EP3707423B1 - Abgedichteter und wärmeisolierender tank - Google Patents

Abgedichteter und wärmeisolierender tank Download PDF

Info

Publication number
EP3707423B1
EP3707423B1 EP18801022.7A EP18801022A EP3707423B1 EP 3707423 B1 EP3707423 B1 EP 3707423B1 EP 18801022 A EP18801022 A EP 18801022A EP 3707423 B1 EP3707423 B1 EP 3707423B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
insulating
corner
row
tank
support surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18801022.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3707423A1 (de
Inventor
Antoine PHILIPPE
Marc BOYEAU
Sébastien DELANOE
Mickaël HERRY
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gaztransport et Technigaz SA
Original Assignee
Gaztransport et Technigaz SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gaztransport et Technigaz SA filed Critical Gaztransport et Technigaz SA
Publication of EP3707423A1 publication Critical patent/EP3707423A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3707423B1 publication Critical patent/EP3707423B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C3/00Vessels not under pressure
    • F17C3/02Vessels not under pressure with provision for thermal insulation
    • F17C3/025Bulk storage in barges or on ships
    • F17C3/027Wallpanels for so-called membrane tanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B25/00Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
    • B63B25/02Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods
    • B63B25/08Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods fluid
    • B63B25/12Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods fluid closed
    • B63B25/16Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods fluid closed heat-insulated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B27/00Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for cargo or passengers
    • B63B27/24Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for cargo or passengers of pipe-lines
    • B63B27/25Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for cargo or passengers of pipe-lines for fluidised bulk material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0147Shape complex
    • F17C2201/0157Polygonal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/052Size large (>1000 m3)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03Thermal insulations
    • F17C2203/0304Thermal insulations by solid means
    • F17C2203/0358Thermal insulations by solid means in form of panels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03Mixtures
    • F17C2221/032Hydrocarbons
    • F17C2221/033Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146Two-phase
    • F17C2223/0153Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/01Improving mechanical properties or manufacturing
    • F17C2260/013Reducing manufacturing time or effort
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0105Ships
    • F17C2270/0107Wall panels

Definitions

  • the invention relates to the field of tanks, sealed and thermally insulating, with membranes, for the storage and/or transport of fluid, such as a cryogenic fluid.
  • Sealed and thermally insulating tanks with membranes are used in particular for the storage of liquefied natural gas (LNG), which is stored, at atmospheric pressure, at around -162°C.
  • LNG liquefied natural gas
  • These tanks can be installed on land or on a floating structure. In the case of a floating structure, the tank may be intended for the transport of liquefied natural gas or to receive liquefied natural gas serving as fuel for the propulsion of the floating structure.
  • the secondary insulation barrier consists essentially of secondary insulating blocks juxtaposed on the polyhedral internal surface of the support structure
  • the secondary sealing barrier consists of a corrugated metal membrane arranged on an internal surface secondary insulating blocks
  • the primary insulating barrier essentially consists of primary insulating blocks juxtaposed on the secondary metal membrane and anchored to the secondary insulating barrier by anchoring members carried by the secondary insulating blocks
  • the barrier of The primary seal consists of a corrugated metal membrane arranged on an internal surface of the primary insulating blocks.
  • the primary and secondary insulating blocks are made of prefabricated corner structures.
  • the document FR3042253A1 discloses a sealed and thermally insulating tank.
  • FIG 1 partially illustrates an insulation barrier essentially consisting of insulating blocks juxtaposed on a polyhedral support surface 1 having two flat regions 2 and 3 forming an angle between them and meeting at an edge 4.
  • the insulating blocks comprise a structure of angle 5 arranged along the edge which has two sides respectively parallel to each of the two flat regions 2 and 3 and flat insulating panels 6 arranged on the flat regions of the support surface on either side of the structure corner 5.
  • an insulation barrier with insulating blocks that are as standardized as possible in order to reduce manufacturing costs.
  • the construction of a large load-bearing structure such as the hull of a ship is subject to high dimensional tolerances, for example several centimeters, which prevent the dimensions of a vessel from being fully planned before its construction. It follows that it may be necessary to construct at least some of the insulating blocks to measure according to the actual dimensions of the load-bearing structure.
  • One idea at the basis of the invention is to propose a sealed and thermally insulating tank with a multilayer structure which makes it easier to take into account at least some of the aforementioned constraints.
  • Another idea underlying the invention is to provide a waterproof and insulating multilayer structure which is easy to produce over large surfaces.
  • the insulating element of the second row can be put in place easily when the support element is retracted and can be reliably retained on the support surface when the support element is deployed.
  • the bearing member is engaged with the insulating member laterally from a side of the insulating member facing the first row, and not crossing the insulating member in the thickness direction , the structure of the insulating element of the second row can be relatively simple.
  • such a tank may comprise one or more of the following characteristics.
  • the anchor member can be made in different ways.
  • the anchoring member further comprises a stud fixed to the support surface and projecting inwardly into a space between the two insulating elements of the first row, and a nut screwed onto the stud and capable of clamping the support element in the direction of the support surface to lock the position of the support element.
  • the support element can be made in different ways.
  • the support element comprises a support bar having a slot through which the stud passes, so that, when the nut does not tighten the support bar, the support bar can be slid in a direction transverse to the first row between the retracted position, in which the support bar is housed entirely between the two insulating elements, and the deployed position or positions in which a portion of the bar support protrudes beyond the first row to come into engagement with said at least one insulating element of the second row.
  • the support bar has a U-shaped section.
  • the insulating elements can be made in different ways, in particular in the form of flat panels on flat portions of the support surface or in the form of dihedral blocks on edge zones of the support surface.
  • the second row insulating element is a planar insulating panel which comprises a layer of insulating polymeric foam sandwiched between a rigid bottom plate and a rigid cover plate, the rigid cover plate and the layer of insulating polymer foam having a recess made in the thickness of the insulating panel to uncover a support zone on the internal surface of the rigid bottom plate, said recess opening onto an edge of the flat insulating panel parallel to the first row and facing the first row, the anchoring member being in engagement with said support zone of the bottom plate.
  • the recess formed in the thickness of the insulating panel is a groove oriented perpendicular to said edge of the flat insulating panel.
  • Such grooves can be provided at different locations, for example at the ends of the edge of the flat insulating panel facing the first row and/or in a central portion of this edge of the flat insulating panel.
  • the flat insulating panel has the shape of a rectangular parallelepiped, the recess being formed in a corner of the flat insulating panel.
  • the support surface carries a plurality of anchoring members distributed along the first row of insulating elements and comprising support elements mounted on the support surface between the insulating elements of the first row and movable relative to the support surface between the retracted position and the deployed position(s), said bearing elements engaging respective areas of said second row insulating element to retain said insulating element on the supporting surface.
  • the support surface has at least two planar regions forming an angle between them and joining at an edge zone
  • the first row of insulating elements comprises a row of angle structures arranged along said edge region of the support surface
  • the second row of insulating elements comprises a row of planar insulating panels arranged on a said planar region of the support surface.
  • this arrangement also has the advantage of making it possible to position these anchoring members relatively close to the edge area, especially on secondary corner structures.
  • the secondary flat insulating panels adjacent to the secondary corner structures do not need to carry these anchoring members for the primary flat insulating panels, the custom dimensioning of these secondary flat insulating panels can be facilitated.
  • a block of insulating material is placed in the spacing between the dihedral insulating blocks between the projecting portion of the metal angle iron and the support element. Thanks to these characteristics, the insulation barrier can be made substantially continuous despite the spacing between the insulating blocks, to limit convection phenomena.
  • At least one of the two successive corner structures has a cutout formed in the projecting portion of the metal bracket in line with said anchoring member disposed between the dihedral insulating blocks, to provide access to said anchoring device.
  • a said metal angle iron whose projecting portion covers said spacing comprises a hole on its internal surface to receive a fixing member intended to cooperate with the dihedral insulating block to fix said metal angle iron on the dihedral insulating block of the corner structures, the fixing member being adapted to be engaged in the bore from the internal surface of the metal angle iron.
  • the fixing member comprises a screw or a rivet whose head is turned towards the inside of the tank and whose body passes through the hole in the metal bracket to cooperate with the dihedral insulating block.
  • the dihedral insulating block carries an insert mounted on the flat inner surface of at least one face to receive and stop said body of the fixing member in the direction of thickness of said at least one face.
  • the insert is mounted on said planar interior surface with play in a direction parallel to the planar interior surface.
  • Such play allows in particular a position adjustment of the metal bracket after assembly, for example in response to the cold setting, and thus makes it possible to reduce the thermal stresses.
  • said at least one face of the dihedral insulating block has a groove extending parallel to the edge zone and opening onto said flat inner surface, the insert being housed sliding in said groove.
  • said groove has a width which decreases along the direction of thickness towards the flat inner surface, so as to block said insert in the direction of thickness.
  • the support surface comprises a third planar region transverse to the edge zone at one end of the edge zone, and a last corner structure of the row of corner structures comprises, in addition said dihedral insulating block, a third face parallel to the third planar region and forming angles with said two faces of the dihedral insulating block.
  • said dihedral insulating block of the penultimate corner structure of the row of corner structures has a greater dimension in the direction of the edge zone than corner structures located along a central portion of the edge zone, the metal angle iron of the said penultimate angle structure being composed of two segments of angle iron juxtaposed along the direction of the edge zone and fixed to the flat interior surfaces of the dihedral insulating block.
  • a first segment of angle iron of said penultimate angle structure is fixed to said dihedral insulating block by means of a fixing member located on the outer surface of the first segment of angle iron and inaccessible from the inner surface of the first segment of angle iron, and a second angle section of said penultimate angle structure located on the side of the end of the edge zone has said hole on its internal surface to receive said fixing member intended to cooperate with the dihedral insulating block to fix said second segment of angle iron on the dihedral insulating block of the corner structures, the fixing member being able to be engaged in the hole from the internal surface of the second angle segment.
