EP3611103A1 - Verfahren zum entpacken und vereinzeln von infusionsbeuteln zum zuführen der beutel an eine weiterverarbeitende vorrichtung - Google Patents

Verfahren zum entpacken und vereinzeln von infusionsbeuteln zum zuführen der beutel an eine weiterverarbeitende vorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP3611103A1
EP3611103A1 EP18188659.9A EP18188659A EP3611103A1 EP 3611103 A1 EP3611103 A1 EP 3611103A1 EP 18188659 A EP18188659 A EP 18188659A EP 3611103 A1 EP3611103 A1 EP 3611103A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
infusion bags
outer packaging
bags
infusion
holding device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18188659.9A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3611103B1 (de
Inventor
Ulrich Stahl
Markus Bohn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Harro Hofliger Verpackungsmaschinen GmbH
Original Assignee
Harro Hofliger Verpackungsmaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Harro Hofliger Verpackungsmaschinen GmbH filed Critical Harro Hofliger Verpackungsmaschinen GmbH
Priority to EP18188659.9A priority Critical patent/EP3611103B1/de
Priority to US16/537,924 priority patent/US11186400B2/en
Priority to CN201910741918.4A priority patent/CN110817020B/zh
Publication of EP3611103A1 publication Critical patent/EP3611103A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3611103B1 publication Critical patent/EP3611103B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B69/00—Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
    • B65B69/0008—Opening and emptying bags
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/16—Holders for containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B29/00—Packaging of materials presenting special problems
    • B65B29/02—Packaging of substances, e.g. tea, which are intended to be infused in the package
    • B65B29/028—Packaging of substances, e.g. tea, which are intended to be infused in the package packaging infusion material into filter bags
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00—Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/42—Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B69/00—Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
    • B65B69/0033—Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for by cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B69/00—Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
    • B65B69/005—Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for by expelling contents, e.g. by squeezing the container
    • B65B69/0058—Solid contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/10—Bag-type containers

