EP3767174B1 - Method and device for recalibrating a measuring system for regulating a fuel-air mixture in a heating device - Google Patents

Method and device for recalibrating a measuring system for regulating a fuel-air mixture in a heating device Download PDF

Info

Publication number
EP3767174B1
EP3767174B1 EP20185284.5A EP20185284A EP3767174B1 EP 3767174 B1 EP3767174 B1 EP 3767174B1 EP 20185284 A EP20185284 A EP 20185284A EP 3767174 B1 EP3767174 B1 EP 3767174B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
measuring system
ionization
combustion
ionization signal
fuel gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20185284.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3767174C0 (en
EP3767174A1 (en
Inventor
Heinz-Jörg Tomczak
Jochen Grabe
Christian Fischer
Richard Richard Fischbuch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaillant GmbH
Original Assignee
Vaillant GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vaillant GmbH filed Critical Vaillant GmbH
Publication of EP3767174A1 publication Critical patent/EP3767174A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3767174C0 publication Critical patent/EP3767174C0/en
Publication of EP3767174B1 publication Critical patent/EP3767174B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N1/00Regulating fuel supply
    • F23N1/02Regulating fuel supply conjointly with air supply
    • F23N1/022Regulating fuel supply conjointly with air supply using electronic means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/26Details
    • F23N5/265Details using electronic means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D14/00Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/02Premix gas burners, i.e. in which gaseous fuel is mixed with combustion air upstream of the combustion zone
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/02Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
    • F23N5/12Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using ionisation-sensitive elements, i.e. flame rods
    • F23N5/123Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using ionisation-sensitive elements, i.e. flame rods using electronic means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2227/00Ignition or checking
    • F23N2227/20Calibrating devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2229/00Flame sensors
    • F23N2229/16Flame sensors using two or more of the same types of flame sensor

Definitions

  • the invention is in the field of controlling a fuel gas-air mixture for a combustion process in a heating device, in particular a combustion chamber in a heating device for hot water preparation or heating a building.
  • a heating device in particular a combustion chamber in a heating device for hot water preparation or heating a building.
  • an ionization measurement is carried out in a flame area, particularly in many heating devices. Such measurements are intended to enable stable control over long periods of time, which is why it may be necessary to detect slow changes in the measuring system and to carry out recalibration.
  • the respective actual value of the ionization in the flame area is determined by means of an ionization electrode, which is proportional to the lambda value currently present, so that this can be derived from the ionization measurement.
  • An alternating voltage is applied to the ionization electrode, whereby the flame area ionized in the presence of flames has a rectifying effect, so that an ionization signal mainly only flows during one half-wave of the alternating current.
  • This current or a proportional voltage signal derived from it hereinafter referred to as the ionization signal, is measured and, if necessary, processed as an ionization signal after digitization in an analog/digital converter.
  • the lambda value can be measured via calibration and regulated to a target value using a control loop.
  • the supply of air and/or fuel gas is changed by suitable actuators until the desired target value for lambda is reached.
  • lambda must remain small enough to ensure stable combustion.
  • the control can be carried out in particular via a valve for the supply of fuel gas and/or a fan for the supply of ambient air.
  • the present invention aims to remedy this situation by providing a quick method for recalibrating an existing control system or correcting a calibration curve on which this control system is based, which can be carried out with little additional equipment.
  • the method according to the invention is used for recalibrating calibration data of a first measuring system for measuring a first ionization signal in a flame region of a heating device operated with combustion air and fuel gas, wherein the first measuring system measures an ionization signal which is derived from a first ion current flowing from an ionization electrode to a counter electrode through the flame region, and from this the ratio of combustion air to fuel gas (lambda) at a Combustion in the heater is determined and regulated on the basis of calibration data, wherein the first measuring system is recalibrated at least according to predeterminable criteria or at predeterminable time intervals, and wherein the recalibration is carried out by means of an ignition electrode present in the heater for igniting the combustion, which is operated to generate a second ionization signal. In some heaters, a second ionization signal is measured anyway in order to determine and monitor the presence of a flame.
  • such a second ionization signal can also be used for other tasks during operation, in particular for recalibrating calibration data for the actual control system.
  • the ignition electrode is operated in a second measuring system to measure the second ionization signal.
  • the second measuring system which is also typically used for flame monitoring, works according to the following principle:
  • An alternating voltage without a direct voltage component from a voltage source with a high output impedance is applied between the ignition electrode and ground. Due to a rectifying effect of a flame plasma when the flame is burning, an ionization current flows to ground during each positive half-wave of the alternating voltage. The voltage amplitude of each positive half-wave is the voltage source is reduced, while the negative half-wave remains unchanged. This imposes a negative DC voltage component on the AC voltage. The amplitude of this negative DC voltage component is converted as an average value by means of an amplifier circuit into a voltage signal which, due to its characteristic curve with constant gas supply and increasing air supply, can be used as a second ionization signal for the purposes described here. Typically, this signal is digitized using an analog/digital converter (e.g. into values between 0 and 1023) so that it can be further processed in a microprocessor.
  • an analog/digital converter e.g. into values between 0 and 1023
  • the characteristic curve of the signal results from a combination of different effects.
  • ionization in the flame area is strongest when combustion is carried out in a stoichiometric ratio of combustion gas and combustion air; on the other hand, as the gas velocity increases (larger amount of gas per unit of time), the flames move away from the gas outlet openings, which electronically form the mass in the system, which reduces the ion current.
  • the temperature of the flames and the ignition electrode may also play a role in the rectifying effect mentioned above. The result is a curve with an easily reproducible minimum, which is close to a lambda value typical for continuous operation.
  • an entire characteristic map of the first measuring system can be recalibrated in this way, whereby calibration data for the relation of ionization signal to the ratio of combustion air to fuel gas at different load conditions are stored in the first and second measuring systems and a comparison is made between the values determined by both measuring systems at each recalibration. measured values, whereby the first measuring system is recalibrated with the data from the second measuring system in case of deviations.
  • the combustion in the heater is brought to at least one constant combustion state that can be specified by the first measuring system and then the second ionization signal of the second measuring system is measured while maintaining or deliberately changing this state. This gives two measured values for the same state that can be compared with each other. If the second ionization signal is considered more reliable, the measured value calculated from the first ionization signal can be provided with an appropriate correction for future measurements. At least deviations between the two measurements can be determined and measures can be derived from them.
  • the combustion is brought into several different constant states one after the other by the first measuring system and the second measuring system is switched on in each of these states, the second ionization signal is measured in this state and/or when this state changes and any deviation from the first ionization signal is determined.
  • the curve for the dependence of the air ratio on the first ionization signal i.e. the calibration curve of the first measuring system, can be checked with a suitable level of accuracy that depends on the number and distances between the states (the so-called support points) and completely corrected if necessary.
  • the different constant states are different load levels of the heater, which are achieved by different constant speeds of a fan and/or different constant amounts of supplied fuel gas per unit of time are determined by different constant settings of a fuel gas valve.
  • a device set up to carry out the method described here, which has a combustion chamber with an air supply and a fuel gas supply, which are controlled by a control unit, and with a first measuring system, comprising an ionization electrode, a counter electrode, a first AC voltage source and first evaluation electronics for determining a first ionization signal, which can be fed to the control unit, wherein a second measuring system is present for measuring a second ionization signal, which can be generated between an ignition electrode provided for igniting a combustion and the counter electrode by the second measuring system and wherein the first and the second system are each set up to determine a lambda value.
  • the second measuring system is constructed independently of the first measuring system, namely in that it has no common parts apart from the counter electrode. This allows, at least within certain limits, errors in the electronics of the first measuring system to be detected and corrected.
  • the second measuring system is constructed in a diverse manner to the first measuring system, namely by having as few or no identical components as possible.
  • the second measuring system is constructed in a diverse manner to the first measuring system, namely by having as few or no identical components as possible.
  • a comparator is provided to which measured values of the first and second measuring systems can be fed, and a correction unit is used to recalibrate calibration data of the first measuring system when deviations between the two measured values are detected.
  • Modern heating devices typically contain an electronic control that contains at least one programmable microprocessor that can be controlled by such a computer program product.
  • FIG. 1 shows a schematic of an embodiment of a device proposed here.
  • a flame region 2 is formed during operation.
  • Air enters the combustion chamber 1 via an air supply 3 and a fan 5.
  • Fuel gas is mixed with the air via a fuel gas supply 4 and a fuel gas valve 6.
  • An ignition electrode 7 ignites the mixture at the start of the combustion process and is then used, for example, as part of a flame monitor.
  • a first ionization signal is measured in the flame region 2 by means of an ionization electrode 8.
  • a first measuring system S1 is used for this purpose, from which the ionization electrode 8 is subjected to an alternating voltage from a first alternating voltage source, with first evaluation electronics 13 measuring the resulting ionization signal and converting it into a lambda value, i.e. a mixture ratio of air to fuel, according to stored calibration data (control curve).
  • a control unit 17 can control the fan 5 and/or the fuel gas valve 6 so that a desired target value for lambda is set.
  • the control curve must be corrected at certain intervals, whereby the intervals can be selected, for example, according to the operating time of the heater 1 and/or other parameters.
  • a second measuring system S2 is put into operation by means of a switching unit 10, which has a second An alternating voltage source 12 is connected to the ignition electrode 7 instead of ignition electronics (if this has not already been done for flame monitoring), with a second evaluation electronics 13 measuring and evaluating a second ionization signal that also supplies an actual value for lambda.
  • both actual values supplied by the measuring systems S1 and S2 are the same or are in a ratio that has not changed since the last calibration, so that the control curve in the first measuring system S1 can remain unchanged.
  • a correction unit 16 is used to determine a correction factor with which the control curve is corrected, so that the control unit 17 can carry out further control based on the corrected control curve with the first measuring system. It is assumed that the second measuring system S2 measures more reliably than the first measuring system S1, which is why S1 is corrected to the actual value of S2. However, based on experience and/or theoretical considerations, this correction can be weakened by a damping value if the entire calculated correction is not to be applied or not to be applied immediately.
  • Fig.2 shows in a diagram how the first ionization signal (and in a similar form the second ionization signal) depends on the speed of the fan 5.
  • the speed is typically in the range between 1000 and 10 000 revolutions per minute [rpm] and certain speeds can be used as reference points i1, i2, ... i10 for checking and recalibration.
  • the upper curve A shows the dependency for a new ionization electrode 8
  • the lower curve B illustrates the dependency for a used and already somewhat aged (e.g. oxidized or bent) ionization electrode 8. If the ionization signal 11 were converted into a lambda value from the calibration curve A, an incorrect actual value would result for an aged ionization electrode 8, which would lead to suboptimal control.
  • the heater initially works in normal operation with a certain supply of fuel gas and an associated speed of the fan 5, whereby the ionization signal 11 is regulated by the first measuring system S1 to a value specified as a target value for this state, e.g. 100 ⁇ A [microAmpere], by adjusting the speed of the fan and/or the fuel supply.
  • a target value for this state e.g. 100 ⁇ A [microAmpere]
  • this type of regulation ensures that a desired lambda value is maintained over a large load range.
  • a recalibration can be triggered.
  • a simple control curve is corrected using so-called support points i1, i2, ... i10 on the x-axis (fan speed), so that the values between the support points i1, i2, ... i10 can be obtained by interpolation if required.
  • a speed range between 1000 and 10000 rpm [revolutions per minute]
  • a maximum of 10 support points at suitable intervals are sufficient for sufficiently accurate recalibration, but more or fewer can of course be used.
  • a recalibration is carried out at a suitable time, for example when a load of the corresponding magnitude is needed or can at least be removed.
  • the gas supply is kept constant for the entire period of recalibration and firstly the fan speed. Then the first measuring system S1 is switched to the second measuring system S2.
  • the speed of the fan 5 is increased until the second ionization signal detects a strong increase in the flame lifting off the burner 9 (see point "2" in Fig.4 ). From this point, the speed of the fan 5 is reduced again, while the ionization signal is observed in order to determine the exact position of the (absolute) minimum of the ionization signal and to adjust the setpoint to the minimum or close to it (see point "3" in Fig.4 ). At this point, it is checked whether the actual speed of the fan 5 corresponds to the expected speed, for example approximately 6,000 rpm.
  • the speed found in this way can now be compared with the original speed resulting from the control and its calibration can be corrected at this point (interpolation point) of the calibration curve. This can also be carried out in other load conditions (interpolation points) at suitable times so that the calibration can be corrected accordingly there too.
  • the required correction one considers, for example, the ratio of I2/I1. For example, one increases the fan speed (an increase increases the air ratio and reduces the risk of unintentional carbon monoxide emissions) until the ratio of I2/I1 has increased by 5 percentage points and determines at which fan speed this increase is achieved, whereby the initial speed (here 3000 rpm) and the final speed (here e.g. 4000 rpm) are put into relation (result 0.75) and can be compared with a previously stored reference value (e.g. 0.7).
  • a previously stored reference value e.g. 0.7
  • Fig.3 shows a schematic circuit that can be used for the measuring system S2.
  • a second AC voltage source 12 with a high output resistance 18 initially supplies an AC voltage without DC voltage component to the ignition electrode 7 and the counter electrode 9 (ground). If a flame occurs between the two (shown here as equivalent circuit 19), the voltage only drops in one half-wave due to the rectifying effect of the flame (shown as a diode in the equivalent circuit), so that an alternating voltage with a negative direct voltage component is present at the input of the second evaluation electronics 14 (amplifier and converter), which becomes the second ionization signal in the evaluation electronics 14 and can be converted in an analog/digital converter 20 and then further processed.
  • the second evaluation electronics 14 amplifier and converter
  • Fig.4 qualitatively illustrates what happens during the recalibration process using the second measuring system S2.
  • the second ionization signal I2 is plotted on the Y axis (in digital form, e.g. as a number between 0 and 1023) against the fan speed on the X axis with a constant gas supply.
  • the resulting characteristic diagram shows an almost constant initial range, a drop to a minimum (point "3") and then an increase.
  • the flame begins to separate, which can then become unstable as the air supply increases.
  • the air supply can be varied without generating carbon monoxide or instabilities in order to find the minimum at point "3" and use it for recalibration.
  • the lambda value could also be used as the unit on the X-axis because of the relationship described.
  • Fig.5 shows the result of the recalibration for a support point at a fan speed of 3000 rpm. Due to the recalibration at this support point, the desired constant lambda value of 1.3 is no longer achieved with an ionization signal of 100 ⁇ A, but already with an ionization signal of 93.3 ⁇ A. This value is after the Recalibration therefore requires the new setpoint at this point with corresponding adjustment of the values in the vicinity of this fan speed. Recalibration at several support points results in a new calibration curve for the desired lambda value, which corresponds to the Fig.2 takes into account the drift of the measuring system S1 shown.
  • the present invention makes it possible to set up a reliable recalibration of an existing standard control system without making any changes to the heater itself, using only additional electronics, by using the ignition electrode to generate a second ionization signal in the flame area, with which any long-term drift of the existing control system can be corrected at predeterminable intervals.
  • a second ionization signal is used in many applications for flame monitoring anyway, so that only a few additional electronic components are required to use it to recalibrate the standard control system, in particular to correct a long-term drift.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Other Investigation Or Analysis Of Materials By Electrical Means (AREA)
  • Control Of Combustion (AREA)

Description

Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der Regelung eines Brenngas-Luftgemisches für einen Verbrennungsprozess in einem Heizgerät, insbesondere einem Brennraum in einem Heizgerät zur Warmwasserbereitung oder Beheizung eines Gebäudes. Zur Messung einer Qualität der Verbrennung, die hauptsächlich von dem während der Verbrennung vorliegenden Verhältnis von Luft zu Brenngas (Lambda-Wert, auch Luftzahl genannt) abhängt, wird insbesondere bei vielen Heizgeräten eine Ionisationsmessung in einem Flammenbereich durchgeführt. Solche Messungen sollen eine stabile Regelung über lange Zeiträume ermöglichen, weshalb es erforderlich sein kann, langsame Veränderungen am Messsystem zu erkennen und eine Nachkalibrierung vorzunehmen.The invention is in the field of controlling a fuel gas-air mixture for a combustion process in a heating device, in particular a combustion chamber in a heating device for hot water preparation or heating a building. To measure the quality of combustion, which mainly depends on the ratio of air to fuel gas during combustion (lambda value, also known as air ratio), an ionization measurement is carried out in a flame area, particularly in many heating devices. Such measurements are intended to enable stable control over long periods of time, which is why it may be necessary to detect slow changes in the measuring system and to carry out recalibration.

Nach dem Stand der Technik wird mittels einer lonisationselektrode der jeweilige Ist-Wert der Ionisation im Flammenbereich ermittelt, der proportional dem gerade vorliegenden Lambda-Wert ist, so dass dieser aus der Ionisationsmessung abgeleitet werden kann. Dabei wird an die lonisationselektrode eine Wechselspannung angelegt, wobei der bei Vorhandensein von Flammen ionisierte Flammenbereich eine gleichrichtende Wirkung hat, so dass ein lonisationssignal hauptsächlich jeweils nur während einer Halbwelle des Wechselstromes fließt. Dieser Strom oder ein daraus abgeleitetes proportionales Spannungssignal, im Folgenden lonisationssignal genannt, werden gemessen und gegebenenfalls nach einer Digitalisierung in einem Analog/Digital-Wandler als lonisationssignal weiterverarbeitet. Über eine Kalibrierung kann so der Lambda-Wert gemessen und mittels eines Regelkreises auf einen Sollwert geregelt werden. Dabei wird die Zufuhr von Luft und/oder Brenngas durch geeignete Stellglieder verändert, bis der gewünschte Sollwert für Lambda erreicht ist. Im Allgemeinen wird ein Lambda-Wert > 1 (1 entspricht einem stöchiometrischen Verhältnis) angestrebt, z. B. Lambda = 1,3, um sicherzustellen, dass genug Luft für eine saubere Verbrennung im Wesentlichen ohne Erzeugung von Kohlenmonoxid zugeführt wird. Dabei muss Lambda aber so klein bleiben, dass eine stabile Verbrennung gewährleistet ist. Die Regelung kann insbesondere über ein Ventil für die Zufuhr von Brenngas und/oder ein Gebläse für die Zufuhr von Umgebungsluft erfolgen.According to the state of the art, the respective actual value of the ionization in the flame area is determined by means of an ionization electrode, which is proportional to the lambda value currently present, so that this can be derived from the ionization measurement. An alternating voltage is applied to the ionization electrode, whereby the flame area ionized in the presence of flames has a rectifying effect, so that an ionization signal mainly only flows during one half-wave of the alternating current. This current or a proportional voltage signal derived from it, hereinafter referred to as the ionization signal, is measured and, if necessary, processed as an ionization signal after digitization in an analog/digital converter. The lambda value can be measured via calibration and regulated to a target value using a control loop. The supply of air and/or fuel gas is changed by suitable actuators until the desired target value for lambda is reached. In general, a lambda value > 1 (1 corresponds to a stoichiometric ratio) is aimed for, e.g. lambda = 1.3, to ensure that enough air is supplied for clean combustion with essentially no production of carbon monoxide. However, lambda must remain small enough to ensure stable combustion. The control can be carried out in particular via a valve for the supply of fuel gas and/or a fan for the supply of ambient air.

