EP3795027A1 - Bracelet with adjustable link for watch or jewel - Google Patents

Bracelet with adjustable link for watch or jewel Download PDF

Info

Publication number
EP3795027A1
EP3795027A1 EP19197697.6A EP19197697A EP3795027A1 EP 3795027 A1 EP3795027 A1 EP 3795027A1 EP 19197697 A EP19197697 A EP 19197697A EP 3795027 A1 EP3795027 A1 EP 3795027A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
jaws
structural element
adjustable link
bracelet
pushers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP19197697.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Sophie Lachat
Paulo Bravo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Swatch Group Research and Development SA
Original Assignee
Swatch Group Research and Development SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Research and Development SA filed Critical Swatch Group Research and Development SA
Priority to EP19197697.6A priority Critical patent/EP3795027A1/en
Priority to US16/927,523 priority patent/US11583042B2/en
Priority to JP2020132867A priority patent/JP7021305B2/en
Priority to CN202010913685.4A priority patent/CN112515300B/en
Publication of EP3795027A1 publication Critical patent/EP3795027A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/02—Link constructions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/02—Link constructions
    • A44C5/04—Link constructions extensible
    • A44C5/08—Link constructions extensible having separate links
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C11/00—Watch chains; Ornamental chains

Definitions

  • the invention relates to an adjustable link for a watch or jewelry bracelet, comprising at least a first structural element and a second structural element arranged to be assembled to each other in a longitudinal direction by means of a spacing adjustment mechanism, and each comprising, at one of its ends opposite to the adjustment mechanism in the longitudinal direction, attachment means arranged to cooperate with complementary attachment means that a watch or a piece of jewelry comprises, or another link, or a clasp.
  • the invention also relates to a watch or jewelry strap comprising at least one such adjustable link.
  • the invention also relates to a watch comprising such a bracelet.
  • the invention also relates to a piece of jewelry comprising such a bracelet.
  • the invention relates to the field of watch or jewelry bracelets.
  • a watch or jewelry strap is adjustable at predetermined positions, which allow precise repositioning, and which the user can adjust by cooperation of a finger with a hole among a plurality of holes, or by hooking. of a pawn on a rack, or the like.
  • the document CH 699067 describes a device for fine adjustment of the length of a bracelet, which is integrated in the cover of a clasp, and comprises an indexing device in two predefined positions, and which comprises ball spring pushers integral with a transverse bar linked to one end of the bracelet and designed to cooperate with holes provided in the cover of the clasp.
  • Such a device acts transversely, generally requires the use of a tool to effect the adjustment, and remains visible.
  • the document EP 2484244 describes an adjustable link for a bracelet, comprising at least a first half-link and at least a second half-link arranged to be assembled movable relative to each other in a longitudinal direction of the bracelet, with an adjustable mechanism without special tools, where the adjustment mechanism remains hidden.
  • Such a device allows a light to appear at the level of the connecting piece between the half-links, which is detrimental to the appearance of the bracelet.
  • the link can become out of adjustment during an impact, nothing ensuring reliable locking of the adjustment.
  • the invention proposes to produce a bracelet adjustable in length, very easily for the user, with a hidden adjustment mechanism that does not alter the aesthetics of the bracelet, and the possibility of dispensing with the presence of a clasp thanks to the rapid operation of a few adjustable links, to allow the threading of a bracelet kept closed in a loop, then an extremely easy adjustment to the user's wrist.
  • an adjustable link for a watch or jewelry bracelet comprising at least a first structural element and a second structural element arranged to be assembled together in a longitudinal direction at the bottom.
  • means of a spacing adjustment mechanism and each comprising, at one of its ends opposite to the adjustment mechanism in the longitudinal direction, attachment means arranged to cooperate with complementary attachment means that a watch comprises, or a piece of jewelry, or another link, or a clasp.
  • the invention also relates to a watch or jewelry strap comprising at least one such adjustable link.
  • the invention also relates to a watch comprising such a bracelet.
  • the invention also relates to a piece of jewelry comprising such a bracelet.
  • the invention relates to an adjustable link 10 for a bracelet 100 for a watch or a piece of jewelry.
  • This adjustable link 10 comprises at least a first structural element 1 and a second structural element 2, which are arranged to be assembled to each other in a longitudinal direction D by means of spacing adjustment means 30.
  • the first structural element 1 and a second structural element 2 each comprise, at one of its ends, opposite to the means for adjusting the spacing 30 in the longitudinal direction D, fastening means 20, which are arranged to cooperate with complementary fastening means which a watch, or a piece of jewelry, or another link, or a clasp comprises.
  • These spacing adjustment means 30 are arranged for a spacing adjustment between the first structural element 1 and the second structural element 2 according to a plurality of discrete positions in the longitudinal direction D.
  • the first structural element 1 comprises a chamber 15 in which are movable, in a transverse direction substantially perpendicular to the longitudinal direction D, two jaws 12A, 12B, which are biased towards each other by elastic return means, respectively 13A, 13B, and which comprise notches, respectively 120A, 120B.
  • These notches 120A, 120B are arranged to immobilize in different positions, along the longitudinal direction D, a stop element 5, in particular but not limited to a pin or the like, which is integral with the second structural element 2.
  • These jaws 12A, 12B are disengageable and arranged to be moved away from each other and to release the stop element 5 under the action of two pushers, respectively 3A, 3B, which are arranged to be able to be easily pressed. simultaneously by a user in the transverse direction.
  • these pushers 3A, 3B each comprise a relief 31, permanently cooperating in a complementary manner with a complementary relief 131, which the first structural element 1 comprises, to protect the spacing adjustment means 30 against insertion. foreign bodies, and to hide from the view of the user the spacing adjustment means 30 which are completely surrounded by the first structural element 1 and the second structural element 2 and the pushers 3A, 3B.
  • the reliefs, 31A, 31B, which the pushers 3A, 3B respectively carry are lips which are inserted in grooves which constitute the complementary reliefs 131A, 131B.
  • the reverse configuration can be envisaged, with a protruding relief integral with the first structural element, cooperating with a protruding relief of a pusher.
  • the relief 31 or the complementary relief 131 constitutes a closed surface entirely surrounding the jaw 12A, 12B, integral with the pusher 3A, 3B, comprising this relief 31.
  • the jaws 12A, 12B are nested one inside the other in a coplanar manner, and enclose one with the other the elastic return means 13A, 13B, which are, without limitation, constituted by springs.
  • the groove 15 comprises a first bearing surface 18 and a second opposing bearing surface 19 arranged to guide the jaws 12A, 12B, in the transverse direction.
  • each jaw 12A and 12B comprises a plurality of guide surfaces, with the first bearing surface 18, the second bearing surface 19, and the other jaw.
  • the first jaw 12A comprises first external surfaces 128A and 129A arranged to slide on the first bearing surface 18 and the second bearing surface 19, of the first intermediate surfaces 124B and 122B to slide in. housings 123B and 121B of the second jaw 12B, and housings 121A and 123A for guiding the second jaw 12B.
  • This second jaw 12B, mounted head-to-tail with the first jaw 12A comprises, in the same way, first external surfaces 129B and 128B arranged to slide on the first bearing surface 18 and the second bearing surface 19, of the first surfaces intermediates 123B and 124B to slide in housings 123A and 121A of the first jaw 12A, and housings 121B and 123B to guide the first jaw 12A.
  • the first structural element 1 comprises a first part comprising the attachment means 20 and the first bearing surface 18, and comprising a front groove 81 arranged to allow insertion of the jaws 12A, 12B.
  • this second part 8 comprises the second bearing surface 19 and is arranged to be fixed on the first part by means of indexing means 109, such as a bore or the like and of complementary indexing means 9 such as a pin or the like, and fixing means 110 such as threads or the like and complementary fixing means 111 such as screws or the like.
  • the first structural element 1 comprises an orifice 16, which is arranged to allow the insertion of the stop element 5 between the jaws 12A, 12B, after their assembly. in the first element 1, so as to prevent their transverse exit from the latter, and to receive a closure element 6 such as a screw or the like, arranged to prevent the exit of the stop element 5.
  • the notches 120A, 120B, of the jaws 12A, 12B are arranged relative to each other to constitute a clamp for immobilizing the stop element 5 in a closed position where these notches 120A and 120B are closest, and in which no action is exerted on the pushers 3A and 3B, which are both pushed towards the outside of the adjustable link 10 by the action of their respective springs 13A and 13B.
  • this orifice 16 is positioned on a face intended to come into contact with the user's wrist and thus hidden from view: more particularly, the upper part, facing upwards in the figures, of the components shown in the perspectives of the figures 1 and 8 is, thus, this face intended to be hidden from view which is generally called the lower surface of the bracelet.
  • This figure 7 illustrates a example with notches 120A and 120B with three notches, the stop element 5 is, in step A, in a right-most notch, corresponding to the minimum extension of the adjustable link 10; this maneuver in steps B and C brings the stop element 5 into the middle notch, corresponding to an average extension of the adjustable link 10 in step D; and the maneuver in steps E and F brings the stop element 5 into the left notch, corresponding to a maximum extension of the adjustable link 10 in step G.
  • the maneuver is very simple, is reversible, and allows to switch at will from one extreme position to another, or from one indexing position to another, when the notches 120A and 120B have more notches than in the example illustrated.
  • the stop element 5 is a pin, which is arranged to cooperate with a first bore 75 which comprises a guide rod 7 fixed to the second structural element 2; this guide rod 7 is guided in the longitudinal direction D in a longitudinal groove 17 that comprises the first structural element 1, and is arranged to ensure the coplanar maintenance of the first structural element 1 with the second structural element 2, and to prevent any twist.
  • the jaws 12A, 12B comprise distal ends 1232A, 1232B, arranged to be driven into housings 32A, 32B, which the pushers 3A, 3B include, and which are arranged to ensure the constancy of the angular orientation of the pushers 3A, 3B, relative to the jaws 12A, 12B.
  • the reverse arrangement is naturally possible, but more bulky.
  • the jaws 12A; 12B have distal ends 1232A; 1232B glued or riveted or welded to the pushers 3A, 3B, in particular in housings 32A; 32B, which the pushers 3A, 3B comprise, so as to ensure the constancy of the angular orientation of the pushers 3A, 3B, relative to the jaws 12A, 12B.
  • the invention also relates to a bracelet 100 for a watch or a piece of jewelry comprising at least one such adjustable link 10.
  • this bracelet 1000 comprises a plurality of adjustable links 10, so as to benefit from a large regale stroke, which can reach several centimeters, which allows the realization of a 100 bracelet without clasp, without any roughness, and with a very pure line.
  • the bracelet 100 does not comprises only links, including a plurality of such adjustable links 10, and is devoid of a clasp.
  • the second element 2 comprises a flat lower surface, in the immediate vicinity of which a flat upper surface of the pusher 3A, 3B is movable.
  • This second element 2 advantageously comprises, towards the middle part of the movable link 10, a first end in the form of a point, facing which evolves a first end also in the form of a point of each pusher 3A, 3B, these pointed surfaces cannot injure the user or hang his clothes thanks to these flat surfaces; and the second element 2, like each pusher 3A, 3B, advantageously comprises a second end radiated outwardly of the adjustable link 10, which guarantees the safety of the user and of his clothes, while offering an easy surface to maneuver with the fingers.
  • the bracelet 100 comprises an intermediate clasp between a first strand and a second strand which are attached, at their opposite ends to the clasp, to a watch or to a piece of jewelry.
  • first strand and the second strand then each comprise enough adjustable links 10 to allow the user to position the clasp at an equal distance from the ends, regardless of the setting made on the clasp when the clasp comprises means of setting.
  • This arrangement makes it possible to overcome the discomfort caused, on certain bracelets with wide links, by an off-center clasp, which can injure the user's wrist.
  • the invention also relates to a watch 1000 comprising such a bracelet 100.
  • the invention also relates to a piece of jewelry 2000 comprising such a bracelet 100.

