EP3603912B1 - Formwork element, formwork system and method for producing a component - Google Patents

Formwork element, formwork system and method for producing a component Download PDF

Info

Publication number
EP3603912B1
EP3603912B1 EP19179016.1A EP19179016A EP3603912B1 EP 3603912 B1 EP3603912 B1 EP 3603912B1 EP 19179016 A EP19179016 A EP 19179016A EP 3603912 B1 EP3603912 B1 EP 3603912B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
formwork
movable
base plate
shell
formwork element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19179016.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3603912A1 (en
Inventor
Christian Prilhofer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3603912A1 publication Critical patent/EP3603912A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3603912B1 publication Critical patent/EP3603912B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/0002Auxiliary parts or elements of the mould
    • B28B7/0014Fastening means for mould parts, e.g. for attaching mould walls on mould tables; Mould clamps
    • B28B7/002Fastening means for mould parts, e.g. for attaching mould walls on mould tables; Mould clamps using magnets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/0002Auxiliary parts or elements of the mould
    • B28B7/0014Fastening means for mould parts, e.g. for attaching mould walls on mould tables; Mould clamps
    • B28B7/0017Fastening means for mould parts, e.g. for attaching mould walls on mould tables; Mould clamps for attaching mould walls on mould tables
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/0029Moulds or moulding surfaces not covered by B28B7/0058 - B28B7/36 and B28B7/40 - B28B7/465, e.g. moulds assembled from several parts
    • B28B7/0035Moulds characterised by the way in which the sidewalls of the mould and the moulded article move with respect to each other during demoulding
    • B28B7/0041Moulds characterised by the way in which the sidewalls of the mould and the moulded article move with respect to each other during demoulding the sidewalls of the mould being moved only parallelly away from the sidewalls of the moulded article

Definitions

  • the invention relates to a shuttering element for a shuttering system having a base plate for components made of hardening potting material, a shuttering system for components made of hardening potting material and a method for producing a component from hardening potting material.
  • hardening grouting material encompasses numerous materials and in particular concrete. Components of the type in question are in particular precast concrete parts.
  • the formwork elements are guided on or on rails. This is particularly disadvantageous when variability with regard to different shapes and sizes of the formwork is required.
  • formwork elements that have a magnet. If this magnet is in an active state, for example in that it, arranged inside the formwork element, is lowered in the direction of the base plate, then the formwork element is fixed on the base plate of the formwork by means of this magnet. If the magnet is placed in an inactive state, for example by the fact that it is inside the formwork element arranged, is raised relative to the base plate, the formwork element can be moved.
  • a formwork element is for example from DE 299 20 866 U1 known.
  • Formwork elements of the type in question are placed and fixed in the contour of the prefabricated part on the base plate, a mostly at least partially flat surface, also called the formwork surface, in appropriate positions, in particular connected with a force fit. This can be done by a screw, adhesive or welded connection or by a vacuum. Another possibility is the previously explained fixing with the aid of magnets, in particular a magnet that is integrated in the formwork element.
  • the formwork form is open at the top, the base plate serves as the lower formwork surface for the component and the side surfaces of the formwork form are formed by the set formwork elements, whose contour thus determines the circumferential side contour of the component.
  • the formwork After the formwork has been built, it is filled with the potting material and after the potting material has hardened, the component is lifted out of the formwork.
  • the contour of the side surfaces of the formwork and thus the side contour of the component. Removing the component upwards, for example with a crane provided for this purpose, is only possible when the formwork is in place if the side contour has no undercuts.
  • undercuts for example when a chamfer is provided on the component on the side that corresponds to the open-topped side of the formwork shape, which in certain components, for example precast concrete, for example a typical dimension of 10 mm x 10 mm below 45 °, then it is not possible to remove the component upwards after hardening with the formwork in place.
  • the corresponding formwork element that forms the undercut must first be moved away from the component to the outside.
  • Robots are used in the manufacturing process in particular in the industrial production of precast concrete parts, including semi-prefabricated parts such as element ceilings and double walls, and solid parts such as solid walls, sandwich walls and solid ceilings, also in connection with setting and moving formwork elements.
  • Such formwork robots can be moved over the base plate of a formwork system, localize formwork elements with the help of laser scanners and set them from above, fix them, release the fixation, pick up the formwork elements again and later set them again.
  • the activation and deactivation of magnets in such formwork elements can also be carried out by the formwork robot.
  • the formwork element is therefore typically first released from its fixation by hand in such a case, with the magnet first having to be deactivated manually in the case of magnetic fixation described above, and then manually away from the component emotional. Only then can the shuttering robot, for example by means of the laser scanner, search for the shuttering element, find it in the retracted position and record, tape. This means that additional human labor is required for the manufacturing process and that it is also slowed down and made more expensive.
  • safety devices such as light barriers and correspondingly adapted controls of the formwork robots, there is a tendency to increase the risk of accidents for the person performing the manual activity.
  • a formwork element according to the preamble of claim 1 is from DE 31 47 694 A1 known.
  • the present invention is based on the object of providing a formwork element for a formwork system having a base plate for components made of hardening potting material, a formwork system for components made of hardening potting material and a method for producing a component made of hardening potting material, which compared to the prior art explained above in With regard to the technical problems presented in this regard are improved.
  • the formwork element according to the invention is used in a formwork system and for carrying out a method of production of a component made of hardening potting material to be used and used as described in the introduction to the description.
  • the features in this regard, insofar as they are not changed, modified and / or supplemented by the invention, as set out below, are therefore to be regarded as components of the claimed invention.
  • the formwork element according to the invention can be retained on the base plate of a formwork system.
  • Fastening means provided for this purpose can, for example, have a screw, adhesive or welded connection or a device for generating a vacuum.
  • Another possible fastening means has at least one magnet which can be activated and deactivated with regard to its effect on the base plate, in particular by lowering and raising a magnet arranged within the formwork element.
  • the formwork element according to the invention has a formwork element base body, which can be held on the base plate by means of the at least one fastening means, and at least one formwork skin element that is movable relative to the formwork element base body.
  • the movable formwork skin element can adopt a potting position by means of a movement means, in which the hardening potting material can be potted for producing the component, and a removal position in which the cured component and / or the formwork element can be removed.
  • the formwork element according to the invention therefore makes it possible to place the formwork element base body on the base plate and leave it there not only for the casting process and the duration of the hardening, but also to release the cast and cured component if lateral undercuts are provided, see above that, depending on the manufacturing process, lifting the component and / or lifting off the formwork element is possible without the latter having to be moved beforehand. This speeds up the manufacturing process, makes it more economical and creates additional security for the people performing the work.
  • the formwork element according to the invention enables use on both sides even in the case of undercuts on both sides, so that several forms of formwork can be implemented on the same base plate in a more space-saving and economical manner.
  • the movement means can be designed in such a way that the movement of the movable formwork skin element relative to the formwork element base body from the casting position into the removal position and vice versa is preferably stepless.
  • the movement means used for this purpose numerous possibilities are available to the person skilled in the art, which he selects with his specialist knowledge, especially with regard to the shape of the formwork skin .
  • the removal position is a position in which the cured component and / or the formwork element can be removed in a direction perpendicular to the base plate. This then makes it possible to carry out the removal by means of a crane or a crane-like formwork robot or demoulding robot.
  • the invention is such that the at least one movable formwork skin element can be displaced in a direction that runs parallel to the base plate when the formwork element is held ready for use on the base plate, for example by having the movement means corresponding telescopes -or have scissors elements.
  • Another of the multitude of corresponding possibilities for structuring the movement means consists in providing at least one, preferably a plurality of longitudinally guided guide members which are guided by corresponding Actuators can be moved axially so that the at least one movable formwork skin element can be moved between a potting position and a removal position.
  • the actuators can be driven in different ways, for example mechanically, electrically, hydraulically or pneumatically, so that the movement of the at least one movable formwork skin element takes place, depending on the selected drive type, by means of movement means that are mechanical, electrical, hydraulic, pneumatic or a combination of at least two these modes of operation are driven.
  • At least two movable formwork skin elements are provided, the at least two movable formwork skin elements being arranged on opposite sides of the formwork element base body.
  • the at least two movable formwork skin elements can also be arranged on one side of the formwork element base body, a single one of these movable formwork skin elements being movable independently of the at least one further movable formwork skin element on the same side of the formwork element base body.
  • An embodiment is particularly preferred in which the movement means are designed such that they can be activated automatically, that is to say remotely controlled and / or as a step in an automated manufacturing process, for example in connection with the functions of a shuttering robot. This allows concrete parts to be manufactured particularly quickly and economically.
  • the invention also comprises a formwork system for components made of hardening potting material with a base plate and with at least one formwork element according to the invention of the type explained above, this formwork system, apart from the type, nature and the use of the formwork element according to the invention can essentially correspond to the state of the art, as explained in the introduction, in particular also using a demolding robot.
  • the invention comprises a method for producing a component from hardening potting material using the aforementioned formwork system according to the invention with the formwork element according to the invention, according to the features of claim 7.
  • the shuttering element and / or the component can be removed by means of a robot, in particular by means of a demolding robot, which can also release the relevant fixation on the base plate before removing the shuttering element.
  • FIG. 1 shows schematically in a simplified sectional view a formwork element 10 according to a first embodiment of the invention, two movable formwork skin elements 11 being in a removal position.
  • Fig. 2 basically corresponds Fig. 1 , shows the embodiment according to Fig. 1 however, in an operating state in which the two movable formwork skin elements 11 are in a potting position.
  • FIGS. 1 and 2 are also schematic and sketchy in that hatching, with the exception of the components 100 shown, is omitted.
  • a base plate 50 on which the formwork element 10 is placed is only indicated by a horizontal line in the Figures 1 and 2 indicated.
  • the formwork skin elements 11 are in different positions and are designed so that they are opposite to the Figures 1 and 2
  • the formwork skin elements 11 shown additionally have a bulge extending in the longitudinal direction to the outside, which is already in itself taken, that is to say without forming an undercut on the edges that leads to chamfers in the component 100.
  • the formwork skin elements 11 are designed in such a way that the component 100 formed with them has bevels on its top and bottom.
  • Typical components 100 of the type in question here are precast concrete parts, for example semi-finished parts such as element slabs and double walls, and solid parts such as solid walls, sandwich walls and solid slabs.
  • a typical dimension of a bevel is 10 mm x 10 mm at 45 °.
  • Fig. 1 In contrast, shows a removal position of the formwork skin elements 11, that is to say a position in which both one of the components 100 and the formwork element 10 can be lifted vertically.
  • Movement means 13 are shown schematically, which move the formwork skin elements 11 and hold them in the respective positions.
  • the movement means 13 indicated in the figures serve to move the formwork skin elements 11 horizontally relative to a formwork element base body 12 (see FIG Figures 3 to 6 ).
  • the movement means can also be designed in such a way that instead of this purely translational movement, other movement sequences, in particular also with rotary Movement components such as pivoting can be realized.
  • Formwork element base body 12 shown is in the Figures 1 and 2 not shown explicitly for reasons of clarity of illustration. Instead, they show Figures 1 and 2 a fastening means 20 in the form of a magnet which can be moved vertically within the formwork element base body 12 via an actuating element 22.
  • the fastening means 20 is shown in the form of a magnet in a lowered position in which its holding function relative to the base plate 50 is activated. If the magnet is raised via the actuating element 22 within the formwork element base body 12 and is thus brought into a sufficient distance from the base plate 50, the holding function is deactivated.
  • a toggle lever mechanism with a toggle lever actuator 24 and a lifting rod 23 is used for this purpose, the function of which is clear and unequivocal for the person skilled in the art results from the representations shown.
  • the lifting movement of the lifting rod 23, which via the toggle lever actuator 24 causes an axial displacement of the guide members 15 and thus a displacement of the formwork skin elements 11 relative to the formwork element base body 12, can be performed electrically, for example via a solenoid, mechanically, for example by a lever element, pneumatically, for example via compressed air cylinders or hydraulically by means of appropriate hydraulic actuators.
  • the actuator is designed as a link drive actuator 26 which is driven via a rotary shaft 25.
  • the embodiment according to FIGS Figures 13 to 16 uses a rotary shaft 25 as the drive element, but the actuator is designed as a rack and pinion actuator 28.
  • the rotary shaft 25 can in turn be driven mechanically, electrically, pneumatically or hydraulically or a related combination, depending on the embodiment.
  • the movement means 20 regardless of its specific embodiment, can be controlled automatically and / or remotely, in particular in connection with an automated manufacturing process, for example in connection with the functions of a shuttering robot. This enables a particularly fast and economical production of concrete parts.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schalungselement für ein eine Grundplatte aufweisendes Schalungssystem für Bauteile aus aushärtendem Vergussmaterial, ein Schalungssystem für Bauteile aus aushärtendem Vergussmaterial und ein Verfahren zur Herstellung eines Bauteils aus aushärtendem Vergussmaterial.The invention relates to a shuttering element for a shuttering system having a base plate for components made of hardening potting material, a shuttering system for components made of hardening potting material and a method for producing a component from hardening potting material.