Definitions

  • the invention relates to a method in which empty infusion bags, which are usually delivered sterilized, can be unpacked and separated.
  • the infusion bags can then be fed to a further processing device, for example in order to fill the infusion bags with a liquid.
  • the infusion bags can be bags with only one chamber, but also multi-chamber bags.
  • Multi-chamber bags can also include a powder and a liquid chamber, for example.
  • the feeding and unpacking of sterile infusion bags is usually carried out by manual work steps.
  • the sterile infusion bags are delivered in an outer packaging.
  • the outer packaging with the infusion bags is disinfected and transferred to a first processing room, which is equipped with gloves.
  • the outer packaging is opened manually by an operator and the individual infusion bags are removed from the outer packaging.
  • Several infusion bags are placed in a transfer tray and disinfected again before the transfer tray and the infusion bags are transferred to a second processing room. In this second processing room too, further processing is carried out manually by an operator who has to act using gloves. The operator first separates the infusion bags.
  • the IV bags are common can be positioned within the outer packaging by means of vacuum, this separation can take a certain amount of time since the infusion bags can adhere to one another.
  • the individual infusion bags are transferred to a third processing room, which is also equipped with gloves. In this processing room, the individual infusion bags are arranged by another operator in a defined orientation and transferred to the further processing device. For example, the individual infusion bags can be placed in the transport compartments of a conveyor belt. Alternatively, the infusion bags can also be hung on transport tongs.
  • the object of the invention is to provide an improved method for unpacking and separating infusion bags, which largely does not require the operator to intervene in gloves and avoids touching the actual infusion bags as completely as possible.
  • an outer packaging is first opened mechanically by means of an opening device.
  • the infusion bags are attached to a holding device in groups.
  • the infusion bags are separated from the outer packaging by means of a separating device.
  • the individual infusion bags remain attached to the holding device during this step.
  • each holding device with the infusion bags attached to it is now positioned in a transport device, so that the infusion bags can be fed to a further processing device.
  • only one group of infusion bags can be present in the outer packaging. This can be the case in particular in the case of outer packaging in the form of bags, for example in the form of tubular or sealed bags.
  • several groups of infusion bags can be present in an outer packaging, each group being attached to its own holding device. This can be the case in particular in the case of such outer packaging which has a trough-like container for the infusion bag. Depending on the depth of the trough-like container, the individual holding devices with the infusion bags can lie in a fan-like manner in the trough-like container or can be hung next to one another in the trough-like container.
  • this tub-like container can preferably be closed with a sealed-on cover film.
  • the cover film can be removed by the opening device. This can preferably be done by pulling off the cover film. In principle, it would also be possible to cut an opening in the cover film in order to open the outer packaging.
  • the pouch When using an outer packaging in the form of a pouch, the pouch can be opened in a particularly simple manner by cutting the pouch open.
  • the bag can only be provided with a slot. It would also be possible to cut a part of the bag by a cut to open the outer packaging.
  • the opened outer packaging can then be tilted by the separating device.
  • the infusion bag with the holding device can slide out of the opened outer packaging.
  • Such slipping out of the infusion bag is possible both in the case of a bag as outer packaging and in the case of a flat tub-like container as outer packaging.
  • the holding devices are suspended in the tub-like container, they can be gripped and removed together with the infusion bags by the separating device.
  • the infusion bags in groups to a further processing device.
  • the holding device would have to be aligned and transferred to a transport device in a defined position. This step can be taken over by the positioning device.
  • the infusion bags can then be filled in groups, for example with the desired liquid.
  • the infusion bags can be separated from the holding device before transfer to the further processing device.
  • the infusion bags can thus be processed individually. This has the advantage that the construction of the further processing device can generally remain unchanged since the further processing device has so far also received the already isolated and aligned infusion bags.
  • the separation of the infusion bag from the holding device can in particular be from the positioning device or from the Transport device can be carried out.
  • the infusion bags can preferably be separated immediately from the holding device during the separation, so that a separate separation process is no longer necessary.
  • the infusion bags can be aligned directly after the separation or also directly during the separation process from the holding device, so that a defined transfer to a further processing device is possible. This saves a separate process step for aligning the infusion bags.
  • a first variant of the method according to the invention is shown step by step.
  • Several infusion bags 10 are attached to a holding device 12.
  • the holding device 12 is packed with the sterilized infusion bag 10 in a tubular bag 20 as outer packaging.
  • a sealed bag or another bag could also be used as the outer packaging.
  • the outer packaging 20 is first disinfected on the outside and then introduced into a clean room in which the further process steps are carried out by means of appropriate devices.
  • the tubular bag 20 is first cut open by an opening device 50, which is shown only schematically here.
  • the cut 22 is made in the vicinity of the holding device 12 in order not to accidentally damage the infusion bag 10 during the cutting process.
  • the separated part 24 of the outer packaging 20 ' is then removed ( Fig. 3 ).
  • the opened outer packaging 20 ' is now tilted by a separating device 52, also shown only schematically, so that the open side 26 of the outer packaging 20' points downward.
  • a separating device 52 also shown only schematically, so that the open side 26 of the outer packaging 20' points downward.
  • the infusion bags 10 with the holding device 12 slide out of the opened outer packaging 20 '(see Fig. 5 ).
  • the empty outer packaging 20 ' can then be disposed of while the holding device 12 can be processed further with the infusion bags 10.
  • the holding device 12 with the infusion bags 10 attached to it is transferred from a positioning device 54 to a transport device 56.
  • a flat trough-like container 30 can also be used for storing the infusion bags 10 attached to the holding device 12 (see 7 to 9 ).
  • the trough-like container 30 is closed with a sealed cover film 32.
  • the cover film 32 can be removed in a clean room from an opening device 50.2 shown only schematically here (see 8 and 9 ).
  • the cover film 32 is completely removed from the trough-like container 30.
  • a flat opening could also be cut into the cover film 32 through which the individual holding devices 12 with infusion bags 10 could be removed.
  • FIG. 10 how Fig. 10 can be seen, several holding devices 12 with infusion bags 10 attached to them can be stored and transported in a tub-like container 30.
  • the individual holding devices 12 are each equipped with a plurality of infusion bags 10, the infusion bags 10 being arranged overlapping in a fan-like manner.
  • the infusion bags 10 are fastened to the holding device 12 via a hose attachment 14.
  • the tube attachment 14 of each infusion bag 10 is clamped in the holding device 12.
  • the distances between two adjacent tube attachments 14 are each identical, so that the infusion bag 10 is precisely aligned on the holding device 12. This exact alignment of the infusion bags 10 enables the defined further processing and transfer of the individual infusion bags 10 to any further processing device, without manual alignment by the operator being necessary.
  • a plurality of holding devices 12 lie one above the other, slightly offset. If the side walls 34 of the trough-like container 30 are sufficiently flat, the individual holding devices 12 could be removed by tilting the opened trough-like container 30 '. Alternatively, the individual holding devices 12 could also be removed from the open trough-like container 30 by means of a gripping device as a separating device 52.2. The individual holding devices 12 with the infusion bags 10 can then be processed further.
  • a comparatively deep trough-like container 40 could also be used (see 12 to 14 ).
  • the individual holding devices 12 could be suspended in this trough-like container 40 in such a way that the infusion bags 10 each hang down (see Fig. 14 ).
  • the trough-like container 40 is closed with a sealed cover film 42. After decontamination of the outside of the closed trough-like container 40, the cover film 42 can be removed in a clean room from an opening device, not shown here (see 13 and 14 ). In the present example, the cover film 42 is completely removed from the trough-like container 40.
  • a flat opening could also be cut into the cover film 42 through which the individual holding devices 12 with infusion bags 10 could be removed.
  • the individual holding devices 12 with the infusion bags 10 can be removed from the open trough-like container 40 'by means of a gripping device (not shown here). The individual holding devices 12 with the infusion bags 10 can then be processed further.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entpacken und Vereinzeln von Infusionsbeuteln (10) zum Zuführen der Beutel (10) an eine weiterverarbeitende Vorrichtung mit folgenden Verfahrensschritten:- Öffnen einer Umverpackung (20), in der die Infusionsbeutel (10) vorhanden sind, mittels einer Öffnungsvorrichtung, wobei die Infusionsbeutel (10) innerhalb der Umverpackung (20) gruppenweise an einer Halteeinrichtung (12) befestigt sind,- Separieren der Gruppe der an der Halteeinrichtung (12) befestigten Infusionsbeutel (10) von der Umverpackung (20) mittels einer Separiervorrichtung,- Positionierung der Halteeinrichtung (12) mit daran befestigten Infusionsbeuteln (10) mittels einer Positioniervorrichtung in einer Transportvorrichtung,- Weiterverarbeitung der Infusionsbeutel (10) mittels einer weiterverarbeitenden Vorrichtung.

Description

    TECHNISCHES GEBIET
  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren, bei dem leere Infusionsbeutel, die in der Regel sterilisiert angeliefert werden, entpackt und vereinzelt werden können. Anschließend können die Infusionsbeutel einer weiterverarbeitenden Vorrichtung zugeführt werden, beispielsweise um die Infusionsbeutel mit einer Flüssigkeit zu befüllen.
  • Bei den Infusionsbeuteln kann es sich um Beutel mit lediglich einer Kammer handeln, aber auch um Mehrkammerbeutel. Mehrkammerbeutel können beispielsweise auch ein Pulver und eine Liquidkammer umfassen.
    • STAND DER TECHNIK
  • Die Zuführung und das Entpacken von sterilen Infusionsbeuteln wird üblicherweise durch manuelle Arbeitsschritte realisiert. Die sterilen Infusionsbeutel werden in einer Umverpackung angeliefert. Die Umverpackung mit den Infusionsbeuteln wird desinfiziert und in einen ersten Bearbeitungsraum, der mit Handschuheingriffen ausgestattet ist, überführt. In diesem ersten Bearbeitungsraum wird die Umverpackung von einem Bediener manuell geöffnet und die einzelnen Infusionsbeutel werden der Umverpackung entnommen. Mehrere Infusionsbeutel werden in einem Übergabe-Tray platziert und erneut desinfiziert, bevor das Übergabe-Tray mitsamt der Infusionsbeutel in einen zweiten Bearbeitungsraum überführt wird. Auch in diesem zweiten Bearbeitungsraum erfolgt die Weiterverarbeitung manuell durch einen Bediener, der mittels Handschuheingriffen agieren muss. Die Infusionsbeutel werden durch den Bediener zunächst vereinzelt. Da die Infusionsbeutel häufig mittels Vakuum innerhalb der Umverpackung positioniert werden, kann dieses Vereinzeln eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen, da die Infusionsbeutel aneinander anhaften können. Die vereinzelten Infusionsbeutel werden in einen dritten Bearbeitungsraum, der ebenfalls mit Handschuheingriffen ausgestattet ist, überführt. In diesem Bearbeitungsraum werden die einzelnen Infusionsbeutel von einem weiteren Bediener in einer definierten Ausrichtung angeordnet und an die weiterverarbeitende Vorrichtung übergeben. Beispielsweise können die einzelnen Infusionsbeutel in die Transportfächer eines Transportbandes eingelegt werden. Alternativ dazu können die Infusionsbeutel auch an Transportzangen aufgehängt werden.
  • Dieses stufenweise Entpacken durch Bediener in Handschuheingriffen wird zunehmend kritisch gesehen. Für die Bediener ist die Arbeit mit Handschuheingriffen körperlich beschwerlich, so dass es verhältnismäßig schnell zu Ermüdungserscheinungen kommt. Auch die Aufrechterhaltung der Sterilität wird zunehmend kritisch betrachtet, da eine nachträgliche Kontamination der offenen Innenseite der Umverpackung oder auch der Infusionsbeutel nicht sicher ausgeschlossen werden kann.
    • DARSTELLUNG DER ERFINDUNG
  • Ausgehend von diesem vorbekannten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Verfahren zum Entpacken und Vereinzeln von Infusionsbeutel anzugeben, das weitgehend ohne Bediener in Handschuheingriffen auskommt und eine Berührung der eigentlichen Infusionsbeutel möglichst komplett vermeidet.
  • Das erfindungsgemäße Verfahren ist durch die Merkmale des Hauptanspruchs 1 gegeben. Sinnvolle Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von sich an diesen Anspruch anschließenden weiteren Ansprüchen.
  • Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Entpacken und Vereinzeln von Infusionsbeuteln wird zunächst eine Umverpackung mittels einer Öffnungsvorrichtung maschinell geöffnet. In dieser Umverpackung sind die Infusionsbeutel gruppenweise an einer Haltevorrichtung befestigt. Nach dem Öffnen der Umverpackung werden die Infusionsbeutel mittels einer Separiervorrichtung von der Umverpackung separiert. Die einzelnen Infusionsbeutel bleiben während dieses Schrittes an der Halteeinrichtung befestigt. Mittels einer Positioniervorrichtung wird nun jede Halteeinrichtung mit den daran befestigten Infusionsbeuteln in einer Transportvorrichtung positioniert, so dass die Infusionsbeutel einer weiterverarbeitenden Vorrichtung zugeführt werden können.
  • In der Umverpackung kann in einer ersten Ausführungsform lediglich eine Gruppe von Infusionsbeuteln vorhanden sein. Dies kann insbesondere bei Umverpackungen in Form von Beuteln, beispielsweise in Form von Schlauch- oder Siegelbeuteln, der Fall sein. Alternativ dazu können in einer zweiten Ausführungsform mehrere Gruppen von Infusionsbeuteln in einer Umverpackung vorhanden sein, wobei jede Gruppe an einer eigenen Halteeinrichtung befestigt ist. Dies kann insbesondere bei solchen Umverpackungen der Fall sein, die über ein wannenartiges Behältnis für die Infusionsbeutel verfügen. Abhängig von der Tiefe des wannenartigen Behältnisses können die einzelnen Halteeinrichtungen mit den Infusionsbeuteln fächerartig in dem wannenartigen Behältnis liegen oder nebeneinander in dem wannenartigen Behältnis eingehängt vorliegen.
  • Bei der Verwendung eines wannenartigen Behältnisses als Umverpackung kann dieses wannenartige Behältnis vorzugsweise mit einer aufgesiegelten Deckelfolie verschlossen sein. Durch die Öffnungsvorrichtung kann in diesem Fall die Deckelfolie entfernt werden. Dies kann vorzugsweise durch ein Abziehen der Deckelfolie erfolgen. Grundsätzlich wäre es auch möglich, eine Öffnung in die Deckelfolie zu schneiden, um die Umverpackung zu öffnen.
