EP3584081A1 - Printing machine for the production of printed products and method for setting up a printing machine - Google Patents
Printing machine for the production of printed products and method for setting up a printing machine Download PDFInfo
- Publication number
- EP3584081A1 EP3584081A1 EP19181367.4A EP19181367A EP3584081A1 EP 3584081 A1 EP3584081 A1 EP 3584081A1 EP 19181367 A EP19181367 A EP 19181367A EP 3584081 A1 EP3584081 A1 EP 3584081A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- work platform
- work
- platform
- guide part
- lifting unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 30
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 22
- 230000009194 climbing Effects 0.000 claims description 31
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 31
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 5
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 claims description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 5
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000000151 deposition Methods 0.000 claims description 3
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 7
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 6
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 6
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 206010016173 Fall Diseases 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004809 Teflon Substances 0.000 description 1
- 229920006362 TeflonĀ® Polymers 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/0024—Frames
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/08—Cylinders
- B41F13/42—Guards or covers, e.g. for preventing ingress or egress of foreign matter
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F33/00—Indicating, counting, warning, control or safety devices
- B41F33/18—Web break detection
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
- B41P2233/00—Arrangements for the operation of printing presses
- B41P2233/10—Starting-up the machine
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
- B41P2233/00—Arrangements for the operation of printing presses
- B41P2233/20—Safety devices preventing damage
Definitions
- the invention relates to a printing press for the production of printed products and a set-up method for setting up a printing press with an ink guide part.
- Printing machines in particular flexographic printing machines, are known from the prior art.
- Such printing machines often include a format cylinder, which is arranged in particular in the center of other components.
- inking units are usually provided around the impression cylinder, which contain components that are suitable for distributing the ink and for producing printed products.
- so-called ink tanks and / or doctor chambers are part of these components.
- Replace components at least partially, for example, if wear occurs or the print image or ink is to be changed.
- the components to be replaced are usually partly in an overhead area of an operator, which is difficult to access from the floor.
- a printing press for the production of printed products.
- the printing press has at least one receiving bearing for receiving an ink guide part, in particular an ink tray and / or a doctor chamber.
- the printing press has a set-up station for setting up the ink guide part on the receiving bearing.
- the set-up station also has a work platform and a main guide means for guiding the work platform at least between a work position and a rest position.
- the work platform is in the work position in a work area and can be entered by an operator in the work position. In the rest position, the work platform is outside the work area.
- Printed products can preferably be understood to mean print media, packaging or other printed products.
- the printing press can preferably be a flexographic printing press which has several inking units. Each of the inking units can have at least one interchangeable ink tray and / or an interchangeable doctor blade chamber.
- the ink guide part can preferably be designed to provide ink in the printing press, to take up ink and / or to transport ink.
- the work area is particularly accessible to the operator when the work platform is in the rest position and is inaccessible or difficult to access when the work platform is in the work position.
- the work area can be understood as an area on the printing press or around the printing press in which an operator can move.
- the work area can comprise an access area to the printing machine, in particular on the bottom, or can be formed by the access area.
- the work platform can preferably be arranged in the vicinity of a door to the printing press, so that the operator can get into the printing press via the work platform. If the work platform is no longer required, it can be brought into the rest position so that the work area is free.
- the work platform in the rest position can have a height of 2.1 m to a floor area below the work platform. This means that while the work platform is not needed, the work area can be used to carry out further activities.
- the rest position can be designed such that it is also possible to drive a lifting truck in the work area.
- the work platform can preferably form a work surface, on which the operator can stay.
- the work platform can have a steel structure, for example, which forms a step surface.
- the main guide means is also provided for transferring the work platform between the work position and the rest position.
- the main guide means is preferably located outside the work area or only takes up a small amount of space in the work area, so that this does not or only slightly disturbs the further work.
- the main guide means can be integrated in a housing of the printing press, for example in which flat linear guides are attached to the outer wall of the printing press, so that these do not or only slightly interfere with work in the work area.
- the linear guides can be arranged on both sides of the access area. Equipping the printing press with the ink guide part can preferably be understood to mean mounting the ink guide part in the printing press.
- the setup station can be provided in particular for the replacement of ink guide parts of the printing press. In particular, the setup station can therefore also be referred to as a changing station and / or assembly station.
- the printing press simplifies the replacement of an ink guide part in a simple manner, in that the work platform enables an operator secure access to a corresponding receiving bearing in the printing press, even in an overhead area.
- This is particularly advantageous because such color guide parts often have a high weight and are therefore difficult to handle by the operator anyway.
- the work platform is in the work position, the operator can thus use the access to the printing press at a comfortable height.
- the work platform does not or only temporarily blocks the work area, which can thus be used if the work platform is not required for access to the printing press, in particular in an elevated area. In this case, it may not be necessary, for example, to get to the work platform, so that the work platform can be inaccessible in the rest position, for example in an upper region of the printing press.
- the work platform is in the rest position at a distance greater than 1500 mm, preferably greater than 2000 mm, particularly preferably greater than 2500 mm, from a floor area.
- the working position of the working platform corresponds to a running board within the printing press.
- the operator can access the running board via the working platform, in particular without having to compensate for a height difference from the working platform to the running board while carrying the paint guide part. Areas in an interior of the printing press can thus be comfortably reached by the operator.
- the running board can be located in a production area of the printing press.
- the working position and the resting position differ in a distance from the working platform to a floor area.
- the work platform is preferably in the rest position above the work area.
- the rest position can thus preferably be increased relative to the working position and the working area.
- the printing press can extend in height beyond the required work area, so that an elevated rest position does not have a disruptive effect if, for example, at the same time there is space in a production hall anyway.
- the printing machine can also provide a structural fastening height, so that the main guide means can be fastened at least both in the area of the rest position and in the area of the working position, so that the working platform can have sufficient stability in each case.
- it can also be ensured, for example, that the work platform does not interfere with any further work even in the rest position and can therefore remain in the rest position, even if further activities are carried out, in particular outside the work area.
- the main guide means has at least one rail element, preferably a pair of rails, on which the work platform is mounted.
- the work platform can be mounted horizontally on the main guide means. This preferably allows a linear adjustment of the work platform.
- the rail element represents a simple possibility for designing the main guide means, for example, in such a way that that this extends upwards without being disruptive in the work area.
- the rail element can preferably be fastened to the one support element of the printing press or integrated into a housing of the printing press. It can thus be provided that the work platform can be arranged to be adjustable on an outside of the printing press.
- the rail element can extend parallel to a wall of the printing press and / or to an outer plane of a door of the printing press.
- the rail element can provide a positive connection with a connection area and / or an adjustment area of the work platform, so that a secure connection of the main guide means and work platform is ensured, in particular in the work position and the rest position.
- the pair of rails which preferably has two rail elements, can also contribute to the stability of the working platform, in which the working platform can be mounted on the pair of rails, for example by means of two rollers.
- the main guide means comprises a rod guide through which the work platform is guided, in particular in a horizontal position.
- a fall protection is arranged on the work platform, by means of which the operator can be prevented from falling off the work platform, in particular if the work platform is in the work position.
- the fall protection can preferably comprise a railing which has struts through which the operator can reach through the gaps in order to ensure a high degree of mobility on the work platform while the printing machine is being set up with the ink guide part.
- the fall protection can comprise a lattice element, by means of which small parts can be prevented from falling off the work platform. It is conceivable, for example, that small parts fall off a paint guide part while working on the work platform, which could damage or be lost when dropped from a great height from the work platform beneath it.
- the fall protection can furthermore have a fastening interface above the work platform for fastening the fall protection to a support element of the printing press.
- the fall protection can thus extend to the rest position extend and thus offer great protection against the operator falling down.
- the fall protection of the work platform in the work situation can also provide support for the stability of the work platform. In particular, stability is important in the work situation when the operator is on the work platform. It is conceivable that the fall protection can be attached to the support element in a positive and / or non-positive manner via the attachment interface.
- a form-fitting attachment can, for example, ensure a simpler and more secure design of a detachable connection, so that when the work platform is moved into the rest position, the fall protection can be released and the adjustment is not blocked thereby.
- the fall protection has a first and a second protective section, the first protective section being separated from the second protective section by at least one joint.
- the fall protection can preferably have at least one further joint, so that the fall protection can be folded at least in regions.
- the fastening interface can, for example, also permit fastening which is mounted on the support element once when the set-up station is installed and then remains on the support element.
- the mounting interface can also be a material connection, e.g. allow a weld on the support element.
- the joints can preferably comprise hinges on which the fall protection can be folded. In particular, several joints can be provided in order to be able to fold the fall protection in a particularly compact manner in the rest position. In this way, for example, even in the case of small printing machines, it is possible to stow the work platform and fall protection above the work area and / or to attach it to the support element, in particular above the work area.
- the fall protection can preferably have at least two further joints, so that the first and second protective sections are each articulated to the fastening interface and / or to the work platform.
- a locking means is provided through which the work platform in the work position and / or Rest position is fixable.
- the main guide means can have the locking means, the locking means preferably being able to ensure a positive locking of the working platform in the working position and / or in the rest position.
- the work platform is guided on rollers on the main guide means, which in the work position and / or in the rest position rest positively on the locking means or can be brought into engagement with the locking means.
- the locking means can be designed as a locking means, so that a simple locking and a simple release of the locking is possible. This can simplify the handling of the work platform, so that little time is required to move the work platform between the rest position and the work position.
- an ascent aid can preferably be arranged on the work platform, via which the work platform can be reached by an operator in the work position.
- the ascent aid can comprise a ladder and / or a staircase.
- the ascent aid can make it easier for the operator to reach the work platform. Even at low heights, however, the ascent aid can make the workflow easier, especially if the operator carries a heavy-duty paint guide part onto the work platform.
- the climbing aid can, for example, be arranged fixedly on the working platform, so that the climbing aid can be adjusted together with the working platform between the rest position and the working position.
- the rest position of the work platform can be located outside the work area such that the ascent aid is also in the rest position of the work platform outside the work area.
- the climbing aid can advantageously be arranged detachably on the work platform. Additionally or alternatively, it can be provided that the work platform has a guide means into which the climbing aid can be inserted.
- the climbing aid can preferably be aligned parallel or substantially parallel to a working plane of the working platform when the climbing aid is pushed into the guide means.
- a detachable arrangement of the ascent aid on the work platform may make it possible to remove the ascent aid from the work platform and to stow it elsewhere. In particular, an ascent aid can thus be used for different work platforms within a production company.
- the guide means of the work platform can also provide that the work platform forms an at least partially closed receiving compartment into which the ascent aid can be inserted.
- the climbing aid is a ladder or a staircase
- it can preferably have essentially a straight extension and can therefore be stowed away on the work platform in a simple manner.
- further space can be saved in that the ascent aid can be pushed into the guide means before the work platform is moved into the rest position.
- a parallel alignment of the ascent aid to the working level of the working platform also requires a particularly small amount of space when the working platform is in the rest position. In particular if the rest position is provided above the work area, a longitudinal extension of the ascent aid cannot have a disadvantageous effect on the place of production.
- the ascent aid can thus be arranged in a drawer-like manner on the work platform.
- the climbing aid can be designed telescopically, so that individual sections of the climbing aid can be pushed into one another and thus further space can be saved if the climbing aid is adjusted to the rest position together with the work platform.
- the climbing aid can preferably have a counter-guide means which, for. B. rollers, a rail and / or a sliding surface.
- the work platform can be adjusted manually and / or automatically, in particular by a drive and / or a lifting mechanism, between the work position and the rest position.
- several drives can be provided for driving individual movable areas of the setup station.
- a manual configuration of the adjustability has the advantage that an additional drive is not necessary and manufacturing costs can thus be saved.
- the work platform can in particular have a handle.
- the set-up station can be uniformly suitable for different types of printing presses, in particular without an interface being provided.
- An automatic adjustment between the rest position and the working position can increase the ease of use, for example, since one operator has none or only has to exert a small amount of physical strength to adjust the work platform. Furthermore, an automatic adjustment of the work platform can allow the rest position to be provided outside the reach of the operator from the floor above the work area. As a result, the work space obtained can be enlarged in the rest position.
- a lifting unit for lifting the ink guide part is arranged on the work platform, the lifting unit being able to be brought into a feed position and a removal position, the ink guide part being able to be picked up by the lifting unit in the feed position below the work platform, and that Ink guide part can be removed from the lifting unit in the removal position above the work platform. Due to the lifting unit, it may not be necessary for the operator to carry the ink guide part onto the work platform manually or for a second operator to hand over the ink guide part to the first operator on the work platform.
- the arrangement on the work platform also results in a high accessibility of the lifting unit when the operator is on the work platform, so that the ink guide part of the lifting unit can be easily removed and the handling of the ink guide part can thus be simplified overall.
- the lifting unit can preferably be adjustable manually or automatically between the feed position and the removal position.
- the lifting unit can be arranged on the work platform so as to be adjustable via at least one linear guide. The adjustability of the lifting unit can thus be made possible in a simple manner, so that the ink guide part can be transported safely from the feed position to the removal position.
- the lifting unit can have a locking device, by means of which the lifting unit can be positively and / or non-positively fixed in the feed position and / or in the removal position.
- the lifting unit can preferably have at least one storage element on which the ink guide part can be deposited. Loading the lifting unit with one or more ink guide parts can thereby be simplified.
- the storage element can preferably have a recess in which the paint guide part can be received and / or that a storage surface of the storage element has a plastic and / or elastomer.
- the recess can ensure a positive locking of the ink guide part on the storage element, so that the ink guide part cannot, for example, roll off the storage element when the lifting unit is brought into the removal position. Damage to the ink guide part can thereby be avoided and the risk of falling down can be reduced.
- the plastic and / or the elastomer of the storage surface can also also ensure that the ink guide part does not slip on the storage element, in particular by means of a coating, so that the risk of the ink guide part sliding down can be reduced.
- the plastic and / or the elastomer can be made softer than a material of a storage section of the ink guide part, so that the ink guide part is not damaged by the storage surface and / or is not subject to wear.
- the storage surface can have a Teflon coating, which can reduce wear.
- the lifting unit in a set-up station according to the invention, can have at least two storage elements which form a storage element, so that one end of the ink guide part can be deposited on the storage elements.
- several storage pairs can be arranged one above the other.
- the lifting unit can, for example, first be equipped with several different ink guide parts in the feed position and then be moved into the removal position so that the multiple ink guide parts are available on the work platform.
- the operator can remain on the work platform and replace several ink guide parts or equip the machine with the ink guide parts so that the set-up time can be shortened here.
- a lifting mechanism and / or a drive is provided, as a result of which the lifting unit can be brought at least from the feed position into the removal position.
- the drive can preferably be controllable by at least one control element. Additionally or alternatively, the drive can in each case be designed to bring the lifting unit from the removal position into the feed position.
- the drive can be designed, for example, as an electric motor or as a pneumatic drive or as a hydraulic drive.
- the drive can be arranged on the work platform or the lifting unit. In particular, however, it is also conceivable that the drive is on centrally the printing press is arranged and thus only z. B. the compressed air of the drive is provided on the lifting unit.
- the control element can be arranged, for example, on the lifting unit, the work platform and / or a housing of the printing press.
- the drive is in communication connection with the control element or can be brought. If the control element is provided, for example, on a housing of the printing press, the positioning can already ensure that the operator is outside a fall area in which parts that might fall down could fall out of the moving lifting unit.
- the control element can provide a convenient way of controlling the drive.
- the drive also makes it possible for the operator to have to exert little or no physical force in order to bring the lifting unit from the removal position into the feed position and / or vice versa. In particular, this can make it easier to supply the area on the work platform with color guide parts.
- the lifting mechanism can comprise, for example, a cable pull and / or a chain drive.
- a cable pull can offer a way to prevent the work platform from skewing.
- the cable pull can preferably have one or more, preferably two, cable pull rollers which guide a cable of the cable pull or are guided through the cable.