Der Begriff aushärtendes Vergussmaterial umfasst zahlreiche Werkstoffe und insbesondere Beton. Bauteile der hier in Rede stehenden Art sind insbesondere Betonfertigteile.The term hardening grouting material encompasses numerous materials and in particular concrete. Components of the type in question are in particular precast concrete parts.

In der Herstellung von Betonfertigteilen ist es bekannt, Schalungselemente auf einer Grundplatte zu platzieren und auf diese Weise eine Schalungsform zu bilden, von oben flüssigen Beton in die Schalungsform einzugießen und das hergestellte Bauteil nach Aushärten des Betons zu entnehmen. Beispielhaft wird auf die WO 2011/119051 A1 verwiesen, die eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung von Betonteilen offenbart.In the manufacture of precast concrete parts, it is known to place formwork elements on a base plate and in this way to form a formwork form, pour liquid concrete into the formwork form from above and remove the component produced after the concrete has hardened. The WO 2011/119051 A1 referenced, which discloses an apparatus and a method for producing concrete parts.

Bei der Vorrichtung gemäß der WO 2011/119051 A1 sind die Schalungselemente an oder auf Schienen geführt. Dies ist insbesondere dann nachteilig, wenn Variabilität bezüglich unterschiedlicher Formen und Größen der Schalungen benötigt wird. Zur Steigerung dieser Variabilität ist es seit langem bekannt, Schalungselemente zu verwenden, die einen Magneten aufweisen. Wenn dieser Magnet in einem aktiven Zustand ist, beispielsweise dadurch, dass er, innerhalb des Schalungselements angeordnet, in Richtung der Grundplatte abgesenkt wird, dann wird das Schalungselement mittels dieses Magneten auf der Grundplatte der Schalung fixiert. Wird der Magnet in einen inaktiven Zustand versetzt, beispielsweise dadurch, dass er, innerhalb des Schalungselements angeordnet, gegenüber der Grundplatte angehoben wird, kann das Schalungselement bewegt werden. Ein derartiges Schalungselement ist beispielsweise aus der DE 299 20 866 U1 bekannt.In the device according to WO 2011/119051 A1 the formwork elements are guided on or on rails. This is particularly disadvantageous when variability with regard to different shapes and sizes of the formwork is required. To increase this variability, it has long been known to use formwork elements that have a magnet. If this magnet is in an active state, for example in that it, arranged inside the formwork element, is lowered in the direction of the base plate, then the formwork element is fixed on the base plate of the formwork by means of this magnet. If the magnet is placed in an inactive state, for example by the fact that it is inside the formwork element arranged, is raised relative to the base plate, the formwork element can be moved. Such a formwork element is for example from DE 299 20 866 U1 known.

Schalungselemente der in Rede stehenden Art werden in der Kontur des Baufertigteiles auf der Grundplatte, einer meist zumindest teilweise ebenen Fläche, auch Schaloberfläche genannt, an entsprechenden Positionen gesetzt und fixiert, insbesondere kraftschlüssig verbunden. Dies kann durch eine Schraub-, Kleb- oder Schweißverbindung oder durch ein Vakuum erfolgen. Eine weitere Möglichkeit ist die vorstehend erläuterte Fixierung mit Hilfe von Magneten, insbesondere eines Magneten, der in dem Schalungselement integriert ist. Mit anderen Worten, die Schalungsform ist nach oben offen, die Grundplatte dient als die untere Schaloberfläche für das Bauteil und die Seitenflächen der Schalungsform werden durch die gesetzten Schalungselemente gebildet, deren Kontur somit die umlaufende Seitenkontur des Bauteils bestimmt.Formwork elements of the type in question are placed and fixed in the contour of the prefabricated part on the base plate, a mostly at least partially flat surface, also called the formwork surface, in appropriate positions, in particular connected with a force fit. This can be done by a screw, adhesive or welded connection or by a vacuum. Another possibility is the previously explained fixing with the aid of magnets, in particular a magnet that is integrated in the formwork element. In other words, the formwork form is open at the top, the base plate serves as the lower formwork surface for the component and the side surfaces of the formwork form are formed by the set formwork elements, whose contour thus determines the circumferential side contour of the component.