  • a first segment of angle iron of said penultimate angle structure has orifices for the passage of anchoring members serving to fix said dihedral insulating block on the support surface and a second segment of angle iron of said penultimate corner structure located on the side of the end of the edge zone has a continuous surface outside the or each hole receiving the or each fixing member.
  • the penultimate corner structure can quite easily be adjusted to the dimension of the support structure in the direction of the edge zone, to take account of the manufacturing tolerances of this support structure.
  • the sealing barrier comprises a closure piece arranged astride the metal angles of the two successive corner structures so as to connect the metal angles of the two corner structures in a sealed manner, said closure piece covering a gap located between the metal angles and the cutout of said or each protruding portion which covers the spacing between the dihedral insulating blocks.
  • the sealing barrier in line with one or each planar region of the support surface comprises a metal membrane bearing undulations parallel to the edge zone and undulations perpendicular to the edge zone and flat areas located between said undulations, an edge of the metal membrane parallel to the edge area being welded to the metal angles of the successive corner structures, said undulations perpendicular to the edge area being aligned with interstices located between the metal angles of the successive angle structures.
  • the closure piece comprises a corrugation perpendicular to the edge zone aligned with a corrugation of the membrane metal and two flat portions located on either side of the corrugation and welded respectively to the metal angles of the two corner structures.
  • the above features may be employed in the construction of an isolation barrier constructed directly over a supporting structure providing the supporting surface, or in the construction of a primary isolation barrier constructed over a pre-existing secondary barrier providing said supporting surface. support.
  • said insulation barrier is a primary insulation barrier and said sealing barrier is a primary sealing barrier, the vessel further comprising a secondary insulation barrier having a substantially polyhedral internal surface covered of a secondary sealing barrier and forming said support surface.
  • Such a tank can be part of an onshore storage facility, for example to store LNG or be installed in a floating, coastal or deep water structure, in particular an LNG carrier, a floating storage and regasification unit (FSRU) , a floating production and remote storage unit (FPSO) and others.
  • LNG carrier for example to store LNG
  • FSRU floating storage and regasification unit
  • FPSO floating production and remote storage unit
  • a vessel for the transport of a cold liquid product comprises a double hull and a aforementioned tank placed in the double hull.
  • the invention also provides a method for loading or unloading such a ship, in which a fluid is routed through insulated pipes from or to a floating or terrestrial storage installation to or from the tank of the ship.
  • the invention also provides a transfer system for a fluid, the system comprising the aforementioned vessel, insulated pipes arranged so as to connect the tank installed in the hull of the vessel to a floating or terrestrial storage installation and a pump for driving fluid through the insulated pipelines from or to the floating or onshore storage facility to or from the vessel's tank.
  • Each wall of the tank comprises, from the outside towards the inside of the tank, a secondary thermally insulating barrier comprising secondary insulating elements juxtaposed and anchored to a supporting structure by secondary anchoring members, a secondary sealing membrane carried by the secondary insulating elements, a primary thermally insulating barrier comprising primary insulating elements juxtaposed and anchored to the secondary insulating elements by primary anchoring members 19 and a primary sealing membrane carried by the primary insulating elements and intended to be in contact with the liquefied natural gas contained in the tank.
  • the load-bearing structure can in particular be formed of self-supporting metal sheets or, more generally, of any type of rigid partition having suitable mechanical properties.
  • the load-bearing structure can in particular be formed by the hull or the double hull of a ship.
  • the supporting structure comprises a plurality of walls defining the general shape of the vessel, usually a polyhedral shape.
  • the flat areas of the tank can be made in different ways, for example according to the teaching of WO-A-2016046487 or of WO-A-2017006044 .
  • a corner zone of the tank along an edge of the supporting structure will be described below more particularly.
  • the angle formed between the first bearing wall 11 and the second bearing wall 12 is approximately 90° in the embodiment shown.
  • the angle can however have any other value, for example of the order of 135°.
  • the secondary thermally insulating barrier comprises a row of secondary angle structures 13 arranged along the edge 10, a single secondary angle structure 13 being represented on the figure 2 And 3 .
  • the secondary corner structure 13 and the secondary sealing membrane 15 arranged on its internal surface 14 can be produced in different ways, for example according to the teaching of WO-A-2017006044 .
  • the secondary corner structure 13 here comprises a sandwich structure consisting of a layer of insulating polymer foam 16 sandwiched between two rigid plates 17, 18, for example made of plywood.
  • the inner plate 18 has a network of perpendicular grooves 19 intended to receive the corrugations 24 of the secondary sealing membrane 15.
  • the corrugations 24 protrude outwards from the tank in the direction of the supporting structure and are each received in a groove 19.
  • the orientation of the undulations of the secondary sealing membrane is towards the inside of the tank.
  • the inner plate 18 is also equipped with a plurality of metal plates 20, for example made of stainless steel or an alloy with a low coefficient of thermal expansion, in particular invar ® , intended for anchoring the edges of the membrane of secondary sealing.
  • the metal plates 20 are fixed in recesses made in the internal plate 18 and fixed thereto, by screws, rivets or staples for example.
  • the metal plates 20 are fixed directly to the layer of insulating polymer foam 16, for example by gluing.
  • the internal plate 18 is also equipped with anchoring plates 21 intended to ensure the fixing of primary angle structures 30 against the secondary angle structure 13.
  • the anchoring plates 21 are for example glued on the internal plate 18 and / or fixed thereto, by screws, rivets or staples for example.
  • the secondary sealing membrane 15 has a plurality of orifices through each of which passes an anchoring member making it possible to anchor the primary corner structures 30.
  • a cap nut 22 passes through each of the orifices and is present on its outer periphery a thread cooperating with a threaded bore 23 formed in one of the anchoring plates 21.
  • the blind nut 22 has a threaded blind bore intended to receive a fixing stud for the primary angle structures 30
  • the blind nut 22 further comprises a collar making it possible to sandwich the secondary sealing membrane 15 between said collar and the anchoring plate 21. The periphery of this collar is welded to the secondary sealing membrane 15 in order to to ensure tightness.
  • the primary thermally insulating barrier comprises along the edge 10 of the vessel a plurality of primary corner structures 30.
  • the primary corner structure 30 is a preassembled assembly comprising a dihedral insulating block 31 and an angle iron 32.
  • the block dihedral insulator 31 has an inner face on which the angle iron 32 rests and an outer face resting against the secondary sealing membrane 15.
  • the dihedral insulating block 31 has a composite structure in its thickness, comprising a layer of insulating polymer foam 33 taken into sandwich between two plywood plates 34, 35 glued to said layer of polymer foam 33.
  • the angles 32 are metal angles, for example, made of stainless steel.
  • the angle 32 has two wings resting against the inner face of the dihedral insulating block 31.
  • Each wing of an angle 32 has studs, not shown, which are welded to the outer face of said wing and project towards the inside of the tank to fix the angle iron 32 to the dihedral insulating block 31, before mounting the primary angle structure 30 in the tank.
  • Each wing of the bracket 32 also has a stud 36 on its internal face, projecting towards the inside of the tank.
  • the dowels 36 make it possible to anchor welding equipment during the welding of the elements of the primary waterproofing membrane to the angles 32.
  • the angle iron 32 is provided with orifices 37, for example eight in number per angle iron 32, making it possible to mount nuts on studs (not shown) carried by the plates 21, in order to ensure the fixing of the structure of primary angle 30 to secondary angle structure 13.
  • the primary angle structures 30 are arranged on the secondary angle structures 13 in the form of a row along the edge 10.
  • two successive primary angle structures 30 have a space 38 between the two dihedral insulating blocks 31.
  • joint insulating elements 39 are inserted into the space 38 between the two dihedral insulating blocks 31, so as to ensure continuity of the thermal insulation.
  • the secondary corner structure 13 can carry an anchoring member intended to cooperate with a primary insulating element. This case will be described more precisely with reference to the figures 3 to 5 .
  • the anchoring member as a whole is cut in its median plane of symmetry on the figure 4 , so that the half-view is enough to understand its structure.
  • the anchoring member comprises a plate 40 fixed on the internal surface of the secondary angle structure 13 between two plates 21.
