EP3770081A1 - Package and inner collar for a package - Google Patents

Package and inner collar for a package Download PDF

Info

Publication number
EP3770081A1
EP3770081A1 EP20184673.0A EP20184673A EP3770081A1 EP 3770081 A1 EP3770081 A1 EP 3770081A1 EP 20184673 A EP20184673 A EP 20184673A EP 3770081 A1 EP3770081 A1 EP 3770081A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
packaging
inner collar
front wall
wall
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20184673.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3770081B1 (en
Inventor
Uwe Theis
Harman VORENKAMP
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mayr Melnhof Karton AG
Original Assignee
Mayr Melnhof Karton AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mayr Melnhof Karton AG filed Critical Mayr Melnhof Karton AG
Publication of EP3770081A1 publication Critical patent/EP3770081A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3770081B1 publication Critical patent/EP3770081B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/50Internal supporting or protecting elements for contents
    • B65D5/5028Elements formed separately from the container body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • B65D85/1056Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the lid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/4266Folding lines, score lines, crease lines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/50Internal supporting or protecting elements for contents
    • B65D5/5028Elements formed separately from the container body
    • B65D5/5035Paper elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/50Internal supporting or protecting elements for contents
    • B65D5/5028Elements formed separately from the container body
    • B65D5/5088Plastic elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/64Lids
    • B65D5/66Hinged lids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/64Lids
    • B65D5/66Hinged lids
    • B65D5/6602Hinged lids formed by folding one or more extensions hinged to the upper edge of a tubular container body
    • B65D5/6608Hinged lids formed by folding one or more extensions hinged to the upper edge of a tubular container body the lid being held in closed position by self-locking integral flaps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/64Lids
    • B65D5/66Hinged lids
    • B65D5/6602Hinged lids formed by folding one or more extensions hinged to the upper edge of a tubular container body
    • B65D5/662Hinged lids formed by folding one or more extensions hinged to the upper edge of a tubular container body the container being provided with an internal frame or the like for maintaining the lid in the closed position by friction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/64Lids
    • B65D5/66Hinged lids
    • B65D5/6685Hinged lids formed by extensions hinged to the upper edge of a container body formed by erecting a blank to U-shape
    • B65D5/6691Hinged lids formed by extensions hinged to the upper edge of a container body formed by erecting a blank to U-shape the container being provided with an internal frame or the like for maintaining the lid in the closed position by friction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • B65D85/1054Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge combined with an outer sleeve connected to the lid

Definitions

  • the present invention relates to an inner collar for storing goods, in particular rod-shaped goods such as cigarettes, tobacco sticks and the like, comprising a front wall, side walls that are connected to the front wall via bending lines, and at least one access and viewing recess in the area of the front wall.
  • the invention also relates to a packaging for storing goods, in particular rod-shaped goods such as cigarettes, tobacco sticks and the like.
  • Such inner collars and packaging are known in a large number.
  • these packagings are hinged boxes, which are a widespread form of packaging for cigarettes and the like. That's how they describe DE 694 18 258 T2 and the DE 101 06 549 A1 such packaging in the form of a prismatic body along its longitudinal axis, a lid being articulated to a container-like receiving area.
  • These packagings usually have what is known as a collar or inner collar ("inner frame”), which is designed as a separate element and is introduced into the receiving area of the packaging. The collar partially protrudes from that of the packaging and has an access and viewing recess formed at the edge on a collar front side, which is partially aligned with a front side of the receiving area.
  • a disadvantage of these known inner collars and packagings is that in such known inner collars and the corresponding packagings there are only inadequate locking devices. This often makes it possible to open the packaging without any effort. This is particularly problematic when children try to open such packagings for cigarettes.
  • An inner collar with the features of claim 1 and a packaging with the features of claim 13 serve to solve these objects.
  • Advantageous embodiments of the inner collar according to the invention and the packaging according to the invention are described in the respective subclaims.
  • Advantageous configurations of the inner collar are to be regarded as advantageous configurations of the packaging and vice versa.
  • a first aspect of the invention relates to an inner collar for packaging for storing goods, in particular rod-shaped goods such as cigarettes, tobacco sticks and the like, comprising a front wall, side walls that are connected to the front wall via bending lines and at least one access and viewing recess in the area the front wall.
  • the front wall comprises at least one latching tab for latching with a lid construction of the packaging and when the packaging is closed.
  • the inventive design of the inner collar with the additional locking tab on the front wall results in an inner collar which ensures improved locking security. Due to the latching tab, the packaging or the lid construction can only be opened with a considerable expenditure of force. In particular, lateral pressure must be exerted on the lid structure in order to open the packaging. This significantly reduces the risk of children opening the packaging.
  • the latching tab is arranged on the front wall in such a way that, when the packaging is closed, it can be locked with a corresponding edge, recess, opening or contour on an inside of the lid structure, in particular on an inside of a lid front wall of the lid structure. This results in a considerably improved locking security, since the lid construction and the inner collar of the packaging lock.
  • the locking tab is formed by means of cutting and bending lines formed in the front wall.
  • This enables simple and inexpensive production of the locking tab, since it is formed in one piece with the front wall. But there is also the possibility that at least one wall element is articulated on the front wall in an area outside the engagement and viewing recess.
  • the latching tab can be formed by means of a cutting line extending from a bending line connecting the wall element and the front wall. This design option for the latching tab also enables it to be produced simply and inexpensively.
  • the additional wall element creates the possibility that at least partially a colored area and / or a shiny metallic colored area and / or at least one text, shape and / or motif area is formed on the outside and / or inside of the wall element.
  • a contour of the text, shape and / or motif surface can be formed at least partially by means of at least one cutting line.
  • the text, shape and / or motif surface is produced by means of laser energy and / or by means of punching.
  • the wall element increases the printable area of the front wall of the inner collar significantly, so that it can be used for additional advertising effects and the like. But there is also the possibility that at least one latching tab is formed on the wall element itself for latching with the lid construction of the packaging and when the packaging is closed.
  • the wall element can be designed, for example, in such a way that, in the closed state of the packaging, it is provided with a corresponding edge, recess, opening or contour on an inside of the lid structure, in particular on one Inside of a cover front wall of the cover construction can be locked.
  • the wall element therefore offers an additional locking mechanism.
  • the inner collar is designed as a separate element or in one piece as a partial element of at least one front wall and corresponding side walls of the packaging. If the inner collar is designed as a separate element, it is, for example, glued to an inner side, in particular the inner side of the front wall of the packaging. This additional manufacturing step can be dispensed with if the inner collar is formed in one piece with the front wall and the corresponding side walls of the packaging.
  • the inner collar is usually made of paper, cardboard or plastic or a combination of these materials.
  • the latching tab should be designed in such a way that it has relatively rigid material properties.
  • Other materials are also conceivable, in particular coated materials can also be used for using the inner collar and / or the packaging according to the second aspect of the invention.
  • a second aspect of the invention relates to a packaging for storing goods, in particular rod-shaped goods such as cigarettes, tobacco sticks and the like, comprising a front wall and a rear wall, side walls connecting the front and rear walls, and a base construction for forming a storage space for the goods and a Lid construction comprising a lid front wall, a lid upper wall and a lid rear wall, the lid construction being articulated via a bending line to an end of the rear wall opposite the bottom construction.
  • the packaging according to the invention comprises an inner collar according to the first aspect of the invention described above. Such a packaging advantageously ensures improved locking security, as has already been described with regard to the first aspect of the invention.
  • the inner collar is designed as a separate element or in one piece as an element of at least the front wall and the side walls of the packaging.
  • the wall element is designed in such a way that it can be latched in the closed state of the packaging with an edge of a tab resting on the inside of the front lid wall. This ensures a simple and secure locking system.
  • the Figure 1 shows a schematically illustrated inner collar 10 in a package 32 according to a first embodiment.
  • the inner collar 10 is designed for a packaging for storing goods, in particular rod-shaped goods such as cigarettes, tobacco sticks and the like. It can be seen that the inner collar 10 has a front wall 12, side walls 14, 16 and an engagement and viewing recess 22 in the area of the front wall 12.
  • the side walls 14, 16 are connected to the front wall 12 via the bending lines 18, 20 or are hinged to it.
  • the inner collar 10 is arranged inside the packaging 32, specifically on the inner sides of the front side 34 and the side walls 36, 38 of the packaging 32.
  • the packaging 32 comprises the front wall 34 and a rear wall (not shown), and Side walls 36, 38 connecting the front and rear walls.
  • a floor construction 62 is formed.
  • a cover structure 40 comprises a cover front wall 42, a cover top wall 44 and a cover rear wall 46, the cover structure 40 being articulated as a whole to an end of the rear wall opposite the base structure 62 via a corresponding bending line 48.
  • a latching tab 24 is formed in the front wall 12 for latching to the cover structure 40 of the packaging 32 when the packaging 32 is closed.
  • the package 32 is in Fig. 1 shown in the open state.
  • the latching tab 24 is arranged on the front wall 12 in such a way that, when the packaging 32 is closed, it has an edge 26 on the inside of the cover front wall 42 adjacent tab 50 can be locked.
  • pressure must be exerted, in particular, on the lateral surfaces of the cover structure 32.
  • the illustrated first embodiment of the inner collar 10 shows a latching tab 24 which is formed by means of cutting and bending lines 52, 54 formed in the front wall 12.
  • the latching tab is arranged in a region of the front wall 12 that is not recessed by the engagement and viewing recess 22.
  • the packaging 32 and the inner collar 10 are made of cardboard.
  • Figure 2 shows a schematic representation of a packaging 32 with an inner collar 10 according to a second embodiment.
  • the structure of the packaging 32 and of the inner collar 10 corresponds to the structure of FIG Figure 1 shown first embodiment.
  • a recess 28 for receiving the latching lug 24 is formed in the tab 50.
  • FIG. 3 shows a schematic representation of a packaging 32 with an inner collar 10 according to a third embodiment.
  • the third embodiment also essentially corresponds to that in FIGS Figures 1 and 2 illustrated embodiments.
  • a recess 30 for receiving the latching tab 24 is formed in the tab 50 resting on the inside of the cover front wall.
  • FIG 4 shows a schematic representation of a packaging 32 with an inner collar 10 according to a fourth embodiment.
  • the inner collar 10 has a wall element 56, which is hinged to the front wall 12 in an area outside the engagement and viewing recess 22 via a bending line 58.
  • the additional wall element 56 on the one hand provides an additional area for possible advertising imprints or the like.
  • the latching tab 24 in this exemplary embodiment is formed by means of a cutting line 60 extending from the bending line 58 connecting the wall element 56 and the front wall 12. The latching tab 24 latches in turn with the edge 26 of the tab 50 resting on the inside of the cover front wall 42.
  • the tab 50 is dimensioned somewhat wider than that in the Figures 1 to 3 tab 50 shown.
  • the inner collar 10 is designed as a separate element and is arranged within the packaging 32 or glued to the corresponding inner sides of the packaging 32.
  • Figure 5 shows a schematic representation of a package 32 with an inner collar 10 according to a fifth embodiment.
  • the construction of this embodiment corresponds essentially to that in FIG Figure 4
  • the inner collar 10 is formed in one piece with the packaging 32. It can be seen that the inner collar 10 is designed as a partial element of the front wall 34 and the side walls 36, 38 of the packaging 32.
  • the described packaging 32 as well as the inner collar 10 usually consist of cardboard, paper or plastic or a combination of these materials. Other suitable materials are also conceivable.

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Innenkragen (10) für eine Verpackung (32) zur Aufbewahrung von Waren, insbesondere von stabförmigen Waren wie Zigaretten, Tabaksticks und dergleichen, umfassend eine Vorderwand (12), Seitenwände (14, 16), die über Biegelinien (18, 20) mit der Vorderwand (12) verbunden sind, und mindestens eine Eingriffs- und Sichtmulde (22) im Bereich der Vorderwand (12), wobei die Vorderwand (12) mindestens eine Rastlasche (24) zur Verrastung mit einer Deckelkonstruktion (40) der Verpackung (32), und zwar in geschlossenem Zustand der Verpackung (32), umfasst. Die Erfindung betrifft zudem eine Verpackung mit einem derartigen Innenkragen (10).

Figure imgaf001
The present invention relates to an inner collar (10) for a packaging (32) for storing goods, in particular rod-shaped goods such as cigarettes, tobacco sticks and the like, comprising a front wall (12), side walls (14, 16), which are connected by bending lines (18 , 20) are connected to the front wall (12), and at least one access and viewing recess (22) in the area of the front wall (12), the front wall (12) having at least one latching tab (24) for locking with a cover structure (40) the packaging (32), specifically in the closed state of the packaging (32). The invention also relates to a packaging with such an inner collar (10).
Figure imgaf001

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Innenkragen zur Aufbewahrung von Waren, insbesondere von stabförmigen Waren wie Zigaretten, Tabaksticks und dergleichen, umfassend eine Vorderwand, Seitenwände, die über Biegelinien mit der Vorderwand verbunden sind, und mindestens eine Eingriffs- und Sichtmulde im Bereich der Vorderwand. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Verpackung zur Aufbewahrung von Waren, insbesondere von stabförmigen Waren wie Zigaretten, Tabaksticks und dergleichen.The present invention relates to an inner collar for storing goods, in particular rod-shaped goods such as cigarettes, tobacco sticks and the like, comprising a front wall, side walls that are connected to the front wall via bending lines, and at least one access and viewing recess in the area of the front wall. The invention also relates to a packaging for storing goods, in particular rod-shaped goods such as cigarettes, tobacco sticks and the like.

Derartige Innenkragen und Verpackungen sind in einer großen Vielzahl bekannt. Insbesondere handelt es sich bei diesen Verpackungen um Klappschachteln, die eine weit verbreitete Verpackungsform für Zigaretten und dergleichen darstellen. So beschreiben die DE 694 18 258 T2 und die DE 101 06 549 A1 derartige Verpackungen in Form eines prismatischen Körpers entlang ihrer Längsachse, wobei an einem behälterartigen Aufnahmebereich ein Deckel angelenkt ist. Diese Verpackungen weisen in üblicher Weise einen so genannten Kragen beziehungsweise Innenkragen ("Inner Frame") auf, der als separates Element ausgebildet ist und in den Aufnahmebereich der Verpackung eingebracht wird. Der Kragen ragt dabei teilweise aus dem der Verpackung heraus und weist an einer Kragenvorderseite, die mit einer Vorderseite des Aufnahmebereichs teilweise in Deckung gebracht ist, eine randlich ausgebildete Eingriffs- und Sichtmulde auf. Nachteilig an diesen bekannten Innenkragen und Verpackungen ist jedoch, dass bei derartigen bekannten Innenkragen und den entsprechenden Verpackungen nur unzureichende Verschlusssicherungen vorhanden sind. Dadurch ist es oftmals möglich, die Verpackung ohne Kraftaufwand zu öffnen. Dies ist insbesondere dann problematisch, wenn Kinder versuchen, derartige Verpackungen für Zigaretten zu öffnen.Such inner collars and packaging are known in a large number. In particular, these packagings are hinged boxes, which are a widespread form of packaging for cigarettes and the like. That's how they describe DE 694 18 258 T2 and the DE 101 06 549 A1 such packaging in the form of a prismatic body along its longitudinal axis, a lid being articulated to a container-like receiving area. These packagings usually have what is known as a collar or inner collar ("inner frame"), which is designed as a separate element and is introduced into the receiving area of the packaging. The collar partially protrudes from that of the packaging and has an access and viewing recess formed at the edge on a collar front side, which is partially aligned with a front side of the receiving area. A disadvantage of these known inner collars and packagings, however, is that in such known inner collars and the corresponding packagings there are only inadequate locking devices. This often makes it possible to open the packaging without any effort. This is particularly problematic when children try to open such packagings for cigarettes.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen gattungsgemäßen Innenkragen sowie eine Verpackung bereitzustellen, welche eine verbesserte Verschlusssicherung gewährleistet.It is therefore an object of the present invention to provide an inner collar of the generic type and a packaging which ensures improved locking security.

Zur Lösung dieser Aufgaben dienen ein Innenkragen mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie eine Verpackung mit den Merkmalen des Anspruchs 13. Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Innenkragens und der erfindungsgemäßen Verpackung sind in den jeweiligen Unteransprüchen beschrieben. Vorteilhafte Ausgestaltungen des Innenkragens sind dabei als vorteilhafte Ausgestaltungen der Verpackung und umgekehrt anzusehen.An inner collar with the features of claim 1 and a packaging with the features of claim 13 serve to solve these objects. Advantageous embodiments of the inner collar according to the invention and the packaging according to the invention are described in the respective subclaims. Advantageous configurations of the inner collar are to be regarded as advantageous configurations of the packaging and vice versa.

Ein erster Aspekt der Erfindung betrifft einen Innenkragen für eine Verpackung zur Aufbewahrung von Waren, insbesondere von stabförmigen Waren wie Zigaretten, Tabaksticks und dergleichen, umfassend eine Vorderwand, Seitenwände, die über Biegelinien mit der Vorderwand verbunden sind und mindestens eine Eingriffs- und Sichtmulde im Bereich der Vorderwand. Dabei umfasst die Vorderwand mindestens eine Rastlasche zur Verrastung mit einer Deckelkonstruktion der Verpackung und in geschlossenem Zustand der Verpackung.A first aspect of the invention relates to an inner collar for packaging for storing goods, in particular rod-shaped goods such as cigarettes, tobacco sticks and the like, comprising a front wall, side walls that are connected to the front wall via bending lines and at least one access and viewing recess in the area the front wall. The front wall comprises at least one latching tab for latching with a lid construction of the packaging and when the packaging is closed.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Innenkragens mit der zusätzlichen Rastlasche an der Vorderwand ergibt sich ein Innenkragen, welcher eine verbesserte Verschlusssicherung gewährleistet. Durch die Rastlasche kann die Verpackung beziehungsweise die Deckelkonstruktion nur mittels eines deutlichen Kraftaufwands geöffnet werden. Insbesondere ist eine seitliche Druckausübung auf die Deckelkonstruktion notwendig, um die Verpackung zu öffnen. Dadurch wird die Gefahr des Öffnens der Verpackung durch Kinder deutlich erniedrigt. In weiteren vorteilhaften Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Innenkragens ist die Rastlasche derart an der Vorderwand angeordnet, dass sie in geschlossenem Zustand der Verpackung mit einer entsprechenden Kante, Ausnehmung, Öffnung oder Kontur an einer Innenseite der Deckelkonstruktion, insbesondere an einer Innenseite einer Deckelvorderwand der Deckelkonstruktion, verrastbar ist. Dadurch ergibt sich eine erheblich verbesserte Verschlusssicherung, da es zu einem Verrasten der Deckelkonstruktion und des Innenkragens der Verpackung kommt.The inventive design of the inner collar with the additional locking tab on the front wall results in an inner collar which ensures improved locking security. Due to the latching tab, the packaging or the lid construction can only be opened with a considerable expenditure of force. In particular, lateral pressure must be exerted on the lid structure in order to open the packaging. This significantly reduces the risk of children opening the packaging. In further In advantageous embodiments of the inner collar according to the invention, the latching tab is arranged on the front wall in such a way that, when the packaging is closed, it can be locked with a corresponding edge, recess, opening or contour on an inside of the lid structure, in particular on an inside of a lid front wall of the lid structure. This results in a considerably improved locking security, since the lid construction and the inner collar of the packaging lock.

In weiteren vorteilhaften Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Innenkragens ist die Rastlasche mittels in der Vorderwand ausgebildeter Schneide- und Biegelinien ausgebildet. Dies ermöglicht eine einfache und kostengünstige Herstellung der Rastlasche, da diese einstückig mit der Vorderwand ausgebildet wird. Es besteht aber auch die Möglichkeit, dass an der Vorderwand in einem Bereich außerhalb der Eingriffs- und Sichtmulde mindestens ein Wandelement angelenkt ist. Dabei kann die Rastlasche mittels einer von einer das Wandelement und die Vorderwand verbindenden Biegelinie abgehenden Schneidelinie ausgebildet werden. Auch diese Ausgestaltungsmöglichkeit der Rastlasche ermöglicht deren einfache und kostengünstige Herstellung. Zudem wird durch das zusätzliche Wandelement die Möglichkeit geschaffen, dass an der Außen- und/oder Innenseite des Wandelements zumindest teilweise eine Farbfläche und/oder eine metallisch glänzende Farbfläche und/oder mindestens eine Text-, Form- und/oder Motivfläche ausgebildet ist. Dabei kann eine Kontur der Text-, Form- und/oder Motivfläche zumindest teilweise mittels mindestens einer Schnittlinie ausgebildet sein. Zudem besteht die Möglichkeit, dass die Text-, Form- und/oder Motivfläche mittels Laserenergie und/oder mittels Stanzen hergestellt ist. Das Wandelement vergrößert die bedruckbare Fläche der Vorderwand des Innenkragens deutlich, sodass dies für zusätzliche Werbeeffekte und Ähnliches verwendet werden kann. Es besteht aber auch die Möglichkeit, dass an dem Wandelement selbst mindestens eine Rastlasche zur Verrastung mit der Deckelkonstruktion der Verpackung und in geschlossenem Zustand der Verpackung ausgebildet ist. Dabei kann das Wandelement beispielsweise derart ausgebildet sein, dass es in geschlossenem Zustand der Verpackung mit einer entsprechenden Kante, Ausnehmung, Öffnung oder Kontur an einer Innenseite der Deckelkonstruktion, insbesondere an einer Innenseite einer Deckelvorderwand der Deckelkonstruktion, verrastbar ist. Das Wandelement bietet daher eine zusätzliche Verschlusssicherung.In further advantageous refinements of the inner collar according to the invention, the locking tab is formed by means of cutting and bending lines formed in the front wall. This enables simple and inexpensive production of the locking tab, since it is formed in one piece with the front wall. But there is also the possibility that at least one wall element is articulated on the front wall in an area outside the engagement and viewing recess. The latching tab can be formed by means of a cutting line extending from a bending line connecting the wall element and the front wall. This design option for the latching tab also enables it to be produced simply and inexpensively. In addition, the additional wall element creates the possibility that at least partially a colored area and / or a shiny metallic colored area and / or at least one text, shape and / or motif area is formed on the outside and / or inside of the wall element. A contour of the text, shape and / or motif surface can be formed at least partially by means of at least one cutting line. In addition, there is the possibility that the text, shape and / or motif surface is produced by means of laser energy and / or by means of punching. The wall element increases the printable area of the front wall of the inner collar significantly, so that it can be used for additional advertising effects and the like. But there is also the possibility that at least one latching tab is formed on the wall element itself for latching with the lid construction of the packaging and when the packaging is closed. The wall element can be designed, for example, in such a way that, in the closed state of the packaging, it is provided with a corresponding edge, recess, opening or contour on an inside of the lid structure, in particular on one Inside of a cover front wall of the cover construction can be locked. The wall element therefore offers an additional locking mechanism.

In weiteren vorteilhaften Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Innenkragens ist dieser als separates Element oder einstückig als Teilelement zumindest einer Vorderwand und entsprechenden Seitenwänden der Verpackung ausgebildet. Falls der Innenkragen als separates Element ausgebildet ist, so wird er mit einer Innenseite, insbesondere der Innenseite der Vorderwand der Verpackung, beispielsweise verklebt. Auf diesen zusätzlichen Herstellungsschritt kann verzichtet werden, wenn der Innenkragen einstückig mit der Vorderwand und den entsprechenden Seitenwänden der Verpackung ausgebildet ist.In further advantageous refinements of the inner collar according to the invention, it is designed as a separate element or in one piece as a partial element of at least one front wall and corresponding side walls of the packaging. If the inner collar is designed as a separate element, it is, for example, glued to an inner side, in particular the inner side of the front wall of the packaging. This additional manufacturing step can be dispensed with if the inner collar is formed in one piece with the front wall and the corresponding side walls of the packaging.

Der Innenkragen besteht üblicherweise aus Papier, Karton oder Kunststoff oder einer Kombination aus diesen Materialien. Insbesondere sollte die Rastlasche derart ausgebildet sein, dass sie relativ starre Materialeigenschaften aufweist. Auch andere Materialien sind denkbar, insbesondere können auch beschichtete Materialien zur Verwendung des Innenkragens und/oder der Verpackung gemäß dem zweiten Erfindungsaspekt verwendet werden.The inner collar is usually made of paper, cardboard or plastic or a combination of these materials. In particular, the latching tab should be designed in such a way that it has relatively rigid material properties. Other materials are also conceivable, in particular coated materials can also be used for using the inner collar and / or the packaging according to the second aspect of the invention.

Ein zweiter Aspekt der Erfindung betrifft eine Verpackung zur Aufbewahrung von Waren, insbesondere von stabförmigen Waren wie Zigaretten, Tabaksticks und dergleichen, umfassend eine Vorderwand und eine Rückwand, die Vorder- und Rückwand verbindende Seitenwände sowie eine Bodenkonstruktion zur Ausbildung eines Aufbewahrungsraums für die Waren und eine Deckelkonstruktion umfassend eine Deckelvorderwand, eine Deckeloberwand und eine Deckelrückwand, wobei die Deckelkonstruktion an einem der Bodenkonstruktion gegenüberliegenden Ende der Rückwand über eine Biegelinie angelenkt ist. Des Weiteren umfasst die erfindungsgemäße Verpackung einen Innenkragen gemäß dem im Vorhergehenden beschriebenen ersten Aspekt der Erfindung. Eine derartige Verpackung gewährleistet vorteilhafterweise eine verbesserte Verschlusssicherung wie dies bereits bezüglich des ersten Erfindungsaspekts beschrieben worden ist.A second aspect of the invention relates to a packaging for storing goods, in particular rod-shaped goods such as cigarettes, tobacco sticks and the like, comprising a front wall and a rear wall, side walls connecting the front and rear walls, and a base construction for forming a storage space for the goods and a Lid construction comprising a lid front wall, a lid upper wall and a lid rear wall, the lid construction being articulated via a bending line to an end of the rear wall opposite the bottom construction. Furthermore, the packaging according to the invention comprises an inner collar according to the first aspect of the invention described above. Such a packaging advantageously ensures improved locking security, as has already been described with regard to the first aspect of the invention.

In weiteren vorteilhaften Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Verpackung ist der Innenkragen als separates Element oder einstückig als Element zumindest der Vorderwand und den Seitenwänden der Verpackung ausgebildet. Zudem besteht die Möglichkeit, dass das Wandelement derart ausgebildet ist, das es in geschlossenem Zustand der Verpackung mit einer Kante einer an der Innenseite der Deckelvorderwand anliegenden Lasche verrastbar ist. Dies gewährleistet eine einfache und sichere Verschlusssicherung.In further advantageous embodiments of the packaging according to the invention the inner collar is designed as a separate element or in one piece as an element of at least the front wall and the side walls of the packaging. In addition, there is the possibility that the wall element is designed in such a way that it can be latched in the closed state of the packaging with an edge of a tab resting on the inside of the front lid wall. This ensures a simple and secure locking system.

Weitere Merkmale und deren Vorteile sind den Beschreibungen des ersten Erfindungsaspekts zu entnehmen, wobei vorteilhafte Ausgestaltungen des ersten Erfindungsaspekts als vorteilhafte Ausgestaltungen des zweiten Erfindungsaspekts und umgekehrt anzusehen sind.Further features and their advantages can be found in the descriptions of the first aspect of the invention, with advantageous configurations of the first aspect of the invention being regarded as advantageous configurations of the second aspect of the invention and vice versa.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Ausführungsbeispielen sowie anhand der Zeichnungen. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in den Ausführungsbeispielen genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Es zeigen

Figur 1
eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Verpackung mit einem erfindungsgemäßen Innenkragen gemäß einer ersten Ausführungsform;
Figur 2
eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Verpackung mit einem erfindungsgemäßen Innenkragen gemäß einer zweiten Ausführungsform;
Figur 3
eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Verpackung mit einem erfindungsgemäßen Innenkragen gemäß einer dritten Ausführungsform;
Figur 4
eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Verpackung mit einem erfindungsgemäßen Innenkragen gemäß einer vierten Ausführungsform; und
Figur 5
eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Verpackung mit einem erfindungsgemäßen Innenkragen gemäß einer fünften Ausführungsform.
Further features of the invention emerge from the claims, the exemplary embodiments and on the basis of the drawings. The features and combinations of features mentioned above in the description and the features and combinations of features mentioned below in the exemplary embodiments can be used not only in the respectively specified combination, but also in other combinations without departing from the scope of the invention. Show it
Figure 1
a schematic representation of a packaging according to the invention with an inner collar according to the invention according to a first embodiment;
Figure 2
a schematic representation of a packaging according to the invention with an inner collar according to the invention according to a second embodiment;
Figure 3
a schematic representation of a packaging according to the invention with an inner collar according to the invention according to a third embodiment;
Figure 4
a schematic representation of an inventive Packaging with an inner collar according to the invention according to a fourth embodiment; and
Figure 5
a schematic representation of a packaging according to the invention with an inner collar according to the invention according to a fifth embodiment.

Die Figur 1 zeigt einen schematisch dargestellten Innenkragen 10 in einer Verpackung 32 gemäß einer ersten Ausführungsform. Der Innenkragen 10 ist dabei für eine Verpackung zur Aufbewahrung von Waren, insbesondere von stabförmigen Waren wie Zigaretten, Tabaksticks und dergleichen, ausgebildet. Man erkennt, dass der Innenkragen 10 eine Vorderwand 12, Seitenwände 14, 16 und eine Eingriffs- und Sichtmulde 22 im Bereich der Vorderwand 12 aufweist. Die Seitenwände 14, 16 sind dabei über die Biegelinien 18, 20 mit der Vorderwand 12 verbunden beziehungsweise an dieser angelenkt.The Figure 1 shows a schematically illustrated inner collar 10 in a package 32 according to a first embodiment. The inner collar 10 is designed for a packaging for storing goods, in particular rod-shaped goods such as cigarettes, tobacco sticks and the like. It can be seen that the inner collar 10 has a front wall 12, side walls 14, 16 and an engagement and viewing recess 22 in the area of the front wall 12. The side walls 14, 16 are connected to the front wall 12 via the bending lines 18, 20 or are hinged to it.

Des Weiteren erkennt man, dass der Innenkragen 10 innerhalb der Verpackung 32 angeordnet ist, und zwar an den Innenseiten der Vorderseite 34 sowie den Seitenwänden 36, 38 der Verpackung 32. Die Verpackung 32 umfasst die Vorderwand 34 sowie eine Rückwand (nicht dargestellt), und die Vorder- und Rückwand verbindende Seitenwände 36, 38. Zur Ausbildung eines Aufbewahrungsraums 64 ist eine Bodenkonstruktion 62 ausgebildet. Man erkennt, dass eine Deckelkonstruktion 40 eine Deckelvorderwand 42, eine Deckeloberwand 44 und eine Deckelrückwand 46 umfasst, wobei die Deckelkonstruktion 40 insgesamt an einem der Bodenkonstruktion 62 gegenüberliegenden Ende der Rückwand über eine entsprechende Biegelinie 48 angelenkt ist.It can also be seen that the inner collar 10 is arranged inside the packaging 32, specifically on the inner sides of the front side 34 and the side walls 36, 38 of the packaging 32. The packaging 32 comprises the front wall 34 and a rear wall (not shown), and Side walls 36, 38 connecting the front and rear walls. To form a storage space 64, a floor construction 62 is formed. It can be seen that a cover structure 40 comprises a cover front wall 42, a cover top wall 44 and a cover rear wall 46, the cover structure 40 being articulated as a whole to an end of the rear wall opposite the base structure 62 via a corresponding bending line 48.

Des Weiteren erkennt man, dass in der Vorderwand 12 eine Rastlasche 24 zur Verrastung mit der Deckelkonstruktion 40 der Verpackung 32 in geschlossenem Zustand der Verpackung 32 ausgebildet ist. Die Verpackung 32 ist in Fig. 1 in geöffnetem Zustand dargestellt. Man erkennt aber, dass die Rastlasche 24 derart an der Vorderwand 12 angeordnet ist, dass sie in geschlossenem Zustand der Verpackung 32 mit einer Kante 26 einer an der Innenseite der Deckelvorderwand 42 anliegenden Lasche 50 verrastbar ist. Zum Öffnen dieser Verrastung muss insbesondere auf die seitlichen Flächen der Deckelkonstruktion 32 Druck ausgeübt werden. Durch eine entsprechende Verbiegung der Kante 26 und/oder der Rastlasche 24 kann die entsprechende Verrastung dieser Elemente aufgehoben werden.It can also be seen that a latching tab 24 is formed in the front wall 12 for latching to the cover structure 40 of the packaging 32 when the packaging 32 is closed. The package 32 is in Fig. 1 shown in the open state. It can be seen, however, that the latching tab 24 is arranged on the front wall 12 in such a way that, when the packaging 32 is closed, it has an edge 26 on the inside of the cover front wall 42 adjacent tab 50 can be locked. To open this latching, pressure must be exerted, in particular, on the lateral surfaces of the cover structure 32. By correspondingly bending the edge 26 and / or the latching tab 24, the corresponding latching of these elements can be canceled.

Das in Figur 1 dargestellte erste Ausführungsbeispiel des Innenkragens 10 zeigt eine Rastlasche 24, die mittels in der Vorderwand 12 ausgebildeter Schneide- und Biegelinien 52, 54 ausgebildet ist. Die Rastlasche ist dabei in einem nicht durch die Eingriffs- und Sichtmulde 22 ausgenommenen Bereich der Vorderwand 12 angeordnet. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Verpackung 32 sowie der Innenkragen 10 aus Karton.This in Figure 1 The illustrated first embodiment of the inner collar 10 shows a latching tab 24 which is formed by means of cutting and bending lines 52, 54 formed in the front wall 12. The latching tab is arranged in a region of the front wall 12 that is not recessed by the engagement and viewing recess 22. In the illustrated embodiment, the packaging 32 and the inner collar 10 are made of cardboard.

Figur 2 zeigt eine schematische Darstellung einer Verpackung 32 mit einem Innenkragen 10 gemäß einer zweiten Ausführungsform. Der Aufbau der Verpackung 32 sowie des Innenkragens 10 entspricht dabei dem Aufbau der in Figur 1 gezeigten ersten Ausführungsform. Im Gegensatz zu der ersten Ausführungsform ist bei der zweiten Ausführungsform in der Lasche 50 eine Ausnehmung 28 zur Aufnahme der Rastnase 24 ausgebildet. Bezüglich der weiteren Merkmale verweisen wir auf die Beschreibung des ersten Ausführungsbeispiels gemäß Figur 1, wobei gleiche Bezugszeichen identische Merkmale bezeichnen. Figure 2 shows a schematic representation of a packaging 32 with an inner collar 10 according to a second embodiment. The structure of the packaging 32 and of the inner collar 10 corresponds to the structure of FIG Figure 1 shown first embodiment. In contrast to the first embodiment, in the second embodiment a recess 28 for receiving the latching lug 24 is formed in the tab 50. With regard to the further features, we refer to the description of the first exemplary embodiment according to FIG Figure 1 , wherein like reference numerals designate identical features.

Figur 3 zeigt eine schematische Darstellung einer Verpackung 32 mit einem Innenkragen 10 gemäß einer dritten Ausführungsform. Auch die dritte Ausführungsform entspricht im Wesentlichen den in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführungsformen. Im Unterschied dazu ist aber bei der dritten Ausführungsform in der an der Innenseite der Deckelvorderwand anliegenden Lasche 50 eine Ausnehmung 30 zur Aufnahme der Rastlasche 24 ausgebildet. Bezüglich der Beschreibung der weiteren Merkmale verweisen wir auf die Beschreibung des ersten Ausführungsbeispiels gemäß Figur 1, wobei gleiche Bezugszeichen identische Merkmale bezeichnen. Figure 3 shows a schematic representation of a packaging 32 with an inner collar 10 according to a third embodiment. The third embodiment also essentially corresponds to that in FIGS Figures 1 and 2 illustrated embodiments. In contrast to this, however, in the third embodiment, a recess 30 for receiving the latching tab 24 is formed in the tab 50 resting on the inside of the cover front wall. With regard to the description of the further features, we refer to the description of the first exemplary embodiment according to FIG Figure 1 , wherein like reference numerals designate identical features.

Figur 4 zeigt eine schematische Darstellung einer Verpackung 32 mit einem Innenkragen 10 gemäß einer vierten Ausführungsform. Man erkennt, dass zusätzlich zu den in den Figuren 1 bis 3 gezeigten Ausführungsformen der Innenkragen 10 ein Wandelement 56 aufweist, welches an der Vorderwand 12 in einem Bereich außerhalb der Eingriffs- und Sichtmulde 22 über eine Biegelinie 58 angelenkt ist. Das zusätzliche Wandelement 56 stellt einerseits eine zusätzliche Fläche für mögliche Werbeaufdrucke oder Ähnliches bereit. Des Weiteren erkennt man, dass die Rastlasche 24 in diesem Ausführungsbeispiel mittels einer von der das Wandelement 56 und die Vorderwand 12 verbindende Biegelinie 58 abgehenden Schneidelinie 60 ausgebildet wird. Die Rastlasche 24 verrastet wiederum mit der Kante 26 der an der Innenseite der Deckelvorderwand 42 anliegenden Lasche 50. Um dies zu ermöglichen, ist die Lasche 50 etwas breiter dimensioniert als die in den Figuren 1 bis 3 gezeigte Lasche 50. Auch in dieser Ausführungsform ist der Innenkragen 10 als separates Element ausgebildet und innerhalb der Verpackung 32 angeordnet beziehungsweise mit den entsprechenden Innenseiten der Verpackung 32 verklebt. Figure 4 shows a schematic representation of a packaging 32 with an inner collar 10 according to a fourth embodiment. It can be seen that in addition to the Figures 1 to 3 The embodiments shown, the inner collar 10 has a wall element 56, which is hinged to the front wall 12 in an area outside the engagement and viewing recess 22 via a bending line 58. The additional wall element 56 on the one hand provides an additional area for possible advertising imprints or the like. It can also be seen that the latching tab 24 in this exemplary embodiment is formed by means of a cutting line 60 extending from the bending line 58 connecting the wall element 56 and the front wall 12. The latching tab 24 latches in turn with the edge 26 of the tab 50 resting on the inside of the cover front wall 42. To enable this, the tab 50 is dimensioned somewhat wider than that in the Figures 1 to 3 tab 50 shown. In this embodiment too, the inner collar 10 is designed as a separate element and is arranged within the packaging 32 or glued to the corresponding inner sides of the packaging 32.

Figur 5 zeigt eine schematische Darstellung einer Verpackung 32 mit einem Innenkragen 10 gemäß einer fünften Ausführungsform. Die Konstruktion dieser Ausführungsform entspricht im Wesentlichen der in Figur 4 gezeigten Konstruktion der Verpackung 32 beziehungsweise des Innenkragens 10. Allerdings ist in der fünften Ausführungsform der Innenkragen 10 einstückig mit der Verpackung 32 ausgebildet. Man erkennt, dass der Innenkragen 10 als Teilelement der Vorderwand 34 und den Seitenwänden 36, 38 der Verpackung 32 ausgebildet ist. Bezüglich der weiteren Merkmale der Verpackung 32 und des Innenkragens 10 gemäß der fünften Ausführungsform verweisen wir auf die Beschreibung dieser Merkmale in der vierten Ausführungsform, wobei gleiche Bezugszeichen identische Merkmale bezeichnen. Figure 5 shows a schematic representation of a package 32 with an inner collar 10 according to a fifth embodiment. The construction of this embodiment corresponds essentially to that in FIG Figure 4 The construction of the packaging 32 or of the inner collar 10 shown here. However, in the fifth embodiment, the inner collar 10 is formed in one piece with the packaging 32. It can be seen that the inner collar 10 is designed as a partial element of the front wall 34 and the side walls 36, 38 of the packaging 32. With regard to the further features of the packaging 32 and the inner collar 10 according to the fifth embodiment, we refer to the description of these features in the fourth embodiment, where the same reference symbols denote identical features.

Die beschriebene Verpackung 32 wie auch der Innenkragen 10 bestehen üblicherweise aus Karton, Papier oder Kunststoff oder einer Kombination dieser Materialien. Auch andere geeignete Materialien sind denkbar.The described packaging 32 as well as the inner collar 10 usually consist of cardboard, paper or plastic or a combination of these materials. Other suitable materials are also conceivable.

Claims (15)

Innenkragen (10) für eine Verpackung (32) zur Aufbewahrung von Waren, insbesondere von stabförmigen Waren wie Zigaretten, Tabaksticks und dergleichen, umfassend - eine Vorderwand (12), - Seitenwände (14, 16), die über Biegelinien (18, 20) mit der Vorderwand (12) verbunden sind, und - mindestens eine Eingriffs- und Sichtmulde (22) im Bereich der Vorderwand (12), dadurch gekennzeichnet,
dass die Vorderwand (12) mindestens eine Rastlasche (24) zur Verrastung mit einer Deckelkonstruktion (40) der Verpackung (32) und in geschlossenem Zustand der Verpackung (32) umfasst.
An inner collar (10) for a packaging (32) for storing goods, in particular rod-shaped goods such as cigarettes, tobacco sticks and the like - a front wall (12), - side walls (14, 16) which are connected to the front wall (12) via bending lines (18, 20), and - At least one access and viewing recess (22) in the area of the front wall (12), characterized,
that the front wall (12) comprises at least one latching tab (24) for locking with a cover structure (40) of the packaging (32) and in the closed state of the packaging (32).
Innenkragen nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Rastlasche (24) derart an der Vorderwand (12) angeordnet ist, dass sie in geschlossenem Zustand der Verpackung (32) mit einer entsprechenden Kante (26), Ausnehmung (28), Öffnung oder Kontur (30) an einer Innenseite der Deckelkonstruktion (40), insbesondere an einer Innenseite einer Deckelvorderwand (42) der Deckelkonstruktion (40), verrastbar ist.
Inner collar according to claim 1,
characterized,
that the latching tab (24) is arranged on the front wall (12) in such a way that, when the packaging (32) is closed, it has a corresponding edge (26), recess (28), opening or contour (30) on an inside of the lid structure (40), in particular on an inside of a cover front wall (42) of the cover construction (40), can be latched.
Innenkragen nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Rastlasche (24) mittels in der Vorderwand (12) ausgebildeter Schneide- und Biegelinien (52, 54) ausgebildet ist.
Inner collar according to one of the preceding claims,
characterized,
that the latching tab (24) is formed by means of cutting and bending lines (52, 54) formed in the front wall (12).
Innenkragen nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass an der Vorderwand (12) in einem Bereich außerhalb der Eingriffs- und Sichtmulde (22) mindestens ein Wandelement (56) angelenkt ist.
Inner collar according to one of the preceding claims,
characterized,
that at least one wall element (56) is articulated on the front wall (12) in an area outside of the engagement and viewing recess (22).
Innenkragen nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Rastlasche (24) mittels einer von einer das Wandelement (56) und die Vorderwand (12) verbindenden Biegelinie (58) abgehenden Schneidelinie (60) ausgebildet wird.
Inner collar according to claim 4,
characterized,
that the latching tab (24) is formed by means of a cutting line (60) extending from a bending line (58) connecting the wall element (56) and the front wall (12).
Innenkragen nach Anspruch 4 oder 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass an dem Wandelement (56) mindestens eine Rastlasche zur Verrastung mit der Deckelkonstruktion (40) der Verpackung (32) und in geschlossenem Zustand der Verpackung (32) ausgebildet ist.
Inner collar according to claim 4 or 5,
characterized,
that at least one latching tab is formed on the wall element (56) for latching with the cover structure (40) of the packaging (32) and in the closed state of the packaging (32).
Innenkragen nach einem der Ansprüche 4 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Wandelement (56) derart ausgebildet ist, das es in geschlossenem Zustand der Verpackung (32) mit einer entsprechenden Kante, Ausnehmung, Öffnung oder Kontur an einer Innenseite der Deckelkonstruktion (40), insbesondere an einer Innenseite einer Deckelvorderwand (42) der Deckelkonstruktion (40), verrastbar ist.
Inner collar according to one of Claims 4 to 6,
characterized,
that the wall element (56) is designed in such a way that, when the packaging (32) is closed, it has a corresponding edge, recess, opening or contour on an inside of the lid structure (40), in particular on an inside of a lid front wall (42) of the lid structure (40), can be locked.
Innenkragen nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass er als separates Element oder einstückig als Teilelement zumindest einer Vorderwand (34) und entsprechenden Seitenwänden (36, 38) der Verpackung (32) ausgebildet ist.
Inner collar according to one of the preceding claims,
characterized,
that it is designed as a separate element or in one piece as a partial element of at least one front wall (34) and corresponding side walls (36, 38) of the packaging (32).
Innenkragen nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Innenkragen (10) aus Papier, Karton oder Kunststoff oder einer Kombination aus diesen Materialien besteht.
Inner collar according to one of the preceding claims,
characterized,
that the inner collar (10) consists of paper, cardboard or plastic or a combination of these materials.
Innenkragen nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass an der Außen- und/oder Innenseite des Wandelementes (56) zumindest teilweise eine Farbfläche und/oder eine metallisch glänzende Farbfläche und/oder mindestens eine Text-, Form- und/oder Motivfläche ausgebildet ist.
Inner collar according to one of the preceding claims,
characterized,
that on the outside and / or inside of the wall element (56) at least partially a colored area and / or a shiny metallic colored area and / or at least one text, shape and / or motif area is formed.
Innenkragen nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet,
dass eine Kontur der Text-, Form- und/oder Motivfläche zumindest teilweise mittels mindestens einer Schnittlinie ausgebildet ist.
Inner collar according to claim 10,
characterized,
that a contour of the text, shape and / or motif surface is at least partially formed by means of at least one cutting line.
Innenkragen nach Anspruch 10 oder 11,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Text-, Form- und/oder Motivfläche mittels Laserenergie und/oder mittels Stanzen hergestellt ist.
Inner collar according to claim 10 or 11,
characterized,
that the text, shape and / or motif surface is produced by means of laser energy and / or by means of punching.
Verpackung (32) zur Aufbewahrung von Waren, insbesondere von stabförmigen Waren wie Zigaretten, Tabaksticks und dergleichen, umfassend - eine Vorderwand (34) und eine Rückwand, die Vorder- und Rückwand verbindende Seitenwände (36, 38) sowie - eine Bodenkonstruktion (62) zur Ausbildung eines Aufbewahrungsraums (64) für die Waren und - eine Deckelkonstruktion (40) umfassend eine Deckelvorderwand (42), eine Deckeloberwand (44) und eine Deckelrückwand (46), wobei die Deckelkonstruktion (40) an einem der Bodenkonstruktion (62) gegenüberliegenden Ende der Rückwand über eine Biegelinie (48) angelenkt ist, und - einen Innenkragen (10) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12. Packaging (32) for storing goods, in particular stick-shaped goods such as cigarettes, tobacco sticks and the like, comprising - A front wall (34) and a rear wall, side walls (36, 38) connecting the front and rear walls and - A floor structure (62) for forming a storage space (64) for the goods and - A cover construction (40) comprising a cover front wall (42), a cover top wall (44) and a cover rear wall (46), the cover construction (40) being articulated to an end of the rear wall opposite the base construction (62) via a bending line (48) , and - An inner collar (10) according to one of Claims 1 to 12. Verpackung (32) nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Innenkragen (10) als separates Element oder einstückig als Element zumindest der Vorderwand (34) und den Seitenwänden (36, 38) der Verpackung (32) ausgebildet ist.
Package (32) according to claim 13,
characterized,
that the inner collar (10) is designed as a separate element or in one piece as an element of at least the front wall (34) and the side walls (36, 38) of the packaging (32).
Verpackung (32) nach Anspruch 13 oder 14,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Wandelement (56) derart ausgebildet ist, das es in geschlossenem Zustand der Verpackung (32) mit einer Kante (26) einer an der Innenseite der Deckelvorderwand (42) anliegenden Lasche (50) verrastbar ist.
Packaging (32) according to claim 13 or 14,
characterized,
that the wall element (56) is designed in such a way that, when the packaging (32) is closed, it can be latched to an edge (26) of a tab (50) resting on the inside of the cover front wall (42).
EP20184673.0A 2019-07-25 2020-07-08 Package and inner collar for a package Active EP3770081B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202019104106.4U DE202019104106U1 (en) 2019-07-25 2019-07-25 Inner collar for packaging and packaging

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3770081A1 true EP3770081A1 (en) 2021-01-27
EP3770081B1 EP3770081B1 (en) 2024-03-06

Family

ID=71527638

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20184673.0A Active EP3770081B1 (en) 2019-07-25 2020-07-08 Package and inner collar for a package

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3770081B1 (en)
KR (1) KR20210013527A (en)
CN (1) CN112298732A (en)
DE (1) DE202019104106U1 (en)
RU (1) RU2020124580A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4180347A1 (en) * 2021-11-11 2023-05-17 Mayr-Melnhof Karton AG Container and blank for producing a container

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2803394A (en) * 1955-10-24 1957-08-20 Gardner Board And Carbon Compa Carton
US5137148A (en) * 1991-02-25 1992-08-11 Philip Morris Inc. Cigarette pack with partly removable innerframe
DE69418258T2 (en) 1993-07-20 1999-11-25 Philip Morris Prod Hinged lid box for cigarettes with locking fold to facilitate the correct lid closure
US6364106B1 (en) * 2000-06-16 2002-04-02 R.J. Reynolds Tobacco Company Package with embossed product symbol and a method of associating a symbol with a product
DE10106549A1 (en) 2001-02-13 2002-08-22 Philip Morris Prod Hinged lid box
US20190008204A1 (en) * 2011-03-04 2019-01-10 British American Tobacco (Investments) Limited Package for smoking articles

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3515775A1 (en) * 1985-05-02 1986-11-06 Focke & Co (GmbH & Co), 2810 Verden METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PACKS WITH ROUNDED OR BEVELED EDGES
JPH10129656A (en) * 1996-10-25 1998-05-19 Japan Tobacco Inc Hinged lid type pack
TW358792B (en) * 1997-07-28 1999-05-21 Japan Tobacco Inc Hinged lid pack
CN1131827C (en) * 1998-06-17 2003-12-24 福克有限公司 Hinge lid pack for cigarettes or such like
DE19938167A1 (en) * 1999-08-16 2001-02-22 Focke & Co Hinged box for cigarettes
GB0023156D0 (en) * 2000-09-21 2000-11-01 Ind Automation Systems Ltd Method and apparatus producing packaging blanks
US20030116614A1 (en) * 2001-12-21 2003-06-26 Block Christine Sieglinde Container with tamper-evidence, reclosure feature
DE20215427U1 (en) * 2002-09-19 2003-03-20 Schlattl Alice Cigarette packet has means for locking of lid on packet or on packet body when closing it and formed in one piece with packet or packet body and/or with element of packet or packet body
CN2827944Y (en) * 2005-09-09 2006-10-18 天津华一有限责任公司 Cigarette case with vertical side-turning lid
JP2011098735A (en) * 2008-02-25 2011-05-19 Japan Tobacco Inc Hinge lid type package
EP2433881A1 (en) * 2010-09-23 2012-03-28 Philip Morris Products S.A. Hinge lid container with audible indication of closing
GB201103091D0 (en) * 2011-02-23 2011-04-06 British American Tobacco Co A package for smoking articles
DE102011119344A1 (en) * 2011-10-11 2013-04-11 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Pack for cigarettes and method of making same
UA109600C2 (en) * 2011-11-08 2015-09-10 TOBACCO PACKAGING WITH SLEEVE OPEN AND COVER
CN102689721B (en) * 2012-06-21 2013-08-21 大亚科技股份有限公司 Packing box with convertible pictures and texts and preparation method of packing box
ITBO20130306A1 (en) * 2013-06-18 2014-12-19 Gd Spa PACKAGE WITH HINGED LID AND EQUIPPED WITH A LOCKING DEVICE THAT KEEP THE LID IN THE CLOSING POSITION AND ITS RELATIVE METHOD.
ITBO20130305A1 (en) * 2013-06-18 2014-12-19 Gd Spa RIGID PACKAGE WITH HINGED LID FOR SMOKE ITEMS.
DE102014005191A1 (en) * 2014-03-07 2015-09-10 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) cigarette pack
WO2016016376A1 (en) * 2014-08-01 2016-02-04 Jt International Sa Pack with closure mechanism
DE102014113257A1 (en) * 2014-09-04 2016-03-10 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Method and device for producing packages for cigarettes
EA037562B1 (en) * 2015-07-27 2021-04-14 ДжейТи ИНТЕРНЭШНЛ СА Package for smoking articles
CN204871889U (en) * 2015-08-03 2015-12-16 黄印乾 Auto -lock pack of cigarette
DE102015016456A1 (en) * 2015-12-21 2017-06-22 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Pack for cigarettes
JP2019516630A (en) * 2016-05-20 2019-06-20 ジー.デー ソチエタ ペル アツィオニG.D Societa Per Azioni Electrically heated cigarette box
DE202017105838U1 (en) * 2017-09-26 2018-09-27 Mayr-Melnhof Karton Ag Packaging and cutting to produce a packaging
CN208278503U (en) * 2018-03-23 2018-12-25 内蒙古苁蓉实业有限责任公司 A kind of cigarette case that achievable box cover is self-locking

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2803394A (en) * 1955-10-24 1957-08-20 Gardner Board And Carbon Compa Carton
US5137148A (en) * 1991-02-25 1992-08-11 Philip Morris Inc. Cigarette pack with partly removable innerframe
DE69418258T2 (en) 1993-07-20 1999-11-25 Philip Morris Prod Hinged lid box for cigarettes with locking fold to facilitate the correct lid closure
US6364106B1 (en) * 2000-06-16 2002-04-02 R.J. Reynolds Tobacco Company Package with embossed product symbol and a method of associating a symbol with a product
DE10106549A1 (en) 2001-02-13 2002-08-22 Philip Morris Prod Hinged lid box
US20190008204A1 (en) * 2011-03-04 2019-01-10 British American Tobacco (Investments) Limited Package for smoking articles

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4180347A1 (en) * 2021-11-11 2023-05-17 Mayr-Melnhof Karton AG Container and blank for producing a container
WO2023083939A1 (en) * 2021-11-11 2023-05-19 Mayr-Melnhof Karton Ag Container and blank for producing a container

Also Published As

Publication number Publication date
EP3770081B1 (en) 2024-03-06
RU2020124580A (en) 2022-01-24
CN112298732A (en) 2021-02-02
DE202019104106U1 (en) 2020-07-28
RU2020124580A3 (en) 2022-01-24
KR20210013527A (en) 2021-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009025882A1 (en) Cigarette paper Büchel
DE202015007172U1 (en) Foldable inner packaging for fragile items and cut for such
EP3173360B1 (en) Packaging and blank for producing packaging
EP3770081B1 (en) Package and inner collar for a package
DE202010018274U1 (en) Divided lid for a container and container with a split lid
EP3243760B1 (en) Packaging and blank for producing packaging
DE202017105838U1 (en) Packaging and cutting to produce a packaging
DE202022102821U1 (en) Packing liner, receptacle and packaging
EP3766802B1 (en) Package with inner collar
EP1754664B1 (en) Folding box
DE202022106181U1 (en) Container and set to create a container
EP3118138B1 (en) Packaging and blank for producing packaging
DE102020127722B4 (en) packaging and blanks for producing packaging
DE202010002096U1 (en) Packaging and cutting to produce a packaging
DE202022106180U1 (en) Container and blank for making a container
DE19544116A1 (en) Tubular packing container for various types of goods
DE202006019345U1 (en) Packing arrangement e.g. for boxes, has box with partial deformable element for arrangement of container at a distance from one of the side walls
EP4180346A1 (en) Container and blank for forming a container
DE102016111802B4 (en) Cigarette paper bundle, cigarette paper bundle insert, cigarette paper packaging modular system, product combination packaging and production process of a cigarette paper bundle
DE202010002097U1 (en) Packaging and cutting to produce a packaging
DE202022105671U1 (en) Packaging
EP3024744B1 (en) Pack and blank therefor
DE202020107488U1 (en) Secure box, in particular a folding box, and a leaflet therefor
DE202022106312U1 (en) Containers, cutting and packaging
DE202022106311U1 (en) Container and blank for making a container

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210702

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20211112

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref document number: 502020007219

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B65D0085000000

Ipc: B65D0005660000

Ref legal event code: R079

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65D 85/10 20060101ALI20230823BHEP

Ipc: B65D 5/66 20060101AFI20230823BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230915

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240124

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20240118

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020007219

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN