EP3768928B1 - Raumteilungsvorrichtung mit integrierter verglasung und um die verglasung herum angeordnete mittel zur verstärkung der verkleidungen - Google Patents

Raumteilungsvorrichtung mit integrierter verglasung und um die verglasung herum angeordnete mittel zur verstärkung der verkleidungen

Info

Publication number
EP3768928B1
EP3768928B1 EP19711609.8A EP19711609A EP3768928B1 EP 3768928 B1 EP3768928 B1 EP 3768928B1 EP 19711609 A EP19711609 A EP 19711609A EP 3768928 B1 EP3768928 B1 EP 3768928B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
facings
inner edge
panel
glazing
facing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19711609.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3768928A1 (de
Inventor
Jérôme Sable
Fabrice OUVRARD
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CETIH Developpement SAS
Original Assignee
CETIH Developpement SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CETIH Developpement SAS filed Critical CETIH Developpement SAS
Publication of EP3768928A1 publication Critical patent/EP3768928A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3768928B1 publication Critical patent/EP3768928B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70—Door leaves
    • E06B3/72—Door leaves consisting of frame and panels, e.g. of raised panel type
    • E06B3/76—Door leaves consisting of frame and panels, e.g. of raised panel type with metal panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/5892—Fixing of window panes in openings in door leaves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70—Door leaves
    • E06B3/7015—Door leaves characterised by the filling between two external panels
    • E06B2003/7023—Door leaves characterised by the filling between two external panels of foam type

Definitions

  • Another objective of the invention is, in at least one embodiment, to improve the aesthetics of the junction between the facings and a glazing inserted between them.
  • the invention pursues the objective, in at least one embodiment, of providing such a device which makes it easier to position the glazing relative to the facings.
  • Another objective of the invention is to provide, in at least one embodiment, such a device whose sealing function between the glazing and the facings is optimized.
  • Folding the facings provides local mechanical strength equivalent to that of conventional facings, but with a thinner thickness. This makes it possible to achieve glazing that is more flush with the facings. This also allows facings to be made from thinner sheets, thereby reducing costs.
  • said edges have several consecutive sides to form a closed contour, the consecutive edges being connected two by two by curved sides.
  • said inner edge is formed on that of the facings intended to be turned towards the exterior of a building to which said separation device is fixed.
  • said inner edge is folded substantially parallel to said facings at its inner edge.
  • the facings are folded substantially parallel to said facings at their inner edge over a distance extending at least in places beyond the peripheral contour of said panel.
  • the facings are folded substantially parallel to said facings at their inner edge over a distance of at least 5 millimeters.
  • the facings are folded at their inner edge towards the inside of said separating element.
  • the end of each portion of each of said first and second facings folded substantially parallel to said facings has at least one folded zone substantially perpendicular to said facings.
  • said facings delimit an interior space filled at least in part with a cellular material.
  • a peripheral seal is interposed on each side of said panel between the latter and the inner edge of said facings.
  • the end of each portion of each of said first and second facings folded substantially parallel to said facings has at least one zone folded substantially perpendicular to said facings then substantially parallel to said facings.
  • said ends of the portions of said first and second facings folded substantially perpendicular to said facings extend in two essentially parallel and distant planes.
  • said ends of the portions of said first and second facings folded substantially perpendicular to said facings form lateral stops against which the edges of said panel bear.
  • said inner edge of said facings is rounded.
  • the embodiment described below concerns a door, in particular an entrance door.
  • the principle can, however, be extended to other types of room separation elements such as a French window, a garage door, a service door or other.
  • a door 5 conventionally comprises a frame 51 delimiting a passage and an opening 52 mounted to move relative to the frame between a position for closing the passage and a plurality of positions for opening the passage.
  • the opening 52 comprises a frame on either side of which are fixed, at their periphery, two facings, in this case an interior facing 520 and an exterior facing 521.
  • the inner 520 and outer 521 facings are each crossed by an opening 53. These openings 53 are arranged opposite one another. They are closed by means of a panel 54 at least partly transparent or translucent like glazing.
  • the panel is a triple glazing provided with reinforced outer glazing. It could be a conventional triple glazing, a double glazing, a single glazing or other.
  • the frame typically comprises two side uprights 55 as well as an upper crosspiece 56 and a lower crosspiece 57.
  • the facings 520, 521 are made of sheet metal, for example aluminum alloy sheet. They could alternatively be made of steel sheet or other.
  • the facings 520, 521 each comprise an inner edge 58 delimiting the opening 53.
  • the facings 520, 521 are folded at their inner edge 58, their folded portions 59 extending substantially parallel to the facings.
  • the glazing has four sides.
  • Each facing therefore comprises at least four folded portions, one on each side of the glazing.
  • the number of folded portions would be at least three.
  • Each facing therefore advantageously comprises at least as many folded portions as the glazing has sides.
  • the free ends of the wings 600 facing each other are distant from each other.
  • the wings 601 facing each other extend in two essentially parallel and distant planes.
  • the distance L between these wings is preferably between 5 and 20 millimeters.
  • a peripheral seal 63 is interposed on each side of the glazing 54 between the latter and the inner edge 58 of the facings 520, 521.
  • a peripheral seal 63 is placed between the panel 54 and the facing 520, 521 upstream of the inner edge 58.
  • the implementation of the folded inner edge makes it possible to locally stiffen the sheet metal and thus prevent it from deforming at the periphery of the opening made for the panel. This improves the aesthetics of the separation device.
  • the folded edge also helps prevent the formation of a breaker incipient and thus strengthens the inner edge.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Claims (12)