Nach dem Aufbau der Schalungsform wird diese mit dem Vergussmaterial ausgegossen und nach dem Aushärten des Vergussmaterials wird das Bauteil aus der Schalungsform gehoben. Hierbei sind allerdings abhängig von der Kontur der Seitenflächen der Schalung und damit der Seitenkontur des Bauteils Einschränkungen gegeben. Ein Entnehmen des Bauteils nach oben, beispielsweise mit einem hierfür vorgesehenen Kran, ist bei gesetzter Schalung nur dann möglich, wenn die Seitenkontur keine Hinterschneidungen aufweist. Sind solche Hinterschneidungen vorhanden, beispielsweise dann, wenn an dem Bauteil an derjenigen Seite, die der nach oben offenen Seite der Schalungsform entspricht, eine Fase vorgesehen ist, die bei bestimmten Bauteilen, beispielsweise Betonfertigteilen, zum Beispiel ein typisches Maß von 10 mm x 10 mm unter 45° haben kann, dann ist ein Entnehmen des Bauteils nach der Aushärtung nach oben bei gesetzter Schalung nicht möglich. Das entsprechende Schalungselement, das die Hinterschneidung formt, muss hierzu zunächst nach außen von dem Bauteil weg abgerückt werden.After the formwork has been built, it is filled with the potting material and after the potting material has hardened, the component is lifted out of the formwork. Here, however, there are restrictions depending on the contour of the side surfaces of the formwork and thus the side contour of the component. Removing the component upwards, for example with a crane provided for this purpose, is only possible when the formwork is in place if the side contour has no undercuts. Are there such undercuts, for example when a chamfer is provided on the component on the side that corresponds to the open-topped side of the formwork shape, which in certain components, for example precast concrete, for example a typical dimension of 10 mm x 10 mm below 45 °, then it is not possible to remove the component upwards after hardening with the formwork in place. The corresponding formwork element that forms the undercut must first be moved away from the component to the outside.

Insbesondere dann, wenn Hinterschneidungen in beiden Richtungen senkrecht zur Grundplatte gegeben sind, ist zudem eine beidseitige Nutzung eines solchen Schalungselementes, bei der beide Seiten des Schalungselements gleichzeitig als Seitenflächen benachbarter Schalungsformen dienen, ausgeschlossen, da die Hinterschneidung sowohl ein Ausheben des Werkzeugs als auch ein Abheben des Schalungselements verhindert und zudem ein Wegrücken des Schalungselements von dem Bauteil aufgrund des gegenüber angrenzenden Bauteils verhindert wird.In particular, if there are undercuts in both directions perpendicular to the base plate, use of such a formwork element on both sides, in which both sides of the formwork element simultaneously serve as side surfaces of adjacent formwork forms, is excluded, since the undercut both lifts the tool and lifts it off of the formwork element and also prevents the formwork element from moving away from the component due to the adjacent component.

Insbesondere bei der industriellen Fertigung von Betonfertigteilen, einschließlich Halbfertigteilen wie Elementdecken und Doppelwänden, und Massivteilen wie Massivwänden, Sandwichwänden und Massivdecken, werden Roboter in dem Herstellungsprozess eingesetzt, auch im Zusammenhang mit dem Setzen und Versetzen von Schalungselementen. Derartige Schalungsroboter können über der Grundplattes eines Schalungssystems verfahren werden, mit Hilfe von Laserscannern Schalungselemente lokalisieren und diese von oben setzen, fixieren, die Fixierung lösen, die Schalungselemente wieder aufnehmen und später erneut setzen. Insbesondere kann auch die Aktivierung und Deaktivierung von Magneten in derartigen Schalungselementen hierbei durch den Schalungsroboter vorgenommen werden.Robots are used in the manufacturing process in particular in the industrial production of precast concrete parts, including semi-prefabricated parts such as element ceilings and double walls, and solid parts such as solid walls, sandwich walls and solid ceilings, also in connection with setting and moving formwork elements. Such formwork robots can be moved over the base plate of a formwork system, localize formwork elements with the help of laser scanners and set them from above, fix them, release the fixation, pick up the formwork elements again and later set them again. In particular, the activation and deactivation of magnets in such formwork elements can also be carried out by the formwork robot.

Im Falle der vorstehend erläuterten Hinterschneidungen, die ein Ausheben des Bauteils verhindern, ist der Einsatz eines Schalungsroboters, insbesondere in Form eines Roboterkrans, nicht möglich. Das Schalungselement wird daher bei einem Produktionsverfahren gemäß dem Stand der Technik in einem solchen Fall typischerweise zunächst von Hand aus seiner Fixierung gelöst, wobei in dem vorstehend beschriebenen Fall einer magnetischen Fixierung der Magnet zunächst manuell deaktiviert werden muss, und dann manuell seitlich von dem Bauteil weg bewegt. Erst dann kann der Schalungsroboter, beispielsweise mittels des Laserscanners, das Schalungselement suchen, in der abgerückten Stellung auffinden und aufnehmen. Dies bedeutet, dass zusätzliche menschliche Arbeitskraft für den Herstellungsprozess benötigt und dieser zudem verlangsamt und verteuert wird. Zudem besteht bei dieser manuellen Tätigkeit trotz Sicherheitseinrichtungen wie Lichtschranken und entsprechend angepassten Steuerungen der Schalungsroboter eine tendenziell erhöhte Unfallgefahr für die die manuelle Tätigkeit ausübende Person.In the case of the undercuts explained above, which prevent the component from being lifted out, the use of a shuttering robot, in particular in the form of a robot crane, is not possible. In a production method according to the prior art, the formwork element is therefore typically first released from its fixation by hand in such a case, with the magnet first having to be deactivated manually in the case of magnetic fixation described above, and then manually away from the component emotional. Only then can the shuttering robot, for example by means of the laser scanner, search for the shuttering element, find it in the retracted position and record, tape. This means that additional human labor is required for the manufacturing process and that it is also slowed down and made more expensive. In addition, with this manual activity, despite safety devices such as light barriers and correspondingly adapted controls of the formwork robots, there is a tendency to increase the risk of accidents for the person performing the manual activity.

Ein Schalungselement gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 ist aus der DE 31 47 694 A1 bekannt.A formwork element according to the preamble of claim 1 is from DE 31 47 694 A1 known.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schalungselement für ein eine Grundplatte aufweisendes Schalungssystem für Bauteile aus aushärtendem Vergussmaterial, ein Schalungssystem für Bauteile aus aushärtendem Vergussmaterial und ein Verfahren zur Herstellung eines Bauteils aus aushärtendem Vergussmaterial bereitzustellen, die gegenüber dem vorstehend erläuterten Stand der Technik im Hinblick auf die diesbezüglich dargelegten technischen Probleme verbessert sind.The present invention is based on the object of providing a formwork element for a formwork system having a base plate for components made of hardening potting material, a formwork system for components made of hardening potting material and a method for producing a component made of hardening potting material, which compared to the prior art explained above in With regard to the technical problems presented in this regard are improved.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Schalungselement mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1, ein Schalungssystem mit den Merkmalen des Patentanspruchs 6 und ein Verfahren zur Herstellung eines Bauteils gemäß Patentanspruch 7. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by a formwork element with the features of claim 1, a formwork system with the features of claim 6 and a method for producing a component according to claim 7. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Es wird darauf hingewiesen, dass die in den Patentansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale auch in beliebiger und technologisch sinnvoller Weise miteinander kombiniert werden können und somit weitere Ausgestaltungen der Erfindung aufzeigen.It is pointed out that the features listed individually in the patent claims can also be combined with one another in any desired and technologically meaningful manner and thus show further embodiments of the invention.

