CH707523A2

CH707523A2 - Adjustable link for clasp and strap of case of watch, has locking unit and/or complementary locking unit moving against elastic return unit comprising units under action of effort to authorize change of relative position between half-links

Info

Publication number: CH707523A2
Application number: CH00284/13A
Authority: CH
Inventors: Daniel Knuchel
Original assignee: Omega Sa
Priority date: 2013-01-24
Filing date: 2013-01-24
Publication date: 2014-07-31

Abstract

The link (1) has half-links (2, 3) comprising a locking unit (24) and a complementary locking unit defining locking positions during immobilization of one of the half-links relative to another half-link according to a strap direction (D). The locking unit and/or the complementary locking unit move, under action of effort exerted according to the direction and greater than a given value, against an elastic return unit comprising the complementary locking unit and/or the locking unit to authorize a change of relative position between the half-links according to the direction. An independent claim is also included for a strap.

Description

Domaine de l’inventionField of the invention

[0001] L’invention concerne un maillon réglable pour bracelet, comportant au moins un premier demi-maillon et au moins un deuxième demi-maillon mobiles l’un par rapport à l’autre selon une direction dite de bracelet, et qui constituent un ensemble imperdable. The invention relates to an adjustable link bracelet, comprising at least a first half-link and at least a second half-link movable relative to each other in a direction called bracelet, and which constitute a captive set.

[0002] L’invention concerne encore un fermoir comportant une première partie et une deuxième partie attachables l’une à l’autre par des moyens de verrouillage. The invention further relates to a clasp having a first portion and a second portion attachable to one another by locking means.

[0003] L’invention concerne encore un boîtier de montre. The invention further relates to a watch case.

[0004] L’invention concerne encore un bracelet comportant au moins un premier brin et un deuxième brin de bracelet. The invention also relates to a bracelet comprising at least a first strand and a second bracelet strand.

[0005] L’invention concerne encore une montre comportant un tel bracelet. The invention further relates to a watch comprising such a bracelet.

[0006] L’invention concerne le domaine des fixations réglables, en particulier pour les objets destinés à être portés sur le corps humain ou animal. Il concerne en particulier les fixations de bracelets, ceintures, sangles, baudriers et similaires, utilisés en particulier dans les domaines de la bijouterie, de la joaillerie, de la maroquinerie, ou encore dans la sellerie. The invention relates to the field of adjustable fasteners, in particular for objects intended to be worn on the human or animal body. It relates in particular to the fastenings of bracelets, belts, straps, shoulder belts and the like, used in particular in the fields of jewelery, jewelery, leather goods, or in the upholstery.

Arrière-plan de l’inventionBackground of the invention

[0007] La fermeture de bracelets, colliers, ceintures, sangles et similaires est effectuée en général de façon réglable au niveau de positions prédéterminées, qui permettent un repositionnement précis, et que l’utilisateur peut régler par coopération d’un doigt avec un trou parmi une pluralité de trous, ou par l’accrochage d’un pion sur une crémaillère, ou similaire. Des fermetures de type continu à maintien en position par frottement n’offrent pas une possibilité de repositionnement précis. The closure of bracelets, necklaces, belts, straps and the like is generally performed in an adjustable manner at predetermined positions, which allow precise repositioning, and that the user can adjust by cooperation of a finger with a hole among a plurality of holes, or by hooking a pin on a rack, or the like. Continuous-type, friction-holding type closures do not offer the possibility of precise repositioning.

[0008] Il est souvent nécessaire de disposer d’une fixation réglable en longueur, par exemple entre deux positions prédéterminées, pour tenir compte de facteurs climatiques, ou encore de la morphologie ou du confort de l’utilisateur. It is often necessary to have a fixing adjustable in length, for example between two predetermined positions, to take account of climatic factors, or the morphology or comfort of the user.

[0009] Le document CH 699 067 au nom de ELFIX PRODUCTION SA décrit un dispositif de réglage fin de la longueur d’un bracelet intégré dans le couvercle d’un fermoir, et comprenant un dispositif d’indexation dans deux positions prédéfinies, et qui comprend des poussoirs à ressort à bille solidaires d’une barrette transversale liés à une extrémité du bracelet et prévus pour coopérer avec des per4ages prévus dans le couvercle du fermoir. [0009] Document CH 699 067 in the name of ELFIX PRODUCTION SA describes a device for fine adjustment of the length of a bracelet integrated in the lid of a clasp, and comprising an indexing device in two predefined positions, and which comprises spring loaded ball plungers of a transverse bar connected to one end of the bracelet and provided to cooperate with per4ages provided in the lid of the clasp.

[0010] Les documents EP 0 737 427 au nom de THE SWATCH GROUP MANAGEMENT SERVICES AG et CH 695 656 au nom de WERTHANOR SA décrivent des maillons réglables pour bracelets de montres, dans lesquels le réglage s’opère par actionnement d’un bouton de déverrouillage pour passer d’une position d’indexation de longueur à l’autre. EP 0 737 427 in the name of THE SWATCH GROUP MANAGEMENT SERVICES AG and CH 695 656 in the name of WERTHANOR SA describe adjustable links for wrist watches, in which the adjustment is effected by actuating a button. unlocking to switch from one indexing position to another.

[0011] Le document FR 2 670 995 au nom de PERILLAT COLOMB décrit un barreau s’étendant dans la direction longitudinale d’un bracelet, et dont les extrémités sont chacune engagées dans une portion de maillon selon des positions d’indexation prédéfinies, soit par des barrettes à ressort, soit par des tétons coopérant avec des trous prévus sur le barreau. Le passage d’une position à l’autre nécessite l’emploi d’un outillage. Ces dispositifs d’indexation s’étendent de manière transversale et nécessitent un encombrement important. Ils sont de plus apparents, et nuisent à l’esthétique générale du bracelet. Document FR 2 670 995 in the name of PERILLAT COLOMB discloses a bar extending in the longitudinal direction of a bracelet, and whose ends are each engaged in a link portion according to predefined indexing positions, either by spring bars or by pins cooperating with holes provided on the bar. The transition from one position to another requires the use of tools. These indexing devices extend transversely and require a large amount of space. They are more apparent, and detract from the overall aesthetic of the bracelet.