Landscapes

  • Adornments (AREA)
  • Buckles (AREA)

Abstract

Maillon réglable (10) pour bracelet (100) de montre ou de bijou, comportant un premier élément (1) et un deuxième élément (2) assemblés par des moyens de réglage d'écartement (30) selon des positions discrètes, le premier élément (1) comportant une chambre (15) transversale renfermant deux mors (12A; 12B) rappelés l'un vers l'autre par des ressorts (13A; 13B) et comportant des crans (120A ; 120B) pour immobiliser dans différentes positions longitudinales (D) un élément d'arrêt (5) solidaire du deuxième élément de structure (2), ces mors (12A ; 12B) étant débrayables sous l'action de poussoirs (3A ; 3B) transversaux, comportant chacun un relief (31) coopérant en permanence avec un relief complémentaire (131) du premier élément de structure (1) pour protéger les moyens de réglage d'écartement (30) contre l'insertion de corps étrangers, et pour les cacher à la vue de l'utilisateur.

Figure imgaf001
Adjustable link (10) for a watch or jewelry bracelet (100), comprising a first element (1) and a second element (2) assembled by spacing adjustment means (30) in discrete positions, the first element (1) comprising a transverse chamber (15) enclosing two jaws (12A; 12B) biased towards each other by springs (13A; 13B) and comprising notches (120A; 120B) for immobilizing in different longitudinal positions ( D) a stop element (5) integral with the second structural element (2), these jaws (12A; 12B) being disengageable under the action of transverse pushers (3A; 3B), each comprising a relief (31) cooperating permanently with a complementary relief (131) of the first structural element (1) to protect the spacing adjustment means (30) against the insertion of foreign bodies, and to hide them from the view of the user.
Figure imgaf001

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

L'invention concerne un maillon réglable pour un bracelet de montre ou de bijou, comportant au moins un premier élément de structure et un deuxième élément de structure agencés pour être assemblés l'un à l'autre selon une direction longitudinale au moyen d'un mécanisme de réglage d'écartement, et comportant chacun, à une de ses extrémités opposée au mécanisme de réglage selon la direction longitudinale, des moyens d'attache agencés pour coopérer avec des moyens d'attache complémentaire que comporte une montre, ou un bijou, ou un autre maillon, ou un fermoir.The invention relates to an adjustable link for a watch or jewelry bracelet, comprising at least a first structural element and a second structural element arranged to be assembled to each other in a longitudinal direction by means of a spacing adjustment mechanism, and each comprising, at one of its ends opposite to the adjustment mechanism in the longitudinal direction, attachment means arranged to cooperate with complementary attachment means that a watch or a piece of jewelry comprises, or another link, or a clasp.

L'invention concerne encore un bracelet de montre ou de bijou comportant au moins un tel maillon réglable.The invention also relates to a watch or jewelry strap comprising at least one such adjustable link.

L'invention concerne encore une montre comportant un tel braceletThe invention also relates to a watch comprising such a bracelet.

L'invention concerne encore un bijou comportant un tel bracelet.The invention also relates to a piece of jewelry comprising such a bracelet.

L'invention concerne le domaine des bracelets de montre ou de bijou.The invention relates to the field of watch or jewelry bracelets.

Arrière-plan de l'inventionBackground of the invention

Généralement, un bracelet de montre ou de bijou est réglable au niveau de positions prédéterminées, qui permettent un repositionnement précis, et que l'utilisateur peut régler par coopération d'un doigt avec un trou parmi une pluralité de trous, ou par l'accrochage d'un pion sur une crémaillère, ou similaire. D'autres fermetures, de type continu à maintien en position par frottement, n'offrent pas une possibilité de repositionnement précis.Generally, a watch or jewelry strap is adjustable at predetermined positions, which allow precise repositioning, and which the user can adjust by cooperation of a finger with a hole among a plurality of holes, or by hooking. of a pawn on a rack, or the like. Other closures, of the continuous type, held in position by friction, do not offer the possibility of precise repositioning.

Le document CH 699067 décrit un dispositif de réglage fin de la longueur d'un bracelet, qui est intégré dans le capot d'un fermoir, et comprend un dispositif d'indexation dans deux positions prédéfinies, et qui comprend des poussoirs à ressort à bille solidaires d'une barrette transversale liés à une extrémité du bracelet et prévus pour coopérer avec des trous prévus dans le capot du fermoir. Un tel dispositif agit de manière transversale, nécessite en général l'emploi d'un outil pour effectuer le réglage, et reste visible.The document CH 699067 describes a device for fine adjustment of the length of a bracelet, which is integrated in the cover of a clasp, and comprises an indexing device in two predefined positions, and which comprises ball spring pushers integral with a transverse bar linked to one end of the bracelet and designed to cooperate with holes provided in the cover of the clasp. Such a device acts transversely, generally requires the use of a tool to effect the adjustment, and remains visible.

