EP3681681A1 - Device for preparing sandwiches - Google Patents

Device for preparing sandwiches

Info

Publication number
EP3681681A1
EP3681681A1 EP18762881.3A EP18762881A EP3681681A1 EP 3681681 A1 EP3681681 A1 EP 3681681A1 EP 18762881 A EP18762881 A EP 18762881A EP 3681681 A1 EP3681681 A1 EP 3681681A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
board
bread
fins
fixed
boards
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP18762881.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alexis BAIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nalex
Original Assignee
Nalex
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nalex filed Critical Nalex
Publication of EP3681681A1 publication Critical patent/EP3681681A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D3/00Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
    • B26D3/30Halving devices, e.g. for halving buns
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21CMACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C15/00Apparatus for handling baked articles
    • A21C15/007Apparatus for filling baked articles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21DTREATMENT, e.g. PRESERVATION, OF FLOUR OR DOUGH, e.g. BY ADDITION OF MATERIALS; BAKING; BAKERY PRODUCTS; PRESERVATION THEREOF
    • A21D13/00Finished or partly finished bakery products
    • A21D13/30Filled, to be filled or stuffed products
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/01Means for holding or positioning work

Definitions

  • the invention relates to a device and its use for the preparation of sandwiches with various food compositions.
  • the preparation of sandwiches is usually done manually by slicing bread, holding the bread with one hand and the knife with the other, and then placing different ingredients such as ham, cheese and salad.
  • the manual technique has the following main disadvantages:
  • the packing of the rod often requires holding the rod with one hand and packing with the other hand, which increases the packing time.
  • Various devices are known for bag filling and, in particular, document FR2955016, which discloses a method and device for the preparation of sandwiches with various food compositions.
  • the method is characterized in that it comprises: a) using a tube previously filled with a food composition selected from different types of possible preparations; b) inserting the tube, containing the selected food composition, in an axial cavity previously arranged in the bread constituting the sandwich; c) removing said tube from said cavity and transferring thereto, through the distal end of said tube, the food composition) while maintaining motionless, in axial translation, said bread.
  • This device does not allow the cutting of bread.
  • Another document FR2891721 for the packing of baguette discloses a device for instant preparation of hot or cold sandwiches after separate management of the filling and the bakery product.
  • the device is composed of two elements equipped with compatible anchoring systems to be associated with each other, a tool or "tractor" for pulling the package containing the ingredients inside the pre-honeycombed bread or not. During the reverse movement, the tool gradually opens the package inside the bread, to then allow the removal of ingredients.
  • the tool is equipped with a handle or a support. It can be fixed on a work surface or equip a device or a machine intended to partially or completely reproduce the actions of the operator. This device does not allow the cutting of bread.
  • the inventors have developed a device for preparing a sandwich, more particularly to cut and maintain open bread for a secure and fast packing.
  • a first object according to the invention relates to a device for preparing a sandwich, said device comprising a movable element and a fixed element, said movable element holding the bread is displaced in axial translation in the fixed element thus making it possible to cut the bread and its maintenance for packing by the preparer with different ingredients.
  • a second object according to the invention relates to the use of said device for the preparation of sandwich.
  • the device according to the invention makes it possible to safety to its user and is suitable for preparing sandwich from bread of different types.
  • the use of the device according to the invention allows rapid preparation of sandwiches in particular because the preparer can use both hands to perform the filling of the bread.
  • FIG. 1 is a side view of the device in its entirety according to one embodiment of the invention, having the movable element 1 recessed from the fixed element 2.
  • FIG. 2 is a rear view of this device, having the movable element 1 in the middle of the fixed element 2.
  • the bread positioned in the support 8 is sliced by the means 12 when the preparer pushes the movable element 1 inside the fixed element 2.
  • FIG. 3 is a bottom view of this device, the movable element 1 in the middle of the element 2 fixed.
  • FIG. 4 is a top view of said truncated device at the rear, having the movable element 1 in front of the fixed element 2.
  • FIG. 5 is a perspective view of the device according to another embodiment of the invention, wherein the movable member is disposed in a first position of withdrawal relative to the fixed element.
  • FIG. 6 is another perspective view of this device, wherein the movable member is disposed in a second position of withdrawal relative to the fixed member.
  • FIG. 7 is a perspective view of said device, wherein the cover is shown open.
  • FIG. 8 is a perspective view of the movable part of the device according to the invention.
  • bread means baked or half-cooked bakery products having a round to elongated shape, eg panini, Viennese bread, baguette. When it comes to a baguette, it can be between 12 and 32 cm long.
  • the only constraints of bread size being that the diameter of the bread, or its height and width when its cut is not round, must allow to pass through the preparer in the element 2 fixed to be cut by the average 12.
  • the invention relates to a device for preparing a sandwich and comprising:
  • a mobile element 1 comprising:
  • a support 8 consisting of two symmetrical parts 4 and 4 'curved at the distal portion, positioned on a board 5;
  • a means 9 adapted to allow the two symmetrical parts 4 and 4 'to be fixed on the board 5 and to deviate up to 90 degrees each to hold the bread; a means 7 adapted to grip the board 5 at its two ends;
  • a fixed element 2 comprising:
  • a large board 14 comprising a means 15 for fixing it to the two boards 10.
  • This device is useful for cutting and holding open bread to perform preparation of a sandwich with two hands. It prevents accidental cutting, fast preparation of sandwiches, easy cleaning and optimum storage.
  • a rail is a profiled element which serves to guide the translational movement of a part.
  • the profiled element is adapted to interact with said part via sliding means or a sliding profile.
  • the profiled element intended to allow the guidance of a part may be formed of a notch defined, for example, by the boards 14 and 10.
  • the rail 6 comprises two sliding parts one on the other, the upper part 6-1 which is fixed on the underside of the board 5 of the movable member 1, and the lower part 6-2 fixed on the top of the board 14. In this way, the movable member 1 can slide inside the fixed member 2.
  • the rail comprises slides 6-3 extending on the lateral sides of the board 5.
  • the rails 6-3 extend over the entire length of the rails. sides 5.
  • they extend over at least a portion of the length of each lateral side of the board 5.
  • the rails 6-3 that they extend over the entire length or a part of the length of the lateral sides of the board 5, interact with at least one longitudinal slider 6-4 disposed at each inner lateral side of the boards 10.
  • the longitudinal slider 6-4 extends along the entire length of each inner lateral side of the boards 10. More preferably, if the slider 6-3 extends over at least a part of the length of each lateral side of the board 5 then the longitudinal slider 6-4 extends over at least a part of the length of each inner side of the boards 10.
  • the support 8, consisting of two symmetrical parts 4 and 4 'curved at the distal portion, may advantageously comprise, on its surface, small pins to maintain even better bread.
  • the two symmetrical parts 4 and 4 'in the vertical position can, thanks to the means 9, deviate up to 90 ° to allow the maintenance of the bread.
  • the means 9 'adapted to allow the two symmetrical parts 4 and 4' to be fixed on the board 5 and to deviate by 90 degrees each to maintain the bread comprises by two symmetrical fixed spring hinges, on the one hand, to the two parts 4 and 4 'and, on the other hand, to the board 5 of the movable element (2).
  • the means 9 adapted to allow the two symmetrical parts 4 and 4 'to be fixed on the board 5 and to deviate by 90 degrees each to maintain the bread is for example constituted by two hinges to spring attached to each other.
  • the fins 3 are symmetrical and their dimensions are suitable for: - let the bread pass,
  • the two tube-shaped fins 3 meet and are fastened together by at least two rivets 12 '( Figure 2).
  • the two fins 3 fixed together and forming a tube are fixed to each of the boards 10 by at least one pivoting screw 18. As shown in FIG. 7, the two fins 3 in the form of a tube are then mobile about an axis of rotation. More particularly, the pivot screws allow the opening of the device to be cleaned after use.
  • the dimensions of the fins are calculated so as to adapt to the type of bread that should be prepared, taking into account the constraints indicated above.
  • the means 15 may be any means adapted to fix the board 14 on the two boards 10, for example glue, nails, screws.
  • the device can be cleaned with a brush or a large food brush to eliminate the crumbs of bread fallen in particular on the board 5.
  • the device according to the invention furthermore has at the center of the board 14 an opening 17 illustrated in FIG. 3. This opening makes it possible to eliminate the crumbs on the work plan and this as soon as possible. cut bread.
  • the device according to the invention is provided with a space 16 between the two boards 10 and the board 14.
  • the means 15 is constituted for example by at least four calluses. spacing allowing on the one hand to fix the board 14 on the two boards 10 and on the other hand to create a space between the board 14 and the two boards 10. This space makes it possible to perform the cleaning of the device by simply shaking the device positioned on its side so that the crumbs fall by gravity.
  • the bread positioned in the support 8 is cut by the means 12 when the user pushes in axial translation the movable member 1 inside the fixed element 2.
  • the removable means 12 may be of any type, such as for example a bread blade, a ceramic blade or a circular blade with an electric motor positioned on it. The removable means 12 can be cleaned after use.
  • the means 12 is removable by the presence of notches made on itself. It is held in the device by sliding at least two notches at the two rivets 12 'which allow the attachment of the two fins 3 together. Notches forming a stall 90 °, forming an "L", are preferably added in order to obtain a secure hold of the means 12. Preferably, a pull is also positioned on top of the removable means 12 for placing and removing said means 12, thus avoiding injuries to the preparer at the time of handling said means.
  • the removable means 12 for cutting the bread is a bread blade about 19.5 cm long and 2.5 cm high comprising at least two shaped notches. of the ".
  • the removable means 12 for cutting the bread is held on the curved portion of the fins 3 by the rivets 12 'and is positioned at approximately 30 ° with respect to the axis of the board 5.
  • a space at The level of the board 5 and the means 12 is provided to avoid cutting the bread in its entirety and thus create a hinge for the sandwich.
  • the cutting angle of the means 12 will preferably be between 15 ° and 45 ° relative to the axis of the board.
  • the means 13 for fixing the two fins 3 on the two boards 10 and the means 15 for fixing the large board 14 on the two boards 10 may be a nail, a screw, a nut, preferably stainless steel.
  • the means 7 adapted to grip the board 5 at both ends may be of various shape, such as a hole, a button, a ring.
  • the means 7 consists of two notches in the board 5 to position one or two fingers of the user.
  • the device according to the invention allows the preparation of sandwich of various size and length with the only constraint that the diameter of the bread must not exceed the height or the width of the fins in the form of a tube and at the highest level of the medium 12 .
  • the dimensions of the various parts of the device are about:
  • each of the two wings 3 45 cm for the length, 12 cm for the height at the highest level of the means 12 for cutting the bread, 1.6 cm for the height at the lowest level of the means 12 for cutting the bread , 17 cm distance between the curved parts, 3.5 cm for the height of the lowest end, 3 cm for the width of the lowest end about 12 cm in length and 11.5 cm for the width of the highest end;
  • the means 12 for cutting the bread will be 19.5 cm in length and 2.5 cm in height for a bread knife.
  • the dimensions may vary depending on the type of bread used.
  • the bread used to prepare the sandwich is a rod of 25 cm in length, 7 cm in width and 5 cm in height.
  • the device according to the invention will be manufactured in one or more materials compatible with food.
  • One material may constitute the support 8 and the fins 3 and another material the board 5 and the boards 10 and 14.
  • As an example of material may be cited stainless steel or food plastic.
  • a second object according to the invention is the use of the device according to the invention for the preparation of a sandwich with varied food compositions consisting of:
  • the use of the device will be performed with an appropriate automated system. Comparative example of the preparation time between conventional manual use and the use of the device according to the invention
  • the Speck sandwich includes mustard sauce, salad, tomato, brie and speck.
  • the bread is a baguette
  • the Calabrais sandwich includes pesto sauce, salad, tomato, chicken and Parmesan cheese.
  • the bread is a rod 22 cm long, 7 cm wide and 5 cm high.
  • the Coleslaw sandwich includes coleslaw, salad, chicken, raisins and curry.
  • the bread is a rod 22 cm long, 7 cm wide and 5 cm high.
  • the "classic” use consists in using a bread knife and the "invention” use consists of using the device according to the invention.
  • the use of the device according to the invention makes it possible to save at least 20% of time on the preparation of different types of sandwich compared with conventional use.
  • the use of the device according to the invention avoids any injury to the preparer.