  1. Vorrichtung zur Trennung eines Raums, die eine erste (520) und eine zweite (521) Verkleidung aus Blech umfasst, die an ihrem Umfang auf beiden Seiten eines Rahmens fest miteinander verbunden sind, wobei die Verkleidungen (520, 521) von mindestens einer Öffnung (53) durchquert werden, wobei die Öffnung (53) von mindestens einem mindestens teilweise lichtdurchlässigen oder transparenten Paneel (54) verschlossen wird, wobei das Paneel (54) zwischen der ersten (520) und der zweiten (521) Verkleidung untergebracht ist,
    wobei mindestens eine von der ersten (520) und der zweiten (521) Verkleidung eine Innenkante (58) umfasst, die die Öffnung (23) begrenzt, wobei mindestens eine der Innenkanten (58) zum Inneren der Vorrichtung zur Trennung hin gefaltet ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Biegewinkel (α) der mindestens einen Innenkante, die zum Inneren der Vorrichtung zur Trennung hin gefaltet ist, in Bezug auf die Ebene der entsprechenden Verkleidung zwischen 30 und 75° liegt.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Innenkante (58) eine abgeschrägte oder abgerundete Form aufweist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Innenkanten (58) mehrere aufeinanderfolgende Seiten (580) aufweisen, um eine geschlossene Kontur zu bilden, wobei die aufeinanderfolgenden Kanten (580) paarweise durch gekrümmte Seiten (581) verbunden sind.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Innenkante (58) an derjenigen der Verkleidungen ausgebildet ist, die dazu bestimmt ist, nach außen zu einem Gebäude zu zeigen, an dem die Vorrichtung zur Trennung befestigt ist.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei eine Innenkante (58) an derjenigen der Verkleidungen ausgebildet ist, die dazu bestimmt ist, zum Inneren des Gebäudes zu zeigen, an dem die Vorrichtung zur Trennung befestigt ist.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei der Abstand (d) zwischen dem Paneel (54) und dem Ende der Innenkante (58), das dem Paneel (54) am nächsten ist, kleiner oder gleich 1 Millimeter ist.
  7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Abstand (D) zwischen dem Paneel (54) und dem Ende der Innenkante (58), das von dem Paneel (54) am weitesten entfernt ist, mindestens 0,7 Millimeter beträgt.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei zwischen dem Paneel (54) und der Verkleidung (520, 521) vor der Innenkante (58) eine umlaufende Dichtung (63) angebracht ist, wobei die Verkleidungen (520, 521) mit dem Rahmen einen Innenraum begrenzen, der mindestens teilweise mit mindestens einem Dämmstoff (62) gefüllt ist, wobei der Dämmstoff (62) den Raum zwischen der Verkleidung (520, 521) und dem Paneel (54) vor der Dichtung (63) füllt.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Verkleidungen (520, 521) einen Innenraum (61) begrenzen, der mindestens teilweise mit einem Schaumstoffmaterial (62) gefüllt ist.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei das Schaumstoffmaterial im Inneren der Vorrichtung zur Trennung polymerisiert ist.
  11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei die Innenkante (58) durch Durchziehen erhalten wird.
  12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei die Innenkante (58) durch Falten erhalten wird.
EP19711609.8A 2018-03-22 2019-03-21 Raumteilungsvorrichtung mit integrierter verglasung und um die verglasung herum angeordnete mittel zur verstärkung der verkleidungen Active EP3768928B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1852497A FR3079260B1 (fr) 2018-03-22 2018-03-22 Dispositif de separation d'un local a vitrage integre comprenant des moyens de renforcement des parements autour du vitrage
PCT/EP2019/057056 WO2019180121A1 (fr) 2018-03-22 2019-03-21 Dispositif de séparation d'un local à vitrage intégré comprenant des moyens de renforcement des parements autour du vitrage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3768928A1 EP3768928A1 (de) 2021-01-27
EP3768928B1 true EP3768928B1 (de) 2025-08-13