- the work platform can preferably be arranged directly on the rope or on the rollers, so that a change in a rope length released in some areas leads to an adjustment of the work platform.
- At least one lifting support is provided, by means of which a force for supporting a manual adjustment of the work platform and / or the lifting unit can be applied and / or by which an adjustment of the working platform and / or the lifting unit can be damped is.
- the lifting support can preferably be designed as a counterweight to the work platform and / or to the lifting unit.
- the work platform and / or the lifting unit can preferably be suspended from a cable and the counterweight can thus counteract part of the weight. This makes manual adjustment of the work platform easier.
- the stroke support can have a gas pressure spring.
- the gas pressure spring can have a cylinder which is filled with a gas under pressure, a cylinder piston being guided within the cylinder with a piston rod. An adjustment the piston rod into or out of the cylinder thus causes a change in the pressure of the gas inside the cylinder, so that a force can be applied in one direction by the stroke support and a movement can be damped in the other direction.
- the damping can, for example, prevent the work platform and / or lifting unit from falling suddenly when it is unlocked from the removal position or the rest position.
- a securing element is provided, by means of which the ink guide part can be prevented from falling out of the lifting unit.
- the securing element can prevent the ink guide part from falling out of the lifting unit in the removal position of the lifting unit.
- the securing element can comprise a cage into which the lifting unit moves when the lifting unit is moved into the removal position. Since possible damage in the removal position in the event of the ink guide part falling out of the lifting unit can be large, the securing element here enables a countermeasure which, at the same time, can continue to provide the greatest possible accessibility to the lifting unit in the feed position.
- the set-up station in a printing press can preferably be arranged on an access area of the printing press, in particular on an interior of the printing press, in particular wherein the printing press has an at least partially transparent door in the access area.
- the access area of the printing press can thus be part of the work area and allow an operator access to the printing press.
- the door and / or the access area can be arranged parallel to the axis of rotation of an impression cylinder of the printing press, so that access to the ink guide parts is simplified.
- a door in the access area of the printing press can, for example, be sound-insulating during the production of the printed products and at the same time represent a security that, in the event of a defect, for example, parts cannot easily fall out of the printing press.
- the door can ensure that an operator cannot get into the printing press during the production of the printed products.
- the door can be lockable during the manufacture of the printed products.
- An at least partially transparent door also allows a look into the printing press. So can for example, the work platform can be entered in the work position to take a look at the printing press during production so that preparations can be made early if parts need to be replaced. During these preparations, the printing press can in particular continue to be operated, so that part of the set-up time can overlap with the production time and thus downtimes can be reduced.
- a door of the access area can have a grip which extends at least partially behind an outer door plane of the door in the direction of an interior of the printing press.
- the door can be the at least partially transparent door.
- the handle means can include an opening in the door and / or recessed grip in which the operator engages in order to open or push open the door.
- the work platform can be adjustable along the door without the grip means preventing the work platform from being adjusted along the outer plane of the door.
- the work platform can thus be arranged directly on the printing press and thus further space can be saved in the production operation.
- the work platform can be arranged directly on the outer door plane and / or can be adjustable parallel to the outer door plane.
- the adjustment of the lifting unit can preferably be provided from a floor area.
- the control element can preferably be arranged on a housing of the printing press, so that the operator has to leave his position of depositing the ink guide part in the lifting unit in order to actuate the control element. This can automatically ensure that the operator is not in a drop area near the lifting unit, so that the operator cannot be injured by falling parts.
- the lifting unit can also assist the operator in conveying one or more ink guide parts to the work platform at the same time.
- a lifting support can support a manual or automatic adjustment of the lifting unit. As a result, the required force of the drive or the manual force can be reduced.
- the climbing aid can make it easier to walk on the work platform, especially if the operator is wearing a paint guide or other equipment for assembly.
- the guide means and the pushing in or pulling out of the climbing aid can ensure that the climbing aid does not protrude into the work area when the work platform is at rest and is stowed away in a safe manner with little storage space requirement.
- moving the work platform from the work position to the rest position includes collapsing fall protection, by which the operator can be prevented from falling off the work platform, and moving the work platform from the rest position to the Working situation includes unfolding the fall protection.
- the fall protection can also be safely stowed with the work platform in the rest position, without the fall protection blocking an adjustment of the work platform from the work position to the rest position and without the fall protection requiring further installation space in the rest position of the work platform.
- the fall protection means that the operator can move freely on the work platform without his freedom of movement being limited by precautionary measures against falling down due to careful movements. On the one hand, this increases safety during the set-up procedure and, on the other hand, the safe movement of the operator can also shorten the set-up time.
- the method steps can take place at least partially in parallel or one after the other in time.
- the method steps can be carried out in the order described or in another order. Individual or all method steps can preferably also be repeated.
- the Figures 1 and 2 show a printing machine 1 according to the invention with a set-up station 10 in a schematic view in a first embodiment.
- the printing press 1 has a main guide means 12 which guides a work platform 20.
- the work platform 20 can be walked on by an operator 3 via a climbing aid 30, so that the operator 3 standing on the work platform 20 can look into the printing press 1 through an at least partially transparent door 7 of the printing press 1.
- the operator can reach 3 receiving bearings 5 of the printing press 1 without having to work overhead.
- the operator 3 can replace an ink guide part 2 from the printing press 1 or equip the printing press 1 with the ink guide part 2, in particular wherein the ink guide part 2 is mounted on a receiving bearing 5 of the printing press 1.
- FIG. 1 The working platform 20 is shown in a working position I, in which the climbing aid 30 is extended and the working platform 20 can be walked on by the operator 3. At the same time, the work platform 20 is located in a work area 11, so that access to the printing press 1 is at least partially blocked or the work area 11 is at least partially used by the work platform 20.
- the work area 11 can comprise an access area 6 for access to the printing press 1, in particular from a floor area 1.2.
- FIG 2 The work platform 20 is shown in a rest position II, the work platform 20 being outside the work area 11 and the climbing aid 30 being pushed into a guide means 25 of the work platform 20.
- the work platform 20 can be adjusted along the main guide means 12 between the rest position II and the work position I of the work platform 20.
- the main guide means 12 has two rail elements 13, which form a pair of rails, so that the work platform 20 is held in a horizontal position.
- An adjustment 101, 109 between the rest position II and the work position I is therefore particularly linear.
- At least one locking means 14 is provided, by means of which the working platform 20 can be fixed in a positive and / or non-positive manner on the printing press 1 and / or on the main guide means 12.
- the work platform 20 can also be adjusted automatically by means of a drive 43, in particular by actuating an operating element 44, and / or manually, preferably at least one lifting support 27 being provided for the manual adjustment, which is designed as a counterweight and / or as a gas pressure spring can to apply a force that supports the hand force and thus facilitates the adjustment 109 from the work position I to the rest position II.
- the printing press 1 has a door 7 in the access area 6, which can at least partially block access to the printing press 1.
- a grip means 8 is also provided, which extends at least partially behind an outer plane of the door 7 in the direction of an interior of the printing press 1.
- the adjustment 101, 109 of the work platform 20 can also take place completely along the door 7 without the grip means 8 blocking the adjustment of the work platform 20.
- a fall protection 21 is also provided, which is designed as a railing. The fall protection 21 offers security against falling and thus increased security of movement on the work platform 20.
- the ink guide part 2 can preferably be a doctor blade chamber and / or an ink pan.
- the Figures 3a and 3b show a schematic representation of a printing press 1 according to the invention with a set-up station 10 in a further exemplary embodiment, the set-up station 10 being able to be configured essentially in accordance with the first exemplary embodiment.
- the setup station 10 thus has a work platform 20 which is adjustable between a rest position II and a work position I.
- a main guide means 12 with two rail elements 13 is provided.
- a lifting unit 40 is arranged on the work platform 20 via a linear guide 45 in order to lift ink guide parts 2 from a feed position Z into a removal position E.
- the lifting unit 40 is in the feed position Z in Figure 3a shown and in the removal position E in Figure 3b ,
- the lifting unit 40 has a plurality of storage pairs 42, which are each formed by at least two storage elements 41.
- the storage elements 41 lie opposite one another and are designed to accommodate one end 2.1 of the ink guide part 2.
- the lifting unit 40 can be equipped with a plurality of ink guide parts 2 in the feed position Z and the ink guide parts 2 can be conveyed into the removal position E by the lifting unit 40.
- the ink guide parts 2 can be conveniently removed from the lifting unit 40 and exchanged in the printing press 1, or the printing press 1 can be equipped with the ink guide parts 2.
- a drive 43 can be provided in order to carry out an adjustment 104 from the feed position Z to the removal position E automatically.
- the drive 43 can also be used for the adjustment of the work platform 20.
- a stroke support 46 can also be provided, which is preferably arranged in the linear guide 45.
- the lifting support 46 counteracts a weight force of the lifting unit 40, in particular with the ink guide parts 2, so that a manual force for adjusting 104 the lifting unit 40 from the feed position Z to the removal position E can be reduced. Occupational safety can thus be increased in that the operator 3 has to carry lower loads, in particular over lower heights. If the work platform 20 is moved from the work position I to a rest position II, the lifting unit 40 can preferably be adjusted together with the work platform 20. As a result, the lifting unit 40 can also be located outside a working area 11 when the working platform 20 is in the rest position II.
- Figure 4 also shows the printing press 1 according to the second embodiment of FIG Figures 3a and 3b in a side view, a securing element 47 being additionally arranged on the work platform 20.
- the securing element 47 is designed as a cage, into which the lifting unit 40 moves in order to reach the removal position E. In the removal position E, the securing element 47 prevents the ink guide parts 2 from falling out in a direction outside the work platform 20.
- the printing press 1 has a running board 1.1 which corresponds to the position of the work platform 20, in particular which is in one plane with the work platform 20 when the work platform 20 is in the work position I.
- an ink guide part 2 of the lifting unit 40 above a floor area 1.2 can be removed and the printing machine 1 can be entered on the running board 1.1 in order to be able to handle the ink guide part 2 inside the printing machine 1.
- Figure 5 shows a storage element 41 of a lifting unit 40 in a sectional schematic view.
- One end 2.1 of an ink guide part 2 is placed on the storage element 41.
- the end 2.1 of the ink guide part 2 is located on a support surface 41.2 of the support element 41, the support surface 41.2 having a coating 41.3 which comprises a plastic and / or an elastomer.
- the coating 41.3 can provide a slip resistance so that the ink guide part 2 does not fall out.
- the storage element 41 has a recess 41.1 in which the end 2.1 of the ink guide part 2 is mounted, so that the ink guide part 2 cannot easily fall off the storage element 41.
- the recess 41.1 can be designed in a form-fitting manner at the end 2.1 of the ink guide part 2.
- the Figures 6a and 6b also show work platforms 20 in further exemplary embodiments.
- the work platform 20 each has a work level 26 which can be reached via an ascent aid 30.
- the working platform 20 also has a guide means 25, which brings about a positive connection with a counter-guide means 31 of the climbing aid 30.
- the counter-guide means 31 is designed as a pair of rollers that rolls on the guide means 25.
- the guide means 25 comprises a rolling surface which is formed on a shoulder of the work platform 20. A drawer is thus formed by the work platform 20 into which the climbing aid 30 can be inserted.
- the climbing aid 30 has a storage means 31.1, which can be deposited on the guide means 25 of the work platform 20 in order to fix the climbing aid 30 in the inserted position.
- the rollers of the counter-guide means 31 can in particular be removed from the guide means 25, so that the climbing aid 30 can be detached from the work platform 20.
- Figure 6b also shows an embodiment of the work platform 20 with a guide means 25, which is formed rail-like and acts with a likewise rail-like counter-guide means 31 of an ascent aid 30 in order to be able to insert the ascent aid 30 parallel to the working plane 26.
- the ascent aid 30 is or is inserted in the rest position II of the work platform 20.
- FIGS. 7a and 7b show a printing press 1 according to the invention with a set-up station 10 in a further exemplary embodiment
- a work platform 20 of the set-up station 10 in Figure 7a is in a working situation I and in Figure 7b is in a rest position II.
- the work platform 20 also has a fall protection 21, by means of which an operator 3 can be prevented from falling off the work platform 20 when the operator 3 is on the work platform 20.
- the fall protection 21 has a first protective section 21.1 and a second protective section 21.2, which are articulatedly separated from one another and / or from the work platform 20 and / or a fastening interface 23 by at least one joint 22, preferably a plurality of joints 22, 24.1, 24.2.
- the fall protection 21 is also fastened to a support element 9 of the printing press 1 by the fastening interface 23.
- the support element 9 can, for example, be a double-T support, which can be designed to support a structure of the printing press 1.
- the attachment interface 23 and the work platform 20 are articulated by further joints 24.1, 24.2 from the first and second protective sections 21.1, 21.2. As in Figure 7b shown, the fall protection 21 can thereby be folded up, so that the fall protection 21 can continue to be fastened to the support element 9 in the rest position II of the work platform 20 and takes up little space.
- the Figures 8a and 8b each further show a working platform 20 of a printing press 1 according to the invention in further exemplary embodiments in a schematic view.
- the work platform 20 has a lifting mechanism 15 in the form of a cable. Cable pulleys 15.1 are provided for this purpose, which deflect tensioned cables 15.2 above the work platform 20.
- the lifting mechanism 15 comprises a lifting support 27, in particular in the form of counterweights 15.3, in order to facilitate an adjustment of the working platform 20, in particular between a working position I and a rest position II.
- the lifting mechanism 15 according to the exemplary embodiment Figure 8a is designed in a simple form, the cable pulleys 15.1 being mounted on a common axis 15.4 for synchronization.
- the lifting mechanism 15 according to the exemplary embodiment Figure 8b shows several cable pulleys 15.1, each deflecting the cables 15.2.
- the cable pulleys 15.1 can be mounted on the work platform 20 and / or fixed to the printing press 1.
- An axis 15.4 is also provided for synchronization, in particular on which the cables 15.2 are guided opposite one another are.
- the guidance of the cables 15.2 on the axis 15.4 can be realized, for example, by additional cable pulleys.
- the axis 15.4 can preferably be mounted in the center of the working platform 20.
- FIG. 9 also shows a setup method 100 according to the invention for setting up a printing press 1 with an ink guide part 2 in a schematic representation of method steps.
- the set-up method 100 comprises moving 101 a work platform 20 of a set-up station 10 from a rest position II, in which the work platform 20 is located outside a work area 11, in a work position I, in which the work platform 20 is located in the work area 11.
- a fall protection 21 is preferably unfolded, by means of which an operator 3 can be prevented from falling off the work platform 20.
- the ink guide part 2 is preferably then deposited in a lifting unit 40 in order to enable the lifting unit 40 to be adjusted 104 between a feed position Z and a removal position E, so that the ink guide part 2 is raised by the lifting unit 40.
- Adjustment 104 can include actuation of a drive 43 of lifting unit 40 via at least one control element 44.
- the operator 3 walks 105 on the work platform 20, so that the ink guide part 2 can be removed 106 from the work platform 20 and the operator 3 then introduces 107 the ink guide part 2 into the printing press 1 can. Subsequently, the climbing aid 30 is pushed in again 108 and the work platform 20 is adjusted 109 from the work position I to the rest position II, so that the work area 11 is free from the work platform 20 and can therefore be used for further activities and / of the machines as long as the work platform 20 is not required.