  • the plate 40 can be fixed on the secondary angle structure 13 of different ways like the plates 21. It has a tapped hole 41 intended to receive a blind nut 42 shown in half view on the figure 4 .
  • the plate 40 can be present in line with each space 38 or in line with some, for example one in three, of the spaces 38.
  • the blind nut 42 passes through an orifice of the secondary sealing membrane, not shown, and has on its outer periphery a thread 43 cooperating with the tapped hole 41 formed in the plate 40. Furthermore, the blind nut 42 has a blind bore threaded 44 receiving a stud 45.
  • the cap nut 42 further comprises a flange 46 allowing to sandwich the secondary sealing membrane between said collar and plate 40. The periphery of this collar is welded to secondary sealing membrane 15 in order to ensure sealing.
  • the pin 45 protrudes inwardly into the space 38 between the two dihedral insulating blocks 31 and serves to fix a support bar 50 oriented perpendicular to the edge 10.
  • the support bar 50 here has a section U-shaped whose base is turned towards the supporting structure. In the mounted state as shown, a first portion of the support bar 50 extends into the space 38 between the two dihedral insulating blocks 31 and has a slot 58 through which the stud 45 passes.
  • a nut 47 screwed onto the pin 45 makes it possible to tighten the support bar 50 towards the internal surface of the secondary corner structure 13.
  • a second portion 51 of the support bar 50 protrudes beyond the row of primary corner structures 30 to bear on a flat primary insulating panel 29 adjacent to the row of primary corner structures 30.
  • the length of the slot 58 allows adjustment of the length of the second portion 51 projecting beyond the row of primary corner structures 30.
  • the slot 58 whose two ends 58a and 58b are indicated on the sectional view of the figure 4 , is long enough to allow the support bar 50 to be completely retracted into the space 38 between the two dihedral insulating blocks 31.
  • the support bar can be slid 50 between this retracted position (shown on the figure 6 ), which facilitates the installation of the flat primary insulating panel 29 by completely freeing its location indicated in dashed line at the number 99, and the deployed position illustrated on the figure 4 .
  • the deployment movement of the support bar 50 is schematized by the arrow 98 on the figure 6 .
  • the length of the planar primary insulation panel 29 is nine times the width of the primary corner structure 30, so that four mutually spaced grab bars at an interval of three times the width of the primary corner structure 30 engages the flat primary insulating panel 29 along its edge facing the edge, namely two support bars 50 at the two ends of this edge, that is to say at two corners of the flat primary insulating panel 29, and two support bars in a central zone of the edge of the flat primary insulating panel 29. This central zone is represented on the picture 3 .
  • the flat primary insulating panel 29 has the general shape of a rectangular parallelepiped with a longitudinal edge 26 parallel to the edge 10.
  • the flat primary insulating panel 29 has for example a composite structure consisting of a layer of insulating polymer foam sandwiched between a rigid bottom plate, of which an uncovered area 28 is visible, and a rigid cover plate 25.
  • the rigid cover plate 25 and the layer of insulating polymer foam are hollowed out with a groove 27 extending perpendicular to the edge 10 to the right of the plate 20 and leading to the longitudinal edge 26 to discover the uncovered zone 28 of the rigid bottom plate.
  • the second portion 51 of the support bar 50 is engaged in the groove 27 and rests on the uncovered zone 28 of the rigid bottom plate, possibly by means of a shim. 48.
  • Another shim 49 can be inserted between the other end of the support bar 50 and the secondary membrane (not shown).
  • the shims 48 and 49 are sized to ensure parallelism between the support bar 50 and the bottom plate of the flat primary insulating panel 29. They are made of a sufficiently soft material to avoid the risk of punching, marking or damage the secondary sealing membrane 15. For example, they can be made of plywood, plastic or epoxy resin.
  • the support bar 50 mounted in this way has several advantages: the second portion 51 is a length cantilevered substantially parallel to the flat wall of the tank which rests on the flat primary insulating panel 29, preferably distance from the edge of this panel. It therefore makes it possible to retain the flat primary insulating panel 29 on the secondary membrane without requiring any complex arrangement on the flat primary insulating panel 29: it suffices to clear a flat portion of the bottom plate.
  • the length of the second portion 51 is easily adjustable by sliding the stud 45 in the length of the slot 58.
  • This arrangement therefore adapts easily to flat primary insulating panels having different dimensions or grooves 27 having different lengths.
  • the length of the groove 27 can in particular be shortened following a cutting of the edge 26 to reduce the width of the insulating panel 29.
  • each angle iron 32 has two projecting flanges 53 which project relative to the dihedral insulating block 31 at two opposite ends of the angle iron 32 in the direction of the edge 10.
  • the space 38 between the two dihedral insulating blocks 31 is partially covered by the two projecting rims 53 on either side thereof.
  • each of the two projecting edges 53 on either side of the anchoring member is provided with a cutout 54 which is located plumb with the pin 45 and which is formed in the end edge 55 oriented transversely to the edge 10.
  • all the projecting edges 53 of all the angles 32 can have this cutout 54 to standardize the manufacture.
  • the cutouts 54 are used to provide sufficient space between the two projecting edges 53 for the passage of a tightening tool 60, for example a socket wrench having a cylindrical head 61 or a screwdriver.
  • the depth of the cutout 54 in the direction of the edge 10 can therefore be dimensioned to provide a distance D slightly greater than the diameter of the cylindrical head 61 between the bottoms of the two cutouts 54 facing each other.
  • the length of the cutout 54 along the end edge 55 may be substantially equal to the same distance D, for example around 30mm.
  • the construction of the flat portions of the vessel wall located on both sides of an edge can be made in the same way or in a different way, and in a symmetrical or asymmetrical way. Furthermore, if only one corner of the tank has been described above, the other corners of the tank may have an identical or different arrangement.
  • the three walls which are represented here respectively constitute a bottom wall, an end wall and a lower oblique wall.
  • the lower oblique wall forms an angle of 135° with the bottom wall.
  • the lower oblique wall and the bottom wall are perpendicular to the end wall.
  • Such arrangement corresponds for example to a tank which has a generally polyhedral shape and which comprises two end walls of octagonal shape which are connected to each other by eight walls, namely a bottom wall and a horizontal ceiling wall , two vertical side walls, two upper oblique walls each connecting one of the side walls to the ceiling wall and two lower oblique walls each connecting one of the side walls to the bottom wall.
  • the row of secondary corner structures 13 ends with a last secondary corner structure 113 which is formed of a set of three insulating panels which are respectively fixed against the supporting structure of each of the three supporting walls.
  • the three insulating panels of the last secondary corner structure 113 each have a sandwich structure identical to that of the secondary corner structures 13, namely consisting of a layer of insulating polymer foam 116 sandwiched between two rigid plates 117, 118 for example plywood.
  • the rigid plate 118 On each of the three insulating panels of the last secondary corner structure 113, the rigid plate 118 carries anchoring plates 121 and 140 whose structures and functions are identical to those of the anchoring plates 21 and 40 described above in relationship with the secondary corner structure 13.
  • the anchor plates 121 make it possible to fix a final primary corner structure 130 ( Fig. 7 ) on the last secondary corner structure 113.
  • the plate 40 makes it possible to fix an anchor member in a space between the last primary corner structure 130 and a penultimate primary corner structure 230 ( Fig. 7 ) of the row of primary corner structures.
  • This anchoring member comprises a pin 145 engaged in a slot 158 of a support bar 150 visible on the figure 9 .
  • FIG 8 is also a view of the edge end area, additionally showing the primary corner structures mounted on the secondary corner structures of the figure 7 .
  • the secondary waterproofing membrane is entirely omitted to simplify the representation.
  • the last primary corner structure 130 of the row consists of three insulating blocks resting respectively against each of the three insulating panels of the last secondary corner structure 113. Furthermore, the insulating blocks of the last primary corner structure 130 each have an internal face on which rests a three-sided angle iron 132 whose general structure is similar to the metal angle iron 32 of the primary angle structure 30, except for the presence of a third wing 100 parallel to the lower oblique wall.
  • the three-sided angle iron 132 notably comprises studs 136, orifices 137 and flanges 153 whose structures and functions are similar to those of the studs 36, orifices 37 and flanges 53 described above.
  • the penultimate primary corner structure 230 is shown using reference numerals increased by 200 for elements analogous or identical to those of the primary corner structure 30.
  • the dihedral insulating block 231 is longer than the insulating block dihedral 31 and carries on its inner surface two successive metal angles in the direction of the edge.
  • the metal angle 232 is substantially identical to the metal angle 32 of the primary corner structure 30 but, because the dihedral insulating block 231 is elongated in the direction of the last primary corner structure 130, it can have a larger dimension. long along the edge 10 and it protrudes only on one side (not shown) of the dihedral insulating block 231.