Abstract

The invention concerns a device for preparing a sandwich, comprising - a) a movable element (1) comprising a support (8) constituted by two symmetrical parts (4) and (4') that are curved at the distal portion and positioned on a plate (5); a means (9) suitable for allowing the two symmetrical parts (4) and (4') to be attached to the plate (5) and to each move apart by 90 degrees to hold the bread; a means (7) suitable for gripping the plate (5) at the two ends of same; a rail for allowing the plate (5) and the support (8) to move in axial translation; - b) a fixed element (2) comprising two tube-shaped fins (3) meeting to hold a means (12) for cutting the bread; two panels (10) parallel to the plate (5) comprising a means (13) for attaching the two fins (3) to the two panels (10); a large panel (14) comprising a means (15) for attaching same to the two panels (10). The invention also concerns the use of said device for preparing sandwiches.

Description

DISPOSITIF DE PRÉPARATION DE SANDWICHS  DEVICE FOR PREPARING SANDWICHES
L'invention concerne un dispositif et son utilisation pour la préparation de sandwichs avec des compositions alimentaires variées. The invention relates to a device and its use for the preparation of sandwiches with various food compositions.
La préparation de sandwichs est généralement effectuée manuellement en fendant du pain, en maintenant le pain avec une main et le couteau avec l'autre, puis en y plaçant différents ingrédients comme, par exemple, du jambon, du fromage, de la salade. Cependant, la technique manuelle présente les principaux inconvénients suivants :  The preparation of sandwiches is usually done manually by slicing bread, holding the bread with one hand and the knife with the other, and then placing different ingredients such as ham, cheese and salad. However, the manual technique has the following main disadvantages:
- les mesures de sécurité pour couper le pain nécessitent de porter un gant en cotte de mailles, pour maintenir le pain, lequel est fourni en taille unique. Ce gant, très grand et lourd, est très souvent enlevé par le préparateur de sandwichs. De ce fait, la préparation de sandwichs peut engendrer des coupures au niveau des mains du préparateur,  - safety measures for cutting bread require wearing a chainmail glove, to maintain the bread, which is provided in one size. This glove, very large and heavy, is very often removed by the sandwich maker. As a result, the preparation of sandwiches can cause cuts in the hands of the preparer,
le garnissage de la baguette nécessite souvent de maintenir la baguette d'une main et d'effectuer le garnissage avec l'autre main, ce qui augmente le temps de garnissage.  the packing of the rod often requires holding the rod with one hand and packing with the other hand, which increases the packing time.
On connaît des dispositifs variés permettant le garnissage de baguette et, notamment, le document FR2955016, qui divulgue un procédé et dispositif pour la préparation de sandwichs avec des compositions alimentaires variées. Le procédé se caractérise en ce qu'il consiste : a) à utiliser un tube préalablement rempli d'une composition alimentaire choisie parmi différents types de préparations possibles ; b) à insérer le tube, contenant la composition alimentaire choisie, dans une cavité axiale préalablement aménagée dans le pain constitutif du sandwich ; c) à retirer ledit tube de ladite cavité et à transférer, dans celle-ci, par l'extrémité distale dudit tube, la composition alimentaire) tout en maintenant immobile, en translation axiale, ledit pain. Ce dispositif ne permet cependant pas la découpe du pain.  Various devices are known for bag filling and, in particular, document FR2955016, which discloses a method and device for the preparation of sandwiches with various food compositions. The method is characterized in that it comprises: a) using a tube previously filled with a food composition selected from different types of possible preparations; b) inserting the tube, containing the selected food composition, in an axial cavity previously arranged in the bread constituting the sandwich; c) removing said tube from said cavity and transferring thereto, through the distal end of said tube, the food composition) while maintaining motionless, in axial translation, said bread. This device does not allow the cutting of bread.
Un autre document FR2891721 pour le garnissage de baguette divulgue un dispositif pour une préparation instantanée de sandwichs chauds ou froids après une gestion séparée de la garniture et du produit panifié. Le dispositif est composé de deux éléments équipés de systèmes d'ancrages compatibles pour être associés entre eux, soit un outil ou « tracteur » destiné à tracter l'emballage contenant les ingrédients à l'intérieur du pain pré-alvéolé ou non. Lors du mouvement inverse, l'outil ouvre progressivement l'emballage à l'intérieur du pain, pour permettre ensuite la dépose des ingrédients. L'outil est équipé d'une poignée ou d'un support. Il peut être fixé sur un plan de travail ou équiper un appareil ou une machine destinée à reproduire partiellement ou en totalité les gestes de l'opérateur. Ce dispositif ne permet pas non plus la découpe du pain . Another document FR2891721 for the packing of baguette discloses a device for instant preparation of hot or cold sandwiches after separate management of the filling and the bakery product. The device is composed of two elements equipped with compatible anchoring systems to be associated with each other, a tool or "tractor" for pulling the package containing the ingredients inside the pre-honeycombed bread or not. During the reverse movement, the tool gradually opens the package inside the bread, to then allow the removal of ingredients. The tool is equipped with a handle or a support. It can be fixed on a work surface or equip a device or a machine intended to partially or completely reproduce the actions of the operator. This device does not allow the cutting of bread.
Enfin, on connaît un dispositif pour couper les baguettes avant cuisson (FR2607051) et un dispositif pour couper le pain en tranche (FR2645064), mais ces dispositifs ne permettent pas le garnissage du pain pour la préparation du sandwich.  Finally, there is known a device for cutting the sticks before cooking (FR2607051) and a device for cutting the sliced bread (FR2645064), but these devices do not allow the filling of the bread for the preparation of the sandwich.
Il est apparu donc important de mettre au point un dispositif qui permette à la fois de couper le pain et d'effectuer le garnissage du pain.  It therefore seemed important to develop a device that allows both to cut the bread and to fill the bread.
Ainsi, les inventeurs ont mis au point un dispositif permettant de préparer un sandwich, plus particulièrement de couper et maintenir du pain ouvert pour un garnissage sécurisé et rapide.  Thus, the inventors have developed a device for preparing a sandwich, more particularly to cut and maintain open bread for a secure and fast packing.
Un premier objet selon l'invention concerne un dispositif pour préparer un sandwich, ledit dispositif comprenant un élément mobile et un élément fixe, ledit élément mobile maintenant le pain est déplacé en translation axiale dans l'élément fixe permettant ainsi la découpe du pain et son maintien pour le garnissage par le préparateur avec différents ingrédients .  A first object according to the invention relates to a device for preparing a sandwich, said device comprising a movable element and a fixed element, said movable element holding the bread is displaced in axial translation in the fixed element thus making it possible to cut the bread and its maintenance for packing by the preparer with different ingredients.
Un second objet selon l'invention concerne l'utilisation dudit dispositif pour la préparation de sandwich.  A second object according to the invention relates to the use of said device for the preparation of sandwich.
