wenigstens eine Planetenrad, wobei der Kragen in einem radialen Abstand zu dem Planetenlager angeordnet ist. Ferner kann das Planetengetriebe ein Hohlrad aufweisen, wobei der Kragen zwischen dem Hohlrad und dem Planetenlager angeordnet ist. Eine bevorzugte Ausgestaltung sieht vor, dass der Kragen wenigstens 120 Grad des Planetenlagers umschließt und höchstens 240 Grad des Planetenlagers umschließt. Der Schmierstoff kann durch den offenen Bereich gleich einem Tor eintreten und wird durch die Kragen am Verlassen gehindert.
Bei einer Ausgestaltung sind der Planetenträger um eine Hauptachse drehbar gelagert und das wenigstens eine Planetenrad um eine Lagerachse drehbar gelagert. Der Planetenträger hat einen von der Hauptachse zu der Lagerachse verlaufenden Kanal. Der Schmierstoff kann über die Hauptachse zugeführt und per Fliehkraft in dem Planetengetriebe verteilt werden. Der Kanal kann einen Hof aufweisen.
KURZE BESCHREIBUNG DER FIGUREN
Die nachfolgende Beschreibung erläutert die Erfindung anhand von exemplarischen Ausführungsformen und Figuren. In den Figuren zeigen:
Fig. 1 einen Elektroschrauber
Fig. 2 ein Planetengetriebe
Fig. 3 einen Längsschnitt durch das Planetengetriebe
Gleiche oder funktionsgleiche Elemente werden durch gleiche Bezugszeichen in den Figuren indiziert, soweit nicht anders angegeben.
AUSFÜHRUNGSFORMEN DER ERFINDUNG
Fig. 1 zeigt als Beispiel für eine Handwerkzeugmaschine 1 einen Elektroschrauber. Die Handwerkzeugmaschine 1 hat einen Werkzeughalter 2 zum Haltern eines Werkzeugs 3. Das Werkzeug 3 ist beispielsweise ein Schrauberbit, ein Bohrer oder ein Schleifkopf. Der Anwender kann das Werkzeug 3 in den Werkzeughalter 2 einsetzen und vorzugsweise per Hand verriegeln. Der Werkzeughalter 2 wird durch einen Elektromotor 4 angetrieben. In dem dargestellten Beispiel wird der Werkzeughalter 2 um eine Arbeitsachse 5 drehend angetrieben.
Die Handwerkzeugmaschine 1 hat ein Maschinengehäuse 6 und einen Handgriff 7. Der Handgriff 7 ist mit dem Maschinengehäuse 6 unlösbar verbunden. Der Anwender kann die Handwerkzeugmaschine 1 an dem Handgriff 7 halten und die Handwerkzeugmaschine 1 im Betrieb führen. Der Handgriff 7 hat vorzugsweise eine die Hand angepasste ergonomische Form. Der Handgriff 7 ist mit einem Maschinengehäuse 6 verbunden, in welchem der Elektromotor 4 angeordnet ist. Ein Batteriepaket 8 zum Versorgen des Elektromotors 4 ist an dem Maschinengehäuse 6 lösbar befestigt. Alternativ kann der Elektromotor 4 via Netzanschluss versorgt werden. Die Handwerkzeugmaschine 1 hat einen Betriebstasters 9, welcher vorzugsweise an dem Handgriff 7 angeordnet ist. Der Anwender kann die Handwerkzeugmaschine 1 durch Betätigen des Betriebstasters 9 in Betrieb nehmen. Typischerweise ist der Betriebstaster 9 monostabil und muss gedrückt gehalten werden, ansonsten schaltet sich die Handwerkzeugmaschine 1 ab.
Der Werkzeughalter 2 ist über einen Antriebsstrang 10 mit dem Elektromotor 4 verbunden. Der Antriebsstrang 10 beinhaltet ein Planetengetriebe 11. Das Planetengetriebe 11 kann Drehzahl und Drehmoment des Elektromotors 4 an die gewünschte Drehzahl und das gewünschte Drehmoment für das Werkzeug 3 anpassen. Das beispielhafte Planetengetriebe 11 untersetzt die Drehzahl.