Le document EP 2484244 décrit un maillon réglable pour bracelet, comportant au moins un premier demi-maillon et au moins un deuxième demi-maillon agencés pour être assemblés mobiles l'un par rapport à l'autre selon une direction longitudinale du bracelet, avec un mécanisme réglable sans outil particulier, où le mécanisme de réglage reste dissimulé. Un tel dispositif laisse apparaitre un jour au niveau de la pièce de liaison entre les demi-maillons, ce qui nuit à l'apparence du bracelet. De plus, le maillon peut se dérégler lors d'un choc, rien n'assurant un verrouillage fiable du réglage.The document EP 2484244 describes an adjustable link for a bracelet, comprising at least a first half-link and at least a second half-link arranged to be assembled movable relative to each other in a longitudinal direction of the bracelet, with an adjustable mechanism without special tools, where the adjustment mechanism remains hidden. Such a device allows a light to appear at the level of the connecting piece between the half-links, which is detrimental to the appearance of the bracelet. In addition, the link can become out of adjustment during an impact, nothing ensuring reliable locking of the adjustment.

Peu de mécanismes de réglage de longueur de bracelet permettent de s'affranchir de la présence d'un fermoir. Le fermoir reste un mécanisme coûteux, pesant, qui peut nuire à l'esthétique d'un bracelet, ou encore se révéler malcommode à manipuler.Few of the bracelet length adjustment mechanisms make it possible to dispense with the presence of a clasp. The clasp remains an expensive, heavy mechanism which can be detrimental to the aesthetics of a bracelet, or even prove inconvenient to handle.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

L'invention se propose de réaliser un bracelet réglable en longueur, de façon très aisée pour l'utilisateur, avec un mécanisme de réglage caché n'altérant pas l'esthétique du bracelet, et la possibilité de s'affranchir de la présence d'un fermoir grâce à la manoeuvre rapide de quelques maillons réglables, pour permettre l'enfilage d'un bracelet maintenu fermé en boucle, puis un ajustement extrêmement facile au poignet de l'utilisateur.The invention proposes to produce a bracelet adjustable in length, very easily for the user, with a hidden adjustment mechanism that does not alter the aesthetics of the bracelet, and the possibility of dispensing with the presence of a clasp thanks to the rapid operation of a few adjustable links, to allow the threading of a bracelet kept closed in a loop, then an extremely easy adjustment to the user's wrist.

A cet effet, l'invention concerne un maillon réglable pour un bracelet de montre ou de bijou, comportant au moins un premier élément de structure et un deuxième élément de structure agencés pour être assemblés l'un à l'autre selon une direction longitudinale au moyen d'un mécanisme de réglage d'écartement, et comportant chacun, à une de ses extrémités opposée au mécanisme de réglage selon la direction longitudinale, des moyens d'attache agencés pour coopérer avec des moyens d'attache complémentaire que comporte une montre, ou un bijou, ou un autre maillon, ou un fermoir.To this end, the invention relates to an adjustable link for a watch or jewelry bracelet, comprising at least a first structural element and a second structural element arranged to be assembled together in a longitudinal direction at the bottom. means of a spacing adjustment mechanism, and each comprising, at one of its ends opposite to the adjustment mechanism in the longitudinal direction, attachment means arranged to cooperate with complementary attachment means that a watch comprises, or a piece of jewelry, or another link, or a clasp.

L'invention concerne encore un bracelet de montre ou de bijou comportant au moins un tel maillon réglable.The invention also relates to a watch or jewelry strap comprising at least one such adjustable link.

L'invention concerne encore une montre comportant un tel braceletThe invention also relates to a watch comprising such a bracelet.

L'invention concerne encore un bijou comportant un tel bracelet.The invention also relates to a piece of jewelry comprising such a bracelet.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où :

  • la figure 1 représente, de façon schématisée, en perspective éclatée, une première variante de maillon réglable selon l'invention, comportant un premier composant enfermant une chambre où sont mobiles, transversalement, des mors aptes à enserrer, dans différentes positions longitudinales discrètes, un élément d'arrêt lequel est solidaire d'une tringle de commande fixée à un deuxième élément de structure formant l'autre moitié du maillon réglable ; des poussoirs latéraux sont agencés pour manoeuvrer transversalement les mors pour libérer l'élément d'arrêt, et changer sa position relative par rapport au premier élément lors d'un mouvement longitudinal imprimé au deuxième élément par rapport au premier élément, ou inversement, suivi d'un relâchement des poussoirs pour autoriser le retour en coopération des mors avec l'élément d'arrêt, dans une nouvelle position d'élongation entre le premier élément et le deuxième élément ;
  • la figure 2 représente, de façon schématisée et en couple dans le plan de manoeuvre des mors, une partie du mécanisme de la figure 1, dans une position d'extension longitudinale minimale ;
  • la figure 3 représente, de façon schématisée et en couple dans un plan longitudinal perpendiculaire à celui de la figure 2, le même maillon réglable dans la même position d'extension minimale qu'à la figure 2 ; la figure 4 représente, de façon similaire à la figure 3, le même maillon réglable dans une position d'extension longitudinale maximale ;
  • la figure 5 représente, de façon schématisée et en vue de dessous, le même maillon réglable dans la position de la figure 3 ;
  • la figure 6 représente, de façon schématisée et en vue de dessous, le même maillon réglable dans la position de la figure 4 ;
  • la figure 7 représente, en sept étapes, la cinématique de passage de la position de la figure 5 en étape A, à celle de la figure 6 en étape G, avec des étapes intermédiaires de poussée sur les poussoirs en étapes B et E, de manoeuvre longitudinale en étapes C et F, et de libération des poussoirs en étapes D et G, l'étape D correspondant à une position d'extension longitudinale moyenne, intermédiaire entre l'extension longitudinale minimale de l'étape A et l'extension longitudinale maximale de l'étape G ;
  • la figure 8 représente, de façon similaire à la figure 1, une deuxième variante de maillon réglable selon l'invention, comportant une deuxième partie assemblée au premier composant pour constituer avec lui la chambre de coulissement des mors, le premier composant étant ici ouvert sur un côté pour permettre l'insertion longitudinale des mors et des ressorts, avant de les enfermer par fixation de cette deuxième partie sur le premier élément;
  • la figure 9 représente, de façon similaire à la figure 2, cette deuxième variante ;
  • la figure 10 est une coupe frontale, perpendiculaire à la fois au plan des mors et à la direction longitudinale, et montrant l'interface entre le premier élément et la deuxième partie, ainsi que le guidage de la tringle de guidage dans le premier élément ;
  • les figures 11 à 14 sont les pendants, pour la deuxième variante, des figures 2 à 6 de la première variante, avec les vues en coupe et de dessous du maillon réglable dans ses positions d'extension minimale et maximale ;
  • la figure 15 est une coupe longitudinale, valable pour la première ou la deuxième variante, illustrant la coopération complémentaire entre les reliefs et les reliefs complémentaires cachant et protégeant le mécanisme du maillon réglable ;
  • la figure 16 est une coupe dans le plan des mors de la zone de coopération, dans la deuxième variante, entre le premier élément et la deuxième partie ;
  • la figure 17 est une coupe longitudinale de cette même zone, au niveau d'un élément de fixation ;
  • la figure 18 est une vue en perspective d'un bracelet selon l'invention, dépourvu de fermoirs, et comportant une pluralité de maillons réglables tous dans leur position d'extension longitudinale minimale ; l
  • la figure 19 représente le même bracelet, avec plusieurs de ses maillons réglables dans une position d'extension longitudinale maximale ;
  • la figure 20 représente, de façon schématisée et en vue de face, une montre-bracelet comportant un bracelet selon l'invention ;
  • la figure 21 représente, de façon schématisée et en vue de face, un bijou comportant un bracelet selon l'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on reading the detailed description which follows, with reference to the appended drawings, where:
  • the figure 1 shows, schematically, in exploded perspective, a first variant of an adjustable link according to the invention, comprising a first component enclosing a chamber where are movable, transversely, jaws capable of gripping, in various discrete longitudinal positions, a stop element which is integral with a control rod fixed to a second structural element forming the other half of the link adjustable; lateral pushers are arranged to maneuver the jaws transversely to release the stop element, and to change its relative position with respect to the first element during a longitudinal movement imparted to the second element with respect to the first element, or vice versa, followed by 'a release of the pushers to allow the return in cooperation of the jaws with the stop element, in a new position of elongation between the first element and the second element;
  • the figure 2 represents, schematically and in pairs in the jaw maneuvering plane, part of the mechanism of the figure 1 , in a position of minimal longitudinal extension;
  • the figure 3 represents, schematically and in pairs in a longitudinal plane perpendicular to that of the figure 2 , the same adjustable link in the same minimum extension position as at the figure 2 ; the figure 4 represents, similarly to the figure 3 , the same adjustable link in a position of maximum longitudinal extension;
  • the figure 5 represents, schematically and in view from below, the same adjustable link in the position of the figure 3 ;
  • the figure 6 represents, schematically and in view from below, the same adjustable link in the position of the figure 4 ;
  • the figure 7 represents, in seven steps, the kinematics of passage of the position of the figure 5 in step A, to that of figure 6 in step G, with intermediate steps of pushing on the push-buttons in steps B and E, of longitudinal operation in steps C and F, and release of the push-buttons in steps D and G, step D corresponding to an extended position average longitudinal, intermediate between the minimum longitudinal extension of step A and the maximum longitudinal extension of step G;
  • the figure 8 represents, similarly to the figure 1 , a second variant of an adjustable link according to the invention, comprising a second part assembled to the first component to constitute with it the sliding chamber of the jaws, the first component here being open on one side to allow insertion longitudinal jaws and springs, before enclosing them by fixing this second part to the first element;
  • the figure 9 represents, similarly to the figure 2 , this second variant;
  • the figure 10 is a frontal section, perpendicular both to the plane of the jaws and to the longitudinal direction, and showing the interface between the first element and the second part, as well as the guiding of the guide rod in the first element;
  • the figures 11 to 14 are the counterparts, for the second variant, of the figures 2 to 6 of the first variant, with sectional and bottom views of the adjustable link in its positions of minimum and maximum extension;
  • the figure 15 is a longitudinal section, valid for the first or the second variant, illustrating the complementary cooperation between the reliefs and the complementary reliefs hiding and protecting the mechanism of the adjustable link;
  • the figure 16 is a section in the plane of the jaws of the cooperation zone, in the second variant, between the first element and the second part;
  • the figure 17 is a longitudinal section of this same zone, at the level of a fixing element;
  • the figure 18 is a perspective view of a bracelet according to the invention, devoid of clasps, and comprising a plurality of adjustable links all in their position of minimum longitudinal extension; l
  • the figure 19 represents the same bracelet, with several of its adjustable links in a position of maximum longitudinal extension;
  • the figure 20 represents, schematically and in front view, a wristwatch comprising a bracelet according to the invention;
  • the figure 21 represents, schematically and in front view, a piece of jewelry comprising a bracelet according to the invention.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed description of the preferred embodiments