  • Bei der Verwendung einer Umverpackung in Form eines Beutels kann das Öffnen des Beutels in einer besonders einfachen Art und Weise durch das Aufschneiden des Beutels erfolgen. Der Beutel kann dazu lediglich mit einem Schlitz versehen werden. Es wäre auch möglich, einen Teil des Beutels durch einen Schnitt abzutrennen, um die Umverpackung zu öffnen.
  • Die geöffnete Umverpackung kann anschließend von der Separiervorrichtung angekippt werden. Dadurch können die Infusionsbeutel mit der Halteeinrichtung aus der geöffneten Umverpackung herausrutschen. Ein solches Herausrutschen der Infusionsbeutel ist sowohl bei einem Beutel als Umverpackung als auch bei einem flachen wannenartigen Behältnis als Umverpackung möglich.
  • Sofern die Halteeinrichtungen dagegen in dem wannenartigen Behältnis eingehängt vorliegen, können diese mitsamt den Infusionsbeuteln von der Separiervorrichtung gegriffen und entnommen werden.
  • Grundsätzlich ist es möglich, die Infusionsbeutel gruppenweise einer weiterverarbeitenden Vorrichtung zuzuführen. In diesem Fall müsste lediglich die Halteeinrichtung ausgerichtet und in einer definierten Lage an eine Transportvorrichtung übergeben werden. Dieser Verfahrensschritt kann von der Positioniervorrichtung übernommen werden. Die Infusionsbeutel können anschließend gruppenweise beispielsweise mit der gewünschten Flüssigkeit befüllt werden.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform können die Infusionsbeutel vor der Übergabe an die weiterverarbeitende Vorrichtung von der Halteeinrichtung getrennt werden. Die Infusionsbeutel können somit einzeln weiterverarbeitet werden. Dies hat den Vorteil, dass die Bauweise der weiterverarbeitenden Vorrichtung in der Regel unverändert bestehen bleiben kann, da die weiterverarbeitende Vorrichtung bislang ebenfalls die bereits vereinzelten und ausgerichteten Infusionsbeutel zugeführt bekam. Die Trennung der Infusionsbeutel von der Halteeinrichtung kann dabei insbesondere von der Positioniervorrichtung oder von der Transportvorrichtung durchgeführt werden. Vorzugsweise können die Infusionsbeutel während des Trennens von der Halteeinrichtung unmittelbar vereinzelt werden, so dass kein separater Vereinzelungs-Vorgang mehr erforderlich ist. Die Infusionsbeutel können nach dem Trennen oder auch unmittelbar während des Trennvorgangs von der Halteeinrichtung direkt ausgerichtet werden, so dass eine definierte Übergabe an eine weiterverarbeitende Vorrichtung möglich ist. Dadurch kann ein separater Verfahrensschritt für die Ausrichtung der Infusionsbeutel gespart werden.
  • Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind en in den Ansprüchen ferner angegebenen Merkmalen sowie den nachstehenden Ausführungsbeispielen zu entnehmen.
    • KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNG
  • Die Erfindung wird im Folgenden anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1
    einen schematischen Querschnitt durch eine Halteeinrichtung mit Infusionsbeuteln, die in einem Schlauchbeutel als Umverpackung vorhanden ist,
    Fig. 2
    einen Querschnitt entsprechend Fig. 1 mit Schnitt durch die Umverpackung,
    Fig. 3
    einen Querschnitt entsprechend Fig. 2 mit abgetrennter Lasche der Umverpackung,
    Fig. 4
    einen Querschnitt entsprechend Fig. 3 mit angekippter Umverpackung,
    Fig. 5
    einen Querschnitt entsprechend Fig. 4, bei der die Halteeinrichtung mit den Infusionsbeuteln aus der Umverpackung herausrutscht,
    Fig. 6
    einen Querschnitt durch die von der Umverpackung getrennte Halteeinrichtung mit Infusionsbeuteln,
    Fig. 7
    einen schematischen Querschnitt durch eine Halteeinrichtung mit Infusionsbeuteln, die in einem flachen wannenartigen Behältnis als Umverpackung vorhanden ist,
    Fig. 8
    einen Querschnitt entsprechend Fig. 7 mit teilweise entfernter Deckelfolie der Umverpackung,
    Fig. 9
    einen Querschnitt entsprechend Fig. 8 mit geöffneter Umverpackung,
    Fig. 10
    eine perspektivische Ansicht von in einem flachen wannenartigen Behältnis angeordneten Halteeinrichtungen, die jeweils mit mehreren Infusionsbeuteln bestückt sind,
    Fig. 11
    eine perspektivische Ansicht einer Halteeinrichtung mit Infusionsbeuteln gemäß Fig. 10,
    Fig. 12
    eine perspektivische Ansicht eines verschlossenen tiefen wannenartigen Behältnis als Umverpackung,
    Fig. 13
    eine perspektivische Ansicht entsprechend Fig. 12 mit teilweise entfernter Deckelfolie der Umverpackung, und
    Fig. 14
    eine perspektivische Ansicht entsprechend Fig. 13 mit geöffneter Umverpackung.
    WEGE ZUM AUSFÜHREN DER ERFINDUNG
  • In den Fig. 1 bis 6 ist eine erste Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens schrittweise dargestellt. Mehrere Infusionsbeutel 10 sind an einer Halteeinrichtung 12 befestigt. Im vorliegenden Fall ist die Halteeinrichtung 12 ist mit den sterilisierten Infusionsbeutel 10 in einem Schlauchbeutel 20 als Umverpackung verpackt. Statt des Schlauchbeutels 20 könnte beispielsweise auch ein Siegelbeutel oder ein anderer Beutel als Umverpackung verwendet werden. Die Umverpackung 20 wird zunächst an der Außenseite desinfiziert und anschließend in einen Reinraum eingebracht, in dem die weiteren Verfahrensschritte mittels entsprechender Vorrichtungen durchgeführt werden.