Der grundsätzliche Aufbau solcher Heizgeräte, von Messystemen zur Ionisationsmessung und zu deren Benutzung zur Regelung sind beispielsweise aus der EP 0 770 824 B1 und der EP 2 466 204 B1 bekannt. Dort ist auch beschrieben, dass sich die Regelgenauigkeit im Laufe der Zeit durch verschiedene Einflüsse verändern kann, insbesondere durch Einflüsse auf den Zustand oder die Form der lonisationselektrode. Verschiedene Verfahren zu einer Nachkalibrierung bei Bedarf sind angegeben, die aber alle einen relativ hohen Aufwand erfordern und/oder vor allem den Nachteil haben können, dass bei der Nachkalibrierung das Heizgerät zeitweise bei Lambda-Werten von 1 oder sogar darunter betrieben werden muss, was zu einer vorübergehenden Erzeugung von unerwünschtem Kohlenmonoxid führen kann. Außerdem treten in diesem Bereich sehr hohe Flammtemperaturen auf, was die lonisationselektrode beim Kalibrieren zusätzlich schädigen kann.The basic structure of such heaters, measuring systems for ionization measurement and their use for control are known, for example, from the EP 0 770 824 B1 and the EP 2 466 204 B1 It is also described there that the control accuracy can change over time due to various influences, in particular due to influences on the condition or shape of the ionization electrode. Various methods for recalibration are specified if necessary, but all of these require a relatively high level of effort and/or can have the disadvantage that during recalibration the heater must be operated at lambda values of 1 or even lower at times, which can lead to the temporary generation of undesirable carbon monoxide. In addition, very high flame temperatures occur in this area, which can cause additional damage to the ionization electrode during calibration.

Aus der EP 2 014 985 B1 ist auch schon eine Regelung bekannt, die betrieben und kalibriert werden kann, ohne die Verbrennung in einen Bereich nahe Lambda = 1 zu verlegen, so dass auch bei einer Kalibrierung wenig Kohlenmonoxid entsteht. Allerdings ist es damit nicht immer möglich, einen optimalen Lambda-Wert einzuhalten.From the EP 2 014 985 B1 A control system is already known that can be operated and calibrated without shifting the combustion to a range close to lambda = 1, so that even during calibration little carbon monoxide is produced. However, it is not always possible to maintain an optimal lambda value.

Weiterhin ist es aus der DE 2 103 189 A1 bekannt, eine Zündelektrode in einem Brenner nach der Zündung für eine Ionisationsmessung zu verwenden und damit eine Flamme zu überwachen.Furthermore, it is from the EN 2 103 189 A1 It is known to use an ignition electrode in a burner after ignition for an ionization measurement and thus to monitor a flame.

Schließlich ist es aus der EP 1 750 058 A2 auch bekannt, zwei lonisationselektroden in einem Brenner zu betreiben, um eine gegenseitige Kalibrierung zu ermöglichen. Dies erfordert aber einen zusätzlichen Aufwand an Installation im Brenner und kann nicht ohne weiteres verhindern, dass beide lonisationselektroden z. B. eine ähnliche Drift aufweisen, die dann nicht festgestellt werden kann.Finally, it is from the EP 1 750 058 A2 It is also known to operate two ionization electrodes in one burner in order to enable mutual calibration. However, this requires additional installation work in the burner and cannot simply prevent both ionization electrodes from exhibiting a similar drift, for example, which cannot then be determined.

Hier will die vorliegende Erfindung Abhilfe schaffen, um eine schnelle mit geringem zusätzlichem apparativem Aufwand durchführbare Methode zur Nachkalibrierung einer vorhandenen Regelung bzw. eine Korrektur einer dieser Regelung zu Grunde liegenden Kalibrierkurve zu ermöglichen.The present invention aims to remedy this situation by providing a quick method for recalibrating an existing control system or correcting a calibration curve on which this control system is based, which can be carried out with little additional equipment.

Zur Lösung dieser Aufgabe dienen ein Verfahren sowie eine Vorrichtung gemäß den unabhängigen Ansprüchen. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den jeweiligen abhängigen Ansprüchen angegeben. Die Beschreibung, insbesondere im Zusammenhang mit den Figuren, veranschaulicht die Erfindung und gibt weitere Ausführungsbeispiele an.A method and a device according to the independent claims serve to solve this problem. Advantageous embodiments and further developments of the invention are specified in the respective dependent claims. The description, in particular in connection with the figures, illustrates the invention and gives further embodiments.

Das erfindungsgemäße Verfahren dient zur Nachkalibrierung von Kalibrierdaten eines ersten Messsystems zur Messung eines ersten lonisationssignales in einem Flammenbereich eines mit Verbrennungsluft und Brenngas betriebenen Heizgerätes, wobei das erste Messsystem ein lonisationssignal misst, welches aus einem von einer lonisationselektrode zu einer Gegenelektrode durch den Flammenbereich fließenden ersten lonenstrom abgeleitet wird, und daraus das Verhältnis von Verbrennungsluft zu Brenngas (Lambda) bei einer Verbrennung in dem Heizgerät anhand von Kalibrierdaten bestimmt und regelt, wobei das erste Messsystem zumindest nach vorgebbaren Kriterien oder in vorgebbaren Zeitabständen nachkalibriert wird, und wobei die Nachkalibrierung mittels einer in dem Heizgerät zur Zündung der Verbrennung vorhandenen Zündelektrode erfolgt, die zur Erzeugung eines zweiten lonisationssignales betrieben wird. Bei manchen Heizgeräten wird ein zweites lonisationssignal ohnehin gemessen, um das Vorhandensein einer Flamme festzustellen und zu überwachen.The method according to the invention is used for recalibrating calibration data of a first measuring system for measuring a first ionization signal in a flame region of a heating device operated with combustion air and fuel gas, wherein the first measuring system measures an ionization signal which is derived from a first ion current flowing from an ionization electrode to a counter electrode through the flame region, and from this the ratio of combustion air to fuel gas (lambda) at a Combustion in the heater is determined and regulated on the basis of calibration data, wherein the first measuring system is recalibrated at least according to predeterminable criteria or at predeterminable time intervals, and wherein the recalibration is carried out by means of an ignition electrode present in the heater for igniting the combustion, which is operated to generate a second ionization signal. In some heaters, a second ionization signal is measured anyway in order to determine and monitor the presence of a flame.

Unabhängig von dieser an sich bekannten Funktion als Flammenwächter kann ein solches zweites lonisationssignal im Betrieb auch für andere Aufgaben eingesetzt werden, insbesondere zur Nachkalibrierung von Kalibrierdaten der eigentlichen Regelung. Dies erlaubt es, von Zeit zu Zeit eine Korrektur des ersten lonisationssignales anhand eines Vergleiches mit dem zweiten lonisationssignal durchzuführen, ggf. unter Hinzunahme von (gespeicherten) Erfahrungswerten für beide lonisationssignale und deren zeitlichen Veränderungen.Independently of this known function as a flame detector, such a second ionization signal can also be used for other tasks during operation, in particular for recalibrating calibration data for the actual control system. This allows the first ionization signal to be corrected from time to time by comparing it with the second ionization signal, if necessary by taking into account (stored) empirical values for both ionization signals and their changes over time.

Dazu wird die Zündelektrode in einem zweiten Messsystem zur Messung des zweiten lonisationssignals betrieben. Auf diese Weise können nicht nur Veränderungen der lonisationselektrode selbst, sondern auch Änderungen in deren Elektronik, insbesondere eine Langzeitdrift erkannt und korrigiert werden. Das zweite Messsystem, welches auch typischerweise für eine Flammenüberwachung eingesetzt wird, arbeitet nach folgendem Prinzip:For this purpose, the ignition electrode is operated in a second measuring system to measure the second ionization signal. In this way, not only changes in the ionization electrode itself, but also changes in its electronics, in particular long-term drift, can be detected and corrected. The second measuring system, which is also typically used for flame monitoring, works according to the following principle:

Zwischen der Zündelektrode und Masse wird eine Wechselspannung ohne Gleichspannungsanteil aus einer Spannungsquelle mit hoher Ausgangsimpedanz angelegt. Durch einen gleichrichtenden Effekt eines Flammenplasmas bei brennender Flamme fließt ein lonisationsstrom während jeder positiven Halbwelle der Wechselspannung gegen Masse ab. Die Spannungsamplitude jeder positiven Halbwelle wird wegen der hohen Ausgangsimpedanz der Spannungsquelle reduziert, während die negative Halbwelle unverändert erhalten bleibt. Hierdurch wird der Wechselspannung ein negativer Gleichspannungsanteil aufgeprägt. Die Amplitude dieses negativen Gleichspannungsanteils wird als Mittelwert mittels einer Verstärkerschaltung in ein Spannungssignal umgewandelt, das aufgrund seines charakteristischen Verlaufs bei gleichbleibender Gaszufuhr und steigender Luftzufuhr für die hier beschriebenen Zwecke als zweites lonisationssignal verwendet werden kann. Typischerweise wird dieses Signal mittels eines Analog/Digitalwandlers (z.B. in Werte zwischen 0 und 1023) digitalisiert, so dass es in einem Mikroprozessor weiterverarbeitet werden kann.An alternating voltage without a direct voltage component from a voltage source with a high output impedance is applied between the ignition electrode and ground. Due to a rectifying effect of a flame plasma when the flame is burning, an ionization current flows to ground during each positive half-wave of the alternating voltage. The voltage amplitude of each positive half-wave is the voltage source is reduced, while the negative half-wave remains unchanged. This imposes a negative DC voltage component on the AC voltage. The amplitude of this negative DC voltage component is converted as an average value by means of an amplifier circuit into a voltage signal which, due to its characteristic curve with constant gas supply and increasing air supply, can be used as a second ionization signal for the purposes described here. Typically, this signal is digitized using an analog/digital converter (e.g. into values between 0 and 1023) so that it can be further processed in a microprocessor.