Das erfindungsgemäße Schalungselement dient dazu, in einem Schalungssystem und zur Durchführung eines Verfahrens zur Herstellung eines Bauteils aus aushärtendem Vergussmaterial eingesetzt zu werden und Verwendung zu finden, wie in der Beschreibungseinleitung beschrieben wurde. Die diesbezüglichen Merkmale, soweit sie nicht, wie nachfolgend dargelegt, durch die Erfindung verändert, abgewandelt und/oder ergänzt werden, sind somit als Bestandteile der beanspruchten Erfindung anzusehen.The formwork element according to the invention is used in a formwork system and for carrying out a method of production of a component made of hardening potting material to be used and used as described in the introduction to the description. The features in this regard, insofar as they are not changed, modified and / or supplemented by the invention, as set out below, are therefore to be regarded as components of the claimed invention.

Insbesondere ist das erfindungsgemäße Schalungselement auf der Grundplatte eines Schalungssystems festhaltbar. Hierzu vorgesehene Befestigungsmittel können beispielsweise eine Schraub-, Kleb- oder Schweißverbindung oder eine Vorrichtung zur Erzeugung eines Vakuums aufweisen. Ein weiteres mögliches Befestigungsmittel weist mindestens einen Magneten auf, der bezüglich seiner Wirkung auf die Grundplatte aktiviert und deaktiviert werden kann, insbesondere durch Absenken und Anheben eines innerhalb des Schalungselement angeordneten Magneten.In particular, the formwork element according to the invention can be retained on the base plate of a formwork system. Fastening means provided for this purpose can, for example, have a screw, adhesive or welded connection or a device for generating a vacuum. Another possible fastening means has at least one magnet which can be activated and deactivated with regard to its effect on the base plate, in particular by lowering and raising a magnet arranged within the formwork element.

Das erfindungsgemäße Schalungselement weist einen Schalungselement-Grundkörper auf, der mittels des mindestens einen Befestigungsmittels auf der Grundplatte festgehalten werden kann, und mindestens ein gegenüber dem Schalungselement-Grundkörper bewegbares Schalungshaut-Element. Das bewegbare Schalungshaut-Element kann mittels eines Bewegungsmittels eine Verguss-Stellung einnehmen, in der ein Verguss des aushärtenden Vergussmaterials zur Herstellung des Bauteils stattfinden kann, und eine Entnahme-Stellung, in der eine Entnahme des ausgehärteten Bauteils und/oder des Schalungselements stattfinden kann.The formwork element according to the invention has a formwork element base body, which can be held on the base plate by means of the at least one fastening means, and at least one formwork skin element that is movable relative to the formwork element base body. The movable formwork skin element can adopt a potting position by means of a movement means, in which the hardening potting material can be potted for producing the component, and a removal position in which the cured component and / or the formwork element can be removed.

Das erfindungsgemäße Schalungselement ermöglicht es demnach, den Schalungselement-Grundkörper auf der Grundplatte zu platzieren und dort nicht nur für den Gussvorgang und die Zeitdauer des Aushärtens dort zu belassen, sondern auch dann, wenn seitliche Hinterschneidungen vorgesehen sind, das gegossene und ausgehärtete Bauteil freizugeben, so dass, je nach Herstellungsprozess, ein Ausheben des Bauteils und/oder ein Abheben des Schalungselements möglich ist, ohne dass letzteres zuvor verschoben werden musste. Dies beschleunigt den Herstellungsprozess, macht ihn wirtschaftlicher und schafft zusätzliche Sicherheit für die ausführenden Personen. Zudem ermöglicht das erfindungsgemäße Schalungselement die beidseitige Verwendung auch im Fall beidseitiger Hinterschneidungen, so dass mehrere Schalungsformen auf derselben Grundplatte platzsparender und wirtschaftlicher realisiert werden können.The formwork element according to the invention therefore makes it possible to place the formwork element base body on the base plate and leave it there not only for the casting process and the duration of the hardening, but also to release the cast and cured component if lateral undercuts are provided, see above that, depending on the manufacturing process, lifting the component and / or lifting off the formwork element is possible without the latter having to be moved beforehand. This speeds up the manufacturing process, makes it more economical and creates additional security for the people performing the work. In addition, the formwork element according to the invention enables use on both sides even in the case of undercuts on both sides, so that several forms of formwork can be implemented on the same base plate in a more space-saving and economical manner.

Die Bewegungsmittel können so ausgeführt sein, dass die Bewegung des bewegbaren Schalungshaut-Elements gegenüber dem Schalungselement-Grundkörper von der Verguss-Stellung in die Entnahme-Stellung und umgekehrt vorzugsweise stufenlos erfolgt. Für die Art der Bewegung, das heißt translatorisch, rotatorisch oder eine Kombination hiervon, und die diesbezügliche konstruktive Ausführung die hierzu verwendeten Bewegungsmittel stehen dem Fachmann zahlreiche Möglichkeiten zur Verfügung, die er, insbesondere im Hinblick auf die Formgebung der Schalungshaut, mit seinem Fachwissen entsprechend auswählt.The movement means can be designed in such a way that the movement of the movable formwork skin element relative to the formwork element base body from the casting position into the removal position and vice versa is preferably stepless. For the type of movement, i.e. translational, rotary or a combination thereof, and the related structural design, the movement means used for this purpose, numerous possibilities are available to the person skilled in the art, which he selects with his specialist knowledge, especially with regard to the shape of the formwork skin .

Auch das Maß der Bewegung kann der Fachmann im Hinblick auf unter anderem die Formgebung der Schalungshaut auswählen. In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Entnahme-Stellung eine solche Stellung, in der eine Entnahme des ausgehärteten Bauteils und/oder des Schalungselements in einer Richtung senkrecht zu der Grundplatte stattfinden kann. Dies ermöglicht es dann, die Entnahme mittels eines Krans beziehungsweise eines kranähnlich ausgeführten Schalungsroboters oder Entschalroboters vorzunehmen.The person skilled in the art can also select the amount of movement with regard to the shape of the formwork skin, among other things. In an advantageous embodiment of the invention, the removal position is a position in which the cured component and / or the formwork element can be removed in a direction perpendicular to the base plate. This then makes it possible to carry out the removal by means of a crane or a crane-like formwork robot or demoulding robot.

Bezüglich der Art der Bewegung ist die Erfindung so beschaffen, dass das mindestens eine bewegbare Schalungshaut-Element in einer Richtung verschiebbar ist, die parallel zu der Grundplatte verläuft, wenn das Schalungselement verwendungsbereit auf der Grundplatte festgehalten ist, beispielsweise dadurch, dass die Bewegungsmittel entsprechende Teleskop-oder Scherenelemente aufweisen. Eine andere unter der Vielzahl entsprechender Möglichkeiten, die Bewegungsmittel konstruktiv auszugestalten, besteht darin, mindestens ein, vorzugsweise mehrere längsgeführte Führungsglieder vorzusehen, die von entsprechenden Stellgliedern axial so verschoben werden können, dass das mindestens eine bewegbare Schalungshaut-Element zwischen einer Verguss-Stellung und einer Entnahme-Stellung verschoben werden kann. Die Stellglieder können auf verschiedene Weisen angetrieben werden, beispielsweise mechanisch, elektrisch, hydraulisch oder pneumatisch, so dass die Bewegung des mindestens einen bewegbaren Schalungshaut-Elements je nach gewählter Antriebsart mittels Bewegungsmitteln erfolgen, die mechanisch, elektrisch, hydraulisch, pneumatisch oder eine Kombination mindestens zweier dieser Funktionsweisen angetrieben werden.With regard to the type of movement, the invention is such that the at least one movable formwork skin element can be displaced in a direction that runs parallel to the base plate when the formwork element is held ready for use on the base plate, for example by having the movement means corresponding telescopes -or have scissors elements. Another of the multitude of corresponding possibilities for structuring the movement means consists in providing at least one, preferably a plurality of longitudinally guided guide members which are guided by corresponding Actuators can be moved axially so that the at least one movable formwork skin element can be moved between a potting position and a removal position. The actuators can be driven in different ways, for example mechanically, electrically, hydraulically or pneumatically, so that the movement of the at least one movable formwork skin element takes place, depending on the selected drive type, by means of movement means that are mechanical, electrical, hydraulic, pneumatic or a combination of at least two these modes of operation are driven.

