EP3562459A1 - Massagegerät geeignet zur massage der achillessehne - Google Patents

Massagegerät geeignet zur massage der achillessehne

Info

Publication number
EP3562459A1
EP3562459A1 EP17807773.1A EP17807773A EP3562459A1 EP 3562459 A1 EP3562459 A1 EP 3562459A1 EP 17807773 A EP17807773 A EP 17807773A EP 3562459 A1 EP3562459 A1 EP 3562459A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
massage
housing
massaging
leg
massage device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17807773.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3562459B1 (de
Inventor
Thomas Herrmann
Holger Busch
Andrea SCHMIEDT
Werner Meternek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beurer GmbH
Original Assignee
Beurer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beurer GmbH filed Critical Beurer GmbH
Publication of EP3562459A1 publication Critical patent/EP3562459A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3562459B1 publication Critical patent/EP3562459B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
    • A61H15/0078—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains power-driven
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
    • A61H2015/0007—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains with balls or rollers rotating about their own axis
    • A61H2015/0014—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains with balls or rollers rotating about their own axis cylinder-like, i.e. rollers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/01—Constructive details
    • A61H2201/0192—Specific means for adjusting dimensions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/12—Driving means
    • A61H2201/1207—Driving means with electric or magnetic drive
    • A61H2201/1215—Rotary drive
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16—Physical interface with patient
    • A61H2201/1602—Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/164—Feet or leg, e.g. pedal
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2203/00—Additional characteristics concerning the patient
    • A61H2203/04—Position of the patient
    • A61H2203/0425—Sitting on the buttocks
    • A61H2203/0437—Sitting on the buttocks with stretched legs, like in a bed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2205/00—Devices for specific parts of the body
    • A61H2205/10—Leg
    • A61H2205/106—Leg for the lower legs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • A61H23/02—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • A61H23/02—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive
    • A61H23/0245—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive with ultrasonic transducers, e.g. piezoelectric