  • Gemäß Fig. 2 wird der Schlauchbeutel 20 zunächst durch eine hier nur schematisch dargestellte Öffnungsvorrichtung 50 aufgeschnitten. Der Schnitt 22 erfolgt dabei in der Nähe der Halteeinrichtung 12, um die Infusionsbeutel 10 beim Schneidvorgang nicht versehentlich zu beschädigen. Anschließend wird der abgetrennte Teil 24 der Umverpackung 20' entfernt (Fig. 3).
  • Die geöffnete Umverpackung 20' wird nunmehr durch eine ebenfalls lediglich schematisch dargestellte Separiervorrichtung 52 angekippt, so dass die offene Seite 26 der Umverpackung 20' nach unten weist. Dadurch rutschen die Infusionsbeutel 10 mit der Halteeinrichtung 12 aus der geöffneten Umverpackung 20' heraus (siehe Fig. 5). Die leere Umverpackung 20' kann anschließend entsorgt werden, während die Halteeinrichtung 12 mit den Infusionsbeuteln 10 weiter verarbeitet werden kann. In der Regel wird die Halteeinrichtung 12 mit den daran befestigten Infusionsbeuteln 10 von einer Positioniervorrichtung 54 an eine Transportvorrichtung 56 übergeben.
  • Anstelle des Schlauchbeutels 20 kann auch ein flaches wannenartiges Behältnis 30 zur Lagerung der an der Halteeinrichtung 12 befestigten Infusionsbeutel 10 verwendet werden (siehe Fig. 7 bis 9). Das wannenartige Behältnis 30 ist mit einer aufgesiegelten Deckelfolie 32 verschlossen. Nach der Dekontamination der Außenseiten des verschlossenen wannenartigen Behältnisses 30 kann die Deckelfolie 32 in einem Reinraum von einer hier nur schematisch dargestellten Öffnungsvorrichtung 50.2 entfernt werden (siehe Fig. 8 und 9). Im vorliegenden Beispielsfall wird die Deckelfolie 32 dabei vollständig von dem wannenartigen Behältnis 30 abgezogen. Alternativ dazu könnte auch eine flächige Öffnung in die Deckelfolie 32 eingeschnitten werden, durch die die einzelnen Halteeinrichtungen 12 mit Infusionsbeuteln 10 entnommen werden könnten.
  • Wie Fig. 10 zu entnehmen ist, können in einem wannenartigen Behältnis 30 mehrere Halteeinrichtungen 12 mit daran befestigten Infusionsbeuteln 10 gelagert und transportiert werden. Die einzelnen Halteeinrichtungen 12 (siehe auch Fig. 11) sind dabei jeweils mit mehreren Infusionsbeuteln 10 bestückt, wobei die Infusionsbeutel 10 fächerartig überlappend angeordnet sind. Die Infusionsbeutel 10 sind im vorliegenden Beispielsfall über einen Schlauchansatz 14 an der Halteeinrichtung 12 befestigt. Der Schlauchansatz 14 jedes Infusionsbeutels 10 ist dabei in der Halteeinrichtung 12 festgeklemmt. Die Abstände zweier benachbarter Schlauchansätze 14 sind dabei jeweils identisch, so dass eine exakte Ausrichtung der Infusionsbeutel 10 an der Halteeinrichtung 12 gegeben ist. Diese exakte Ausrichtung der Infusionsbeutel 10 ermöglicht die definierte Weiterverarbeitung und Übergabe der vereinzelten Infusionsbeutel 10 an eine beliebige weiterverarbeitende Vorrichtung, ohne dass eine manuelle Ausrichtung durch Bediener erforderlich wäre.
  • Innerhalb des wannenartigen Behältnisses 30 liegen mehrere Halteeinrichtungen 12 leicht versetzt übereinander. Sofern die Seitenwände 34 des wannenartigen Behältnisses 30 ausreichend flach verlaufen, könnte die Entnahme der einzelnen Halteeinrichtungen 12 durch ein Kippen des geöffneten wannenartigen Behältnisses 30' erfolgen. Alternativ dazu könnten die einzelnen Halteeinrichtungen 12 auch mittels einer Greifvorrichtung als Separiervorrichtung 52.2 aus dem geöffneten wannenartigen Behältnis 30 entnommen werden. Die einzelnen Halteeinrichtungen 12 mit den Infusionsbeuteln 10 können anschließend weiter bearbeitet werden.
  • Anstelle des flachen wannenartigen Behältnisses 30 zur Lagerung der Halteeinrichtung 12 mit Infusionsbeuteln 10 könnte auch ein vergleichsweise tiefes wannenartiges Behältnis 40 verwendet werden (siehe Fig. 12 bis 14). In diesem wannenartigen Behältnis 40 könnten die einzelnen Halteeinrichtungen 12 so eingehängt vorhanden sein, dass die Infusionsbeutel 10 jeweils nach unten hängen (siehe Fig. 14). Das wannenartige Behältnis 40 ist mit einer aufgesiegelten Deckelfolie 42 verschlossen. Nach der Dekontamination der Außenseiten des verschlossenen wannenartigen Behältnisses 40 kann die Deckelfolie 42 in einem Reinraum von einer hier nicht dargestellten Öffnungsvorrichtung entfernt werden (siehe Fig. 13 und 14). Im vorliegenden Beispielsfall wird die Deckelfolie 42 dabei vollständig von dem wannenartigen Behältnis 40 abgezogen. Alternativ dazu könnte auch eine flächige Öffnung in die Deckelfolie 42 eingeschnitten werden, durch die die einzelnen Halteeinrichtungen 12 mit Infusionsbeuteln 10 entnommen werden könnten. Nach dem Entfernen der Deckelfolie 42 können die einzelnen Halteeinrichtungen 12 mit den Infusionsbeuteln 10 mittels einer hier nicht dargestellten Greifvorrichtung aus dem geöffneten wannenartigen Behältnis 40' entnommen werden. Die einzelnen Halteeinrichtungen 12 mit den Infusionsbeuteln 10 können anschließend weiter bearbeitet werden.

Claims (8)

  1. Verfahren zum Entpacken und Vereinzeln von Infusionsbeuteln (10) zum Zuführen der Beutel (10) an eine weiterverarbeitende Vorrichtung mit folgenden Verfahrensschritten:
    - Öffnen einer Umverpackung (20, 30, 40), in der die Infusionsbeutel (10) vorhanden sind, mittels einer Öffnungsvorrichtung (50), wobei die Infusionsbeutel (10) innerhalb der Umverpackung (20, 30, 40) gruppenweise an einer Halteeinrichtung (12) befestigt sind,
    - Separieren der Gruppe der an der Halteeinrichtung (12) befestigten Infusionsbeutel (10) von der Umverpackung (20, 30, 40) mittels einer Separiervorrichtung (52),
    - Positionierung der Halteeinrichtung (12) mit daran befestigten Infusionsbeuteln (10) mittels einer Positioniervorrichtung (54) in einer Transportvorrichtung (56),
    - Weiterverarbeitung der Infusionsbeutel (10) mittels einer weiterverarbeitenden Vorrichtung.
  2. Verfahren nach Anspruch 1,
    - dadurch gekennzeichnet, dass
    - beim Öffnen der Umverpackung (30, 40) eine Deckelfolie (32, 42) von einem wannenartigen Behältnis (30, 40) entfernt wird.
  3. Verfahren nach Anspruch 1,
    - dadurch gekennzeichnet, dass
    - beim Öffnen der Umverpackung (20) ein Beutel, insbesondere ein Schlauchbeutel (20) oder ein Siegelbeutel, aufgeschnitten wird.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    - die geöffnete Umverpackung (20') von der Separiervorrichtung (52) angekippt wird, so dass die Infusionsbeutel (10) aus der Umverpackung (20') herausrutschen.
  5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    - dadurch gekennzeichnet, dass
    - die an der Halteeinrichtung (12) befestigten Infusionsbeutel (10) von der Separiervorrichtung (52.2) gruppenweise aus der geöffneten Umverpackung (30', 40') entnommen werden.
  6. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    - dadurch gekennzeichnet, dass
    - die Infusionsbeutel (10) durch die Positioniervorrichtung (54) oder durch die Transportvorrichtung (56) von der Halteeinrichtung (12) getrennt werden.
  7. Verfahren nach Anspruch 6,
    - dadurch gekennzeichnet, dass
    - die Infusionsbeutel (10) während des Trennens von der Halteeinrichtung (12) vereinzelt werden.
  8. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7,
    - dadurch gekennzeichnet, dass
    - die Infusionsbeutel (10) nach dem Trennen von der Halteeinrichtung (12) ausgerichtet werden, so dass eine definierte Übergabe an eine weiterverarbeitende Vorrichtung möglich ist.
EP18188659.9A 2018-08-13 2018-08-13 Verfahren zum entpacken und vereinzeln von infusionsbeuteln zum zuführen der beutel an eine weiterverarbeitende vorrichtung Active EP3611103B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18188659.9A EP3611103B1 (de) 2018-08-13 2018-08-13 Verfahren zum entpacken und vereinzeln von infusionsbeuteln zum zuführen der beutel an eine weiterverarbeitende vorrichtung
US16/537,924 US11186400B2 (en) 2018-08-13 2019-08-12 Method for unpacking and separating infusion bags into singles for supplying the bags to a device for further processing
CN201910741918.4A CN110817020B (zh) 2018-08-13 2019-08-13 用于将多个输液袋拆包和分离成多个单个输液袋的方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18188659.9A EP3611103B1 (de) 2018-08-13 2018-08-13 Verfahren zum entpacken und vereinzeln von infusionsbeuteln zum zuführen der beutel an eine weiterverarbeitende vorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3611103A1 true EP3611103A1 (de) 2020-02-19
EP3611103B1 EP3611103B1 (de) 2020-12-09

Family

ID=63244456

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18188659.9A Active EP3611103B1 (de) 2018-08-13 2018-08-13 Verfahren zum entpacken und vereinzeln von infusionsbeuteln zum zuführen der beutel an eine weiterverarbeitende vorrichtung

Country Status (3)

Country Link
US (1) US11186400B2 (de)
EP (1) EP3611103B1 (de)
CN (1) CN110817020B (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3819092A1 (de) * 2019-11-06 2021-05-12 OptoTech AG Verfahren zum entpacken eines werkstücks, entpackungsvorrichtung und eine bearbeitungsvorrichtung mit einer solchen
DE102022125891A1 (de) 2022-10-07 2024-04-18 Kiefel Gmbh Halteeinrichtung für beutel und behälter zur aufnahme von beuteln mit mindestens einer halteeinrichtung

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10211116A1 (de) * 2002-03-14 2003-09-25 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung zum Vereinzeln von Packungszuschnitten
US20080051937A1 (en) * 2006-08-23 2008-02-28 Forhealth Technologies, Inc. Automated drug delivery bag filling system
CN201085783Y (zh) * 2007-10-18 2008-07-16 山东新华医疗器械股份有限公司 单组口管液液三腔输液软袋
DE202018002685U1 (de) * 2018-06-06 2018-06-26 Harro Höfliger Verpackungsmaschinen GmbH Vorrichtung zum Vereinzeln von biegeschlaffen Packungen

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4523679A (en) * 1984-03-05 1985-06-18 Sterling Drug Inc. Pre-sterilized medical procedure kit packages
US5551215A (en) * 1995-01-13 1996-09-03 W. R. Grace & Co.-Conn. Bag and method of opening a bag with partial offset lip
US5810706A (en) * 1995-08-31 1998-09-22 W. R. Grace & Co.-Conn. bag with an access hole in one panel
US5779973A (en) * 1997-04-01 1998-07-14 Steris Corporation Vapor phase interstitial microbial decontamination of overwrapped IV bags
US7243893B2 (en) * 2003-12-18 2007-07-17 Baxter International Inc. Dialysis solution bag stand
CN202063314U (zh) 2011-04-26 2011-12-07 蚌埠丰原涂山制药有限公司 一种输液袋用包装箱
US9511945B2 (en) * 2012-10-12 2016-12-06 Aesynt Incorporated Apparatuses, systems, and methods for transporting medications from a central pharmacy to a patient in a healthcare facility
CN203793865U (zh) 2014-04-09 2014-08-27 浙江济民制药股份有限公司 输液软袋包装盒
US9573715B2 (en) * 2014-04-11 2017-02-21 David Bikerman Infusion bag dispensing system
CN104386328B (zh) 2014-09-23 2016-06-08 中国人民解放军第三军医大学第二附属医院 输液包装袋拆袋器
CN204280116U (zh) 2014-10-23 2015-04-22 中国人民解放军第三军医大学第二附属医院 输液袋拆包装置
CN105173248B (zh) 2015-08-20 2017-06-16 山东新华医疗器械股份有限公司 一种软包装输液终端不灭菌的生产方法及制袋灌封装置
WO2017099195A1 (ja) 2015-12-09 2017-06-15 株式会社パルメディカル 輸液バック・ボトルのための袋、袋キットおよび袋の使用方法
CN205441862U (zh) 2015-12-25 2016-08-10 南方医科大学南方医院 全自动输液软袋脱包机
CN205396877U (zh) 2016-03-09 2016-07-27 杭州民生药业有限公司 一种软袋输液的包装箱
EP3290025B1 (de) * 2016-09-02 2020-02-12 Sun Pharmaceutical Industries Ltd Stabile infusionsdosierform von morphin
CN208877299U (zh) 2016-12-29 2019-05-21 四川科伦药物研究院有限公司 一种包装抗生素和葡萄糖注射液的粉液双腔输液袋
CN107161448B (zh) 2017-06-27 2022-07-12 福建（泉州）哈工大工程技术研究院 带输液管连接头的软体输液袋的自动输送线
CN207089844U (zh) 2017-06-27 2018-03-13 福建（泉州）哈工大工程技术研究院 带输液管连接头的软体输液袋的自动输送线
CN107140271B (zh) 2017-06-27 2023-05-02 福建（泉州）哈工大工程技术研究院 一种软体输液袋包装袋的自动切割分离装置
CN207482236U (zh) 2017-11-21 2018-06-12 成都青山利康药业有限公司 大容量多功能软袋生产线
CN108284978A (zh) 2017-12-28 2018-07-17 芜湖瑞思机器人有限公司 一种输液袋装盘方法