Le dispositif selon l'invention permet d'assurer une sécurité à son utilisateur et est adapté pour la préparation de sandwich à partir de pain de différents types. The device according to the invention makes it possible to safety to its user and is suitable for preparing sandwich from bread of different types.
L'utilisation du dispositif selon l'invention permet une préparation rapide de sandwichs notamment parce que le préparateur peut utiliser ses deux mains pour effectuer le garnissage du pain.  The use of the device according to the invention allows rapid preparation of sandwiches in particular because the preparer can use both hands to perform the filling of the bread.
Les caractéristiques et les avantages de l'invention vont apparaître plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'au moins un mode de réalisation préféré de celle-ci donné à titre d'exemple non limitatif et représenté par les dessins annexés.  The features and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following detailed description of at least one preferred embodiment thereof given by way of non-limiting example and shown in the accompanying drawings.
Sur ces dessins :  On these drawings:
- la figure 1 est une vue de côté du dispositif dans son entier selon un mode de réalisation de l'invention, présentant l'élément 1 mobile en retrait de l'élément 2 fixe.  - Figure 1 is a side view of the device in its entirety according to one embodiment of the invention, having the movable element 1 recessed from the fixed element 2.
Dans cette position, l'utilisateur peut écarter les parties 4 et 4' du support et positionner le pain en butée des extrémités incurvées.  In this position, the user can move parts 4 and 4 'away from the support and position the bread in abutment with the curved ends.
- la figure 2 est une vue arrière de ce dispositif, présentant l'élément 1 mobile au milieu de l'élément 2 fixe.  - Figure 2 is a rear view of this device, having the movable element 1 in the middle of the fixed element 2.
Dans cette position, le pain positionné dans le support 8 est tranché par le moyen 12 quand le préparateur pousse l'élément 1 mobile à l'intérieur de l'élément 2 fixe.  In this position, the bread positioned in the support 8 is sliced by the means 12 when the preparer pushes the movable element 1 inside the fixed element 2.
- la figure 3 est une vue de dessous de ce dispositif, l'élément 1 mobile se trouvant au milieu de l'élément 2 fixe.  - Figure 3 is a bottom view of this device, the movable element 1 in the middle of the element 2 fixed.
Dans cette position, la partie basse du rail 6 est visible. Le rangement du dispositif est optimisé dans cette position .  In this position, the lower part of the rail 6 is visible. The storage of the device is optimized in this position.
- la figure 4 est une vue de dessus dudit dispositif tronqué à l'arrière, présentant l'élément 1 mobile en avant de l'élément 2 fixe.  - Figure 4 is a top view of said truncated device at the rear, having the movable element 1 in front of the fixed element 2.
Dans cette position, les parties 4 et 4' sont maintenues ouvertes par les deux ailettes 3 en forme de tube. Ainsi, le pain coupé en amont par le moyen 12, est également maintenu par les deux ailettes en position ouverte, laissant libres les deux mains du préparateur pour le garnissage. In this position, the parts 4 and 4 'are kept open by the two fins 3 in the form of a tube. Thus, the bread cut upstream by the means 12, is also maintained by the two wings in the open position, leaving both free preparer's hands for packing.
- la figure 5 est une vue en perspective du dispositif selon un autre mode de réalisation selon l'invention, dans lequel l'élément mobile est disposé dans une première position de retrait par rapport à l'élément fixe.  - Figure 5 is a perspective view of the device according to another embodiment of the invention, wherein the movable member is disposed in a first position of withdrawal relative to the fixed element.
- la figure 6 est une autre vue en perspective de ce dispositif, dans lequel l'élément mobile est disposé dans une seconde position de retrait par rapport à l'élément fixe.  - Figure 6 is another perspective view of this device, wherein the movable member is disposed in a second position of withdrawal relative to the fixed member.
- la figure 7 est une vue en perspective dudit dispositif, dans lequel le capot est représenté ouvert.  - Figure 7 is a perspective view of said device, wherein the cover is shown open.
- la figure 8 est une vue en perspective de la partie mobile du dispositif selon l'invention.  - Figure 8 is a perspective view of the movable part of the device according to the invention.
Dans la présente invention, on entend par :  In the present invention, the following terms mean:
- « pain » des produits de boulangerie cuits ou mi-cuits ayant une forme ronde jusqu'à allongée, par exemple le panini, le pain viennois, la baguette. Lorsqu'il s'agit d'une baguette, elle peut être de longueur comprise entre 12 et 32 cm. Les seules contraintes de dimension du pain étant que le diamètre du pain, ou bien sa hauteur et sa largeur lorsque sa coupe n'est pas ronde, doivent permettre de le laisser passer par le préparateur dans l'élément 2 fixe pour être coupé par le moyen 12.  - "bread" means baked or half-cooked bakery products having a round to elongated shape, eg panini, Viennese bread, baguette. When it comes to a baguette, it can be between 12 and 32 cm long. The only constraints of bread size being that the diameter of the bread, or its height and width when its cut is not round, must allow to pass through the preparer in the element 2 fixed to be cut by the average 12.
- « préparateur » la personne utilisant le dispositif selon l'invention et préparant ou fabriquant les sandwichs.  - "preparer" the person using the device according to the invention and preparing or manufacturing sandwiches.
Ainsi que cela est montré dans les figures des dessins, l'invention concerne un dispositif pour préparer un sandwich et comportant :  As shown in the figures of the drawings, the invention relates to a device for preparing a sandwich and comprising:
- a) un élément 1 mobile comprenant :  a) a mobile element 1 comprising:
- un support 8 constitué de deux parties symétriques 4 et 4' incurvées au niveau de la partie distale, positionné sur une planchette 5 ;  a support 8 consisting of two symmetrical parts 4 and 4 'curved at the distal portion, positioned on a board 5;
- un moyen 9 adapté pour permettre aux deux parties symétriques 4 et 4' d'être fixées sur la planchette 5 et de s'écarter jusqu'à 90 degrés chacune pour maintenir le pain ; - un moyen 7 adapté pour saisir la planchette 5 à ses deux extrémités ; a means 9 adapted to allow the two symmetrical parts 4 and 4 'to be fixed on the board 5 and to deviate up to 90 degrees each to hold the bread; a means 7 adapted to grip the board 5 at its two ends;
- un rail 6 pour permettre une translation axiale de la planchette 5 et du support 8 ;  a rail 6 to allow axial translation of the board 5 and the support 8;
- b) un élément 2 fixe comprenant :  b) a fixed element 2 comprising:
- deux ailettes 3 en forme de tube se rejoignant pour le maintien d'un moyen 12 amovible pour couper le pain ;  - two fins 3 in the form of tube joining for the maintenance of a removable means 12 for cutting the bread;
deux planches 10 parallèles à la planchette 5 comprenant un moyen 13 pour la fixation des deux ailettes 3 sur les deux planches 10 ;  two boards 10 parallel to the board 5 comprising a means 13 for fixing the two fins 3 on the two boards 10;
- une grande planche 14 comprenant un moyen 15 pour sa fixation sur les deux planches 10.  a large board 14 comprising a means 15 for fixing it to the two boards 10.