Der charakteristische Verlauf des Signals ergibt sich aus einer Kombination verschiedener Effekte. Einerseits ist die Ionisation im Flammenbereich am stärksten, wenn die Verbrennung in einem stöchiometrischen Verhältnis von Verbrennungsgas und Verbrennungsluft betrieben wird, andererseits entfernen sich die Flammen bei steigender Gasgeschwindigkeit (größerer Gasmenge pro Zeiteinheit) von den Austrittsöffnungen des Gases, die elektronisch die Masse in dem System bilden, was den lonenstrom verringert. Unter Umständen spielt auch die Temperatur der Flammen und der Zündelektrode eine Rolle für den oben erwähnten gleichrichtenden Effekt. Im Ergebnis ergibt sich ein Verlauf mit einem gut reproduzierbaren Minimum, welches in der Nähe eines für einen Dauerbetrieb typischen Lambda-Wertes liegt.The characteristic curve of the signal results from a combination of different effects. On the one hand, ionization in the flame area is strongest when combustion is carried out in a stoichiometric ratio of combustion gas and combustion air; on the other hand, as the gas velocity increases (larger amount of gas per unit of time), the flames move away from the gas outlet openings, which electronically form the mass in the system, which reduces the ion current. The temperature of the flames and the ignition electrode may also play a role in the rectifying effect mentioned above. The result is a curve with an easily reproducible minimum, which is close to a lambda value typical for continuous operation.

In Kombination mit unterschiedlichen Laststufen kann ein ganzes Kennfeld des ersten Messsystems auf diese Weise nachkalibriert werden, wobei in dem ersten und in dem zweiten Messsystem Kalibrierdaten für die Relation von lonisationssignal zu dem Verhältnis von Verbrennungsluft zu Brenngas bei verschiedenen Lastzuständen gespeichert werden und bei jeder Nachkalibrierung ein Vergleich zwischen von beiden Messsystemen ermittelten Messwerten erfolgt, wobei das erste Messsystem bei Abweichungen mit den Daten des zweiten Messsystems nachkalibriert wird.In combination with different load levels, an entire characteristic map of the first measuring system can be recalibrated in this way, whereby calibration data for the relation of ionization signal to the ratio of combustion air to fuel gas at different load conditions are stored in the first and second measuring systems and a comparison is made between the values determined by both measuring systems at each recalibration. measured values, whereby the first measuring system is recalibrated with the data from the second measuring system in case of deviations.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform wird die Verbrennung in dem Heizgerät in mindestens einen vom ersten Messsystem vorgebbaren konstanten Zustand der Verbrennung gebracht wird und dann unter Beibehaltung oder gezielter Veränderung dieses Zustandes das zweite lonisationssignal des zweiten Messsystems gemessen. So erhält man für den gleichen Zustand zwei Messwerte, die miteinander verglichen werden können. Wenn das zweite lonisationssignal als zuverlässiger angesehen wird, kann der aus dem ersten lonisationssignal errechnete Messwert für zukünftige Messungen mit einer entsprechenden Korrektur versehen werden. Zumindest aber können Abweichungen der beiden Messungen festgestellt und daraus Maßnahmen abgeleitet werden.In a preferred embodiment, the combustion in the heater is brought to at least one constant combustion state that can be specified by the first measuring system and then the second ionization signal of the second measuring system is measured while maintaining or deliberately changing this state. This gives two measured values for the same state that can be compared with each other. If the second ionization signal is considered more reliable, the measured value calculated from the first ionization signal can be provided with an appropriate correction for future measurements. At least deviations between the two measurements can be determined and measures can be derived from them.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Verbrennung nacheinander vom ersten Messsystem in mehrere unterschiedliche konstante Zustände gebracht und in jedem dieser Zustände das zweite Messsystem eingeschaltet, der zweite lonisationssignal in diesem Zustand und/oder bei einer Veränderung dieses Zustandes gemessen und eine eventuelle Abweichung vom ersten lonisationssignal festgestellt wird. So lässt sich mit einer geeigneten Genauigkeit, die von der Zahl und den Abständen der Zustände (den sogenannten Stützstellen) abhängt, die Kurve für die Abhängigkeit der Luftzahl vom ersten lonisationssignal, also die Kalibrierkurve des ersten Messsystems überprüfen und bei Bedarf komplett korrigieren.It is particularly advantageous if the combustion is brought into several different constant states one after the other by the first measuring system and the second measuring system is switched on in each of these states, the second ionization signal is measured in this state and/or when this state changes and any deviation from the first ionization signal is determined. In this way, the curve for the dependence of the air ratio on the first ionization signal, i.e. the calibration curve of the first measuring system, can be checked with a suitable level of accuracy that depends on the number and distances between the states (the so-called support points) and completely corrected if necessary.

In einer bevorzugten Ausbildung sind die unterschiedlichen konstanten Zustände verschiedene Laststufen des Heizgeräts, die durch unterschiedliche konstante Drehzahlen eines Gebläses und/oder unterschiedliche konstante Mengen an zugeführtem Brenngas pro Zeiteinheit durch unterschiedliche konstante Einstellungen eines Brenngasventils bestimmt sind.In a preferred embodiment, the different constant states are different load levels of the heater, which are achieved by different constant speeds of a fan and/or different constant amounts of supplied fuel gas per unit of time are determined by different constant settings of a fuel gas valve.

Weiter wird eine Vorrichtung, eingerichtet zur Durchführung des hier beschriebenen Verfahrens, vorgeschlagen, welche einem Brennraum hat, mit einer Luftzufuhr und einer Brenngaszufuhr, die von einer Regeleinheit geregelt werden, und mit einem ersten Messsystem, umfassend eine lonisationselektrode, eine Gegenelektrode, eine erste Wechselspannungsquelle und eine erste Auswertelektronik zur Ermittlung eines ersten lonisationssignales, das der Regeleinheit zuführbar ist, wobei ein zweites Messsystem zur Messung eines zweiten lonisationssignales vorhanden ist, welches zwischen einer zur Zündung einer Verbrennung vorhandenen Zündelektrode und der Gegenelektrode vom zweiten Messsystem erzeugbar ist und wobei das erste und das zweite System jeweils zur Bestimmung eines Lambda-Wertes eingerichtet sind.Furthermore, a device is proposed, set up to carry out the method described here, which has a combustion chamber with an air supply and a fuel gas supply, which are controlled by a control unit, and with a first measuring system, comprising an ionization electrode, a counter electrode, a first AC voltage source and first evaluation electronics for determining a first ionization signal, which can be fed to the control unit, wherein a second measuring system is present for measuring a second ionization signal, which can be generated between an ignition electrode provided for igniting a combustion and the counter electrode by the second measuring system and wherein the first and the second system are each set up to determine a lambda value.

Dabei ist das zweite Messsystem unabhängig zu dem ersten Messsystem aufgebaut, nämlich indem es keine gemeinsamen Teile außer der Gegenelektrode mit diesem aufweist. Das erlaubt es zumindest in gewissen Grenzen, Fehler auch in der Elektronik des ersten Messsystems zu erkennen und zu korrigieren.The second measuring system is constructed independently of the first measuring system, namely in that it has no common parts apart from the counter electrode. This allows, at least within certain limits, errors in the electronics of the first measuring system to be detected and corrected.

Bevorzugt ist das zweite Messsystem diversitär zu dem ersten Messsystem aufgebaut, nämlich indem es möglichst wenig oder keine gleichen Bauteile mit diesem aufweist. Durch Verwendung anderer elektronischer Bauteile und/oder eines anderen Aufbaus und/oder eines anderen Messprinzips, können sogar systematische Fehle wie langsame Drift von Verstärkung, von Widerständen oder anderen Komponenten erkannt und ausgeglichen werden.Preferably, the second measuring system is constructed in a diverse manner to the first measuring system, namely by having as few or no identical components as possible. By using other electronic components and/or a different structure and/or a different measuring principle, even systematic errors such as slow drift of amplification, resistance or other components can be detected and compensated.

In einer bevorzugten Ausbildung ist ein Vergleicher vorhanden, dem Messwerte des ersten und des zweiten Messsystems zuführbar sind, und eine Korrektureinheit dient zur Nachkalibrierung von Kalibrierdaten des ersten Messsystems bei Feststellung von Abweichungen der beiden Messwerte.In a preferred embodiment, a comparator is provided to which measured values of the first and second measuring systems can be fed, and a correction unit is used to recalibrate calibration data of the first measuring system when deviations between the two measured values are detected.