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Druckmaschine (1) fĆ¼r die Herstellung von Druckerzeugnissen aufweisend zumindest ein Aufnahmelager (5) zur Aufnahme eines FarbfĆ¼hrungsteils (2), insbesondere einer Farbwanne und/oder einer Rakelkammer, und eine RĆ¼ststation (10) fĆ¼r das RĆ¼sten des FarbfĆ¼hrungsteils (2) am Aufnahmelager (5), wobei die RĆ¼ststation (10) eine Arbeitsplattform (20) und ein HauptfĆ¼hrungsmittel (12) zum FĆ¼hren der Arbeitsplattform (20) zumindest zwischen einer Arbeitslage (I) und einer Ruhelage (II) aufweist. Ferner betrifft die Erfindung ein RĆ¼stverfahren (100) zum RĆ¼sten einer Druckmaschine (1).The invention relates to a printing machine (1) for the production of printed products, comprising at least one receiving bearing (5) for receiving an ink guide part (2), in particular an ink pan and / or a doctor blade chamber, and a set-up station (10) for setting up the ink guide part (2) ) at the receiving store (5), the setup station (10) having a work platform (20) and a main guide means (12) for guiding the work platform (20) at least between a working position (I) and a rest position (II). The invention also relates to a set-up method (100) for setting up a printing press (1).
Description
Die Erfindung betrifft eine Druckmaschine fĆ¼r die Herstellung von Druckerzeugnissen sowie ein RĆ¼stverfahren zum RĆ¼sten einer Druckmaschine mit einem FarbfĆ¼hrungsteil.The invention relates to a printing press for the production of printed products and a set-up method for setting up a printing press with an ink guide part.
Druckmaschinen, insbesondere Flexodruckmaschinen, sind aus dem Stand der Technik bekannt. Dabei umfassen derartige Druckmaschinen hƤufig einen Formatzylinder, welcher insbesondere mittig von weiteren Komponenten angeordnet ist. So sind um den Gegendruckzylinder meist Farbwerke vorgesehen, welche Komponenten enthalten, die zur Verteilung der Farbe und zur Herstellung von Druckerzeugnissen geeignet sind. Insbesondere sind sogenannte Farbwannen und/oder Rakelkammern Teil dieser Komponenten. Im Laufe der Produktion der Druckerzeugnisse ist es dabei erforderlich, diese Komponenten zumindest teilweise auszutauschen, wenn beispielsweise sich ein VerschleiĆ einstellt oder das Druckbild oder die Druckfarbe gewechselt werden sollen. Die auszutauschenden Komponenten befinden sich dabei jedoch meist teilweise in einen Ćberkopfbereich eines Bedieners, welcher vom Boden aus schlecht zugƤnglich ist.Printing machines, in particular flexographic printing machines, are known from the prior art. Such printing machines often include a format cylinder, which is arranged in particular in the center of other components. For example, inking units are usually provided around the impression cylinder, which contain components that are suitable for distributing the ink and for producing printed products. In particular, so-called ink tanks and / or doctor chambers are part of these components. In the course of the production of the printed products, it is necessary to do so Replace components at least partially, for example, if wear occurs or the print image or ink is to be changed. However, the components to be replaced are usually partly in an overhead area of an operator, which is difficult to access from the floor.
Aus dem Stand der Technik ist es daher bekannt, eine Plattform vorzusehen, die erhƶht ausgebildet ist und Ć¼ber welche der Bediener auch die Komponenten im Ćberkopfbereich, insbesondere auch mit schweren Austauschteilen, erreichen kann. Auch ist es bekannt, verstellbare HubbĆ¼hnen vorzusehen, so dass unterschiedliche Bereiche der Druckmaschine erreicht werden kƶnnen. Nachteilhaft ist dabei jedoch, dass derartige HubbĆ¼hnen einen Bereich um die Druckmaschine blockieren, sodass die Plattform zum AusfĆ¼hren weiterer Arbeitsschritte entfernt werden muss oder die Arbeitsschritte an anderer Stelle durchgefĆ¼hrt werden mĆ¼ssen. Dies kann jedoch zu erhƶhten Transportwegen fĆ¼hren und/oder einen erhƶhten Produktionsraum erfordern.It is therefore known from the prior art to provide a platform which is of elevated design and via which the operator can also reach the components in the overhead region, in particular also with heavy replacement parts. It is also known to provide adjustable lifting platforms so that different areas of the printing press can be reached. However, it is disadvantageous that such lifting platforms block an area around the printing press, so that the platform has to be removed in order to carry out further work steps or the work steps have to be carried out elsewhere. However, this can lead to increased transport routes and / or require an increased production space.
Es ist somit Aufgabe der vorliegenden Erfindung voranstehende, aus dem Stand der Technik bekannte Nachteile zumindest teilweise zu beheben. Insbesondere ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung das RĆ¼sten einer Druckmaschine fĆ¼r einen Bediener zu erleichtern und einen benƶtigten Produktionsraum fĆ¼r die Herstellung von Druckerzeugnissen zu verringern und/oder einen Zugangsbereich zur Druckmaschine zumindest zeitweise frei zu halten.It is therefore an object of the present invention to at least partially overcome the disadvantages known from the prior art. In particular, it is an object of the present invention to make it easier for an operator to set up a printing press and to reduce the production space required for the production of printed products and / or to keep an access area to the printing press at least temporarily free.
Die voranstehende Aufgabe wird gelƶst durch eine Druckmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie ein RĆ¼stverfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 15.The above object is achieved by a printing press with the features of
Weitere Merkmale und Details der Erfindung ergeben sich aus den UnteransprĆ¼chen, der Beschreibung und den Zeichnungen. Dabei gelten Merkmale und Details, die im Zusammenhang mit der erfindungsgemƤĆen Druckmaschine beschrieben worden sind, selbstverstƤndlich auch im Zusammenhang mit dem erfindungsgemƤĆen RĆ¼stverfahren und jeweils umgekehrt, sodass bzgl. der Offenbarung zu einzelnen Erfindungsaspekten stets wechselseitig Bezug genommen wird bzw. werden kann.Further features and details of the invention emerge from the subclaims, the description and the drawings. Features and details that have been described in connection with the printing press according to the invention also apply, of course, also in connection with the set-up method according to the invention and vice versa, so that the disclosure of individual aspects of the invention is or can always be referred to mutually.
GemĆ¤Ć einem ersten Aspekt der Erfindung ist eine Druckmaschine fĆ¼r die Herstellung von Druckerzeugnissen beansprucht. Dabei weist die Druckmaschine zumindest ein Aufnahmelager zur Aufnahme eines FarbfĆ¼hrungsteils, insbesondere einer Farbwanne und/oder einer Rakelkammer, auf. Ferner weist die Druckmaschine eine RĆ¼ststation fĆ¼r das RĆ¼sten des FarbfĆ¼hrungsteils am Aufnahmelager auf. Die RĆ¼ststation weist ferner eine Arbeitsplattform und ein HauptfĆ¼hrungsmittel zum FĆ¼hren der Arbeitsplattform zumindest zwischen einer Arbeitslage und einer Ruhelage auf. Die Arbeitsplattform befindet sich in der Arbeitslage in einem Arbeitsbereich und ist in der Arbeitslage durch einen Bediener betretbar. In der Ruhelage befindet sich die Arbeitsplattform auĆerhalb des Arbeitsbereiches.According to a first aspect of the invention, a printing press for the production of printed products is claimed. The printing press has at least one receiving bearing for receiving an ink guide part, in particular an ink tray and / or a doctor chamber. Furthermore, the printing press has a set-up station for setting up the ink guide part on the receiving bearing. The set-up station also has a work platform and a main guide means for guiding the work platform at least between a work position and a rest position. The work platform is in the work position in a work area and can be entered by an operator in the work position. In the rest position, the work platform is outside the work area.
Unter Druckerzeugnissen kƶnnen vorzugsweise Printmedien, Verpackungen oder sonstige Druckprodukte verstanden werden. Die Druckmaschine kann vorzugsweise eine Flexodruckmaschine sein, welche mehrere Farbwerke aufweist. Dabei kann jedes der Farbwerke zumindest eine austauschbare Farbwanne und/oder eine austauschbare Rakelkammer aufweisen.Printed products can preferably be understood to mean print media, packaging or other printed products. The printing press can preferably be a flexographic printing press which has several inking units. Each of the inking units can have at least one interchangeable ink tray and / or an interchangeable doctor blade chamber.
Das FarbfĆ¼hrungsteil kann vorzugsweise dazu ausgebildet sein, Farbe in der Druckmaschine bereitzustellen, Farbe aufzunehmen und/oder Farbe zu transportieren. Somit ist der Arbeitsbereich insbesondere durch den Bediener zugƤnglich, wenn sich die Arbeitsplattform in der Ruhelage befindet und unzugƤnglich oder nur erschwert zugƤnglich, wenn sich die Arbeitsplattform in der Arbeitslage befindet. Unter dem Arbeitsbereich kann ein Bereich an der Druckmaschine oder um die Druckmaschine verstanden werden, in welchem sich ein Bediener bewegen kann. Insbesondere kann der Arbeitsbereich einen, insbesondere bodenseitigen, Zugangsbereich zur Druckmaschine umfassen oder durch den Zugangsbereich gebildet sein. So kann die Arbeitsplattform vorzugsweise in der NƤhe einer TĆ¼r zur Druckmaschine angeordnet sein, sodass der Bediener Ć¼ber die Arbeitsplattform in die Druckmaschine gelangen kann. Wird die Arbeitsplattform nicht mehr benƶtigt, kann diese in die Ruhelage gebracht werden, sodass der Arbeitsbereich frei ist. Insbesondere kann die Arbeitsplattform in der Ruhelage eine Hƶhe von 2,1 m zu einem Bodenbereich unterhalb der Arbeitsplattform aufweisen. Somit kann wƤhrend die Arbeitsplattform nicht benƶtigt wird der Arbeitsbereich fĆ¼r die AusfĆ¼hrung weiterer TƤtigkeiten genutzt werden. Insbesondere kann die Ruhelage derart ausgestaltet sein, dass auch das Fahren eines Hubwagens im Arbeitsbereich mƶglich ist. Die Arbeitsplattform kann vorzugsweise eine ArbeitsflƤche bilden, auf welcher sich der Bediener aufhalten kann. Dazu kann die Arbeitsplattform z.B. eine Stahlkonstruktion aufweisen, welche eine TrittflƤche bildet. Zur ĆberfĆ¼hrung der Arbeitsplattform zwischen der Arbeitslage und der Ruhelage ist ferner das HauptfĆ¼hrungsmittel vorgesehen. Das HauptfĆ¼hrungsmittel befindet sich vorzugsweise auĆerhalb des Arbeitsbereiches oder beansprucht lediglich einen geringen Platz im Arbeitsbereich, sodass dieses die weiteren Arbeiten nicht oder nur geringfĆ¼gig stƶrt. Insbesondere kann das HauptfĆ¼hrungsmittel in ein GehƤuse der Druckmaschine integriert sein, bspw. in dem flache LinearfĆ¼hrungen an der AuĆenwand der Druckmaschine angebracht werden, sodass diese eine Arbeit im Arbeitsbereich nicht oder nur geringfĆ¼gig stƶren. Insbesondere kƶnnen die LinearfĆ¼hrungen beidseitig des Zugangsbereichs angeordnet sein. Unter dem RĆ¼sten der Druckmaschine mit dem FarbfĆ¼hrungsteil kann vorzugsweise eine Montage des FarbfĆ¼hrungsteils in der Druckmaschine verstanden werden. Die RĆ¼ststation kann insbesondere fĆ¼r das Auswechseln von FarbfĆ¼hrungsteilen der Druckmaschine vorgesehen sein. Insbesondere kann die RĆ¼ststation daher auch als Wechselstation und/oder Montagestation bezeichnet werden.The ink guide part can preferably be designed to provide ink in the printing press, to take up ink and / or to transport ink. Thus, the work area is particularly accessible to the operator when the work platform is in the rest position and is inaccessible or difficult to access when the work platform is in the work position. The work area can be understood as an area on the printing press or around the printing press in which an operator can move. In particular, the work area can comprise an access area to the printing machine, in particular on the bottom, or can be formed by the access area. For example, the work platform can preferably be arranged in the vicinity of a door to the printing press, so that the operator can get into the printing press via the work platform. If the work platform is no longer required, it can be brought into the rest position so that the work area is free. In particular, the work platform in the rest position can have a height of 2.1 m to a floor area below the work platform. This means that while the work platform is not needed, the work area can be used to carry out further activities. In particular, the rest position can be designed such that it is also possible to drive a lifting truck in the work area. The work platform can preferably form a work surface, on which the operator can stay. For this purpose, the work platform can have a steel structure, for example, which forms a step surface. The main guide means is also provided for transferring the work platform between the work position and the rest position. The main guide means is preferably located outside the work area or only takes up a small amount of space in the work area, so that this does not or only slightly disturbs the further work. In particular, the main guide means can be integrated in a housing of the printing press, for example in which flat linear guides are attached to the outer wall of the printing press, so that these do not or only slightly interfere with work in the work area. In particular, the linear guides can be arranged on both sides of the access area. Equipping the printing press with the ink guide part can preferably be understood to mean mounting the ink guide part in the printing press. The setup station can be provided in particular for the replacement of ink guide parts of the printing press. In particular, the setup station can therefore also be referred to as a changing station and / or assembly station.
Somit wird durch die erfindungsgemƤĆe Druckmaschine zum einen das Auswechseln eines FarbfĆ¼hrungsteils in einfacher Art und Weise erleichtert, indem die Arbeitsplattform einem Bediener einen sicheren Zugang zu einem entsprechenden Aufnahmelager in der Druckmaschine auch in einem Ćberkopfbereich ermƶglicht. Dies ist insbesondere deshalb von Vorteil, weil derartige FarbfĆ¼hrungsteile hƤufig ein hohes Gewicht aufweisen und somit ohnehin nur schwer durch den Bediener handhabbar sind. Befindet sich die Arbeitsplattform in der Arbeitslage, kann der Bediener somit in einer bequemen Hƶhe den Zugang zur Druckmaschine nutzen. Gleichzeitig blockiert die Arbeitsplattform nicht oder nur temporƤr den Arbeitsbereich, welcher somit genutzt werden kann, wenn die Arbeitsplattform nicht zum Zugang zur Druckmaschine, insbesondere in einem erhƶhten Bereich, benƶtigt wird. In diesem Fall kann es bspw. nicht notwendig sein, auf die Arbeitsplattform zu gelangen, sodass die Arbeitsplattform in der Ruhelage unzugƤnglich bspw. in einem oberen Bereich der Druckmaschine angeordnet sein kann.Thus, on the one hand, the printing press according to the invention simplifies the replacement of an ink guide part in a simple manner, in that the work platform enables an operator secure access to a corresponding receiving bearing in the printing press, even in an overhead area. This is particularly advantageous because such color guide parts often have a high weight and are therefore difficult to handle by the operator anyway. If the work platform is in the work position, the operator can thus use the access to the printing press at a comfortable height. At the same time, the work platform does not or only temporarily blocks the work area, which can thus be used if the work platform is not required for access to the printing press, in particular in an elevated area. In this case, it may not be necessary, for example, to get to the work platform, so that the work platform can be inaccessible in the rest position, for example in an upper region of the printing press.
Vorzugsweise kann bei einer erfindungsgemƤĆen Druckmaschine vorgesehen sein, dass sich die Arbeitsplattform in der Ruhelage in einem Abstand grƶĆer 1500 mm, vorzugsweise grƶĆer 2000 mm, besonders bevorzugt grƶĆer 2500 mmm, zu einem Bodenbereich befindet.In a printing press according to the invention it can preferably be provided that the work platform is in the rest position at a distance greater than 1500 mm, preferably greater than 2000 mm, particularly preferably greater than 2500 mm, from a floor area.
Dadurch kann gewƤhrleistet sein, dass der Arbeitsbereich unterhalb der Arbeitsplattform frei ist, so dass die Bewegungsfreiheit und/oder ein Zugang zur Druckmaschine fĆ¼r einen Bediener erleichtert ist.This can ensure that the work area below the work platform is free, so that freedom of movement and / or access to the printing press is facilitated for an operator.