Ce dispositif est utile pour la coupe et le maintien du pain ouvert afin d'exécuter la préparation d'un sandwich avec deux mains. Il permet d'éviter toute coupure accidentelle, d'effectuer la préparation de sandwichs rapidement, d'être nettoyé très facilement et d'être rangé de manière optimale.  This device is useful for cutting and holding open bread to perform preparation of a sandwich with two hands. It prevents accidental cutting, fast preparation of sandwiches, easy cleaning and optimum storage.
Dans le contexte de l'invention, il est entendu qu'un rail est un élément profilé qui sert à guider le déplacement en translation d'une pièce. L'élément profilé est adapté pour interagir avec ladite pièce via des moyens de coulissement ou un profil de coulissement. Selon l'invention, l'élément profilé destiné à permettre le guidage d'une pièce peut être formé d'une encoche définie, par exemple, par les planches 14 et 10.  In the context of the invention, it is understood that a rail is a profiled element which serves to guide the translational movement of a part. The profiled element is adapted to interact with said part via sliding means or a sliding profile. According to the invention, the profiled element intended to allow the guidance of a part may be formed of a notch defined, for example, by the boards 14 and 10.
Dans un mode de réalisation présenté aux figures 1 à 4, le rail 6 comprend deux parties coulissantes l'une sur l'autre, la partie supérieure 6-1 qui est fixée sur le dessous de la planchette 5 de l'élément 1 mobile, et la partie inférieure 6-2 fixée sur le dessus de la planche 14. De cette manière, l'élément 1 mobile peut coulisser à l'intérieur de l'élément 2 fixe .  In one embodiment shown in Figures 1 to 4, the rail 6 comprises two sliding parts one on the other, the upper part 6-1 which is fixed on the underside of the board 5 of the movable member 1, and the lower part 6-2 fixed on the top of the board 14. In this way, the movable member 1 can slide inside the fixed member 2.
Dans un autre mode de réalisation présenté notamment aux figures 5 à 8, le rail comprend des glissières 6-3 s' étendant sur les côtés latéraux de la planchette 5. Par exemple, les glissières 6-3 s'étendent sur toute la longueur des côtés latéraux de la planchette 5. Préfèrentiellement , elles s'étendent sur au moins une partie de la longueur de chaque côté latéral de la planchette 5. Les glissières 6-3, qu'elles s'étendent sur toute la longueur ou sur une partie de la longueur des côtés latéraux de la planchette 5, interagissent avec au moins un coulisseau longitudinal 6-4 disposé à chaque côté latéral interne des planches 10. Préfèrentiellement , si la glissière 6-3 s'étend sur toute la longueur de chaque côté latéral de la planchette 5 alors le coulisseau longitudinal 6-4 s'étend sur toute la longueur de chaque côté latéraux internes des planches 10. Plus préfèrentiellement , si la glissière 6-3 s'étend sur au moins une partie de la longueur de chaque côté latéral de la planchette 5 alors le coulisseau longitudinal 6-4 s'étend sur au moins une partie de la longueur de chaque côté latéraux internes des planches 10. In another embodiment shown in particular in FIGS. 5 to 8, the rail comprises slides 6-3 extending on the lateral sides of the board 5. For example, the rails 6-3 extend over the entire length of the rails. sides 5. Preferably, they extend over at least a portion of the length of each lateral side of the board 5. The rails 6-3, that they extend over the entire length or a part of the length of the lateral sides of the board 5, interact with at least one longitudinal slider 6-4 disposed at each inner lateral side of the boards 10. Preferably, if the slider 6-3 extends over the entire length of each lateral side of the board the board 5 then the longitudinal slider 6-4 extends along the entire length of each inner lateral side of the boards 10. More preferably, if the slider 6-3 extends over at least a part of the length of each lateral side of the board 5 then the longitudinal slider 6-4 extends over at least a part of the length of each inner side of the boards 10.
Le support 8, constitué de deux parties symétriques 4 et 4' incurvées au niveau de la partie distale, peut comprendre avantageusement, sur sa surface, des petits picots permettant de maintenir encore mieux le pain. Les deux parties symétriques 4 et 4' en position verticale peuvent, grâce au moyen 9, s'écarter jusqu'à 90° pour permettre le maintien du pain.  The support 8, consisting of two symmetrical parts 4 and 4 'curved at the distal portion, may advantageously comprise, on its surface, small pins to maintain even better bread. The two symmetrical parts 4 and 4 'in the vertical position can, thanks to the means 9, deviate up to 90 ° to allow the maintenance of the bread.
Dans le mode de réalisation présenté aux figures 5 à 8, le moyen 9' adapté pour permettre aux deux parties symétriques 4 et 4' d'être fixées sur la planchette 5 et de s'écarter de 90 degrés chacune pour maintenir le pain comprend par exemple deux charnières à ressort fixées symétriques, d'une part, aux deux parties 4 et 4' et, d'autre part, à la planchette 5 de l'élément mobile (2 ) .  In the embodiment shown in Figures 5 to 8, the means 9 'adapted to allow the two symmetrical parts 4 and 4' to be fixed on the board 5 and to deviate by 90 degrees each to maintain the bread comprises by two symmetrical fixed spring hinges, on the one hand, to the two parts 4 and 4 'and, on the other hand, to the board 5 of the movable element (2).
Dans un autre mode de réalisation, le moyen 9 adapté pour permettre aux deux parties symétriques 4 et 4' d'être fixées sur la planchette 5 et de s'écarter de 90 degrés chacune pour maintenir le pain est par exemple constitué de deux charnières à ressort fixées l'une sur l'autre.  In another embodiment, the means 9 adapted to allow the two symmetrical parts 4 and 4 'to be fixed on the board 5 and to deviate by 90 degrees each to maintain the bread is for example constituted by two hinges to spring attached to each other.
Les ailettes 3 sont symétriques et leurs dimensions sont appropriées pour : - laisser passer le pain, The fins 3 are symmetrical and their dimensions are suitable for: - let the bread pass,
- permettre le maintien du moyen 12 amovible et  - allow the maintenance of the removable means 12 and
- maintenir les parties symétriques 4 et 4' du support 8 ouvertes, maintenant par là même le pain coupé ouvert pour la préparation du sandwich.  - Keep the symmetrical parts 4 and 4 'of the support 8 open, now by the same open cut bread for the preparation of the sandwich.
Dans un mode de réalisation, les deux ailettes 3 en forme de tube se rejoignent et sont fixées ensemble par au moins deux rivets 12' (Figure 2) .  In one embodiment, the two tube-shaped fins 3 meet and are fastened together by at least two rivets 12 '(Figure 2).
Dans un autre mode de réalisation, les deux ailettes 3 fixées ensemble et formant un tube, sont fixées à chacune des planches 10 par au moins une vis de pivotement 18. Ainsi que cela apparaît à la figure 7, les deux ailettes 3 en forme de tube sont alors mobiles autour d'un axe de rotation. Plus particulièrement, les vis de pivotement permettent l'ouverture du dispositif pour pouvoir le nettoyer après utilisation.  In another embodiment, the two fins 3 fixed together and forming a tube, are fixed to each of the boards 10 by at least one pivoting screw 18. As shown in FIG. 7, the two fins 3 in the form of a tube are then mobile about an axis of rotation. More particularly, the pivot screws allow the opening of the device to be cleaned after use.
Les dimensions des ailettes sont calculées de manière à s'adapter au type de pain qu'il convient de préparer, en prenant en compte les contraintes indiquées ci-dessus.  The dimensions of the fins are calculated so as to adapt to the type of bread that should be prepared, taking into account the constraints indicated above.
Le moyen 15 peut être tout moyen adapté pour fixer la planche 14 sur les deux planches 10, par exemple de la colle, des clous, des vis.  The means 15 may be any means adapted to fix the board 14 on the two boards 10, for example glue, nails, screws.