Hier auch beschrieben werden soll ein Computerprogrammprodukt, umfassend Befehle, die bewirken, dass die beschriebene Vorrichtung das hier vorgeschlagene Verfahren ausführt. Moderne Heizgeräte enthalten typischerweise eine elektronische Steuerung, die mindestens einen programmierbaren Mikroprozessor enthält, der durch ein solches Computerprogrammprodukt gesteuert werden kann.Also to be described here is a computer program product comprising instructions that cause the described device to carry out the method proposed here. Modern heating devices typically contain an electronic control that contains at least one programmable microprocessor that can be controlled by such a computer program product.

Ein schematisches Ausführungsbeispiel der Erfindung, auf das diese jedoch nicht beschränkt ist, und die Funktionsweise des erfindungsgemäßen Verfahrens werden nun anhand der Zeichnung detailliert erläutert. Es stellen dar:

Fig. 1:
schematisch eine erfindungsgemäße Vorrichtung,
Fig. 2:
ein Diagramm zur Veranschaulichung des Verlaufs des ersten lonisationssignales bei einer bestimmten Luftzahl (Lambda) in Abhängigkeit von der Gebläsedrehzahl (normal und gedriftet),
Fig. 3:
eine schematische Schaltung zur Erzeugung eines lonisationssignals im zweiten Messsystem S2,
Fig. 4:
ein Diagramm zur Veranschaulichung eines Messvorganges mit dem zweiten Messsystem S2, und
Fig. 5:
ein Diagramm zur Veranschaulichung einer korrigierten Kalibrierkurve für das erste Messsystem S1.
A schematic embodiment of the invention, to which it is not limited, and the functioning of the method according to the invention will now be explained in detail with reference to the drawing. They show:
Fig.1:
schematically a device according to the invention,
Fig. 2:
a diagram to illustrate the course of the first ionization signal at a certain air number (lambda) depending on the fan speed (normal and drifted),
Fig. 3:
a schematic circuit for generating an ionization signal in the second measuring system S2,
Fig.4:
a diagram illustrating a measuring process with the second measuring system S2, and
Fig.5:
a diagram illustrating a corrected calibration curve for the first measuring system S1.

Figur 1 zeigt schematisch ein Ausführungsbeispiel einer hier vorgeschlagenen Vorrichtung. In einem Heizgerät 1 zur Verbrennung eines Brenngases mit Luft bildet sich beim Betrieb ein Flammenbereich 2 aus. Luft gelangt über eine Luftzufuhr 3 und ein Gebläse 5 in den Brennraum 1. Brenngas wird der Luft über eine Brenngaszufuhr 4 und ein Brenngasventil 6 beigemischt. Eine Zündelektrode 7 zündet beim Start des Verbrennungsprozesses das Gemisch und wird danach z. B. als Teil eines Flammenwächters verwendet. Mittels einer lonisationselektrode 8 wird ein erstes lonisationssignal im Flammenbereich 2 gemessen. Dazu dient ein erstes Messsystem S1, von dem die lonisationselektrode 8 mit einer Wechselspannung aus einer ersten Wechselspannungsquelle beaufschlagt wird, wobei eine erste Auswerteelektronik 13 das entstehenden lonisationssignal misst und nach gespeicherten Kalibrierdaten (Regelkurve) in einen Lambda-Wert, also ein Mischungsverhältnis von Luft zu Brennstoff umrechnet. Mit diesem Wert als Ist-Wert kann eine Regeleinheit 17 das Gebläse 5 und/oder das Brenngasventil 6 so regeln, dass sich ein gewünschter Sollwert für Lambda einstellt. Die Regelkurve muss, um einen sicheren Langzeitbetrieb zu erreichen, in gewissen Abständen korrigiert werden, wobei die Abstände z. B. nach der Betriebsdauer des Heizgerätes 1 und/oder anderen Parametern gewählt werden können. Dies liegt einerseits daran, dass sich die lonisationselektrode 8 im Betrieb verändern kann, beispielsweise durch thermische Verbiegungen und/oder eine zunehmende Oxidschicht an der Oberfläche. Auch die Elektronik kann sich verändern, Leider ist es nur schwer möglich, eine absolute Kalibrierung nachträglich und automatisch mit vorhandenen Geräten durchzuführen, weshalb die vorliegende Erfindung als neuen Ansatz zur Nachkalibrierung die Verwendung der Zündelektrode 7 zur Erzeugung eines zweiten lonisationssignals nutzt. Dazu wird mittels einer Umschalteinheit 10 ein zweites Messsystem S2 in Betrieb gesetzt, welches eine zweite Wechselspannungsquelle 12 statt einer Zündelektronik auf die Zündelektrode 7 aufgeschaltet (sofern dies nicht zur Flammenüberwachung bereits erfolgt ist), wobei in einer zweiten Auswerteelektronik 13 ein zweites lonisationssignal gemessen und ausgewertet wird, das ebenfalls einen Ist-Wert für Lambda liefert. Im Idealfall sind beide von den Messsystemen S1 und S2 gelieferten Ist-Werte gleich bzw. sind in einem Verhältnis, welches sich seit der letzten Kalibrierung nicht geändert hat, so dass die Regelkurve im ersten Messystem S1 unverändert bleiben kann. Falls jedoch in einem Vergleicher 15 Abweichungen zwischen den beiden Messwerten bzw. deren Verhältnis festgestellt werden, wird mittels einer Korrektureinheit 16 ein Korrekturfaktor bestimmt, mit dem die Regelkurve korrigiert wird, so dass die Regeleinheit 17 die weitere Regelung anhand der korrigierten Regelkurve mit dem ersten Messsystem durchführen kann. Es wird davon ausgegangen, dass das zweite Messsystem S2 zuverlässiger misst als das erste Messsystem S1, weshalb S1 auf den Ist-Wert von S2 hin korrigiert wird. Mittels Erfahrungswerten und/oder aus theoretischen Betrachtungen kann man diese Korrektur aber durch einen Dämpfungswert abschwächen, wenn nicht oder nicht sofort die gesamte errechnete Korrektur angewendet werden soll. Figure 1 shows a schematic of an embodiment of a device proposed here. In a heater 1 for burning a fuel gas with air, a flame region 2 is formed during operation. Air enters the combustion chamber 1 via an air supply 3 and a fan 5. Fuel gas is mixed with the air via a fuel gas supply 4 and a fuel gas valve 6. An ignition electrode 7 ignites the mixture at the start of the combustion process and is then used, for example, as part of a flame monitor. A first ionization signal is measured in the flame region 2 by means of an ionization electrode 8. A first measuring system S1 is used for this purpose, from which the ionization electrode 8 is subjected to an alternating voltage from a first alternating voltage source, with first evaluation electronics 13 measuring the resulting ionization signal and converting it into a lambda value, i.e. a mixture ratio of air to fuel, according to stored calibration data (control curve). Using this value as the actual value, a control unit 17 can control the fan 5 and/or the fuel gas valve 6 so that a desired target value for lambda is set. In order to achieve safe long-term operation, the control curve must be corrected at certain intervals, whereby the intervals can be selected, for example, according to the operating time of the heater 1 and/or other parameters. This is due, on the one hand, to the fact that the ionization electrode 8 can change during operation, for example due to thermal bending and/or an increasing oxide layer on the surface. The electronics can also change. Unfortunately, it is difficult to carry out an absolute calibration retrospectively and automatically with existing devices, which is why the present invention uses the ignition electrode 7 to generate a second ionization signal as a new approach to recalibration. For this purpose, a second measuring system S2 is put into operation by means of a switching unit 10, which has a second An alternating voltage source 12 is connected to the ignition electrode 7 instead of ignition electronics (if this has not already been done for flame monitoring), with a second evaluation electronics 13 measuring and evaluating a second ionization signal that also supplies an actual value for lambda. Ideally, both actual values supplied by the measuring systems S1 and S2 are the same or are in a ratio that has not changed since the last calibration, so that the control curve in the first measuring system S1 can remain unchanged. However, if deviations between the two measured values or their ratio are detected in a comparator 15, a correction unit 16 is used to determine a correction factor with which the control curve is corrected, so that the control unit 17 can carry out further control based on the corrected control curve with the first measuring system. It is assumed that the second measuring system S2 measures more reliably than the first measuring system S1, which is why S1 is corrected to the actual value of S2. However, based on experience and/or theoretical considerations, this correction can be weakened by a damping value if the entire calculated correction is not to be applied or not to be applied immediately.

Fig. 2 zeigt in einem Diagramm wie das erste lonisationssignal (und in ähnlicher Form auch das zweite lonisationssignal) von der Drehzahl des Gebläses 5 abhängt. Die Drehzahl liegt typischerweise im Bereich zwischen 1000 und 10 000 Umdrehungen pro Minute [rpm] und man kann bestimmte Drehzahlen als Stützpunkte i1, i2, ... i10 für eine Überprüfung und Nachkalibrierung nutzen. Dabei zeigt die obere Kurve A die Abhängigkeit bei einer neuen lonisationselektrode 8, während die untere Kurve B die Abhängigkeit für eine gebrauchte und schon etwas gealterte (z. B. oxidierte oder verbogene) lonisationselektrode 8 veranschaulicht. Bei einer Umrechnung des lonisationssignals 11 in einen Lambda-Wert aus der Kalibrierkurve A, würde sich also bei einer gealterten lonisationselektrode 8 ein falscher Ist-Wert ergeben, der zu einer suboptimalen Regelung führen würde. Fig.2 shows in a diagram how the first ionization signal (and in a similar form the second ionization signal) depends on the speed of the fan 5. The speed is typically in the range between 1000 and 10 000 revolutions per minute [rpm] and certain speeds can be used as reference points i1, i2, ... i10 for checking and recalibration. The upper curve A shows the dependency for a new ionization electrode 8, while the lower curve B illustrates the dependency for a used and already somewhat aged (e.g. oxidized or bent) ionization electrode 8. If the ionization signal 11 were converted into a lambda value from the calibration curve A, an incorrect actual value would result for an aged ionization electrode 8, which would lead to suboptimal control.