  • the metal angle 65 is placed next to the metal angle 232 with a small gap between them and attached to the dihedral insulating block 231 in the same way as the metal angle 32 of the primary corner structure 30.
  • the metal angle 65 has a projecting flange 253 which projects with respect to the dihedral insulating block 231 in the direction of the edge 10 above the space 138.
  • the space 138 is partially covered by the two projecting flanges 153 and 253 on either side other of it.
  • the protruding rim 153 and/or the protruding rim 253 can include a cutout to facilitate access to the anchor member located in the space 138.
  • a cutout 254 is present only in the protruding rim 253.
  • the fixing of the penultimate primary corner structure 230 on the secondary insulating barrier is carried out only at the level of the portion farthest from the last primary corner structure 130, namely the portion bearing the angle iron metal 232 which is fixed on an underlying penultimate secondary corner structure 13 in the same way as described previously For this, the metal angle 232 also has the holes 237.
  • the metal bracket 65 does not have any orifices and can be continuous, since the portion of the dihedral insulating block 231 facing the last primary corner structure 130 spans the gap 66 between the penultimate structure of secondary corner 13 and the last secondary corner structure 113 and extends over the last secondary corner structure 113 without being fixed thereto.
  • This arrangement has the advantage of being independent of the precise size of the gap 66 in the secondary isolation barrier, which can be easily adjusted to compensate for manufacturing tolerances.
  • FIG 9 shows the same area of the tank as the figure 8 , but with the addition of a last flat primary insulating panel 129 adjacent to the penultimate primary corner structure 230.
  • This flat primary insulating panel 129 has, analogously to the groove 27 of the picture 3 , a recess 127 made in line with a corner zone of the rigid bottom plate (not shown) to uncover said corner zone.
  • There figure 9 also shows the support bar 150 which is engaged in the recess 127 and rests on the uncovered area in the manner previously described.
  • the primary sealing membrane is for example a membrane having two series of mutually perpendicular undulations. It can be done essentially as described in WO-A-2017006044 .
  • Metal sheets 67 of the primary sealing membrane bordering an edge are welded along their edge directed towards the edge on the metal angles 32, 232, 65, 132.
  • metal corner pieces 68,168, 268 are welded astride each interface between two successive metal angles 32, 232, 65, 132.
  • corner pieces 68, 168, 268 cover the orifices 37, 137, 237 and the cutouts 54, 254 of the metal angles provide continuity of the undulations of the primary sealing membrane oriented perpendicular to the edge 10.
  • the penultimate primary corner structure 1230 shown in perspective on there figure 13 , is modified to make it possible to mount the second metal angle iron 1065 ( Fig. 16 ) from inside the tank, after assembly of the penultimate primary corner structure 1230.
  • the two sides of the dihedral insulating block 231 have a respective groove 83 which extends parallel to the edge 10 and which opens onto the inner surface of the inner plate 235 and on the side of the inner plate 235 facing the last primary corner structure 130.
  • the groove 83 has a width which increases along the direction of thickness from the inner surface, namely in the illustrated embodiment it comprises successively a narrower inlet portion and a wider bottom portion.
  • An insert 84 shown in perspective on the figure 14 is housed slidably in the groove 83.
  • the insert 84 has an overall profiled shape with a wider base portion 85 intended to be housed in the bottom portion of the groove 83 and a narrower head portion 86 intended to be housed in the entrance portion of the groove 83.
  • the head portion 86 has a threaded hole 87 on its upper surface to receive a fixing screw 88 ( Fig. 16 ).
  • the insert 84 is slightly narrower than the groove 83 to allow adjustment clearance also in the direction transverse to the edge 10.
  • THE figures 15 and 16 represent the area of the vessel wall located at the end of the ridge before the primary sealing membrane is fitted.
  • FIG 15 is a plan view from above with respect to the last planar primary insulating panel 129. It shows that the penultimate primary corner structure 1230 is mounted on the secondary insulating barrier without the second metal angle 1065 not be present. This therefore frees up access to the space 138 between the last primary corner structure 130 and the penultimate primary corner structure 1230.
  • This access from above makes it possible to easily adjust the position of the support bar 150 in the deployed position to rest on the uncovered zone 128 of the bottom plate of the last flat primary insulating panel 129, as shown in the figure 15 , and lock it in position by tightening the nut 145.
  • insulating gaskets are placed in the space 138 and in the recess 127, to complete the primary insulating barrier, then the second metal angle 1065 is fixed to the penultimate primary angle structure 1230 as shown. on the figure 16 .
  • a fixing screw 88 is engaged in a hole in each of the two sides of the second metal angle iron 1065 and screwed into the tapped hole 87 of the insert 84.
  • a rivet could be used.
  • the primary membrane can then be made as previously described.
  • the metal bracket 1065 which is fixed from inside the tank allows easy access to an anchoring member. This solution can be used with anchoring members made in different shapes.
  • FIG 11 illustrates another embodiment of the vessel wall along the edge 10.
  • the primary and secondary sealing membranes are omitted to simplify the representation.
  • Elements similar or identical to those of the figures 2 to 4 bear the same reference numeral increased by 300 and will only be described insofar as they differ from those of the figures 2 to 4 .
  • the primary angle structure 330 is fixed to the secondary angle structure 313 by means of studs 345 arranged in each space 338 between two dihedral insulating blocks 331.
  • the rigid plate 334 is slightly more wider than the layer of polymer foam 333 so as to uncover two side edges of the rigid plate 334.
  • a support bar 350 has a hole, which may be oblong, through which the stud 345 passes and rests on the side edges of the rigid plate 334 of the two primary corner structures 330 between which the stud 345 is arranged.
  • each primary corner structure 330 is retained by two support bars 350 in taken with the two side edges of its rigid plate 334.
  • a nut, not shown, is screwed onto each stud 345 to tighten the support bar 350 in the direction of the support structure.
  • the cutouts 354 in the edges of the metal angles 332 facilitate the assembly of the stud 345 then the establishment of the nut in the manner previously described.
  • a row of studs 69 may be provided on either side of the row of primary corner structures 330. This may require the provision of a wider secondary corner structure 313, as shown.
  • the pins 69 are removed and the support bar 350 is made to slide like the support bar 50 of the figure 6 , in order to be able to be placed in a deployed position straddling the primary corner structure 330 and on the flat primary insulating panel 329, so as to jointly ensure the anchoring of these two insulating elements.
  • the length of the support bar 350 can be increased and the geometry of the flat primary insulating panel 329 can be adapted to receive the support bar 350 in a groove or a recess uncovering the bottom plate.
  • the secondary insulating barrier and the secondary sealing membrane are eliminated and the studs which anchor the primary insulating barrier are carried directly by the load-bearing walls 11, 12.
  • the technique described above for making a sealed and thermally insulating tank for storing a fluid can be used in different types of tanks, for example to constitute an LNG tank in an onshore installation or in a floating structure such as an LNG carrier. Or other.
  • edge zone is used for designate the connection between two planar portions in the two contexts and can correspond to a real edge or to a rounded portion between the two planar portions.
  • a cutaway view of an LNG carrier 70 shows a sealed and insulated tank 71 of generally prismatic shape mounted in the double hull 72 of the ship.
  • the wall of the tank 71 comprises a primary leaktight barrier intended to be in contact with the LNG contained in the tank, a secondary leaktight barrier arranged between the primary leaktight barrier and the double hull 72 of the ship, and two insulating barriers arranged respectively between the primary waterproof barrier and the secondary waterproof barrier and between the secondary waterproof barrier and the double hull 72.
  • loading/unloading pipes 73 arranged on the upper deck of the ship can be connected, by means of appropriate connectors, to a maritime or port terminal to transfer a cargo of LNG from or to the tank 71.
  • FIG 12 represents an example of a maritime terminal comprising a loading and unloading station 75, an underwater pipeline 76 and an installation on land 77.
  • the loading and unloading station 75 is a fixed offshore installation comprising a mobile arm 74 and a tower 78 which supports the mobile arm 74.
  • the mobile arm 74 carries a bundle of insulated flexible pipes 79 which can be connected to the loading/unloading pipes 73.
  • the orientable mobile arm 74 adapts to all sizes of LNG carriers.
  • a connecting pipe, not shown, extends inside the tower 78.
  • the loading and unloading station 75 allows the loading and unloading of the LNG carrier 70 from or to the shore installation 77.
  • This comprises liquefied gas storage tanks 80 and connecting pipes 81 connected by the underwater pipe 76 to the loading or unloading station 75.
  • the underwater pipe 76 allows the transfer of the liquefied gas between the loading or unloading station 75 and the shore installation 77 over a great distance, for example 5 km, which makes it possible to keep the LNG carrier 70 at a great distance from the coast during loading and unloading operations.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Claims (23)