Le dispositif peut être nettoyé avec une brosse ou un gros pinceau alimentaire pour éliminer les miettes de pain tombées notamment sur la planchette 5.  The device can be cleaned with a brush or a large food brush to eliminate the crumbs of bread fallen in particular on the board 5.
Dans un mode de réalisation préférentiel, le dispositif selon l'invention présente en outre au niveau du centre de la planche 14 une ouverture 17 illustrée dans la figure 3. Cette ouverture permet d'éliminer les miettes sur le plan de travail et ce dès la coupe du pain.  In a preferred embodiment, the device according to the invention furthermore has at the center of the board 14 an opening 17 illustrated in FIG. 3. This opening makes it possible to eliminate the crumbs on the work plan and this as soon as possible. cut bread.
Dans un mode de réalisation plus préférentiel, le dispositif selon l'invention est pourvu d'un espace 16 entre les deux planches 10 et la planche 14. Dans ce mode de réalisation, le moyen 15 est constitué par exemple par au moins quatre calles d' écartement permettant d'une part de fixer la planche 14 sur les deux planches 10 et d'autre part de créer un espace entre la planche 14 et les deux planches 10. Cet espace permet d'effectuer le nettoyage du dispositif en secouant simplement le dispositif positionné sur son côté de manière que les miettes tombent par gravité. In a more preferred embodiment, the device according to the invention is provided with a space 16 between the two boards 10 and the board 14. In this embodiment, the means 15 is constituted for example by at least four calluses. spacing allowing on the one hand to fix the board 14 on the two boards 10 and on the other hand to create a space between the board 14 and the two boards 10. This space makes it possible to perform the cleaning of the device by simply shaking the device positioned on its side so that the crumbs fall by gravity.
Le pain positionné dans le support 8 est coupé par le moyen 12 lorsque l'utilisateur pousse en translation axiale l'élément 1 mobile à l'intérieur de l'élément 2 fixe. Le moyen 12 amovible peut être de tout type, comme par exemple une lame à pain, une lame céramique ou une lame circulaire avec un moteur électrique positionné dessus. Le moyen 12 amovible peut être nettoyé après utilisation.  The bread positioned in the support 8 is cut by the means 12 when the user pushes in axial translation the movable member 1 inside the fixed element 2. The removable means 12 may be of any type, such as for example a bread blade, a ceramic blade or a circular blade with an electric motor positioned on it. The removable means 12 can be cleaned after use.
Le moyen 12 est amovible par la présence d'encoches réalisées sur lui-même. Il est maintenu dans le dispositif par coulissage d'au moins deux encoches au niveau des deux rivets 12' qui permettent la fixation des deux ailettes 3 ensemble. Des encoches formant un décrochage à 90°, formant un « L », sont de préférence ajoutées afin d'obtenir un maintien sécurisé du moyen 12. De manière préférentielle, une tirette est aussi positionnée sur le dessus du moyen 12 amovible pour placer et enlever ledit moyen 12, évitant ainsi les blessures du préparateur au moment du maniement dudit moyen.  The means 12 is removable by the presence of notches made on itself. It is held in the device by sliding at least two notches at the two rivets 12 'which allow the attachment of the two fins 3 together. Notches forming a stall 90 °, forming an "L", are preferably added in order to obtain a secure hold of the means 12. Preferably, a pull is also positioned on top of the removable means 12 for placing and removing said means 12, thus avoiding injuries to the preparer at the time of handling said means.
Dans un autre mode de réalisation très préférentiel selon l'invention, le moyen 12 amovible pour couper le pain est une lame à pain d'environ 19,5 cm de longueur et de 2,5 cm de hauteur comprenant au moins deux encoches en forme de « L ».  In another very preferential embodiment according to the invention, the removable means 12 for cutting the bread is a bread blade about 19.5 cm long and 2.5 cm high comprising at least two shaped notches. of the ".
Le moyen 12 amovible pour couper le pain est maintenu sur la partie incurvée des ailettes 3 par les rivets 12' et est positionné à 30° environ par rapport à l'axe de la planchette 5. Dans un mode de réalisation préférentiel, un espace au niveau de la planchette 5 et du moyen 12 est pourvu pour éviter de couper le pain dans sa totalité et créer ainsi une charnière pour le sandwich. L'angle de coupe du moyen 12 sera de préférence compris entre 15° et 45° par rapport à l'axe de la planchette.  The removable means 12 for cutting the bread is held on the curved portion of the fins 3 by the rivets 12 'and is positioned at approximately 30 ° with respect to the axis of the board 5. In a preferred embodiment, a space at The level of the board 5 and the means 12 is provided to avoid cutting the bread in its entirety and thus create a hinge for the sandwich. The cutting angle of the means 12 will preferably be between 15 ° and 45 ° relative to the axis of the board.
Le moyen 13 pour la fixation des deux ailettes 3 sur les deux planches 10 et le moyen 15 pour la fixation de la grande planche 14 sur les deux planches 10 peut être un clou, une visse, un écrou, de préférence en inox. The means 13 for fixing the two fins 3 on the two boards 10 and the means 15 for fixing the large board 14 on the two boards 10 may be a nail, a screw, a nut, preferably stainless steel.
Le moyen 7 adapté pour saisir la planchette 5 à ses deux extrémités peut être de forme variée, comme par exemple un trou, un bouton, un anneau.  The means 7 adapted to grip the board 5 at both ends may be of various shape, such as a hole, a button, a ring.
Dans un mode de réalisation préférentiel selon l'invention, le moyen 7 est constitué de deux entailles dans la planchette 5 pour positionner un ou deux doigts de 1 ' utilisateur .  In a preferred embodiment according to the invention, the means 7 consists of two notches in the board 5 to position one or two fingers of the user.
Le dispositif selon l'invention permet la préparation de sandwich de dimension et longueur diverses avec comme seule contrainte que le diamètre du pain ne doive pas dépasser la hauteur ou la largeur des ailettes en forme de tube et ce au niveau le plus élevé du moyen 12.  The device according to the invention allows the preparation of sandwich of various size and length with the only constraint that the diameter of the bread must not exceed the height or the width of the fins in the form of a tube and at the highest level of the medium 12 .
Dans un mode de réalisation très préférentiel selon l'invention, et pour la coupe de pain de type baguette, notamment pour une baguette de 22 cm de longueur, de 7 cm de largeur et de 5 cm de hauteur, les dimensions des différentes parties du dispositif sont environ de :  In a very preferred embodiment according to the invention, and for baguette type bread cutting, in particular for a rod of 22 cm in length, 7 cm in width and 5 cm in height, the dimensions of the various parts of the device are about:
- pour le support 8, 15 cm pour la longueur, 6,5 cm pour la hauteur et 2,5 cm pour la largeur comprise entre les deux parties symétriques 4 et 4' en position fermée ;  - for the support 8, 15 cm for the length, 6.5 cm for the height and 2.5 cm for the width between the two symmetrical parts 4 and 4 'in the closed position;
pour chacune des deux ailettes 3 : 45 cm pour la longueur, 12 cm pour la hauteur au niveau le plus haut du moyen 12 pour couper le pain, 1,6 cm pour la hauteur au niveau le plus bas du moyen 12 pour couper le pain, 17 cm de distance entre les parties incurvées, 3,5 cm pour la hauteur de l'extrémité la plus basse, 3 cm pour la largeur de l'extrémité la plus basse sur environ 12 cm de longueur et 11,5 cm pour la largeur de l'extrémité la plus haute ;  for each of the two wings 3: 45 cm for the length, 12 cm for the height at the highest level of the means 12 for cutting the bread, 1.6 cm for the height at the lowest level of the means 12 for cutting the bread , 17 cm distance between the curved parts, 3.5 cm for the height of the lowest end, 3 cm for the width of the lowest end about 12 cm in length and 11.5 cm for the width of the highest end;