Ein typisches Vorgehen gemäß der Erfindung zur Nachkalibrierung der Regelkurve im ersten Messsystem sei im Folgenden beispielhaft beschrieben, allerdings ist die Erfindung nicht auf dieses spezielle Vorgehen beschränkt, da es viele Möglichkeiten gibt, die Zündelektrode 7 zur Nachkalibrierung einzusetzen. In dem hier gewählten Ausführungsbeispiel arbeitet das Heizgerät zunächst im Normalbetrieb bei einer bestimmten Zufuhr von Brenngas und einer zugehörigen Drehzahl des Gebläses 5, wobei mittels des ersten Messsystems S1 das lonisationssignal 11 auf einen für diesen Zustand als Soll-Wert vorgegebenen Wert von z. B. 100 µA [mikroAmpere] geregelt wird, indem die Drehzahl des Gebläses und/oder die Brennstoffzufuhr verstellt werden. Diese Art der Regelung bewirkt bei gültigen Kalibrierdaten (Kennfeld, Regelkurve), dass über einen großen Lastbereich ein gewünschter Lambda-Wert eingehalten wird. Ist jedoch eine bestimmte Zahl von Betriebsstunden des Heizgerätes überschritten oder hat ein Neustart stattgefunden oder liegen sonstige Gründe vor, so kann eine Nachkalibrierung ausgelöst werden. Im hier beschriebenen Ausführungsbeispiel wird eine einfache Regelkurve anhand von sogenannten Stützstellen i1, i2, ... i10 auf der x-Achse (Gebläsedrehzahl) korrigiert, so dass die Werte zwischen den Stützstellen i1, i2, ... i10 bei Bedarf durch Interpolation gewonnen werden können. Für einen Drehzahlbereich zwischen 1000 und 10000 rpm [Umdrehungen/Minute] reichen z. B. maximal 10 Stützstellen in geeigneten Abständen für eine hinreichend genaue Nachkalibrierung, es können aber natürlich mehr oder weniger verwendet werden. Für jede Stützstelle, hier als Beispiel bei 3000 rpm, wird zu einem geeigneten Zeitpunkt, beispielsweise wenn gerade eine Last in der entsprechenden Größenordnung gebraucht wird oder jedenfalls abgenommen werden kann, eine Nachkalibrierung durchgeführt. Dazu wird vom Normalbetrieb, in dem das Messsystem S1 zur Regelung eines konstanten Lambda-Wertes, z. B. Lambda = 1,3, benutzt wird und diesen für die betreffende Drehzahl auch gemäß der gültigen Kalibrierkurve exakt als Ist-Wert einregelt, auf das Verfahren zur Nachkalibrierung geschaltet, wenn eine Bedingung zur Nachkalibrierung erfüllt ist. In diesem Fall wird die Gaszufuhr für den ganzen Zeitraum der Nachkalibrierung konstant gehalten und zunächst auch die Gebläsedrehzahl. Dann wird vom ersten Messsystem S1 auf das zweite Messsystem S2 umgeschaltet. Dieses ermittelt zu Beginn der Nachkalibrierung ein mittels der Zündelektrode 7 ermitteltes zweites lonisationssignal I2. Geht man davon aus, dass durch Veränderungen im Messsystem S1 nicht mehr der gewünschte Lambda-Wert genau erreicht wird, so kann man dies nun mit Hilfe des Messsystems S2 feststellen und korrigieren. Dazu wird die Gaszufuhr unverändert gelassen, während die Gebläsedrehzahl definiert abgesenkt wird, bis sicher ein Wert unterhalb des gewünschten Lambda-Wertes erreicht ist, der aber immer noch deutlich oberhalb eines stöchiometrischen Verhältnisses von Luft zu Brenngas liegt, so dass kaum Kohlenmonoxid bei diesem Vorgang erzeugt wird und auch keine übermäßig erhöhte Flammtemperatur herrscht (siehe Punkt "1" in Fig. 4). Von diesem Lambda-Wert ausgehend wird die Drehzahl des Gebläses 5 erhöht, bis das zweite lonisationssignal durch einen starken Anstieg ein Abheben der Flamme vom Brenner 9 detektiert (siehe Punkt "2" in Fig. 4). Von diesem Punkt aus wird nun die Drehzahl des Gebläses 5 wieder abgesenkt, wobei das lonisationssignal beobachtet wird, um die genaue Lage des (absoluten) Minimums des lonisationssignals zu bestimmen und den Sollwert auf dem Minimum oder dessen Nähe einzuregeln (siehe Punkt "3" in Fig. 4). In diesem Punkt wird nun überprüft, ob die tatsächlich vorliegende Drehzahl des Gebläses 5 mit einer erwarteten übereinstimmt, beispielsweise ungefähr 6.000 rpm.A typical procedure according to the invention for recalibrating the control curve in the first measuring system is described below as an example, but the invention is not limited to this specific procedure, since there are many ways of using the ignition electrode 7 for recalibration. In the embodiment chosen here, the heater initially works in normal operation with a certain supply of fuel gas and an associated speed of the fan 5, whereby the ionization signal 11 is regulated by the first measuring system S1 to a value specified as a target value for this state, e.g. 100 µA [microAmpere], by adjusting the speed of the fan and/or the fuel supply. With valid calibration data (characteristic map, control curve), this type of regulation ensures that a desired lambda value is maintained over a large load range. However, if a certain number of operating hours of the heater has been exceeded or a restart has taken place or there are other reasons, a recalibration can be triggered. In the embodiment described here, a simple control curve is corrected using so-called support points i1, i2, ... i10 on the x-axis (fan speed), so that the values between the support points i1, i2, ... i10 can be obtained by interpolation if required. For a speed range between 1000 and 10000 rpm [revolutions per minute], for example, a maximum of 10 support points at suitable intervals are sufficient for sufficiently accurate recalibration, but more or fewer can of course be used. For each support point, here at 3000 rpm as an example, a recalibration is carried out at a suitable time, for example when a load of the corresponding magnitude is needed or can at least be removed. For this purpose, a transition is made from normal operation, in which the measuring system S1 is used to control a constant lambda value, e.g. B. Lambda = 1.3, is used and this is adjusted exactly as the actual value for the relevant speed according to the valid calibration curve, switched to the recalibration procedure if a condition for recalibration is met. In this case, the gas supply is kept constant for the entire period of recalibration and firstly the fan speed. Then the first measuring system S1 is switched to the second measuring system S2. At the beginning of the recalibration, this determines a second ionization signal I2 determined by means of the ignition electrode 7. If it is assumed that the desired lambda value is no longer achieved precisely due to changes in the measuring system S1, this can now be determined and corrected using the measuring system S2. To do this, the gas supply is left unchanged, while the fan speed is reduced in a defined manner until a value below the desired lambda value is reached, but which is still significantly above a stoichiometric ratio of air to fuel gas, so that hardly any carbon monoxide is produced during this process and there is no excessively high flame temperature (see point "1" in Fig.4 ). Starting from this lambda value, the speed of the fan 5 is increased until the second ionization signal detects a strong increase in the flame lifting off the burner 9 (see point "2" in Fig.4 ). From this point, the speed of the fan 5 is reduced again, while the ionization signal is observed in order to determine the exact position of the (absolute) minimum of the ionization signal and to adjust the setpoint to the minimum or close to it (see point "3" in Fig.4 ). At this point, it is checked whether the actual speed of the fan 5 corresponds to the expected speed, for example approximately 6,000 rpm.

Regelungstechnisch ist es einfacher einen Wert in einer Flanke nahe eines Minimums als Sollwert zu nutzen (hier insbesondere in der Flanke hin zum fetteren Gemisch, also zwischen Punkt "1" und "3" in Fig. 4), weil dann bei einer (positiven oder negativen) Änderung des Istwertes klar ist, in welcher Richtung eine Korrektur erfolgen muss. In jedem Fall lässt sich so ein gewünschter Lambda-Wert nahe 1,4 einregeln, ohne dass bei dem Vorgang Kohlenmonoxid erzeugt wird.From a control point of view, it is easier to use a value in a flank close to a minimum as a setpoint (here especially in the flank towards the richer mixture, i.e. between points "1" and "3" in Fig.4 ), because if the actual value changes (positive or negative), it is then clear in which direction a correction must be made. In any case, a desired lambda value close to 1.4 can be set without carbon monoxide being produced in the process.

Mit der so gefundenen Drehzahl kann jetzt die ursprüngliche Drehzahl, die aus der Regelung resultiert, verglichen und deren Kalibrierung jedenfalls in diesem Punkt (Stützstelle) der Kalibrierkurve korrigiert werden. Dies kann in anderen Lastzuständen (Stützstellen) zu geeigneten Zeiten ebenfalls durchgeführt werden, so dass auch dort die Kalibrierung entsprechend korrigiert werden kann.The speed found in this way can now be compared with the original speed resulting from the control and its calibration can be corrected at this point (interpolation point) of the calibration curve. This can also be carried out in other load conditions (interpolation points) at suitable times so that the calibration can be corrected accordingly there too.