L'invention concerne un maillon réglable 10 pour un bracelet 100 de montre ou de bijou. Ce maillon réglable 10 comporte au moins un premier élément de structure 1 et un deuxième élément de structure 2, qui sont agencés pour être assemblés l'un à l'autre selon une direction longitudinale D au moyen de moyens de réglage d'écartement 30. Le premier élément de structure 1 et un deuxième élément de structure 2 comportent chacun, à une de ses extrémités, opposée aux moyens de réglage d'écartement 30 selon la direction longitudinale D, des moyens d'attache 20, qui sont agencés pour coopérer avec des moyens d'attache complémentaire que comporte une montre, ou un bijou, ou un autre maillon, ou un fermoir.The invention relates to an adjustable link 10 for a bracelet 100 for a watch or a piece of jewelry. This adjustable link 10 comprises at least a first structural element 1 and a second structural element 2, which are arranged to be assembled to each other in a longitudinal direction D by means of spacing adjustment means 30. The first structural element 1 and a second structural element 2 each comprise, at one of its ends, opposite to the means for adjusting the spacing 30 in the longitudinal direction D, fastening means 20, which are arranged to cooperate with complementary fastening means which a watch, or a piece of jewelry, or another link, or a clasp comprises.

Ces moyens de réglage d'écartement 30 sont agencés pour un réglage d'écartement entre le premier élément de structure 1 et le deuxième élément de structure 2 selon une pluralité de positions discrètes selon la direction longitudinale D.These spacing adjustment means 30 are arranged for a spacing adjustment between the first structural element 1 and the second structural element 2 according to a plurality of discrete positions in the longitudinal direction D.

Selon l'invention, le premier élément de structure 1 comporte une chambre 15 dans laquelle sont mobiles, dans une direction transversale sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale D, deux mors 12A, 12B, qui sont rappelés l'un vers l'autre par des moyens de rappel élastique, respectivement 13A, 13B, et qui comportent des crans, respectivement 120A, 120B. Ces crans 120A, 120B, sont agencés pour immobiliser dans différentes positions, selon la direction longitudinale D, un élément d'arrêt 5, notamment mais non limitativement une goupille ou similaire, qui est solidaire du deuxième élément de structure 2.According to the invention, the first structural element 1 comprises a chamber 15 in which are movable, in a transverse direction substantially perpendicular to the longitudinal direction D, two jaws 12A, 12B, which are biased towards each other by elastic return means, respectively 13A, 13B, and which comprise notches, respectively 120A, 120B. These notches 120A, 120B, are arranged to immobilize in different positions, along the longitudinal direction D, a stop element 5, in particular but not limited to a pin or the like, which is integral with the second structural element 2.

Ces mors 12A, 12B, sont débrayables et agencés pour être éloignés l'un de l'autre et libérer l'élément d'arrêt 5 sous l'action de deux poussoirs, respectivement 3A, 3B, lesquels sont agencés pour pouvoir être facilement pressés simultanément par un utilisateur dans la direction transversale.These jaws 12A, 12B, are disengageable and arranged to be moved away from each other and to release the stop element 5 under the action of two pushers, respectively 3A, 3B, which are arranged to be able to be easily pressed. simultaneously by a user in the transverse direction.

Plus particulièrement, ces poussoirs 3A, 3B, comportent chacun un relief 31, coopérant en permanence de façon complémentaire avec un relief complémentaire 131, que comporte le premier élément de structure 1, pour protéger les moyens de réglage d'écartement 30 contre l'insertion de corps étrangers, et pour cacher à la vue de l'utilisateur les moyens de réglage d'écartement 30 qui sont complètement entourés par le premier élément de structure 1 et le deuxième élément de structure 2 et les poussoirs 3A, 3B. Dans l'exemple non limitatif des figures, les reliefs, 31A, 31B, que portent respectivement les poussoirs 3A, 3B, sont des lèvres qui sont insérées dans des rainures qui constituent les reliefs complémentaires 131A, 131B. Naturellement, la configuration inverse est envisageable, avec un relief saillant solidaire du premier élément de structure, coopérant avec un relief rentrant d'un poussoir.More particularly, these pushers 3A, 3B each comprise a relief 31, permanently cooperating in a complementary manner with a complementary relief 131, which the first structural element 1 comprises, to protect the spacing adjustment means 30 against insertion. foreign bodies, and to hide from the view of the user the spacing adjustment means 30 which are completely surrounded by the first structural element 1 and the second structural element 2 and the pushers 3A, 3B. In the non-limiting example of the figures, the reliefs, 31A, 31B, which the pushers 3A, 3B respectively carry, are lips which are inserted in grooves which constitute the complementary reliefs 131A, 131B. Naturally, the reverse configuration can be envisaged, with a protruding relief integral with the first structural element, cooperating with a protruding relief of a pusher.

Dans une variante particulière, non illustrée par les figures, le relief 31 ou le relief complémentaire 131 constitue une surface fermée entourant entièrement le mors 12A, 12B, solidaire du poussoir 3A, 3B, comportant ce relief 31.In a particular variant, not illustrated by the figures, the relief 31 or the complementary relief 131 constitutes a closed surface entirely surrounding the jaw 12A, 12B, integral with the pusher 3A, 3B, comprising this relief 31.

De façon avantageuse, pour limiter l'encombrement en épaisseur du maillon réglable 10, et donc du bracelet 100, les mors 12A, 12B, sont imbriqués l'un dans l'autre de façon coplanaire, et enferment l'un avec l'autre les moyens de rappel élastique 13A, 13B, qui sont, non limitativement, constitués par des ressorts.Advantageously, to limit the overall thickness of the adjustable link 10, and therefore of the bracelet 100, the jaws 12A, 12B are nested one inside the other in a coplanar manner, and enclose one with the other the elastic return means 13A, 13B, which are, without limitation, constituted by springs.

Plus particulièrement, la gorge 15 comporte une première surface d'appui 18 et une deuxième surface d'appui 19 antagonistes agencées pour guider les mors 12A, 12B, dans la direction transversale.More particularly, the groove 15 comprises a first bearing surface 18 and a second opposing bearing surface 19 arranged to guide the jaws 12A, 12B, in the transverse direction.

De façon avantageuse, chaque mors 12A et 12B comporte une pluralité de surfaces de guidage, avec la première surface d'appui 18, la deuxième surface d'appui 19, et l'autre mors.Advantageously, each jaw 12A and 12B comprises a plurality of guide surfaces, with the first bearing surface 18, the second bearing surface 19, and the other jaw.

Ainsi, de façon particulière et non limitative, le premier mors 12A comporte des premières surfaces externes 128A et129A agencées pour glisser sur la première surface d'appui 18 et la deuxième surface d'appui 19, des premières surfaces intermédiaires 124B et 122B pour coulisser dans des logements 123B et 121B du deuxième mors 12B, et des logements 121A et123A pour guider le deuxième mors 12B. Ce deuxième mors 12B, monté tête-bêche avec le premier mors 12A comporte, de la même façon, des premières surfaces externes 129B et128B agencées pour glisser sur la première surface d'appui 18 et la deuxième surface d'appui 19, des premières surfaces intermédiaires 123B et 124B pour coulisser dans des logements 123A et 121A du premier mors 12A, et des logements 121B et123B pour guider le premier mors 12A.Thus, in a particular and nonlimiting manner, the first jaw 12A comprises first external surfaces 128A and 129A arranged to slide on the first bearing surface 18 and the second bearing surface 19, of the first intermediate surfaces 124B and 122B to slide in. housings 123B and 121B of the second jaw 12B, and housings 121A and 123A for guiding the second jaw 12B. This second jaw 12B, mounted head-to-tail with the first jaw 12A comprises, in the same way, first external surfaces 129B and 128B arranged to slide on the first bearing surface 18 and the second bearing surface 19, of the first surfaces intermediates 123B and 124B to slide in housings 123A and 121A of the first jaw 12A, and housings 121B and 123B to guide the first jaw 12A.

Les figures illustrent deux variantes, non limitatives :

  • sur la première variante des figures 1 à 6, le premier élément 1 est en une seule pièce, et comporte première surface d'appui 18 et une deuxième surface d'appui 19 ; cette première variante est avantageuse par son nombre de composants réduit, et elle nécessite une introduction transversale des deux mors 12A et 12B, et des deux ressorts 13A et 13B dans la chambre 15, avant de procéder à la fixation des poussoirs 3A et 3B sur les mors 12A et 12B ;
  • sur la deuxième variante des figures 8 à 17, le premier élément 1 ne comporte que la première surface d'appui 18, et une deuxième partie 8, qui est agencé pour être fixée sur le premier élément 1, comporte alors la deuxième surface d'appui 19 ; le premier élément 1 et la deuxième partie 8 délimitent alors ensemble la chambre 15 ; cette deuxième variante rend plus facile l'assemblage en usine du maillon réglage 10, en autorisant une insertion, selon la direction longitudinale D, d'un sous-ensemble pré-monté comportant les deux poussoirs 3A et 3B portant les deux mors 12A et 12B, et les deux ressorts 13A et 13B.
The figures illustrate two non-limiting variants:
  • on the first variant of figures 1 to 6 , the first element 1 is in one piece, and comprises a first bearing surface 18 and a second bearing surface 19; this first variant is advantageous by virtue of its reduced number of components, and it requires a transverse introduction of the two jaws 12A and 12B, and of the two springs 13A and 13B in the chamber 15, before proceeding with the fixing of the pushers 3A and 3B on the jaws 12A and 12B;
  • on the second variant of figures 8 to 17 , the first element 1 comprises only the first bearing surface 18, and a second part 8, which is arranged to be fixed to the first element 1, then comprises the second bearing surface 19; the first element 1 and the second part 8 then together delimit the chamber 15; this second variant makes it easier to assemble the adjustment link 10 in the factory, by allowing insertion, in the longitudinal direction D, of a sub-assembly pre-assembled comprising the two pushers 3A and 3B carrying the two jaws 12A and 12B, and the two springs 13A and 13B.

Plus particulièrement, dans cette deuxième variante, le premier élément de structure 1 comporte une première partie comportant les moyens d'attache 20 et la première surface d'appui 18, et comportant une gorge frontale 81 agencée pour permettre une insertion des mors 12A, 12B, dans la direction longitudinale D, et cette deuxième partie 8 comporte la deuxième surface d'appui 19 et est agencée pour être fixée sur la première partie à l'aide de moyens d'indexage 109, tels qu'un alésage ou similaire et de moyens d'indexage complémentaire 9 tels qu'une goupille ou similaire, et de moyens de fixation 110 tels que des taraudages ou similaires et de moyens de fixation complémentaire 111 tels que des vis ou similaires.More particularly, in this second variant, the first structural element 1 comprises a first part comprising the attachment means 20 and the first bearing surface 18, and comprising a front groove 81 arranged to allow insertion of the jaws 12A, 12B. , in the longitudinal direction D, and this second part 8 comprises the second bearing surface 19 and is arranged to be fixed on the first part by means of indexing means 109, such as a bore or the like and of complementary indexing means 9 such as a pin or the like, and fixing means 110 such as threads or the like and complementary fixing means 111 such as screws or the like.

Plus particulièrement, dans l'une ou l'autre variante, le premier élément de structure 1 comporte un orifice 16, qui est agencé pour autoriser l'insertion de l'élément d'arrêt 5 entre les mors 12A, 12B, après leur montage dans le premier élément 1, de façon à interdire leur sortie transversale de ce dernier, et pour recevoir un élément d'obturation 6 tel qu'une vis ou similaire, agencé pour interdire la sortie de l'élément d'arrêt 5. En effet, les crans 120A, 120B, des mors 12A, 12B, sont agencés les uns par rapport aux autres pour constituer une pince pour immobiliser l'élément d'arrêt 5 dans une position de fermeture où ces crans 120A et 120B sont les plus proches, et dans laquelle aucune action n'est exercée sur les poussoirs 3A et 3B, qui sont tous deux repoussés vers l'extérieur du maillon réglable 10 par l'action de leurs ressorts respectifs 13A et 13B. Avantageusement cet orifice 16 est positionné sur une face destinée à venir au contact du poignet de l'utilisateur et ainsi cachée aux regards : plus particulièrement, la partie supérieure, tournée vers le haut des figures, des composants représentés sur les perspectives des figures 1 et 8 est, ainsi, cette face destinée à être cachée aux regards qu'on appelle en général la surface inférieure du bracelet.More particularly, in one or the other variant, the first structural element 1 comprises an orifice 16, which is arranged to allow the insertion of the stop element 5 between the jaws 12A, 12B, after their assembly. in the first element 1, so as to prevent their transverse exit from the latter, and to receive a closure element 6 such as a screw or the like, arranged to prevent the exit of the stop element 5. In fact , the notches 120A, 120B, of the jaws 12A, 12B, are arranged relative to each other to constitute a clamp for immobilizing the stop element 5 in a closed position where these notches 120A and 120B are closest, and in which no action is exerted on the pushers 3A and 3B, which are both pushed towards the outside of the adjustable link 10 by the action of their respective springs 13A and 13B. Advantageously, this orifice 16 is positioned on a face intended to come into contact with the user's wrist and thus hidden from view: more particularly, the upper part, facing upwards in the figures, of the components shown in the perspectives of the figures 1 and 8 is, thus, this face intended to be hidden from view which is generally called the lower surface of the bracelet.

Quand un utilisateur actionne les poussoirs 3A et 3B par pression de l'un vers l'autre, il éloigne les crans 120A et 120B, et autorise un changement de position relative entre ces crans 120A et 120B et l'élément d'arrêt 5, tel que visible sur la figure 7, qui illustre des changements de position du deuxième composant 2 par rapport au premier composant 1, par des actions de pression de l'utilisateur sur les poussoirs 3A et 3B aux étapes B et E, complétées, en appui de pression maintenu, par des manoeuvres de translation aux étapes C et F. Cette figure 7 illustre un exemple avec des crans 120A et 120B à trois encoches, l'élément d'arrêt 5 est, en étape A, dans une encoche la plus à droite, correspondant à l'extension minimale du maillon réglable 10 ; cette manoeuvre dans les étapes B et C amène l'élément d'arrêt 5 dans l'encoche du milieu, correspondant à une extension moyenne du maillon réglable 10 dans l'étape D ; et la manoeuvre dans les étapes E et F amène l'élément d'arrêt 5 dans l'encoche de gauche, correspondant à une extension maximale du maillon réglable 10 dans l'étape G. La manoeuvre est très simple, est réversible, et permet de passer à volonté d'une position extrême à l'autre, ou d'une position d'indexation à une autre, quand les crans 120A et 120B comportent davantage d'encoches que dans l'exemple illustré.When a user actuates the push buttons 3A and 3B by pressure from one towards the other, he moves the notches 120A and 120B away, and allows a change of relative position between these notches 120A and 120B and the stop element 5, as seen on the figure 7 , which illustrates changes in the position of the second component 2 relative to the first component 1, by pressure actions by the user on the push-buttons 3A and 3B in steps B and E, completed, with the pressure being maintained, by maneuvers translation in steps C and F. This figure 7 illustrates a example with notches 120A and 120B with three notches, the stop element 5 is, in step A, in a right-most notch, corresponding to the minimum extension of the adjustable link 10; this maneuver in steps B and C brings the stop element 5 into the middle notch, corresponding to an average extension of the adjustable link 10 in step D; and the maneuver in steps E and F brings the stop element 5 into the left notch, corresponding to a maximum extension of the adjustable link 10 in step G. The maneuver is very simple, is reversible, and allows to switch at will from one extreme position to another, or from one indexing position to another, when the notches 120A and 120B have more notches than in the example illustrated.

Plus particulièrement, l'élément d'arrêt 5 est une goupille, qui est agencée pour coopérer avec un premier alésage 75 que comporte une tringle de guidage 7 fixée au deuxième élément de structure 2 ; cette tringle de guidage 7 est guidée selon la direction longitudinale D dans une gorge longitudinale 17 que comporte le premier élément de structure 1, et est agencée pour assurer le maintien coplanaire du premier élément de structure 1 avec le deuxième élément de structure 2, et prévenir tout vrillage.More particularly, the stop element 5 is a pin, which is arranged to cooperate with a first bore 75 which comprises a guide rod 7 fixed to the second structural element 2; this guide rod 7 is guided in the longitudinal direction D in a longitudinal groove 17 that comprises the first structural element 1, and is arranged to ensure the coplanar maintenance of the first structural element 1 with the second structural element 2, and to prevent any twist.

Plus particulièrement, les mors 12A, 12B, comportent des extrémités distales 1232A, 1232B, agencées pour être chassées dans des logements 32A, 32B, que comportent les poussoirs 3A, 3B, et qui sont agencés pour assurer la constance de l'orientation angulaire des poussoirs 3A, 3B, par rapport aux mors 12A, 12B. L'agencement inverse est naturellement possible, mais plus encombrant.More particularly, the jaws 12A, 12B, comprise distal ends 1232A, 1232B, arranged to be driven into housings 32A, 32B, which the pushers 3A, 3B include, and which are arranged to ensure the constancy of the angular orientation of the pushers 3A, 3B, relative to the jaws 12A, 12B. The reverse arrangement is naturally possible, but more bulky.

Plus particulièrement, les mors 12A ; 12B comportent des extrémités distales 1232A ; 1232B collées ou rivetées ou soudées aux poussoirs 3A, 3B, notamment dans des logements 32A ; 32B, que comportent les poussoirs 3A, 3B, de façon à assurer la constance de l'orientation angulaire des poussoirs 3A, 3B, par rapport aux mors 12A, 12B.More particularly, the jaws 12A; 12B have distal ends 1232A; 1232B glued or riveted or welded to the pushers 3A, 3B, in particular in housings 32A; 32B, which the pushers 3A, 3B comprise, so as to ensure the constancy of the angular orientation of the pushers 3A, 3B, relative to the jaws 12A, 12B.

L'invention concerne encore un bracelet 100 de montre ou de bijou comportant au moins un tel maillon réglable 10. De façon avantageuse, ce bracelet 1000 comporte une pluralité de maillons réglables 10, de façon à bénéficier d'une course de régale importante, pouvant atteindre plusieurs centimètres, ce qui autorise la réalisation d'un bracelet 100 dépourvu de fermoir, sans aucune aspérité, et avec une ligne très pure. Ainsi, dans une version particulière, le bracelet 100 ne comporte que des maillons, dont une pluralité de tels maillons réglables 10, et est dépourvu de fermoir.The invention also relates to a bracelet 100 for a watch or a piece of jewelry comprising at least one such adjustable link 10. Advantageously, this bracelet 1000 comprises a plurality of adjustable links 10, so as to benefit from a large regale stroke, which can reach several centimeters, which allows the realization of a 100 bracelet without clasp, without any roughness, and with a very pure line. Thus, in a particular version, the bracelet 100 does not comprises only links, including a plurality of such adjustable links 10, and is devoid of a clasp.

Les figures 18 et 19 montrent que, avantageusement, le deuxième élément 2 comporte une surface inférieur plane, au voisinage immédiat de laquelle est mobile une surface supérieur plane du poussoir 3A, 3B. Ce deuxième élément 2 comporte avantageusement, vers la partie médiane du maillon mobile 10, une première extrémité en forme de pointe, face à laquelle évolue une première extrémité également en forme de pointe de chaque poussoir 3A, 3B, ces surfaces en pointe ne peuvent blesser l'utilisateur ni accrocher ses vêtements grâce à ces surface s planes ; et le deuxième élément 2, comme chaque poussoir 3A, 3B, comporte avantageusement une deuxième extrémité rayonnée vers l'extérieur du maillon réglable 10, ce qui garantit la sécurité de l'utilisateur et de ses vêtements, tout en offrant une surface facile à manoeuvrer avec les doigts.The figures 18 and 19 show that, advantageously, the second element 2 comprises a flat lower surface, in the immediate vicinity of which a flat upper surface of the pusher 3A, 3B is movable. This second element 2 advantageously comprises, towards the middle part of the movable link 10, a first end in the form of a point, facing which evolves a first end also in the form of a point of each pusher 3A, 3B, these pointed surfaces cannot injure the user or hang his clothes thanks to these flat surfaces; and the second element 2, like each pusher 3A, 3B, advantageously comprises a second end radiated outwardly of the adjustable link 10, which guarantees the safety of the user and of his clothes, while offering an easy surface to maneuver with the fingers.

Dans une version plus classique, non illustrée sur les figures, le bracelet 100 comporte un fermoir intermédiaire entre un premier brin et un deuxième brin qui sont attachés, à leurs extrémités opposées au fermoir, à une montre ou à un bijou.In a more conventional version, not shown in the figures, the bracelet 100 comprises an intermediate clasp between a first strand and a second strand which are attached, at their opposite ends to the clasp, to a watch or to a piece of jewelry.

Plus particulièrement, le premier brin et le deuxième brin comportent alors chacun suffisamment de maillons réglables 10 pour permettre à l'utilisateur de positionner le fermoir à distance égale des extrémités, quel que soit le réglage effectué sur le fermoir quand le fermoir comporte des moyens de réglage. Cet agencement permet de s'affranchir de l'inconfort causé, sur certains bracelets à maillons larges, par un fermoir décentré, pouvant blesser le poignet de l'utilisateur.More particularly, the first strand and the second strand then each comprise enough adjustable links 10 to allow the user to position the clasp at an equal distance from the ends, regardless of the setting made on the clasp when the clasp comprises means of setting. This arrangement makes it possible to overcome the discomfort caused, on certain bracelets with wide links, by an off-center clasp, which can injure the user's wrist.

L'invention concerne encore une montre 1000 comportant un tel bracelet 100.The invention also relates to a watch 1000 comprising such a bracelet 100.

L'invention concerne encore un bijou 2000 comportant un tel bracelet 100.The invention also relates to a piece of jewelry 2000 comprising such a bracelet 100.

Claims (13)

Maillon réglable (10) pour un bracelet (100) de montre ou de bijou, comportant au moins un premier élément de structure (1) et un deuxième élément de structure (2) agencés pour être assemblés l'un à l'autre selon une direction longitudinale (D) au moyen de moyens de réglage d'écartement (30), et comportant chacun, à une de ses extrémités opposée audit mécanisme de réglage (30) selon ladite direction longitudinale (D), des moyens d'attache (20) agencés pour coopérer avec des moyens d'attache complémentaire que comporte une montre, ou un bijou, ou un autre maillon, ou un fermoir, caractérisé en ce que lesdits moyens de réglage d'écartement (30) sont agencés pour un réglage d'écartement entre ledit premier élément de structure (1) et ledit deuxième élément de structure (2) selon une pluralité de positions discrètes selon ladite direction longitudinale (D), et en ce que ledit premier élément de structure (1) comporte une chambre (15) dans laquelle sont mobiles, dans une direction transversale sensiblement perpendiculaire à ladite direction longitudinale (D), deux mors (12A ; 12B) rappelés l'un vers l'autre par des moyens de rappel élastique (13A; 13B) et comportant des crans (120A; 120B) agencés pour immobiliser dans différentes positions selon ladite direction longitudinale (D) un élément d'arrêt (5) solidaire dudit deuxième élément de structure (2), et en ce que lesdits mors (12A ; 12B) sont débrayables et agencés pour être éloignés l'un de l'autre et libérer ledit élément d'arrêt (5) sous l'action de deux poussoirs (3A ; 3B) agencés pour être pressés simultanément par un utilisateur dans ladite direction transversale, et encore caractérisé en ce que lesdits poussoirs (3A ; 3B) comportent chacun un relief (31) coopérant en permanence avec un relief complémentaire (131) que comporte ledit premier élément de structure (1) pour protéger lesdits moyens de réglage d'écartement (30) contre l'insertion de corps étrangers, et pour cacher à la vue de l'utilisateur lesdits moyens de réglage d'écartement (30) qui sont complètement entourés par ledit premier élément de structure (1) et ledit deuxième élément de structure (2) et lesdits poussoirs (3A ; 3B).Adjustable link (10) for a watch or jewelry bracelet (100), comprising at least a first structural element (1) and a second structural element (2) arranged to be assembled to each other according to a longitudinal direction (D) by means of spacing adjustment means (30), and each comprising, at one of its ends opposite said adjustment mechanism (30) in said longitudinal direction (D), attachment means (20 ) arranged to cooperate with complementary fastening means that includes a watch, or a piece of jewelry, or another link, or a clasp, characterized in that said spacing adjustment means (30) are arranged for an adjustment of spacing between said first structural element (1) and said second structural element (2) according to a plurality of discrete positions in said longitudinal direction (D), and in that said first structural element (1) comprises a chamber (15 ) in which are movable, in a transverse direction ale substantially perpendicular to said longitudinal direction (D), two jaws (12A; 12B) biased towards each other by elastic return means (13A; 13B) and comprising notches (120A; 120B) arranged to immobilize in different positions in said longitudinal direction (D) a stop element (5) ) integral with said second structural element (2), and in that said jaws (12A; 12B) are disengageable and arranged to be moved away from each other and release said stop element (5) under the action of two pushers (3A; 3B) arranged to be pressed simultaneously by a user in said transverse direction, and further characterized in that said pushers (3A; 3B) each comprise a relief (31) permanently cooperating with a complementary relief (131 ) that said first structural member (1) comprises to protect said spacing adjustment means (30) against the insertion of foreign bodies, and to hide from the view of the user said spacing adjustment means (30) ) which are completely surrounded by said first element structure (1) and said second structural element (2) and said pushers (3A; 3B). Maillon réglable (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit relief (31) ou ledit relief complémentaire (131) constitue une surface fermée entourant entièrement ledit mors (12A ; 12B) solidaire dudit poussoir (3A, 3B) comportant ledit relief (31).Adjustable link (10) according to claim 1, characterized in that said relief (31) or said complementary relief (131) constitutes a closed surface entirely surrounding said jaw (12A; 12B) integral with said pusher (3A, 3B) comprising said relief (31). Maillon réglable (10) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits mors (12A ; 12B) sont imbriqués l'un dans l'autre de façon coplanaire, et enferment l'un avec l'autre lesdits moyens de rappel élastique (13A ; 13B) constitués par des ressorts.Adjustable link (10) according to claim 1 or 2, characterized in that said jaws (12A; 12B) are nested in one another in coplanar fashion, and enclose said elastic return means with one another (13A; 13B) formed by springs. Maillon réglable (10) selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite gorge (15) comporte une première surface d'appui (18) et une deuxième surface d'appui (19) antagonistes agencées pour guider lesdits mors (12A ; 12B) dans ladite direction transversale.Adjustable link (10) according to claim 3, characterized in that said groove (15) comprises a first bearing surface (18) and a second opposing bearing surface (19) arranged to guide said jaws (12A; 12B) in said transverse direction. Maillon réglable (10) selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit premier élément de structure (1) comporte une première partie comportant lesdits moyens d'attache (20) et la dite première surface d'appui (18), et comportant une gorge frontale (81) agencée pour permettre une insertion desdits mors (12A ; 12B) dans ladite direction longitudinale (D), et une deuxième partie (8) comportant ladite deuxième surface d'appui (19) et agencée pour être fixée sur ladite première partie à l'aide de moyens d'indexage (109) et de moyens d'indexage complémentaire (9), et de moyens de fixation (110) et de moyens de fixation complémentaire (111).Adjustable link (10) according to claim 4, characterized in that said first structural element (1) comprises a first part comprising said attachment means (20) and said first bearing surface (18), and comprising a front groove (81) arranged to allow insertion of said jaws (12A; 12B) in said longitudinal direction (D), and a second part (8) comprising said second bearing surface (19) and arranged to be fixed on said first part using indexing means (109) and complementary indexing means (9), and fixing means (110) and complementary fixing means (111). Maillon réglable (10) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit premier élément de structure (1) comporte un orifice (16) agencé pour autoriser l'insertion dudit élément d'arrêt (5) entre lesdits mors (12A ; 12B) et pour recevoir un élément d'obturation (6) agencé pour interdire la sortie dudit élément d'arrêt (5).Adjustable link (10) according to one of claims 1 to 5, characterized in that said first structural element (1) comprises an orifice (16) arranged to allow the insertion of said stop element (5) between said jaws (12A; 12B) and to receive a closure element (6) arranged to prevent the exit of said stop element (5). Maillon réglable (10) selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit élément d'arrêt (5) est une goupille agencée pour coopérer avec un premier alésage (75) que comporte une tringle de guidage (7) fixée audit deuxième élément de structure (2) et qui est guidée selon ladite direction longitudinale (D) dans une gorge longitudinale (17) que comporte ledit premier élément de structure (1), et agencée pour assurer le maintien coplanaire dudit premier élément de structure (1) avec ledit deuxième élément de structure (2).Adjustable link (10) according to claim 6, characterized in that said stop element (5) is a pin arranged to cooperate with a first bore (75) which a guide rod (7) has fixed to said second structural element (2) and which is guided in said longitudinal direction (D) in a longitudinal groove (17) in said first structural element (1), and arranged to ensure the coplanar maintenance of said first structural element (1) with said second structural element (2). Maillon réglable (10) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que lesdits mors (12A; 12B) comportent des extrémités distales (1232A; 1232B) agencées pour être chassées dans des logements (32A ; 32B) que comportent lesdits poussoirs (3A ; 3B) et qui sont agencés pour assurer la constance de l'orientation angulaire desdits poussoirs (3A ; 3B) par rapport auxdits mors (12A ; 12B).Adjustable link (10) according to one of claims 1 to 7, characterized in that said jaws (12A; 12B) have distal ends (1232A; 1232B) arranged to be driven into housings (32A; 32B) that said said pushers (3A; 3B) and which are arranged to ensure the constancy of the angular orientation of said pushers (3A; 3B) with respect to said jaws (12A; 12B). Maillon réglable (10) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que lesdits mors (12A; 12B) comportent des extrémités distales (1232A; 1232B) collées ou rivetées ou soudées dans des logements (32A ; 32B) que comportent lesdits poussoirs (3A ; 3B) et qui sont agencés pour assurer la constance de l'orientation angulaire desdits poussoirs (3A ; 3B) par rapport auxdits mors (12A ; 12B).Adjustable link (10) according to one of claims 1 to 7, characterized in that said jaws (12A; 12B) comprise distal ends (1232A; 1232B) glued or riveted or welded in housings (32A; 32B) that include said pushers (3A; 3B) and which are arranged to ensure the constancy of the angular orientation of said pushers (3A; 3B) with respect to said jaws (12A; 12B). Bracelet (100) de montre ou de bijou comportant au moins un maillon réglable (10) selon l'une des revendications 1 à 9.Watch or jewelry bracelet (100) comprising at least one adjustable link (10) according to one of claims 1 to 9. Bracelet (100) selon la revendication 10, comportant un fermoir intermédiaire entre un premier brin et un deuxième brin qui sont attachés, à leurs extrémités opposées audit fermoir, à une montre ou à un bijou, caractérisé en ce que ledit premier brin et ledit deuxième brin comportent chacun suffisamment de dits maillons réglables (10) pour permettre à l'utilisateur de positionner ledit fermoir à distance égale desdites extrémités, quel que soit le réglage effectué sur ledit fermoir quand ledit fermoir comporte des moyens de réglage.Bracelet (100) according to claim 10, comprising a clasp intermediate between a first strand and a second strand which are attached, at their ends opposite to said clasp, to a watch or to a piece of jewelry, characterized in that said first strand and said second strand each comprise sufficient said adjustable links (10) to allow the user to position said clasp at an equal distance from said ends, regardless of the adjustment made on said clasp when said clasp comprises adjustment means. Montre (1000) comportant un bracelet (100) selon la revendication 10 ou 11.Watch (1000) comprising a bracelet (100) according to claim 10 or 11. Bijou (2000) comportant un bracelet (100) selon la revendication 10 ou 11.Jewel (2000) comprising a bracelet (100) according to claim 10 or 11.
EP19197697.6A 2019-09-17 2019-09-17 Bracelet with adjustable link for watch or jewel Pending EP3795027A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19197697.6A EP3795027A1 (en) 2019-09-17 2019-09-17 Bracelet with adjustable link for watch or jewel
US16/927,523 US11583042B2 (en) 2019-09-17 2020-07-13 Bracelet with adjustable link for a watch or a piece of jewellery
JP2020132867A JP7021305B2 (en) 2019-09-17 2020-08-05 Bracelet with adjustable links for portable watches or jewelery
CN202010913685.4A CN112515300B (en) 2019-09-17 2020-09-03 Chain with adjustable links for watches or jewellery

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19197697.6A EP3795027A1 (en) 2019-09-17 2019-09-17 Bracelet with adjustable link for watch or jewel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3795027A1 true EP3795027A1 (en) 2021-03-24

Family

ID=67988905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19197697.6A Pending EP3795027A1 (en) 2019-09-17 2019-09-17 Bracelet with adjustable link for watch or jewel

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11583042B2 (en)
EP (1) EP3795027A1 (en)
JP (1) JP7021305B2 (en)
CN (1) CN112515300B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4371442A1 (en) * 2022-11-17 2024-05-22 Manufacture d'Horlogerie Audemars Piguet SA Length-adjustable link for a bracelet

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD1005872S1 (en) * 2023-07-17 2023-11-28 Shuailing Zhang Watch strap link
USD1014310S1 (en) * 2023-07-18 2024-02-13 Shengchao Yu Watch strap connector

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0737427A1 (en) * 1995-04-11 1996-10-16 SMH Management Services AG Adjustable link for articulated bracelet
US5787554A (en) * 1995-03-15 1998-08-04 Citizen Watch Co., Ltd. Device for making a fine adjustment of a length of a personal adornment band
CH699067A1 (en) 2008-07-01 2010-01-15 Elfix Production Sa Length fine adjustment device for watch strap, has ball element engaging one of two borings for fixing support to opening and closing cover, where borings respectively define two fine adjustment positions of strand of strap
EP2484244A1 (en) 2011-02-02 2012-08-08 Omega SA Adjustable link
EP2888967A1 (en) * 2013-12-26 2015-07-01 The Swatch Group Management Services AG Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet
EP3155921A1 (en) * 2015-10-14 2017-04-19 The Swatch Group Research and Development Ltd. Adjustable link for bracelet

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US926089A (en) * 1908-10-01 1909-06-29 Joseph Bagnall Expansible bracelet.
US922451A (en) * 1909-04-10 1909-05-25 A H Bliss Company Bracelet.
US2573415A (en) * 1946-11-30 1951-10-30 Henry F Ebert Expansible bracelet
US2690049A (en) * 1952-04-02 1954-09-28 Apex Accessories Co Inc Expanding chain for wristbands
JP3710872B2 (en) * 1995-03-15 2005-10-26 シチズン時計株式会社 Trinket structure of jewelry
CN101677658A (en) * 2006-12-01 2010-03-24 豪雅公司 Bracelet clasp with length adjustment device
CH702641B1 (en) * 2010-02-04 2015-02-13 Arcofil Sa bracelet folding clasp.
EP2740382B1 (en) * 2012-12-04 2015-10-28 Omega SA Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet
EP2767184B1 (en) * 2013-02-13 2015-04-08 Omega SA Watch strap clasp
JP6907738B2 (en) * 2017-06-13 2021-07-21 セイコーエプソン株式会社 Nakadome and clock

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5787554A (en) * 1995-03-15 1998-08-04 Citizen Watch Co., Ltd. Device for making a fine adjustment of a length of a personal adornment band
EP0737427A1 (en) * 1995-04-11 1996-10-16 SMH Management Services AG Adjustable link for articulated bracelet
CH699067A1 (en) 2008-07-01 2010-01-15 Elfix Production Sa Length fine adjustment device for watch strap, has ball element engaging one of two borings for fixing support to opening and closing cover, where borings respectively define two fine adjustment positions of strand of strap
EP2484244A1 (en) 2011-02-02 2012-08-08 Omega SA Adjustable link
EP2888967A1 (en) * 2013-12-26 2015-07-01 The Swatch Group Management Services AG Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet
EP3155921A1 (en) * 2015-10-14 2017-04-19 The Swatch Group Research and Development Ltd. Adjustable link for bracelet

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4371442A1 (en) * 2022-11-17 2024-05-22 Manufacture d'Horlogerie Audemars Piguet SA Length-adjustable link for a bracelet
WO2024105506A1 (en) 2022-11-17 2024-05-23 Manufacture D'horlogerie Audemars Piguet Sa Length-adjustable link for a bracelet

Also Published As

Publication number Publication date
CN112515300A (en) 2021-03-19
JP7021305B2 (en) 2022-02-16
US11583042B2 (en) 2023-02-21
US20210076788A1 (en) 2021-03-18
CN112515300B (en) 2023-03-28
JP2021045534A (en) 2021-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3795027A1 (en) Bracelet with adjustable link for watch or jewel
EP3769640B1 (en) Watch strap clasp
EP2767184B1 (en) Watch strap clasp
EP2606762B1 (en) Clasp with different bracelet length settings
EP2484244B1 (en) Adjustable link
EP2759222B1 (en) Adjustable link
EP2120627B1 (en) Bracelet clasp with length adjustment device
EP2361523B1 (en) Clasp for bracelet
EP3756501B1 (en) Fixing device for a bracelet
EP3155921B1 (en) Adjustable link for bracelet
EP0904572A1 (en) Method for fixing a watchband to a watch case
EP3329797B1 (en) Device for adjusting the length of a bracelet
EP2813156B1 (en) Clasp for piece of jewellery or wristwatch
CH705058B1 (en) Clasp for e.g. rigid strap of wristwatch, has blocking tooth engaged in one of notches of toothed rack so as to define length of strap according to position of tooth engaged with notch, and magnets and/or spring to maintain tooth in notch
EP3618662B1 (en) Clasp for jewellery item
EP0927526B1 (en) Bracelet fastener
CH716608A2 (en) Adjustable link for a watch or jewelery bracelet and bracelet comprising such a link. Adjustable link bracelet for watch or jewelry.
CH650389A5 (en) BRACELET CLASP WITH DEPLOYMENT BUCKLE.
EP3329796A1 (en) Device for adjusting the comfort of the length of a bracelet
CH695719A5 (en) Bracelet for watch, has bores with axial openings for inserting pin, where openings are closed by screws screwed in openings and supported against radial surface of stoppers in openings
CH707523A2 (en) Adjustable link for clasp and strap of case of watch, has locking unit and/or complementary locking unit moving against elastic return unit comprising units under action of effort to authorize change of relative position between half-links
CH711647A2 (en) Adjustable link for bracelet.
EP2789255A1 (en) Bracelet-extending loop
EP3850980A1 (en) Clasp for a timepiece
CH720196A2 (en) Device for closing/opening a bracelet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210924

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230126

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230615