[0012] Ces dispositifs connus agissent de manière transversale, nécessitent en général l’emploi d’un outil pour effectuer le réglage, et restent visibles. These known devices act transversely, generally require the use of a tool to perform the adjustment, and remain visible.

Résumé de l’inventionSummary of the invention

[0013] L’invention se propose de fournir une solution plus compacte que celles de l’art antérieur, agissant selon la direction longitudinale du bracelet, avec un mécanisme réglable sans outil particulier, où le mécanisme de réglage reste dissimulé, et comporte des moyens de rappel pour ramener le maillon réglable dans sa position raccourcie. The invention proposes to provide a more compact solution than those of the prior art, acting in the longitudinal direction of the bracelet, with an adjustable mechanism without special tools, where the adjustment mechanism remains hidden, and comprises means to return the adjustable link to its shortened position.

[0014] A cet effet, l’invention concerne un maillon réglable pour bracelet, comportant au moins un premier demi-maillon et au moins un deuxième demi-maillon mobiles l’un par rapport à l’autre selon une direction dite de bracelet, et qui constituent un ensemble imperdable, caractérisé en ce que: – ledit premier demi-maillon, ou bien comporte au moins un organe de liaison et de verrouillage, ou bien est assemblé de façon fixe ou avec une mobilité restreinte selon ladite direction de bracelet avec au moins un organe de liaison et de verrouillage, ledit organe de liaison et de verrouillage s’étendant transversalement par rapport à ladite direction de bracelet et comportant des moyens de verrouillage, – ledit deuxième demi-maillon, ou bien comporte des moyens de verrouillage complémentaire, ou bien est assemblé de façon fixe ou avec une mobilité restreinte selon ladite direction de bracelet avec des moyens de verrouillage complémentaire, – lesdits moyens de verrouillage et lesdits moyens de verrouillage complémentaire définissent ensemble au moins deux positions de verrouillage en immobilisation dudit premier demi-maillon par rapport audit deuxième demi-maillon, discrètes et distantes selon ladite direction de bracelet, – lesdits moyens de verrouillage ou/et lesdits moyens de verrouillage complémentaire sont mobiles, sous l’action d’un effort exercé selon ladite direction de bracelet et supérieur à une valeur donnée, à rencontre de moyens de rappel élastique que comportent respectivement lesdits moyens de verrouillage complémentaire ou/et lesdits moyens de verrouillage, pour autoriser un changement de position relative entre ledit premier demi-maillon et ledit deuxième demi-maillon selon ladite direction de bracelet. For this purpose, the invention relates to an adjustable link for a bracelet, comprising at least a first half-link and at least a second half-link movable relative to each other in a so-called bracelet direction, and which constitute a captive assembly, characterized in that: Said first half-link, or comprises at least one connecting and locking member, or is assembled in a fixed manner or with a restricted mobility in said bracelet direction with at least one connecting and locking member, said member connecting and locking extending transversely to said strap direction and having locking means, Said second half-link, or else comprises complementary locking means, or is assembled in a fixed manner or with restricted mobility in said strap direction with complementary locking means, Said locking means and said complementary locking means together define at least two locking positions in immobilization of said first half-link with respect to said second half-link, discrete and distant in said bracelet direction, Said locking means and / or said complementary locking means are movable, under the action of a force exerted according to said bracelet direction and greater than a given value, against elastic return means which respectively comprise said means of complementary locking and / or said locking means, to allow a change of relative position between said first half-link and said second half-link in said strap direction.

[0015] L’invention concerne encore un fermoir comportant une première partie et une deuxième partie attachables l’une à l’autre par des moyens de verrouillage, caractérisée en ce qu’au moins ladite première partie ou ladite deuxième partie comporte un tel maillon réglable. The invention also relates to a clasp having a first portion and a second portion attachable to one another by locking means, characterized in that at least said first portion or said second portion comprises such a link adjustable.

[0016] L’invention concerne encore un boîtier de montre, dont la carrure constitue un tel maillon réglable, ou incorpore un tel maillon réglable. The invention also relates to a watch case, the middle part of which constitutes such an adjustable link, or incorporates such an adjustable link.

[0017] L’invention concerne encore un bracelet comportant au moins un premier brin et un deuxième brin de bracelet, caractérisé en ce qu’il comporte au moins un tel maillon réglable, ledit maillon réglable étant, ou bien intercalé entre ledit premier brin et ledit deuxième brin auxquels il est relié par des premiers moyens d’attache entre ledit premier demi-maillon et ledit premier brin et par des deuxièmes moyens d’attache entre ledit deuxième demi-maillon et ledit deuxième brin, ou bien incorporé dans un tel fermoir, ladite première partie étant reliée par des premiers moyens avec ledit premier brin et ladite deuxième partie étant reliée par des deuxièmes moyens d’attache avec ledit deuxième brin, The invention also relates to a bracelet comprising at least a first strand and a second strap strand, characterized in that it comprises at least one such adjustable link, said adjustable link being or interposed between said first strand and said second strand to which it is connected by first attachment means between said first half-link and said first strand and by second attachment means between said second half-link and said second strand, or incorporated in such a clasp said first portion being connected by first means to said first strand and said second portion being connected by second attachment means to said second strand,