Es ist ferner bei einer erfindungsgemƤĆen Druckmaschine denkbar, dass die Arbeitslage der Arbeitsplattform mit einem Trittbrett innerhalb der Druckmaschine korrespondiert. Dadurch kann der Bediener Ć¼ber die Arbeitsplattform auf das Trittbrett gelangen, insbesondere ohne einen Hƶhenunterschied von der Arbeitsplattform zum Trittbrett ausgleichen zu mĆ¼ssen, wƤhrend er das FarbfĆ¼hrungsteil trƤgt. Somit kƶnnen auch Bereiche in einem Innenraum der Druckmaschine durch den Bediener komfortabel erreicht werden. Insbesondere kann das Trittbrett sich in einem Produktionsbereich der Druckmaschine befinden.It is also conceivable in a printing press according to the invention that the working position of the working platform corresponds to a running board within the printing press. As a result, the operator can access the running board via the working platform, in particular without having to compensate for a height difference from the working platform to the running board while carrying the paint guide part. Areas in an interior of the printing press can thus be comfortably reached by the operator. In particular, the running board can be located in a production area of the printing press.
Im Rahmen der Erfindung ist es ferner denkbar, dass sich die Arbeitslage und die Ruhelage in einem Abstand der Arbeitsplattform zu einem Bodenbereich unterscheiden. Vorzugsweise befindet sich dabei die Arbeitsplattform in der Ruhelage Ć¼ber dem Arbeitsbereich. Somit kann die Ruhelage vorzugsweise zur Arbeitslage und zum Arbeitsbereich erhƶht sein. Insbesondere kann sich die Druckmaschine Ć¼ber den benƶtigten Arbeitsbereich hinaus in die Hƶhe erstrecken, sodass eine erhƶht ausgebildete Ruhelage nicht stƶrend wirkt, wenn z.B. gleichzeitig der Platz in einer Produktionshalle ohnehin vorhanden ist. Ferner kann durch die Druckmaschine auch in der Hƶhe eine strukturelle Befestigungsmƶglichkeit gegeben sein, sodass das HauptfĆ¼hrungsmittel zumindest sowohl im Bereich der Ruhelage und im Bereich der Arbeitslage befestigt sein kann, sodass die Arbeitsplattform jeweils eine ausreichende StabilitƤt aufweisen kann. Somit kann bspw. ferner sichergestellt sein, dass die Arbeitsplattform auch in der Ruhelage keine weiteren Arbeiten stƶrt und somit in der Ruhelage verbleiben kann, auch wenn weitere TƤtigkeiten insbesondere auĆerhalb des Arbeitsbereichs ausgefĆ¼hrt werden.In the context of the invention, it is also conceivable that the working position and the resting position differ in a distance from the working platform to a floor area. The work platform is preferably in the rest position above the work area. The rest position can thus preferably be increased relative to the working position and the working area. In particular, the printing press can extend in height beyond the required work area, so that an elevated rest position does not have a disruptive effect if, for example, at the same time there is space in a production hall anyway. Furthermore, the printing machine can also provide a structural fastening height, so that the main guide means can be fastened at least both in the area of the rest position and in the area of the working position, so that the working platform can have sufficient stability in each case. Thus, it can also be ensured, for example, that the work platform does not interfere with any further work even in the rest position and can therefore remain in the rest position, even if further activities are carried out, in particular outside the work area.
Es ist des Weiteren bei einer erfindungsgemƤĆen Druckmaschine denkbar, dass das HauptfĆ¼hrungsmittel zumindest ein Schienenelement, vorzugsweise ein Schienenpaar, aufweist, an welchem die Arbeitsplattform gelagert ist. Insbesondere kann die Arbeitsplattform an dem HauptfĆ¼hrungsmittel waagerecht gelagert sein. Vorzugsweise kann dadurch eine lineare Verstellung der Arbeitsplattform ermƶglicht sein. Das Schienenelement stellt eine einfache Mƶglichkeit dar, das HauptfĆ¼hrungsmittel bspw. derart auszugestalten, dass sich dieses in die Hƶhe erstreckt, ohne im Arbeitsbereich stƶrend zu wirken. Vorzugsweise kann das Schienenelement an der einem Tragelement der Druckmaschine befestigt sein oder in ein GehƤuse der Druckmaschine integriert sein. Somit kann vorgesehen sein, dass die Arbeitsplattform an einer AuĆenseite der Druckmaschine verstellbar angeordnet sein kann. Insbesondere kann das Schienenelement sich parallel zu einer Wand der Druckmaschine und/oder zu einer TĆ¼rauĆenebene einer TĆ¼r der Druckmaschine erstrecken. Gleichzeitig kann das Schienenelement einen Formschluss mit einem Verbindungsbereich und/oder einen Verstellbereich der Arbeitsplattform zur VerfĆ¼gung stellen, sodass insbesondere in der Arbeitslage und der Ruhelage eine sichere Verbindung von HauptfĆ¼hrungsmittel und Arbeitsplattform gewƤhrleistet ist. Das Schienenpaar, welches vorzugsweise zwei Schienenelemente ausweist, kann ferner ebenfalls zur StabilitƤt der Arbeitsplattform beitragen, in dem die Arbeitsplattform bspw. mittels zweier Rollen am Schienenpaar gelagert sein kann. ZusƤtzlich oder alternativ ist es denkbar, dass das HauptfĆ¼hrungsmittel eine StangenfĆ¼hrung umfasst, durch welche die Arbeitsplattform, insbesondere in einer waagerechten Lage, gefĆ¼hrt ist.It is also conceivable in a printing press according to the invention that the main guide means has at least one rail element, preferably a pair of rails, on which the work platform is mounted. In particular, the work platform can be mounted horizontally on the main guide means. This preferably allows a linear adjustment of the work platform. The rail element represents a simple possibility for designing the main guide means, for example, in such a way that that this extends upwards without being disruptive in the work area. The rail element can preferably be fastened to the one support element of the printing press or integrated into a housing of the printing press. It can thus be provided that the work platform can be arranged to be adjustable on an outside of the printing press. In particular, the rail element can extend parallel to a wall of the printing press and / or to an outer plane of a door of the printing press. At the same time, the rail element can provide a positive connection with a connection area and / or an adjustment area of the work platform, so that a secure connection of the main guide means and work platform is ensured, in particular in the work position and the rest position. The pair of rails, which preferably has two rail elements, can also contribute to the stability of the working platform, in which the working platform can be mounted on the pair of rails, for example by means of two rollers. Additionally or alternatively, it is conceivable that the main guide means comprises a rod guide through which the work platform is guided, in particular in a horizontal position.
Es ist ferner bei einer erfindungsgemƤĆen Druckmaschine denkbar, dass an der Arbeitsplattform ein Fallschutz angeordnet ist, durch welchen ein Herunterfallen des Bedieners von der Arbeitsplattform verhinderbar ist, insbesondere wenn sich die Arbeitsplattform in der Arbeitslage befindet. Der Fallschutz kann vorzugsweise ein GelƤnder umfassen, welches Streben aufweist, durch deren ZwischenrƤume der Bediener hindurchgreifen kann, um auch auf der Arbeitsplattform eine hohe Beweglichkeit wƤhrend des RĆ¼stens der Druckmaschine mit dem FarbfĆ¼hrungsteil zu gewƤhrleisten. ZusƤtzlich oder alternativ kann der Fallschutz ein Gitterelement umfassen, durch welches ein Herunterfallen von Kleinteilen von der Arbeitsplattform verhinderbar ist. So ist es bspw. denkbar, dass von einem FarbfĆ¼hrungsteil wƤhrend der Arbeiten auf der Arbeitsplattform Kleinteile abfallen, welche beim Herunterfallen aus groĆer Hƶhe von der Arbeitsplattform darunter abgestellte Maschinen beschƤdigen kƶnnten oder verloren gehen kƶnnten.It is also conceivable with a printing press according to the invention that a fall protection is arranged on the work platform, by means of which the operator can be prevented from falling off the work platform, in particular if the work platform is in the work position. The fall protection can preferably comprise a railing which has struts through which the operator can reach through the gaps in order to ensure a high degree of mobility on the work platform while the printing machine is being set up with the ink guide part. Additionally or alternatively, the fall protection can comprise a lattice element, by means of which small parts can be prevented from falling off the work platform. It is conceivable, for example, that small parts fall off a paint guide part while working on the work platform, which could damage or be lost when dropped from a great height from the work platform beneath it.
Im Rahmen der Erfindung kann der Fallschutz ferner oberhalb der Arbeitsplattform eine Befestigungsschnittstelle zur Befestigung des Fallschutzes an einem Tragelement der Druckmaschine aufweisen. Insbesondere wenn die Ruhelage Ć¼ber der Arbeitslage und Ć¼ber dem Arbeitsbereich vorgesehen ist, kann der Fallschutz sich somit bis zur Ruhelage erstrecken und somit einen groĆen Schutz gegen Herunterfallen des Bedieners bieten. Ferner kann der Fallschutz der Arbeitsplattform in der Arbeitslage ebenfalls eine UnterstĆ¼tzung der StabilitƤt der Arbeitsplattform zur VerfĆ¼gung stellen. Insbesondere ist in der Arbeitslage eine StabilitƤt wichtig, wenn sich der Bediener auf der Arbeitsplattform befindet. Dabei ist es denkbar, dass der Fallschutz Ć¼ber die Befestigungsschnittstelle an dem Tragelement form- und/oder kraftschlĆ¼ssig befestigt werden kann. Durch eine formschlĆ¼ssige Befestigung kann bspw. eine einfachere und sichere Ausgestaltung einer lƶsbaren Verbindung gewƤhrleistet sein, sodass bei der Verstellung der Arbeitsplattform in die Ruhelage der Fallschutz gelƶst werden kann und dadurch die Verstellung nicht blockiert.In the context of the invention, the fall protection can furthermore have a fastening interface above the work platform for fastening the fall protection to a support element of the printing press. In particular, if the rest position is provided above the work position and above the work area, the fall protection can thus extend to the rest position extend and thus offer great protection against the operator falling down. Furthermore, the fall protection of the work platform in the work situation can also provide support for the stability of the work platform. In particular, stability is important in the work situation when the operator is on the work platform. It is conceivable that the fall protection can be attached to the support element in a positive and / or non-positive manner via the attachment interface. A form-fitting attachment can, for example, ensure a simpler and more secure design of a detachable connection, so that when the work platform is moved into the rest position, the fall protection can be released and the adjustment is not blocked thereby.
Vorteilhafterweise kann bei einer erfindungsgemƤĆen Druckmaschine ferner vorgesehen sein, dass der Fallschutz einen ersten und einen zweiten Schutzabschnitt aufweist, wobei der erste Schutzabschnitt gegenĆ¼ber dem zweiten Schutzabschnitt durch zumindest ein Gelenk getrennt ist. Vorzugsweise kann der Fallschutz zumindest ein weiteres Gelenk aufweisen, sodass der Fallschutz zumindest bereichsweise zusammenklappbar ist. Dadurch ist es bspw. nicht notwendig, den Fallschutz von der Befestigungsschnittstelle zu lƶsen, wenn die Arbeitsplattform in die Ruhelage verstellt wird, sondern der Fallschutz kann in einfacher Art und Weise zusammengeklappt werden, sodass dieser die Verstellung nicht blockiert. Dadurch kann die Befestigungsschnittstelle bspw. auch eine Befestigung ermƶglichen, welche einmal bei Montage der RĆ¼ststation am Tragelement montiert wird und anschlieĆend am Tragelement verbleibt. Somit kann die Befestigungsschnittstelle auch eine stoffschlĆ¼ssige Verbindung, wie z.B. eine VerschweiĆung, am Tragelement ermƶglichen. Die Gelenke kƶnnen vorzugsweise Scharniere umfassen, an welchen der Fallschutz zusammenklappbar ist. Insbesondere kƶnnen mehrere Gelenke vorgesehen sein, um den Fallschutz in der Ruhelage besonders kompakt zusammenfalten zu kƶnnen. Dadurch kann bspw. auch bei kleinen Druckmaschinen ein Verstauen der Arbeitsplattform und des Fallschutzes oberhalb des Arbeitsbereiches und/oder die Befestigung am Tragelement insbesondere Ć¼ber dem Arbeitsbereich ermƶglicht sein. Vorzugsweise kann der Fallschutz zumindest zwei weitere Gelenke aufweisen, so dass der erste und zweite Schutzabschnitt jeweils zu der Befestigungsschnittstelle und/oder zu der Arbeitsplattform angelenkt sind.Advantageously, it can further be provided in a printing machine according to the invention that the fall protection has a first and a second protective section, the first protective section being separated from the second protective section by at least one joint. The fall protection can preferably have at least one further joint, so that the fall protection can be folded at least in regions. As a result, it is not necessary, for example, to release the fall protection from the fastening interface when the work platform is moved into the rest position, but the fall protection can be folded up in a simple manner so that it does not block the adjustment. As a result, the fastening interface can, for example, also permit fastening which is mounted on the support element once when the set-up station is installed and then remains on the support element. Thus, the mounting interface can also be a material connection, e.g. allow a weld on the support element. The joints can preferably comprise hinges on which the fall protection can be folded. In particular, several joints can be provided in order to be able to fold the fall protection in a particularly compact manner in the rest position. In this way, for example, even in the case of small printing machines, it is possible to stow the work platform and fall protection above the work area and / or to attach it to the support element, in particular above the work area. The fall protection can preferably have at least two further joints, so that the first and second protective sections are each articulated to the fastening interface and / or to the work platform.
Es ist des Weiteren bei einer erfindungsgemƤĆen Druckmaschine denkbar, dass ein Feststellmittel vorgesehen ist, durch welches die Arbeitsplattform in der Arbeitslage und/oder Ruhelage fixierbar ist. Insbesondere kann das HauptfĆ¼hrungsmittel das Feststellmittel aufweisen, wobei das Feststellmittel vorzugsweise eine formschlĆ¼ssige Fixierung der Arbeitsplattform in der Arbeitslage und/oder Ruhelage gewƤhrleisten kann. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Arbeitsplattform an Rollen am HauptfĆ¼hrungsmittel gefĆ¼hrt ist, welche in der Arbeitslage und/oder in der Ruhelage formschlĆ¼ssig auf dem Feststellmittel aufliegen oder mit dem Feststellmittel in Eingriff bringbar sind. Insbesondere kann das Feststellmittel als Rastmittel ausgestaltet sein, sodass eine einfache Verrastung und ein einfaches Lƶsen der Verrastung mƶglich ist. Dadurch kann die Handhabung der Arbeitsplattform vereinfacht sein, sodass wenig Zeit benƶtigt wird, um die Arbeitsplattform zwischen der Ruhelage und der Arbeitslage zu verstellen.It is also conceivable in a printing press according to the invention that a locking means is provided through which the work platform in the work position and / or Rest position is fixable. In particular, the main guide means can have the locking means, the locking means preferably being able to ensure a positive locking of the working platform in the working position and / or in the rest position. In particular, it can be provided that the work platform is guided on rollers on the main guide means, which in the work position and / or in the rest position rest positively on the locking means or can be brought into engagement with the locking means. In particular, the locking means can be designed as a locking means, so that a simple locking and a simple release of the locking is possible. This can simplify the handling of the work platform, so that little time is required to move the work platform between the rest position and the work position.
Vorzugsweise kann bei einer erfindungsgemƤĆen Druckmaschine an der Arbeitsplattform eine Aufstieghilfe angeordnet sein, Ć¼ber welche die Arbeitsplattform durch einen Bediener in der Arbeitslage erreichbar ist. Insbesondere kann die Aufstieghilfe eine Leiter und/oder eine Treppe umfassen. Insbesondere wenn sich die Arbeitsplattform in der Arbeitslage in groĆer Hƶhe befindet, kann die Aufstieghilfe ein Erreichen der Arbeitsplattform durch den Bediener erleichtern. Auch bei kleinen Hƶhen kann die Aufstieghilfe jedoch den Arbeitsablauf erleichtern, insbesondere wenn der Bediener ein FarbfĆ¼hrungsteil mit hohem Gewicht auf die Arbeitsplattform trƤgt. Die Aufstieghilfe kann dabei bspw. fest an der Arbeitsplattform angeordnet sein, sodass die Aufstieghilfe zusammen mit der Arbeitsplattform zwischen der Ruhelage und der Arbeitslage verstellbar ist. Insbesondere kann sich die Ruhelage der Arbeitsplattform derart auĆerhalb des Arbeitsbereiches befinden, dass auch die Aufstieghilfe sich in der Ruhelage der Arbeitsplattform auĆerhalb des Arbeitsbereiches befindet.In a printing machine according to the invention, an ascent aid can preferably be arranged on the work platform, via which the work platform can be reached by an operator in the work position. In particular, the ascent aid can comprise a ladder and / or a staircase. In particular, if the work platform is at a high height in the work position, the ascent aid can make it easier for the operator to reach the work platform. Even at low heights, however, the ascent aid can make the workflow easier, especially if the operator carries a heavy-duty paint guide part onto the work platform. The climbing aid can, for example, be arranged fixedly on the working platform, so that the climbing aid can be adjusted together with the working platform between the rest position and the working position. In particular, the rest position of the work platform can be located outside the work area such that the ascent aid is also in the rest position of the work platform outside the work area.
Vorteilhafterweise kann bei einer erfindungsgemƤĆen Druckmaschine die Aufstieghilfe lƶsbar an der Arbeitsplattform angeordnet sein. ZusƤtzlich oder alternativ kann vorgesehen sein, dass die Arbeitsplattform ein FĆ¼hrungsmittel aufweist, in welches die Aufstieghilfe einschiebbar ist. Vorzugsweise kann die Aufstieghilfe dabei parallel oder im Wesentlichen parallel zu einer Arbeitsebene der Arbeitsplattform ausgerichtet sein, wenn die Aufstieghilfe in das FĆ¼hrungsmittel eingeschoben ist. Durch eine lƶsbare Anordnung der Aufstieghilfe an der Arbeitsplattform kann es mƶglich sein, die Aufstieghilfe von der Arbeitsplattform zu entfernen und anderweitig zu verstauen. Insbesondere kann somit eine Aufstieghilfe fĆ¼r unterschiedliche Arbeitsplattformen innerhalb eines Produktionsbetriebes verwendbar sein.In the case of a printing press according to the invention, the climbing aid can advantageously be arranged detachably on the work platform. Additionally or alternatively, it can be provided that the work platform has a guide means into which the climbing aid can be inserted. The climbing aid can preferably be aligned parallel or substantially parallel to a working plane of the working platform when the climbing aid is pushed into the guide means. A detachable arrangement of the ascent aid on the work platform may make it possible to remove the ascent aid from the work platform and to stow it elsewhere. In particular, an ascent aid can thus be used for different work platforms within a production company.
Durch das FĆ¼hrungsmittel der Arbeitsplattform kann ferner vorgesehen sein, dass die Arbeitsplattform ein zumindest teilweise geschlossenes Aufnahmefach ausbildet, in welches die Aufstieghilfe einschiebbar ist. Handelt es sich bspw. bei der Aufstieghilfe um eine Leiter oder eine Treppe, kann diese vorzugsweise im Wesentlichen eine gerade Erstreckung aufweisen und somit in einfacher Art und Weise an der Arbeitsplattform verstaubar sein. Insbesondere kann weiterer Platz einsparbar sein, indem die Aufstieghilfe in das FĆ¼hrungsmittel einschiebbar ist, bevor die Arbeitsplattform in die Ruhelage verstellt wird. Eine parallele Ausrichtung der Aufstieghilfe zur Arbeitsebene der Arbeitsplattform weist ferner einen besonders geringen Platzbedarf auf, wenn sich die Arbeitsplattform in der Ruhelage befindet. Insbesondere wenn die Ruhelage oberhalb des Arbeitsbereiches vorgesehen ist, kann sich somit eine LƤngserstreckung der Aufstieghilfe nicht nachteilig auf den Platz der Produktion auswirken. Insbesondere kann die Aufstieghilfe somit schubfachartig an der Arbeitsplattform angeordnet sein. ZusƤtzlich oder alternativ kann die Aufstieghilfe teleskopartig ausgestaltet sein, sodass einzelne Teilabschnitte der Aufstieghilfe ineinander schiebbar sind und somit weiterer Platz eingespart werden kann, wenn die Aufstieghilfe zusammen mit der Arbeitsplattform in die Ruhelage verstellt wird. Um die Aufstieghilfe in das FĆ¼hrungsmittel einzuschieben, kann die Aufstieghilfe vorzugsweise ein GegenfĆ¼hrungsmittel aufweisen, welches z. B. Rollen, eine Schiene und/oder eine GleitflƤche umfassen kann.The guide means of the work platform can also provide that the work platform forms an at least partially closed receiving compartment into which the ascent aid can be inserted. If, for example, the climbing aid is a ladder or a staircase, it can preferably have essentially a straight extension and can therefore be stowed away on the work platform in a simple manner. In particular, further space can be saved in that the ascent aid can be pushed into the guide means before the work platform is moved into the rest position. A parallel alignment of the ascent aid to the working level of the working platform also requires a particularly small amount of space when the working platform is in the rest position. In particular if the rest position is provided above the work area, a longitudinal extension of the ascent aid cannot have a disadvantageous effect on the place of production. In particular, the ascent aid can thus be arranged in a drawer-like manner on the work platform. Additionally or alternatively, the climbing aid can be designed telescopically, so that individual sections of the climbing aid can be pushed into one another and thus further space can be saved if the climbing aid is adjusted to the rest position together with the work platform. In order to insert the climbing aid into the guide means, the climbing aid can preferably have a counter-guide means which, for. B. rollers, a rail and / or a sliding surface.
Im Rahmen der Erfindung kann ferner vorgesehen sein, dass die Arbeitsplattform manuell und/oder automatisch, insbesondere durch einen Antrieb und/oder einen Hebemechanismus, zwischen der Arbeitslage und der Ruhelage verstellbar ist. Insbesondere kƶnnen mehrere Antriebe zum Antrieb einzelner bewegbarer Bereiche der RĆ¼ststation vorgesehen sein. Bei einer manuellen Ausgestaltung der Verstellbarkeit ergibt sich der Vorteil, dass ein weiterer Antrieb nicht notwendig ist und somit Herstellkosten eingespart werden kƶnnen. Um die manuelle Verstellbarkeit zu verbessern, kann die Arbeitsplattform insbesondere einen Griff aufweisen. Insbesondere kann dadurch auch ein weiterer Anschluss der Arbeitsplattform an ein Energiesystem, bspw. zum Erhalt von Strom, Druckluft oder dergleichen entfallen. Dadurch kann die RĆ¼ststation fĆ¼r unterschiedliche Typen von Druckmaschinen einheitlich geeignet sein, insbesondere ohne dass eine Schnittstelle vorgesehen ist. Durch eine automatische Verstellung zwischen der Ruhelage und der Arbeitslage kann bspw. der Bedienkomfort erhƶht sein, da ein Bediener keine oder nur eine geringe Kƶrperkraft aufwenden muss, um die Arbeitsplattform zu verstellen. Ferner kann eine automatische Verstellung der Arbeitsplattform ermƶglichen, dass die Ruhelage auĆerhalb der Erreichbarkeit des Bedieners vom Boden aus oberhalb des Arbeitsbereiches vorgesehen ist. Dadurch kann der gewonnene Arbeitsraum in der Ruhelage vergrƶĆert sein.Within the scope of the invention it can further be provided that the work platform can be adjusted manually and / or automatically, in particular by a drive and / or a lifting mechanism, between the work position and the rest position. In particular, several drives can be provided for driving individual movable areas of the setup station. A manual configuration of the adjustability has the advantage that an additional drive is not necessary and manufacturing costs can thus be saved. In order to improve the manual adjustability, the work platform can in particular have a handle. In particular, this means that a further connection of the work platform to an energy system, for example for obtaining electricity, compressed air or the like, can also be dispensed with. As a result, the set-up station can be uniformly suitable for different types of printing presses, in particular without an interface being provided. An automatic adjustment between the rest position and the working position can increase the ease of use, for example, since one operator has none or only has to exert a small amount of physical strength to adjust the work platform. Furthermore, an automatic adjustment of the work platform can allow the rest position to be provided outside the reach of the operator from the floor above the work area. As a result, the work space obtained can be enlarged in the rest position.
Vorteilhafterweise kann bei einer erfindungsgemƤĆen Druckmaschine vorgesehen sein, dass an der Arbeitsplattform eine Hubeinheit zum Anheben des FarbfĆ¼hrungsteils angeordnet ist, wobei die Hubeinheit in eine Zufuhrposition und eine Entnahmeposition bringbar ist, wobei das FarbfĆ¼hrungsteil in der Zufuhrposition unterhalb der Arbeitsplattform durch die Hubeinheit aufnehmbar ist und das FarbfĆ¼hrungsteil in der Entnahmeposition oberhalb der Arbeitsplattform aus der Hubeinheit entnehmbar ist. Durch die Hubeinheit kann es nicht notwendig sein, dass der Bediener das FarbfĆ¼hrungsteil auf die Arbeitsplattform manuell trƤgt oder ein zweiter Bediener dem ersten Bediener auf der Arbeitsplattform das FarbfĆ¼hrungsteil Ć¼berreicht. Durch die Anordnung an der Arbeitsplattform ergibt sich ferner eine hohe ZugƤnglichkeit der Hubeinheit, wenn sich der Bediener auf der Arbeitsplattform befindet, sodass das FarbfĆ¼hrungsteil der Hubeinheit einfach entnehmbar ist und somit die Handhabung des FarbfĆ¼hrungsteils insgesamt vereinfacht sein kann. Vorzugsweise kann die Hubeinheit manuell oder automatisch zwischen der Zufuhrposition und der Entnahmeposition verstellbar sein. Dazu kann die Hubeinheit Ć¼ber zumindest eine LinearfĆ¼hrung verstellbar an der Arbeitsplattform angeordnet sein. Somit kann in einfacher Art und Weise die Verstellbarkeit der Hubeinheit ermƶglicht sein, sodass das FarbfĆ¼hrungsteil sicher von der Zufuhrposition zur Entnahmeposition transportiert werden kann. Insbesondere kann die Hubeinheit ein Feststellmittel aufweisen, durch welches die Hubeinheit in der Zufuhrposition und/oder in der Entnahmeposition form- und/oder kraftschlĆ¼ssig fixierbar ist.In a printing machine according to the invention, it can advantageously be provided that a lifting unit for lifting the ink guide part is arranged on the work platform, the lifting unit being able to be brought into a feed position and a removal position, the ink guide part being able to be picked up by the lifting unit in the feed position below the work platform, and that Ink guide part can be removed from the lifting unit in the removal position above the work platform. Due to the lifting unit, it may not be necessary for the operator to carry the ink guide part onto the work platform manually or for a second operator to hand over the ink guide part to the first operator on the work platform. The arrangement on the work platform also results in a high accessibility of the lifting unit when the operator is on the work platform, so that the ink guide part of the lifting unit can be easily removed and the handling of the ink guide part can thus be simplified overall. The lifting unit can preferably be adjustable manually or automatically between the feed position and the removal position. For this purpose, the lifting unit can be arranged on the work platform so as to be adjustable via at least one linear guide. The adjustability of the lifting unit can thus be made possible in a simple manner, so that the ink guide part can be transported safely from the feed position to the removal position. In particular, the lifting unit can have a locking device, by means of which the lifting unit can be positively and / or non-positively fixed in the feed position and / or in the removal position.
Vorzugsweise kann die Hubeinheit bei einer erfindungsgemƤĆen Druckmaschine zumindest ein Ablageelement aufweisen, auf welchem das FarbfĆ¼hrungsteil ablegbar ist. Dadurch kann ein Beladen der Hubeinheit mit einem oder mehreren FarbfĆ¼hrungsteilen vereinfacht sein. Vorzugsweise kann das Ablageelement eine Vertiefung aufweisen, in welcher das FarbfĆ¼hrungsteil aufnehmbar ist und/oder dass eine AblageflƤche des Ablageelementes einen Kunststoff und/oder Elastomer aufweist. Durch die Vertiefung kann eine formschlĆ¼ssige Sicherung des FarbfĆ¼hrungsteils auf dem Ablageelement gewƤhrleistet sein, sodass das FarbfĆ¼hrungsteil bspw. nicht vom Ablageelement herunterrollen kann, wenn die Hubeinheit in die Entnahmeposition gebracht wird. Dadurch kƶnnen BeschƤdigungen des FarbfĆ¼hrungsteils vermieden werden und die Gefahr eines Herunterfallens reduziert werden. Durch den Kunststoff und/oder das Elastomer der AblageflƤche kann ferner ebenfalls eine Rutschsicherung des FarbfĆ¼hrungsteils auf dem Ablageelement, insbesondere durch eine Beschichtung, gewƤhrleistet sein, sodass die Gefahr eines Herunterrutschens des FarbfĆ¼hrungsteils reduziert sein kann. DarĆ¼ber hinaus kann der Kunststoff und/oder das Elastomer weicher ausgebildet sein, als ein Material eines Ablageabschnittes des FarbfĆ¼hrungsteils, sodass das FarbfĆ¼hrungsteil durch die AblageflƤche nicht beschƤdigt wird und/oder keinen VerschleiĆ erfƤhrt. Alternativ kann die AblageflƤche eine TeflonBeschichtung aufweisen, durch welche ein VerschleiĆ reduziert sein kann.In a printing press according to the invention, the lifting unit can preferably have at least one storage element on which the ink guide part can be deposited. Loading the lifting unit with one or more ink guide parts can thereby be simplified. The storage element can preferably have a recess in which the paint guide part can be received and / or that a storage surface of the storage element has a plastic and / or elastomer. The recess can ensure a positive locking of the ink guide part on the storage element, so that the ink guide part cannot, for example, roll off the storage element when the lifting unit is brought into the removal position. Damage to the ink guide part can thereby be avoided and the risk of falling down can be reduced. The plastic and / or the elastomer of the storage surface can also also ensure that the ink guide part does not slip on the storage element, in particular by means of a coating, so that the risk of the ink guide part sliding down can be reduced. In addition, the plastic and / or the elastomer can be made softer than a material of a storage section of the ink guide part, so that the ink guide part is not damaged by the storage surface and / or is not subject to wear. Alternatively, the storage surface can have a Teflon coating, which can reduce wear.
Vorzugsweise bei einer erfindungsgemƤĆen RĆ¼ststation kann die Hubeinheit zumindest zwei Ablageelemente aufweisen, die ein Ablageelement bilden, sodass jeweils ein Ende des FarbfĆ¼hrungsteils auf den Ablageelementen ablegbar ist. Insbesondere kƶnnen mehrere Ablagepaare Ć¼bereinander angeordnet sein. Dadurch kann die Hubeinheit bspw. in der Zufuhrposition zunƤchst mit mehreren unterschiedlichen FarbfĆ¼hrungsteilen bestĆ¼ckt werden und anschlieĆend in die Entnahmeposition verstellt werden, sodass auf der Arbeitsplattform die mehreren FarbfĆ¼hrungsteile zur VerfĆ¼gung stehen. Dadurch ist es bspw. nicht notwendig, zwischen der Zufuhrposition und der Entnahmeposition mehrfach zu wechseln, um die Druckmaschine mit mehreren FarbfĆ¼hrungsteilen zu rĆ¼sten. Zudem kann der Bediener auf der Arbeitsplattform verbleiben und mehrere FarbfĆ¼hrungsteile auswechseln oder die Maschine mit den FarbfĆ¼hrungsteilen bestĆ¼cken, sodass hier die RĆ¼stzeit verkĆ¼rzt werden kann.Preferably, in a set-up station according to the invention, the lifting unit can have at least two storage elements which form a storage element, so that one end of the ink guide part can be deposited on the storage elements. In particular, several storage pairs can be arranged one above the other. As a result, the lifting unit can, for example, first be equipped with several different ink guide parts in the feed position and then be moved into the removal position so that the multiple ink guide parts are available on the work platform. As a result, it is not necessary, for example, to switch several times between the feed position and the removal position in order to equip the printing press with several ink guide parts. In addition, the operator can remain on the work platform and replace several ink guide parts or equip the machine with the ink guide parts so that the set-up time can be shortened here.
Es ist im Rahmen der Erfindung ferner denkbar, dass ein Hebemechanismus und/oder ein Antrieb vorgesehen ist, wodurch die Hubeinheit zumindest von der Zufuhrposition in die Entnahmeposition bringbar ist. Vorzugsweise kann der Antrieb durch zumindest ein Bedienelement ansteuerbar sein. ZusƤtzlich oder alternativ kann der Antrieb jeweils dazu ausgebildet sein, die Hubeinheit von der Entnahmeposition in die Zufuhrposition zu bringen. Der Antrieb kann bspw. als Elektromotor oder als Pneumatikantrieb oder als Hydraulikantrieb ausgebildet sein. Ferner kann der Antrieb an der Arbeitsplattform oder der Hubeinheit angeordnet sein. Insbesondere ist es jedoch ebenfalls denkbar, dass der Antrieb zentral an der Druckmaschine angeordnet ist und somit lediglich z. B. die Druckluft des Antriebes an der Hubeinheit zur VerfĆ¼gung gestellt wird. Das Bedienelement kann bspw. an der Hubeinheit, der Arbeitsplattform und/oder einem GehƤuse der Druckmaschine angeordnet sein. So kann bspw. vorgesehen sein, dass der Antrieb mit dem Bedienelement in Kommunikationsverbindung steht oder bringbar ist. Ist das Bedienelement bspw. an einem GehƤuse der Druckmaschine vorgesehen, kann durch die Positionierung bereits sichergestellt sein, dass sich der Bediener auĆerhalb eines Fallbereiches befindet, in welchem ggf. herunterfallende Teile aus der bewegenden Hubeinheit niedergehen kƶnnten. Ferner kann durch das Bedienelement eine komfortable Mƶglichkeit gegeben sein, den Antrieb anzusteuern. Durch den Antrieb ist ferner ermƶglicht, dass der Bediener keine oder nur eine geringe Kƶrperkraft aufbringen muss, um die Hubeinheit von der Entnahmeposition in die Zufuhrposition und/oder umgekehrt zu bringen. Insbesondere kann dadurch eine Versorgung des Bereiches auf der Arbeitsplattform mit FarbfĆ¼hrungsteilen erleichtert sein. Der Hebemechanismus kann z.B. einen Seilzug und/oder einen Kettentrieb umfassen. Ein Seilzug kann eine Mƶglichkeit bieten, eine Schieflage der Arbeitsplattform zu vermeiden. So kann der Seilzug vorzugsweise eine oder mehrere, bevorzugt zwei, Seilzugrollen aufweisen, welche ein Seil des Seilzuges fĆ¼hren oder durch das Seil gefĆ¼hrt sind. Die Arbeitsplattform kann vorzugsweise direkt am Seil oder an den Rollen angeordnet sein, so dass eine VerƤnderung einer bereichsweise freigegebenen SeillƤnge zu einer Verstellung der Arbeitsplattform fĆ¼hrt.It is also conceivable within the scope of the invention that a lifting mechanism and / or a drive is provided, as a result of which the lifting unit can be brought at least from the feed position into the removal position. The drive can preferably be controllable by at least one control element. Additionally or alternatively, the drive can in each case be designed to bring the lifting unit from the removal position into the feed position. The drive can be designed, for example, as an electric motor or as a pneumatic drive or as a hydraulic drive. Furthermore, the drive can be arranged on the work platform or the lifting unit. In particular, however, it is also conceivable that the drive is on centrally the printing press is arranged and thus only z. B. the compressed air of the drive is provided on the lifting unit. The control element can be arranged, for example, on the lifting unit, the work platform and / or a housing of the printing press. For example, it can be provided that the drive is in communication connection with the control element or can be brought. If the control element is provided, for example, on a housing of the printing press, the positioning can already ensure that the operator is outside a fall area in which parts that might fall down could fall out of the moving lifting unit. Furthermore, the control element can provide a convenient way of controlling the drive. The drive also makes it possible for the operator to have to exert little or no physical force in order to bring the lifting unit from the removal position into the feed position and / or vice versa. In particular, this can make it easier to supply the area on the work platform with color guide parts. The lifting mechanism can comprise, for example, a cable pull and / or a chain drive. A cable pull can offer a way to prevent the work platform from skewing. Thus, the cable pull can preferably have one or more, preferably two, cable pull rollers which guide a cable of the cable pull or are guided through the cable. The work platform can preferably be arranged directly on the rope or on the rollers, so that a change in a rope length released in some areas leads to an adjustment of the work platform.
Es kann bei einer erfindungsgemƤĆen Druckmaschine ferner vorgesehen sein, dass zumindest eine HubunterstĆ¼tzung vorgesehen ist, durch welche eine Kraft zur UnterstĆ¼tzung einer manuellen Verstellung der Arbeitsplattform und/oder der Hubeinheit aufbringbar ist und/oder durch welche eine Verstellung der Arbeitsplattform und/oder der Hubeinheit dƤmpfbar ist. Die HubunterstĆ¼tzung kann vorzugsweise als Gegengewicht zur Arbeitsplattform und/oder zur Hubeinheit ausgestaltet sein. So kann die Arbeitsplattform und/oder die Hubeinheit vorzugsweise an einem Seilzug aufgehƤngt sein und somit das Gegengewicht einem Teil der Gewichtskraft entgegenwirken. Dadurch ist eine manuelle Verstellung der Arbeitsplattform erleichtert. ZusƤtzlich oder alternativ kann die HubunterstĆ¼tzung eine Gasdruckfeder aufweisen. Die Gasdruckfeder kann einen Zylinder aufweisen, welcher mit einem unter Druck stehenden Gas gefĆ¼llt ist, wobei ein Zylinderkolben mit einer Kolbenstange innerhalb des Zylinders gefĆ¼hrt ist. Eine Verstellung der Kolbenstange in den Zylinder hinein oder aus dem Zylinder hinaus bewirkt damit eine VerƤnderung des Druckes des Gases innerhalb des Zylinders, sodass durch die HubunterstĆ¼tzung in einer Richtung eine Kraft aufbringbar ist und in der anderen Richtung eine Bewegung dƤmpfbar ist. Durch die DƤmpfung kann bspw. ein plƶtzliches Herunterfallen der Arbeitsplattform und/oder Hubeinheit verhindert werden, wenn diese aus der Entnahmeposition bzw. der Ruhelage entsichert wird.In a printing press according to the invention it can further be provided that at least one lifting support is provided, by means of which a force for supporting a manual adjustment of the work platform and / or the lifting unit can be applied and / or by which an adjustment of the working platform and / or the lifting unit can be damped is. The lifting support can preferably be designed as a counterweight to the work platform and / or to the lifting unit. For example, the work platform and / or the lifting unit can preferably be suspended from a cable and the counterweight can thus counteract part of the weight. This makes manual adjustment of the work platform easier. Additionally or alternatively, the stroke support can have a gas pressure spring. The gas pressure spring can have a cylinder which is filled with a gas under pressure, a cylinder piston being guided within the cylinder with a piston rod. An adjustment the piston rod into or out of the cylinder thus causes a change in the pressure of the gas inside the cylinder, so that a force can be applied in one direction by the stroke support and a movement can be damped in the other direction. The damping can, for example, prevent the work platform and / or lifting unit from falling suddenly when it is unlocked from the removal position or the rest position.
Es kann im Rahmen der Erfindung ferner vorgesehen sein, dass ein Sicherungselement vorgesehen ist, durch welches ein Herausfallen des FarbfĆ¼hrungsteils aus der Hubeinheit verhinderbar ist. Insbesondere kann das Sicherungselement das Herausfallen des FarbfĆ¼hrungsteils aus der Hubeinheit in der Entnahmeposition der Hubeinheit verhindern. So kann das Sicherungselement bspw. einen KƤfig umfassen, in welchen die Hubeinheit hineinfƤhrt, wenn die Hubeinheit in die Entnahmeposition verstellt wird. Da in der Entnahmeposition ein mƶglicher Schaden im Falle eines Herunterfallens des FarbfĆ¼hrungsteils aus der Hubeinheit groĆ sein kann, ermƶglicht das Sicherungselement hier eine GegenmaĆnahme, die gleichzeitig in der Zufuhrposition weiterhin in eine grƶĆtmƶgliche ZugƤnglichkeit zur Hubeinheit erlauben kann.It can also be provided in the context of the invention that a securing element is provided, by means of which the ink guide part can be prevented from falling out of the lifting unit. In particular, the securing element can prevent the ink guide part from falling out of the lifting unit in the removal position of the lifting unit. For example, the securing element can comprise a cage into which the lifting unit moves when the lifting unit is moved into the removal position. Since possible damage in the removal position in the event of the ink guide part falling out of the lifting unit can be large, the securing element here enables a countermeasure which, at the same time, can continue to provide the greatest possible accessibility to the lifting unit in the feed position.
Vorzugsweise kann die RĆ¼ststation bei einer erfindungsgemƤĆen Druckmaschine an einem Zugangsbereich der Druckmaschine, insbesondere zu einem Innenraum der Druckmaschine, angeordnet sein, insbesondere wobei die Druckmaschine im Zugangsbereich eine zumindest teilweise transparente TĆ¼r aufweist. Der Zugangsbereich der Druckmaschine kann somit Teil des Arbeitsbereiches sein und einem Bediener den Zugang zur Druckmaschine ermƶglichen. Insbesondere kann die TĆ¼r und/oder der Zugangsbereich parallel zur Drehachse eines Gegendruckzylinders der Druckmaschine angeordnet sein, so dass ein Zugang zu den FarbfĆ¼hrungsteilen vereinfacht ist. Eine TĆ¼r im Zugangsbereich der Druckmaschine kann wƤhrend der Produktion der Druckerzeugnisse bspw. schallisolierend sein und gleichzeitig eine Sicherheit darstellen, dass im Falle eines Defektes bspw. Teile nicht ohne Weiteres aus der Druckmaschine herausfallen kƶnnen. Gleichzeitig kann durch die TĆ¼r sichergestellt sein, dass ein Bediener wƤhrend der Produktion der Druckerzeugnisse nicht in die Druckmaschine gelangen kann. So kann die TĆ¼r bspw. wƤhrend der Herstellung der Druckerzeugnisse versperrbar sein. Eine zumindest teilweise transparente TĆ¼r ermƶglicht gleichzeitig einen Blick in die Druckmaschine. So kann bspw. die Arbeitsplattform in der Arbeitslage betreten werden, um einen Blick in die Druckmaschine wƤhrend der laufenden Produktion zu werfen, sodass Vorbereitungen frĆ¼hzeitig getroffen werden kƶnnen, wenn Teile ausgetauscht werden mĆ¼ssen. WƤhrend dieser Vorbereitungen kann die Druckmaschine insbesondere weiter betrieben werden, sodass ein Teil der RĆ¼stzeit mit der Produktionszeit Ć¼berlappen kann und somit Stillstandzeiten reduziert werden kƶnnen.The set-up station in a printing press according to the invention can preferably be arranged on an access area of the printing press, in particular on an interior of the printing press, in particular wherein the printing press has an at least partially transparent door in the access area. The access area of the printing press can thus be part of the work area and allow an operator access to the printing press. In particular, the door and / or the access area can be arranged parallel to the axis of rotation of an impression cylinder of the printing press, so that access to the ink guide parts is simplified. A door in the access area of the printing press can, for example, be sound-insulating during the production of the printed products and at the same time represent a security that, in the event of a defect, for example, parts cannot easily fall out of the printing press. At the same time, the door can ensure that an operator cannot get into the printing press during the production of the printed products. For example, the door can be lockable during the manufacture of the printed products. An at least partially transparent door also allows a look into the printing press. So can For example, the work platform can be entered in the work position to take a look at the printing press during production so that preparations can be made early if parts need to be replaced. During these preparations, the printing press can in particular continue to be operated, so that part of the set-up time can overlap with the production time and thus downtimes can be reduced.
Vorzugsweise kann bei einer erfindungsgemƤĆen Druckmaschine vorgesehen sein, dass eine TĆ¼r des Zugangsbereiches ein Griffmittel aufweist, welches sich zumindest teilweise hinter eine TĆ¼rauĆenebene der TĆ¼r in Richtung eines Innenraums der Druckmaschine erstreckt. Insbesondere kann es sich bei der TĆ¼r um die zumindest teilweise transparente TĆ¼r handeln. So kann das Griffmittel bspw. eine Ćffnung in der TĆ¼r umfassen und/oder Griffmulde, in welche der Bediener eingreift, um die TĆ¼r aufzuschieben oder aufzudrĆ¼cken. Dadurch kann die Arbeitsplattform entlang der TĆ¼r verstellbar sein, ohne dass das Griffmittel einer Verstellung der Arbeitsplattform entlang der TĆ¼rauĆenebene im Wege ist. Somit kann die Arbeitsplattform unmittelbar an der Druckmaschine angeordnet sein und damit weiterer Platz im Produktionsbetrieb eingespart werden. Insbesondere kann die Arbeitsplattform direkt an der TĆ¼rauĆenebene angeordnet sein und/oder parallel zur TĆ¼rauĆenebene verstellbar sein.In a printing press according to the invention, provision can preferably be made for a door of the access area to have a grip which extends at least partially behind an outer door plane of the door in the direction of an interior of the printing press. In particular, the door can be the at least partially transparent door. For example, the handle means can include an opening in the door and / or recessed grip in which the operator engages in order to open or push open the door. As a result, the work platform can be adjustable along the door without the grip means preventing the work platform from being adjusted along the outer plane of the door. The work platform can thus be arranged directly on the printing press and thus further space can be saved in the production operation. In particular, the work platform can be arranged directly on the outer door plane and / or can be adjustable parallel to the outer door plane.
GemĆ¤Ć einem weiteren Aspekt der Erfindung ist ein RĆ¼stverfahren zum RĆ¼sten einer Druckmaschine mit einem FarbfĆ¼hrungsteil beansprucht. Das RĆ¼stverfahren umfasst die folgenden Schritte:
- Begehen einer Arbeitsplattform einer RĆ¼ststation fĆ¼r das RĆ¼sten des FarbfĆ¼hrungsteils,
- Einbringen des FarbfĆ¼hrungsteils in die Druckmaschine,
- Verstellen der Arbeitsplattform von einer Arbeitslage, in welcher sich die Arbeitsplattform in einem Arbeitsbereich befindet, in eine Ruhelage, in welcher sich die Arbeitsplattform auĆerhalb des Arbeitsbereiches befindet.
- Walking on a work platform of a set-up station for setting up the ink guide part,
- Inserting the ink guide part into the printing press,
- Adjusting the work platform from a work position in which the work platform is located in a work area to a rest position in which the work platform is located outside the work area.
Somit bringt ein erfindungsgemƤĆes RĆ¼stverfahren die gleichen Vorteile mit sich, wie sie ausfĆ¼hrlich bereits mit Bezug auf eine erfindungsgemƤĆe Druckmaschine beschrieben worden sind. Insbesondere wird in einfacher Art und Weise ein Zugang zur Druckmaschine mit einem FarbfĆ¼hrungsteil erleichtert und gleichzeitig kann ein Arbeitsraum freigehalten werden, wenn die Arbeitsplattform nicht benƶtigt wird. Dabei kann die Arbeitsplattform manuell verstellt werden oder automatisch durch einen Antrieb. Insbesondere kann die Arbeitsplattform entlang eines HauptfĆ¼hrungsmittels zum FĆ¼hren der Arbeitsplattform verstellt werden. Vorzugsweise weist das RĆ¼stverfahren ferner folgenden Schritt auf:
- Verstellen der Arbeitsplattform einer RĆ¼ststation von der Ruhelage in die Arbeitslage.
- Adjusting the work platform of a set-up station from the rest position to the work position.
Dadurch kann eine zyklische Vorgehensweise des RĆ¼stverfahrens entstehen.This can result in a cyclical set-up procedure.
Vorzugsweise kann das RĆ¼stverfahren ferner folgende Schritte umfassen:
- Ablegen des FarbfĆ¼hrungsteils in einer Hubeinheit,
- Verstellen der Hubeinheit zwischen einer Zufuhrposition und einer Entnahmeposition, insbesondere durch Ansteuern eines Antriebs der Hubeinheit Ć¼ber zumindest ein Bedienelement,
- Entnehmen des FarbfĆ¼hrungsteils auf der Arbeitsplattform.
- Depositing the ink guide part in a lifting unit,
- Adjusting the lifting unit between a feed position and a removal position, in particular by controlling a drive of the lifting unit via at least one control element,
- Remove the paint guide part on the work platform.
Das Verstellen der Hubeinheit kann vorzugsweise von einem Bodenbereich aus vorgesehen sein. So kann das Bedienelement vorzugsweise an einem GehƤuse der Druckmaschine angeordnet sein, sodass der Bediener seine Position des Ablegens des FarbfĆ¼hrungsteils in der Hubeinheit verlassen muss, um das Bedienelement zu betƤtigen. Dadurch kann automatisch sichergestellt sein, dass der Bediener sich nicht in einem Fallbereich in der NƤhe der Hubeinheit aufhƤlt, sodass der Bediener nicht durch herunterfallende Teile verletzt werden kann. Die Hubeinheit kann den Bediener ferner dabei unterstĆ¼tzen eines oder mehrere FarbfĆ¼hrungsteile gleichzeitig auf die Arbeitsplattform zu befƶrdern. Insbesondere kann dabei eine HubunterstĆ¼tzung eine manuelle oder automatische Verstellung der Hubeinheit unterstĆ¼tzen. Dadurch kann die benƶtigte Kraft des Antriebes oder die manuelle Kraft reduziert sein.The adjustment of the lifting unit can preferably be provided from a floor area. Thus, the control element can preferably be arranged on a housing of the printing press, so that the operator has to leave his position of depositing the ink guide part in the lifting unit in order to actuate the control element. This can automatically ensure that the operator is not in a drop area near the lifting unit, so that the operator cannot be injured by falling parts. The lifting unit can also assist the operator in conveying one or more ink guide parts to the work platform at the same time. In particular, a lifting support can support a manual or automatic adjustment of the lifting unit. As a result, the required force of the drive or the manual force can be reduced.
Es kann bei einem erfindungsgemƤĆen RĆ¼stverfahren ferner vorgesehen sein, dass das RĆ¼stverfahren zumindest einen der folgenden Schritte, vorzugsweise alle der folgenden Schritte, umfasst:
- Anordnen einer Aufstieghilfe an der Arbeitsplattform,
- Einschieben der Aufstieghilfe in ein FĆ¼hrungsmittel der Arbeitsplattform,
- Herausziehen der Aufstieghilfe aus dem FĆ¼hrungsmittel der Arbeitsplattform.
- Arranging an ascent aid on the work platform,
- Inserting the ascent aid into a guide means of the work platform,
- Pull the ascent aid out of the guide means of the work platform.
Durch die Aufstieghilfe kann das Begehen der Arbeitsplattform erleichtert sein, insbesondere wenn der Bediener dabei ein FarbfĆ¼hrungsteil oder weitere AusrĆ¼stung zur Montage trƤgt. Durch das FĆ¼hrungsmittel und das Einschieben bzw. Herausziehen der Aufstieghilfe kann sichergestellt sein, dass auch die Aufstieghilfe in der Ruhelage der Arbeitsplattform nicht in den Arbeitsbereich hineinragt und in sicherer Art und Weise mit geringem Stauraumbedarf verstaut wird.The climbing aid can make it easier to walk on the work platform, especially if the operator is wearing a paint guide or other equipment for assembly. The guide means and the pushing in or pulling out of the climbing aid can ensure that the climbing aid does not protrude into the work area when the work platform is at rest and is stowed away in a safe manner with little storage space requirement.
Es kann bei einem erfindungsgemƤĆen RĆ¼stverfahren ferner vorgesehen sein, dass das Verstellen der Arbeitsplattform von der Arbeitslage in die Ruhelage ein Zusammenfalten eines Fallschutzes umfasst, durch welchen ein Herunterfallen des Bedieners von der Arbeitsplattform verhinderbar ist, und dass das Verstellen der Arbeitsplattform von der Ruhelage in die Arbeitslage ein Auseinanderfalten des Fallschutzes umfasst. Dadurch kann auch der Fallschutz sicher mit der Arbeitsplattform in der Ruhelage verstaut werden, ohne dass der Fallschutz ein Verstellen der Arbeitsplattform von der Arbeitslage in die Ruhelage blockiert und ohne dass der Fallschutz weiteren Bauraumbedarf in der Ruhelage der Arbeitsplattform benƶtigt. Der Fallschutz dient in der Arbeitslage der Arbeitsplattform dazu, dass der Bediener sich auf der Arbeitsplattform frei bewegen kann, ohne dass seine Bewegungsfreiheit durch VorsichtsmaĆnahmen gegen ein Herunterfallen durch vorsichtige Bewegungen begrenzt wird. Dadurch ist zum einen die Sicherheit wƤhrend des RĆ¼stverfahrens gesteigert und zum anderen kann durch die sichere Bewegung des Bedieners sich auch eine VerkĆ¼rzung der RĆ¼stzeit ergeben.In a set-up method according to the invention, it can further be provided that moving the work platform from the work position to the rest position includes collapsing fall protection, by which the operator can be prevented from falling off the work platform, and moving the work platform from the rest position to the Working situation includes unfolding the fall protection. As a result, the fall protection can also be safely stowed with the work platform in the rest position, without the fall protection blocking an adjustment of the work platform from the work position to the rest position and without the fall protection requiring further installation space in the rest position of the work platform. In the working position of the work platform, the fall protection means that the operator can move freely on the work platform without his freedom of movement being limited by precautionary measures against falling down due to careful movements. On the one hand, this increases safety during the set-up procedure and, on the other hand, the safe movement of the operator can also shorten the set-up time.
Die Verfahrensschritte kƶnnen zumindest teilweise parallel oder zeitlich nacheinander ablaufen. Insbesondere kƶnnen die Verfahrensschritte in der beschriebenen oder einer anderen Reihenfolge durchgefĆ¼hrt werden. Vorzugsweise kƶnnen ferner einzelne oder alle Verfahrensschritte wiederholt werden.The method steps can take place at least partially in parallel or one after the other in time. In particular, the method steps can be carried out in the order described or in another order. Individual or all method steps can preferably also be repeated.
Weitere, die Erfindung verbessernden MaĆnahmen ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung zu einigen AusfĆ¼hrungsbeispielen der Erfindung, welche in den Figuren schematisch dargestellt sind. SƤmtliche aus den AnsprĆ¼chen, der Beschreibung oder den Zeichnungen hervorgehenden Merkmale und/oder Vorteile einschlieĆlich konstruktiver Einzelheiten, rƤumlicher Anordnungen und Verfahrensschritte, kƶnnen sowohl fĆ¼r sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein. Dabei ist zu beachten, dass die Figuren nur beschreibenden Charakter haben und nicht dazu gedacht sind, die Erfindung in irgendeiner Form einzuschrƤnken. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine erfindungsgemƤĆe Druckmaschine mit einer RĆ¼ststation in einem ersten AusfĆ¼hrungsbeispiel mit einer Arbeitsplattform in einer Arbeitslage,
- Fig. 2
- die erfindungsgemƤĆe Druckmaschine und die RĆ¼ststation des ersten AusfĆ¼hrungsbeispiels mit der Arbeitsplattform in einer Ruhelage,
- Fig. 3a, Fig. 3b
- eine erfindungsgemƤĆe Druckmaschine mit einer RĆ¼ststation in einem zweiten AusfĆ¼hrungsbeispiel,
- Fig. 4
- eine erfindungsgemƤĆe Druckmaschine mit einer RĆ¼ststation in einem weiteren AusfĆ¼hrungsbeispiel,
- Fig. 5
- ein Ablageelement einer Hubeinheit einer erfindungsgemƤĆen Druckmaschine in einem weiteren AusfĆ¼hrungsbeispiel,
- Fig. 6a, Fig. 6b
- eine Arbeitsplattform mit einer Aufstieghilfe einer RĆ¼ststation einer erfindungsgemƤĆen Druckmaschine in weiteren AusfĆ¼hrungsbeispielen,
- Fig. 7a, Fig. 7b
- eine erfindungsgemƤĆe Druckmaschine mit einer RĆ¼ststation in einem weiteren AusfĆ¼hrungsbeispiel,
- Fig. 8a, Fig. 8b
- Arbeitsplattformen einer erfindungsgemƤĆen Druckmaschine in weiteren AusfĆ¼hrungsbeispielen,
- Fig. 9
- ein erfindungsgemƤĆes RĆ¼stverfahren in schematischer Darstellung von Verfahrensschritten in einem weiteren AusfĆ¼hrungsbeispiel.
- Fig. 1
- a printing press according to the invention with a set-up station in a first embodiment with a work platform in a work position,
- Fig. 2
- the printing press according to the invention and the setup station of the first embodiment with the work platform in a rest position,
- Fig. 3a, Fig. 3b
- a printing press according to the invention with a setup station in a second embodiment,
- Fig. 4
- a printing machine according to the invention with a set-up station in a further embodiment,
- Fig. 5
- a storage element of a lifting unit of a printing press according to the invention in a further embodiment,
- 6a, 6b
- a working platform with a climbing aid of a set-up station of a printing press according to the invention in further exemplary embodiments,
- 7a, 7b
- a printing machine according to the invention with a set-up station in a further embodiment,
- 8a, 8b
- Working platforms of a printing press according to the invention in further exemplary embodiments,
- Fig. 9
- an inventive setup process in a schematic representation of process steps in a further embodiment.
In den nachfolgenden Figuren werden fĆ¼r die gleichen technischen Merkmale auch von unterschiedlichen AusfĆ¼hrungsbeispielen die identischen Bezugszeichen verwendet.In the following figures, the same reference numerals are used for the same technical features of different exemplary embodiments.
Die
In
Die
Somit kann die Hubeinheit 40 in der Zufuhrposition Z mit mehreren FarbfĆ¼hrungsteilen 2 bestĆ¼ckt werden und die FarbfĆ¼hrungsteile 2 durch die Hubeinheit 40 in die Entnahmeposition E befƶrdert werden. In der Entnahmeposition E kƶnnen die FarbfĆ¼hrungsteile 2 bequem der Hubeinheit 40 entnommen werden und in der Druckmaschine 1 ausgetauscht werden bzw. die Druckmaschine 1 kann mit den FarbfĆ¼hrungsteilen 2 gerĆ¼stet werden. Dabei kann ein Antrieb 43 vorgesehen sein, um eine Verstellung 104 von Zufuhrposition Z in die Entnahmeposition E automatisch durchzufĆ¼hren. Der Antrieb 43 kann ferner zusƤtzlich fĆ¼r die Verstellung der Arbeitsplattform 20 nutzbar sein. ZusƤtzlich oder alternativ kann ferner eine HubunterstĆ¼tzung 46 vorgesehen sein, die vorzugsweise in der LinearfĆ¼hrung 45 angeordnet ist. Die HubunterstĆ¼tzung 46 wirkt dabei einer Gewichtskraft der Hubeinheit 40, insbesondere mit den FarbfĆ¼hrungsteilen 2, entgegen, sodass eine manuelle Kraft zur Verstellung 104 der Hubeinheit 40 von der Zufuhrposition Z in die Entnahmeposition E reduziert sein kann. Somit kann die Arbeitssicherheit dadurch gesteigert sein, dass der Bediener 3 geringere Lasten insbesondere Ć¼ber geringere Hƶhen tragen muss. Wird die Arbeitsplattform 20 von der Arbeitslage I in eine Ruhelage II verstellt, kann vorzugsweise die Hubeinheit 40 gemeinsam mit der Arbeitsplattform 20 verstellt werden. Dadurch kann sich die Hubeinheit 40 ebenfalls auĆerhalb eines Arbeitsbereiches 11 befinden, wenn die Arbeitsplattform 20 sich in der Ruhelage II befindet.Thus, the lifting
Die
Die
Die
Die voranstehende ErlƤuterung der AusfĆ¼hrungsform beschreibt die vorliegende Erfindung ausschlieĆlich im Rahmen von Beispielen. SelbstverstƤndlich kƶnnen einzelne Merkmale der AusfĆ¼hrungsform, sofern technisch sinnvoll, frei miteinander kombiniert werden, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.The above explanation of the embodiment describes the present invention only in the context of examples. Of course, if technically meaningful, individual features of the embodiment can be freely combined with one another without departing from the scope of the present invention.
- 11
- Druckmaschinepress
- 1.11.1
- Trittbrettrunning board
- 1.21.2
- Bodenbereichfloor area
- 22
- FarbfĆ¼hrungsteilColor guide part
- 2.12.1
- Ende von 2End of 2
- 33
- Bedieneroperator
- 55
- Aufnahmelagerreception camp
- 66
- Zugangsbereichaccess area
- 77
- TĆ¼rdoor
- 88th
- Griffmittelhandle means
- 99
- Tragelementsupporting member
- 1010
- RĆ¼ststationloading station
- 1111
- ArbeitsbereichWorkspace
- 1212
- HauptfĆ¼hrungsmittelMain guide means
- 1313
- Schienenelementrail element
- 1414
- FeststellmittelLocking means
- 1515
- Seilzugcable
- 15.115.1
- Seilzugrollencable reels
- 15.215.2
- Seilrope
- 15.315.3
- Gegengewichtcounterweight
- 15.415.4
- Achseaxis
- 2020
- Arbeitsplattformworking platform
- 2121
- Fallschutzfall protection
- 21.121.1
- erster Schutzabschnittfirst protection section
- 21.221.2
- zweiter Schutzabschnittsecond protection section
- 2222
- Gelenkjoint
- 2323
- BefestigungsschnittstelleMounting interface
- 24.124.1
- weiteres Gelenkanother joint
- 24.224.2
- weiteres Gelenkanother joint
- 2525
- FĆ¼hrungsmittelguide means
- 2626
- Arbeitsebeneworking level
- 2727
- HubunterstĆ¼tzunglifting assistance
- 3030
- AufstieghilfeUphill
- 3131
- GegenfĆ¼hrungsmittelAgainst guide means
- 31.131.1
- Ablagemittelfiling means
- 4040
- Hubeinheitlifting unit
- 4141
- Ablageelementstorage element
- 41.141.1
- Vertiefungdeepening
- 41.241.2
- AblageflƤcheshelf
- 41.341.3
- Beschichtungcoating
- 4242
- Ablagepaarstorage couple
- 4343
- Antriebdrive
- 4444
- Bedienelementoperating element
- 4545
- LinearfĆ¼hrunglinear guide
- 4646
- HubunterstĆ¼tzunglifting assistance
- 4747
- Sicherungselementfuse element
- 100100
- RĆ¼stverfahrenRĆ¼stverfahren
- 101-109101-109
- Verfahrensschrittesteps
- II
- Arbeitslageworking position
- IIII
- Ruhelagerest position
- ZZ
- Zufuhrpositionsupply position
- Ee
- Entnahmepositionremoval position
Claims (15)
zumindest einem Aufnahmelager (5) zur Aufnahme eines FarbfĆ¼hrungsteils (2), insbesondere einer Farbwanne und/oder einer Rakelkammer, und
einer RĆ¼ststation (10) fĆ¼r das RĆ¼sten des FarbfĆ¼hrungsteils (2) am Aufnahmelager (5), wobei die RĆ¼ststation (10) eine Arbeitsplattform (20) und ein HauptfĆ¼hrungsmittel (12) zum FĆ¼hren der Arbeitsplattform (20) zumindest zwischen einer Arbeitslage (I) und einer Ruhelage (II) aufweist,
wobei die Arbeitsplattform (20) sich in der Arbeitslage (I) in einem Arbeitsbereich (11) befindet und durch einen Bediener (3) betretbar ist,
und die Arbeitsplattform (20) sich in der Ruhelage (II) auĆerhalb des Arbeitsbereiches (11) befindet.Printing machine (1) for the production of printed products with
at least one receiving bearing (5) for receiving an ink guide part (2), in particular an ink tray and / or a doctor chamber, and
a set-up station (10) for setting up the ink guide part (2) on the receiving bearing (5), the set-up station (10) comprising a work platform (20) and a main guide means (12) for guiding the work platform (20) at least between one work position (I) and has a rest position (II),
wherein the work platform (20) is in the work position (I) in a work area (11) and can be entered by an operator (3),
and the work platform (20) is in the rest position (II) outside the work area (11).