Family

ID=62816710

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19711609.8A Active EP3768928B1 (de) 2018-03-22 2019-03-21 Raumteilungsvorrichtung mit integrierter verglasung und um die verglasung herum angeordnete mittel zur verstärkung der verkleidungen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3768928B1 (de)
FR (1) FR3079260B1 (de)
WO (1) WO2019180121A1 (de)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITRM20090102A1 (it) * 2009-03-06 2010-09-07 Vipal S P A Struttura d'anta per ascensore.
US9528316B1 (en) * 2014-09-10 2016-12-27 Aadg, Inc. Impact resistant window assembly for tornado door

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB476300A (en) * 1935-06-07 1937-12-02 Sandvikens Jernverks Ab Improvements in or relating to doors, windows, or the like
JPS60104579U (ja) * 1983-12-22 1985-07-17 三和シヤツタ−工業株式会社 ガラス窓付ドア
NL2006489C2 (nl) * 2011-03-30 2012-10-02 Zuid Nl Ramenfabriek B V Raamprofiel voor raamsystemen, toepassing van het raamprofiel, en werkwijze van het verhogen van de inbraakwerendheid van raamsystemen.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITRM20090102A1 (it) * 2009-03-06 2010-09-07 Vipal S P A Struttura d'anta per ascensore.
US9528316B1 (en) * 2014-09-10 2016-12-27 Aadg, Inc. Impact resistant window assembly for tornado door

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019180121A1 (fr) 2019-09-26
FR3079260A1 (fr) 2019-09-27
FR3079260B1 (fr) 2020-11-06
EP3768928A1 (de) 2021-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0464878B1 (de) Gelenkwerk für Platten und Anwendung auf Sektionaltore
EP3582986B1 (de) Vorrichtung zur bündigen verglasung für eine fahrzeugtür, tür, kraftfahrzeug und entsprechendes herstellungsverfahren sowie einstückdichtungsvorrichtung
EP3768928B1 (de) Raumteilungsvorrichtung mit integrierter verglasung und um die verglasung herum angeordnete mittel zur verstärkung der verkleidungen
FR3009332A1 (fr) Menuiserie portant un vitrail et un vitrage isolant avec une lame d'air entre eux, permettant la mise en communication de la lame d'air avec l'air libre exterieur
CH644421A5 (fr) Chassis thermiquement isole utilisable dans un batiment.
EP2740877B1 (de) Rollladenkasteneinheit mit einem mit Isoliermaterial ausgestatteten Rollladenkasten
FR3097006A1 (fr) Structure de menuiserie du type bloc-baie
FR2951492A1 (fr) Corps de coffre de volet roulant et dispositif de coffre comprenant un tel corps
FR2850423A1 (fr) Dispositif de joint pour systeme de fermeture de baie a au moins un vantail coulissant
FR2847295A1 (fr) Porte de batiment composee de plusieurs panneaux articules entre eux
EP2333226B1 (de) Rolladenkasten mit aussenliegendem Verstärkungsprofil
EP2325432B1 (de) Rollladenkastenkörper und Kasten, der mit einem solchen Körper ausgestattet ist
FR2724409A1 (fr) Ensemble de caisson de volet roulant, notamment pour des applications de rehabilitation
EP4036344A1 (de) Dachfenster
EP1985791B1 (de) Lamelle aus Metall für Rolläden oder Sektionaltore
FR3069010A1 (fr) Cloison a panneaux et comportant un ouvrant, bati pour cette cloison et profile pour cette cloison
FR3080642A1 (fr) Ouvrant pour une menuiserie, comportant au moins un profile de structure sur lequel est rapporte au moins un premier profile de parement metallique
FR3151866A1 (fr) Encadrement de protection pour menuiserie de batiment et batiment equipé d’au moins un tel encadrement de protection
FR3150830A1 (fr) Ouvrant pour une menuiserie, par exemple une porte, destinée à équiper une baie de bâtiment
FR3052173A1 (fr) Dispositif de jonction entre panneaux d'isolation
FR3023574A1 (fr) Coffre-tunnel, plaque de fermeture d'un demi-coffre, pourvu d'un moyen de liaison entre un dormant et un linteau preexistant
FR3145010A1 (fr) Dispositif de coulisse double pour tabliers de volets roulants et profil de jonction pour coulisse
FR2966188A1 (fr) Equipement de baie et piece de liaison faisant partie de cet equipement
FR3047763A1 (fr) Cloison a panneaux et comportant un ouvrant, bati pour cette cloison et profile pour cette cloison.
FR3091718A1 (fr) Structure de volet roulant comprenant un coffre muni d’une extension d’appui longitudinale

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200820

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220812

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: CETIH DEVELOPPEMENT

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230516

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250214

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250325

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019074019

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251113

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1824812

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20260326

Year of fee payment: 8

Ref country code: IE

Payment date: 20260316

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250813

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20260327

Year of fee payment: 8