Zur Festlegung der erforderlichen Korrektur betrachtet man z. B. das Verhältnis von I2/I1. Man erhöht beispielsweise die Gebläsedrehzahl (bei einer Erhöhung steigt die Luftzahl und reduziert das Risiko einer unbeabsichtigten Emission von Kohlenmonoxid) bis das Verhältnis von I2/I1 sich um 5 Prozentpunkte erhöht hat und stellt fest, bei welcher Gebläsedrehzahl diese Erhöhung erreicht wird, wobei Anfangsdrehzahl (hier 3000 rpm) und Enddrehzahl (hier z. B. 4000 rpm) ins Verhältnis gesetzt (Ergebnis 0,75) und mit einem früher gespeicherten Referenzwert (z. B. 0,7) verglichen werden kann. Der Referenzwert im Verhältnis zum neu gemessenen Verhältnis liefert einen Korrekturfaktor (hier 0,7/0,75 = 0,93), mit dem der ursprüngliche Wert der Kalibrierkurve (100 µA) an dieser Stützstelle korrigiert werden muss, woraus sich der neue nachkalibrierte Wert der Kalibrierkurve ergibt (93,3 µA). Falls man eine einzige Nachkalibrierung nicht sofort vollständig auf eine Kalibrierkurve anwenden will, kann noch ein sogenannter Dämpfungsfaktor zwischen 0 und 1 vorgesehen werden. Jede Nachkalibrierung wirkt sich dann nur entsprechend geringer auf die Kalibrierkurve aus, wodurch nachteilige Auswirkungen von eventuellen Fehlern beim Nachkalibrieren eben auch gedämpft werden und sich erst im Laufe von mehreren Nachkalibrierungen eine richtige neue Kalibrierkurve ergibt.To determine the required correction, one considers, for example, the ratio of I2/I1. For example, one increases the fan speed (an increase increases the air ratio and reduces the risk of unintentional carbon monoxide emissions) until the ratio of I2/I1 has increased by 5 percentage points and determines at which fan speed this increase is achieved, whereby the initial speed (here 3000 rpm) and the final speed (here e.g. 4000 rpm) are put into relation (result 0.75) and can be compared with a previously stored reference value (e.g. 0.7). The reference value in relation to the newly measured ratio provides a correction factor (here 0.7/0.75 = 0.93) with which the original value of the calibration curve (100 µA) must be corrected at this point, resulting in the new recalibrated value of the calibration curve (93.3 µA). If you do not want to apply a single recalibration to a calibration curve immediately, you can use a so-called damping factor between 0 and 1. Each recalibration then has a correspondingly smaller effect on the calibration curve, which also dampens the adverse effects of any errors during recalibration and only results in a correct new calibration curve after several recalibrations.

Fig. 3 zeigt schematisch eine Schaltung, wie sie für das Messsystem S2 eingesetzt werden kann. Eine zweite Wechselspannungsquelle 12 mit einem hohen Ausgangswiderstand 18 liefert zunächst eine Wechselspannung ohne Gleichspannungsanteil an die Zündelektrode 7 und die Gegenelektrode 9 (Masse). Beim Auftreten einer Flamme zwischen den beiden (hier als Ersatzschaltbild 19 dargestellt) fällt die Spannung wegen der Gleichrichterwirkung der Flamme (im Ersatzschaltbild als Diode dargestellt) nur in einer Halbwelle ab, so dass am Eingang der zweiten Auswerteelektronik 14 (Verstärker und Umwandler) eine Wechselspannung mit einem negativen Gleichspannungsanteil anliegt, die in der Auswerteelektronik 14 zu dem zweiten lonisationssignal wird und in einem Analog/Digitalwandler 20 umgewandelt und dann weiter verarbeitet werden kann. Fig.3 shows a schematic circuit that can be used for the measuring system S2. A second AC voltage source 12 with a high output resistance 18 initially supplies an AC voltage without DC voltage component to the ignition electrode 7 and the counter electrode 9 (ground). If a flame occurs between the two (shown here as equivalent circuit 19), the voltage only drops in one half-wave due to the rectifying effect of the flame (shown as a diode in the equivalent circuit), so that an alternating voltage with a negative direct voltage component is present at the input of the second evaluation electronics 14 (amplifier and converter), which becomes the second ionization signal in the evaluation electronics 14 and can be converted in an analog/digital converter 20 and then further processed.

Fig. 4 veranschaulicht qualitativ, was bei dem Vorgang der Nachkalibrierung mittels des zweiten Messsystems S2 geschieht. In dem gezeigten Diagramm ist das zweite lonisationssignal I2 auf der Y-Achse (in digitalisierter Form z. B. als Zahl zwischen 0 und 1023) gegen die Gebläsedrehzahl auf der X-Achse bei konstanter Gaszufuhr aufgetragen. Das entstehende charakteristische Diagramm zeigt einen fast konstanten Anfangsbereich, einen Abfall zu einem Minimum (Punkt "3") und darauf folgend einen Anstieg. Erfahrungswerte haben gezeigt, dass das Minimum in etwa bei einem üblicherweise gewünschten Lambda-Wert von 1,3 bis 1,4 liegt, der konstante Bereich links davon, z. B. bei Punkt "1" aber noch weit von Lambda =1 entfernt ist. In dem Anstieg etwa bei Punkt "2" beginnt die Ablösung der Flamme, die dann mit steigender Luftzufuhr instabil werden kann. Zwischen den Punkten "1" und "2" kann jedoch die Luftzufuhr ohne Erzeugung von Kohlenmonoxid oder Instabilitäten variiert werden, um das Minimum bei Punkt "3" zu finden und zur Nachkalibrierung zu nutzen. Statt der Gebläsedrehzahl könnte als Einheit auf der X-Achse wegen des beschriebenen Zusammenhanges auch der Lambda-Wert benutzt werden. Fig.4 qualitatively illustrates what happens during the recalibration process using the second measuring system S2. In the diagram shown, the second ionization signal I2 is plotted on the Y axis (in digital form, e.g. as a number between 0 and 1023) against the fan speed on the X axis with a constant gas supply. The resulting characteristic diagram shows an almost constant initial range, a drop to a minimum (point "3") and then an increase. Experience has shown that the minimum is approximately at a usually desired lambda value of 1.3 to 1.4, but the constant range to the left of this, e.g. at point "1", is still far from lambda = 1. In the rise at around point "2", the flame begins to separate, which can then become unstable as the air supply increases. However, between points "1" and "2", the air supply can be varied without generating carbon monoxide or instabilities in order to find the minimum at point "3" and use it for recalibration. Instead of the fan speed, the lambda value could also be used as the unit on the X-axis because of the relationship described.

Fig. 5 zeigt das Ergebnis der Nachkalibrierung für eine Stützstelle bei einer Gebläsedrehzahl von 3000 rpm. Durch die Nachkalibrierung an dieser Stützstelle wird der gewünschte konstante Lambda-Wert von 1,3 nicht mehr bei einem lonisationssignal von 100 µA erreicht, sondern schon bei einem lonisationssignal von 93,3 µA. Dieser Wert ist nach der Nachkalibrierung daher der neue Sollwert an dieser Stelle mit entsprechender Anpassung der Werte in der Umgebung dieser Gebläsedrehzahl. Bei einer Nachkalibrierung an mehreren Stützstellen ergibt sich eine neue Kalibrierkurve für den gewünschten Lambda-Wert, der der in Fig. 2 dargestellten Drift des Messsystems S1 Rechnung trägt. Fig.5 shows the result of the recalibration for a support point at a fan speed of 3000 rpm. Due to the recalibration at this support point, the desired constant lambda value of 1.3 is no longer achieved with an ionization signal of 100 µA, but already with an ionization signal of 93.3 µA. This value is after the Recalibration therefore requires the new setpoint at this point with corresponding adjustment of the values in the vicinity of this fan speed. Recalibration at several support points results in a new calibration curve for the desired lambda value, which corresponds to the Fig.2 takes into account the drift of the measuring system S1 shown.

Die vorliegende Erfindung erlaubt es, ohne Veränderungen an einem Heizgerät selbst nur durch zusätzliche Elektronik eine zuverlässige Nachkalibrierung eines existierenden üblichen Regelsystems einzurichten, indem die Zündelektrode auch zur Erzeugung eines zweiten lonisationssignales im Flammenbereich eingesetzt wird, mit dem eine eventuelle Langzeitdrift des existierenden Regelsystems in vorgebbaren Abständen korrigiert werden kann. Ein zweites lonisationssignal wird ohnehin in vielen Anwendungsfällen zur Flammenüberwachung eingesetzt, so dass nur wenige elektronische Zusatzkomponenten erforderlich sind, dieses auch zur Nachkalibrierung des üblichen Regelsystems einzusetzen, insbesondere zur Korrektur einer Langzeitdrift.The present invention makes it possible to set up a reliable recalibration of an existing standard control system without making any changes to the heater itself, using only additional electronics, by using the ignition electrode to generate a second ionization signal in the flame area, with which any long-term drift of the existing control system can be corrected at predeterminable intervals. A second ionization signal is used in many applications for flame monitoring anyway, so that only a few additional electronic components are required to use it to recalibrate the standard control system, in particular to correct a long-term drift.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
Heizgerätheater
22
FlammenbereichFlame area
33
LuftzufuhrAir supply
44
BrenngaszufuhrFuel gas supply
55
Gebläsefan
66
BrenngasventilFuel gas valve
77
ZündelektrodeIgnition electrode
88th
lonisationselektrodeionization electrode
99
Brenner / GegenelektrodeBurner / Counter electrode
1010
UmschalteinheitSwitching unit
1111
erste Wechselspannungsquellefirst alternating voltage source
1212
zweite Wechselspannungsquellesecond AC voltage source
1313
erste Auswerteelektronikfirst evaluation electronics
1414
zweite Auswerteelektroniksecond evaluation electronics
1515
VergleicherComparator
1616
KorrektureinheitCorrection unit
1717
RegeleinheitControl unit
1818
AusgangswiderstandOutput resistance
1919
Ersatzschaltbild einer FlammeEquivalent circuit of a flame
2020
Analog/DigitalwandlerAnalog/digital converter
S1S1
erstes Messsystemfirst measuring system
S2S2
zweites Messsystemsecond measuring system
I1I1
erstes lonisationssignalfirst ionization signal
I2I2
zweites lonisationssignalsecond ionization signal
AA
Kalibrierkurve neue lonisationselektrodeCalibration curve new ionization electrode
BB
Kalibrierkurve gebrauchte lonisationselektrodeCalibration curve used ionization electrode

Claims (8)

  1. Method for recalibrating calibration data of a first measuring system (51) for measuring a first ionization signal in a flame region (2) of a heater (1) operated with combustion air and fuel gas, wherein the first measuring system (51) measures an ionization signal (I1), which is derived from a first ion current flowing from an ionization electrode (8) to a counter electrode (9) through the flame region (2), and from which the ratio of combustion air to fuel gas (lambda) during combustion in the heater (1) is determined and controlled on the basis of calibration data, wherein the first measuring system (51) is recalibrated at least according to predefinable criteria or at predefinable time intervals, wherein recalibration is carried out by means of an ignition electrode (7) located in the heater (1) for igniting combustion, which is operated in a second measuring system (S2) for generating a second ionization signal (I2), and wherein calibration data for the relationship between ionization signals (I1 and/or I2) and the ratio of combustion air to fuel gas under different load conditions is stored in the first (51) and in the second (S2) measuring system and a comparison is performed between the measured values determined by the two measuring systems (S1, S2) on each recalibration, wherein the first measuring system (51) is recalibrated in the event of divergences from the data for the second measuring system (S2).
  2. Method according to claim 1, wherein combustion in the heater (1) is achieved in at least one constant state of combustion, which can be predefined by the first measuring system (51) and then, while maintaining or selectively altering this state, the second ionization signal (I2) of the second measuring system (S2) is measured.
  3. Method according to any of the preceding claims, wherein combustion is achieved in succession by means of the first measuring system (51) in a plurality of different constant states and, in each of these states, the second ionization signal (I2) is measured at least in this state or in the event of a change in this state.
  4. Method according to claim 3, wherein different constant states are different load stages of the heater (1), which are determined at least by different constant rotational speeds of a fan (5) or by different constant quantities of fuel gas supplied per unit of time by different constant settings of a fuel gas valve (6).
  5. Method according to any of the preceding claims, wherein, after a constant state has been established, the ratio of combustion air to fuel gas (lambda) is first reduced by a predefinable value and then continuously or gradually increased, in order to record the profile of the second ionization signal (I2) as a function of the lambda value and to detect predefinable characteristic points of this profile.
  6. Device, configured to implement a method according to any of the preceding claims, with a combustion chamber (1), having an air supply (3) and a fuel gas supply (4), which are regulated by a control unit (17), and with a first measuring system (51), comprising an ionization electrode (8), a counter electrode (9), a first alternating current source (11) and a first electronic evaluation system (13) for determining a first ionization signal (I1), which can be fed to the control unit (17), wherein there is a second measuring system (S2) for measuring a second ionization signal (I2), which can be produced between an existing ignition electrode (7) for igniting combustion and the counter electrode (9) of the second measuring system (S2) and wherein the first (51) and the second (S2) system are each configured to determine a lambda value and the second measuring system (S2) is set up independently of the first measuring system (51), that is to say, having no common components with the latter, apart from the counter electrode (9).
  7. Device according to claim 6, wherein the second measuring system (S2) is set up differently from the first measuring system (51), that is to say, having the fewest possible or none of the same components as the latter and/or operating on a different principle.
  8. Device according to any one of claims 6 or 7, wherein there is a comparator (15), to which measured values of the first (51) and the second (S2) measuring systems relating to a predefinable lambda value can be fed, and a correction unit (16) for recalibrating calibration data of the first measuring system (51) when divergences are detected in the two measured values.
EP20185284.5A 2019-07-16 2020-07-10 Method and device for recalibrating a measuring system for regulating a fuel-air mixture in a heating device Active EP3767174B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019119214.5A DE102019119214A1 (en) 2019-07-16 2019-07-16 Method and device for recalibrating a measuring system for regulating a fuel gas-air mixture in a heating device

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3767174A1 EP3767174A1 (en) 2021-01-20
EP3767174C0 EP3767174C0 (en) 2024-04-17
EP3767174B1 true EP3767174B1 (en) 2024-04-17

Family

ID=71575195

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20185284.5A Active EP3767174B1 (en) 2019-07-16 2020-07-10 Method and device for recalibrating a measuring system for regulating a fuel-air mixture in a heating device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3767174B1 (en)
CN (1) CN112240565A (en)
DE (1) DE102019119214A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114576648B (en) * 2021-11-18 2022-12-06 浙江菲斯曼供热技术有限公司 Method for operating a gas burner

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH520898A (en) * 1970-03-09 1972-03-31 Patentgesellschaft Ag Circuit arrangement for igniting and monitoring a flame
JPS6057125A (en) * 1983-09-09 1985-04-02 Matsushita Electric Ind Co Ltd Combustion control circuit
ATE189301T1 (en) * 1995-10-25 2000-02-15 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg METHOD AND CIRCUIT FOR CONTROLLING A GAS BURNER
DE102005012388B4 (en) * 2005-03-17 2007-09-20 Beru Ag Method for detecting the presence of a flame in the combustion chamber of a burner and igniter for a burner
ITMO20050204A1 (en) * 2005-08-02 2007-02-03 Merloni Termosanitari Spa METHOD OF CONTROL OF COMBUSTION WITH GUIDED SEARCH OF THE SET POINT
AT505442B1 (en) * 2007-07-13 2009-07-15 Vaillant Austria Gmbh METHOD FOR FUEL GAS AIR ADJUSTMENT FOR A FUEL-DRIVEN BURNER
DE102010001307B4 (en) * 2010-01-28 2013-12-24 Viessmann Werke Gmbh & Co Kg Method and apparatus for ionization current based flame detection and flame monitoring system
EP2466204B1 (en) * 2010-12-16 2013-11-13 Siemens Aktiengesellschaft Regulating device for a burner assembly
EP3290797B1 (en) * 2016-09-02 2021-10-06 Robert Bosch GmbH Method for detecting a state of ageing of a heating system as well as a control unit and a heating system
ES2902463T3 (en) * 2019-01-29 2022-03-28 Vaillant Gmbh Procedure for regulating a fuel gas-air mixture in a heating appliance

Also Published As

Publication number Publication date
CN112240565A (en) 2021-01-19
DE102019119214A1 (en) 2021-01-21
EP3767174C0 (en) 2024-04-17
EP3767174A1 (en) 2021-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3690318B1 (en) Method for regulating a fuel-air mixture in a heating device
EP2594848B1 (en) Method for controlling a firing device and firing device
EP2466204B1 (en) Regulating device for a burner assembly
EP1621811B1 (en) Operating Method for a Combustion Apparatus
EP2495496B1 (en) Burner assembly
EP0770824B1 (en) Method and circuit for controlling a gas burner
DE102011079325B4 (en) Method for controlling the air number of a burner
DE102019119186A1 (en) Method and device for controlling a fuel gas-air mixture in a heater
DE19539568C1 (en) Gas burner regulation system
EP3683500B1 (en) Method for regulating a gas mixture using a gas sensor and a gas mixture sensor
EP3824366B1 (en) Method for the closed-loop control of a gas mixture using a gas sensor, a combustion-gas sensor and a gas-mixture sensor
DE202019100263U1 (en) Heater with control of a gas mixture using a gas sensor, a fuel gas sensor and a gas mixture sensor
EP3841326A1 (en) Heating device and method for regulating a fan-operated gas burner
EP3767174B1 (en) Method and device for recalibrating a measuring system for regulating a fuel-air mixture in a heating device
EP3029375B1 (en) Heater appliance and method for operating a heater appliance
EP3870899B1 (en) Method for checking a gas mixture sensor and ionization sensor in a fuel-gas-powered heating device
EP3182007B1 (en) Heating device system and method with a heating device system
DE19854824C1 (en) Process and circuit for control of a gas burner uses a lambda sensor to control gas supply
EP3767175A1 (en) Method and device for adjusting the sensitivity of a detector for monitoring a flame in a heater
DE3830687A1 (en) Calibrating method for a controller for controlling the air ratio of gas engines
EP2354657B1 (en) Method for operating a gas burner
EP3173699B1 (en) Heating device, in particular gas and/or oil burner device, and method for operating a heating device
DE10220773A1 (en) Gas burner regulation method in which a signal from an ionization sensor is subject to spectral frequency analysis to set a fuel-air ratio for regulation of the burner
EP4092324A1 (en) Method for monitoring the operation of a heating apparatus, heating apparatus and computer program and computer readable medium
DE102004063992B4 (en) Regulating and controlling process for firing apparatus involves using characteristic curve showing value range for setpoint temperature in accordance with two parameters

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210712

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220317

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240111

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020007673

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20240508