Zudem sind mindestens zwei bewegbare Schalungshaut-Elemente vorgesehen, wobei die mindestens zwei bewegbaren Schalungshaut-Elemente auf einander gegenüberliegenden Seiten des Schalungselement-Grundkörpers angeordnet sind. Die mindestens zwei bewegbaren Schalungshaut-Elemente können auch auf einer Seite des Schalungselement-Grundkörpers angeordnet sein, wobei ein einzelnes dieser bewegbaren Schalungshaut-Elemente unabhängig von dem mindestens einen weiteren bewegbaren Schalungshaut-Element auf der gleichen Seite des Schalungselement-Grundkörpers bewegbar ist. Zudem ist es möglich, auf zwei gegenüberliegenden Seiten des Schalungselement-Grundkörpers mehrere jeweils einzeln bewegbare Schalungshaut-Elemente vorzusehen.In addition, at least two movable formwork skin elements are provided, the at least two movable formwork skin elements being arranged on opposite sides of the formwork element base body. The at least two movable formwork skin elements can also be arranged on one side of the formwork element base body, a single one of these movable formwork skin elements being movable independently of the at least one further movable formwork skin element on the same side of the formwork element base body. In addition, it is possible to provide several individually movable formwork skin elements on two opposite sides of the formwork element base body.

Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei der die Bewegungsmittel so ausgeführt sind, dass sie automatisch, das heißt ferngesteuert und/oder als Schritt in einem automatisierten Herstellungsprozess, beispielsweise in Verbindung mit den Funktionen eines Schalungsroboters, aktiviert werden können. Dies erlaubt eine besonders schnelle und wirtschaftliche Herstellung von Betonteilen.An embodiment is particularly preferred in which the movement means are designed such that they can be activated automatically, that is to say remotely controlled and / or as a step in an automated manufacturing process, for example in connection with the functions of a shuttering robot. This allows concrete parts to be manufactured particularly quickly and economically.

Die Erfindung umfasst zudem ein Schalungssystem für Bauteile aus aushärtendem Vergussmaterial mit einer Grundplatte und mit mindestens einem erfindungsgemäßen Schalungselement der vorstehend erläuterten Art, wobei dieses Schalungssystem, abgesehen von der Art, Beschaffenheit und Verwendung des erfindungsgemäßen Schalungselements, im Wesentlichen dem Stand der Technik entsprechen kann, wie er einleitend erläutert wurde, insbesondere auch unter Verwendung eines Entschalroboters.The invention also comprises a formwork system for components made of hardening potting material with a base plate and with at least one formwork element according to the invention of the type explained above, this formwork system, apart from the type, nature and the use of the formwork element according to the invention can essentially correspond to the state of the art, as explained in the introduction, in particular also using a demolding robot.

Gemäß einem weiteren Aspekt umfasst die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Bauteils aus aushärtendem Vergussmaterial unter Verwendung des vorstehend genannten erfindungsgemäßen Schalungssystems mit dem erfindungsgemäßen Schalungselement, gemäß den Merkmalen des Anspruchs 7.According to a further aspect, the invention comprises a method for producing a component from hardening potting material using the aforementioned formwork system according to the invention with the formwork element according to the invention, according to the features of claim 7.

In einer vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens kann das Entnehmen des Schalungselements und/oder des Bauteils mittels eines Roboters erfolgen, insbesondere mittels eines Entschalroboters, wobei dieser auch vor dem Entnehmen des Schalungselements die diesbezügliche Fixierung auf der Grundplatte lösen kann.In an advantageous embodiment of the method according to the invention, the shuttering element and / or the component can be removed by means of a robot, in particular by means of a demolding robot, which can also release the relevant fixation on the base plate before removing the shuttering element.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Figuren in schematischer Weise Ausführungsvarianten der Erfindung zeigen. In den Figuren dargestellt sind insbesondere diejenigen Merkmale, die durch die Erfindung gegenüber dem eingangs erläuterten Stand der Technik verändert, abgewandelt und/oder ergänzt werden. Weitere, an sich bekannte Merkmale eines gattungsgemäßen Schalungselements, eines gattungsgemäßen Schalungssystems und eines gattungsgemäßen Verfahrens zur Herstellung eines Bauteils aus aushärtendem Vergussmaterial, die der Fachmann durch sein Fachwissen und durch den eingangs erläuterten Stand der Technik zu ergänzen weiß, sind aus Gründen der Klarheit und Kompaktheit der Darstellung in den Figuren nicht zusätzlich gezeigt und in der nachfolgendenThe invention is explained in more detail below with reference to the figures. It should be pointed out that the figures show embodiment variants of the invention in a schematic manner. The figures show, in particular, those features that are changed, modified and / or modified by the invention compared to the prior art explained at the beginning can be added. Further, per se known features of a generic formwork element, a generic formwork system and a generic method for producing a component from hardening potting material, which the person skilled in the art knows how to supplement through his specialist knowledge and through the prior art explained at the beginning, are for reasons of clarity and compactness the representation in the figures and not shown in the following

Figurenbeschreibung nicht, beziehungsweise nicht im Detail, erörtert.Description of the figures not discussed or not discussed in detail.

Die Erfindung ist nicht auf die gezeigten Ausführungsvarianten beschränkt. Insbesondere umfasst die Erfindung, soweit es technisch sinnvoll ist, beliebige Kombinationen der technischen Merkmale, die in den Ansprüchen aufgeführt oder in der Beschreibung als erfindungsrelevant beschrieben sind.The invention is not restricted to the variant embodiments shown. In particular, as far as it is technically sensible, the invention includes any combination of the technical features that are listed in the claims or described in the description as being relevant to the invention.

Es zeigen:Show it:

  • Fig. 1 eine schematische geschnittene Darstellung eines Schalungselements gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung mit zwei bewegbaren Schalungshaut-Elementen in einer Entnahmestellung, Fig. 1 a schematic sectional view of a formwork element according to a first embodiment of the invention with two movable formwork skin elements in a removal position,
  • Fig. 2 eine schematische geschnittene Darstellung des Schalungselements gemäß Fig. 1 mit den zwei bewegbaren Schalungshaut-Elementen in einer Vergussstellung, Fig. 2 a schematic sectional view of the formwork element according to Fig. 1 with the two movable formwork skin elements in a potting position,
  • Fig. 3 eine schematische perspektivische Darstellung eines Schalungselements mit bewegbaren Schalungshaut-Elementen in einer Entnahmestellung, Fig. 3 a schematic perspective illustration of a formwork element with movable formwork skin elements in a removal position,
  • Fig. 4 eine schematische perspektivische Darstellung des Schalungselements gemäß Fig. 3 mit den bewegbaren Schalungshaut-Elementen in einer Vergussstellung, Fig. 4 a schematic perspective view of the formwork element according to Fig. 3 with the movable formwork skin elements in a potting position,
  • Fig. 5 eine schematische perspektivische Darstellung des Schalungselements gemäß Fig. 3 und 4 mit einem bewegbaren Schalungshaut-Elementen in einer Vergussstellung und dem zweiten bewegbaren Schalungshaut-Elementen in einer Entnahmestellung, Fig. 5 a schematic perspective view of the formwork element according to Figures 3 and 4 with one movable formwork skin element in a potting position and the second movable formwork skin element in a removal position,
  • Fig. 6 eine schematische perspektivische Darstellung eines Schalungselements gemäß der Erfindung einem bewegbaren Schalungshaut-Elementen in einer Vergussstellung und dem zweiten bewegbaren Schalungshaut-Elementen in einer Entnahmestellung, Fig. 6 a schematic perspective illustration of a formwork element according to the invention, a movable formwork skin element in a potting position and the second movable formwork skin element in a removal position,
  • Fig. 7 eine schematische geschnittene Darstellung eines Schalungselements gemäß einer Ausführungsform der Erfindung mit einen Knickhebel-Mechanismus aufweisenden Bewegungsmitteln und zwei bewegbaren Schalungshaut-Elementen in einer Entnahmestellung, Fig. 7 a schematic sectional view of a formwork element according to an embodiment of the invention with movement means having a toggle lever mechanism and two movable formwork skin elements in a removal position,
  • Fig. 8 eine schematische geschnittene Darstellung des Schalungselements gemäß Fig. 7 und den zwei bewegbaren Schalungshaut-Elementen in einer Vergussstellung, Fig. 8 a schematic sectional view of the formwork element according to Fig. 7 and the two movable formwork skin elements in a potting position,
  • Fig. 9 eine erste schematische geschnittene Darstellung eines Schalungselements gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung mit einen Kulissenantrieb aufweisenden Bewegungsmitteln und zwei bewegbaren Schalungshaut-Elementen in einer Entnahmestellung, Fig. 9 a first schematic sectional illustration of a formwork element according to a further embodiment of the invention with movement means having a link drive and two movable formwork skin elements in a removal position,
  • Fig. 10 eine zweite schematische geschnittene Darstellung des Schalungselements gemäß Fig. 9, wobei nur ein Ausschnitt dargestellt ist, dieser vergrößert ist und die Schnittebene senkrecht zu der Schnittebene gemäß Fig. 9 gewählt ist, Fig. 10 a second schematic sectional illustration of the formwork element according to Fig. 9 , only a section is shown, this is enlarged and the section plane perpendicular to the section plane according to FIG Fig. 9 is chosen
  • Fig. 11 eine erste schematische geschnittene Darstellung des Schalungselements gemäß Fig. 9 und den zwei bewegbaren Schalungshaut-Elementen in einer Vergussstellung, Fig. 11 a first schematic sectional illustration of the formwork element according to Fig. 9 and the two movable formwork skin elements in a potting position,
  • Fig. 12 eine zweite schematische geschnittene Darstellung des Schalungselements gemäß Fig. 11, wobei nur ein Ausschnitt dargestellt ist, dieser vergrößert ist und die Schnittebene senkrecht zu der Schnittebene gemäß Fig. 11 gewählt ist, Fig. 12 a second schematic sectional illustration of the formwork element according to Fig. 11 , only a section is shown, this is enlarged and the section plane perpendicular to the section plane according to FIG Fig. 11 is chosen
  • Fig. 13 eine erste schematische geschnittene Darstellung eines Schalungselements gemäß einer nochmals weiteren Ausführungsform der Erfindung mit einen Zahnstangenantrieb über eine Welle mit Zahnrad (Spindel) aufweisenden Bewegungsmitteln und zwei bewegbaren Schalungshaut-Elementen in einer Entnahmestellung, Fig. 13 a first schematic sectional illustration of a formwork element according to yet another embodiment of the invention with a rack drive via a shaft with a gear (Spindle) having movement means and two movable formwork skin elements in a removal position,
  • Fig. 14 eine zweite schematische geschnittene Darstellung des Schalungselements gemäß Fig. 13, wobei nur ein Ausschnitt dargestellt ist, dieser vergrößert ist und die Schnittebene senkrecht zu der Schnittebene gemäß Fig. 13 gewählt ist, Fig. 14 a second schematic sectional illustration of the formwork element according to Fig. 13 , only a section is shown, this is enlarged and the section plane perpendicular to the section plane according to FIG Fig. 13 is chosen
  • Fig. 15 eine erste schematische geschnittene Darstellung des Schalungselements gemäß Fig. 13 und den zwei bewegbaren Schalungshaut-Elementen in einer Vergussstellung, und Fig. 15 a first schematic sectional illustration of the formwork element according to Fig. 13 and the two movable formwork skin elements in a potting position, and
  • Fig. 16 eine zweite schematische geschnittene Darstellung des Schalungselements gemäß Fig. 15, wobei nur ein Ausschnitt dargestellt ist, dieser vergrößert ist und die Schnittebene senkrecht zu der Schnittebene gemäß Fig. 15 gewählt ist. Fig. 16 a second schematic sectional illustration of the formwork element according to Fig. 15 , only a section is shown, this is enlarged and the section plane perpendicular to the section plane according to FIG Fig. 15 is chosen.

Fig. 1 zeigt schematisch in einer vereinfachten Schnittdarstellung ein Schalungselement 10 gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung, wobei zwei bewegbare Schalungshaut-Elemente 11 sich in einer Entnahmestellung befinden. Fig. 2 entspricht grundsätzlich Fig. 1, zeigt die Ausführungsform gemäß Fig. 1 jedoch in einem Betriebszustand, in dem sich die zwei bewegbaren Schalungshaut-Elemente 11 in einer Vergussstellung befinden. Fig. 1 und Fig. 2 sind auch insofern schematisch und skizzenhaft, als Schraffuren, mit Ausnahme der gezeigten Bauteile 100, weggelassen sind. Auch eine Grundplatte 50, auf der das Schalungselement 10 aufgesetzt ist, ist nur durch einen horizontalen Strich in den Figuren 1 und 2 angedeutet. Fig. 1 shows schematically in a simplified sectional view a formwork element 10 according to a first embodiment of the invention, two movable formwork skin elements 11 being in a removal position. Fig. 2 basically corresponds Fig. 1 , shows the embodiment according to Fig. 1 however, in an operating state in which the two movable formwork skin elements 11 are in a potting position. FIGS. 1 and 2 are also schematic and sketchy in that hatching, with the exception of the components 100 shown, is omitted. A base plate 50 on which the formwork element 10 is placed is only indicated by a horizontal line in the Figures 1 and 2 indicated.

In den Figuren 3 bis 6 sind schematisch perspektivisch Ausführungsformen des Schalungselements 10 dargestellt, wobei sich die Schalungshaut-Elemente 11 in jeweils unterschiedlichen Stellungen befinden und so ausgebildet sind, dass sie gegenüber den in den Figuren 1 und 2 dargestellten Schalungshaut-Elementen 11 zusätzlich eine in Längsrichtung verlaufende Ausbuchtung nach außen aufweisen, die bereits für sich genommen, das heißt ohne eine Ausbildung an den Rändern, die zu Fasen bei dem Bauteil 100 führt, eine Hinterschneidung bilden.In the Figures 3 to 6 are shown schematically in perspective embodiments of the formwork element 10, the formwork skin elements 11 are in different positions and are designed so that they are opposite to the Figures 1 and 2 The formwork skin elements 11 shown additionally have a bulge extending in the longitudinal direction to the outside, which is already in itself taken, that is to say without forming an undercut on the edges that leads to chamfers in the component 100.

In allen Darstellungen sind die Schalungshaut-Elemente 11 so ausgebildet, dass das mit diesen geformte Bauteil 100 an seiner Oberseite und Unterseite Fasen aufweist. Typische Bauteile 100 der hier in Rede stehenden Art sind Betonfertigteile, beispielsweise Halbfertigteile wie Elementdecke und Doppelwände, und Massivteile wie Massivwände, Sandwichwände und Massivdecke. Eine typische Dimension einer Fase ist 10 mm x 10 mm unter 45°. Durch die Ausbildung der Schalungshaut-Elemente 11 so, dass eine derartige Fase an der Oberseite und der Unterseite des Bauteils 100 ausgebildet werden, besteht in beiden Richtungen senkrecht zu der Grundplatte 50 eine Hinterschneidung, die ein senkrechtes Anheben sowohl eines der Bauteile 100 in der Darstellung gemäß Fig. 2, in der sich die Schalungshaut-Elemente 11 in der Vergussstellung befinden, als auch des Schalungselements 10 nicht möglich ist.In all of the representations, the formwork skin elements 11 are designed in such a way that the component 100 formed with them has bevels on its top and bottom. Typical components 100 of the type in question here are precast concrete parts, for example semi-finished parts such as element slabs and double walls, and solid parts such as solid walls, sandwich walls and solid slabs. A typical dimension of a bevel is 10 mm x 10 mm at 45 °. By designing the formwork skin elements 11 in such a way that such a bevel is formed on the top and bottom of the component 100, there is an undercut in both directions perpendicular to the base plate 50, which allows one of the components 100 to be raised vertically in the illustration according to Fig. 2 , in which the formwork skin elements 11 are in the potting position, as well as the formwork element 10 is not possible.

Fig. 1 zeigt demgegenüber eine Entnahme-Stellung der Schalungshaut-Elemente 11, das heißt eine Stellung, in der ein senkrechtes Anheben sowohl eines der Bauteile 100 als auch des Schalungselements 10 möglich ist. Fig. 1 In contrast, shows a removal position of the formwork skin elements 11, that is to say a position in which both one of the components 100 and the formwork element 10 can be lifted vertically.

Sowohl in den Figuren 1 und 2 als auch in den Figuren 3 bis 6 sind schematisch Bewegungsmittel 13 dargestellt, die die Schalungshaut-Elemente 11 bewegen und in den jeweiligen Stellungen halten. Die in den Figuren angedeuteten Bewegungsmittel 13 dienen einer, bezogen auf eine horizontal ausgerichtete Grundplatte 50, horizontalen Bewegung der Schalungshaut-Elemente 11 gegenüber einem Schalungselement-Grundkörper 12 (siehe Fig. 3 bis 6). Es versteht sich, dass je nach Gegebenheit, beispielsweise der Ausgestaltung und Form der Schalungshaut-Elemente 11, die Bewegungsmittel auch so ausgeführt werden können, dass anstelle dieser rein translatorischen Bewegung auch andere Bewegungsabläufe, insbesondere auch mit rotatorischen Bewegungskomponenten wie Verschwenken, realisiert werden können.Both in the Figures 1 and 2 as well as in the Figures 3 to 6 Movement means 13 are shown schematically, which move the formwork skin elements 11 and hold them in the respective positions. The movement means 13 indicated in the figures serve to move the formwork skin elements 11 horizontally relative to a formwork element base body 12 (see FIG Figures 3 to 6 ). It goes without saying that, depending on the circumstances, for example the design and shape of the formwork skin elements 11, the movement means can also be designed in such a way that instead of this purely translational movement, other movement sequences, in particular also with rotary Movement components such as pivoting can be realized.

Der in den Figuren 3 bis 6 gezeigte Schalungselement-Grundkörper 12 ist in den Figuren 1 und 2 aus Gründen der Klarheit der Darstellung nicht explizit gezeigt. Stattdessen zeigen die Figuren 1 und 2 ein Befestigungsmittel 20 in Form eines Magneten, der über ein Betätigungselement 22 innerhalb des Schalungselement-Grundkörpers 12 vertikal bewegt werden kann. In den Figuren 1 und 2 ist das Befestigungsmittel 20 in Form eines Magneten in einer abgesenkten Stellung gezeigt, in der seine Haltefunktion gegenüber der Grundplatte 50 aktiviert ist. Wird der Magnet über das Betätigungselement 22 innerhalb des Schalungselement-Grundkörpers 12 angehoben und damit in einen ausreichenden Abstand gegenüber der Grundplatte 50 gebracht, ist die Haltefunktion deaktiviert.The one in the Figures 3 to 6 Formwork element base body 12 shown is in the Figures 1 and 2 not shown explicitly for reasons of clarity of illustration. Instead, they show Figures 1 and 2 a fastening means 20 in the form of a magnet which can be moved vertically within the formwork element base body 12 via an actuating element 22. In the Figures 1 and 2 the fastening means 20 is shown in the form of a magnet in a lowered position in which its holding function relative to the base plate 50 is activated. If the magnet is raised via the actuating element 22 within the formwork element base body 12 and is thus brought into a sufficient distance from the base plate 50, the holding function is deactivated.

Die Figuren 7 bis 16 zeigen beispielhaft Möglichkeiten der konstruktiven Ausgestaltung der Bewegungsmittel. In den Figuren 7 bis 16 sind diejenigen Merkmale, die bereits in Verbindung mit den Figuren 1 bis 6 erläutert wurden, mit den gleichen Bezugszeichen versehen und werden nachfolgend nicht nochmals separat erläutert.The Figures 7 to 16 show examples of possibilities for the structural design of the means of movement. In the Figures 7 to 16 are those features already associated with the Figures 1 to 6 have been given the same reference numerals and are not explained again separately below.

Bei den dargestellten Möglichkeiten gemäß den Figuren 7 bis 16 sind jeweils mechanische Führungsglieder 15 in Form von stangenförmigen Elementen verwendet, die über eine Axiallagerung 16 ein Verschieben des Schalungshaut-Elements 11 gegenüber dem Schalungselement-Grundkörper 12 bewirken können. Es versteht sich, dass dem Fachmann zahlreiche andere konstruktive und prinzipielle Möglichkeiten zur Verfügung stehen, beispielsweise Teleskop-Elemente oder Scherenkonstruktionen.With the options shown according to the Figures 7 to 16 Mechanical guide members 15 in the form of rod-shaped elements are used, which can cause the formwork skin element 11 to move relative to the formwork element base body 12 via an axial bearing 16. It goes without saying that the person skilled in the art has numerous other constructive and basic possibilities available, for example telescopic elements or scissor constructions.

Die drei in den Figuren 7 bis 16 dargestellten beispielhaften Ausführungsformen unterscheiden sich insbesondere dadurch, wie die Verschiebebewegung in die Führungsglieder 15 eingeleitet wird.The three in the Figures 7 to 16 The exemplary embodiments shown differ in particular in how the sliding movement is initiated in the guide members 15.

Bei dem Beispiel gemäß den Figuren 7 und 8 wird hierzu ein Knickhebel-Mechanismus mit einem Knickhebel-Stellglied 24 und einer Hubstange 23 verwendet, deren Funktion sich für den Fachmann eindeutig und zweifelsfrei aus den gezeigten Darstellungen ergibt. Die Hubbewegung der Hubstange 23, die über das Knickhebel-Stellglied 24 eine Axialverschiebung der Führungsglieder 15 und damit ein Verschieben der Schalungshaut-Elemente 11 gegenüber dem Schalungselement-Grundkörper 12 bewirkt, kann elektrisch, beispielsweise über ein Solenoid, mechanisch, beispielsweise durch ein Hebelelement, pneumatisch, beispielsweise über Druckluftzylinder oder hydraulisch mittels entsprechender hydraulischer Stellglieder erfolgen.In the example according to Figures 7 and 8 a toggle lever mechanism with a toggle lever actuator 24 and a lifting rod 23 is used for this purpose, the function of which is clear and unequivocal for the person skilled in the art results from the representations shown. The lifting movement of the lifting rod 23, which via the toggle lever actuator 24 causes an axial displacement of the guide members 15 and thus a displacement of the formwork skin elements 11 relative to the formwork element base body 12, can be performed electrically, for example via a solenoid, mechanically, for example by a lever element, pneumatically, for example via compressed air cylinders or hydraulically by means of appropriate hydraulic actuators.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 9 bis 12 ist das Stellglied als Kulissenantrieb-Stellglied 26 ausgeführt, das über eine Drehwelle 25 angetrieben wird. Auch das Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 13 bis 16 verwendet als Antriebselement eine Drehwelle 25, wobei das Stellglied jedoch als Zahnstangenantrieb-Stellglied 28 ausgeführt ist. Der Antrieb der Drehwelle 25 kann wiederum je nach Ausführungsform mechanisch, elektrisch, pneumatisch oder hydraulisch oder eine diesbezügliche Kombination erfolgen.In the embodiment according to Figures 9 to 12 the actuator is designed as a link drive actuator 26 which is driven via a rotary shaft 25. The embodiment according to FIGS Figures 13 to 16 uses a rotary shaft 25 as the drive element, but the actuator is designed as a rack and pinion actuator 28. The rotary shaft 25 can in turn be driven mechanically, electrically, pneumatically or hydraulically or a related combination, depending on the embodiment.

Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei der das Bewegungsmittel 20, unabhängig von seiner konkreten Ausführungsform, automatisch und/oder ferngesteuert angesteuert werden kann, insbesondere im Zusammenhang mit einem automatisierten Herstellungsprozess, beispielsweise in Verbindung mit den Funktionen eines Schalungsroboters. Dies ermöglicht eine besonders schnelle und wirtschaftliche Herstellung von Betonteilen.Particularly preferred is an embodiment in which the movement means 20, regardless of its specific embodiment, can be controlled automatically and / or remotely, in particular in connection with an automated manufacturing process, for example in connection with the functions of a shuttering robot. This enables a particularly fast and economical production of concrete parts.

- Bezugszeichenliste -- List of reference symbols -

1010
SchalungselementFormwork element
1111
Schalungshaut-ElementFormwork skin element
1212
Schalungselement-GrundkörperFormwork element base body
1313
BewegungsmittelMeans of Movement
1515th
FührungsgliedLeading member
1616
AxiallagerungThrust bearing
2020th
BefestigungsmittelFasteners
2222nd
BetätigungselementActuator
2323
HubstangeLifting rod
2424
Knickhebel- StellgliedToggle actuator
2525th
DrehwelleRotating shaft
2626th
Kulissenantrieb-StellgliedLink drive actuator
2828
Zahnstangenantrieb-StellgliedRack and pinion actuator
5050
GrundplatteBase plate
100100
BauteilComponent

Claims (8)

  1. Formwork element (10) for a formwork system for construction elements (100) of curing casting material, the formwork system comprising a base plate (50), comprising:
    at least one fastening means (20) for retaining the formwork element (10) on the base plate (50),
    comprising
    a formwork element basic body (12) which is adapted to be retained on the base plate (50) by means of the at least one fastening means (20),
    at least one formwork shell element (11) movable with respect to the formwork element basic body (12), and
    moving means (13) for moving the at least one movable formwork shell element (11) with respect to the formwork element basic body (12);
    wherein the at least one movable formwork shell element (11) is adapted to take a casting position by means of the moving means (13) in which a casting of the curing casting material can take place to manufacture the construction element (100), and a withdrawal position in which a withdrawal of the cured construction element (100) and/or the formwork element (10) can take place, wherein the moving means (13) is designed such that the at least one movable formwork shell element (11) is shiftable in a direction that is parallel to the base plate (50) if the formwork element (10) is retained on the base plate (50) ready to use,
    characterized in that
    at least two movable formwork shell elements (11) are arranged on one side of the formwork element basic body (12), wherein an individual one of these movable formwork shell elements (11A) is movable independent of the at least one further movable formwork shell element (11B) on the same side of the formwork element basic body (12).
  2. Formwork element (10) according to claim 1, characterized in that the withdrawal position is such a position where a withdrawal of the cured construction element (100) and/or of the formwork element (10) can take place in a direction perpendicular to the base plate (50).
  3. Formwork element (10) according to claim 1 or 2, characterized in that at least two movable formwork shell elements (11) are provided, wherein the at least two movable formwork shell elements (11) are arranged on opposite sides of the formwork element basic body (12).
  4. Formwork element (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the moving means (13) for moving the at least one movable formwork shell element (11) with respect to the formwork element basic body (12) comprises drive elements which have mechanical, electric, hydraulic, pneumatic mode of operation, or a combination of at least two of these modes of operation.
  5. Formwork element (10) according to one of the preceding claims, wherein the fastening means (20) for retaining the formwork element (10) on the base plate (50) comprises a magnet (20) which causes, in an activated state, the retaining of the formwork element (10) on the base plate (50), characterized in that the at least one movable formwork shell element (11) is movable from the casting position to the withdrawal position if the magnet (20) is in an activated state.
  6. Formwork system for construction elements (100) of curing casting material having a base plate (50) and at least one formwork element (10) according to one of the preceding patent claims 1 to 5.
  7. Method for the manufacture of a construction element (100) of curing casting material using a formwork system according to claim 6 with at least one formwork element (10) according to one of the preceding claims 1 to 5, comprising the steps of:
    assembling a formwork mold using a base plate (50) and at least one formwork element (10) comprising a formwork element basic body (12) and a movable formwork shell element (11),
    fixing the at least one formwork element (10) on the base plate (50), wherein the at least one formwork shell element (11) movable with respect to the formwork element basic body (12) is in a casting position,
    pouring in liquid curing casting material into the formwork mold,
    letting the curing casting material cure,
    moving the at least one movable formwork shell element (11) into the withdrawal position,
    wherein the at least one movable formwork shell element (11) is shifted into a direction that is parallel to the base plate (50) when the formwork element (10) is retained on the base plate (50) ready to use, and
    wherein at least one individual formwork shell element (11A) of at least two movable formwork shell elements (11), arranged on one side of the formwork element basic body (12), is moved, independent of at least one further movable formwork shell element (11B), on the same side of the formwork element basic body (12), and
    withdrawing the formwork element (10) and/or the construction element (100).
  8. Method according to claim 7, characterized in that the moving of the at least one movable formwork shell element (11) and/or the releasing of the formwork element (10) from its fixation, and/or the withdrawal of the formwork element (10) and/or the construction element (100) is/are done in an automated manner, in particular using a robot for removing the formwork.
EP19179016.1A 2018-07-31 2019-06-07 Formwork element, formwork system and method for producing a component Active EP3603912B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018118454.9A DE102018118454B4 (en) 2018-07-31 2018-07-31 Formwork element and formwork system for the production of a component

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3603912A1 EP3603912A1 (en) 2020-02-05
EP3603912B1 true EP3603912B1 (en) 2021-02-24

Family

ID=66912534

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19179016.1A Active EP3603912B1 (en) 2018-07-31 2019-06-07 Formwork element, formwork system and method for producing a component

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3603912B1 (en)
DE (1) DE102018118454B4 (en)
ES (1) ES2863971T3 (en)

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD154435A3 (en) * 1980-02-19 1982-03-24 Hermann Bergter DEVICE FOR PRODUCING SAVINGS IN PLATE-MOLDED CONCRETE ELEMENTS
JPS5844454B2 (en) 1981-05-30 1983-10-03 ミサワホ−ム株式会社 Partition device for mold
CH673428A5 (en) 1987-06-05 1990-03-15 Willi Ruckstuhl
DE29517298U1 (en) * 1995-11-02 1996-01-18 Theis Klaus Dr Adjustable edge formwork system for concrete elements
JPH10337715A (en) * 1997-06-04 1998-12-22 Totsukuri:Kk Dropping prevention device for concrete form
DE19841119A1 (en) * 1998-09-09 2000-03-16 Gerd Kinast Mold shell structure for concrete shafts and prefabricated concrete units with window or door openings has corner angle units fitted together with diagonal toggle lever connections for multiple use
DE29912520U1 (en) * 1999-07-17 2000-09-28 Lippert Joerg Infinitely adjustable formwork system with central clamping
DE29920866U1 (en) 1999-12-01 2000-01-27 Reymann Technik Gmbh Formwork system for precast concrete parts
KR20090013653A (en) * 2007-08-02 2009-02-05 박해대 Height controller of external
WO2011119051A1 (en) 2010-03-23 2011-09-29 Gavin Ross Moore Concrete casting apparatus and associated methods
FI20105685A (en) * 2010-06-15 2011-12-16 Elematic Group Oy Edge mold unit and edge unit removal unit
DE102011123002B3 (en) * 2010-09-04 2016-03-17 Christian Prilhofer Continuously height-adjustable formwork system for the production of precast concrete elements
LT3089853T (en) * 2014-01-03 2022-11-25 Sora Ja Betoni, V. Suutarinen Oy Side element for forming a casting mould
DE202015104489U1 (en) * 2015-08-25 2015-09-15 Sommer Anlagentechnik Gmbh Randabschalungsvorrichtung
CN206011406U (en) * 2016-08-30 2017-03-15 李耀进 One kind is without cold-heat bridge body of wall board mold

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3603912A1 (en) 2020-02-05
DE102018118454A1 (en) 2020-02-06
ES2863971T3 (en) 2021-10-13
DE102018118454B4 (en) 2022-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202018006118U1 (en) Shuttering element and formwork system
EP2873514B1 (en) Method and device for generating a three-dimensional object
EP1179401B1 (en) Method and device for making concrete products
DE900189C (en) Device and casting mold for cutting semi-plastic bodies, in particular lightweight concrete bodies
EP1674226A2 (en) Moulding device with mould and method for making concrete blocks
DE102009013457B4 (en) Method and device for producing stone moldings for masonry blocks, in particular sand-lime bricks
EP3603912B1 (en) Formwork element, formwork system and method for producing a component
WO2018171893A1 (en) Device for fixing concrete wall elements in a formwork
EP1605101B1 (en) Process and apparatus for the fabrication of a multilayered concrete plate
WO2003033189A1 (en) Method for loading internal high pressure forming presses and device therefor
EP2789406B2 (en) Bending machine
DE10063278C5 (en) Device for separating adhering layers of an aerated concrete block
DE3446092A1 (en) Process and device for producing wall elements from sand-lime bricks
EP3075504A1 (en) Device for making concrete moulds in a moulding machine
EP3543430A1 (en) Positioning apparatus and method for producing a reinforced construction element
DE102015101586A1 (en) Powder press for the production of compacts from powdered pressed material
EP3939759A1 (en) Holding device for fixing concrete components in a mould
EP3075505A1 (en) Device for manufacturing concrete moulds
EP0139215B1 (en) Mould with movable parts for precast concrete units
DE102005025468A1 (en) Apparatus for the negative pressure treatment of concrete
DE2448919C3 (en) Device for producing prefabricated parts from reinforced or prestressed concrete, in particular prestressed concrete sleepers
DE2808644C3 (en) Device for pouring concrete construction elements
DE2139661C3 (en) Battery formwork
AT306608B (en) Device and method for making openings in wood wool lightweight panels
DE2902287C2 (en) Heat treatment furnace for hardening concrete masses poured into molds and plant for the production of precast concrete parts

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200213

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B28B 7/00 20060101AFI20200902BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201124

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019000851

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1363879

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: FGE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210524

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210624

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210525

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210524

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210624

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2863971

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20211013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019000851

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

26N No opposition filed

Effective date: 20211125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210624

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20190607

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220630

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20230619

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230630

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20230719

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502019000851

Country of ref document: DE

Representative=s name: SONNENBERG HARRISON PARTNERSCHAFT MBB PATENT- , DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230607