[0018] L’invention concerne encore une montre comportant un tel bracelet, caractérisée en ce qu’un dit premier brin et un dit deuxième brin dudit bracelet maintiennent de part et d’autre un boîtier de montre. The invention also relates to a watch comprising such a bracelet, characterized in that said first strand and said second strand of said bracelet maintain on both sides a watch case.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

[0019] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où: <tb>la fig. 1<SEP>représente, de façon schématisée et en perspective éclatée, une première variante de maillon réglable selon l’invention; <tb>la fig. 2<SEP>représente, de façon schématisée et en section transversale par un plan médian, le maillon réglable de la fig. 1 , verrouillé dans une position repliée; <tb>la fig. 3<SEP>représente, de façon schématisée et en section longitudinale par un plan médian, le maillon réglable de la fig. 1 dans sa position repliée; <tb>la fig. 4<SEP>représente, de façon similaire à la fig. 3 , le maillon réglable de la fig. 1 dans sa position déployée; <tb>la fig. 5<SEP>représente, de façon schématisée et en section longitudinale selon un plan parallèle au plan médian, le maillon réglable de la fig. 1 dans sa position repliée; <tb>la fig. 6<SEP>représente, de façon similaire à la fig. 4 , le maillon réglable de la fig. 1 dans sa position déployée, avec des moyens d’arrêt de type imperdable comportant un alésage pour le passage d’une vis; <tb>la fig. 7<SEP>représente, de façon schématisée et en section transversale, un fermoir selon l’invention, incorporant un maillon réglable de la fig. 1 , dans une position ouverte du fermoir; <tb>la fig. 8<SEP>représente, de façon schématisée et en vue en plan, un bracelet comportant le fermoir de la fig. 7 ; <tb>la fig. 9<SEP>représente, de façon schématisée et en vue en plan, un bracelet comportant un maillon réglable selon la fig. 1 ; <tb>la fig. 10<SEP>représente, de façon schématisée et en vue en plan, un bracelet comportant le fermoir de la fig. 7 et un maillon réglable selon la fig. 1 ; <tb>la fig. 11<SEP>représente, de façon schématisée et en vue en plan, un bracelet comportant le fermoir de la fig. 7 et une succession de maillons articulés; <tb>la fig. 12<SEP>représente, de façon schématisée et en vue en plan, une montre comportant un boîtier de montre maintenu par un bracelet comportant un maillon réglable selon la fig. 1 ; <tb>la fig. 13<SEP>représente, de façon similaire à la fig. 1 , une deuxième variante de maillon réglable selon l’invention; <tb>la fig. 14<SEP>représente, de façon schématisée et en section transversale par un plan médian, le maillon réglable de la fig. 13 , verrouillé dans une position repliée; <tb>la fig. 15<SEP>représente, de façon schématisée et en section longitudinale par un plan médian, le maillon réglable de la fig. 13 dans sa position déployée; <tb>la fig. 16<SEP>représente, de façon schématisée et en perspective, un deuxième demi-maillon du maillon réglable de la fig. 13 ; <tb>la fig. 17<SEP>représente, de façon similaire à la fig. 15 , une autre réalisation du maillon réglable de la fig. 13 dans sa position déployée; <tb>la fig. 18<SEP>représente, de façon schématisée et en section longitudinale selon un plan médian, le maillon réglable de la fig. 17 dans sa position déployée.Other features and advantages of the invention will appear better on reading the detailed description which follows, with reference to the accompanying drawings, in which: <tb> fig. 1 <SEP> represents, schematically and exploded perspective, a first variant of adjustable link according to the invention; <tb> fig. 2 <SEP> shows, schematically and in cross-section by a median plane, the adjustable link of FIG. 1, locked in a folded position; <tb> fig. 3 <SEP> represents, schematically and in longitudinal section by a median plane, the adjustable link of FIG. 1 in its folded position; <tb> fig. 4 <SEP> represents, similarly to FIG. 3, the adjustable link of FIG. 1 in its deployed position; <tb> fig. 5 <SEP> represents, schematically and in longitudinal section along a plane parallel to the median plane, the adjustable link of FIG. 1 in its folded position; <tb> fig. 6 <SEP> represents, similarly to FIG. 4, the adjustable link of FIG. 1 in its deployed position, with captive type stop means comprising a bore for the passage of a screw; <tb> fig. 7 <SEP> shows, schematically and in cross section, a clasp according to the invention, incorporating an adjustable link of FIG. 1, in an open position of the clasp; <tb> fig. 8 <SEP> shows, schematically and in plan view, a bracelet comprising the clasp of FIG. 7; <tb> fig. 9 <SEP> shows, schematically and in plan view, a bracelet comprising an adjustable link according to FIG. 1; <tb> fig. 10 <SEP> shows, schematically and in plan view, a bracelet comprising the clasp of FIG. 7 and an adjustable link according to FIG. 1; <tb> fig. 11 <SEP> shows, schematically and in plan view, a bracelet comprising the clasp of FIG. 7 and a succession of articulated links; <tb> fig. 12 <SEP> shows, schematically and in plan view, a watch comprising a watch case maintained by a bracelet comprising an adjustable link according to FIG. 1; <tb> fig. 13 <SEP> represents, similarly to FIG. 1, a second variant of adjustable link according to the invention; <tb> fig. 14 <SEP> shows, schematically and in cross-section by a median plane, the adjustable link of FIG. 13, locked in a folded position; <tb> fig. <SEP> represents, schematically and in longitudinal section by a median plane, the adjustable link of FIG. 13 in his deployed position; <tb> fig. 16 <SEP> shows, schematically and in perspective, a second half-link of the adjustable link of FIG. 13; <tb> fig. 17 <SEP> represents, similarly to FIG. 15, another embodiment of the adjustable link of FIG. 13 in his deployed position; <tb> fig. 18 <SEP> shows, schematically and in longitudinal section along a median plane, the adjustable link of FIG. 17 in his deployed position.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of the Preferred Embodiments

[0020] L’invention concerne un maillon réglable 1 pour bracelet 200. The invention relates to an adjustable link 1 for bracelet 200.