Definitions

  • the invention relates to a massaging device suitable for massage of the Achilles tendon (Tendo Achilles) in a stretched or slightly bent leg.
  • Achilles tendon Latin Tendo calcanei, Tendo musculi tricipitis surae or Tendo Achillis
  • Musculus triceps surae three-headed calf muscle
  • gastrocnemius two-headed calf muscle
  • soleus muscle Musculus soleus
  • the massage device takes place there by means of ergonomically adapted to a body part massage forms.
  • the leg is immediately placed six rollers whose axis of rotation extends horizontally and at right angles to the longitudinal direction of the leg.
  • the Achilles tendon should be massaged.
  • An object of the invention is therefore to provide a massaging device whose applicability is simplified and which can be operated more easily.
  • the object is achieved by a massaging device according to the independent claim 1.
  • the dependent claims may further develop the invention in aspects which are in part independent of each other. Proposed is thus a massaging device suitable for massage of the Achilles tendon (Tendo Achilles) with a stretched or slightly bent leg, the massager comprising:
  • Two housing at least partially superior massaging devices, which are driven by a motor about each rotation axis, wherein the axes of rotation relative to
  • leg rest location and massage site facilitates the application.
  • the vertical orientation of the axes of rotation allows operation of the massaging devices to at least partially decouple the weight force applied by the leg to the drive movement of the
  • the invention may be further developed in that at least one of the massage devices - preferably a total of two
  • Massaging devices -a plurality of massage heads, preferably each having three massage heads, wherein one of the massage heads, preferably all
  • Massage heads is freely rotatable about an axis of rotation.
  • the free rotation of the massage heads allows the reduction of friction between the skin and the massage heads.
  • the choice of three massage heads for each massage device may therefore be advantageous because the envelope of the three massage heads has the right degree of An horrvarianz, such as the envelope of only two massage heads or the envelope of four massage heads, both but also each advantageous for other applications and of course can not leave the idea of the invention.
  • the massage heads each have a cylindrical surface which is at the same time a massage contact surface. It is understood that the cylindrical shape only as a first approximation of the shape of the
  • Cylindrical shape may preferably be in a range between 1 cm and 15 cm.
  • the proposed vertical alignment of the axes of rotation it is possible in another preferred aspect that the massage heads, but at least a massage head against the restoring force of a spring element from its rest position are deflected.
  • the spring elements may be formed as spiral springs. Depending on the choice of spring force or restoring force, a very relaxed or firm massage of the Achilles tendon can take place.
  • At least one massage head is attached to the massage device by latching means or a screw connection and can be removed by hand. In particular, this may be easier to clean the massage heads.
  • Adjusting means height-adjustable connected to the housing depending on the leg and in particular on calf form, an optimal height of the support surface relative to the massage rollers can thus be selected. Also preferred is a further development of the invention according to which the storage device is adjustable by adjusting means in their distance from the massage devices. This also makes it possible to adapt to the shape and length of different legs.
  • the massager of the type described above is advantageously on the ground or on a chair o. set up and the user sits or lies in front of the device.
  • the massager of the type described above is advantageously on the ground or on a chair o. set up and the user sits or lies in front of the device.
  • Storage device has a storage surface whose plane spans an angle to the ground, which is adjustable by adjusting means. As a result, for example, a user sitting on the chair and operate the device standing on the ground.
  • the massage device and in particular the massage heads can be heated.
  • heating elements heating resistors can be used, as they are known from the field of other skilled in the art technical devices, such as heated blankets or pillows.
  • Heating resistors with or without the person skilled in the PTC function or "Positive Temperature Coefficient Function” may also also heating wires, heating cords, heating foils, radiant heater, fan heater or the waste heat of
  • Bulbs are used for heating.
  • the massaging device and in particular the massage heads can be cooled.
  • cooling are about Peltier elements or blower in question.
  • a recess or means for attachment to the massage heads may be provided, into which or with the aid of which cooling units which were previously cooled in a refrigerator or freezer can be placed for use as a coolant on the massager.
  • the invention can be supplemented by the fact that the massage heads are equipped with bulbs whose waste heat for heating the skin contacting surfaces of the massage device can be used.
  • a development of the invention can provide in a further aspect that the direction of rotation of the two massage device can be switched by means of a switching element.
  • an electric motor for operating at least one of the two massage devices is present in the housing.
  • Fig. 2 is a massaging device in a perspective side view
  • Fig. 3 shows the massager of FIG. 1 in a perspective side view.
  • FIG. 1 shows in highly schematic form a massaging device 1 suitable for the massage of the Achilles tendon (Tendo Achilles), not explicitly shown here, with the leg 7 extended.
  • the massaging device 1 has a housing 2 with a housing bottom 103 "(see Fig. 2) for placement on a flat surface 4. Furthermore, two massage devices 3, 3 'projecting at least partially over the housing 2 are provided (only one massage device 3 is shown).
  • the rotary axes 5 are approximately perpendicular relative to the longitudinal direction 6 of the leg 7, wherein the massage devices 3, 3 'are arranged on the housing 2 and to each other, the Achilles tendon at least partially between them Furthermore, one is arranged on the housing 2 Shelf 8 shown, which is provided for leg rest during the massage. Shown is still a massage head 9 is freely rotatably mounted about a rotation axis 10.
  • the massage head 9 has a cylindrical surface which has a
  • a motor adjustment in or against the direction of the arrow 12 can be made to achieve a kind of pitch circle movement in an area under the Achilles tendon. This can advantageously contribute to the application of the massage even more convenient so that no or at least less leg twisting or movement is required to achieve an optimal treatment result.
  • FIG. 2 shows an alternative massaging device 1 with two massage devices 3, 3 'and a total of six massage heads 9.
  • the depositing device 8 is embodied there in a circular manner with a flat upper depositing surface 15. It is understood that the said flat training in addition to the planar design also includes concave or convex surfaces.
  • a removable washable plastic cover for the storage device 8, not shown here, may facilitate cleaning of the massage device.
  • the storage device may also have other shapes, such as a pillow shape, not shown here.
  • shelf is preferably soft and easily wiped with water.
  • Direction of rotation of the two massage devices 3, 3 ' is switchable by means of a switching element 13. With the switching element, the massager 1 is also switched on and off as well as by multiple taps in different
  • the storage device 8 is connected via adjustable means 120 height adjustable with the housing 2.
  • the adjusting means 120 are here as six paired guide rails 130 with a locking means in Formed a locking device 14, wherein the locking device 14 runs in a paired guide rail 130, whereby the storage device 8 in its distance from the massage devices 3, 3 'continuously in the direction of arrow (arrow 16) is adjustable.
  • the said operation of the massager can be controlled by a program, for example.
  • Ultrasound by means for generating a pulse perceived as a shock at the respective massage head and / or similar means and also a preheating can be carried out by the program or manually unmanaged, for example by means of suitable controls.
  • control signals can be configured as light, radio wave or ultrasonic signals.
  • the massager can be controlled by means of a foot control, wherein the foot control can be provided on the massager as a toe, forefoot, metatarsal or heel control and, for example by means of buttons or toggle switch or other known switching elements can be executed.
  • the foot control can be adapted to different lengths of legs or feet by means of suitable adjusting means, such that their operation can equally well be carried out by persons of different sizes.
  • a transparent or partially transparent cover made of plastic which on the massager with
  • the Cover may be provided, in particular, to reduce the cooling of the foot and / or the calf, for example by draft, or to prevent it altogether.
  • the massager is equipped with at least one footmuff or an optionally still heatable foot sock.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Abstract

Vorgeschlagen wird ein Massagegerät (1) geeignet zur Massage der Achillessehne (Tendo Achilles) bei gestrecktem Bein (7). Das Massagegerät (1) weist ein Gehäuse (2) mit einem Gehäuseboden (103") zum Aufstellen auf einen ebenen Untergrund (4) auf. Ferner sind zwei das Gehäuse (2) zumindest teilweise überragende Massageeinrichtungen (3, 3') vorgesehen, die um jeweils eine Drehachse (5) motorisch antreibbar sind, wobei die Drehachsen (5) relativ zur Längsrichtung (6) des Beines (7) lotrecht ausgerichtet sind. Die Massageeinrichtungen (3, 3') sind an dem Gehäuse (2) derart zueinander angeordnet, dass die Achillessehne des Beins zumindest teilweise dazwischen platziert werden kann. Es ist ferner eine über dem Gehäuse (2) angeordnete Ablageeinrichtung (8) geeignet zur Beinablage während der Massage vorhanden.

Description

Massagegerät geeignet zur Massage der Achillessehne
Die Erfindung betrifft ein Massagegerät geeignet zur Massage der Achillessehne (Tendo Achilles) bei gestrecktem oder leicht angewinkeltem Bein. Unter einer Achillessehne (lat. Tendo calcanei, Tendo musculi tricipitis surae oder Tendo Achillis) wird allgemein die gemeinsame Endsehne des dreiköpfigen Wadenmuskels (Musculus triceps surae), bestehend aus dem zweiköpfigen Waden- (Musculus gastrocnemius) und dem Schollenmuskel (Musculus soleus), zur Ferse, verstanden.
Aus der DE 20 2013 000 512 Ul ist ein solches Massagegerät bekannt. Die
Anwendung des Massagegeräts erfolgt dort mittels ergonomisch an ein Körperteil angepasste Massageformen. Das Bein wird unmittelbar sechs Rollen aufgelegt, deren Drehachse sich jeweils horizontal und rechtwinklig zur Längsrichtung des Beines erstreckt. Insbesondere soll die Achillessehne massiert werden.
Insbesondere gegen Schmerzen an der Achillessehne können Maßnahmen wie die Anregung der Durchblutung im Bereich der Achillessehne wie durch ein
Massagegerät nach DE 20 2013 000 512 Ul sinnvoll sein. Allerdings kann bei länger dauernden Massagen das Bein ermüden und somit das Bein und insbesondere der Bereich der Achillessehne mit einer höheren Gewichtskraft als gewünscht wird oder sinnvoll ist auf die Rollen drücken. Dies kann dazu führen, dass die Rollenbewegung sich verlangsamt und die Massagewirkung reduziert wird. Eine Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Massagegerät bereit zu stellen, dessen Anwendbarkeit vereinfacht ist und das sich leichter betreiben lässt. Die Aufgabe wird durch ein Massagegerät nach dem unabhängigen Anspruch 1 gelöst. Die abhängigen Ansprüche können die Erfindung in voneinander zum Teil unabhängigen Aspekten weiter fortbilden. Vorgeschlagen wird somit ein Massagegerät geeignet zur Massage der Achillessehne (Tendo Achilles) bei gestrecktem bzw. leicht angewinkeltem Bein, das Massagegerät aufweisend:
- ein Gehäuse mit einem Gehäuseboden zum Aufstellen auf einen ebenen Untergrund;
- zwei das Gehäuse zumindest teilweise überragende Massageeinrichtungen, die um jeweils eine Drehachse motorisch antreibbar sind, wobei die Drehachsen relativ zur
Längsrichtung des Beines lotrecht sind, wobei die Massageeinrichtungen an dem Gehäuse und zueinander derart angeordnet sind, die Achillessehne zumindest teilweise zwischen sich zu platzieren,
- eine über dem Gehäuse angeordnete Ablageeinrichtung geeignet zur Beinablage während der Massage.
Durch die Trennung von Beinablageort und Massageort wird die Anwendung erleichtert. Insbesondere erlaubt die lotrechte Orientierung der Drehachsen einen Betrieb der Massageeinrichtungen mithin eine zumindest teilweise Entkopplung der durch das Bein vorliegenden Gewichtskraft auf die Antriebsbewegung der