Das Planetengetriebe 11 hat eine Getriebestufe, welche ein Hohlrad 12, einen Planetenträger 13, mehrere Planetenräder 14 und ein Sonnenrad 15 beinhaltet. Auch wenn sich die nachfolgende Beschreibung auf das Planetengetriebe 11 mit nur einer Getriebestufe beschränkt, können mehrere dieser Getriebestufen oder anderen Getriebestufen in Serie geschaltet sein.
Das Planetengetriebe 11 hat eine Hauptachse 16, zu welcher das Hohlrad 12, der Planetenträger 13 und das Sonnenrad 15 koaxial angeordnet sind. Der Planetenträger 13 ist unabhängig von dem Hohlrad 12 und dem Sonnenrad 15 um die Hauptachse 16 drehbar gelagert. Hohlrad 12 und Sonnenrad 15 liegen vorzugsweise in einer Ebene. Das Hohlrad 12 und Sonnenrad 15 sind nicht direkt in Eingriff und um die Hauptachse 16 relativ zueinander drehbar gelagert. Der Planetenträger 13 ist vorzugweise längs der Hauptachse 16 gegenüber dem Hohlrad 12 und dem Sonnenrad 15 versetzt angeordnet. Der Planetenträger 13 ist um die Hauptachse 16 drehbar gelagert und weder mit dem Hohlrad 12 noch dem Sonnenrad 15 in direktem Eingriff. Der Planetenträger 13 kann demzufolge gegenüber dem Hohlrad 12 und dem Sonnenrad 15 gedreht werden. Eine Kopplung zwischen Hohlrad 12, Planetenträger 13 und Sonnenrad 15 erfolgt durch die drei oder mehr Planetenräder 14. Die drei oder mehr Planetenräder 14 sind zwischen dem Hohlrad 12 und dem Sonnenrad 15 in deren Ebene angeordnet. Die Planetenräder 14 greifen sowohl in das Hohlrad 12 als auch das Sonnenrad 15 ein und übertragen somit ein Drehmoment von dem Hohlrad 12 auf das Sonnenrad 15 und vice versa. Die Planetenräder 14 sind auf einer (vorderen) Stirnseite 17 des Planetenträgers 13 gelagert. Die Planetenräder 14 sind um ihre (Planeten-) Achsen 18 drehbar in Planetenlagern 19 gelagert. Die Planetenlager 19 sind auf dem Planetenträger 13 angeordnet. Die Planetenlager 19 sind gegenüber der Hauptachse 16 radial versetzt. In dem dargestellten Beispiel sind die Planetenlager 19 mittig zwischen dem Hohlrad 12 und dem Sonnenrad 15 angeordnet. Die ortsfeste Anbindung der Planetenachsen 18 an den Planetenträger 13 bewirkt, dass diese bei einer Drehbewegung des Planetenträgers 13 um die Hauptachse 16 exzentrisch um die Hauptachse 16 mitbewegt werden. Der Planetenträger 13 kann angekoppelt über die Planetenräder 14 ein Drehmoment auf das Hohlrad 12 und das Sonnenrad 15 übertragen und vice versa.
In der dargestellten Ausführungsform ist das Planetengetriebe 11 antriebsseitig mit dem Sonnenrad 15 an den Elektromotor 4 angekoppelt und abtriebsseitig mit dem Planetenträger 13 an den Werkzeughalter 2 angekoppelt. Die Anordnung ist nur beispielhaft. Hohlrad 12, Planetenträger 13 und Sonnenrad 15 können je nach gewünschten Übersetzungsverhältnis, Bauform, und anderen Überlegungen als abtriebsseitig oder antriebsseitig verwendet werden. Ferner kann das jeweils dritte dieser Elemente mit dem Maschinengehäuse 6 drehfest gekoppelt sein, freidrehend um die Hauptachse 16 sein oder über eine Bremse oder einen Schaltmechanismus mit dem Maschinengehäuse 6 gekoppelt sein. Die dargestellten Zähne und deren Anzahl dienen der Illustration und entsprechend nicht notwendigerweise einem realen Übersetzungsverhältnis.