  1. Dichter und wärmeisolierender Tank zur Lagerung eines Fluides, wobei der dichte und wärmeisolierende Tank eine Wärmebarriere und auf einer inneren Oberfläche der Wärmebarriere eine Dichtungssperre aufweist, wobei die Wärmebarriere auf einer Stützfläche angeordnet ist, die Verankerungsorgane aufweist, und auf der Stützfläche durch die genannten Verankerungsorgane gehalten wird,
    in dem die Wärmebarriere isolierende Elemente aufweist, die in mehreren parallelen Reihen angeordnet sind,
    in dem ein genanntes Verankerungsorgan ein Stützelement (50, 150) aufweist, das auf der Stützfläche zwischen zwei isolierenden Elementen (30, 130, 230, 1230) einer ersten der genannten parallelen Reihen gelagert ist,
    wobei das Stützelement (50, 150) sich in einer eingezogenen Stellung befindet, in der das Stützelement (50, 150) vollständig zwischen den beiden isolierenden Elementen (30, 130, 230, 1230) derart gelagert ist, dass der Platz (99) für eine zweite der genannten parallelen Reihen frei bleibt, wobei sich die zweite Reihe an die erste Reihe anschließt, und
    dadurch gekennzeichnet, dass das Stützelement (50, 150) relativ zur Stützfläche quer zur genannten ersten Reihe beweglich ist zwischen:
    der eingezogenen Stellung und
    einer ausgebreiteten Stellung, in der das Stützelement auf den Platz der zweiten Reihe übergreift und mit mindestens einem isolierenden Element (129) der zweiten Reihe in Eingriff steht, um das genannte isolierenden Element (29, 129) der zweiten Reihe auf der Stützfläche zu halten.
  2. Tank nach Patentanspruch 1, in dem das Verankerungsorgan außerdem einen Bolzen (45,145) aufweist, der an der Stützfläche befestigt ist und nach innen in einen Raum zwischen den beiden isolierenden Elementen (30, 130, 230, 1230) der ersten Reihe ragt, und
    eine Mutter (47), die auf den Bolzen geschraubt und geeignet ist, das Stützelement (50, 150) zur Stützfläche hin anzudrücken, um die Stellung des Stützelementes zu blockieren.
  3. Tank nach Patentanspruch 2, in dem das Stützelement einen Stützstab (50, 150) umfasst, der einen Schlitz (58, 158) aufweist, der vom Bolzen (45, 145) durchquert wird, derart, dass der Stützstab, wenn die Mutter den Stützstab nicht festklemmt, in einer Richtung quer zur ersten Reihe verschoben werden kann zwischen:
    der eingezogenen Stellung, in der der Stützstab (50, 150) vollständig zwischen den beiden isolierenden Elementen (30, 130, 230, 1230) angeordnet ist, und
    der oder den ausgebreiteten Stellung(en), in denen ein Abschnitt (51) des Stützstabes jenseits der ersten Reihe herausragt, um mit dem genannten mindestens einen isolierenden Element (29, 129) der zweiten Reihe in Eingriff zu gelangen.
  4. Tank nach irgendeinem der Patentansprüche 1 bis 3, in dem das isolierende Element der zweiten Reihe eine ebene Isolierplatte (29, 129) ist, die eine isolierende Polymerschaumstoffschicht zwischen einer starren Bodenplatte und einer starren Deckplatte (25) aufweist, wobei die starre Deckplatte und die isolierende Polymerschaumstoffschicht eine Ausnehmung (127) aufweisen, die in der Dicke der Isolierplatte ausgebildet ist, um eine Andrückzone (28) auf der inneren Oberfläche der starren Bodenplatte freizulegen, wobei die genannte Ausnehmung an einer Kante (26) der Isolierplatte mündet, die zur ersten Reihe parallel und der ersten Reihe zugewandt ist, und das Verankerungsorgan mit der genannten Andrückzone (28) der Bodenplatte in Eingriff steht.
  5. Tank nach Patentanspruch 4, in dem die ebene Isolierplatte die Form eines rechteckigen Parallelepipeds aufweist, wobei die Ausnehmung (127) in einer Ecke der ebenen Isolierplatte ausgebildet ist.
  6. Tank nach irgendeinem der Patentansprüche 1 bis 5, in dem die Stützfläche mehrere Verankerungsorgane (45, 145) trägt, die längs der ersten Reihe von isolierenden Elementen verteilt sind und Stützelemente (50, 150) aufweisen, die auf der Stützfläche zwischen den isolierenden Elementen (30, 130, 230, 1230) der ersten Reihe montiert und relativ zur Stützfläche zwischen der eingezogenen Stellung und der ausgebreiteten Stellung beweglich sind,
    wobei die genannten Stützelemente mit entsprechenden Zonen des genannten isolierenden Elementes (29, 129) der zweiten Reihe in Eingriff gelangen, um das genannte isolierenden Element auf der Stützfläche festzuhalten.
  7. Tank nach irgendeinem der Patentansprüche 1 bis 6, in dem die Stützfläche mindestens zwei ebene Gebiete aufweist, die einen Winkel zwischen sich einschließen und sich in Höhe einer Kantenzone (10) treffen,
    in dem die erste Reihe von isolierenden Elementen eine Reihe von Winkelelementen (30, 130, 230, 1230) umfasst, die längs der genannten Kantenzone der Stützfläche angeordnet sind, und die zweite Reihe von isolierenden Elementen eine Reihe ebener Isolierplatten (29, 129) umfasst, die auf einem genannten ebenen Gebiet der Stützfläche angeordnet sind.
  8. Tank nach Patentanspruch 7, in dem ein genanntes Winkelelement (30, 130, 230, 1230) umfasst:
    einen zweiflächigen Isolierblock (31, 131, 231), der zwei Flächen parallel zu den beiden ebenen Gebieten aufweist, die miteinander einen Winkel einschließen, wobei die genannte Fläche eine ebene Außenfläche aufweist, die an einem entsprechenden ebenen Gebiet der Stützfläche anliegt, und eine ebene Innenfläche, die zum genannten entsprechenden ebenen Gebiet parallel und von der genannten ebenen Außenfläche in einer Dickenrichtung beabstandet ist, und
    ein metallisches Winkelprofil (32, 232, 65,1065, 132), das an den ebenen Innenflächen des zweiflächigen Isolierblocks befestigt ist, um die genannte Dichtungssperre im rechten Winkel zur Kantenzone der Stützfläche zu bilden.
  9. Tank nach Patentanspruch 8, in dem das metallische Winkelprofil einen vorspringenden Bereich (53, 153, 253) aufweist, der relativ zum zweiflächigen Isolierblock in der Richtung der Kantenzone vorspringt,
    in dem zwei aufeinander folgende Winkelelemente in der genannten Reihe derart angeordnet sind, dass sie einen Zwischenraum (38, 138) in Richtung der Kantenzone zwischen den zweiflächigen Isolierblöcken aufweisen, wobei der genannte Zwischenraum mindestens teilweise vom vorspringenden Bereich (53, 153, 253) des metallischen Winkelprofils eines der beiden aufeinander folgenden Winkelelemente überdeckt wird,
    in dem das genannte Stützelement des Verankerungsorgans (45, 145) auf der Stützfläche zwischen den zweiflächigen Isolierblöcken (31, 131, 231) der beiden Winkelelemente montiert ist.
  10. Tank nach Patentanspruch 9, in dem ein Block aus Isolierwerkstoff (39) im Zwischenraum (38, 138) zwischen den zweiflächigen Isolierblöcken zwischen dem vorspringenden Bereich (53, 153, 253) des metallischen Winkelprofils und dem Stützelement angeordnet ist.