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10211116A1 (de) * 2002-03-14 2003-09-25 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung zum Vereinzeln von Packungszuschnitten
US20080051937A1 (en) * 2006-08-23 2008-02-28 Forhealth Technologies, Inc. Automated drug delivery bag filling system
CN201085783Y (zh) * 2007-10-18 2008-07-16 山东新华医疗器械股份有限公司 单组口管液液三腔输液软袋
DE202018002685U1 (de) * 2018-06-06 2018-06-26 Harro Höfliger Verpackungsmaschinen GmbH Vorrichtung zum Vereinzeln von biegeschlaffen Packungen

Also Published As

Publication number Publication date
CN110817020B (zh) 2021-08-13
EP3611103B1 (de) 2020-12-09
US11186400B2 (en) 2021-11-30
CN110817020A (zh) 2020-02-21
US20200047937A1 (en) 2020-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2520496B1 (de) Vorsterilisierbares trägersystem
EP4100325A1 (de) Isolatorsystem zum füllen eines behälters mit einer flüssigkeit, übergabestation zum übergeben eines behälters und verfahren dazu
WO2018028821A2 (de) Verfahren und behälter zum transport und zur übergabe von sterilem schüttfähigem gut in einen isolator
DE102009027452A1 (de) Vorrichtung zum Füllen und Verschließen von pharmazeutischen Bahältnissen
EP1918209B1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Verpackungsentleerstation
EP3941652B1 (de) Anlage zum handhaben von empfindlichen produkten, insbesondere verpackungsanlage
EP3611103B1 (de) Verfahren zum entpacken und vereinzeln von infusionsbeuteln zum zuführen der beutel an eine weiterverarbeitende vorrichtung
EP2303700B1 (de) Verfahren zum befüllen von doppelkammersystemen in vorsterilisierbaren trägersystemen und vorsterilisierbares trägersystem
EP3988457A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum befüllen genesteter gebinde
EP3428610B1 (de) Probenahmevorrichtung
EP4350713A2 (de) Verfahren zum transferieren zumindest einer füllnadel einer anzahl von füllnadeln in einen aseptischen isolator
EP2567201B1 (de) Waage mit kalibriervorrichtung
DE102006039120A1 (de) Abfüllmaschine mit verbesserter Beschickung
EP2609015B1 (de) Verfahren zum entsorgen von sterilem verpackungsmaterial sowie vorrichtung hierzu
DE102019211568A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Wiegen in einem Träger genesteter pharmazeutischer Behältnisse
DE102023110123B3 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Entfernen eines Verschlusselements
CH711666A1 (de) Behältnis für kleine Teile in der pharmazeutischen Industrie.
EP4279405A1 (de) Vorrichtung, set, pharmazeutische anlage und verfahren zum entpacken einer vielzahl von gegenständen
CH702668A1 (de) Setverpackung zum sterilen verpacken einer mehrzahl von fläschchen oder einer mehrzahl von fläschchenverschlüssen.
DE102019201028A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum sterilen Umschließen eines Behälters
WO2024074639A1 (de) Funktionselement, beta-behälter, transfersystem und barrieresystem
EP3293125A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur sterilen handhabung eines medizinproduktes
DE102018207472A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Transport zumindest eines Objekts, insbesondere eines pharmazeutischen Behältnisses, zu mehreren Stationen
DE102004040320A1 (de) Vorrichtung zum Zuführen von gestapeltem Produkt
DE102017105939A1 (de) Vorrichtung zum Herstellen von Beuteln mit einer Sensorvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200316

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A61J 1/10 20060101ALI20200511BHEP

Ipc: B65B 43/42 20060101ALI20200511BHEP

Ipc: B65B 69/00 20060101AFI20200511BHEP

Ipc: A61J 1/16 20060101ALI20200511BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200618

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1343200

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018003236

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210309

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210309

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20201209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210409

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018003236

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210409

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209

26N No opposition filed

Effective date: 20210910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210409

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180813

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230808

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20230831

Year of fee payment: 6

Ref country code: IE

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20230824

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20230824

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502018003236

Country of ref document: DE

Representative=s name: GLEIM PETRI PATENT- UND RECHTSANWALTSPARTNERSC, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201209