Massageeinrichtungen. Mit anderen Worten kann der Nutzer sein Bein mit vollem Gewicht auf die Ablageeinrichtung ablegen und die Massage hinsichtlich Massageort und Andruckkraft lediglich durch leichte Änderung der Beinstellung selbst auf einfach und leicht selbst regulieren.
In einem besonderen Aspekt kann die Erfindung dadurch weitergebildet sein, dass zumindest eine der Massageeinrichtungen -bevorzugt insgesamt zwei
Massageeinrichtungen -eine Mehrzahl von Massageköpfen, bevorzugt jeweils drei Massageköpfe aufweist, wobei einer der Massageköpfe, bevorzugt sämtliche
Massageköpfe frei drehbar um eine Drehachse ist. Die freie Drehbarkeit der Massageköpfe ermöglicht die weitgehende Reduzierung von Reibung zwischen der Haut und den Massageköpfen. Die Wahl von drei Massageköpfen für jede Massageeinrichtung kann deswegen vorteilhaft sein, weil die Einhüllende der drei Massageköpfe das richtige Maß an Andruckvarianz aufweist, als etwa die Einhüllende von lediglich zwei Massageköpfen oder die Einhüllende von vier Massageköpfen, die beide jeweils allerdings ebenfalls vorteilhaft für andere Anwendungen sein können und selbstverständlich den Erfindungsgedanken nicht verlassen.
In einer Fortbildung der Erfindung ist ferner vorgeschlagen, dass die Massageköpfe jeweils eine Zylinderfläche aufweisen, die zugleich eine Massagekontaktfläche ist. Es versteht sich, dass die Zylinderform nur als erste Näherung der Form der
Massagekontaktfläche verstanden werden kann und keineswegs als streng
geometrische Zylinderfläche verstanden werden muss. Der Radius für die
Zylinderform kann bevorzugt in einem Bereich zwischen 1cm und 15 cm liegen.
Durch die vorgeschlagene lotrechte Ausrichtung der Drehachsen ist es in einem weiteren bevorzugten Aspekt möglich dass die Massageköpfe, zumindest aber ein Massagekopf gegen die Rückstellkraft eines Federelements aus ihrer Ruhelage auslenkbar sind. Die Federelemente können als Spiralfedern ausgebildet sein. Je nach Wahl der Federkraft bzw. Rückstellkraft kann eine sehr entspannte oder eine straffe Massage der Achillessehne erfolgen.
Es ist hierbei noch von Vorteil, wenn in einem weiteren Aspekt vorgesehen ist, dass zumindest ein Massagekopf an der Massageeinrichtung durch Rastmittel oder eine Verschraubung angebracht und händisch entfernbar ist. Insbesondere kann hierdurch die Reinigung der Massageköpfe leichter vonstatten gehen.
Bevorzugt ist in einer Weiterbildung noch, dass die Ablageeinrichtung über
Stellmittel höhenverstellbar mit dem Gehäuse verbunden ist. Je nach Bein und insbesondere nach Wadenform kann somit eine optimale Höhe der Auflagefläche gegenüber den Massagerollen ausgewählt werden. Ebenfalls bevorzugt ist noch eine weitere Fortbildung der Erfindung wonach die Ablageeinrichtung durch Stellmittel in ihrem Abstand zu den Massageeinrichtungen verstellbar ist. Auch hierdurch kann eine Anpassung an die Form und Länge verschiedener Beine erfolgen.
Das Massagegerät der eingangs beschriebenen Art wird vorteilhafterweise am Boden bzw. auf einem Stuhl o.Ä. aufgestellt und der Anwender sitzt bzw. liegt vor dem Gerät. In einem weiteren Aspekt kann noch vorgesehen sein, dass die
Ablageeinrichtung eine Ablagefläche aufweist deren Ebene zu dem Untergrund einen Winkel aufspannt, der durch Stellmittel verstellbar ist. Hierdurch kann etwa ein Anwender auf dem Stuhl sitzen und das Gerät auf dem Boden stehend betreiben.
In einem weiteren Aspekt der Erfindung kann das Massagegerät und insbesondere die Massageköpfe beheizt werden. Als Heizelemente können Heizwiderstände verwendet werden, wie sie aus dem Bereich anderer dem Fachmann geläufiger technischer Geräte bekannt sind, etwa von beheizbaren Decken oder Kissen. Neben