  11. Tank nach Patentanspruch 9 oder 10, in dem ein genanntes metallisches Winkelprofil (1065), dessen vorspringender Bereich (253) den genannten Zwischenraum abdeckt, eine Bohrung auf seiner Innenfläche zur Aufnahme eines Befestigungsorgans (88) aufweist, das dazu bestimmt ist, mit dem zweiflächigen Isolierblock (1230) zusammenzuwirken, um das genannte metallische Winkelprofil am zweiflächigen Isolierblock des Winkelelementes zu befestigen, wobei das Befestigungsorgan geeignet ist, von der Innenfläche des metallischen Winkelprofils (1065) in die Bohrung eingesetzt zu werden.
  12. Tank nach Patentanspruch 11, in dem das Befestigungsorgan (88) eine Schraube oder eine Niete aufweist, deren Kopf dem Inneren des Tanks zugewandt ist und deren Körper die Bohrung des metallischen Winkelprofils durchquert, um mit dem zweiflächigen Isolierblock zusammenzuwirken.
  13. Tank nach Patentanspruch 12, in dem der zweiflächige Isolierblock ein Einsatzteil (84) trägt, das auf der ebenen Innenfläche mindestens einer Fläche montiert ist, um den genannten Körper des Befestigungsorgans in der Dickenrichtung der genannten Fläche aufzunehmen und zu blockieren.
  14. Tank nach Patentanspruch 13, in dem das Einsatzteil (84) auf der genannten ebenen Innenfläche mit Spiel in einer Richtung parallel zur ebenen Innenfläche montiert ist.
  15. Tank nach Patentanspruch 14, in dem die genannte mindestens eine Fläche des zweiflächigen Isolierblocks eine Rille (83) aufweist, die parallel zur Kantenzone (10) verläuft und auf der genannten ebenen Innenfläche mündet, wobei das Einsatzteil (84) in der genannten Rille gleitend aufgenommen wird.
  16. Tank nach Patentanspruch 15, in dem die genannte Rille (83) eine Breite aufweist, die sich in der Dickenrichtung zur ebenen Innenfläche hin verringert, derart, dass sie das genannte Einsatzteil (84) in der Dickenrichtung blockiert.
  17. Tank nach irgendeinem der Patentansprüche 8 bis 16, in dem die Stützfläche ein drittes ebenes Gebiet quer zur Kantenzone an einem Ende der Kantenzone (10) aufweist, in der ein letztes Winkelelement (130) der Reihe von Winkelelementen außer dem genannten zweiflächigen Isolierblock eine dritte Fläche (100) parallel zum dritten ebenen Gebiet aufweist, die mit den beiden genannten Flächen des zweiflächigen Winkelelementes (130) Winkel bildet, und
    in dem der genannte zweiflächige Isolierblock (231) des vorletzten Winkelelementes (230) der Reihe von Winkelelementen eine größere Abmessung in der Richtung der Kantenzone aufweist, als die Winkelelemente, die sich längs eines Mittelbereiches der Kantenzone befinden, wobei das metallische Winkelprofil des genannten vorletzten Winkelelementes aus zwei Winkelprofilabschnitten (232, 1065) besteht, die in der Richtung der Kantenzone nebeneinander angeordnet sind und an den ebenen Innenflächen des zweiflächigen Isolierblocks (231) befestigt sind,
    in dem ein erster Winkelprofilabschnitt (232) des genannten vorletzten Winkelelementes am genannten zweiflächigen Isolierblock (231) mit Hilfe eines Befestigungsorgans befestigt ist, das sich auf der Außenfläche des ersten Winkelprofilabschnittes befindet und von der Innenfläche des ersten Winkelprofilabschnittes unzugänglich ist,
    und ein zweiter Winkelprofilabschnitt (1065) des genannten vorletzten Winkelelementes, das sich auf der Seite des Endes der Kantenzone befindet, die genannte Bohrung auf seiner Innenfläche aufweist, um das genannte Befestigungsorgan aufzunehmen, das dazu bestimmt ist, mit dem zweiflächigen Isolierblock (231) zusammenzuwirken, um den genannten zweiten Winkelprofilabschnitt (1065) am zweiflächigen Isolierblock des Winkelelementes zu befestigen, wobei das Befestigungsorgan geeignet ist, von der Innenseite des zweiten Winkelprofilabschnittes (1065) in die Bohrung eingesetzt zu werden.
  18. Tank nach Patentanspruch 17, in dem der erste Winkelprofilabschnitt (232) des genannten vorletzten Winkelelementes Öffnungen (237) für den Durchtritt von Befestigungsorganen ausweist, die dazu dienen, den genannten zweiflächigen Isolierblock (231) an der Stützfläche zu befestigen, und der zweite Winkelprofilabschnitt (1065) des genannten vorletzten Winkelelementes, das sich auf der Seite des Endes der Kantenzone befindet, eine durchgehende Oberfläche außerhalb der oder jeder Bohrung aufweist, die das oder jedes Befestigungsorgan aufnimmt.
  19. Tank nach irgendeinem der Patentansprüche 1 bis 18, in dem die genannte Wärmebarriere eine primäre Wärmebarriere ist und die genannte Dichtungssperre eine primäre Dichtungssperre ist, wobei der Tank außerdem eine sekundäre Wärmebarriere (13, 113, 213) mit einer im Wesentlichen polyedrischen Innenfläche umfasst, die mit einer sekundären Dichtungssperre (15) bedeckt ist und die genannte Stützfläche bildet.
  20. Schiff (70) für den Transport eines Fluides, wobei das Schiff einen doppelten Rumpf (72) und einen Tank (71) nach irgendeinem der Patentansprüche 1 bis 19 im doppelten Rumpf aufweist.
  21. System zur Überleitung eines Fluides, wobei das System ein Schiff (70) nach Patentanspruch 20 umfasst, isolierte Leitungen (73, 79, 76, 81), die dafür angeordnet sind, den im Rumpf des Schiffes eingebauten Tank mit einer schwimmenden oder terrestrischen Lageranlage (77) zu verbinden, und eine Pumpe, um ein Fluid durch die isolierten Leitungen aus der oder in die schwimmende oder terrestrische Lageranlage in den oder aus dem Tank des Schiffes zu fördern.
  22. Verfahren zum Laden oder Löschen eines Schiffes (70) nach Patentanspruch 20, in dem ein Fluid durch die isolierten Leitungen (73, 79, 76, 81) aus der oder in die schwimmende oder terrestrische Lageranlage (77) in den oder aus dem Tank des Schiffes (71) gefördert wird.
  23. Verfahren zur Herstellung eines dichten und wärmeisolierenden Tanks nach irgendeinem der Patentansprüche 1 bis 19, wobei das Verfahren umfasst:
    Bereitstellen einer Stützfläche,
    Montage eines Verankerungsorgans auf der Stützfläche, wobei das genannte Verankerungsorgan ein Stützelement (50, 150) aufweist, das relativ zur Stützfläche beweglich montiert ist, Montage der ersten Reihe isolierender Elemente (30, 130, 230, 1230) auf der Stützfläche, derart, dass sich das Stützelement (50, 150) vollständig zwischen zwei isolierenden Elementen der ersten Reihe isolierender Elemente befindet, und dass das genannte Stützelement quer zur genannten ersten Reihe beweglich montiert ist,
    Anordnen einer zweiten Reihe isolierender Elemente (29, 129) auf der Stützfläche, wobei die zweite Reihe zur ersten Reihe parallel ist und sich ihr anschließt,
    Versetzen des Stützelementes (50, 150) bis in eine ausgebreitete Stellung, in der das Stützelement auf den Platz (99) der zweiten Reihe übergreift und mit mindestens einem isolierenden Element (29, 129) der zweiten Reihe in Eingriff steht, um das genannte isolierende Element der zweiten Reihe auf der Stützfläche festzuhalten und das Stützelement in der ausgebreiteten Stellung zu blockieren.
EP18801022.7A 2017-11-06 2018-10-26 Abgedichteter und wärmeisolierender tank Active EP3707423B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1760382A FR3073271B1 (fr) 2017-11-06 2017-11-06 Cuve etanche et thermiquement isolante
PCT/FR2018/052669 WO2019086788A1 (fr) 2017-11-06 2018-10-26 Cuve etanche et thermiquement isolante