dadurch gekennzeichnet,
dass die Arbeitslage (I) der Arbeitsplattform (20) mit einem Trittbrett (1.1) innerhalb der Druckmaschine (1) korrespondiert.Printing machine (1) according to claim 1,
characterized,
that the working position (I) of the working platform (20) corresponds to a running board (1.1) within the printing press (1).
dadurch gekennzeichnet,
dass sich die Arbeitslage (I) und die Ruhelage (II) in einem Abstand der Arbeitsplattform (20) zu einem Bodenbereich (1.2) unterscheiden, insbesondere wobei sich die Arbeitsplattform (20) in der Ruhelage (II) Ć¼ber dem Arbeitsbereich (11) befindet.Printing machine (1) according to claim 1 or 2,
characterized,
that the working position (I) and the resting position (II) differ at a distance from the working platform (20) to a floor area (1.2), in particular where the working platform (20) is above the working area (11) in the resting position (II) ,
dadurch gekennzeichnet,
dass das HauptfĆ¼hrungsmittel (12) zumindest ein Schienenelement (13), vorzugsweise ein Schienenpaar (13, 13), aufweist, an welchem die Arbeitsplattform (20), insbesondere zur linearen Verstellung, gelagert ist.Printing machine (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
that the main guide means (12) has at least one rail element (13), preferably a pair of rails (13, 13), on which the work platform (20), in particular for linear adjustment, is mounted.
dadurch gekennzeichnet,
dass an der Arbeitsplattform (20) ein Fallschutz (21) angeordnet ist, durch welchen ein Herunterfallen des Bedieners (3) von der Arbeitsplattform (20) verhinderbar ist und/oder dass ein Feststellmittel (14) vorgesehen ist, durch welches die Arbeitsplattform (20) in der Arbeitslage (I) und/oder in der Ruhelage (II) fixierbar ist.Printing machine (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
that a fall protection (21) is arranged on the work platform (20), by means of which the operator (3) can be prevented from falling off the work platform (20) and / or that a locking means (14) is provided through which the work platform (20 ) can be fixed in the working position (I) and / or in the resting position (II).
dadurch gekennzeichnet,
dass an der Arbeitsplattform (20) eine Aufstieghilfe (30) angeordnet ist, Ć¼ber welche die Arbeitsplattform (20) durch einen Bediener (3) in der Arbeitslage (I) erreichbar ist, wobei insbesondere
die Aufstieghilfe (30) lƶsbar an der Arbeitsplattform (20) angeordnet ist und/oder dass die Arbeitsplattform (20) ein FĆ¼hrungsmittel (25) aufweist, in welches die Aufstieghilfe (30) einschiebbar ist, insbesondere wobei die Aufstieghilfe (30) parallel oder im Wesentlichen parallel zu einer Arbeitsebene (26) der Arbeitsplattform (20) ausgerichtet ist, wenn die Aufstieghilfe (30) in das FĆ¼hrungsmittel (25) eingeschoben ist.Printing machine (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
that an ascent aid (30) is arranged on the work platform (20), via which the work platform (20) can be reached by an operator (3) in the work position (I), in particular
the climbing aid (30) is detachably arranged on the working platform (20) and / or that the working platform (20) has a guide means (25) into which the climbing aid (30) can be inserted, in particular wherein the climbing aid (30) is parallel or in Aligned substantially parallel to a working plane (26) of the working platform (20) when the climbing aid (30) is pushed into the guide means (25).
dadurch gekennzeichnet,
dass die Arbeitsplattform (20) manuell und/oder automatisch zwischen der Arbeitslage (I) und der Ruhelage (II) verstellbar ist.Printing machine (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
that the work platform (20) is manually and / or automatically adjustable between the work position (I) and the rest position (II).
dadurch gekennzeichnet,
dass an der Arbeitsplattform (20) eine Hubeinheit (40) zum Anheben des FarbfĆ¼hrungsteils (2) angeordnet ist, wobei die Hubeinheit (40) in eine Zufuhrposition (Z) und eine Entnahmeposition (E) bringbar ist, wobei das FarbfĆ¼hrungsteil (2) in der Zufuhrposition (Z) unterhalb der Arbeitsplattform (20) durch die Hubeinheit (40) aufnehmbar ist, und das FarbfĆ¼hrungsteil (2) in der Entnahmeposition (E) oberhalb der Arbeitsplattform (20) aus der Hubeinheit (40) entnehmbar ist, wobei insbesondere die Hubeinheit (40) zumindest ein Ablageelement (41) aufweist, auf welchem das FarbfĆ¼hrungsteil (2) ablegbar ist, insbesondere wobei das Ablageelement (41) eine Vertiefung (41.1) aufweist, in welcher das FarbfĆ¼hrungsteil (2) aufnehmbar ist und/oder dass eine AblageflƤche (41.2) des Ablageelementes (41) einen Kunststoff und/oder ein Elastomer aufweist.Printing machine (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
that a lifting unit (40) for lifting the ink guide part (2) is arranged on the work platform (20), the lifting unit (40) being able to be brought into a feed position (Z) and a removal position (E), the ink guide part (2) in the feed position (Z) below the work platform (20) can be received by the lifting unit (40), and the ink guide part (2) in the removal position (E) above the work platform (20) can be removed from the lifting unit (40), in particular the Lifting unit (40) has at least one storage element (41) on which the ink guide part (2) can be deposited, in particular wherein the storage element (41) has a recess (41.1) in which the ink guide part (2) can be received and / or that Storage surface (41.2) of the storage element (41) has a plastic and / or an elastomer.
dadurch gekennzeichnet,
dass ein Hebemechanismus (15) und/oder ein Antrieb (43) vorgesehen ist, wodurch die Hubeinheit (40) zumindest von der Zufuhrposition (Z) in die Entnahmeposition (E) bringbar ist, insbesondere wobei der Antrieb (43) durch zumindest ein Bedienelement (44) ansteuerbar ist.Printing machine (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
that a lifting mechanism (15) and / or a drive (43) is provided, as a result of which the lifting unit (40) can be brought at least from the feed position (Z) to the removal position (E), in particular the drive (43) using at least one operating element (44) can be controlled.
dadurch gekennzeichnet,
dass zumindest eine HubunterstĆ¼tzung (27, 46) vorgesehen ist, durch welche eine Kraft zur UnterstĆ¼tzung einer manuellen Verstellung der Arbeitsplattform (20) und/oder der Hubeinheit (40) aufbringbar ist und/oder durch welche eine Verstellung der Arbeitsplattform (20) und/oder der Hubeinheit (40) dƤmpfbar ist.Printing machine (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
that at least one lifting support (27, 46) is provided, by means of which a force for supporting manual adjustment of the work platform (20) and / or the lifting unit (40) can be applied and / or by means of which an adjustment of the work platform (20) and / or the lifting unit (40) can be damped.
dadurch gekennzeichnet,
dass ein Sicherungselement (47) vorgesehen ist, durch welches ein Herausfallen des FarbfĆ¼hrungsteils (2) aus der Hubeinheit (40) verhinderbar ist.Printing machine (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
that a securing element (47) is provided, by which the ink guide part (2) can be prevented from falling out of the lifting unit (40).
dadurch gekennzeichnet,
dass das RĆ¼stverfahren (100) folgende Schritte umfasst:
characterized,
that the setup process (100) comprises the following steps:
dadurch gekennzeichnet,
dass das RĆ¼stverfahren (100) zumindest einen der folgenden Schritte umfasst:
characterized,
that the setup process (100) comprises at least one of the following steps:
dadurch gekennzeichnet,
dass das Verstellen (109) der Arbeitsplattform (20) von der Arbeitslage (I) in die Ruhelage (II) ein Zusammenfalten eines Fallschutzes (21) umfasst, durch welchen ein Herunterfallen des Bedieners (3) von der Arbeitsplattform (20) verhinderbar ist, insbesondere wobei ein Verstellen (101) der Arbeitsplattform (20) von der Ruhelage (II) in die Arbeitslage (I) ein Auseinanderfalten des Fallschutzes (21) umfasst.Setup method (100) according to one of claims 12 to 14,
characterized,
that the adjustment (109) of the work platform (20) from the work position (I) to the rest position (II) comprises collapsing a fall protection (21), by means of which the operator (3) can be prevented from falling off the work platform (20), In particular, an adjustment (101) of the work platform (20) from the rest position (II) to the work position (I) comprises unfolding the fall protection (21).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102018114862.3A DE102018114862A1 (en) | 2018-06-20 | 2018-06-20 | Printing machine for the production of printed products and set-up method for setting up a printing machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3584081A1 true EP3584081A1 (en) | 2019-12-25 |
EP3584081B1 EP3584081B1 (en) | 2021-04-21 |
Family
ID=66999664
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19181367.4A Active EP3584081B1 (en) | 2018-06-20 | 2019-06-19 | Printing machine for the production of printed products and method for setting up a printing machine |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3584081B1 (en) |
DE (1) | DE102018114862A1 (en) |
ES (1) | ES2875891T3 (en) |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9105324U1 (en) * | 1991-04-30 | 1991-06-13 | Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De | |
DE29714403U1 (en) * | 1997-08-12 | 1998-12-10 | Agrama Logistik & Materialflus | Supply device for printing machines with a material lift |
US20020129720A1 (en) * | 2001-03-15 | 2002-09-19 | Rainer Jendroska | Changing station for printing machines |
WO2003099565A1 (en) * | 2002-05-25 | 2003-12-04 | Windmƶller & Hƶlscher Kg | Changing station for printing press sleeves |
DE102007000604A1 (en) * | 2007-09-27 | 2009-04-02 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | printing tower |
DE102008044228A1 (en) * | 2008-12-01 | 2010-06-10 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Printing unit for rotary printing press, has printing plate that is stored in storage position of printing magazine, where supporting device is provided at operating side of printing unit |
WO2010127971A1 (en) * | 2009-05-06 | 2010-11-11 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Printing machine comprising a moveable side frame and variable working platform and method for operation |
DE102010002613A1 (en) * | 2010-03-05 | 2011-09-08 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Printing tower of a printing press and a method for providing a footprint of a printing tower of a printing press |
-
2018
- 2018-06-20 DE DE102018114862.3A patent/DE102018114862A1/en active Pending
-
2019
- 2019-06-19 EP EP19181367.4A patent/EP3584081B1/en active Active
- 2019-06-19 ES ES19181367T patent/ES2875891T3/en active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9105324U1 (en) * | 1991-04-30 | 1991-06-13 | Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De | |
DE29714403U1 (en) * | 1997-08-12 | 1998-12-10 | Agrama Logistik & Materialflus | Supply device for printing machines with a material lift |
US20020129720A1 (en) * | 2001-03-15 | 2002-09-19 | Rainer Jendroska | Changing station for printing machines |
WO2003099565A1 (en) * | 2002-05-25 | 2003-12-04 | Windmƶller & Hƶlscher Kg | Changing station for printing press sleeves |
DE102007000604A1 (en) * | 2007-09-27 | 2009-04-02 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | printing tower |
DE102008044228A1 (en) * | 2008-12-01 | 2010-06-10 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Printing unit for rotary printing press, has printing plate that is stored in storage position of printing magazine, where supporting device is provided at operating side of printing unit |
WO2010127971A1 (en) * | 2009-05-06 | 2010-11-11 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Printing machine comprising a moveable side frame and variable working platform and method for operation |
DE102010002613A1 (en) * | 2010-03-05 | 2011-09-08 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Printing tower of a printing press and a method for providing a footprint of a printing tower of a printing press |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2875891T3 (en) | 2021-11-11 |
EP3584081B1 (en) | 2021-04-21 |
DE102018114862A1 (en) | 2019-12-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2870102B1 (en) | Lifting device and method for installing and uninstalling a wheel using such a lifting device | |
AT392305B (en) | DEVICE FOR REPLACING ELASTIC ROLLING OF A SUPER CALENDAR | |
DE10261999B4 (en) | Press with tread plate to reach the upper inking units | |
WO2003070538A1 (en) | Pallet truck | |
DE69501578T3 (en) | Pallet truck with telescopic arm | |
DE2611468C2 (en) | Method for lifting loads and device for carrying out the method | |
DE10112522A1 (en) | Exchange station for sleeves of printing machines | |
DE3049687C2 (en) | ||
EP2542413B1 (en) | Printing tower of a printing machine with vertically movable platform and procedure for preparing the platform | |
EP3584081B1 (en) | Printing machine for the production of printed products and method for setting up a printing machine | |
DE2112545A1 (en) | Movable lifting conveyor | |
DE4341854A1 (en) | Calender | |
WO2019057230A2 (en) | Punch press set-up | |
DE102014013046A1 (en) | Mounting fixture for molding tools | |
EP3466688B1 (en) | Transport unit for transporting a printing sleeve, transporting device, system for producing printed products and equipping method | |
EP3584080B1 (en) | Printing machine for the production of printed products and method for setting up a printing machine | |
EP0607541A1 (en) | Calender and calendering installation | |
DE102016216768B4 (en) | manufacturing device | |
EP3562726B2 (en) | Maintenance cage and a method for the maintenance of a cable car | |
EP2947041B1 (en) | Maintenance apparatus for pivot mounting | |
DE10140449B4 (en) | lifting device | |
DE60023506T2 (en) | Telescoping system of a crane jib | |
DE19801837C2 (en) | Device for arranging ballast on the superstructure of a mobile crane | |
WO2002085626A1 (en) | Device and method for exchanging ink containers and doctor blades | |
DE3714557C1 (en) | Vertically adjustable podium, in particular scissors-type podium |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20200625 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20201216 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20201223 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: VALIPAT S.A. C/O BOVARD SA NEUCHATEL, CH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502019001249 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1384219 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20210515 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20210421 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210421 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210421 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210421 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210421 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2875891 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20211111 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210821 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210722 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210421 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210421 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210823 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210421 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210421 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502019001249 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210421 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210421 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210421 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210421 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210421 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210421 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20210630 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20220124 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210619 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210619 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210821 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210621 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210421 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210630 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210421 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20190619 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20230630 Year of fee payment: 5 Ref country code: CZ Payment date: 20230616 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20230620 Year of fee payment: 5 Ref country code: ES Payment date: 20230721 Year of fee payment: 5 Ref country code: CH Payment date: 20230702 Year of fee payment: 5 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20230619 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210421 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230619 |