[0021] L’invention concerne le domaine des fixations réglables, en particulier pour les objets destinés à être portés sur le corps humain ou animal. Il concerne en particulier les fixations de bracelets, colliers, ceintures, sangles, baudriers et similaires, utilisés en particulier dans les domaines de la bijouterie, de la joaillerie, de la maroquinerie, ou encore dans la sellerie. The invention relates to the field of adjustable fasteners, in particular for objects intended to be worn on the human or animal body. It relates in particular to the fastenings of bracelets, necklaces, belts, straps, shoulder belts and the like, used in particular in the fields of jewelery, jewelery, leather goods, or in the upholstery.

[0022] Ces objets différents par leurs dimensions ou leur forme de détail, mais similaires dans leur fonctionnalité, seront ci-après dénommés sous le vocable unique de «bracelet». These objects different in size or detail, but similar in their functionality, will be hereinafter referred to as "bracelet".

[0023] Ce maillon réglable 1 pour bracelet 200 comporte au moins un premier demi-maillon 2 et au moins un deuxième demi-maillon 3 mobiles l’un par rapport à l’autre selon une direction dite de bracelet D et qui constituent un ensemble imperdable. Dans une réalisation particulière mais non limitative, la direction D est linéaire. This adjustable link 1 for bracelet 200 comprises at least a first half-link 2 and at least one second half-link 3 movable relative to each other in a direction called bracelet D and which constitute a set captive. In a particular but nonlimiting embodiment, the direction D is linear.

[0024] Selon l’invention: – le premier demi-maillon 2, ou bien comporte au moins un organe de liaison et de verrouillage 23, ou bien est assemblé de façon fixe ou avec une mobilité restreinte selon la direction de bracelet D avec au moins un organe de liaison et de verrouillage 23. Cet organe de liaison et de verrouillage 23 s’étend transversalement par rapport à la direction de bracelet D et comporte des moyens de verrouillage 24, – le deuxième demi-maillon 3, ou bien comporte des moyens de verrouillage complémentaire 34, ou bien est assemblé de façon fixe ou avec une mobilité restreinte selon la direction de bracelet D avec des moyens de verrouillage complémentaire 34, – les moyens de verrouillage 24 et les moyens de verrouillage complémentaire 34 définissent ensemble au moins deux positions de verrouillage en immobilisation du premier demi-maillon 2 par rapport au deuxième demi-maillon 3, discrètes et distantes selon la direction de bracelet D, – les moyens de verrouillage 24 ou/et les moyens de verrouillage complémentaire 34 sont mobiles, sous l’action d’un effort exercé selon la direction de bracelet D et supérieur à une valeur donnée, à rencontre de moyens de rappel élastique que comportent respectivement les moyens de verrouillage complémentaire 34 ou/et les moyens de verrouillage 24, pour autoriser un changement de position relative entre le premier demi-maillon 2 et le deuxième demi-maillon 3 selon la direction de bracelet D. According to the invention: - The first half-link 2, or comprises at least one connecting and locking member 23, or is assembled fixedly or with a restricted mobility in the bracelet direction D with at least one connecting and locking member 23. This connecting and locking member 23 extends transversely with respect to the bracelet direction D and comprises locking means 24, The second half-link 3, or else comprises complementary locking means 34, or is assembled in a fixed manner or with a restricted mobility in the bracelet direction D with complementary locking means 34, The locking means 24 and the complementary locking means 34 together define at least two locking positions in immobilization of the first half-link 2 with respect to the second half-link 3, discrete and distant in the direction of the bracelet D, The locking means 24 and / or the complementary locking means 34 are movable, under the action of a force exerted in the direction of the bracelet D and greater than a given value, against elastic return means which comprise respectively the complementary locking means 34 and / or the locking means 24, to allow a relative positional change between the first half-link 2 and the second half-link 3 in the bracelet direction D.

[0025] La présente description ne décrit pas le cas d’un maillon réglable à plus de deux demi-maillons, l’homme du métier sachant extrapoler sans problème ce dispositif à une variante comportant plusieurs étages réglables en série. The present description does not describe the case of a link adjustable to more than two half-links, the skilled person knowing extrapolate without problem this device to a variant having several stages adjustable in series.

[0026] Dans les réalisations préférées illustrées par les figures, le deuxième demi-maillon 3 comporte au moins un logement 33 s’étendant selon la direction de bracelet D et agencé pour permettre le passage de l’organe de liaison et de verrouillage 23 pour son maintien dans une seule des positions discrètes de verrouillage, et les moyens de verrouillage complémentaire 34 sont agencés au voisinage du canal 33. In the preferred embodiments illustrated by the figures, the second half-link 3 comprises at least one housing 33 extending in the direction of bracelet D and arranged to allow the passage of the connecting and locking member 23 to it is maintained in only one of the discrete locking positions, and the complementary locking means 34 are arranged in the vicinity of the channel 33.

[0027] De préférence, le au moins un premier demi-maillon 2 et le au moins un deuxième demi-maillon 3 sont guidés l’un par rapport à l’autre par la coopération de moyens de guidage 21 et de moyens de guidage complémentaire 31, et constituent un ensemble imperdable par la coopération de moyens d’arrêt 22 et de moyens d’arrêt complémentaire 32. Preferably, the at least one first half-link 2 and the at least one second half-link 3 are guided relative to one another by the cooperation of guide means 21 and complementary guide means. 31, and constitute a captive assembly by the cooperation of stop means 22 and complementary stop means 32.

[0028] Ainsi, dans les réalisations illustrées, le deuxième demi-maillon 3 comporte au moins un canal 33 s’étendant selon la direction de bracelet D et comportant les moyens de guidage complémentaire 31. Thus, in the illustrated embodiments, the second half-link 3 comprises at least one channel 33 extending in the direction of bracelet D and comprising the complementary guide means 31.

[0029] Les moyens de verrouillage complémentaire 34 sont avantageusement constitués par des chambres 34A; 34B transversales par rapport à la direction de bracelet D correspondant chacune à une position relative du deuxième demi-maillon 3 par rapport au premier demi-maillon 2. Dans la première variante des fig. 1 à 6 , ces chambres 34A, 34B,sont des poches disjointes, provenant de moulage, de fonderie, ou encore d’usinage. Dans la deuxième variante des fig. 13 à 18 , ces chambres 34A, 34B, sont des perçages obliques, entre lesquels un bourrelet 37 est à franchir pour passer de l’une à l’autre, tel que visible sur la fig. 16 . The complementary locking means 34 are advantageously constituted by chambers 34A; 34B transverse to the bracelet direction D each corresponding to a relative position of the second half-link 3 with respect to the first half-link 2. In the first variant of Figs. 1 to 6, these chambers 34A, 34B, are disjoint pockets, from molding, foundry, or machining. In the second variant of FIGS. 13 to 18, these chambers 34A, 34B, are oblique holes, between which a bead 37 is to cross to pass from one to the other, as visible in FIG. 16.

[0030] Dans la première variante des fig. 1 à 6 , l’organe de liaison et de verrouillage 23 est un élément 28 sensiblement tubulaire constituant un moyen de rappel élastique pouvant occuper différentes positions entre une position contractée où sa section est minimale et une position libre et dilatée où sa section est maximale. Cet élément 28 s’étend selon une direction orthogonale à la direction de bracelet D, et est logé dans un logement 29 du premier demi-maillon 2 de direction sensiblement orthogonale à la direction D. Ce logement 29 est dimensionné de façon à ce que, à l’état libre l’élément 28 déborde du logement 29 au-delà d’une surface limite 27 du premier demi-maillon 2. Cette surface limite 27 s’étend parallèlement à la direction de bracelet D. Et, à l’état contracté sous l’effet de l’application d’une contrainte de compression, ou lors d’un mouvement relatif entre le deuxième demi-maillon 3 et le premier demi-maillon 2 lors duquel l’élément 29 est comprimé par une surface d’appui complémentaire 37 du deuxième demi-maillon 3, l’élément 28 est maintenu en-deçà de la surface limite 27. Les fig. 3 et 4 montrent la coopération successive de cet élément 28 avec les chambres 34B et 34A, dans deux positions, respectivement rapprochées et éloignées, des demi-maillons 2 et 3. In the first variant of FIGS. 1 to 6, the connecting and locking member 23 is a substantially tubular element 28 constituting an elastic return means that can occupy different positions between a contracted position where its section is minimal and a free and expanded position where its section is maximum. This element 28 extends in a direction orthogonal to the bracelet direction D, and is housed in a housing 29 of the first half-link 2 direction substantially orthogonal to the direction D. This housing 29 is dimensioned so that, in the free state the element 28 protrudes from the housing 29 beyond a boundary surface 27 of the first half-link 2. This boundary surface 27 extends parallel to the bracelet direction D. And, in the state contracted under the effect of the application of a compressive stress, or during a relative movement between the second half-link 3 and the first half-link 2 in which the element 29 is compressed by a surface of complementary support 37 of the second half-link 3, the element 28 is maintained below the boundary surface 27. FIGS. 3 and 4 show the successive cooperation of this element 28 with the chambers 34B and 34A, in two positions, respectively close and remote, half-links 2 and 3.

[0031] Dans la version illustrée, l’élément 28 est un ressort en tube fendu. Il peut encore, de façon non limitative, être un ressort hélicoïdal, ou un bourrelet en caoutchouc ou en élastomère, ou similaire. In the illustrated version, the element 28 is a split tube spring. It may also, without limitation, be a coil spring, or a bead rubber or elastomer, or the like.

[0032] Dans la deuxième variante des fig. 13 à 18 , l’organe de liaison et de verrouillage 23 est un poussoir 26 mû par un ressort 26A dans un logement 29 du premier demi-maillon 2 de direction sensiblement orthogonale à la direction D. Le logement 29 est dimensionné de façon à ce que, à l’état libre l’élément 28 déborde du logement 29 au-delà d’une surface limite 27 du premier demi-maillon 2, cette surface limite 27 s’étendant parallèlement à la direction de bracelet D. Et à ce que, à l’état contracté sous l’effet de l’application d’une contrainte de compression, ou lors d’un mouvement relatif entre le deuxième demi-maillon 3 et le premier demi-maillon 2 lors duquel l’élément 29 est comprimé par une surface d’appui complémentaire 37 du deuxième demi-maillon 3, l’élément 28 est maintenu en-deçà de la surface limite 27. Les fig. 15 et 16 montrent les deux positions possibles dans cette variante de réalisation. In the second variant of FIGS. 13 to 18, the connecting and locking member 23 is a pusher 26 moved by a spring 26A in a housing 29 of the first half-link 2 direction substantially orthogonal to the direction D. The housing 29 is dimensioned so that that, in the free state, the element 28 projects beyond the housing 29 beyond a boundary surface 27 of the first half-link 2, this limit surface 27 extending parallel to the bracelet direction D. And that , in the contracted state under the effect of the application of a compressive stress, or during a relative movement between the second half-link 3 and the first half-link 2 in which the element 29 is compressed by a complementary bearing surface 37 of the second half-link 3, the element 28 is held below the boundary surface 27. FIGS. 15 and 16 show the two possible positions in this variant embodiment.