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3707423A1 EP3707423A1 (de) 2020-09-16
EP3707423B1 true EP3707423B1 (de) 2023-07-05

Family

ID=61027907

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18801022.7A Active EP3707423B1 (de) 2017-11-06 2018-10-26 Abgedichteter und wärmeisolierender tank

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP3707423B1 (de)
JP (1) JP7334152B2 (de)
KR (1) KR102487422B1 (de)
CN (1) CN111587341B (de)
DK (1) DK3707423T3 (de)
ES (1) ES2957301T3 (de)
FR (1) FR3073271B1 (de)
MY (1) MY197460A (de)
PT (1) PT3707423T (de)
RU (1) RU2764345C2 (de)
SG (1) SG11202004103SA (de)
WO (1) WO2019086788A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3102533B1 (fr) * 2019-10-25 2023-12-22 Gaztransport Et Technigaz Dispositif et procédé de fabrication de structure d’angle de cuve étanche et thermiquement isolante
FR3133900A1 (fr) 2022-03-28 2023-09-29 Gaztransport Et Technigaz Cuve étanche et thermiquement isolante

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1432307A1 (ru) * 1987-01-19 1988-10-23 Всесоюзный Научно-Исследовательский И Проектный Институт "Теплопроект" Теплоизол ционна конструкци изотермического резервуара
FR2813111B1 (fr) 2000-08-18 2002-11-29 Gaz Transport & Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante aretes longitudinales ameliorees
KR100499710B1 (ko) * 2004-12-08 2005-07-05 한국가스공사 선박 내부에 설치되는 액화천연가스 저장용 탱크 구조 및 탱크 제조방법
EP2284072B1 (de) * 2008-05-02 2018-07-25 Samsung Heavy Ind. Co., Ltd. Befestigungsvorrichtung für eine gepäcktragende isolationstafel und isolationstafel mit der befestigungsvorrichtung
KR20090115644A (ko) * 2008-05-02 2009-11-05 삼성중공업 주식회사 화물창 인슐레이션 패널의 고정장치 및 이를 이용하는 인슐레이션 패널
FR2977562B1 (fr) * 2011-07-06 2016-12-23 Gaztransport Et Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante integree dans une structure porteuse
FR2984992B1 (fr) * 2011-12-21 2015-03-27 Gaztransp Et Technigaz Cuve etanche et isolante munie d'un dispositif de retenue
FR3004509B1 (fr) 2013-04-12 2016-11-25 Gaztransport Et Technigaz Structure d'angle d'une cuve etanche et thermiquement isolante de stockage d'un fluide
FR3004510B1 (fr) * 2013-04-12 2016-12-09 Gaztransport Et Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante de stockage d'un fluide
FR3026459B1 (fr) 2014-09-26 2017-06-09 Gaztransport Et Technigaz Cuve etanche et isolante comportant un element de pontage entre les panneaux de la barriere isolante secondaire
FR3038690B1 (fr) * 2015-07-06 2018-01-05 Gaztransport Et Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante ayant une membrane d'etancheite secondaire equipee d'un arrangement d'angle a toles metalliques ondulees
RU2600419C1 (ru) * 2015-08-13 2016-10-20 Общество с ограниченной ответственностью проектно-конструкторское бюро "БАЛТМАРИН" Мембранный танк для сжиженного природного газа (тип вм)
FR3042253B1 (fr) * 2015-10-13 2018-05-18 Gaztransport Et Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante
KR101792479B1 (ko) * 2016-03-04 2017-11-03 삼성중공업 주식회사 코너벽체 및 그를 이용한 액화가스 화물창의 시공방법

Also Published As

Publication number Publication date
CN111587341A (zh) 2020-08-25
FR3073271A1 (fr) 2019-05-10
RU2020114932A3 (de) 2021-12-20
KR102487422B1 (ko) 2023-01-11
KR20200085826A (ko) 2020-07-15
MY197460A (en) 2023-06-19
CN111587341B (zh) 2022-04-29
JP2021501860A (ja) 2021-01-21
JP7334152B2 (ja) 2023-08-28
WO2019086788A1 (fr) 2019-05-09
DK3707423T3 (da) 2023-10-09
FR3073271B1 (fr) 2019-11-01
RU2020114932A (ru) 2021-12-08
EP3707423A1 (de) 2020-09-16
ES2957301T3 (es) 2024-01-16
RU2764345C2 (ru) 2022-01-17
PT3707423T (pt) 2023-09-05
SG11202004103SA (en) 2020-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3198186B1 (de) Abgedichtetes und isoliertes gefäss mit einem überbrückungselement zwischen den platten der sekundären isolierbarriere
EP3320256B1 (de) Abgedichteter und wärmeisolierter tank mit sekundärdichtungsmembran mit einer eckanordnung mit wellblechen
EP2984384B1 (de) Winkelkonstruktion eines versiegelten und wärmeisolierenden tanks zum speichern eines fluids
EP2984383B1 (de) Abgedichtete und wärmeisolierender behälter zum speichern eines fluids
EP3707424B1 (de) Abgedichteter und wärmeisolierender tank
EP3286489B1 (de) Abgedichteter und thermisch isolierter tank mit einem durchgangselement
EP4108976A1 (de) Dichter und wärmeisolierter tank
EP3283813B1 (de) Tank mit einer wand mit einer spezifischen zone für den durchgang eines durchgangselements
FR3058498B1 (fr) Structure d'angle d'une cuve etanche et thermiquement isolante et son procede d'assemblage
FR2973098A1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante
EP3365592B1 (de) Behälter mit isolierenden eckblöcken, die mit belastungslindernden schlitzen versehen sind
FR3049678A1 (fr) Bloc de bordure thermiquement isolant pour la fabrication d'une paroi de cuve
EP3473915B1 (de) Dichter und wärmeisolierter tank
FR3068763A1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante comportant une corniere.
EP3707423B1 (de) Abgedichteter und wärmeisolierender tank
WO2023186866A1 (fr) Cuve étanche et thermiquement isolante
EP3526512B1 (de) Wärmeisolierender abgedichteter tank

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200430

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230206

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1585138

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018052915

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 3707423

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20230905

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20230831

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20231006

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230705

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20230919

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1585138

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230705

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2957301

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20240116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231006

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231114

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230705

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230705

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231005

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230705

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230705

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231105

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230705

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231006

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230705

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230705

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231023

Year of fee payment: 6

Ref country code: DK

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 6

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20240111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230705

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602018052915

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230705

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230705

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230705

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230705

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230705

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT