EP3560402A1 - Staubsaugerfilterbeutel mit folie im bereich der halteplatte - Google Patents

Staubsaugerfilterbeutel mit folie im bereich der halteplatte Download PDF

Info

Publication number
EP3560402A1
EP3560402A1 EP18169777.2A EP18169777A EP3560402A1 EP 3560402 A1 EP3560402 A1 EP 3560402A1 EP 18169777 A EP18169777 A EP 18169777A EP 3560402 A1 EP3560402 A1 EP 3560402A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nonwoven fabric
plastic film
region
holding plate
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18169777.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3560402B1 (de
Inventor
Ralf Sauer
Jan Schultink
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eurofilters Holding NV
Original Assignee
Eurofilters Holding NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=62089607&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP3560402(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Eurofilters Holding NV filed Critical Eurofilters Holding NV
Priority to EP18169777.2A priority Critical patent/EP3560402B1/de
Priority to PL18169777.2T priority patent/PL3560402T3/pl
Priority to ES18169777T priority patent/ES2937794T3/es
Priority to DK18169777.2T priority patent/DK3560402T3/da
Priority to CN201980031501.7A priority patent/CN112105280B/zh
Priority to PCT/EP2019/057052 priority patent/WO2019206532A1/de
Priority to RU2020134231A priority patent/RU2753555C1/ru
Priority to AU2019259443A priority patent/AU2019259443B2/en
Publication of EP3560402A1 publication Critical patent/EP3560402A1/de
Publication of EP3560402B1 publication Critical patent/EP3560402B1/de
Application granted granted Critical
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • A47L9/1436—Connecting plates, e.g. collars, end closures
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1481—Means for removing bags in suction cleaners, e.g. ejecting means; Means for exchanging bags

Definitions

  • the invention relates to a vacuum cleaner filter bag comprising a bag wall and a holding plate connected to the bag wall, wherein the bag wall has a film area in which a plastic film is arranged.
  • Such vacuum cleaner filter bags are known, for example from the EP 3 066 968 , Often the plastic film is a transparent film. The film area is then transparent, thereby allowing the degree of filling of the vacuum cleaner filter bag to be visually determined. It is also known to arrange viewing windows in the form of transparent films in other areas of the bag wall, for example from the DE 20 2005 007 503 or the DE 102 24 561 , However, viewing windows in the area of the retaining plate have the advantage in many vacuum cleaner models that they are best visible.
  • films In addition to forming transparent areas, films also find other uses, for example, to avoid the application of a filter cake or to reduce the abrasion of the filter material in particularly stressed areas within the bag. Foils in the area of the bag wall are still out of the EP 2 025 278 and the DE 20 2008 004 025 known.
  • the EP 3 066 968 also describes non-transparent films in the region of the holding plate to facilitate the insertion of the holding plate in the corresponding receptacle in the vacuum cleaner housing.
  • the plastic film forms the outermost layer of the bag wall in this area.
  • the holding plate not only with the plastic film, but also with a nonwoven fabric element which partially overlaps the plastic film.
  • the nonwoven fabric element has at least one part which is connected to the part of the bag wall surrounding the film region, in particular directly.
  • region herein is meant a three-dimensional part of an element characterized by one or more particular properties.
  • the film area of the bag wall is the three-dimensional part of the bag wall in which the plastic film is arranged.
  • the plastic film may be transparent or non-transparent.
  • the plastic film may be referred to as transparent or transparent, in particular, if the proportion of visible light that can pass through the plastic film is at least 25%, in particular at least 50%. In particular, this portion can pass through the plastic film in such a way that it is possible to image an underlying object. In other words, the transmitted light is not a diffused light.
  • the first subregion of the film region thus forms a transparent region of the bag wall, which allows a visual insight into the interior of the vacuum cleaner filter bag.
  • the transparent area thus effectively forms a viewing window in the bag wall.
  • the bag wall in the first portion can be formed solely by the plastic film.
  • a net or another transparent element may be connected to the bag wall and overlap with the first portion, the net or the further transparent element however, are designed so that they do not prevent visual insight into the interior of the vacuum cleaner filter bag through the transparent area.
  • the first portion of the film area need not be contiguous.
  • the first subregion may comprise at least two parts which are separated from one another by the second subregion of the film region.
  • the part of the bag wall surrounding the film area here denotes the part of the bag wall which adjoins the area in which the plastic film is arranged, in particular directly.
  • the retaining plate can be attached to a holding device in a vacuum cleaner housing.
  • the holding plate can be arranged in the vacuum cleaner housing in a predetermined position, in particular can be fixed.
  • the vacuum cleaner filter bag can be pushed by means of the holding plate via a vacuum cleaner side connecting piece.
  • the bag wall in the first portion can form the outermost layer of the bag wall. This makes it possible to facilitate the insertion of the holding plate in the corresponding receptacle in the vacuum cleaner housing.
  • a transparent plastic film can also form the outermost layer of the bag wall. If this does not overlap with non-transparent parts of the bag wall, it can then be used as a viewing window and for easier insertion of the bag into the holder of the vacuum cleaner.
  • the plastic film may be referred to as being opaque or opaque if the proportion of visible light that can pass through the plastic film is less than 25%, in particular less than 10%.
  • the plastic film may also be referred to as opaque or opaque if the proportion of visible light which can pass through the plastic film is more than 25%, but this proportion passes through the plastic film in such a way that it is not possible to image an underlying object. In other words, the transmitted light is then diffused light.
  • the nonwoven fabric element can in particular be made of the same material as the bag wall surrounding the film region.
  • the nonwoven fabric element may in particular be formed integrally with the bag wall surrounding the film region.
  • the nonwoven fabric element is concerned not a separate, connected to the film area surrounding bag wall element, but about an integral part. This can be achieved in that the part of the bag wall surrounding the film region comprises one or more layers of nonwoven fabric and the nonwoven fabric element is formed as a remaining part of these nonwoven fabric layers in one or more punched-outs.
  • the nonwoven fabric element may have a passage opening which is arranged concentrically to a passage opening in the plastic film and a passage opening in the holding plate.
  • an inflow opening can be formed through which dust-laden air can enter the interior of the bag.
  • a connection of a vacuum cleaner via the passage opening in the holding plate and the passage openings in the plastic film and the nonwoven fabric element are at least partially introduced into the vacuum cleaner filter bag.
  • the nonwoven fabric element may have an annular region surrounding the passage opening, which is connected via at least one web to the part of the bag wall surrounding the film region, and wherein the holding plate is connected to the nonwoven fabric element in the annular region.
  • the annular region can be dimensioned such that it is completely connected, in particular welded, to the retaining plate.
  • the bridge can be dimensioned much smaller than the first part.
  • the area of the overlapping area of the web with the plastic film is thus smaller than the area of the first area.
  • these can connect the annular region in particular to opposite sides of the part of the bag wall surrounding the film region. This is a particularly advantageous stabilization and localization of the nonwoven fabric the bag wall and the nonwoven fabric element in the production possible.
  • the webs may connect in pairs on opposite sides of the film region the annular region with the part of the bag wall surrounding the film region.
  • annular herein is not limited to the shape of a circular ring.
  • the actual shape of the annular region may be adapted to the shape of the portion of the retaining plate intended to be connected to the bag wall.
  • the annular region may be a closed region surrounding the passage opening in the plastic film and in the nonwoven fabric element.
  • the annular region may extend between a closed inner and a closed outer boundary line.
  • the boundary lines may be circular, elliptical or any other shape.
  • the boundary lines can cross the at least one web.
  • the division into “annular region” and “web” serves only to describe the geometry of the nonwoven fabric element.
  • the annular region and the at least one ridge are integral parts of the nonwoven fabric element described herein and merge into one another.
  • the outer boundary of the film area may be rectangular or square.
  • the plastic film may be rectangular or square.
  • the plastic film may also have other shapes, such as round or oval.
  • the outer boundary may be formed by a weld joining the plastic film to the nonwoven fabric of the bag wall. This weld may at the same time be part of or correspond to the part of the bag wall surrounding or delimiting the film region.
  • web herein is meant an element which extends from one edge of the outer boundary and connects this edge with another element of the nonwoven fabric element, for example with the annular region.
  • the film area comprises, rectangular or square. However, other geometries are conceivable.
  • two webs may connect two opposite sides or edges of the perimeter to the annular area.
  • the holding plate and the plastic film may be arranged so that the nonwoven element between the holding plate and plastic film is located.
  • the holding plate and the plastic film may be arranged so that the plastic film between the holding plate and nonwoven fabric element is located.
  • the bag wall of the vacuum cleaner filter bag may comprise one or more filter material layers, in particular one or more nonwoven fabric layers.
  • Vacuum cleaner filter bags with multiple filter material layers are for example from the EP 2 011 556 or the EP 0 960 645 known.
  • a material for the nonwoven fabric layers a wide variety of plastics can be used, for example polypropylene and / or polyester.
  • the bag wall of the vacuum cleaner filter bag may also comprise plastic recyclate. For example, the bag wall as in the EP 3 219 376 A1 be described described described.
  • nonwoven fabric is used according to the definition according to ISO standard ISO9092: 1988 or CEM standard EN29092.
  • nonwoven fabric or nonwoven fabric and nonwoven fabric in the field of production of nonwoven fabrics are delimited from one another as follows and also to be understood in the sense of the present invention.
  • To produce a nonwoven fabric fibers and / or filaments are used.
  • the loose or loose and still unbound fibers and / or filaments are referred to as fleece or nonwoven web.
  • non-woven binding step such a nonwoven fabric finally forms a nonwoven which has sufficient strength to be wound into rolls, for example.
  • a nonwoven fabric is self-supporting by the solidification.
  • the plastic film may be directly connected, in particular welded, to the one or more nonwoven fabric layers of the bag wall.
  • the plastic film can be directly connected, in particular welded, to the at least one web of the nonwoven fabric element.
  • the at least one web can also be used to connect the holding plate to the bag wall, which further increases the stability of the connection between the holding plate and the bag wall.
  • welding or “welding” herein, it is meant a connection by ultrasonic welding.
  • the plastic film may be a blown film or a cast film.
  • a film an element is called whose thickness is substantially less than its extent perpendicular thereto (Length and width).
  • the film may have a, in particular constant, thickness of less than 300 ⁇ m, for example 100 ⁇ m.
  • the plastic film may be made of polypropylene, PP, polyethylene, PE, polyethylene terephthalate, PET, polyamide, PA, or polycarbonate, PC.
  • the invention provides in claim 6 a method for manufacturing a vacuum cleaner filter bag, in particular a vacuum cleaner filter bag described above.
  • a vacuum cleaner filter bag in particular a vacuum cleaner filter bag described above.
  • at least one passage opening is punched in a nonwoven web, so that a nonwoven fabric-free area is formed in the nonwoven web.
  • the nonwoven fabric-free region is formed so that a nonwoven fabric element remains after punching, which is arranged between two opposite edge portions of the nonwoven fabric-free region and spaced from the opposite edge portions by a respective portion of the nonwoven fabric-free area.
  • the nonwoven element remains as part of the nonwoven web after punching the at least one through hole, which significantly simplifies production and alignment.
  • the non-woven fabric-free region may comprise a plurality of non-contiguous partial regions and / or a plurality of contiguous partial regions.
  • the subregions can each be formed by one of the through openings.
  • the nonwoven fabric element is arranged between two opposite edge sections. That is, there are two edge portions of the edge of the nonwoven fabric-free area, which are opposed to each other and between which the nonwoven fabric member is disposed. There may also be several pairs of opposite edge portions of the edge of the nonwoven fabric free area between which the nonwoven fabric element is disposed.
  • the nonwoven fabric element can be arranged completely or partially between two opposite edge sections. It can also be arranged further edge portions between the opposite edge portions.
  • the edge of the nonwoven area is formed by the combination of the edges of the through holes.
  • the edge of the non-woven fabric-free region can therefore also comprise a plurality of non-contiguous edge portions.
  • the nonwoven area can be formed by two separate, ie non-contiguous through openings.
  • the edge of the nonwoven fabric-free area consists of the discontinuous edges of the two through holes.
  • the formation of the passage opening in the plastic film can take place simultaneously with the formation of the passage opening in the nonwoven fabric element.
  • the passage opening in the nonwoven fabric element is formed in front of the passage opening in the plastic film.
  • the nonwoven web can be cut to size and the vacuum cleaner filter bag can be assembled.
  • the vacuum cleaner filter bag can be produced as a flat bag.
  • an upper layer with a lower layer can be welded circumferentially, wherein the film region is arranged with the holding plate, for example in the upper layer.
  • two through openings can be punched, which are formed symmetrically to an axis of symmetry running in the machine direction, in particular wherein the through openings are punched so that the nonwoven element remains between the through openings.
  • the nonwoven fabric member may be partially disposed between each two of the more than two through holes.
  • the region of the nonwoven web in which the nonwoven fabric-free region and the nonwoven fabric element are arranged may have a rectangular, in particular square, boundary.
  • the nonwoven fabric element may comprise, prior to the formation of the passage opening, a region in the form of a disk and at least one web which connects the region in the form of a disk to the remaining nonwoven web.
  • the area in the form of a disk effectively forms a widening of the nonwoven element extending transversely to the machine direction. There should then formed the passage opening and the holding plate are attached.
  • the region in the form of a disk can be formed annular by the punching, wherein the holding plate is connected to the annular region of the nonwoven fabric member, in particular welded, is.
  • a single bridge is less stable than several.
  • the at least one punched through opening may deform and the nonwoven web may warp and / or wave in the area of the through opening.
  • the web speed between the clocks and thus the production speed can be increased.
  • the webs may be arranged in particular in the machine direction opposite sides of the area in the form of a disc.
  • webs may be arranged in the form of a disk on two opposite sides of the region which are transverse to the machine direction. It is also conceivable that one or more of the webs at an angle of 20 ° to 60 °, in particular of 45 °, extend to the machine direction.
  • the retaining plate may comprise directional sensors which are arranged in a region of the retaining plate surrounding a passage opening of the retaining plate, the radial extent of which corresponds to that of the annular region of the nonwoven fabric element.
  • the annular region can be adapted to the region of the holding plate in which the direction sensors are arranged, and which is thus provided for connecting the holding plate with the nonwoven fabric element and the plastic film.
  • the holding plate and the plastic film can be arranged so that after bonding the holding plate, the nonwoven element between the holding plate and plastic film is located.
  • the holding plate and the plastic film can be arranged so that after connecting the holding plate, the plastic film between the holding plate and nonwoven fabric element is located.
  • the two alternatives can be achieved by welding the plastic film to the nonwoven web in plan view of the nonwoven web either from above or from below.
  • the region of the nonwoven web in which the at least one passage opening is to be formed can be at least partially thermally compressed.
  • the through holes can be punched out more accurately.
  • the corresponding regions of the nonwoven web can be ultrasonically compacted or be pre-embossed with a calender.
  • the plastic film may be bonded to the nonwoven web and to the nonwoven member.
  • the plastic film can be joined, in particular welded, to a region of the nonwoven web surrounding the nonwoven fabric-free region, to the annular region and to the at least one web of the nonwoven fabric element.
  • the holding plate may additionally also be connected, in particular welded, to the at least one web of the nonwoven fabric element. As a result, the connection between the holding plate and the bag wall can be made even more stable.
  • the nonwoven web may comprise one or more filter material layers, in particular one or more nonwoven fabric layers.
  • filter material layers are for example from the EP 2 011 556 or the EP 0 960 645 known.
  • a material for the nonwoven fabric layers a wide variety of plastics can be used, for example polypropylene and / or polyester.
  • the bag wall of the vacuum cleaner filter bag may also comprise plastic recyclate. For example, the bag wall as in the EP 3 219 376 A1 be described described described.
  • the plastic film may have one or more of the above features.
  • the vacuum cleaner filter bag thus produced may have one or more of the above features.
  • FIG. 1 shows a first step of an exemplary method for manufacturing a vacuum cleaner filter bag according to the invention.
  • two passage openings 1, 2 are punched into a nonwoven web, which during the process stepwise in the machine direction (by an arrow in FIG FIG. 1 marked) is moved.
  • a nonwoven fabric element 3 extending in the machine direction remains between the two through-openings 1, 2.
  • a non-woven area is formed here, which comprises the two through-openings 1, 2 as non-contiguous partial regions.
  • the edge of the non-woven area is formed by the two edges of the through holes 1, 2.
  • the nonwoven fabric element 3 is arranged between two opposite edge portions A, B of the edge of the nonwoven fabric-free region.
  • the nonwoven fabric element 3 is spaced apart from the edge sections A, B by a partial region of the nonwoven fabric-free region, namely through the passage opening 1 or 2.
  • the two through holes 1, 2 are formed symmetrically to an axis of symmetry 4 extending in the machine direction.
  • the region comprising the nonwoven fabric element 3 and the passage openings 1, 2 has in plan view a rectangular, in particular square, boundary.
  • the nonwoven fabric element 3 here comprises a middle region in the form of a disk and two webs which are opposite one another in the machine direction and which connects the region in the form of a disk to parts of the said boundary.
  • the nonwoven web is shown here only schematically, in particular their transverse to the machine direction boundaries 5, 6th
  • a plastic film is bonded to the nonwoven web from the underside of the nonwoven web, so that the plastic film in the plan view of the nonwoven web (as in FIG. 2 shown) completely overlapped with the nonwoven fabric-free area and the nonwoven fabric element 3. Shown by dashed lines are in FIG. 2 the locations where the plastic film is bonded to the nonwoven web.
  • the plastic film can be welded to a part of the nonwoven web which completely surrounds the nonwoven fabric-free region, that is to say with the above-described boundary of the region comprising the through-openings 1, 2 and the nonwoven fabric element 3. This will make the in FIG. 2 shown circumferential weld 7 formed.
  • the plastic film can also be connected to the nonwoven fabric element 3, for example by a weld seam 8 running in the machine direction.
  • the areas of the plastic film which are not overlapped by the nonwoven element 3 form in the prefabricated vacuum cleaner filter bag a first subarea of a film area which effectively serves as a viewing window in the case of a transparent film in order to visually determine the filling level of the vacuum cleaner filter bag, and in the case of an opaque film for easier insertion of the film Vacuum cleaner filter bag contributes to a corresponding intake in the vacuum cleaner.
  • FIG. 3 is shown a further method step of the exemplary method for producing a vacuum cleaner filter bag, in which in particular the later filling hole is formed in the bag wall.
  • the nonwoven fabric element 3 and the plastic film are punched simultaneously, so that a passage opening 9 is formed.
  • the simultaneous punching of the nonwoven fabric element 3 and the plastic film is procedurally advantageous.
  • the method according to the invention is not limited to simultaneous punching.
  • the previously disc-shaped central part of the nonwoven fabric element 3 is formed into an annular region 10, which is connected via two webs 11, 12 with the remaining nonwoven web, in particular with the weld 7.
  • the annular region 10 is adapted in shape and radial extent to the region of the holding plate, which is provided for connection to the bag wall.
  • This area of the holding plate usually has directional encoders in order to improve the welding of the holding plate to the bag wall.
  • FIG. 4 finally, illustrates the step of connecting the holding plate 13 to the annular portion 10 and the plastic film (welding area shown in phantom). Characterized in that the holding plate is connected not only with the plastic film, but also with the nonwoven fabric element 3, a secure connection between the holding plate 13 and plastic film is possible.
  • the retaining plate 13 has, in a manner known per se, a sealing lip 14 and a closing flap (closing flap in FIG FIG. 4 not recognizable). Through the flap, leakage of suction material can be prevented when the filled bag is removed from the vacuum cleaner housing.
  • the holding plate 13 largely overlaps the nonwoven fabric element 3, the partial area of the film portion but only partially. Consequently, the first portion of the film area can be used as a viewing window to control the level of the vacuum cleaner filter bag when a transparent plastic film is used. Only of the webs 11, 12 are still small parts visible, but these do not interfere with the function of the viewing window. In the end, therefore, results comparable to the prior art (for example, comparable to EP 3 066 968 ), but with a stronger connection between the holding plate 13 and bag wall.
  • FIG. 5 still possible further welding areas are shown in which the plastic film can be connected to the nonwoven fabric element 3.
  • the plastic film can be connected to the nonwoven fabric element 3.
  • the circumferential weld 7 is shown again.
  • the retaining plate 13 may optionally additionally be connected to webs 11, 12 (in addition to the connection in the region of the annular element 10).
  • a vacuum cleaner filter bag can be assembled by the nonwoven web is cut accordingly and, for example, two nonwoven fabric layers are connected to each other with a circumferential weld.
  • One of the two nonwoven fabric layers comprises the film area and the holding plate.
  • FIG. 6 shows a plan view of such a simple vacuum cleaner filter bag.
  • the vacuum cleaner filter bag can also have other geometries. Example side gussets on the two longitudinal sides and / or transverse sides may be provided in order to achieve the same filter area a smaller pack size.
  • the plastic film could also be connected in plan view of the nonwoven web from above with the nonwoven web.
  • the plastic film is disposed between the nonwoven fabric member and the holding plate.
  • the inventors of the present application have recognized that even with this configuration, a stronger connection between the holding plate and the bag wall can be produced since the nonwoven element in this case forms a softer, more flexible backing for welding than the conveyor on which the nonwoven web otherwise rests ,
  • the areas of the nonwoven web in which the through holes 1, 2 are to be punched partially or completely thermally compress before punching, for example by ultrasound or pre-embossing. This allows the punch holes to be formed with more defined boundaries.
  • FIG. 1 shown nonwoven fabric element 3 is only an example. Further examples can be found in the FIGS. 7 to 9 ,
  • the disk-shaped region of the nonwoven fabric element 3 is connected to the remaining nonwoven web via four webs arranged in pairs on opposite sides of the disk-shaped region. This geometry is achieved by punching four through holes 14, 15, 16, 17 and forming the non-woven area.
  • the nonwoven fabric member 3 is disposed between the edge portions AB, CD, EF, and GH.
  • the disk-shaped region of the nonwoven fabric element 3 is connected to the remaining nonwoven web via three webs. Two of the webs make an angle of 45 ° with the machine direction. This geometry is achieved by punching through three through holes 18, 19, 20 and forming the nonwoven area.
  • the nonwoven fabric member 3 is disposed between the edge portions AB, CD, and CE.
  • the disc-shaped region is connected via only one web with the remaining nonwoven web, as in FIG. 9 shown.
  • only one passage opening 21 is provided, which forms the nonwoven fabric-free area.
  • the nonwoven fabric element 3 is arranged between the edge portions A and B and spaced from each of these edge portions A, B by a respective different portion of the nonwoven fabric-free area. Even by only one web, the positioning of the nonwoven fabric element 3 is simplified and thus improves the mounting of the holding plate.

Abstract

Die Erfindung umfasst einen Staubsaugerfilterbeutel umfassend eine Beutelwand und eine mit der Beutelwand verbundene Halteplatte, wobei die Beutelwand einen Folienbereich aufweist, in dem eine Kunststofffolie angeordnet ist, wobei der Folienbereich einen ersten Teilbereich umfasst, in dem die Beutelwand ausschließlich durch die Kunststofffolie gebildet wird oder in dem die Kunststofffolie die äußerste Lage der Beutelwand bildet, wobei der Folienbereich einen zweiten Teilbereich umfasst, in dem die Kunststofffolie von einem Vliesstoffelement (3) überlappt wird, wobei die Halteplatte mit der Kunststofffolie und dem Vliesstoffelement (3) verbunden, insbesondere verschweißt, ist und wobei das Vliesstoffelement (3) wenigstens einen Teil (11, 12) aufweist, der mit dem den Folienbereich umgebenden Teil der Beutelwand verbunden ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Staubsaugerfilterbeutel umfassend eine Beutelwand und eine mit der Beutelwand verbundene Halteplatte, wobei die Beutelwand einen Folienbereich aufweist, in dem eine Kunststofffolie angeordnet ist.
  • Derartige Staubsaugerfilterbeutel sind bekannt, beispielsweise aus der EP 3 066 968 . Häufig handelt es sich bei der Kunststofffolie um eine transparente Folie. Der Folienbereich ist dann transparent und ermöglicht es damit, den Füllgrad des Staubsaugerfilterbeutels visuell zu bestimmen. Es ist auch bekannt, Sichtfenster in Form von transparenten Folien in anderen Bereichen der Beutelwand anzuordnen, beispielsweise aus der DE 20 2005 007 503 oder der DE 102 24 561 . Sichtfenster im Bereich der Halteplatte haben jedoch bei vielen Staubsaugermodellen den Vorteil, dass diese am besten einsehbar sind.
  • Außer zum Ausbilden von transparenten Bereichen finden Folien auch noch anderweitige Verwendung, beispielsweise um das Ansetzen eines Filterkuchens zu vermeiden bzw. um die Abrasion des Filtermaterials in besonders beanspruchten Bereichen innerhalb des Beutels zu verringern. Folien im Bereich der Beutelwand sind noch aus der EP 2 025 278 und der DE 20 2008 004 025 bekannt.
  • Die EP 3 066 968 beschreibt ebenfalls nicht-transparente Folien im Bereich der Halteplatte, um das Einschieben der Halteplatte in die entsprechende Aufnahme im Staubsaugergehäuse zu erleichtern. Dafür bildet die Kunststofffolie die äußerste Lage der Beutelwand in diesem Bereich.
  • In letzterem Fall und im Fall einer transparenten Folie im Bereich der Halteplatte zur Ausbildung eines Sichtfensters, findet die Verbindung der Halteplatte mit der Kunststofffolie statt.
  • Die Verschweißung einer Halteplatte mit einer Folie stellt sich jedoch als problematisch heraus. Die erreichbare Höchstzugkraft ist üblicherweise nicht ausreichend, sodass sich die Halteplatte zu leicht von der Beutelwand, insbesondere der Folie, lösen lässt. Oft entstehen in der Folie durch das Verbindungsschweißen Löcher oder Schwachstellen, die bei Belastung weiter aufreißen.
  • Um die Verbindung zwischen Halteplatte und Folie zu verbessern, ist aus der WO 2017/098035 bekannt, ein textiles Material zwischen der Halteplatte und der Folie anzuordnen. Diese Lösung hat jedoch den Nachteil, dass mehrere Elemente gegeneinander ausgerichtet werden müssen.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Staubsaugerfilterbeutel bereitzustellen, der effizienter in der Herstellung ist, sowie ein Verfahren bereitzustellen, welches eine solche effizientere Herstellung eines Staubsaugerfilterbeutels ermöglicht.
  • Diese Aufgabe wird durch einen Staubsaugerfilterbeutel gemäß Anspruch 1 und durch ein Verfahren gemäß Anspruch 6 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.
  • Gemäß der Erfindung ist es also vorgesehen, die Halteplatte nicht nur mit der Kunststofffolie, sondern auch mit einem Vliesstoffelement zu verbinden, welches die Kunststofffolie teilweise überlappt. Das Vliesstoffelement weist dabei wenigstens einen Teil auf, der mit dem den Folienbereich umgebenden Teil der Beutelwand verbunden ist, insbesondere unmittelbar. Dadurch kann die Positionierung des Vliesstoffelements in Bezug auf die Kunststofffolie und auf die Halteplatte verbessert werden. Insbesondere ist es nicht erforderlich, das Vliesstoffelement als separates Teil gegenüber der Folie und der Halteplatte auszurichten. Dies ermöglicht eine höhere Effizienz des Staubsaugerfilterbeutels in der Herstellung.
  • Als "Bereich" wird hierin ein dreidimensionaler Teil eines Elements bezeichnet, der sich durch eine oder mehrere bestimmte Eigenschaften auszeichnet. Beispielsweise ist der Folienbereich der Beutelwand der dreidimensionale Teil der Beutelwand in dem die Kunststofffolie angeordnet ist.
  • Die Kunststofffolie kann transparent oder intransparent ausgebildet sein. Als transparent oder durchsichtig kann die Kunststofffolie insbesondere bezeichnet werden, wenn der Anteil an sichtbarem Licht, der durch die Kunststofffolie durchtreten kann, wenigstens 25%, insbesondere wenigstens 50 % beträgt. Insbesondere kann dieser Anteil derart die Kunststofffolie passieren, dass eine Abbildung eines dahinterliegenden Objekts möglich ist. Mit anderen Worten ist das durchgelassene Licht kein diffuses Licht.
  • Im Falle einer transparenten Kunststofffolie bildet der erste Teilbereich des Folienbereichs somit einen transparenten Bereich der Beutelwand, der einen visuellen Einblick in das Innere des Staubsaugerfilterbeutels ermöglicht. Der transparente Bereich bildet also gewissermaßen ein Sichtfenster in der Beutelwand. Insbesondere in diesem Fall kann die Beutelwand im ersten Teilbereich ausschließlich durch die Kunststofffolie gebildet werden. Allenfalls kann noch ein Netz oder ein weiteres transparentes Element mit der Beutelwand verbunden sein und mit dem ersten Teilbereich überlappen, wobei das Netz oder das weitere transparente Element jedoch so ausgebildet sind, dass sie den visuellen Einblick in das Innere des Staubsaugerfilterbeutels durch den transparenten Bereich nicht verhindern.
  • Der erste Teilbereich des Folienbereichs muss nicht zusammenhängend ausgebildet sein. Beispielsweise kann der erste Teilbereich wenigstens zwei Teile umfassen, die durch den zweiten Teilbereich des Folienbereichs voneinander getrennt sind.
  • Der den Folienbereich umgebende Teil der Beutelwand bezeichnet hierin den Teil der Beutelwand, der an den Bereich, in dem die Kunststofffolie angeordnet ist, insbesondere unmittelbar, angrenzt.
  • Die Halteplatte kann an einer Halteeinrichtung in einem Staubsaugergehäuse anbringbar sein. Dadurch kann die Halteplatte im Staubsaugergehäuse in einer vorbestimmten Position anordenbar, insbesondere fixierbar, sein. Alternativ kann der Staubsaugerfilterbeutel mithilfe der Halteplatte über einen staubsaugerseitigen Anschlussstutzen schiebbar sein.
  • Insbesondere im Fall einer intransparenten Kunststofffolie kann die Beutelwand im ersten Teilbereich die äußerste Lage der Beutelwand bilden. Dadurch ist es möglich, das Einschieben der Halteplatte in die entsprechende Aufnahme im Staubsaugergehäuse zu erleichtern. Auch eine transparente Kunststofffolie kann die äußerste Lage der Beutelwand bilden. Wenn diese nicht mit intransparenten Teilen der Beutelwand überlappt, kann diese dann als Sichtfenster und zum leichteren Einschieben des Beutels in die Halterung des Staubsaugers genutzt werden.
  • Als intransparent oder undurchsichtig kann hier die Kunststofffolie insbesondere bezeichnet werden, wenn der Anteil an sichtbarem Licht, der durch die Kunststofffolie durchtreten kann, weniger als 25 %, insbesondere weniger als 10% beträgt. Als intransparent oder undurchsichtig kann die Kunststofffolie auch bezeichnet werden, wenn der Anteil an sichtbarem Licht, der durch die Kunststofffolie durchtreten kann, zwar mehr als 25 % beträgt, dieser Anteil aber die Kunststofffolie derart passiert, dass eine Abbildung eines dahinterliegenden Objekts nicht möglich ist. Mit anderen Worten ist das durchgelassene Licht dann diffuses Licht.
  • Das Vliesstoffelement kann insbesondere aus demselben Material gefertigt sein wie die den Folienbereich umgebende Beutelwand. Das Vliesstoffelement kann insbesondere einstückig mit der den Folienbereich umgebenden Beutelwand ausgebildet sein. Mit anderen Worten handelt es sich gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung bei dem Vliesstoffelement nicht um ein separates, mit der den Folienbereich umgebenden Beutelwand verbundenes Element, sondern um einen damit integralen Teil. Dies kann dadurch erreicht werden, dass der den Folienbereich umgebende Teil der Beutelwand eine oder mehrere Lagen Vliesstoff umfasst und das Vliesstoffelement als verbleibender Teil dieser Vliesstofflagen in einer oder zwischen mehreren Ausstanzungen ausgebildet ist.
  • Das Vliesstoffelement kann eine Durchtrittsöffnung aufweisen, die konzentrisch zu einer Durchtrittsöffnung in der Kunststofffolie und einer Durchtrittsöffnung in der Halteplatte angeordnet ist. Dadurch kann eine Einströmöffnung gebildet werden, durch die staubbeladene Luft in das Beutelinnere gelangen kann. Insbesondere kann ein Stutzen eines Staubsaugers über die Durchtrittsöffnung in der Halteplatte und die Durchtrittsöffnungen in der Kunststofffolie und dem Vliesstoffelement wenigstens teilweise in den Staubsaugerfilterbeutel eingebracht werden.
  • Das Vliesstoffelement kann einen die Durchtrittsöffnung umgebenden, ringförmigen Bereich aufweisen, der über wenigstens einen Steg mit dem den Folienbereich umgebenden Teil der Beutelwand verbunden ist, und wobei die Halteplatte im ringförmigen Bereich mit dem Vliesstoffelement verbunden ist. Der ringförmige Bereich kann so dimensioniert sein, dass er vollständig mit der Halteplatte verbunden, insbesondere verschweißt, ist. Dadurch entsteht durch den ringförmigen Bereich keine unterschiedliche Optik zur direkten Verbindung der Halteplatte mit der transparenten Kunststofffolie, wie etwa aus der EP 3 066 968 bekannt.
  • Gegenüber einer direkten Verbindung mit der Folie verbleibt als wesentlicher optischer Unterschied damit in diesem Beispiel der wenigstens eine Steg, über den der ringförmige Bereich mit dem den Folienbereich umgebenden Teil der Beutelwand verbunden ist. Der Steg kann aber deutlich kleiner dimensioniert sein als der erste Teilbereich. In Draufsicht auf den Teil der Beutelwand in welcher der Folienbereich und die Halteplatte angeordnet sind, ist die Fläche des Überlappungsbereichs des Stegs mit der Kunststofffolie also geringer als die Fläche des ersten Teilbereichs.
  • Es können auch zwei oder mehr Stege vorhanden sein, um den ringförmigen Bereich mit dem den Folienbereich umgebenden Teil der Beutelwand zu verbinden, insbesondere zwei, drei oder vier Stege. Bei zwei Stegen können diese den ringförmigen Bereich insbesondere mit gegenüberliegenden Seiten des den Folienbereich umgebenden Teils der Beutelwand verbinden. Dadurch ist eine besonders vorteilhafte Stabilisierung und Lokalisierung des Vliesstoffes der Beutelwand und des Vliesstoffelements bei der Herstellung möglich. Bei vier Stegen können die Stege paarweise an gegenüberliegenden Seiten des Folienbereichs den ringförmigen Bereich mit dem den Folienbereich umgebenden Teil der Beutelwand verbinden.
  • Es sei angemerkt, dass der Begriff "ringförmig" hierin nicht auf die Form eines Kreisrings beschränkt ist. Die tatsächliche Form des ringförmigen Bereichs kann an die Form des zur Verbindung mit der Beutelwand vorgesehenen Bereichs der Halteplatte angepasst sein. Im Allgemeinen kann der ringförmige Bereich einen geschlossenen, die Durchtrittsöffnung in der Kunststofffolie und im Vliesstoffelement umgebenden Bereich darstellen. Der ringförmige Bereich kann sich dabei zwischen einer geschlossenen inneren und einer geschlossenen äußeren Begrenzungslinie erstrecken. Die Begrenzungslinien können kreisförmig, ellipsenförmig oder beliebig anders geformt sein. Die Begrenzungslinien können den wenigstens einen Steg kreuzen. Die Aufteilung in "ringförmiger Bereich" und "Steg" dient dabei nur zur Beschreibung der Geometrie des Vliesstoffelements. Der ringförmige Bereich und der wenigstens eine Steg sind integrale Bestandteile des hier beschriebenen Vliesstoffelements und gehen ineinander über.
  • Die äußere Begrenzung des Folienbereichs, kann rechteckig oder quadratisch ausgebildet sein. Mit anderen Worten kann die Kunststofffolie rechteckig oder quadratisch ausgebildet sein. Die Kunststofffolie kann aber auch andere Formen aufweisen, beispielsweise rund oder oval. Die äußere Begrenzung kann durch eine Schweißnaht, welche die Kunststofffolie mit dem Vliesstoff der Beutelwand verbindet, gebildet werden. Diese Schweißnaht kann gleichzeitig Teil des den Folienbereich umgebenden oder begrenzenden Teils der Beutelwand sein, oder diesem entsprechen.
  • Als "Steg" wird hierin ein Element verstanden, welches von einer Kante der äußeren Begrenzung ausgeht und diese Kante mit einem anderen Element des Vliesstoffelements, beispielsweise mit dem ringförmigen Bereich, verbindet. In einfachster Form ist der Steg in Draufsicht auf den Teil der Beutelwand, der Folienbereich umfasst, rechteckig oder quadratisch ausgebildet. Es sind jedoch auch andere Geometrien denkbar.
  • Wie oben erwähnt können zwei Stege zwei gegenüberliegende Seiten oder Kanten der äußeren Begrenzung mit dem ringförmigen Bereich verbinden.
  • Die Halteplatte und die Kunststofffolie können so angeordnet sein, dass sich das Vliesstoffelement zwischen Halteplatte und Kunststofffolie befindet.
  • Alternativ können die Halteplatte und die Kunststofffolie so angeordnet sein, dass sich die Kunststofffolie zwischen Halteplatte und Vliesstoffelement befindet.
  • Die Beutelwand des Staubsaugerfilterbeutels, insbesondere der den Folienbereich umgebende Teil der Beutelwand und das Vliesstoffelement, kann eine oder mehrere Filtermateriallagen, insbesondere eine oder mehrere Vliesstofflagen umfassen. Staubsaugerfilterbeutel mit mehreren Filtermateriallagen sind beispielsweise aus der EP 2 011 556 oder der EP 0 960 645 bekannt. Als Material für die Vliesstofflagen können verschiedenste Kunststoffe verwendet werden, beispielsweise Polypropylen und/oder Polyester. Die Beutelwand des Staubsaugerfilterbeutels kann ebenfalls Kunststoff-Recyclat umfassen. Beispielsweise kann die Beutelwand wie in der EP 3 219 376 A1 beschrieben ausgebildet sein.
  • Der Begriff Vliesstoff ("Nonwoven") wird gemäß der Definition nach ISO Standard ISO9092:1988 bzw. CEM Standard EN29092 verwendet. Insbesondere sind die Begriffe Faservlies oder Vlies und Vliesstoff auf dem Gebiet der Herstellung von Vliesstoffen wie folgt gegeneinander abgegrenzt und auch im Sinne der vorliegenden Erfindung so zu verstehen. Zur Herstellung eines Vliesstoffes werden Fasern und/oder Filamente verwendet. Die lockeren oder losen und noch ungebundenen Fasern und/oder Filamente werden als Vlies oder Faservlies (Web) bezeichnet. Durch einen sog. Vliesbindeschritt entsteht aus einem derartigen Faservlies schließlich ein Vliesstoff, der eine ausreichende Festigkeit aufweist, um z.B. zu Rollen aufgewickelt zu werden. Mit anderen Worten wird ein Vliesstoff durch die Verfestigung selbsttragend ausgebildet. (Details zur Verwendung der hierin beschriebenen Definitionen und/oder Verfahren lassen sich auch dem Standardwerk "Vliesstoffe", W. Albrecht, H. Fuchs, W. Kittelmann, Wiley-VCH, 2000, entnehmen.).
  • Die Kunststofffolie kann mit der einen oder den mehreren Vliesstofflagen der Beutelwand unmittelbar verbunden, insbesondere verschweißt, sein. Zusätzlich kann die Kunststofffolie mit dem wenigstens einen Steg des Vliesstoffelements unmittelbar verbunden, insbesondere verschweißt, sein. Dadurch kann auch der wenigstens eine Steg zur Verbindung der Halteplatte mit der Beutelwand genutzt werden, was die Stabilität der Verbindung zwischen Halteplatte und Beutelwand weiter erhöht.
  • Wenn hierin von "Schweißen" oder "Verschweißen" die Rede ist, wird eine Verbindung durch Ultraschallschweißen gemeint.
  • Die Kunststofffolie kann eine Blasfolie oder eine Gießfolie sein. Als Folie wird ein Element bezeichnet, dessen Dicke wesentlich geringer ist als dessen Ausdehnung senkrecht dazu (Länge und Breite). Beispielsweise kann die Folie eine, insbesondere konstante, Dicke von weniger als 300 µm, beispielsweise 100 µm aufweisen. Die Kunststofffolie kann aus Polypropylen, PP, Polyethylen, PE, Polyethylenterephthalat, PET, Polyamid, PA, oder Polycarbonat, PC, gefertigt sein.
  • Die Erfindung stellt in Anspruch 6 ein Verfahren zum Herstellen eines Staubsaugerfilterbeutels, insbesondere eines oben beschriebenen Staubsaugerfilterbeutels, bereit. Gemäß diesem Verfahren wird wenigstens eine Durchgangsöffnung in eine Vliesstoffbahn gestanzt, sodass ein vliesstofffreier Bereich in der Vliesstoffbahn gebildet wird. Der vliesstofffreie Bereich wird so ausgebildet, dass ein Vliesstoffelement nach dem Stanzen verbleibt, welches zwischen zwei gegenüberliegenden Randabschnitten des vliesstofffreien Bereichs angeordnet und von den gegenüberliegenden Randabschnitten durch jeweils einen Teilbereich des vliesstofffreien Bereichs beabstandet ist.
  • Gemäß Stand der Technik wäre hier eine rechteckige oder quadratische Durchgangsöffnung gestanzt worden, in welcher danach die Kunststofffolie angeordnet wird. Zur Verbindung der Halteplatte mit der Folie musste ein separates textiles Element hergestellt und mit der Halteplatte in Bezug auf die Folie ausgerichtet werden. Erfindungsgemäß verbleibt das Vliesstoffelement als Teil der Vliesstoffbahn nach dem Stanzen der wenigstens einen Durchgangsöffnung, was Herstellung und Ausrichtung deutlich vereinfacht.
  • Wenn eine Durchgangsöffnung gestanzt wird, bildet die Durchgangsöffnung den vliesstofffreien Bereich. Wenn mehr als eine Durchgangsöffnung gestanzt wird, wird der vliesstofffreie Bereich durch eine Kombination der gestanzten Durchgangsöffnungen gebildet. Der vliesstofffreie Bereich kann dabei mehrere nicht zusammenhängende Teilbereiche und/oder mehrere zusammenhängende Teilbereiche umfassen. Die Teilbereiche können jeweils durch eine der Durchgangsöffnungen gebildet werden.
  • Das Vliesstoffelement ist zwischen zwei gegenüberliegenden Randabschnitten angeordnet. Das bedeutet, es gibt zwei Randabschnitte des Randes des vliesstofffreien Bereichs, die einander gegenüberliegen und zwischen denen das Vliesstoffelement angeordnet ist. Es kann auch mehrere Paare von gegenüberliegenden Randabschnitten des Randes des vliesstofffreien Bereichs geben, zwischen denen das Vliesstoffelement angeordnet ist.
  • Das Vliesstoffelement kann vollständig oder teilweise zwischen zwei gegenüberliegenden Randabschnitten angeordnet sein. Es können auch weitere Randabschnitte zwischen den gegenüberliegenden Randabschnitten angeordnet sein.
  • Der Rand des vliesstofffreien Bereichs wird durch die Kombination der Ränder der Durchgangsöffnungen gebildet. Der Rand des vliesstofffreien Bereichs kann daher auch mehrere nicht zusammenhängende Randabschnitte umfassen. Beispielsweise kann der vliesstofffreie Bereich durch zwei getrennte, also nicht zusammenhängende Durchgangsöffnungen gebildet werden. In diesem Fall besteht der Rand des vliesstofffreien Bereichs aus den nicht zusammenhängenden Rändern der beiden Durchgangsöffnungen.
  • Das Ausbilden der Durchtrittsöffnung in der Kunststofffolie kann gleichzeitig mit dem Ausbilden der Durchtrittsöffnung im Vliesstoffelement erfolgen. Es wäre jedoch auch denkbar, dass die Durchtrittsöffnung im Vliesstoffelement vor der Durchtrittsöffnung in der Kunststofffolie gebildet wird.
  • Nach dem Verschweißen der Halteplatte mit der Kunststofffolie und dem Vliesstoffelement kann die Vliesstoffbahn entsprechend zugeschnitten und der Staubsaugerfilterbeutel konfektioniert werden. Insbesondere kann der Staubsaugerfilterbeutel als Flachbeutel hergestellt werden. In diesem Fall kann eine obere Lage mit einer unteren Lage umlaufend verschweißt werden, wobei der Folienbereich mit der Halteplatte beispielsweise in der oberen Lage angeordnet ist.
  • Es können insbesondere zwei Durchgangsöffnungen gestanzt werden, die symmetrisch zu einer in Maschinenrichtung verlaufenden Symmetrieachse ausgebildet werden, insbesondere wobei die Durchgangsöffnungen so gestanzt werden, dass das Vliesstoffelement zwischen den Durchgangsöffnungen verbleibt.
  • Es ist auch denkbar mehr als zwei Durchgangsöffnungen zu stanzen, beispielsweise drei oder vier. Auch in diesem Fall ist eine Symmetrie zu einer in Maschinenrichtung verlaufenden Symmetrieachse vorteilhaft und möglich. Das Vliesstoffelement kann teilweise zwischen jeweils zwei der mehr als zwei Durchgangsöffnungen angeordnet sein. Der Bereich der Vliesstoffbahn, in dem der vliesstofffreie Bereich und das Vliesstoffelement angeordnet werden, kann eine rechteckige, insbesondere quadratische, Begrenzung aufweisen.
  • Das Vliesstoffelement kann vor dem Ausbilden der Durchtrittsöffnung einen Bereich in Form einer Scheibe und wenigstens einen Steg umfassen, welcher den Bereich in Form einer Scheibe mit der übrigen Vliesstoffbahn verbindet.
  • Der Bereich in Form einer Scheibe bildet gewissermaßen eine quer zur Maschinenrichtung verlaufende Verbreiterung des Vliesstoffelements. Dort soll danach die Durchtrittsöffnung ausgebildet und die Halteplatte angebracht werden. Der Bereich in Form einer Scheibe kann durch das Stanzen ringförmig ausgebildet werden, wobei die Halteplatte mit dem ringförmigen Bereich des Vliesstoffelements verbunden, insbesondere verschweißt, wird.
  • Ein einzelner Steg ist weniger stabil als mehrere. Insbesondere wenn an der Vliesstoffbahn gezogen wird, kann sich die wenigstens eine gestanzte Durchgangsöffnung verformen und sich die Vliesstoffbahn im Bereich der Durchgangsöffnung verziehen und/oder wellen. Durch wenigstens zwei Stege kann eine Stabilisierung der Vliesstoffbahn erreicht werden, sodass es nicht oder weniger zu den unerwünschten Effekten kommt. Entsprechend kann auch die Bahngeschwindigkeit zwischen den Takten und damit die Herstellungsgeschwindigkeit erhöht werden.
  • Die Stege können insbesondere an in Maschinenrichtung gegenüberliegenden Seiten des Bereichs in Form einer Scheibe angeordnet sein. Zusätzlich können noch an zwei quer zur Maschinenrichtung gegenüberliegenden Seiten des Bereichs in Form einer Scheibe Stege angeordnet sein. Es ist auch denkbar, dass einer oder mehrere der Stege in einem Winkel von 20° bis 60°, insbesondere von 45°, zur Maschinenrichtung verlaufen.
  • Die Halteplatte kann Richtungsgeber aufweisen, die in einem eine Durchtrittsöffnung der Halteplatte umgebenden Bereich der Halteplatte angeordnet sind, dessen radiale Erstreckung der des ringförmigen Bereichs des Vliesstoffelements entspricht. Mit anderen Worten kann der ringförmige Bereich an den Bereich der Halteplatte angepasst sein, in dem die Richtungsgeber angeordnet sind, und der somit zur Verbindung der Halteplatte mit dem Vliesstoffelement und der Kunststofffolie vorgesehen ist.
  • Die Halteplatte und die Kunststofffolie können so angeordnet werden, dass sich nach dem Verbinden der Halteplatte das Vliesstoffelement zwischen Halteplatte und Kunststofffolie befindet.
  • Alternativ können die Halteplatte und die Kunststofffolie so angeordnet werden, dass sich nach dem Verbinden der Halteplatte die Kunststofffolie zwischen Halteplatte und Vliesstoffelement befindet.
  • Die beiden Alternativen können erreicht werden, indem die Kunststofffolie in Draufsicht auf die Vliesstoffbahn entweder von oben oder von unten mit der Vliesstoffbahn verschweißt wird. Vor dem Stanzen der wenigstens einen Durchgangsöffnung kann der Bereich der Vliesstoffbahn, in dem die wenigstens eine Durchgangsöffnung ausgebildet werden soll, wenigstens teilweise thermisch verdichtet werden. Dadurch können die Durchgangsöffnungen exakter ausgestanzt werden. Beispielsweise können die entsprechenden Bereiche der Vliesstoffbahn mit Ultraschall verdichtet oder mit einem Kalander vorgeprägt werden.
  • Die Kunststofffolie kann mit der Vliesstoffbahn und mit dem Vliesstoffelement verbunden werden. Insbesondere kann die Kunststofffolie mit einem den vliesstofffreien Bereich umgebenden Bereich der Vliesstoffbahn, mit dem ringförmigen Bereich und dem wenigstens einen Steg des Vliesstoffelements verbunden, insbesondere verschweißt, werden.
  • Die Halteplatte kann zusätzlich auch mit dem wenigstens einen Steg des Vliesstoffelements verbunden, insbesondere verschweißt, werden. Dadurch kann die Verbindung zwischen Halteplatte und Beutelwand noch stabiler ausgebildet werden.
  • Die Vliesstoffbahn kann eine oder mehrere Filtermateriallagen, insbesondere eine oder mehrere Vliesstofflagen umfassen. Derartige Filtermateriallagen sind beispielsweise aus der EP 2 011 556 oder der EP 0 960 645 bekannt. Als Material für die Vliesstofflagen können verschiedenste Kunststoffe verwendet werden, beispielsweise Polypropylen und/oder Polyester. Die Beutelwand des Staubsaugerfilterbeutels kann ebenfalls Kunststoff-Recyclat umfassen. Beispielsweise kann die Beutelwand wie in der EP 3 219 376 A1 beschrieben ausgebildet sein.
  • Die Kunststofffolie kann eines oder mehrere der oben genannten Merkmale aufweisen.
  • Der so hergestellte Staubsaugerfilterbeutel kann eines oder mehrere der oben genannten Merkmale aufweisen.
  • Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden nachfolgend anhand der beispielhaften Figuren beschrieben. Dabei zeigt:
    • Figur 1
    eine Illustration eines ersten Schritts eines beispielhaften Verfahrens zum Herstellen eines Staubsaugerfilterbeutels;
    Figur 2
    einen weiteren Schritt eines beispielhaften Verfahrens zum Herstellen eines Staubsaugerfilterbeutels;
    Figur 3
    einen weiteren Schritt eines beispielhaften Verfahrens zum Herstellen eines Staubsaugerfilterbeutels;
    Figur 4
    einen weiteren Schritt eines beispielhaften Verfahrens zum Herstellen eines Staubsaugerfilterbeutels;
    Figur 5
    einen weiteren Aspekt eines beispielhaften Verfahrens zum Herstellen eines Staubsaugerfilterbeutels;
    Figur 6
    einen beispielhaften Staubsaugerfilterbeutel;
    Figur 7
    eine alternative Ausführung des Vliesstoffelements;
    Figur 8
    eine weitere alternative Ausführung des Vliesstoffelements; und
    Figur 9
    eine weitere alternative Ausführung des Vliesstoffelements.
  • Figur 1 zeigt einen ersten Schritt eines beispielhaften Verfahrens zum Herstellen eines Staubsaugerfilterbeutels gemäß der Erfindung. In diesem Schritt werden beispielhaft zwei Durchgangsöffnungen 1, 2 in eine Vliesstoffbahn gestanzt, welche während des Verfahrens schrittweise in Maschinenrichtung (durch einen Pfeil in Figur 1 gekennzeichnet) bewegt wird. Wie man der Figur 1 entnehmen kann, verbleibt zwischen den beiden Durchgangsöffnungen 1, 2 ein sich in Maschinenrichtung erstreckendes Vliesstoffelement 3. Durch die beiden Durchgangsöffnungen 1, 2 wird hier ein vliesstofffreier Bereich gebildet, der die beiden Durchgangsöffnungen 1, 2 als nicht zusammenhängende Teilbereiche umfasst. Der Rand des vliesstofffreien Bereichs wird durch die beiden Ränder der Durchgangsöffnungen 1, 2 gebildet. Das Vliesstoffelement 3 ist zwischen zwei gegenüberliegenden Randabschnitten A, B des Randes des vliesstofffreien Bereichs angeordnet. Das Vliesstoffelement 3 ist von den Randabschnitten A, B jeweils durch einen Teilbereich des vliesstofffreien Bereichs beabstandet, nämlich durch die Durchgangsöffnung 1 bzw. 2.
  • Wenn die Vliesstoffbahn nach dem Stanzen der Durchgangsöffnungen 1, 2 weiterbewegt wird, wird sie in Maschinenrichtung gezogen. Im Stand der Technik, in denen das Vliesstoffelement 3 nicht vorgesehen war, führte dieses Ziehen in Maschinenrichtung zu einer Verformung der dann einzigen Durchgangsöffnung, was in der weiteren Verarbeitung zu Nachteilen führte. Daher konnte im Stand der Technik nur eine langsame und vorsichtige Bewegung der Vliesstoffbahn realisiert werden. Durch das Vliesstoffelement 3 wird der Bereich der Durchgangsöffnungen 1, 2 bei einem Zug in Maschinenrichtung stabilisiert, sodass höhere Verarbeitungsgeschwindigkeiten möglich sind.
  • Wie man der Figur 1 außerdem entnehmen kann, sind die beiden Durchgangsöffnungen 1, 2 symmetrisch zu einer in Maschinenrichtung verlaufenden Symmetrieachse 4 ausgebildet. Der das Vliesstoffelement 3 und die Durchgangsöffnungen 1, 2 umfassende Bereich weist in Draufsicht eine rechteckige, insbesondere quadratische, Begrenzung auf.
  • Das Vliesstoffelement 3 umfasst hier einen mittleren Bereich in Form einer Scheibe und zwei in Maschinenrichtung gegenüberliegende Stege, welche den Bereich in Form einer Scheibe mit Teilen der genannten Begrenzung verbindet.
  • Die Vliesstoffbahn ist hier nur schematisch dargestellt, insbesondere deren quer zur Maschinenrichtung verlaufenden Grenzen 5, 6.
  • In einem weiteren in Figur 2 illustrierten Verfahrensschritt wird eine Kunststofffolie von der Unterseite der Vliesstoffbahn mit der Vliesstoffbahn verbunden, sodass die Kunststofffolie in der Draufsicht auf die Vliesstoffbahn (wie in Figur 2 dargestellt) mit dem vliesstofffreien Bereich und dem Vliesstoffelement 3 vollständig überlappt. Durch gestrichelte Linien dargestellt sind in Figur 2 die Stellen, an denen eine Verschweißung der Kunststofffolie mit der Vliesstoffbahn stattfindet. Insbesondere kann die Kunststofffolie mit einem Teil der Vliesstoffbahn verschweißt werden, der den vliesstofffreien Bereich vollständig umgibt, also mit der oben beschriebenen Begrenzung des Bereichs, der die Durchgangsöffnungen 1, 2 und das Vliesstoffelement 3 umfasst. Dadurch wird die in Figur 2 gezeigte umlaufende Schweißnaht 7 gebildet. Optional kann die Kunststofffolie auch mit dem Vliesstoffelement 3 verbunden werden, beispielsweise durch eine in Maschinenrichtung verlaufende Schweißnaht 8.
  • Die nicht vom Vliesstoffelement 3 überlappten Bereiche der Kunststofffolie bilden im fertigkonfektionierten Staubsaugerfilterbeutel einen ersten Teilbereich eines Folienbereichs, der im Falle einer transparenten Folie gewissermaßen als Sichtfenster dient, um den Füllstand des Staubsaugerfilterbeutels visuell bestimmen zu können, und im Fall einer intransparenten Folie zum leichteren Einsetzen des Staubsaugerfilterbeutels in eine entsprechende Aufnahme im Staubsauger beiträgt.
  • In Figur 3 ist ein weiterer Verfahrensschritt des beispielhaften Verfahrens zum Herstellen eines Staubsaugerfilterbeutels dargestellt, in dem insbesondere das spätere Füllloch in der Beutelwand ausgebildet wird. Dafür werden das Vliesstoffelement 3 und die Kunststofffolie gleichzeitig gestanzt, sodass eine Durchtrittsöffnung 9 gebildet wird. Das gleichzeitige Stanzen des Vliesstoffelements 3 und der Kunststofffolie ist verfahrenstechnisch vorteilhaft. Das erfindungsgemäße Verfahren ist jedoch nicht auf das gleichzeitige Stanzen beschränkt.
  • Durch das Stanzen der Durchtrittsöffnung 9 wird das zuvor scheibenförmige mittlere Teil des Vliesstoffelements 3 zu einem ringförmigen Bereich 10 geformt, der über zwei Stege 11, 12 mit der übrigen Vliesstoffbahn, insbesondere mit der Schweißnaht 7, verbunden ist.
  • Der ringförmige Bereich 10 ist von Form und radialer Ausdehnung her an den Bereich der Halteplatte angepasst, der zur Verbindung mit der Beutelwand vorgesehen ist. Dieser Bereich der Halteplatte weist üblicherweise Richtungsgeber auf, um das Verschweißen der Halteplatte mit der Beutelwand zu verbessern.
  • Figur 4 illustriert schließlich den Schritt des Verbindens der Halteplatte 13 mit dem ringförmigen Bereich 10 und der Kunststofffolie (Schweißbereich gestrichelt dargestellt). Dadurch, dass die Halteplatte nicht nur mit der Kunststofffolie, sondern auch mit dem Vliesstoffelement 3 verbunden wird, ist eine sichere Verbindung zwischen Halteplatte 13 und Kunststofffolie möglich.
  • Die Halteplatte 13 weist in an sich bekannter Art eine Dichtlippe 14 und eine Verschlussklappe auf (Verschlussklappe in Figur 4 nicht zu erkennen). Durch die Verschlussklappe kann ein Austreten von Sauggut verhindert werden, wenn der gefüllte Beutel aus dem Staubsaugergehäuse entnommen wird.
  • Wie man der Figur 4 entnehmen kann, überlappt die Halteplatte 13 weitestgehend das Vliesstoffelement 3, den ersten Teilbereich des Folienbereichs jedoch nur teilweise. Folglich kann der erste Teilbereich des Folienbereichs als Sichtfenster benutzt werden, um den Füllstand des Staubsaugerfilterbeutels zu kontrollieren, wenn eine transparente Kunststofffolie eingesetzt wird. Lediglich von den Stegen 11, 12 sind noch kleine Teile sichtbar, diese stören jedoch die Funktion des Sichtfensters nicht. Im Endeffekt ergibt sich also ein zum Stand der Technik vergleichbares Ergebnis (beispielsweise vergleichbar zu EP 3 066 968 ), jedoch mit festerer Verbindung zwischen Halteplatte 13 und Beutelwand.
  • In Figur 5 sind noch mögliche weitere Schweißbereiche dargestellt, in denen die Kunststofffolie mit dem Vliesstoffelement 3 verbunden werden kann. Beispielsweise findet hier auch eine Verschweißung entlang des ringförmigen Elements 10 sowie entlang der Stege 11, 12 statt. Außerdem ist erneut die umlaufende Schweißnaht 7 dargestellt. Auch die Halteplatte 13 kann je nach konkreter Ausgestaltung gegebenenfalls zusätzlich mit Stegen 11, 12 verbunden werden (zusätzlich zur Verbindung im Bereich des ringförmigen Elements 10).
  • Schließlich kann ein Staubsaugerfilterbeutel konfektioniert werden, indem die Vliesstoffbahn entsprechend zugeschnitten wird und beispielsweise zwei Vliesstofflagen mit einer umlaufenden Schweißnaht miteinander verbunden werden. Eine der beiden Vliesstofflagen umfasst dabei den Folienbereich und die Halteplatte. Figur 6 zeigt eine Draufsicht auf einen solchen einfachen Staubsaugerfilterbeutel. In an sich bekannter Weise kann der Staubsaugerfilterbeutel jedoch auch andere Geometrien aufweisen. Beispielseite können Seitenfalten an den beiden Längsseiten und/oder Querseiten vorgesehen sein, um bei gleicher Filterfläche ein geringeres Packmaß zu erzielen.
  • Anstelle der Verbindung der Kunststofffolie von der Unterseite der Vliesstoffbahn her, wie in Figur 2 dargestellt, könnte die Kunststofffolie auch in Draufsicht auf die Vliesstoffbahn von oben her mit der Vliesstoffbahn verbunden werden. Dies führt im Endeffekt dazu, dass beim hergestellten Staubsaugerfilterbeutel die Kunststofffolie zwischen dem Vliesstoffelement und der Halteplatte angeordnet ist. Die Erfinder der vorliegenden Anmeldung haben erkannt, dass sich auch bei dieser Konfiguration eine festere Verbindung zwischen Halteplatte und Beutelwand herstellen lässt, da das Vliesstoffelement in diesem Fall eine weichere, flexiblere Unterlage für das Schweißen bildet, als der Förderer, auf dem die Vliesstoffbahn sonst aufliegt.
  • Weiterhin ist es möglich, die Bereiche der Vliesstoffbahn, in denen die Durchgangsöffnungen 1, 2 gestanzt werden sollen (vergleiche Figur 1) vor dem Stanzen teilweise oder vollständig thermisch zu verdichten, beispielsweise durch Ultraschall oder Vorprägen. Dadurch können die Stanzlöcher mit definierteren Grenzen gebildet werden.
  • Die Geometrie des in Figur 1 gezeigten Vliesstoffelements 3 ist nur beispielhaft. Weitere Beispiele finden sich in den Figuren 7 bis 9.
  • In Figur 7 ist der scheibenförmige Bereich des Vliesstoffelements 3 über vier Stege, die paarweise an gegenüberliegenden Seiten des scheibenförmigen Bereichs angeordnet sind, mit der übrigen Vliesstoffbahn verbunden. Diese Geometrie wird erreicht, indem vier Durchgangsöffnungen 14, 15, 16, 17 gestanzt werden und den vliesstofffreien Bereich bilden. Das Vliesstoffelement 3 ist zwischen den Randabschnitten A-B, C-D, E-F, und G-H angeordnet.
  • In Figur 8 ist der scheibenförmige Bereich des Vliesstoffelements 3 über drei Stege mit der übrigen Vliesstoffbahn verbunden. Zwei der Stege schließen mit der Maschinenrichtung einen Winkel von 45° ein. Diese Geometrie wird erreicht, indem drei Durchgangsöffnungen 18, 19, 20 gestanzt werden und den vliesstofffreien Bereich bilden. Das Vliesstoffelement 3 ist zwischen den Randabschnitten A-B, C-D, und C-E angeordnet.
  • Es ist aber auch möglich, dass der scheibenförmige Bereich über nur einen Steg mit der übrigen Vliesstoffbahn verbunden ist, wie in Figur 9 dargestellt. In diesem Fall ist auch nur eine Durchgangsöffnung 21 vorgesehen, die den vliesstofffreien Bereich bildet. Das Vliesstoffelement 3 ist zwischen den Randabschnitten A und B angeordnet und von jedem dieser Randabschnitte A, B durch jeweils einen unterschiedlichen Teilbereich des vliesstofffreien Bereichs beabstandet. Auch durch nur einen Steg wird die Positionierung des Vliesstoffelements 3 vereinfacht und die Montage der Halteplatte damit verbessert.
  • Es versteht sich, dass in den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen genannte Merkmale nicht auf diese speziellen Kombinationen beschränkt und auch in beliebigen anderen Kombinationen möglich sind. Insbesondere versteht es sich, dass in den Figuren gezeigte Geometrien, beispielsweise der Halteplatte, nur beispielhaft sind und auch in beliebigen anderen Ausgestaltungen möglich sind.

Claims (15)

  1. Staubsaugerfilterbeutel umfassend eine Beutelwand und eine mit der Beutelwand verbundene Halteplatte (13), wobei die Beutelwand einen Folienbereich aufweist, in dem eine Kunststofffolie angeordnet ist,
    wobei der Folienbereich einen ersten Teilbereich umfasst,
    in dem die Beutelwand ausschließlich durch die Kunststofffolie gebildet wird, oder
    in dem die Kunststofffolie die äußerste Lage der Beutelwand bildet,
    wobei der Folienbereich einen zweiten Teilbereich umfasst, in dem die Kunststofffolie von einem Vliesstoffelement (3) überlappt wird,
    wobei die Halteplatte (13) mit der Kunststofffolie und dem Vliesstoffelement (3) verbunden, insbesondere verschweißt, ist, und
    wobei das Vliesstoffelement (3) wenigstens einen Teil (11, 12) aufweist, der mit dem den Folienbereich umgebenden Teil der Beutelwand verbunden ist.
  2. Staubsaugerfilterbeutel nach Anspruch 1, wobei die Kunststofffolie transparent oder intransparent ausgebildet ist.
  3. Staubsaugerfilterbeutel nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Vliesstoffelement (3) eine Durchtrittsöffnung aufweist, die konzentrisch zu einer Durchtrittsöffnung in der Kunststofffolie und einer Durchtrittsöffnung in der Halteplatte (13) angeordnet ist.
  4. Staubsaugerfilterbeutel nach Anspruch 3, wobei das Vliesstoffelement (3) einen die Durchtrittsöffnung umgebenden, ringförmigen Bereich (10) aufweist, der über wenigstens einen Steg mit dem den Folienbereich umgebenden Teil der Beutelwand verbunden ist, und wobei die Halteplatte (13) im ringförmigen Bereich (10) mit dem Vliesstoffelement (3) verbunden ist.
  5. Staubsaugerfilterbeutel nach Anspruch 4, wobei wenigstens zwei Stege (11, 12) vorgesehen sind und die zwei Stege (11, 12) den ringförmigen Bereich (10) mit dem den Folienbereich umgebenden Teil der Beutelwand an gegenüberliegenden Seiten des Folienbereichs verbindet.
  6. Verfahren zum Herstellen eines Staubsaugerfilterbeutels umfassend die Schritte
    Stanzen wenigstens einer Durchgangsöffnung (1, 2) in eine Vliesstoffbahn, sodass ein vliesstofffreier Bereich in der Vliesstoffbahn gebildet wird und ein Vliesstoffelement (3) verbleibt, welches zwischen zwei gegenüberliegenden Randabschnitten des vliesstofffreien Bereichs angeordnet und von den gegenüberliegenden Randabschnitten durch jeweils einen Teilbereich des vliesstofffreien Bereichs beabstandet ist;
    Verbinden einer Kunststofffolie mit der Vliesstoffbahn, sodass die Kunststofffolie in Draufsicht auf die Vliesstoffbahn mit dem vliesstofffreien Bereich und dem Vliesstoffelement (3) vollständig überlappt;
    Ausbilden einer Durchtrittsöffnung (9) in der Kunststofffolie und im Vliesstoffelement (3); und
    Verschweißen einer Halteplatte (13) mit der Kunststofffolie und dem Vliesstoffelement (3).
  7. Verfahren nach Anspruch 6, wobei zwei Durchgangsöffnungen (1, 2) gestanzt werden, die symmetrisch zu einer in Maschinenrichtung verlaufenden Symmetrieachse (4) ausgebildet werden, insbesondere wobei die Durchgangsöffnungen (1, 2) so gestanzt werden, dass das Vliesstoffelement (3) zwischen den Durchgangsöffnungen (1, 2) verbleibt.
  8. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, wobei der Bereich der Vliesstoffbahn, in dem der vliesstofffreie Bereich und das Vliesstoffelement (3) angeordnet werden, eine rechteckige, insbesondere quadratische, Begrenzung aufweist.
  9. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 8, wobei das Vliesstoffelement (3) vor dem Ausbilden der Durchtrittsöffnung (9) einen Bereich in Form einer Scheibe und wenigstens einen Steg umfasst, welcher den Bereich in Form einer Scheibe mit der übrigen Vliesstoffbahn verbindet.
  10. Verfahren nach Anspruch 9, wobei der Bereich in Form einer Scheibe durch das Ausbilden der Durchtrittsöffnung (9) ringförmig ausgebildet wird und wobei die Halteplatte (13) mit dem ringförmigen Bereich (10) des Vliesstoffelements (3) verbunden, insbesondere verschweißt, wird.
  11. Verfahren nach Anspruch 10, wobei die Halteplatte (13) Richtungsgeber aufweist, die in einem eine Durchtrittsöffnung der Halteplatte (13) umgebenden Bereich der Halteplatte (13) angeordnet sind, dessen radiale Erstreckung der des ringförmigen Bereichs (10) des Vliesstoffelements (3) entspricht.
  12. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 11, wobei die Halteplatte (13) und die Kunststofffolie so angeordnet werden, dass sich nach dem Verbinden der Halteplatte (13) das Vliesstoffelement (3) zwischen Halteplatte (13) und Kunststofffolie befindet.
  13. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 11, wobei die Halteplatte (13) und die Kunststofffolie so angeordnet werden, dass sich nach dem Verbinden der Halteplatte (13) die Kunststofffolie zwischen Halteplatte (13) und Vliesstoffelement (3) befindet.
  14. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 13, wobei vor dem Stanzen der wenigstens einen Durchgangsöffnung (1, 2) der Bereich der Vliesstoffbahn, in dem die wenigstens eine Durchgangsöffnung (1, 2) ausgebildet werden soll, wenigstens teilweise thermisch verdichtet wird.
  15. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 14, wobei die Kunststofffolie mit dem Vliesstoffelement (3) und mit einem den vliesstofffreien Bereich umgebenden Teil der Vliesstoffbahn verbunden wird.
EP18169777.2A 2018-04-27 2018-04-27 Staubsaugerfilterbeutel mit folie im bereich der halteplatte Active EP3560402B1 (de)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18169777.2A EP3560402B1 (de) 2018-04-27 2018-04-27 Staubsaugerfilterbeutel mit folie im bereich der halteplatte
PL18169777.2T PL3560402T3 (pl) 2018-04-27 2018-04-27 Worek filtrujący do odkurzacza z folią w obszarze płyty mocującej
ES18169777T ES2937794T3 (es) 2018-04-27 2018-04-27 Bolsa de filtro de aspiradora con lámina en la zona de la placa de sujeción
DK18169777.2T DK3560402T3 (da) 2018-04-27 2018-04-27 Støvsugerfilterpose med folie i holdepladens område
CN201980031501.7A CN112105280B (zh) 2018-04-27 2019-03-21 在保持板的区域中具有膜的真空吸尘器滤袋
PCT/EP2019/057052 WO2019206532A1 (de) 2018-04-27 2019-03-21 Staubsaugerfilterbeutel mit folie im bereich der halteplatte
RU2020134231A RU2753555C1 (ru) 2018-04-27 2019-03-21 Фильтровальный мешок пылесоса, имеющий пленку в области удерживающей пластины
AU2019259443A AU2019259443B2 (en) 2018-04-27 2019-03-21 Vacuum cleaner filter bag with film in the region of the holding plate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18169777.2A EP3560402B1 (de) 2018-04-27 2018-04-27 Staubsaugerfilterbeutel mit folie im bereich der halteplatte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3560402A1 true EP3560402A1 (de) 2019-10-30
EP3560402B1 EP3560402B1 (de) 2022-12-07

Family

ID=62089607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18169777.2A Active EP3560402B1 (de) 2018-04-27 2018-04-27 Staubsaugerfilterbeutel mit folie im bereich der halteplatte

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP3560402B1 (de)
CN (1) CN112105280B (de)
AU (1) AU2019259443B2 (de)
DK (1) DK3560402T3 (de)
ES (1) ES2937794T3 (de)
PL (1) PL3560402T3 (de)
RU (1) RU2753555C1 (de)
WO (1) WO2019206532A1 (de)

Citations (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3108736A (en) * 1952-12-20 1963-10-29 Electrolux Corp Container closures
DE2352602A1 (de) * 1973-10-19 1975-04-30 Cons Foods Corp Staubbehaelter fuer staubsauger
US5688298A (en) * 1995-10-10 1997-11-18 Home Care Industries, Inc. Self-aligning, self-sealing vacuum bag
EP0960645A2 (de) 1998-05-11 1999-12-01 Airflo Europe N.V. Staubfilterbeutel für einen Staubsauger oder Filter, und Verfahren zum Filtern eines Gases
US20030182908A1 (en) * 2002-04-02 2003-10-02 Zimet Daniel B. Mounting collar for a filter bag
DE10224561A1 (de) 2002-06-03 2003-12-11 Vorwerk Co Interholding Filterbautel für einen Staubsauger, sowie Staubsauger, insbesondere Haushalts-Staubsauger
DE202004008971U1 (de) * 2004-06-05 2004-08-05 Branofilter Gmbh Staubfilterbeutel
DE202005007503U1 (de) 2005-05-12 2006-09-21 Melitta Haushaltsprodukte Gmbh & Co. Kg Filterbeutel
EP2011556A1 (de) 2007-07-06 2009-01-07 Eurofilters Holding N.V Staubsaugerfilterbeutel
EP2025278A1 (de) 2007-08-17 2009-02-18 Eurofilters Holding N.V Staubsaugerfilterbeutel
EP2044874A2 (de) * 2007-10-01 2009-04-08 BRANOfilter GmbH Filterbeutel für Staubsauger
DE202008004025U1 (de) 2008-03-20 2009-08-06 Wolf Pvg Gmbh & Co. Kg Filter
EP3066968A1 (de) 2015-03-10 2016-09-14 Miele & Cie. KG Staubfilterbeutel mit halteplatte
EP3178360A1 (de) * 2015-12-12 2017-06-14 Eurofilters N.V. Verfahren zum stoffschlüssigen verbinden einer halteplatte mit der wandung eines staubsaugerfilterbeutels sowie staubsaugerfilterbeutel
EP3219376A1 (de) 2016-03-17 2017-09-20 Eurofilters N.V. Staubsaugerfilterbeutel aus recyclierten kunststoffen

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB651916A (en) 1948-06-15 1951-04-11 Tissue Papers Ltd Improvements in filter bags for suction cleaners
DE9110724U1 (de) 1991-08-27 1991-11-07 Schatzek, Ruth, 1000 Berlin, De
DE20101466U1 (de) * 2001-01-27 2001-04-19 Wolf Gmbh In einen Staubsauger einsetzbare Filtereinrichtung
TWI395567B (zh) 2005-02-28 2013-05-11 Panasonic Corp Vacuum cleaners for electric vacuum cleaners and electric vacuum cleaners
DE202005009452U1 (de) * 2005-06-15 2005-08-25 Melitta Haushaltsprodukte Gmbh & Co. Kg Staubsaugerbeutel und Kissen für einen Staubsaugerbeutel
DE202005019004U1 (de) 2005-12-06 2007-04-19 Melitta Haushaltsprodukte Gmbh & Co. Kg Filtermaterial und Staubsaugerbeutel
DE102005060032A1 (de) * 2005-12-15 2007-06-21 Eurofilters N.V. Filterbeutel und Verfahren zu dessen Herstellung
US20080127832A1 (en) 2008-02-23 2008-06-05 Yuejie Zhang Transparent Foldable Dust Bag
PL2301402T3 (pl) * 2009-09-25 2014-06-30 Eurofilters Holding Nv Płyta nośna do worka filtrującego odkurzacza
DK2311358T3 (en) * 2009-10-19 2016-02-15 Eurofilters Holding Nv A holder plate for a vacuum cleaner filter bag
DE202011103174U1 (de) * 2011-07-14 2011-10-17 Branofilter Gmbh Staubsaugerfilterbeutel mit Halteplatte ausVliesstoff
DE102014100563B4 (de) 2014-01-20 2017-08-10 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Flammgeschützte auf einem Cellulose-Derivat basierende thermoplastische Polymerzusammensetzung und daraus hergestellter Formkörper

Patent Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3108736A (en) * 1952-12-20 1963-10-29 Electrolux Corp Container closures
DE2352602A1 (de) * 1973-10-19 1975-04-30 Cons Foods Corp Staubbehaelter fuer staubsauger
US5688298A (en) * 1995-10-10 1997-11-18 Home Care Industries, Inc. Self-aligning, self-sealing vacuum bag
EP0960645A2 (de) 1998-05-11 1999-12-01 Airflo Europe N.V. Staubfilterbeutel für einen Staubsauger oder Filter, und Verfahren zum Filtern eines Gases
US20030182908A1 (en) * 2002-04-02 2003-10-02 Zimet Daniel B. Mounting collar for a filter bag
DE10224561A1 (de) 2002-06-03 2003-12-11 Vorwerk Co Interholding Filterbautel für einen Staubsauger, sowie Staubsauger, insbesondere Haushalts-Staubsauger
DE202004008971U1 (de) * 2004-06-05 2004-08-05 Branofilter Gmbh Staubfilterbeutel
DE202005007503U1 (de) 2005-05-12 2006-09-21 Melitta Haushaltsprodukte Gmbh & Co. Kg Filterbeutel
EP2011556A1 (de) 2007-07-06 2009-01-07 Eurofilters Holding N.V Staubsaugerfilterbeutel
EP2025278A1 (de) 2007-08-17 2009-02-18 Eurofilters Holding N.V Staubsaugerfilterbeutel
EP2044874A2 (de) * 2007-10-01 2009-04-08 BRANOfilter GmbH Filterbeutel für Staubsauger
DE202008004025U1 (de) 2008-03-20 2009-08-06 Wolf Pvg Gmbh & Co. Kg Filter
EP3066968A1 (de) 2015-03-10 2016-09-14 Miele & Cie. KG Staubfilterbeutel mit halteplatte
EP3178360A1 (de) * 2015-12-12 2017-06-14 Eurofilters N.V. Verfahren zum stoffschlüssigen verbinden einer halteplatte mit der wandung eines staubsaugerfilterbeutels sowie staubsaugerfilterbeutel
WO2017098035A1 (de) 2015-12-12 2017-06-15 Eurofilters N.V. Verfahren zum stoffschlüssigen verbinden einer halteplatte mit der wandung eines staubsaugerfilterbeutels sowie staubsaugerfilterbeutel
EP3219376A1 (de) 2016-03-17 2017-09-20 Eurofilters N.V. Staubsaugerfilterbeutel aus recyclierten kunststoffen

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
W. ALBRECHT; H. FUCHS; W. KITTELMANN: "Vliesstoffe", 2000, WILEY-VCH

Also Published As

Publication number Publication date
CN112105280B (zh) 2022-03-15
ES2937794T3 (es) 2023-03-31
AU2019259443B2 (en) 2021-09-30
WO2019206532A1 (de) 2019-10-31
CN112105280A (zh) 2020-12-18
AU2019259443A1 (en) 2020-11-12
DK3560402T3 (da) 2023-01-09
PL3560402T3 (pl) 2023-04-24
RU2753555C1 (ru) 2021-08-17
EP3560402B1 (de) 2022-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2758146B1 (de) Vorrichtung zum falten eines bahnförmigen filtermediums und verfahren zur herstellung eines zickzackförmig gefalteten filterelements
EP2133017B2 (de) Filterbeutel
EP3386363B1 (de) Verfahren zum stoffschlüssigen verbinden einer halteplatte mit der wandung eines staubsaugerfilterbeutels sowie staubsaugerfilterbeutel
DE3632386A1 (de) Maschinenfilz sowie verfahren zur herstellung desselben
EP2108503A1 (de) Befestigungselement für flächiges Fasermaterial und Verfahren zum Befestigen von flächigem Fasermaterial
EP3669735B1 (de) Staubsaugerfilterbeutel mit verbesserter schweissnahtfestigkeit
DE102009054077A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Filterelementes
DE202018102370U1 (de) Staubsaugerfilterbeutel mit Folie im Bereich der Halteplatte
EP2067427B1 (de) Staubfilterbeutel für Staubsauger
EP2359730B1 (de) Staubsaugerfilterbeutel mit Seitenfalte
DE202009004433U1 (de) Blockbodenbeutel mit zusätzlicher Schweißnaht und Sollfaltlinien
EP3560402B1 (de) Staubsaugerfilterbeutel mit folie im bereich der halteplatte
DE202013007706U1 (de) Ultraschallverschweißtes Optikgehäuse
EP2345358B1 (de) Staubsaugerbeutel und Verfahren zur Herstellung eines Staubsaugerbeutels
DE60212747T2 (de) Fluidfilter
WO2015007844A1 (de) Bespannung und verfahren zum herstellen einer bespannung
EP3530171B1 (de) Halteplatte mit dichtungselement
WO2006026971A2 (de) Wabenwerkstoff aus thermofusionierbarem material
DE19829100C1 (de) Faltenfilter
AT508982A1 (de) Verfahren zum verschliessen eines sackkörpers
DE102014102404A1 (de) Filtereinsatz, insbesondere zum Zubereiten eines Kaffee- oder Teefiltrats
WO2018197250A2 (de) Struktur zur verringerung von schwappgeräuschen, vorrichtung und verfahren zum herstellen einer struktur
DE10128104C1 (de) Bahnförmige Rückhaltevorrichtung für den Innenraum von Kraftfahrzeugen
DE202015008776U1 (de) Staubsaugerfilterbeutel mit stoffschlüssig verbundener Halteplatte
EP3219236B1 (de) Halteplatte mit verbessertem verschluss

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200204

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220803

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1535786

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018011172

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20230103

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2937794

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20230331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230307

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230308

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230422

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230410

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230428

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20230425

Year of fee payment: 6

Ref country code: ES

Payment date: 20230503

Year of fee payment: 6

Ref country code: DK

Payment date: 20230420

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20230425

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230407

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20230421

Year of fee payment: 6

Ref country code: PL

Payment date: 20230420

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502018011172

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20230420

Year of fee payment: 6

26 Opposition filed

Opponent name: WOLF PVG GMBH & CO. KG

Effective date: 20230906

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230420

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230430

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230427