Heizwiderständen mit bzw. ohne dem Fachmann bekannter PTC-Funktion bzw. „Positive Temperature Coefficient Function" können ferner auch Heizdrähte, Heizkordeln, Heizfolien, Heizstrahler, Heizlüfter oder die Abwärme von
Leuchtmitteln für die Beheizung verwendet werden.
In einem weiteren Aspekt der Erfindung kann das Massagegerät und insbesondere die Massageköpfe gekühlt werden. Zur Kühlung kommen etwa Peltierelemente oder Gebläse in Frage. Alternativ kann auch jeweils eine Ausnehmung oder Mittel zur Befestigung an den Massageköpfen vorgesehen sein, in die bzw. mit deren Hilfe Kühlaggregate, die zuvor in einem Kühl- oder Gefrierschrank gekühlt wurden zur Verwendung als Kühlmittel an dem Massagegerät platziert werden können. In einem anderen Aspekt kann die Erfindung noch dadurch ergänzt werden, dass die Massageköpfe mit Leuchtmitteln ausgestattet sind, deren Abwärme für die Beheizung der mit Haut in Kontakt kommenden Oberflächen der Massageeinrichtung genutzt werden können.
Eine Weiterbildung der Erfindung kann in einem weiteren Aspekt vorsehen, dass die Drehrichtung der beiden Massageeinrichtung mittels eines Schaltelements umschaltbar ist.
Bevorzugt ist noch in einer Weiterbildung der Erfindung, dass in dem Gehäuse ein Elektromotor zum Betrieb zumindest einer der beiden Massageeinrichtungen vorhanden ist.
Im Folgenden soll die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden. Es zeigt
Fig. 1 ein Massagegerät in einer schematischen Seitenansicht,
Fig. 2 ein Massagegerät in einer perspektivischen Seitenansicht und
Fig. 3 das Massagegerät gemäß Fig. 1 in einer perspektivischen Seitenansicht.
Fig. 1 zeigt stark schematisiert ein Massagegerät 1 geeignet zur Massage der hier nicht explizit gezeigten Achillessehne (Tendo Achilles) bei gestrecktem Bein 7.
Das Massagegerät 1 weist ein Gehäuse 2 mit einem Gehäuseboden 103" (s. Fig. 2) zum Aufstellen auf einen ebenen Untergrund 4 auf. Ferner sind zwei das Gehäuse 2 zumindest teilweise überragende Massageeinrichtungen 3, 3' vorgesehen (nur eine Massageeinrichtung 3 ist gezeigt), die um jeweils eine Drehachse 5 motorisch angetrieben sind. Die Drehachsen 5 stehen etwa lotrecht relativ zur Längsrichtung 6 des Beines 7, wobei die Massageeinrichtungen 3, 3' an dem Gehäuse 2 und zueinander derart angeordnet sind, die Achillessehne zumindest teilweise zwischen sich zu platzieren (s. Fig. 2). Ferner ist noch eine an dem Gehäuse 2 angeordnete Ablageeinrichtung 8 gezeigt, die zur Beinablage während der Massage vorgesehen ist. Gezeigt ist noch ein Massagekopf 9 der frei drehbar um eine Drehachse 10 gelagert ist. Der Massagekopf 9 weist eine Zylinderfläche auf, die eine
Massagekontaktfläche zum Kontakt mit dem Bein 7 des Benutzers ausbildet. Ferner ist der Massagekopf 9 gegen die Rückstellkraft eines Federelements 11 aus seiner hier gezeigten Ruhelage in Pfeilrichtung 12 aus lenkbar.
Optional kann zusätzlich zur Drehrichtung der Massageköpfe eine weitere
Antriebsrichtung vorgesehen sein. So kann etwa eine motorische Verstellbarkeit in oder entgegen der Pfeilrichtung 12 erfolgen, um eine Art Teilkreisbewegung in einem Bereich unter der Achillessehne zu erreichen. Dies kann vorteilhafterweise dazu beitragen, die Massageanwendung noch bequemer zu applizieren so dass keine oder zumindest weniger Beinverdrehung oder -bewegung erforderlich ist, um ein optimales Behandlungsergebnis zu erreichen.
Figur 2 zeigt ein alternatives Massagegerät 1 mit zwei Massageeinrichtungen 3, 3' und insgesamt sechs Massageköpfen 9. Die Ablageeinrichtung 8 ist dort kreisförmig mit flacher oberer Ablagefläche 15 ausgeführt. Es versteht sich, dass die genannte flache Ausbildung neben der planen Ausführung auch konkav bzw. konvex ausgebildete Flächen mit einschließt. Ein -hier nicht gezeigter- abnehmbarer waschbarer Bezug aus Kunststoff für die Ablageeinrichtung 8 kann die Reinigung des Massagegeräts erleichtern. Alternativ kann die Ablageeinrichtung auch andere Formen besitzen, etwa eine hier nicht gezeigte Kissenform. Das Material der
Ablagefläche ist vorzugsweise weich und leicht mit Wasser abwischbar. Die
Drehrichtung der beiden Massageeinrichtungen 3, 3' ist mittels eines Schaltelements 13 umschaltbar. Mit dem Schaltelement ist das Massagegerät 1 ferner ein- und ausschaltbar sowie durch mehrfaches Antippen in verschiedenen
Geschwindigkeitsstufen zu betreiben. In Fig. 3 ist zu erkennen, dass die Ablageeinrichtung 8 über Stellmittel 120 höhenverstellbar mit dem Gehäuse 2 verbunden ist. Die Stellmittel 120 sind hierbei als sechs paarweise angeordnete Führungsschienen 130 mit einem Rastmittel in Form einer Rasteinrichtung 14 ausgebildet, wobei die Rasteinrichtung 14 in einer paarweise angeordneten Führungsschiene 130 läuft, wodurch die Ablageeinrichtung 8 in ihrem Abstand zu den Massageeinrichtungen 3, 3' stufenlos in Pfeilrichtung (Pfeil 16) verstellbar ist. Nicht gezeigt aber in dem Gehäuse 2 vorhanden sind noch ein Netzteil, zumindest ein Elektromotor, ein Getriebe und eine Steuereinheit für den Betrieb des Massagegerätes 1.
Der genannte Betrieb des Massagegerätes kann beispielsweise durch ein Programm gesteuert werden. Massagezeiten, die Drehrichtung und Drehgeschwindigkeit der Massageköpfe, ein Vibrationsmodus, etwa durch Mittel zur Erzeugung von
Ultraschall, durch Mittel zur Erzeugung eines als Stoß empfundenen Impulses am jeweiligen Massagekopf und/oder ähnliche Mittel und ferner ein Vorheizen können dabei durch das Programm erfolgen oder auch ungesteuert manuell etwa mittels geeigneter Bedienelemente erfolgen.
Im Übrigen kann die Bedienung kabelgebunden mittels Fernbedienung oder kabellos etwa mittels eines Handhold Device, etwa eines Smartphones ausgeführt sein. Die Steuersignale können als Licht-, Funkwellen- oder Ultraschallsignale ausgebildet sein.
Als besonderer Aspekt der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das Massagegerät mittels einer Fußsteuerung gesteuert werden kann, wobei die Fußsteuerung am Massagegerät als Zehen-, Vorderfuß-, Mittelfuß- oder Fersensteuerung vorgesehen sein kann und beispielsweise mittels Tasten oder Kippschalter oder anderer an sich bekannter Schaltelemente ausgeführt sein kann. In einer besonderen Ausbildung ist die Fußsteuerung durch geeignete Stellmittel an unterschiedlich lange Beine bzw. Füße anpassbar, derart, dass ihre Bedienung auch durch verschieden große Personen gleichermaßen bequem erfolgen kann. Nicht gezeigt, jedoch optional ebenfalls vorgesehen ist eine transparente oder teiltransparente Abdeckung aus Kunststoff, die an dem Massagegerät mit
Befestigungsmitteln, die hier ebenfalls nicht gezeigt sind, befestigt werden kann. Die Abdeckung kann insbesondere vorgesehen sein, das Auskühlen des Fußes und/oder der Wade etwa durch Zugluft zu mindern oder gänzlich zu verhindern.
Als weitere Ausbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das Massagegerät mit mindestens einem Fußsack oder einer optional noch beheizbaren Fußsocke ausgerüstet ist.
LISTE DER BEZUGSZEICHEN
1 Massagegerät
2 Gehäuse
3, 3' M assagee inrichtung
4 Untergrund
5 Drehachse
6 Längsrichtung
7 Bein
8 Ablageeinrichtung
9 Massagekopf
10 Drehachse
11 Federelement
12 Pfeilrichtung
13 Schaltelement
14 Rasteinrichtung
15 Ablagefläche
16 Pfeil
17 Drehrichtung
103" Gehäuseboden
120 Stellmittel
130 Führungsschiene

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Massagegerät (1) geeignet zur Massage der Achillessehne (Tendo Achilles) bei gestrecktem Bein (7), das Massagegerät (1) aufweisend:
- ein Gehäuse (2) mit einem Gehäuseboden (103") zum Aufstellen auf einen ebenen Untergrund (4);
- zwei das Gehäuse (2) zumindest teilweise überragende Massageeinrichtungen (3, 3'), die um jeweils eine Drehachse (5) motorisch antreibbar sind, wobei die
Drehachsen (5) relativ zur Längsrichtung (6) des Beines (7) lotrecht ausgerichtet sind, wobei die Massageeinrichtungen (3, 3') an dem Gehäuse (2) und zueinander derart angeordnet sind, die Achillessehne zumindest teilweise zwischen sich zu platzieren,
- eine über dem Gehäuse (2) angeordnete Ablageeinrichtung (8) geeignet zur
Beinablage während der Massage.
2. Massagegerät (1) nach Anspruch 1, wobei zumindest eine der
Massageeinrichtungen (3, 3') eine Mehrzahl von Massageköpfen (9), bevorzugt jeweils drei Massageköpfe (9) aufweist, wobei einer der Massageköpfe (9), bevorzugt sämtliche Massageköpfe (9) frei drehbar um jeweils eine Drehachse (10) ist.
3. Massagegerät (1) nach Anspruch 2, wobei die Massageköpfe (9) jeweils eine Zylinderfläche aufweisen, die eine Massagekontaktfläche ist.
4. Massagegerät (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche 2 oder 3, wobei zumindest ein Massagekopf (9) bevorzugt sämtliche Massageköpfe (9) gegen die Rückstellkraft eines Federelements (11) aus ihrer Ruhelage auslenkbar sind.
5. Massagegerät (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche 2 bis 4, wobei zumindest ein Massagekopf (9) an der Massageeinrichtung (3, 3') durch Rastmittel oder eine Verschraubung angebracht und händisch entfernbar ist.
6. Massagegerät (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die
Ablageeinrichtung (8) über Stellmittel (12) höhenverstellbar mit dem Gehäuse (2) verbunden ist.
7. Massagegerät (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die
Ablageeinrichtung (8) durch Stellmittel (12) in ihrem Abstand zu den
Massageeinrichtungen (3, 3') verstellbar ist.
8. Massagegerät (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die
Ablageeinrichtung eine Ablagefläche aufweist, deren Ebene zu dem Untergrund einen Winkel aufspannt, der durch Stellmittel verstellbar ist.
9. Massagegerät (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die
Drehrichtung (17) der beiden Massageeinrichtung (3, 3') mittels eines Schaltelements (13) umschaltbar ist.
10. Massagegerät (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei in dem Gehäuse (2) ein Elektromotor zum Betrieb zumindest einer der beiden
Massageeinrichtungen (3, 3') vorhanden ist.
EP17807773.1A 2016-12-29 2017-11-17 Massagegerät geeignet zur massage der achillessehne Active EP3562459B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202016107491.6U DE202016107491U1 (de) 2016-12-29 2016-12-29 Massagegerät geeignet zur Massage der Achillessehne
PCT/EP2017/079618 WO2018121915A1 (de) 2016-12-29 2017-11-17 Massagegerät geeignet zur massage der achillessehne