Das dargestellte Planetenlager 19 beinhaltet einen Lagerzapfen 20 an dem Planetenträger 13 und eine Nabe 21 in dem Planetenrad 14. Der Lagerzapfen 20 steht von der vorderen Stirnseite 17 des Planetenträger 13 in Richtung zu der Ebene von Hohlrad 12 und Sonnenrad 15 vor. Der Lagerzapfen 20 ist versetzt zu der Hauptachse 16 entfernt angeordnet. In dem Beispiel ist der Lagerzapfen 20 mittig zwischen dem Hohlrad 12 und dem Sonnenrad 15 angeordnet. Eine (Lager-) Achse 18 des Lagerzapfens 20 ist parallel zu der Hauptachse 16. Der Lagerzapfen 20 kann starr mit dem Planetenträger 13 verbunden sein oder um die Lagerachse 18 drehbar in dem Planetenträger 13 gelagert sein. Die Nabe 21 des Planetenrads 14 sitzt drehbar auf dem Lagerzapfen 20. In einer Ausgestaltung kann die Nabe 21 starr mit dem Lagerzapfen 20 verbunden sein, wobei der Lagerzapfen 20 um die Lagerachse 18 in dem Planetenträger 13 drehbar gelagert ist.
Der Planetenträger 13 hat radial verlaufende Kanäle 22, die von der Hauptachse 16 zu den Planetenlagern 19 verlaufen. Die Kanäle 22 sind als Vertiefungen in der vorderen Stirnseite 17 des Planetenträgers 13 eingebracht. Eine Tiefe der Kanäle 22 ist geringer als eine Breite der Kanäle 22, damit diese mit herkömmlichen Sinterverfahren hergestellt werden können. Das Aspektverhältnis von Tiefe zu Breite ist vorzugsweise geringer als 1 :3. Tiefe bezeichnet die Abmessung entlang der Hauptachse 16 und Breite eine Abmessung die sowohl senkrecht zur Verbindungslinie von Hauptachse 16 zu Lagerachse 18 und senkrecht zur Tiefe erfasst wird.
Das Planetenlager 19 liegt vorzugsweise innerhalb des Kanals 22. Ein Ende des Kanals 22 bildet einen ringförmigen Hof 23, welcher den Lagerzapfen 20 umgibt. Der Hof 23 kann kreisförmig ausgebildet sein. Der Hof 23 ist gegenüber der vorderen Stirnseite 17 vertieft.
Der Planetenträger 13 hat zu jedem Planetenlager 19 einen kreisbogen-förmigen Kragen 24. Der Kragen 24 steht längs der Hauptachse 16 gegenüber der vorderen Stirnseite 17 vor. Der Kragen 24 kann sich unmittelbar an den Hof 23 anschließen. Der Kragen 24 verläuft in einem radialen Abstand 25 zu der Lagerachse 18. Die zylindrische Achse des Kragens 24 und die Lagerachse 18 fallen entsprechend zusammen. Der Kragen 24 hat eine von der Lagerachse 18 abgewandte (Außen-) Fläche 26 und eine dem Kragen 24 zugewandte (Innen-) Fläche 27. Bei dem beispielhaft dargestellten Kragen 24 sind Außenfläche 26 und Innenfläche 27 zylindrisch. Eine Stärke, d.h. Abstand 25 von Außenfläche 26 zu Innenfläche 27, des Kragens 24 ist konstant. In einer anderen Ausgestaltung ist die Außenfläche 26 weiterhin ein Abschnitt eines Zylinders mit dem Radius 28 um die Lagerachse 18, während die Innenfläche 27 eine andere vorzugsweise konkave Form aufweist und beabstandet zu der Lagerachse 18 ist.
Der Kragen 24 ist in radialer Richtung zwischen dem Hohlrad 12 und dem Planetenlager 19 angeordnet. Ein mittlerer Abstand des Kragens 24 zu der Hauptachse 16 ist entsprechend größer als der Abstand der Lagerachse 18 zu der Hauptachse 16. Der Kragen 24 deckt einen Winkelabschnitt von wenigstens 120 Grad, z.B. wenigstens 150 Grad, z.B. wenigstens 175 Grad ab. Vorzugsweise deckt der Kragen einen Winkelabschnitt von weniger als 240 Grad, z.B. weniger als 210 Grad, z.B. weniger als 185 Grad ab. Der Kragen kann spiegelsymmetrisch zu der Verbindungslinie zwischen Hauptachse 16 und Lagerachse 18 angeordnet sein. Der Kragen 24 hat eine Öffnung in Richtung zu dem Sonnenrad 15. Eine Höhe des Kragens 24 ist geringer der Radius 28, vorzugsweise mit einem Aspektverhältnis kleiner 1 :3. Die Höhe bezeichnet die Abmessung längs der Hauptachse 16.
Die Planetenräder 14 können identisch ausgebildet sein. Die Beschreibung beschränkt sich exemplarisch auf eines der Planetenräder 14. Das Planetenrad 14 hat eine dem Planetenträger 13 zugewandte (hintere) Stirnseite 29. Zwischen der vorderen Stirnseite 17 des Planetenträgers 13 und der hinteren Stirnseite 29 des Planetenrads 14 ist ein Luftspalt. Die beiden Stirnflächen berühren einander nicht. Das Planetenrad 14 hat eine zylindrische Ausnehmung 30 an der hinteren Stirnseite 29. Die zylindrische Ausnehmung 30 hat einen Radius 28, der dem radialen Abstand 25 des Kragens 24 zu der Lagerachse 18 entspricht. Eine Tiefe 31 der Ausnehmung 30 entspricht der Höhe des Kragens 24. Der Kragen 24 ragt in die Ausnehmung 30 des Planetenrads 14 hinein. Die radialen Abmessungen sind mit einem Spiel bemessen, so dass das Planetenrad 14 den Kragen 24 nicht berührt. Das Planetenlager 19 ist vorzugsweise allein durch den Lagerzapfen 20 und die Nabe 21 gebildet.
Das Planetenlager 19 wird durch einen Schmierfilm benetzt. Der Schmierstoff wird durch die Zentrifugalkraft von der Hauptachse 16 zu den Lagerzapfen 20 gefördert. Der Kragen 24 und die zylindrische Ausnehmung 30 bilden für das Schmiermittel eine effektive Barriere, welche ein Wegschleudern von dem Planetenlager 19 aufgrund der Zentrifugalkraft hemmt. Die Benetzung der Hauptachse 16 kann durch ein Reservoir von Schmierstoff außerhalb des Planetengetriebes 11 erfolgen.
Das dargestellte Planetengetriebe 11 ist mit dem Sonnenrad 15 antriebsseitg und dem Planetenträger 13 abtriebsseitig dargestellt. In anderen Ausgestaltungen kann eines von Sonnenrad 15, Planetenträger 13 und Hohlrad 12 antriebsseitig mit dem Elektromotor 4 gekoppelt sein. Eines der beiden verbleibenden von Sonnenrad 15, Planetenträger 13 und Hohlrad 12 ist abtriebsseitig mit dem Werkzeughalter 2 gekoppelt. Das dargestellte Planetengetriebe 11 beinhaltet nur eine Getriebestufe. In alternativen Ausführungsformen können mehrere Planetenstufen verschaltet sein. Jede der Planetenstufen kann einen Planetenträger 13 mit dem beschriebenen Kragen 24 und entsprechende Planetenräder 14 mit der zylindrischen Ausnehmung 30 aufweisen.
Die Verwendung des Planetengetriebes 11 in dem dargestellten Elektroschrauber ist beispielhaft. Andere Handwerkzeugmaschinen mit dem Planetengetriebe umfassen Bohrmaschinen, Bohrhammer, Meißelhämmer, Kreissägen, Stichsägen, Pendelhubsägen, Trennschleifer, etc.. Der Antriebsstrang 10 kann dem Planetengetriebe 11 vorgeschaltete oder nachgeschaltete andere Antriebskomponenten 32. Beispiele für die Antriebskomponenten sind eine Rutschkupplung, eine Tangentialschlagwerk, ein elektro pneumatisches Schlagwerk, ein Pendelhubmechanismus, weitere Getriebsstufen, etc.. Der Werkzeughalter 2 überträgt auf das Werkzeug 3 je nach Antriebsstrang 10 eine kontinuierlich drehende Bewegung, eine pulsartig drehende Bewegung, eine axial schlagende Bewegung, eine pendelnde Bewegung oder eine Überlagerung der genannten Bewegungen.

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Handwerkzeugmaschine
einem Werkzeughalter (2) zum Haltern eines Werkzeugs (3),
einem Handgriff (7) zum Halten und Führen der Handwerkzeugmaschine (1 ), einem Elektromotor (4),
einem Antriebsstrang (10), welcher den Elektromotor (4) mit dem Werkzeughalter (2) koppelt, wobei der Antriebsstrang (10) ein Planetengetriebe (11 ) mit einem
Planetenträger (13) und mehreren Planetenrädern (14) enthält,
dadurch kennzeichnet, dass wenigstens eines der Planetenräder (14) eine zylindrische Ausnehmung (30) aufweist und der Planetenträger (13) einen in die Ausnehmung (30) vorstehenden kreisbogen-förmigen Kragen (24) aufweist.
2. Handwerkzeugmaschine (1 ) nach Anspruch 1 , gekennzeichnet durch ein Planetenlager (19) für das wenigstens eine Planetenrad (14), wobei der Kragen (24) in einem radialen Abstand (25) zu dem Planetenlager (19) angeordnet ist.
3. Handwerkzeugmaschine (1 ) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das
Planetengetriebe (11 ) ein Hohlrad (12) aufweist und dass der Kragen (24) zwischen dem Hohlrad (12) und dem Planetenlager (19) angeordnet ist.
4. Handwerkzeugmaschine (1 ) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der
Kragen (24) wenigstens 120 Grad des Planetenlagers umschließt und höchstens 240 Grad des Planetenlagers (19) umschließt.
5. Handwerkzeugmaschine (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Planetenträger (13) um eine Hauptachse (16) drehbar gelagert ist und das wenigstens eine Planetenrad (14) um eine Lagerachse (18) drehbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Planetenträger (13) einen von der Hauptachse (16) zu der Lagerachse (18) verlaufenden Kanal (22) aufweist.
6. Handwerkzeugmaschine (1 ) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal (22) einen Hof (23) aufweist.
EP19790569.8A 2018-11-13 2019-10-29 Handwerkzeugmaschine Active EP3880406B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18205861.0A EP3653341A1 (de) 2018-11-13 2018-11-13 Handwerkzeugmaschine
PCT/EP2019/079525 WO2020099123A1 (de) 2018-11-13 2019-10-29 Handwerkzeugmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3880406A1 true EP3880406A1 (de) 2021-09-22
EP3880406B1 EP3880406B1 (de) 2022-09-14

Family

ID=64308585

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18205861.0A Withdrawn EP3653341A1 (de) 2018-11-13 2018-11-13 Handwerkzeugmaschine
EP19790569.8A Active EP3880406B1 (de) 2018-11-13 2019-10-29 Handwerkzeugmaschine

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18205861.0A Withdrawn EP3653341A1 (de) 2018-11-13 2018-11-13 Handwerkzeugmaschine

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11969870B2 (de)
EP (2) EP3653341A1 (de)
CN (1) CN112739503B (de)
WO (1) WO2020099123A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4005733A1 (de) * 2020-11-27 2022-06-01 Hilti Aktiengesellschaft Exzentergetriebe für eine werkzeugmaschine
EP4006382A1 (de) 2020-11-30 2022-06-01 Hilti Aktiengesellschaft Federelement an kopplungsvorrichtung
WO2023158729A1 (en) 2022-02-18 2023-08-24 Milwaukee Electric Tool Corporation Powered fastener driver
DE102022214002A1 (de) * 2022-12-20 2024-06-20 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Handwerkzeugmaschine
DE102024112566A1 (de) 2023-05-05 2024-11-07 Milwaukee Electric Tool Corporation Fremdkraftbetätigter befestigungsmitteleintreiber

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5480362A (en) * 1992-09-03 1996-01-02 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Double planetary carrier
JP2606041Y2 (ja) 1993-06-11 2000-09-11 株式会社ハーモニック・ドライブ・システムズ 遊星減速機の遊星軸受けの潤滑機構
DE19613325C1 (de) 1996-04-03 1997-07-24 Fichtel & Sachs Ag Torsionsschwingungsdämpfer mit einer Schmierstoffzuführung für ein Planetenrad
JP2003278894A (ja) * 2002-03-26 2003-10-02 Matsushita Electric Works Ltd 遊星減速機
JP2003278847A (ja) * 2002-03-26 2003-10-02 Matsushita Electric Works Ltd 遊星減速機
CN100460718C (zh) * 2006-02-15 2009-02-11 贺孝杰 行星齿轮减速器和摆线液压马达的组合装置
CN201006603Y (zh) * 2006-12-08 2008-01-16 钟李杏枝 一种多功能冲击式电动工具
US8075229B2 (en) * 2007-06-26 2011-12-13 Techtronic Power Tools Technology Limited Multi-speed drill and chuck assembly
JP5117258B2 (ja) * 2008-04-01 2013-01-16 株式会社マキタ 自動変速式動力工具
CN100591485C (zh) * 2008-04-29 2010-02-24 欧阳文生 冲击镐
DE102008055169A1 (de) * 2008-12-29 2010-07-01 Robert Bosch Gmbh Werkzeugmaschinenvorrichtung
JP5537055B2 (ja) * 2009-03-24 2014-07-02 株式会社マキタ 電動工具
CN201552317U (zh) * 2009-10-27 2010-08-18 苏州宝时得电动工具有限公司 钻类工具
CN102101281B (zh) * 2009-12-18 2013-04-10 苏州宝时得电动工具有限公司 动力工具
CN201573184U (zh) * 2009-12-18 2010-09-08 苏州宝时得电动工具有限公司 动力工具
DE202010018045U1 (de) * 2010-02-17 2014-01-31 Robert Bosch Gmbh Aufsatz für eine Handwerkzeugmaschine
DE102010051056A1 (de) * 2010-11-11 2012-05-16 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Formschlussbauteil für ein Planetengetriebe sowie Planetengetriebe mit dem Formschlussbauteil
WO2012132192A1 (ja) * 2011-03-29 2012-10-04 コベルコ建機株式会社 建設機械の駆動装置
US8343002B1 (en) * 2011-06-20 2013-01-01 GM Global Technology Operations LLC Rotating planetary gear carrier lubrication device
CN102909710B (zh) * 2011-08-06 2015-04-22 苏州宝时得电动工具有限公司 动力工具
CN202451791U (zh) * 2012-02-16 2012-09-26 赵章新 一种多功能刷地机的行星齿轮箱密封结构
DE102014210344A1 (de) * 2013-06-03 2014-12-04 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine mit einem schaltbaren Getriebe
US9625028B2 (en) * 2014-05-20 2017-04-18 Deere & Company Shaft retention and lubrication system and method
US9416866B2 (en) * 2014-07-17 2016-08-16 Baldor Electric Company Vertical gear motor planetary gear lubrication system
US9382997B2 (en) * 2014-07-24 2016-07-05 Deere & Company Gear set lubrication system and method
CN107234483A (zh) * 2016-03-28 2017-10-10 沈阳海默数控机床有限公司 一种内藏主轴的行星增速机构装置
CN205841701U (zh) * 2016-07-16 2016-12-28 东莞市赛仑特实业有限公司 整体式减速箱密封结构
US9803742B1 (en) 2016-07-18 2017-10-31 GM Global Technology Operations LLC Stacked planetary gear assembly with improved lubrication
TWM553678U (zh) * 2016-09-19 2018-01-01 Mighty Seven International Co Ltd 具前端注油孔之動力工具傳動軸
CN106438968A (zh) * 2016-12-07 2017-02-22 天津天海同步集团有限公司 一种可用于两挡变速器的行星排定位润滑结构
CN106678334A (zh) 2016-12-14 2017-05-17 普尔菲特传动设备盐城有限公司 减速机行星齿轮
CN206468772U (zh) 2017-01-22 2017-09-05 常州南鹏机械有限公司 行星减速器的行星齿轮
CN108688464B (zh) * 2017-04-05 2023-07-28 博格华纳公司 混合分动箱
CN207034153U (zh) 2017-08-11 2018-02-23 玉环汽车齿轮厂 一种行星齿轮
CN207268292U (zh) * 2017-10-19 2018-04-24 章臣重工(苏州)有限公司 一种自润滑的减速机