- pour la grande planche 14 : 45 cm de longueur et 19 cm de largeur,  - for the big board 14: 45 cm long and 19 cm wide,
- pour la planchette 5 : 45 cm de longueur et 5,5 cm de largeur . Le moyen 12 pour couper le pain sera de 19,5 cm de longueur et 2,5 cm de hauteur pour une lame à pain. - for the board 5: 45 cm long and 5.5 cm wide. The means 12 for cutting the bread will be 19.5 cm in length and 2.5 cm in height for a bread knife.
Bien entendu les dimensions peuvent varier en fonction du type de pain utilisé. Dans le mode de réalisation précisé ci- dessus, le pain utilisé pour préparer le sandwich est une baguette de 25 cm de longueur, de 7 cm de largeur et de 5 cm de hauteur .  Of course the dimensions may vary depending on the type of bread used. In the embodiment specified above, the bread used to prepare the sandwich is a rod of 25 cm in length, 7 cm in width and 5 cm in height.
Le dispositif selon l'invention sera fabriqué dans un ou plusieurs matériaux compatibles avec les aliments. Un matériau peut constituer le support 8 et les ailettes 3 et un autre matériau la planchette 5 et les planches 10 et 14. Comme exemple de matériau on peut citer l'inox ou le plastique alimentaire.  The device according to the invention will be manufactured in one or more materials compatible with food. One material may constitute the support 8 and the fins 3 and another material the board 5 and the boards 10 and 14. As an example of material may be cited stainless steel or food plastic.
Un second objet selon l'invention est l'utilisation du dispositif selon l'invention pour la préparation d'un sandwich avec des compositions alimentaires variées consistant :  A second object according to the invention is the use of the device according to the invention for the preparation of a sandwich with varied food compositions consisting of:
a) à positionner du pain non coupé sur un élément 1 mobile en position ouverte,  a) positioning uncut bread on a mobile element 1 in the open position,
b) à faire coulisser l'élément 1 mobile en translation axiale dans un élément 2 fixe comprenant un moyen 12 pour couper le pain,  b) sliding the movable member 1 in axial translation in a fixed element 2 comprising a means 12 for cutting bread,
c) à obtenir le pain coupé et maintenu ouvert au niveau des ailettes 3,  c) to obtain the cut bread and kept open at the level of the fins 3,
d) à garnir le pain, et enfin  d) to garnish the bread, and finally
e) à faire coulisser l'élément 1 mobile au-delà des ailettes 3 vers la sortie de l'élément 2 fixe pour le récupérer et le fermer, obtenant ainsi le sandwich.  e) sliding the movable element 1 beyond the fins 3 towards the outlet of the fixed element 2 to recover it and close it, thus obtaining the sandwich.
Il est bien entendu possible de positionner le dispositif dans un système automatique de préparation de sandwich. L'homme du métier saura adapter ledit dispositif selon les besoins, dans un système automatique unique ou dans un système automatique en chaîne .  It is of course possible to position the device in an automatic sandwich preparation system. Those skilled in the art will be able to adapt said device as required, in a single automatic system or in an automatic chain system.
Ainsi, dans un mode de réalisation préférentiel selon l'invention, l'utilisation du dispositif sera effectuée avec un système automatisé approprié. Exemple comparatif du temps de préparation entre l'utilisation manuelle classique et l'utilisation du dispositif selon 1' invention Thus, in a preferred embodiment of the invention, the use of the device will be performed with an appropriate automated system. Comparative example of the preparation time between conventional manual use and the use of the device according to the invention
Trois types de sandwichs ont été confectionnés à partir d'un pain : Three types of sandwiches were made from a loaf:
- Le sandwich Speck comprend de la sauce moutarde, de la salade, de la tomate, du brie et du speck. Le pain est une baguette de- The Speck sandwich includes mustard sauce, salad, tomato, brie and speck. The bread is a baguette
22 cm de longueur, de 7 cm de largeur et de 5 cm de hauteur. 22 cm long, 7 cm wide and 5 cm high.
Le sandwich Calabrais comprend de la sauce pesto, salade, tomate, poulet et copeau de parmesan. Le pain est une baguette de 22 cm de longueur, de 7 cm de largeur et de 5 cm de hauteur. The Calabrais sandwich includes pesto sauce, salad, tomato, chicken and Parmesan cheese. The bread is a rod 22 cm long, 7 cm wide and 5 cm high.
- Le sandwich Coleslaw comprend du coleslaw, salade, poulet, raisins secs et curry. Le pain est une baguette de 22 cm de longueur, de 7 cm de largeur et de 5 cm de hauteur. - The Coleslaw sandwich includes coleslaw, salad, chicken, raisins and curry. The bread is a rod 22 cm long, 7 cm wide and 5 cm high.
L'utilisation « classique » consiste à utiliser un couteau à pain et l'utilisation « invention » consiste à utiliser le dispositif selon l'invention. The "classic" use consists in using a bread knife and the "invention" use consists of using the device according to the invention.
Pourcentpercent
Mode de Temps de Temps de âge de fabrication fabrication en fabrication en gain de et nombres minutes secondes temps Time Time Mode Manufacturing Time Manufacturing Manufacturing Gain and Numbers Minutes Second Time
Inventio n/ Inventio n /
Classi Inven Classiqu Inventi Classiq Inven Classiqu que tion e on ue tion eClassi Classical Inventi Classiq Classical Inventio
Sandwi Sandwi
ch 5min 4min  ch 5min 4min
Speck 4 4 7sec 4sec 307 244 +21% Speck 4 4 7sec 4sec 307 244 + 21%
Sandwi Sandwi
ch  ch
Calabr 4min 58 3min  Calabr 4min 58 3min
ais 4 4 sec 59sec 298 239 +20% Sandwi ais 4 4 sec 59sec 298 239 + 20% Sandwi
ch  ch
Colesl 2min 4 lmin  Colesl 2min 4 lmin
aw 2 2 sec 30sec 124 90 +27%  aw 2 2 sec 30sec 124 90 + 27%
Comme cela apparaît dans les résultats présentés ci-dessus, l'utilisation du dispositif selon l'invention permet de gagner au moins 20% de temps sur la préparation de différents types de sandwichs par rapport à l'utilisation classique. As appears from the results presented above, the use of the device according to the invention makes it possible to save at least 20% of time on the preparation of different types of sandwich compared with conventional use.
Outre le gain de temps considérable, l'utilisation du dispositif selon l'invention évite toute blessure au préparateur. In addition to saving considerable time, the use of the device according to the invention avoids any injury to the preparer.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif pour préparer un sandwich, caractérisé en ce qu' il comporte : 1. Device for preparing a sandwich, characterized in that it comprises:
- a) un élément (1) mobile comprenant :  a) a mobile element (1) comprising:
- un support (8) constitué de deux parties symétriques (4) et (4') incurvées au niveau de la partie distale et positionné sur une planchette (5) ;  - a support (8) consisting of two symmetrical parts (4) and (4 ') curved at the distal portion and positioned on a board (5);
- un moyen (9) adapté pour permettre aux deux parties symétriques (4) et (4') d'être fixées sur la planchette (5) et de s'écarter jusqu'à 90 degrés chacune pour maintenir le pain ;  - means (9) adapted to allow the two symmetrical parts (4) and (4 ') to be fixed on the board (5) and to deviate up to 90 degrees each to hold the bread;
- un moyen (7) adapté pour saisir la planchette (5) à ses deux extrémités ;  - means (7) adapted to grip the board (5) at both ends;
- un rail (6) pour permettre une translation axiale de la planchette (5) et du support (8) ;  - A rail (6) to allow axial translation of the board (5) and the support (8);
- b) un élément (2) fixe comprenant :  b) a fixed element (2) comprising:
- deux ailettes (3) en forme de tube se rejoignant pour le maintien d'un moyen (12) amovible pour couper le pain ;  - two fins (3) in the form of tube joining for the maintenance of a means (12) removable to cut the bread;
deux planches (10) parallèles à la planchette (5) comprenant un moyen (13) pour la fixation des deux ailettes (3) sur les deux planches (10) ;  two boards (10) parallel to the board (5) comprising means (13) for fixing the two fins (3) on the two boards (10);
- une grande planche (14) comprenant un moyen (15) pour sa fixation sur les deux planches (10) .  - A large board (14) comprising means (15) for attachment to the two boards (10).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la seconde planche (14) comprend en outre un rail (6) . 2. Device according to claim 1, characterized in that the second board (14) further comprises a rail (6).
3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le rail (6) comprend deux parties coulissantes l'une sur l'autre, la partie supérieure (6-1) qui est fixée sur le dessous de la planchette (5) de l'élément (1) mobile, et la partie inférieure (6-2) fixée sur le dessus de la planche ( 14 ) . 3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the rail (6) comprises two sliding parts one on the other, the upper part (6-1) which is fixed on the underside of the board (5) of the element (1) movable, and the lower part (6-2) fixed on the top of the board (14).
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rail (6) comprend une glissière longitudinale (6-3) s' étendant sur chaque côté latéral de la planchette (5) . 4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the rail (6) comprises a longitudinal slide (6-3) extending on each lateral side of the board (5).
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les planches (10) comprennent sur chaque côté latéraux internes un coulisseau longitudinal (6-4) adapté pour interagir avec la glissière (6-3) s' étendant sur chaque côté latéral de la planchette (5) . 5. Device according to claim 4, characterized in that the boards (10) comprise on each lateral side a longitudinal slider (6-4) adapted to interact with the slide (6-3) extending on each lateral side of the board (5).
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la planche (14) présente en outre en son centre une ouverture (17) . 6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the board (14) further has in its center an opening (17).
7. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'un espace (16) est pourvu entre les deux planches (10) et la planche (14) par l'ajout d'un moyen (15) constitué par exemple par au moins quatre calles. 7. Device according to claim 1 characterized in that a space (16) is provided between the two boards (10) and the board (14) by the addition of means (15) consisting for example by at least four calles.
8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen (12) amovible pour couper le pain est une lame à pain d'environ 19,5 cm de longueur et de 2,5 cm de hauteur comprenant au moins deux encoches en forme de « L ». 8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the means (12) removable for cutting the bread is a breadboard about 19.5 cm in length and 2.5 cm in height comprising at least minus two "L" shaped notches.
9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le moyen (7) est constitué de deux entailles dans la planchette (5) pour positionner un ou deux doigts de l'utilisateur. 9. Device according to any one of the preceding claims characterized in that the means (7) consists of two notches in the board (5) for positioning one or two fingers of the user.
10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les dimensions des différentes parties du dispositif sont environ de : - pour le support (8), 15 cm pour la longueur, 6,5 cm pour la hauteur et 2,5 cm pour la largeur au niveau de la base des deux parties symétriques (4) et (4') ; 10. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the dimensions of the various parts of the device are approximately: - for the support (8), 15 cm for the length, 6.5 cm for the height and 2.5 cm for the width at the base of the two symmetrical parts (4) and (4 ');
- pour chacune des deux ailettes (3) : 45 cm pour la longueur, 12 cm pour la hauteur au niveau le plus haut du moyen - for each of the two wings (3): 45 cm for the length, 12 cm for the height at the highest level of the medium
(12) pour couper le pain, 1,6 cm pour la hauteur au niveau le plus bas du moyen (12) pour couper le pain, 17 cm de distance entre les parties incurvées, 3,5 cm pour la hauteur de l'extrémité la plus basse, 3 cm pour la largeur de l'extrémité la plus basse sur environ 12 cm de longueur et 11,5 cm pour la largeur de l'extrémité la plus haute ; (12) for cutting the bread, 1.6 cm for the height at the lowest level of the means (12) for cutting the bread, 17 cm distance between the curved parts, 3.5 cm for the height of the end the lowest, 3 cm for the width of the lowest end about 12 cm in length and 11.5 cm for the width of the highest end;
- pour la grande planche (14) : 45 cm de longueur et 19 cm de largeur,  - for the large board (14): 45 cm long and 19 cm wide,
- pour la planchette (5) : 45 cm de longueur et 5,5 cm de largeur.  - for the board (5): 45 cm long and 5.5 cm wide.
11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'élément (1) mobile et l'élément (2) fixe est constitué en un matériau compatible avec les aliments, par exemple en inox ou en plastique alimentaire. 11. Device according to any one of the preceding claims characterized in that the element (1) movable and the element (2) fixed is made of a material compatible with food, for example stainless steel or plastic food.
12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deux ailettes (3) en forme de tube sont mobiles autour d'un axe de rotation. 12. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the two fins (3) in the form of tube are movable about an axis of rotation.
13. Utilisation du dispositif selon la revendication 1 pour la préparation d'un sandwich avec des compositions alimentaires variées consistant : 13. Use of the device according to claim 1 for the preparation of a sandwich with varied food compositions consisting of:
a) à positionner du pain non coupé sur un élément (1) mobile en position ouverte,  a) positioning uncut bread on a movable element (1) in the open position,
b) à faire coulisser l'élément (1) mobile en translation axiale dans un élément (2) fixe comprenant un moyen (12) pour couper le pain,  b) sliding the member (1) movable in axial translation in a fixed element (2) comprising means (12) for cutting bread,
c) à obtenir le pain coupé et maintenu ouvert au niveau des ailettes (3) , d) à garnir le pain, et enfin c) to obtain the cut bread and kept open at the level of the fins (3), d) to garnish the bread, and finally
e) à faire coulisser l'élément (1) mobile au-delà des ailettes (3) vers la sortie de l'élément (2) fixe pour le récupérer et le fermer, obtenant ainsi le sandwich.  e) sliding the movable element (1) beyond the fins (3) towards the outlet of the fixed element (2) to recover it and close it, thus obtaining the sandwich.
14. Utilisation selon la revendication 13 caractérisée en ce que la préparation de sandwichs est effectuée avec un système automatisé approprié. 14. Use according to claim 13 characterized in that the preparation of sandwiches is performed with a suitable automated system.
EP18762881.3A 2017-09-11 2018-09-11 Device for preparing sandwiches Withdrawn EP3681681A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1758354A FR3070893B1 (en) 2017-09-11 2017-09-11 DEVICE FOR PREPARING SANDWICHES
PCT/EP2018/074373 WO2019048687A1 (en) 2017-09-11 2018-09-11 Device for preparing sandwiches

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3681681A1 true EP3681681A1 (en) 2020-07-22

Family

ID=60138584

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18762881.3A Withdrawn EP3681681A1 (en) 2017-09-11 2018-09-11 Device for preparing sandwiches

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3681681A1 (en)
FR (1) FR3070893B1 (en)
WO (1) WO2019048687A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2784682A (en) * 1955-12-15 1957-03-12 Herbert C Clevenger Apparatus for filling sandwich buns
FR2607051B1 (en) 1986-11-25 1990-04-27 Eidel Georges DEVICE FOR CUTTING BAKERY PRODUCTS
FR2645064A3 (en) 1989-03-28 1990-10-05 Brunet Henri Automatic appliance for cutting bread into slices
FR2891721B1 (en) * 2005-10-06 2010-03-12 Christian Robert Laffargue DEVICE FOR INSTANTANEOUS PREPARATION OF HOT OR COLD SANDWICHES AFTER SEPARATE MANAGEMENT OF THE TRIM AND PANIFIED PRODUCT
FR2955016A1 (en) * 2010-01-14 2011-07-15 Jacques Barde Preparing sandwiches, comprises filling a food composition comprising different preparations in a tube, inserting tube in axial cavity arranged in bread, removing tube from cavity, and transferring the composition to distal end of tube

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019048687A1 (en) 2019-03-14
FR3070893A1 (en) 2019-03-15
FR3070893B1 (en) 2019-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3302904B1 (en) Improved device for the cutting of fruit or vegetables
FR2959154A1 (en) Mechanical food processing apparatus i.e. vegetable-cutter type apparatus, for cutting e.g. potato in chip shape, has blade whose upper part carries cutting edge that cuts food in co-operation with pressure of tappet
FR2575914A1 (en)
FR2459021A1 (en) FOOT CARE INSTRUMENT
WO2019048687A1 (en) Device for preparing sandwiches
EP2801455B1 (en) Machine for automatically cutting a loaf
EP3127667A1 (en) Method for cutting and bagging a loaf of bread and bagging device used in said method
EP1857233B1 (en) A device for the automatic cutting of bread into slices
FR2726780A1 (en) Cook's mandoline for slicing foodstuff
EP2260984B1 (en) Method and device for slicing bread
FR2951104A1 (en) SUPPORT FOR UTENSILS FOR CUTTING VEGETABLES ACTIVATED MANUALLY
FR2682062A1 (en) Cutter (knife) intended to make several mutually parallel cuts simultaneously in a food product
EP3047720B1 (en) Cutting tool with rotary blades such as shears
FR3066424B1 (en) USTENSILE TO SLINE A FOOD PRODUCT SUCH AS VEGETABLES OR CHEESE
WO2018046101A1 (en) Fringe-cutting device
FR2707201A1 (en) Device allowing the production of portioned multi-layer montages of food
WO2001035777A1 (en) Accessory for finger protection while preparing foods
BE1022515B1 (en) Machine to automatically cut a sliced bread with front support
EP0402311B1 (en) Slicer for meat products
WO2017179964A1 (en) Tool for cutting flat foodstuffs
FR2804307A1 (en) DEVICE FOR OPENING BIVALVE SHELLS, SUCH AS OYSTERS
FR3016506A1 (en) USTENSILE TABLE IN PARTICULAR FOR CUTTING FOOD IN SLICES AND ITS PROTECTIVE SHOE
FR3104398A1 (en) Manually operated device for parallel and regular slicing of soft food products
FR3091666A1 (en) Manual device for slicing a bakery product
FR2551641A1 (en) CULINARY USTENSILE FOR OPENING SHELLS AND METHOD FOR OPENING OYSTERS

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200310

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210428

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20210909