[0033] De préférence, le premier demi-maillon 2 et le deuxième demi-maillon 3 comportent respectivement les moyens d’arrêt 22 et les moyens d’arrêt complémentaire 32, selon la direction de bracelet D pour leur montage imperdable l’un par rapport à l’autre, et pour définir une course maximale de réglage entre une première position rapprochée où une première face d’appui 25 du premier demi-maillon 2 est en contact avec une deuxième face d’appui 35 du deuxième demi-maillon 3, et une deuxième position éloignée où les moyens d’arrêt 22 sont en contact avec les moyens d’arrêt complémentaire 32. Preferably, the first half-link 2 and the second half-link 3 respectively comprise the stop means 22 and the complementary stop means 32, according to the bracelet direction D for their captive mounting one by relative to the other, and to define a maximum adjustment stroke between a first close position where a first bearing face 25 of the first half-link 2 is in contact with a second bearing face 35 of the second half-link 3 , and a second remote position where the stop means 22 are in contact with the complementary stop means 32.

[0034] Dans une réalisation avantageuse, les moyens de verrouillage 24 ou/et les moyens de verrouillage complémentaire 34 comportent au moins une rampe autorisant, sous l’action d’un effort appliqué selon la direction de bracelet D sur le premier 2 ou/et deuxième 3 demi-maillon, et lors du mouvement relatif entre le premier 2 et le deuxième 3 demi-maillon, le passage des moyens de verrouillage 24 de leur position repliée à leur position déployée ou inversement. In an advantageous embodiment, the locking means 24 and / or the complementary locking means 34 comprise at least one ramp allowing, under the action of a force applied in the direction of bracelet D on the first 2 or / / and second half-link, and during the relative movement between the first 2 and the second half-link, the passage of the locking means 24 from their folded position to their deployed position or vice versa.

[0035] Dans une première réalisation visible sur les fig. 1 , 2 , 5 , 17 et 18 , les moyens d’arrêt 22 sont constitués par une lumière oblongue 220 s’étendant selon la direction D, et les moyens d’arrêt complémentaire 32 sont constitués par une goupille 320 circulant dans la lumière oblongue 320. In a first embodiment shown in FIGS. 1, 2, 5, 17 and 18, the stop means 22 are constituted by an oblong slot 220 extending in the direction D, and the complementary stop means 32 consist of a pin 320 flowing in the oblong slot 320.

[0036] Dans une deuxième réalisation visible sur les fig. 6 , et 13 à 15 , les moyens d’arrêt 22 sont constitués par une tête de vis 25, 35 ou une surface de butée 35, 25 agencée pour coopérer en butée, en position d’extension maximale du maillon réglable 1 avec respectivement une surface de butée 35, 25 ou une tête de vis 25, 35 complémentaire. La fig. 6 montre ainsi une vis 221 solidaire du premier demi-maillon 2, circulant dans un alésage 221 du deuxième demi-maillon 3, et dont une surface 25 de la tête de vis est agencée pour venir en position de butée sur une face 35 que comporte le deuxième demi-maillon 3. Cette fig. 6 est simplifiée pour présenter simplement le principe d’un arrêt axial, et fait abstraction des éléments de décor que comporte un bracelet articulé, ou un maillon réglable selon l’invention, notamment pour cacher la zone d’articulation; naturellement, dans la position repliée du maillon réglable 1, la face de la tête de vis doit rester suffisamment éloignée de l’axe d’articulation pour permettre la liaison correcte avec le reste du bracelet auquel il est incorporé. La fig. 13 montre, à l’inverse, une vis 321 solidaire du deuxième demi-maillon 3, circulant dans un alésage 221 du premier demi-maillon 2 et dont une surface 35 de la tête de vis est agencée pour venir en position de butée sur une face 25 que comporte le premier demi-maillon 2. In a second embodiment shown in FIGS. 6, and 13 to 15, the stop means 22 consist of a screw head 25, 35 or an abutment surface 35, 25 arranged to cooperate in abutment, in the maximum extension position of the adjustable link 1 with respectively a abutment surface 35, 25 or a complementary screw head 25, 35. Fig. 6 thus shows a screw 221 secured to the first half-link 2, flowing in a bore 221 of the second half-link 3, and a surface 25 of the screw head is arranged to come into abutment position on a face 35 that includes the second half-link 3. This fig. 6 is simplified to simply present the principle of an axial stop, and disregards the decorative elements that comprises an articulated bracelet, or an adjustable link according to the invention, in particular to hide the hinge area; naturally, in the folded position of the adjustable link 1, the face of the screw head must remain sufficiently far from the hinge axis to allow the correct connection with the rest of the bracelet to which it is incorporated. Fig. 13 shows, conversely, a screw 321 secured to the second half-link 3, flowing in a bore 221 of the first half-link 2 and a surface 35 of the screw head is arranged to come into abutment position on a face 25 that includes the first half-link 2.

[0037] L’invention concerne encore un fermoir 100, comportant une première partie 101 et une deuxième partie 102 attachables l’une à l’autre par des moyens de verrouillage, non détaillés ici car bien connus de l’homme du métier. Selon l’invention, au moins la première partie 101 ou la deuxième partie 102 comporte un tel maillon réglable 1. The invention further relates to a clasp 100 having a first portion 101 and a second portion 102 attachable to each other by locking means, not detailed here because well known to those skilled in the art. According to the invention, at least the first portion 101 or the second portion 102 includes such an adjustable link 1.

[0038] L’invention concerne encore un boîtier de montre 301, dont la carrure constitue un maillon réglable 1 selon l’invention, ou incorpore un tel maillon réglable 1. The invention further relates to a watch case 301, the middle part of which constitutes an adjustable link 1 according to the invention, or incorporates such an adjustable link 1.

[0039] L’invention concerne encore un bracelet 200 comportant au moins un premier brin 201 et un deuxième brin 202 de bracelet. Selon l’invention, ce bracelet 200 comporte au moins un tel maillon réglable 1. Ce maillon réglable 1 est, ou bien intercalé entre le premier brin 201 et le deuxième brin 202 auxquels il est relié par des premiers moyens d’attache 91 entre le premier demi-maillon 2 et le premier brin 201 et par des deuxièmes moyens d’attache 92 entre le deuxième demi-maillon 3 et le deuxième brin 202, ou bien incorporé dans un tel fermoir 100. Dans ce dernier cas, la première partie 101 est reliée par des premiers moyens d’attache 93 avec le premier brin 201 et la deuxième partie 102 est reliée par des deuxièmes moyens d’attache 94 avec le deuxième brin 202, The invention further relates to a bracelet 200 having at least a first strand 201 and a second strand 202 of the bracelet. According to the invention, this bracelet 200 comprises at least one such adjustable link 1. This adjustable link 1 is or is interposed between the first strand 201 and the second strand 202 to which it is connected by first attachment means 91 between the first half-link 2 and the first strand 201 and by second attachment means 92 between the second half-link 3 and the second strand 202, or incorporated in such a clasp 100. In the latter case, the first part 101 is connected by first attachment means 93 with the first strand 201 and the second portion 102 is connected by second attachment means 94 with the second strand 202,

[0040] Dans une réalisation particulière, tel que visible sur la fig. 11 , ce bracelet 200 est un bracelet articulé comportant une succession de maillons 4 articulés l’un à l’autre et dont au moins un est un tel maillon réglable 1. Dans une réalisation particulière, ce bracelet 200 comporte un tel fermoir 100, et tous les autres dits maillons 4 constituant le bracelet 200 sont articulés les uns par rapport aux autres dans un montage irréversible interdisant leur démontage. Dans une version à grande amplitude de réglage, le bracelet 200 comporte plusieurs tels maillons 4 chacun constitués d’un tel maillon réglable 1 de façon à couvrir l’amplitude totale de réglage du bracelet 200 par le cumul des plages de réglage de tous les maillons réglables. In a particular embodiment, as visible in FIG. 11, this bracelet 200 is an articulated bracelet comprising a succession of links 4 articulated to each other and at least one of which is such an adjustable link 1. In a particular embodiment, this bracelet 200 includes such a clasp 100, and all the other said links 4 constituting the bracelet 200 are articulated with respect to each other in an irreversible mounting prohibiting disassembly. In a version of large amplitude of adjustment, the bracelet 200 comprises several such links 4 each consisting of such an adjustable link 1 so as to cover the total amplitude of adjustment of the bracelet 200 by the accumulation of the adjustment ranges of all the links adjustable.

[0041] L’invention concerne encore une montre 300 comportant un tel bracelet 200. Selon l’invention un premier brin 201 et un deuxième brin 202 du bracelet 200 maintiennent de part et d’autre un boîtier de montre 301. Et, dans une réalisation particulière, ce boîtier de montre 301, a une carrure qui constitue un maillon réglable 1 selon l’invention, ou incorpore un tel maillon réglable 1. The invention also relates to a watch 300 comprising such a bracelet 200. According to the invention a first strand 201 and a second strand 202 of the bracelet 200 maintain on both sides a watch case 301. And, in a particular embodiment, this watch case 301, has a middle part which constitutes an adjustable link 1 according to the invention, or incorporates such an adjustable link 1.

[0042] L’invention remplit donc les buts désignés, agit selon la direction longitudinale du bracelet, avec un mécanisme réglable sans outil particulier, où le mécanisme de réglage reste dissimulé, et comporte des moyens de rappel pour ramener le maillon réglable dans sa position raccourcie. Le mécanisme est adaptable à des formes non linéaires, et permet un réglage facile en toute sécurité, sans risque de perte du bracelet. The invention therefore fulfills the stated purposes, acts in the longitudinal direction of the bracelet, with an adjustable mechanism without special tools, where the adjustment mechanism remains hidden, and comprises biasing means for bringing the adjustable link in its position shortened. The mechanism is adaptable to non-linear shapes, and allows easy adjustment safely, without risk of loss of the bracelet.

Claims

1. Adjustable link (1) for bracelet (200), comprising at least a first half-link (2) and at least one second half-link (3) movable relative to each other in a direction of bracelet (D), and constituting a captive assembly, characterized in that: Said first half-link (2), or comprises at least one connecting and locking member (23), or is assembled in a fixed manner or with a restricted mobility in said bracelet direction (D) with at least one connecting and locking member (23), said connecting and locking member (23) extending transversely with respect to said wristband direction (D) and having locking means (24), Said second half-link (3), or else comprises complementary locking means (34), or is assembled in a fixed manner or with a restricted mobility in said bracelet direction (D) with complementary locking means (34); ) Said locking means (24) and said complementary locking means (34) together define at least two locking positions in immobilization of said first half-link (2) relative to said second half-link (3), discrete and distant according to said bracelet direction (D), Said locking means (24) or / and said complementary locking means (34) are movable, under the action of a force exerted in said bracelet direction (D) and greater than a given value, against means resilient return means respectively comprise said complementary locking means (34) and / or said locking means (24), to allow a relative position change between said first half-link (2) and said second half-link (3) in said bracelet direction (D).

2. Adjustable link (1) according to claim 1, characterized in that said second half-link (3) comprises at least one housing (33) extending in said strap direction (D) and arranged to allow the passage of said connecting and locking member (23) for its maintenance in only one of said discrete locking positions, and in that said complementary locking means (34) are arranged in the vicinity of said channel (33).

3. Adjustable link (1) according to claim 1 or 2, characterized in that said at least one first half-link (2) and said at least one second half-link (3) are guided relative to the other by the cooperation of guiding means (21) and complementary guiding means (31), and constitute a captive assembly by the cooperation of stop means (22) and complementary stop means (32).

4. Adjustable link (1) according to claim 3, characterized in that said second half-link (3) comprises at least one channel (33) extending in said strap direction (D) and comprising said complementary guide means (31).

5. Adjustable link (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said complementary locking means (34) are constituted by chambers (34A; 34B) transverse to said bracelet direction (D) corresponding each at a relative position of said second half-link (3) with respect to said first half-link (2).

6. Adjustable link (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said connecting member and locking (23) is a substantially tubular element (28) constituting an elastic return means that can occupy different positions between a position contracted where its section is minimal and a free and expanded position where its section is maximum, and extending in a direction orthogonal to said bracelet direction (D), and housed in a housing (29) of said first half-link (2 ) of direction substantially orthogonal to said direction (D), said housing (29) being dimensioned so that, in the free state, said element (28) projects beyond said housing (29) beyond a boundary surface ( 27) of said first half-link (2) which boundary surface (27) extends parallel to said wristband direction (D), and that, in the contracted state under the effect of the application of a compression stress, or during a relative movement between said second half-link (3) and said first half-link (2) in which said element (29) is compressed by a complementary bearing surface (37) of said second half-link ( 3), said element (28) is held below said boundary surface (27).

7. Adjustable link (1) according to claim 6, characterized in that said element (28) is a split tube spring.

8. Adjustable link (1) according to claim 6, characterized in that said element (28) is a helical spring.

9. Adjustable link (1) according to claim 6, characterized in that said element (28) is a bead rubber or elastomer.

10. Adjustable link (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said connecting member and locking (23) is a pusher (26) moved by a spring (26A) in a housing (29) of said first half-link (2) direction substantially orthogonal to said direction (D), said housing (29) being dimensioned so that, in the free state, said element (28) projects beyond said housing (29) beyond a boundary surface (27) of said first half-link (2) which boundary surface (27) extends parallel to said wristband direction (D), and that, in the contracted state under the effect of the applying a compressive stress, or during a relative movement between said second half-link (3) and said first half-link (2) in which said element (29) is compressed by a complementary bearing surface (37) of said second half-link (3), said member (28) is held below said surface limit (27).

11. Adjustable link (1) according to claim 3, characterized in that said first half-link (2) and said second half-link (3) respectively comprise said stop means (22) and said complementary stop means. (32), according to said bracelet direction (D) for their captive mounting relative to each other, and to define a maximum adjustment stroke between a first close position where a first bearing face (25) of said first half-link (2) is in contact with a second bearing face (35) of said second half-link (3), and a second remote position where said stop means (22) are in contact with said second half-link (3); complementary stop (32).

12. Adjustable link (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said locking means (24) or / and said complementary locking means (34) comprise at least one ramp allowing, under the action of a force applied in said bracelet direction (D) on said first (2) and / or second (3) half-link, and during the relative movement between said first (2) and said second (3) half-link, the passing said locking means (24) from their folded position to their deployed position or vice versa.

13. adjustable link (1) according to claim 3, characterized in that said stop means (22) consist of an oblong slot (220) extending in said direction (D), and in that said means of complementary stop (32) are constituted by a pin (320) circulating in said oblong slot (320).

14. Adjustable link (1) according to claim 3, characterized in that said stop means (22) are constituted by a screw head (25, 35) or an abutment surface (35, 25) arranged to cooperate in stop, in the maximum extension position of said adjustable link (1) with respectively a stop surface (35, 25) or a screw head (25, 35) complementary.

Clasp (100) having a first portion (101) and a second portion (102) attachable to each other by locking means, characterized in that at least said first portion (101) or said second portion (102). part (102) comprises an adjustable link (1) according to one of the preceding claims.

16. A watch case (301), characterized in that it comprises a middle constituting a said adjustable link (1) according to one of claims 1 to 14, or in that it incorporates such an adjustable link (1).

17. Bracelet (200) comprising at least a first strand (201) and a second strand (202) of a bracelet, characterized in that it comprises at least one adjustable link (1) according to one of claims 1 to 14, said adjustable link (1) being or interposed between said first strand (201) and said second strand (202) to which it is connected by first attachment means (91) between said first half-link (2) and said first strand (201) and by second attachment means (92) between said second half-link (3) and said second strand (202), or incorporated in a said clasp (100) according to claim 15, said first portion (101) being connected by first attachment means (93) to said first strand (201) and said second portion (102) being connected by second attachment means (94) to said second strand (202),

18. Bracelet (200) according to the preceding claim, characterized in that it is an articulated bracelet comprising a succession of links (4) articulated to each other and at least one is a said adjustable link (1) .

19. Bracelet (200) according to the preceding claim, characterized in that it comprises a said clasp (100) according to claim 15, and that all other said links (4) constituting said bracelet (200) are articulated by compared to others in an irreversible mounting prohibiting their disassembly.

20. Bracelet (200) according to the preceding claim, characterized in that it comprises a plurality of said links (4) each consisting of a said adjustable link (1) so as to cover the total amplitude of adjustment of said bracelet (200) by the accumulation of the adjustment ranges of all said adjustable links.

21. Watch (300) comprising a bracelet (200) according to one of claims 17 to 20, characterized in that a said first strand (201) and a said second strand (202) of said bracelet (200) maintain share and another a watch case (301).

22. Watch (300) according to the preceding claim, characterized in that its said housing (301) comprises a middle part constituting a said adjustable link (1) according to one of claims 1 to 14, or in that its said housing (301) incorporates a said adjustable link (1) according to one of claims 1 to 14.