Also Published As

Publication number Publication date
US11969870B2 (en) 2024-04-30
EP3880406B1 (de) 2022-09-14
CN112739503A (zh) 2021-04-30
US20210402585A1 (en) 2021-12-30
WO2020099123A1 (de) 2020-05-22
EP3653341A1 (de) 2020-05-20
CN112739503B (zh) 2024-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3880406B1 (de) Handwerkzeugmaschine
EP1101570B1 (de) Bohr- und Meisselgerät
EP1170096B1 (de) Kombiniertes Elektrohandwerkzeuggerät
EP1944132B1 (de) Handgeführter Bohrhammer
DE10205030A1 (de) Betriebsmodi-Schalteinheit einer Handwerkzeugmaschine
EP3676054A1 (de) Hand-werkzeugmaschine
EP3676053A1 (de) Hand-werkzeugmaschine
EP2038090A1 (de) Elektrohandwerkzeug
DE19809135A1 (de) Elektrohandwerkzeugmaschine
DE102012209874A1 (de) Getriebevorrichtung
EP0437716B1 (de) Elektrisch betriebene Handwerkzeugmaschine
EP3147078A1 (de) Handwerkzeugmaschine
EP3539725A1 (de) Zubehörvorrichtung
EP4255683A1 (de) Werkzeugmaschine mit zwei motoren
EP2134512A1 (de) Getriebevorrichtung
DE19844501B4 (de) Handgeführte Bohrmaschine
DE10145296A1 (de) Handwerkzeugmaschine mit einer Druckausgleichseinrichtung
DE19716976A1 (de) Elektrowerkzeugmaschine
DE102012224444A1 (de) Werkzeugmaschinengetriebevorrichtung
DE3844311A1 (de) Bohrmaschine
DE102004056411A1 (de) Handwerkzeugmaschine mit Betriebsartumschaltung
DE314136C (de)
DE172561C (de)
DE4036193A1 (de) Exzenterantrieb fuer radial schwingende walzen-, rollen- und fraesbohrwerkzeuge
DE3416232A1 (de) Mehrstufiges schaltgetriebe, insbesondere vorwahlschaltgetriebe fuer werkzeugmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210614

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220627

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019005683

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1518418

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221015

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230116

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230114

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019005683

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20221031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221029

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031

26N No opposition filed

Effective date: 20230615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20191029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1518418

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20241029

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20251021

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20251022

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241029

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20251030

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20260410

Year of fee payment: 5