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3562459A1 true EP3562459A1 (de) 2019-11-06
EP3562459B1 EP3562459B1 (de) 2021-01-06

Family

ID=60515352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17807773.1A Active EP3562459B1 (de) 2016-12-29 2017-11-17 Massagegerät geeignet zur massage der achillessehne

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3562459B1 (de)
CN (1) CN110167505B (de)
DE (1) DE202016107491U1 (de)
ES (1) ES2861574T3 (de)
WO (1) WO2018121915A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11730664B2 (en) 2020-11-10 2023-08-22 Yohannes Gebre Achilles tendon massage assembly

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6494849B2 (en) * 2001-04-23 2002-12-17 Shu-Yu Kuo Massage device
US6837861B2 (en) * 2002-09-09 2005-01-04 Cheng-Hsien Lin Electric massage device for producing rotational or reciprocating massage motion
JP2005177446A (ja) * 2003-11-25 2005-07-07 Family Co Ltd 椅子
US8105253B2 (en) * 2008-07-07 2012-01-31 Hung-Chang Chen Kneading massage device
WO2010083030A1 (en) * 2009-01-13 2010-07-22 Tomken Medical Systems and methods for increasing the velocity of fluid within body conduits
CN101879118B (zh) * 2010-08-09 2011-11-30 刘高农 按摩器
DE202013000512U1 (de) 2013-01-21 2014-04-22 Holger Busch Ergonomisch angepasstes umlaufendes Massagegerät mit Endlosbetrieb in beide Richtungen und/oder automatischer Richtungswechsel
CN203634448U (zh) * 2013-12-12 2014-06-11 福建日科电子有限公司 可调节高度和角度的按摩装置
CN203749662U (zh) * 2014-02-25 2014-08-06 兰登哲 骨科护理牵引装置
CN204484733U (zh) * 2015-02-15 2015-07-22 王国安 一种膝关节熏蒸装置
CN204636815U (zh) * 2015-05-15 2015-09-16 张继富 一种骨科护理床用充气式腿部支撑装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP3562459B1 (de) 2021-01-06
ES2861574T3 (es) 2021-10-06
CN110167505A (zh) 2019-08-23
DE202016107491U1 (de) 2018-04-03
CN110167505B (zh) 2021-12-28
WO2018121915A1 (de) 2018-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2549972B1 (de) Gerät zur massage beziehungsweise behandlung der rücken- und nackenmuskulatur
KR101916664B1 (ko) 키성장 자세교정기
DE3685740T2 (de) Handgeraet fuer koerpermassage.
EP1009354B1 (de) Massagegerät
DE20112359U1 (de) Multifunktionale Fußbadeeinrichtung
DE202018102686U1 (de) Bewegliches Bein-Massagegerät für Rollen- und Knetmassage
DE112018000315T5 (de) Kopfkissen
DE112006003500B4 (de) Trainingsvorrichtung zur Wirbelsäulenbehandlung
EP0203102B1 (de) Massagegerät
EP3562459B1 (de) Massagegerät geeignet zur massage der achillessehne
EP1269966A2 (de) Pflege- oder Behandlungsaufsatz für ein Fusspflegegerät sowie Fusspflegegerät mit einem solchen Aufsatz
DE3200711A1 (de) Schoenheitsbehandlungsvorrichtung
DE202015104519U1 (de) Massagegerät
EP1935391A1 (de) Vorrichtung zur therapeutischen und/oder kosmetischen Behandlung einer Körperzone
DE3642338C1 (en) Foot reflex zone massaging stool with accessories
DE202019105682U1 (de) Matratze mit Vibration
EP3590488B1 (de) Behandlungstisch mit pressmitteln, die geeignet sind, geeignete positionen programmierbar einzunehmen.
EP1488773A1 (de) Rückenstreck- und Druckmassagegerät
DE102011015120A1 (de) Massagegerät zur Druck- und Streichmassage
WO2024108241A1 (de) Massagevorrichtung für die rückenmuskulatur
DE102021121036B4 (de) Vorrichtung, Verfahren und Set zur Regeneration von Kniegelenkknorpeln
DE102019003397B3 (de) Massagegerät zur Massage von Händen und Füßen
AT503782B1 (de) Rückenmassagegerät
EP3187164A1 (de) Massagevorrichtung
DE202004014935U1 (de) Orthopädische Liege

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190701

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200831

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HERRMANN, THOMAS

Inventor name: BUSCH, HOLGER

Inventor name: SCHMIEDT, ANDREA

Inventor name: METERNEK, WERNER

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1351555

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210115

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017009010

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210106

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210406

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210506

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210406

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210506

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2861574

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20211006

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017009010

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

26N No opposition filed

Effective date: 20211007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211117

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211130

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210206

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20171117

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1351555

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231215

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231122

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106