EP3556923B1 - Sewing machine - Google Patents

Sewing machine Download PDF

Info

Publication number
EP3556923B1
EP3556923B1 EP19165705.5A EP19165705A EP3556923B1 EP 3556923 B1 EP3556923 B1 EP 3556923B1 EP 19165705 A EP19165705 A EP 19165705A EP 3556923 B1 EP3556923 B1 EP 3556923B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cam
sewing machine
drive
sewing
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19165705.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3556923A1 (en
Inventor
Gerd Langreck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duerkopp Adler AG
Original Assignee
Duerkopp Adler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duerkopp Adler AG filed Critical Duerkopp Adler AG
Publication of EP3556923A1 publication Critical patent/EP3556923A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3556923B1 publication Critical patent/EP3556923B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B29/00Pressers; Presser feet
    • D05B29/02Presser-control devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B29/00Pressers; Presser feet
    • D05B29/06Presser feet
    • D05B29/08Presser feet comprising relatively-movable parts

Definitions

  • Such a sewing machine is known from the EP 2 975 169 B1 and the EP 2 105 526 B1 .
  • the CN 202658372 U discloses a sewing foot fan device, comprising a stepper motor which interacts with other components of the fan device via a cam disk.
  • the JP 07-231 991 A discloses a presser foot drive sewing machine.
  • the EP 2 351 881 A1 discloses a multi-head embroidery machine with a gear for a presser of a presser unit.
  • the US 2018/0016722 A1 discloses a sewing machine. From the DE-PS 292 059 a presser foot lifting device for sewing machines is known.
  • the JP S56 31787 A discloses a presser foot assembly that cooperates with a cam having a plurality of cam sections.
  • the object of the present invention is to increase the operational reliability of a common drive for a pressure setting device on the one hand and a fan device on the other hand.
  • the scanning bodies can be components that are separate from the other cam lever and are firmly connected to it. Alternatively, the scanning bodies can be sections of the cam lever itself.
  • the cam disc can have exactly one curve with which the two sensing elements interact. In this case, the two scanning bodies can interact with different curve sections of one and the same curve of the cam disk.
  • a simultaneous interaction of the sensing element of the cam lever with the cam plate according to claim 2 can ensure a particularly secure frictional connection between the cam lever and the cam plate.
  • "foot lifting" can take place in a drive area. There it can then be prevented that the cam lever undesirably loses its non-positive connection to the cam disc, for example when thick material is placed underneath, and an undefined state of the common drive can thus be avoided.
  • An embodiment of a curve of the cam plate according to claim 3 leads to a particularly secure non-positive connection between the cam lever and the cam plate in a section of a total pivoting path of the cam plate.
  • the two scanning bodies can encompass a region of the convex curve section. In this way, a positive locking contribution of a power transmission connection between the cam lever and the cam disc can be generated.
  • the two scanning bodies can interact with the convex curve section in the manner of two intermeshing gear wheel sections.
  • An embodiment of the scanning body according to claim 4 is inexpensive and reliable.
  • cam disc and cam lever according to claim 5 leads to an advantageous decoupling of mechanical transmission elements for foot lifting on the one hand and for the pressure setting on the other.
  • a specification of a cam lever position "minimum hold-down pressure" according to claim 6 enables a defined specification of the minimum hold-down pressure.
  • a fan shaft according to claim 7 makes it possible to arrange the drive away from the presser foot. Seen in a plane perpendicular to the fan shaft, the scanning bodies can be arranged between the fan shaft and the drive shaft of the common drive. Such an arrangement can simplify curve design of the cam disk.
  • a stepper motor according to claim 8 allows in particular a gradation of the hold-down pressure to be specified. This can be used to adapt to the respective sewing environment.
  • a fine gradation of a fan height is also advantageous. When sewing thick fabrics, a high fan height can be preset. When sewing thinner fabrics, a lower fan height can be preset.
  • An arrangement of the drive can be such that a drive shaft of the drive, in particular of the stepping motor, either towards the presser foot of the sewing machine or alternatively can be such that the drive shaft is oriented in the direction away from the presser foot.
  • a drive which is compact in a critical dimension can hereby be realized.
  • An adjustment range according to claim 9 enables a fine specification of the hold-down pressure without too great demands on a positioning accuracy or step division for the drive. Such a large adjustment range enables a drive with low torque and at the same time a slight slope of the curve of the cam disc.
  • cam lever with two separate sensing elements and a cam plate shaped accordingly can also be used as a retrofit module.
  • an already existing drive with a cam lever with exactly one scanning body can be replaced by a drive according to the invention with two scanning bodies, which leads to a correspondingly safe power transmission between the cam lever and the cam.
  • a sewing machine 1 has a stand 2, an arm 3 and a head 4, so that together with a housing base plate 5 there is an overall C-shaped construction of the sewing machine 1.
  • An arm shaft driven via a main drive (not shown in detail) drives a needle bar 6 with a sewing needle 7 fixed thereon up and down.
  • the needle 7 passes through a stitch hole in a stitch plate, which forms part of a support plate 8, which in turn represents the top of the housing base plate 5 of the sewing machine 1.
  • the sewing machine 1 has a presser foot 9, which is also referred to as a presser foot, for holding down sewing material during sewing.
  • the presser foot 9 is mounted on a presser foot bar 10.
  • an assembly is used in the Fig. 2 is generally designated with the reference number 11.
  • the assembly 11 includes a pressure adjusting device for specifying the hold-down pressure, a fan device for lifting the presser foot and a common drive for these two devices.
  • the pressure setting device and the fan device are explained in detail below.
  • the common drive is designed as a stepper motor 12.
  • a drive shaft 12a (see e.g. Fig. 3 ) of the stepping motor 12 is oriented away from the presser foot rod 10, so that a free end of the drive shaft 12a, that is in the opposite direction to the viewing direction III of the view of FIG Fig. 3 pointing to the viewer.
  • the drive shaft of the stepper motor 12 is rotatably connected to a cam 13.
  • the cam disc 13 interacts with a cam lever 14 on the one hand to lift the presser foot 9 and on the other hand to drive the pressure setting device.
  • the cam lever 14 interacts with the cam plate 13 over an overall pivoting path of the cam plate 13.
  • the cam lever 14 is in turn non-rotatably connected to a fan shaft 15 which runs parallel to the arm shaft in the arm 3 of the sewing machine 1 and is rotatably mounted on a frame of the sewing machine 1.
  • a fan lever 16, which cooperates with a presser foot driver 17, which is fixedly connected to the presser foot rod 10, is connected in a rotationally fixed manner to the fan shaft 15.
  • the fan shaft 15 serves to transmit a changeover force from the cam lever 14 to the presser foot 9.
  • the fan shaft 15 is connected in an articulated manner to a longitudinal axis of the fan shaft with a pull rod 18, which is used to press the in the Fig. 2 presser foot 9, not shown, presses from above via a sleeve 19 against the compression spring 21.
  • Compression spring 21 is arranged, which partially surrounds the presser foot rod 10 in a helical shape.
  • the 2 to 4 show the assembly 11 in the drive position "minimum hold-down pressure".
  • a portion of a base plate of the cam lever 14 is omitted to further illustrate its interaction with the cam lever 14.
  • a first scanning pin 22 of the cam lever 14, which represents a first scanning body of the cam lever 14, is inserted into a cam recess 23 of the cam disk 13, which defines the cam lever position "minimum hold-down pressure".
  • the pull rod 18 exerts a minimal compressive force on the sleeve 19.
  • the compression spring 21 is minimally biased.
  • the force of the compression spring 21 is transmitted to the presser foot rod 10 via the presser foot driver 17, so that a corresponding, minimal hold-down pressure of the presser foot 9 results when the sewing machine 1 is in operation.
  • this "minimum hold-down pressure" drive position the fan lever 16 is out of engagement with the presser foot driver 17.
  • the 5 and 6 show the drive position "Maximum foot ventilation".
  • the stepper motor 12 operated so that its drive shaft by about 80 ° counterclockwise from the perspective of 3 to 6 is twisted.
  • a second scanning pin 24 of the cam lever 14, which represents a second scanning body of the cam lever 14, has run clockwise on the cam 13 to a cam area 25 in which the cam 13 in turn acts as a lever on the second scanning pin 24.
  • the fan lever 16 presses the Presser foot driver 17 against the compressive force of the compression spring 21 in the direction of the frame-fixed sleeve 20 upwards and takes the presser foot rod 10 for lifting the presser foot 9.
  • the two scanning pins 22, 24 of the cam lever 14 are arranged separately from one another.
  • the two scanning bolts 22, 24 are firmly connected to the cam lever 14.
  • the two scanning bolts 22, 24 are arranged such that they interact with the cam plate 13 in each case at least in a section of the total pivoting path of the cam plate 13.
  • the first scanning pin 22 interacts with the cam plate 13 in the region of the curve recess 23.
  • the second scanning pin 24 interacts with the cam area 25.
  • the curve recess 23 on the one hand and the curve area 25 on the other hand represent two concave curve sections of the cam disk 13. Between these two concave curve sections 23, 25, the cam disk 13 has a convex curve section 26 which is designed in the form of a nose of the curve line of the cam disk 13.
  • the 7 and 8 show the drive position "medium foot ventilation height” between the two drive positions described above “minimum hold-down pressure” and “maximum foot ventilation”.
  • this drive position "average foot ventilation height”
  • the convex cam section 26 engages between the two scanning bolts 22, 24 and thus secures the contact of the cam lever 14 on the cam disc via a positive locking contribution 13.
  • the presser foot 9 and the presser foot rod 10 its contact position on the cam disk 13 remains secured.
  • the cam disk 13 and the cam lever 14 thus cooperate in such a way that the sewing foot 9 is released in one direction of rotation of the cam disk and the pressure setting device is driven in an opposite direction of rotation.
  • An adjustment range of the drive shaft of the stepper motor 12 between the cam lever position “minimum hold-down pressure” (cf. Fig. 3 ) and the cam lever position “maximum hold-down pressure” (cf. Fig. 9 ) is more than 180 °.
  • the stepper motor 12 can be operated by an operator for foot lifting, for example, via a pedal of the sewing machine 1.
  • a presetting can be made via a control device 26, which in the Fig. 1 is shown schematically.
  • the control device 26 is in signal connection with the stepper motor 12 in a manner not shown in detail.
  • a further embodiment of an assembly 28 for specifying a hold-down pressure and for releasing a presser foot is explained below, which can be used in the sewing machine 1 instead of the assembly 11 explained above.
  • Components and functions which correspond to those which have already been explained above with reference to the assembly 11 have the same reference numerals and will not be discussed again in detail.
  • the stepper motor 12 is arranged such that its drive shaft in the direction of the presser foot rod 10, that is again in the opposite direction to the viewpoint XII of the viewer of the Fig. 12 to, is oriented.
  • the orientation of the drive shaft of the stepping motor 12 in relation to the push rod 10 is therefore opposite to the assembly 11 in the assembly 28.
  • Fig. 11 and 12th show the drive position "minimum hold-down pressure".
  • the first scanning pin 22 of the cam lever 14 comes into contact with the cam disk 13 in the cam recess 23.
  • the Fig. 13 shows the drive position "Maximum foot ventilation”.
  • the stepper motor 12 of the assembly 28 is operated in such a way that the cam disk 13, which is firmly connected to the drive shaft thereof, is rotated counterclockwise by approximately 180 ° from the perspective of FIG 12 and 13 , based on the drive position "minimum hold-down pressure" Fig. 12 , is twisted.
  • the second scanning pin 24 plunges into a further concave curve area 25 of the cam plate 13, which corresponds to the curve area 25 of the assembly 11.
  • This pivoting of the cam disc 13 causes the cam lever 14 to be pivoted counterclockwise by approximately 45 °, starting from the "minimum foot pressure” drive position.
  • the fan lever 16 in turn presses the presser foot driver 17 against the pressure force of the compression spring 21 in the direction of the frame-fixed sleeve 20, as described above in connection with FIGS 5 and 6 to assembly 11 already explained.
  • the Fig. 14 shows the drive position "middle foot ventilation", ie an intermediate drive position between the positions “minimum foot pressure” Fig. 12 and “Maximum foot ventilation” Fig. 13 .
  • this drive position "average foot lifting height”
  • the two drive bolts 22, 24 act simultaneously with the convex curve section 26 of the cam disk 13.
  • Fig. 15 again shows the drive position "maximum hold-down pressure".
  • the cam disk 13 of the assembly 28 is pivoted clockwise by approximately 210 °, which in turn takes place via the stepper motor 12.
  • the first scanning pin 22 runs on the cam disk 13 of the assembly 28 up to the cam area 27 "maximum hold-down pressure”.
  • the cam lever 14 is in this drive position "maximum hold-down pressure” compared to the drive position "minimum foot pressure" in the view according to the Fig. 12 and 15 pivoted about 90 ° clockwise.
  • the cam area 27 also serves as a stop for referencing the stepper motor 12.
  • the stepper motor 12 moves into the "maximum hold-down pressure" drive position until the first scanning pin 22 abuts the stop formed by the cam area 27.
  • the curve region 27 designed as a stop does not require the use of further referencing sensors, which can otherwise be formed by a light barrier or an inductive switch.
  • assembly 11 for example, "minimum hold-down pressure" (cf. 3 to 4 ) the two scanning pins 22 and 24 in the supervision according to the 3 and 4 seen between the fan shaft 15 and the drive shaft 12a of the stepping motor 12.
  • assembly 28 for example, "maximum foot ventilation” is in the drive position (cf. Fig. 13 ) the two tracing pins 22, 24, as seen from above Fig. 13 , approximately at the level of the drive shaft 12a of the stepping motor 12.
  • the 16 and 17 show the cam 13 in perspective ( Fig. 16 ) and the cam lever ( Fig. 17 ) of assembly 28.
  • the cam disc 13 and the cam lever 14 of the assembly 28 can be used as a retrofitting assembly for retrofitting an existing drive assembly, the fan lever of this existing drive assembly originally having exactly one scanning pin.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Description

Eine derartige Nähmaschine ist bekannt aus der EP 2 975 169 B1 und der EP 2 105 526 B1 . Die CN 202658372 U offenbart eine Nähfuß-Lüftereinrichtung, aufweisend einen Schrittmotor, der über eine Kurvenscheibe mit weiteren Komponenten der Lüftereinrichtung zusammenwirkt. Die JP 07-231 991 A offenbart eine Nähmaschine mit einem Drückerfußantrieb. Die EP 2 351 881 A1 offenbart eine Mehrkopf-Stickmaschine mit einem Getriebe für einen Stoffdrücker einer Stoffdrückereinheit. Die US 2018/0016722 A1 offenbart eine Nähmaschine. Aus der DE-PS 292 059 ist eine Drückerfußanhebevorrichtung für Nähmaschinen bekannt. Die JP S56 31787 A offenbart eine Drückerfuß-Anordnung, die mit einer Kurvenscheibe mit einer Mehrzahl von Kurvenscheiben-Abschnitten zusammenwirkt.Such a sewing machine is known from the EP 2 975 169 B1 and the EP 2 105 526 B1 . The CN 202658372 U discloses a sewing foot fan device, comprising a stepper motor which interacts with other components of the fan device via a cam disk. The JP 07-231 991 A discloses a presser foot drive sewing machine. The EP 2 351 881 A1 discloses a multi-head embroidery machine with a gear for a presser of a presser unit. The US 2018/0016722 A1 discloses a sewing machine. From the DE-PS 292 059 a presser foot lifting device for sewing machines is known. The JP S56 31787 A discloses a presser foot assembly that cooperates with a cam having a plurality of cam sections.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Betriebssicherheit eines gemeinsamen Antriebs für eine Andruck-Einstelleinrichtung einerseits und eine Lüftereinrichtung andererseits zu erhöhen.The object of the present invention is to increase the operational reliability of a common drive for a pressure setting device on the one hand and a fan device on the other hand.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Nähmaschine mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen.This object is achieved by a sewing machine with the features specified in claim 1.

Ein aus der EP 2 975 169 B1 grundsätzlich bekannter gemeinsamer Antrieb für die Andruck-Einstelleinrichtung einerseits und für die Lüftereinrichtung andererseits führt zu einer deutlichen Vereinfachung der Nähmaschinenkonstruktion. Ein Antrieb kann eingespart werden. Auch zugehörige Steuerbauteile können eingespart werden. Der gemeinsame Antrieb kann so ausgeführt sein, dass dies nicht zu Beeinträchtigungen der grundsätzlich unabhängigen Funktionen "Fußlüften" und "Andruckeinstellung" führt. Durch das Sparen des Antriebs wird die Konstruktion insgesamt kostengünstiger und kompakter. Durch die Ausführung des Kurvenhebels mit zwei voneinander separat angeordneten Abtastkörpern, die jeweils zumindest in einem Abschnitt eines Gesamt-Verschwenkweges der Kurvenscheibe mit dieser zusammenwirken, kann gewährleistet werden, dass eine Bewegungsübertragung zwischen der Kurvenscheibe und dem Kurvenhebel sicher erfolgt. Ungünstige Kraftübertragungsrichtungen bei der Kraftübertragung zwischen der Kurvenscheibe und dem jeweiligen Abtastkörper des Kurvenhebels können vermieden werden. Ein undefiniertes Freikommen des Kurvenhebels von der Kurvenscheibe kann hierdurch verhindert werden. Bei den Abtastkörpern kann es sich um zum sonstigen Kurvenhebel separate und mit diesem fest verbundene Komponenten handeln. Alternativ kann es sich bei den Abtastkörpern um Abschnitte des Kurvenhebels selbst handeln. Die Kurvenscheibe kann genau eine Kurve aufweisen, mit der beide Abtastkörper zusammenwirken. In diesem Fall können die beiden Abtastkörper mit verschiedenen Kurvenabschnitten ein und derselben Kurve der Kurvenscheibe zusammenwirken.One out of the EP 2 975 169 B1 fundamentally known common drive for the pressure setting device on the one hand and for the fan device on the other hand leads to a significant simplification of the sewing machine design. One drive can be saved. Associated control components can also be saved. The common drive can be designed so that this does not fundamentally affect independent functions "foot lifting" and "pressure setting" leads. By saving the drive, the overall construction becomes more cost-effective and compact. By designing the cam lever with two separate scanning bodies, each of which cooperates with the cam plate in at least a section of a total pivoting path, it can be ensured that a motion transmission between the cam plate and the cam lever takes place safely. Unfavorable directions of power transmission during power transmission between the cam and the respective sensing element of the cam lever can be avoided. This can prevent an undefined release of the cam lever from the cam disc. The scanning bodies can be components that are separate from the other cam lever and are firmly connected to it. Alternatively, the scanning bodies can be sections of the cam lever itself. The cam disc can have exactly one curve with which the two sensing elements interact. In this case, the two scanning bodies can interact with different curve sections of one and the same curve of the cam disk.

Ein gleichzeitiges Zusammenwirken der Abtastkörper des Kurvenhebels mit der Kurvenscheibe nach Anspruch 2 kann einen besonders sicheren Kraftschluss zwischen dem Kurvenhebel und der Kurvenscheibe gewährleisten. Bei dem Abschnitt des Gesamt-Verschwenkweges der Kurvenscheibe, in dem die zwei Abtastkörper gleichzeitig mit der Kurvenscheibe zusammenwirken, kann in einem Antriebsbereich "Fußlüften" erfolgen. Dort kann dann verhindert werden, dass der Kurvenhebel beispielsweise beim Unterlegen von dickem Nähgut unerwünscht seine kraftschlüssige Verbindung mit der Kurvenscheibe verliert und somit kann ein undefinierter Zustand des gemeinsamen Antriebs vermieden werden.A simultaneous interaction of the sensing element of the cam lever with the cam plate according to claim 2 can ensure a particularly secure frictional connection between the cam lever and the cam plate. In the section of the total swiveling path of the cam, in which the two scanning bodies cooperate with the cam at the same time, "foot lifting" can take place in a drive area. There it can then be prevented that the cam lever undesirably loses its non-positive connection to the cam disc, for example when thick material is placed underneath, and an undefined state of the common drive can thus be avoided.

Eine Ausgestaltung einer Kurve der Kurvenscheibe nach Anspruch 3 führt zu einer besonders sicheren kraftschlüssigen Verbindung zwischen dem Kurvenhebel und der Kurvenscheibe in einem Abschnitt eines Gesamt-Verschwenkweges der Kurvenscheibe. Die beiden Abtastkörper können bei einer derartigen Ausgestaltung einen Bereich des konvexen Kurvenabschnitts umgreifen. Hierdurch kann ein Formschlussbeitrag einer Kraftübertragungsverbindung zwischen dem Kurvenhebel und der Kurvenscheibe erzeugt werden. Die beiden Abtastkörper können mit dem konvexen Kurvenabschnitt nach Art zweier ineinandergreifender Zahnrad-Abschnitte zusammenwirken.An embodiment of a curve of the cam plate according to claim 3 leads to a particularly secure non-positive connection between the cam lever and the cam plate in a section of a total pivoting path of the cam plate. In such an embodiment, the two scanning bodies can encompass a region of the convex curve section. In this way, a positive locking contribution of a power transmission connection between the cam lever and the cam disc can be generated. The two scanning bodies can interact with the convex curve section in the manner of two intermeshing gear wheel sections.

Eine Ausgestaltung der Abtastkörper nach Anspruch 4 ist kostengünstig und betriebssicher.An embodiment of the scanning body according to claim 4 is inexpensive and reliable.

Ein Zusammenwirken von Kurvenscheibe und Kurvenhebel nach Anspruch 5 führt zu einer vorteilhaften Entkopplung mechanischer Übertragungselemente für das Fußlüften einerseits und für die Andruckeinstellung andererseits.An interaction of the cam disc and cam lever according to claim 5 leads to an advantageous decoupling of mechanical transmission elements for foot lifting on the one hand and for the pressure setting on the other.

Eine Vorgabe einer Kurvenhebelposition "Minimaler Niederhaltedruck" nach Anspruch 6 ermöglicht eine definierte Vorgabe des minimalen Niederhaltedrucks.A specification of a cam lever position "minimum hold-down pressure" according to claim 6 enables a defined specification of the minimum hold-down pressure.

Eine Lüfterwelle nach Anspruch 7 ermöglicht es, den Antrieb entfernt vom Nähfuß anzuordnen. Gesehen in einer Ebene senkrecht zur Lüfterwelle können die Abtastkörper zwischen der Lüfterwelle und der Antriebswelle des gemeinsamen Antriebs angeordnet sein. Eine solche Anordnung kann eine Kurvengestaltung der Kurvenscheibe vereinfachen.A fan shaft according to claim 7 makes it possible to arrange the drive away from the presser foot. Seen in a plane perpendicular to the fan shaft, the scanning bodies can be arranged between the fan shaft and the drive shaft of the common drive. Such an arrangement can simplify curve design of the cam disk.

Ein Schrittmotor nach Anspruch 8 ermöglicht insbesondere eine Abstufung des vorzugebenden Niederhaltedrucks. Dies kann zur Anpassung an das jeweilige Nähumfeld genutzt werden. Auch eine feine Abstufung einer Lüfterhöhe ist vorteilhaft. Beim Vernähen dicker Stoffe kann eine hohe Lüfterhöhe voreingestellt werden. Beim Vernähen dünnerer Stoffe kann eine geringere Lüfterhöhe voreingestellt werden.A stepper motor according to claim 8 allows in particular a gradation of the hold-down pressure to be specified. This can be used to adapt to the respective sewing environment. A fine gradation of a fan height is also advantageous. When sewing thick fabrics, a high fan height can be preset. When sewing thinner fabrics, a lower fan height can be preset.

Eine Anordnung des Antriebs kann so sein, dass eine Antriebswelle des Antriebs, insbesondere des Schrittmotors, entweder in Richtung auf den Nähfuß der Nähmaschine zu oder kann alternativ so sein, dass die Antriebswelle in Richtung vom Nähfuß weg orientiert ist. Je nach den Bauraumerfordernissen für den Antrieb in Quer- oder Längsrichtung beispielsweise eines Nähmaschinenarms kann hierdurch ein in einer kritischen Dimension kompakter Antrieb realisiert werden.An arrangement of the drive can be such that a drive shaft of the drive, in particular of the stepping motor, either towards the presser foot of the sewing machine or alternatively can be such that the drive shaft is oriented in the direction away from the presser foot. Depending on the installation space requirements for the drive in the transverse or longitudinal direction, for example of a sewing machine arm, a drive which is compact in a critical dimension can hereby be realized.

Ein Verstellbereich nach Anspruch 9 ermöglicht eine feine Vorgabe des Niederhaltedrucks ohne zu große Anforderungen an eine Positionierungsgenauigkeit bzw. Schrittunterteilung für den Antrieb. Ein derart großer Verstellbereich ermöglicht einen drehmomentschwachen Antrieb bei gleichzeitig geringer Steigung der Kurve der Kurvenscheibe.An adjustment range according to claim 9 enables a fine specification of the hold-down pressure without too great demands on a positioning accuracy or step division for the drive. Such a large adjustment range enables a drive with low torque and at the same time a slight slope of the curve of the cam disc.

Es wurde zudem erkannt, dass ein Kurvenhebel mit zwei voneinander separat angeordneten Abtastkörpern und eine entsprechend hierzu geformte Kurvenscheibe auch als Umrüst-Baugruppe genutzt werden können. Hierdurch kann ein bereits existierender Antrieb mit einem Kurvenhebel mit genau einem Abtastkörper durch einen erfindungsgemäßen Antrieb mit zwei Abtastkörpern ersetzt werden, was zu einer entsprechend sicheren Kraftübertragung zwischen dem Kurvenhebel und der Kurvenscheibe führt.It was also recognized that a cam lever with two separate sensing elements and a cam plate shaped accordingly can also be used as a retrofit module. In this way, an already existing drive with a cam lever with exactly one scanning body can be replaced by a drive according to the invention with two scanning bodies, which leads to a correspondingly safe power transmission between the cam lever and the cam.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:

Fig. 1
perspektivisch eine Nähmaschine in einer Vorderansicht;
Fig. 2
ebenfalls perspektivisch eine Baugruppe der Nähmaschine nach Fig. 1 mit einer Andruck-Einstelleinrichtung zur Vorgabe eines Niederhaltedrucks, den ein Nähfuß beim Niederhalten auf Nähgut ausübt, mit einer Lüftereinrichtung zum Lüften des Nähfußes und mit einem gemeinsamen Antrieb für diese Einrichtungen;
Fig. 3
eine Aufsicht auf die Baugruppe nach Fig. 2, gesehen aus Blickrichtung III, in einer Stellung "Minimaler Niederhaltedruck";
Fig. 4
die Ansicht nach Fig. 3, wobei ein Abschnitt einer Grundplatte eines Kurvenhebels des Antriebs weggelassen ist;
Fig. 5
in einer zu Fig. 3 ähnlichen Darstellung die Baugruppe in einer Position "Maximale Fußlüftung";
Fig. 6
die Baugruppe nach Fig. 5, wiederum mit abschnittsweise weggelassener Grundplatte des Kurvenhebels;
Fig. 7
in einer zu Fig. 3 ähnlichen Darstellung die Baugruppe in einer Position "Mittlere Fußlüftungshöhe";
Fig. 8
die Baugruppe nach Fig. 7, wiederum mit abschnittsweise weggelassener Grundplatte des Kurvenhebels;
Fig. 9
in einer zu Fig. 3 ähnlichen Darstellung die Baugruppe in einer Position "Maximaler Niederhaltedruck";
Fig. 10
die Baugruppe nach Fig. 9, wiederum mit abschnittsweise weggelassener Grundplatte des Kurvenhebels;
Fig. 11
in einer zu Fig. 2 ähnlichen Darstellung eine weitere Ausführung einer Baugruppe mit einer Andruck-Einstelleinrichtung zur Vorgabe eines Niederhaltedrucks, den ein Nähfuß beim Niederhalten auf Nähgut ausübt, mit einer Lüftereinrichtung zum Lüften des Nähfußes und mit einem gemeinsamen Antrieb für diese Einrichtungen, wobei die Baugruppe nach Fig. 11 anstelle der Baugruppe nach Fig. 2 zum Einsatz kommen kann;
Fig. 12
eine Aufsicht auf die Baugruppe nach Fig. 11, gesehen aus Blickrichtung XII, in einer Stellung "Minimaler Niederhaltedruck", wobei ähnlich wie in der Fig. 4 ein Abschnitt einer Grundplatte eines Kurvenhebels des Antriebs weggelassen ist;
Fig. 13
in einer zu Fig. 12 ähnlichen Darstellung die Baugruppe in einer Position "Maximale Fußlüftung";
Fig. 14
in einer zu Fig. 12 ähnlichen Ansicht die Baugruppe in der Position "Mittlere Fußlüftungshöhe";
Fig. 15
in einer zu Fig. 12 ähnlichen Ansicht die Baugruppe in der Position "Maximaler Niederhaltedruck";
Fig. 16
perspektivisch eine Kurvenscheibe der Baugruppe nach Fig. 11; und
Fig. 17
perspektivisch den Kurvenhebel der Baugruppe nach Fig. 11.
An embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing. In this show:
Fig. 1
perspective a sewing machine in a front view;
Fig. 2
also a perspective of an assembly of the sewing machine Fig. 1 with a pressure setting device for specifying a hold-down pressure which a presser foot exerts on the material when holding it down, with a fan device for lifting the presser foot and with a common drive for these devices;
Fig. 3
supervision of the assembly Fig. 2 , seen from viewing direction III, in a position "minimum hold-down pressure";
Fig. 4
the view after Fig. 3 , wherein a portion of a base plate of a cam lever of the drive is omitted;
Fig. 5
in one too Fig. 3 similar representation the assembly in a position "maximum foot ventilation";
Fig. 6
the assembly after Fig. 5 , again with the base plate of the cam lever omitted in sections;
Fig. 7
in one too Fig. 3 similar representation the assembly in a position "medium foot ventilation height";
Fig. 8
the assembly after Fig. 7 , again with the base plate of the cam lever omitted in sections;
Fig. 9
in one too Fig. 3 similar representation the assembly in a position "maximum hold-down pressure";
Fig. 10
the assembly after Fig. 9 , again with the base plate of the cam lever omitted in sections;
Fig. 11
in one too Fig. 2 Similar representation another embodiment of an assembly with a pressure setting device for specifying a hold-down pressure that a presser foot exerts on the material when holding it down, with a fan device for lifting the presser foot and with a common drive for these devices, the assembly according to Fig. 11 instead of the assembly Fig. 2 can be used;
Fig. 12
supervision of the assembly Fig. 11 , seen from viewing direction XII, in a position "minimum hold-down pressure", similar to that in the Fig. 4 a portion of a base plate of a cam lever of the drive is omitted;
Fig. 13
in one too Fig. 12 similar representation the assembly in a position "maximum foot ventilation";
Fig. 14
in one too Fig. 12 similar view the assembly in the position "medium foot ventilation height";
Fig. 15
in one too Fig. 12 similar view the assembly in the position "maximum hold-down pressure";
Fig. 16
in perspective a cam of the assembly Fig. 11 ; and
Fig. 17
perspective the cam lever of the assembly Fig. 11 .

Eine Nähmaschine 1 hat einen Ständer 2, einen Arm 3 sowie einen Kopf 4, so dass sich zusammen mit einer Gehäuse-Grundplatte 5 ein insgesamt C-förmiger Aufbau der Nähmaschine 1 ergibt. Eine über einen nicht näher dargestellten Hauptantrieb angetriebene Armwelle treibt eine Nadelstange 6 mit einer hieran festgelegten Nähnadel 7 auf- und abgehend an. Die Nadel 7 durchtritt dabei ein Stichloch in einer Stichplatte, die Teil einer Auflageplatte 8 bildet, die wiederum die Oberseite der Gehäuse-Grundplatte 5 der Nähmaschine 1 darstellt.A sewing machine 1 has a stand 2, an arm 3 and a head 4, so that together with a housing base plate 5 there is an overall C-shaped construction of the sewing machine 1. An arm shaft driven via a main drive (not shown in detail) drives a needle bar 6 with a sewing needle 7 fixed thereon up and down. The needle 7 passes through a stitch hole in a stitch plate, which forms part of a support plate 8, which in turn represents the top of the housing base plate 5 of the sewing machine 1.

Die Nähmaschine 1 hat zum Niederhalten von Nähgut während des Nähens einen Nähfuß 9, der auch als Drückerfuß bezeichnet ist. Der Nähfuß 9 ist an einer Drückerfußstange 10 montiert.The sewing machine 1 has a presser foot 9, which is also referred to as a presser foot, for holding down sewing material during sewing. The presser foot 9 is mounted on a presser foot bar 10.

Zur Vorgabe eines Niederhaltedrucks, den der Nähfuß 9 beim Niederhalten auf das Nähgut ausübt und zum Lüften des Nähfußes dient eine Baugruppe, die in der Fig. 2 insgesamt mit der Bezugsziffer 11 bezeichnet ist.To set a hold-down pressure that the presser foot 9 exerts on the material to be held down and to release the presser foot, an assembly is used in the Fig. 2 is generally designated with the reference number 11.

Die Baugruppe 11 umfasst eine Andruck-Anstelleinrichtung zur Vorgabe des Niederhaltedrucks, eine Lüftereinrichtung zum Lüften des Nähfußes sowie einen gemeinsamen Antrieb für diese beiden Einrichtungen. Die Andruck-Einstelleinrichtung und die Lüftereinrichtung werden nachfolgend noch im Detail erläutert. Der gemeinsame Antrieb ist als Schrittmotor 12 ausgeführt. Eine Antriebswelle 12a (vgl. z. B. Fig. 3) des Schrittmotors 12 ist von der Drückerfußstange 10 wegorientiert, so dass ein freies Ende der Antriebswelle 12a, also in Gegenrichtung zur Blickrichtung III der Ansicht der Fig. 3 auf den Betrachter zu zeigt.The assembly 11 includes a pressure adjusting device for specifying the hold-down pressure, a fan device for lifting the presser foot and a common drive for these two devices. The pressure setting device and the fan device are explained in detail below. The common drive is designed as a stepper motor 12. A drive shaft 12a (see e.g. Fig. 3 ) of the stepping motor 12 is oriented away from the presser foot rod 10, so that a free end of the drive shaft 12a, that is in the opposite direction to the viewing direction III of the view of FIG Fig. 3 pointing to the viewer.

Die Antriebswelle des Schrittmotors 12 ist drehfest mit einer Kurvenscheibe 13 verbunden. Die Kurvenscheibe 13 wirkt mit einem Kurvenhebel 14 einerseits zum Lüften des Nähfußes 9 und andererseits zum Antrieb der Andruck-Einstelleinrichtung zusammen. Der Kurvenhebel 14 wirkt mit der Kurvenscheibe 13 über einen Gesamt-Verschwenkweg der Kurvenscheibe 13 zusammen. Der Kurvenhebel 14 ist wiederum drehfest mit einer Lüfterwelle 15 verbunden, die parallel zur Armwelle im Arm 3 der Nähmaschine 1 verläuft und drehbar an einem Rahmen der Nähmaschine 1 gelagert ist. Drehfest mit der Lüfterwelle 15 verbunden ist ein Lüfterhebel 16, der mit einem Drückerfuß-Mitnehmer 17 zusammenwirkt, der fest mit der Drückerfußstange 10 verbunden ist. Die Lüfterwelle 15 dient zur Übertragung einer Umstellkraft vom Kurvenhebel 14 auf den Nähfuß 9.The drive shaft of the stepper motor 12 is rotatably connected to a cam 13. The cam disc 13 interacts with a cam lever 14 on the one hand to lift the presser foot 9 and on the other hand to drive the pressure setting device. The cam lever 14 interacts with the cam plate 13 over an overall pivoting path of the cam plate 13. The cam lever 14 is in turn non-rotatably connected to a fan shaft 15 which runs parallel to the arm shaft in the arm 3 of the sewing machine 1 and is rotatably mounted on a frame of the sewing machine 1. A fan lever 16, which cooperates with a presser foot driver 17, which is fixedly connected to the presser foot rod 10, is connected in a rotationally fixed manner to the fan shaft 15. The fan shaft 15 serves to transmit a changeover force from the cam lever 14 to the presser foot 9.

Am dem Kurvenhebel 14 gegenüberliegenden Ende ist die Lüfterwelle 15 exzentrisch zu einer Lüfterwelle-Längsachse gelenkig mit einer Zugstange 18 verbunden, die zum Andrücken des in der Fig. 2 nicht dargestellten Nähfußes 9 von oben her über eine Hülse 19 gegen die Druckfeder 21 drückt.At the end opposite the cam lever 14, the fan shaft 15 is connected in an articulated manner to a longitudinal axis of the fan shaft with a pull rod 18, which is used to press the in the Fig. 2 presser foot 9, not shown, presses from above via a sleeve 19 against the compression spring 21.

Zwischen einer weiteren, rahmenfesten Hülse 20, die von der Drückerfußstange 10 durchtreten wird, und dem Drückerfuß-Mitnehmer 17 ist eine Druckfeder 21 angeordnet, die die Drückerfußstange 10 abschnittsweise wendelförmig umgibt.Between another, frame-fixed sleeve 20, which is penetrated by the presser foot rod 10, and the presser foot driver 17 is one Compression spring 21 is arranged, which partially surrounds the presser foot rod 10 in a helical shape.

Die Fig. 2 bis 4 zeigen die Baugruppe 11 in der Antriebsposition "Minimaler Niederhaltedruck". Im Vergleich zur Fig. 3 ist in der Fig. 4 ein Abschnitt einer Grundplatte des Kurvenhebels 14 weggelassen, um dessen Zusammenwirken mit dem Kurvenhebel 14 weiter zu veranschaulichen.The 2 to 4 show the assembly 11 in the drive position "minimum hold-down pressure". In comparison to Fig. 3 is in the Fig. 4 a portion of a base plate of the cam lever 14 is omitted to further illustrate its interaction with the cam lever 14.

Ein erster Abtastbolzen 22 des Kurvenhebels 14, der einen ersten Abtastkörper des Kurvenhebels 14 darstellt, ist in eine Kurvenausnehmung 23 der Kurvenscheibe 13 eingerückt, die die Kurvenhebelposition "Minimaler Niederhaltedruck" definiert. In der zugeordneten Schwenkposition der Lüfterwelle 15 übt die Zugstange 18 eine minimale Druckkraft auf die Hülse 19 aus. Die Druckfeder 21 ist minimal vorgespannt. Die Kraft der Druckfeder 21 wird über den Drückerfuß-Mitnehmer 17 auf die Drückerfußstange 10 übertragen, so dass ein entsprechender, minimaler Niederhaltedruck des Nähfußes 9 im Betrieb der Nähmaschine 1 resultiert. In dieser Antriebsposition "Minimaler Niederhaltedruck" ist der Lüfterhebel 16 außer Eingriff mit dem Drückerfuß-Mitnehmer 17.A first scanning pin 22 of the cam lever 14, which represents a first scanning body of the cam lever 14, is inserted into a cam recess 23 of the cam disk 13, which defines the cam lever position "minimum hold-down pressure". In the assigned pivot position of the fan shaft 15, the pull rod 18 exerts a minimal compressive force on the sleeve 19. The compression spring 21 is minimally biased. The force of the compression spring 21 is transmitted to the presser foot rod 10 via the presser foot driver 17, so that a corresponding, minimal hold-down pressure of the presser foot 9 results when the sewing machine 1 is in operation. In this "minimum hold-down pressure" drive position, the fan lever 16 is out of engagement with the presser foot driver 17.

Die Fig. 5 und 6 zeigen die Antriebsposition "Maximale Fußlüftung". Zum Erreichen dieser Position ist ausgehend von der Position "Minimaler Niederhaltedruck" nach Fig. 2 bis 4 der Schrittmotor 12 so betrieben, dass dessen Antriebswelle um etwa 80° entgegen dem Uhrzeigersinn aus Sicht der Fig. 3 bis 6 verdreht ist. Ein zweiter Abtastbolzen 24 des Kurvenhebels 14, der einen zweiten Abtastkörper des Kurvenhebels 14 darstellt, ist hierdurch im Uhrzeigersinn an der Kurvenscheibe 13 bis zu einem Kurvenbereich 25 gelaufen, in dem die Kurvenscheibe 13 ihrerseits als Hebel auf den zweiten Abtastbolzen 24 wirkt. In dieser Position drückt der Lüfterhebel 16 den Drückerfuß-Mitnehmer 17 entgegen der Druckkraft der Druckfeder 21 in Richtung der rahmenfesten Hülse 20 nach oben und nimmt die Drückerfußstange 10 zum Lüften des Nähfußes 9 mit.The 5 and 6 show the drive position "Maximum foot ventilation". To reach this position, proceed from the "Minimum hold-down pressure" position 2 to 4 the stepper motor 12 operated so that its drive shaft by about 80 ° counterclockwise from the perspective of 3 to 6 is twisted. As a result, a second scanning pin 24 of the cam lever 14, which represents a second scanning body of the cam lever 14, has run clockwise on the cam 13 to a cam area 25 in which the cam 13 in turn acts as a lever on the second scanning pin 24. In this position, the fan lever 16 presses the Presser foot driver 17 against the compressive force of the compression spring 21 in the direction of the frame-fixed sleeve 20 upwards and takes the presser foot rod 10 for lifting the presser foot 9.

Die beiden Abtastbolzen 22, 24 des Kurvenhebels 14 sind voneinander separat angeordnet. Die beiden Abtastbolzen 22, 24 sind mit dem Kurvenhebel 14 fest verbunden.The two scanning pins 22, 24 of the cam lever 14 are arranged separately from one another. The two scanning bolts 22, 24 are firmly connected to the cam lever 14.

Die beiden Abtastbolzen 22, 24 sind so angeordnet, dass sie mit der Kurvenscheibe 13 jeweils zumindest in einem Abschnitt des Gesamt-Verschwenkweges der Kurvenscheibe 13 zusammenwirken. Im Verschwenkweg-Bereich der Kurvenhebelposition "Minimaler Niederhaltedruck" (vgl. die Fig. 3 und 4) wirkt der erste Abtastbolzen 22 mit der Kurvenscheibe 13 im Bereich der Kurvenausnehmung 23 zusammen. In der weiteren Kurvenhebelposition "Maximale Fußlüftung" (vgl. die Fig. 5 und 6) wirkt der zweite Abtastbolzen 24 mit dem Kurvenbereich 25 zusammen.The two scanning bolts 22, 24 are arranged such that they interact with the cam plate 13 in each case at least in a section of the total pivoting path of the cam plate 13. In the swivel path area of the cam lever position "minimum hold-down pressure" (cf. the 3 and 4 ) the first scanning pin 22 interacts with the cam plate 13 in the region of the curve recess 23. In the further cam lever position "Maximum foot ventilation" (cf. the 5 and 6 ) the second scanning pin 24 interacts with the cam area 25.

Die Kurvenausnehmung 23 einerseits und der Kurvenbereich 25 andererseits stellen zwei konkave Kurvenabschnitte der Kurvenscheibe 13 dar. Zwischen diesen beiden konkaven Kurvenabschnitten 23, 25 weist die Kurvenscheibe 13 einen konvexen Kurvenabschnitt 26 auf, der in Form einer Nase der Kurvenlinie der Kurvenscheibe 13 ausgebildet ist.The curve recess 23 on the one hand and the curve area 25 on the other hand represent two concave curve sections of the cam disk 13. Between these two concave curve sections 23, 25, the cam disk 13 has a convex curve section 26 which is designed in the form of a nose of the curve line of the cam disk 13.

Die Fig. 7 und 8 zeigen die Antriebsposition "Mittlere Fußlüftungshöhe" zwischen den beiden vorstehend beschriebenen Antriebspositionen "Minimaler Niederhaltedruck" und "Maximale Fußlüftung". In dieser Antriebsposition "Mittlere Fußlüftungshöhe" greift der konvexe Kurvenabschnitt 26 zwischen die beiden Abtastbolzen 22, 24 ein und sichert so über einen Formschlussbeitrag die Anlage des Kurvenhebels 14 an der Kurvenscheibe 13. Unabhängig von einer Kraft, die beispielsweise über das Nähgut, den Drückerfuß 9 und die Drückerfußstange 10 auf den Kurvenhebel 14 übertragen wird, bleibt dessen Anlageposition an der Kurvenscheibe 13 gesichert.The 7 and 8 show the drive position "medium foot ventilation height" between the two drive positions described above "minimum hold-down pressure" and "maximum foot ventilation". In this drive position "average foot ventilation height", the convex cam section 26 engages between the two scanning bolts 22, 24 and thus secures the contact of the cam lever 14 on the cam disc via a positive locking contribution 13. Regardless of a force that is transmitted to the cam lever 14, for example, via the sewing material, the presser foot 9 and the presser foot rod 10, its contact position on the cam disk 13 remains secured.

In einem Abschnitt des Bereichs zwischen der Antriebsposition "Minimaler Niederhaltedruck" (vgl. beispielsweise die Fig. 3 und 4) und der Antriebsposition "Maximale Fußlüftung" (vgl. Fig. 5 und 6) wirken die beiden Abtastbolzen 22, 24 mit der Kurvenscheibe 13 gleichzeitig zusammen, liegen also an der Kurvenscheibe 13 gleichzeitig an.In a section of the area between the drive position "minimum hold-down pressure" (cf. for example the 3 and 4 ) and the drive position "Maximum foot ventilation" (cf. 5 and 6 ) the two scanning pins 22, 24 act together with the cam disc 13, that is to say they are in contact with the cam disc 13 at the same time.

Fig. 9 und 10 zeigen die Antriebsposition "Maximaler Niederhaltedruck". Im Vergleich zur Fig. 3 ist hierbei der Schrittmotor 12 so umgestellt, dass dessen Antriebswelle die Kurvenscheibe 13 im Vergleich zur Position nach Fig. 3 um etwa 320° im Uhrzeigersinn verschwenkt hat. Der erste Abtastbolzen 22 des Kurvenhebels 14 läuft dabei an der Kurvenscheibe 13 bis zu einem Kurvenbereich 27 "Maximaler Niederhaltedruck". Der zweite Abtastbolzen 24 ist in dieser Position "Maximaler Niederhaltedruck" außer Eingriff mit der Kurvenscheibe 13. 9 and 10 show the drive position "maximum hold-down pressure". In comparison to Fig. 3 the stepper motor 12 is converted so that its drive shaft follows the cam disk 13 in comparison to the position Fig. 3 has pivoted about 320 ° clockwise. The first scanning pin 22 of the cam lever 14 runs on the cam 13 up to a cam area 27 "maximum hold-down pressure". In this "maximum hold-down pressure" position, the second sensing pin 24 is out of engagement with the cam disk 13.

In dieser Stellung ist die Zugstange 18 aufgrund ihrer exzentrischen Verbindung mit der Lüfterwelle 15 nach unten verlagert und übt entsprechend eine Zugkraft auf die Hülse 19 aus, die entsprechend maximal von der Zugstange 18 nach unten gedrückt wird. Dadurch wird die Druckfeder 21 maximal vorgespannt. Es resultiert der maximale Niederhaltedruck, den die Drückerfußstange 10 und damit der Nähfuß 9 im Betrieb der Nähmaschine 1 auf das Nähgut ausübt. In der Position "Maximaler Niederhaltedruck" ist der Lüfterhebel 16 wiederum außer Eingriff mit dem Drückerfuß-Mitnehmer 17. Der Kurvenhebel 14 wird hierdurch im Vergleich zur Antriebsposition "Minimaler Niederhaltedruck" nach Fig. 3 in der Antriebsposition "Maximaler Niederhaltedruck" nach den Fig. 9 und 10 um etwa 60° entgegen dem Uhrzeigersinn verschwenkt.In this position, the pull rod 18 is shifted downward due to its eccentric connection to the fan shaft 15 and accordingly exerts a pulling force on the sleeve 19, which is pressed downward by the pull rod 18 at a maximum. As a result, the compression spring 21 is biased to a maximum. The result is the maximum hold-down pressure which the presser foot rod 10 and thus the presser foot 9 exerts on the material to be sewn during operation of the sewing machine 1. In the "maximum hold-down pressure" position, the fan lever 16 is again out of engagement with the presser foot driver 17. As a result, the cam lever 14 is compared to the drive position "Minimum hold-down pressure" after Fig. 3 in the drive position "Maximum hold-down pressure" after the 9 and 10 pivoted about 60 ° counterclockwise.

Die Kurvenscheibe 13 und der Kurvenhebel 14 wirken also so zusammen, dass in einer Drehrichtung einer Drehung der Kurvenscheibe ein Lüften des Nähfußes 9 erfolgt und in einer entgegengesetzten Drehrichtung ein Antrieb der Andruck-Einstelleinrichtung.The cam disk 13 and the cam lever 14 thus cooperate in such a way that the sewing foot 9 is released in one direction of rotation of the cam disk and the pressure setting device is driven in an opposite direction of rotation.

Ein Verstellbereich der Antriebswelle des Schrittmotors 12 zwischen der Kurvenhebelposition "Minimaler Niederhaltedruck" (vgl. Fig. 3) und der Kurvenhebelposition "Maximaler Niederhaltedruck" (vgl. Fig. 9) beträgt mehr als 180°.An adjustment range of the drive shaft of the stepper motor 12 between the cam lever position "minimum hold-down pressure" (cf. Fig. 3 ) and the cam lever position "maximum hold-down pressure" (cf. Fig. 9 ) is more than 180 °.

Der Schrittmotor 12 kann beispielsweise über ein Pedal der Nähmaschine 1 von einer Bedienperson zum Fußlüften betätigt werden.The stepper motor 12 can be operated by an operator for foot lifting, for example, via a pedal of the sewing machine 1.

Zur Vorgabe des Niederhaltedrucks kann eine Voreinstellung über eine Steuereinrichtung 26 erfolgen, die in der Fig. 1 schematisch dargestellt ist. Die Steuereinrichtung 26 steht mit dem Schrittmotor 12 in nicht näher dargestellter Weise in Signalverbindung.In order to specify the hold-down pressure, a presetting can be made via a control device 26, which in the Fig. 1 is shown schematically. The control device 26 is in signal connection with the stepper motor 12 in a manner not shown in detail.

Anhand der Fig. 11 bis 15 wird nachfolgend eine weitere Ausführung einer Baugruppe 28 zur Vorgabe eines Niederhaltedrucks und zum Lüften eines Nähfußes erläutert, die anstelle der vorstehend erläuterten Baugruppe 11 bei der Nähmaschine 1 zum Einsatz kommen kann. Komponenten und Funktionen, die denjenigen entsprechen, die vorstehend unter Bezugnahme auf die Baugruppe 11 bereits erläutert wurden, tragen die gleichen Bezugsziffern und werden nicht nochmals im Einzelnen diskutiert.Based on 11 to 15 A further embodiment of an assembly 28 for specifying a hold-down pressure and for releasing a presser foot is explained below, which can be used in the sewing machine 1 instead of the assembly 11 explained above. Components and functions which correspond to those which have already been explained above with reference to the assembly 11 have the same reference numerals and will not be discussed again in detail.

Bei der Baugruppe 28 ist der Schrittmotor 12 so angeordnet, dass dessen Antriebswelle in Richtung auf die Drückerfußstange 10 zu, also wiederum in Gegenrichtung der Blickrichtung XII auf den Betrachter der Fig. 12 zu, orientiert ist. Die Orientierung der Antriebswelle des Schrittmotors 12 in Bezug auf die Drückerstange 10 ist bei der Baugruppe 28 also entgegengesetzt zur Baugruppe 11.In the assembly 28, the stepper motor 12 is arranged such that its drive shaft in the direction of the presser foot rod 10, that is again in the opposite direction to the viewpoint XII of the viewer of the Fig. 12 to, is oriented. The orientation of the drive shaft of the stepping motor 12 in relation to the push rod 10 is therefore opposite to the assembly 11 in the assembly 28.

Die Fig. 11 und 12 zeigen die Antriebsposition "Minimaler Niederhaltedruck". Hierbei kommt wiederum der erste Abtastbolzen 22 des Kurvenhebels 14 in Anlage zur Kurvenscheibe 13 in der Kurvenausnehmung 23.The Fig. 11 and 12th show the drive position "minimum hold-down pressure". Here again the first scanning pin 22 of the cam lever 14 comes into contact with the cam disk 13 in the cam recess 23.

Die Fig. 13 zeigt die Antriebsposition "Maximale Fußlüftung". Der Schrittmotor 12 der Baugruppe 28 wird dabei so betrieben, dass die mit dessen Antriebswelle fest verbundene Kurvenscheibe 13 um etwa 180° entgegen dem Uhrzeigersinn aus Sicht der Fig. 12 und 13, ausgehend von der Antriebsposition "Minimaler Niederhaltedruck" nach Fig. 12, verdreht ist. In dieser Antriebsposition "Maximale Fußlüftung" taucht der zweite Abtastbolzen 24 in einen weiteren konkaven Kurvenbereich 25 der Kurvenscheibe 13 ein, der dem Kurvenbereich 25 der Baugruppe 11 entspricht. Durch diese Verschwenkung der Kurvenscheibe 13 wird der Kurvenhebel 14, ausgehend von der Antriebsposition "Minimaler Fußdruck" um etwa 45° entgegen dem Uhrzeigersinn verschwenkt. In dieser Position drückt wiederum der Lüfterhebel 16 den Drückerfuß-Mitnehmer 17 entgegen der Druckkraft der Druckfeder 21 in Richtung der rahmenfesten Hülse 20 nach oben, wie vorstehend im Zusammenhang mit den Fig. 5 und 6 zur Baugruppe 11 bereits erläutert.The Fig. 13 shows the drive position "Maximum foot ventilation". The stepper motor 12 of the assembly 28 is operated in such a way that the cam disk 13, which is firmly connected to the drive shaft thereof, is rotated counterclockwise by approximately 180 ° from the perspective of FIG 12 and 13 , based on the drive position "minimum hold-down pressure" Fig. 12 , is twisted. In this drive position "maximum foot ventilation", the second scanning pin 24 plunges into a further concave curve area 25 of the cam plate 13, which corresponds to the curve area 25 of the assembly 11. This pivoting of the cam disc 13 causes the cam lever 14 to be pivoted counterclockwise by approximately 45 °, starting from the "minimum foot pressure" drive position. In this position, the fan lever 16 in turn presses the presser foot driver 17 against the pressure force of the compression spring 21 in the direction of the frame-fixed sleeve 20, as described above in connection with FIGS 5 and 6 to assembly 11 already explained.

Die Fig. 14 zeigt die Antriebsposition "Mittlere Fußlüftung", also eine Zwischen-Antriebsposition zwischen den Positionen "Minimaler Fußdruck" nach Fig. 12 und "Maximale Fußlüftung" nach Fig. 13. In dieser Antriebsposition "Mittlere Fußlüftungshöhe" wirken die beiden Antriebsbolzen 22, 24 gleichzeitig mit dem konvexen Kurvenabschnitt 26 der Kurvenscheibe 13 zusammen.The Fig. 14 shows the drive position "middle foot ventilation", ie an intermediate drive position between the positions "minimum foot pressure" Fig. 12 and "Maximum foot ventilation" Fig. 13 . In this drive position "average foot lifting height", the two drive bolts 22, 24 act simultaneously with the convex curve section 26 of the cam disk 13.

Zwischen den beiden konkaven Kurvenbereichen 23 und 25 der Kurvenscheibe 13 der Baugruppe 28 liegt wiederum ein konvexer Kurvenabschnitt 26, der bei der Kurvenscheibe 13 der Baugruppe 28 voluminöser geformt ist als bei der Kurvenscheibe 13 der Baugruppe 11.Between the two concave curve areas 23 and 25 of the cam disk 13 of the assembly 28 there is in turn a convex curve section 26 which is more voluminously shaped in the cam disk 13 of the assembly 28 than in the cam disk 13 of the assembly 11.

Fig. 15 zeigt wiederum die Antriebsposition "Maximaler Niederhaltedruck". Im Vergleich zur Antriebsposition nach Fig. 12 ist die Kurvenscheibe 13 der Baugruppe 28 um etwa 210° im Uhrzeigersinn verschwenkt, was wiederum über den Schrittmotor 12 erfolgt. Der erste Abtastbolzen 22 läuft hierbei an der Kurvenscheibe 13 der Baugruppe 28 bis zum Kurvenbereich 27 "Maximaler Niederhaltedruck". Der Kurvenhebel 14 ist in dieser Antriebsposition "Maximaler Niederhaltedruck" im Vergleich zur Antriebsposition "Minimaler Fußdruck" in der Ansicht nach den Fig. 12 und 15 um etwa 90° im Uhrzeigersinn verschwenkt. Fig. 15 again shows the drive position "maximum hold-down pressure". Compared to the drive position after Fig. 12 the cam disk 13 of the assembly 28 is pivoted clockwise by approximately 210 °, which in turn takes place via the stepper motor 12. The first scanning pin 22 runs on the cam disk 13 of the assembly 28 up to the cam area 27 "maximum hold-down pressure". The cam lever 14 is in this drive position "maximum hold-down pressure" compared to the drive position "minimum foot pressure" in the view according to the Fig. 12 and 15 pivoted about 90 ° clockwise.

In dieser Stellung ist die Zugstange 18 aufgrund ihrer exzentrischen Verbindung mit der Lüfterwelle 15 nach unten verlagert und übt entsprechend eine Zugkraft auf die Hülse 19 aus, die entsprechend maximal von der Zugstange 18 nach unten gedrückt wird. Dadurch wird die Druckfeder 21 maximal vorgespannt. Es resultiert der maximale Niederhaltedruck, den die Drückerfußstange 10 und damit der Nähfuß 9 im Betrieb der Nähmaschine 1 auf das Nähgut ausübt. In der Position "Maximaler Niederhaltedruck" ist der Lüfterhebel 16 wiederum außer Eingriff mit dem Drückerfuß-Mitnehmer 17. Der zweite Abtastbolzen 24 ist in dieser Position "Maximaler Niederhaltedruck" außer Eingriff mit der Kurvenscheibe 13.In this position, the pull rod 18 is displaced downward due to its eccentric connection with the fan shaft 15 and accordingly exerts a pulling force on the sleeve 19, which is pressed downward accordingly by the pull rod 18 at a maximum. As a result, the compression spring 21 is biased to a maximum. The result is the maximum hold-down pressure which the presser foot rod 10 and thus the presser foot 9 exerts on the material to be sewn during operation of the sewing machine 1. In the position "maximum hold-down pressure" the fan lever 16 is again out of engagement with the presser foot driver 17. In this “maximum hold-down pressure” position, the second sensing pin 24 is out of engagement with the cam disk 13.

Der Kurvenbereich 27 dient in der Stellung "Maximaler Niederhaltedruck" zudem als Anschlag für ein Referenzieren des Schrittmotors 12. Hierzu fährt der Schrittmotor 12 in die Antriebsposition "Maximaler Niederhaltedruck", bis der erste Abtastbolzen 22 am durch den Kurvenbereich 27 gebildeten Anschlag anliegt. Der als Anschlag ausgeführte Kurvenbereich 27 erfordert keinen Einsatz weiterer Referenzierungs-Sensoren, die ansonsten durch eine Lichtschranke oder einen Induktivschalter gebildet sein können.In the "maximum hold-down pressure" position, the cam area 27 also serves as a stop for referencing the stepper motor 12. For this purpose, the stepper motor 12 moves into the "maximum hold-down pressure" drive position until the first scanning pin 22 abuts the stop formed by the cam area 27. The curve region 27 designed as a stop does not require the use of further referencing sensors, which can otherwise be formed by a light barrier or an inductive switch.

Bei der Baugruppe 11 sind beispielsweise in der Antriebsposition "Minimaler Niederhaltedruck" (vgl. die Fig. 3 bis 4) die beiden Abtastbolzen 22 und 24 in der Aufsicht nach den Fig. 3 und 4 gesehen zwischen der Lüfterwelle 15 und der Antriebswelle 12a des Schrittmotors 12 angeordnet. Bei der Baugruppe 28 liegen beispielsweise in der Antriebsposition "Maximale Fußlüftung" (vgl. Fig. 13) die beiden Abtastbolzen 22, 24, gesehen in der Aufsicht nach Fig. 13, in etwa auf Höhe der Antriebswelle 12a des Schrittmotors 12.In the assembly 11, for example, "minimum hold-down pressure" (cf. 3 to 4 ) the two scanning pins 22 and 24 in the supervision according to the 3 and 4 seen between the fan shaft 15 and the drive shaft 12a of the stepping motor 12. In assembly 28, for example, "maximum foot ventilation" is in the drive position (cf. Fig. 13 ) the two tracing pins 22, 24, as seen from above Fig. 13 , approximately at the level of the drive shaft 12a of the stepping motor 12.

Die Fig. 16 und 17 zeigen perspektivisch die Kurvenscheibe 13 (Fig. 16) und den Kurvenhebel (Fig. 17) der Baugruppe 28.The 16 and 17 show the cam 13 in perspective ( Fig. 16 ) and the cam lever ( Fig. 17 ) of assembly 28.

Die Kurvenscheibe 13 und der Kurvenhebel 14 der Baugruppe 28 können als Umrüst-Baugruppe zum Umrüsten einer existierenden Antriebs-Baugruppe genutzt werden, wobei der Lüfterhebel dieser existierenden Antriebs-Baugruppe ursprünglich genau einen Abtastbolzen aufweist.The cam disc 13 and the cam lever 14 of the assembly 28 can be used as a retrofitting assembly for retrofitting an existing drive assembly, the fan lever of this existing drive assembly originally having exactly one scanning pin.

Claims (9)

  1. Sewing machine (1)
    - with at least one sewing foot (9) for holding down a piece of fabric during sewing,
    - with a pressure adjusting device for setting a hold-down pressure, exerted by the sewing foot (9) when holding down the piece of fabric,
    - with a lifting device for lifting the sewing foot,
    - with a common drive (12) for the pressure adjusting device and for the lifting device,
    - wherein a cam disc (13), which interacts with a cam lever (14), on the one hand, to lift the sewing foot (9) and, on the other hand, to drive the pressure adjusting device, is non-rotatably arranged on a drive shaft of the common drive (12), wherein the cam lever (14) is configured in such a way as to interact with the cam disc (13) along a total pivoting path of the cam disc (13),
    characterized in that
    - the cam lever (14) has two cam followers (22, 24) arranged separately from one another, the cam followers (22, 24) being arranged so as to interact with the cam disc (13) in each case at least in a section of the total pivoting path of the cam disc (13).
  2. Sewing machine as claimed in claim 1, characterized in that the two cam followers (22, 24) are arranged so as to simultaneously interact with the cam disc (13) at least in a section of the total pivoting path of the cam disc (13).
  3. Sewing machine as claimed in claim 2, characterized in that a cam of the cam disc (13) has a convex cam section (26) adjoined by a respective concave cam section (23, 25) on either side of the convex cam section (26), wherein the convex cam section (26) is the one via which a simultaneous interaction of the two cam followers (22, 24) with the cam disc (13) takes place.
  4. Sewing machine as claimed in any one of claims 1 to 3, characterized in that the two cam followers (22, 24) are configured as followers, which are rigidly connected to the cam lever (14).
  5. Sewing machine as claimed in any one of claims 1 to 4, characterized in that the cam disc (13) and the cam lever (14) interact in such a way that a lifting of the sewing foot (9) takes place in one rotational direction of a rotation of the cam while a driving of the pressure adjusting device takes place in a rotational direction counter thereto.
  6. Sewing machine as claimed in any one of claims 1 to 5, characterized in that the cam disc (13) has a cam recess (23) configuring a concave cam section of the cam disc (13) for setting a "minimum hold-down pressure" cam lever position.
  7. Sewing machine as claimed in any one of claims 1 to 6, characterized by a lifting shaft (15) for the transmission of a switch operation force from the cam lever (14) to the sewing foot (9).
  8. Sewing machine as claimed in any one of claims 1 to 7, characterized in that the drive (12) is configured as a stepper motor (12).
  9. Sewing machine as claimed in any one of claims 1 to 8, characterized by an adjusting range of the drive shaft of the common drive (12) between a "minimum hold-down pressure" cam lever position and a "maximum hold-down pressure" cam lever position of more than 180°.
EP19165705.5A 2018-04-20 2019-03-28 Sewing machine Active EP3556923B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018206088.6A DE102018206088A1 (en) 2018-04-20 2018-04-20 sewing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3556923A1 EP3556923A1 (en) 2019-10-23
EP3556923B1 true EP3556923B1 (en) 2020-08-05

Family

ID=65995639

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19165705.5A Active EP3556923B1 (en) 2018-04-20 2019-03-28 Sewing machine

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3556923B1 (en)
JP (1) JP6821738B2 (en)
KR (1) KR102632181B1 (en)
CN (1) CN110387643B (en)
DE (1) DE102018206088A1 (en)
TW (1) TWI828678B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110878450B (en) * 2019-12-23 2021-11-02 杰克缝纫机股份有限公司 Sewing machine trimming lifting presser foot and presser foot pressure adjusting device and sewing machine
CN112391746A (en) * 2020-10-30 2021-02-23 浙江广和缝纫机有限公司 Presser foot lifting and trimming device of overedger
CN114763636B (en) * 2021-01-13 2023-06-20 杰克科技股份有限公司 Joint debugging mechanism and sewing machine
CN115074923B (en) * 2021-03-16 2023-06-06 杰克科技股份有限公司 Sewing machine

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE292059C (en) *
JPS5822236B2 (en) * 1979-08-22 1983-05-07 リッカ−株式会社 sewing machine presser foot mechanism
JP3079246B2 (en) 1995-07-13 2000-08-21 太平洋セメント株式会社 Slope green retaining wall
JP2002159769A (en) * 2000-11-24 2002-06-04 Janome Sewing Mach Co Ltd Sewing machine provided with presser bar pressure regulator and sewing machine provided with presser bar lifter
JP2006102400A (en) * 2004-10-08 2006-04-20 Juki Corp Sewing machine
DE102007052876A1 (en) * 2007-11-07 2009-05-20 Dürkopp Adler AG sewing machine
DE102008016353A1 (en) * 2008-03-29 2009-10-08 Dürkopp Adler AG sewing machine
CH702470A1 (en) * 2009-12-18 2011-06-30 Laesser Ag Embroidery machine, in particular, multi-head multi-needle embroidery machine.
CN202658372U (en) 2012-05-04 2013-01-09 东莞市顺机机械科技有限公司 Middle presser foot lifting mechanism for sewing machine
DE102014213877A1 (en) * 2014-07-16 2016-01-21 Dürkopp Adler AG sewing machine
JP6606929B2 (en) * 2015-09-04 2019-11-20 ブラザー工業株式会社 sewing machine
JP6603525B2 (en) * 2015-09-18 2019-11-06 Juki株式会社 sewing machine
CN206127610U (en) * 2016-09-27 2017-04-26 台州市速普机电有限公司 Integrative drive structure of presser foot is lifted to sewing machine trimming
CN208293220U (en) * 2018-02-08 2018-12-28 广州昊辰皮具有限公司 A kind of computer car with presser feet automatic lifting mechanism

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102018206088A1 (en) 2019-10-24
CN110387643B (en) 2021-11-16
KR102632181B1 (en) 2024-01-31
KR20190122565A (en) 2019-10-30
EP3556923A1 (en) 2019-10-23
JP2019188142A (en) 2019-10-31
JP6821738B2 (en) 2021-01-27
TW201943909A (en) 2019-11-16
TWI828678B (en) 2024-01-11
CN110387643A (en) 2019-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3556923B1 (en) Sewing machine
EP2975169B1 (en) Sewing machine
EP2105526B1 (en) Sewing machine
EP2206816B1 (en) Two needles sewing machine
EP1847641B1 (en) Thread drawing knife for a sewing machine
EP2206819B1 (en) Thread cutting device for a sewing machine
DE102008051945A1 (en) Pressure foot for sewing machine, includes component with inclined surface designed to push thread into position avoiding contact with sewing needle tip
EP2206817B1 (en) Switchable needle bar drive device
EP2692925B1 (en) Thread pulling blade for a sewing machine, thread cutting module and sewing machine with such a thread pulling blade
EP1992727A1 (en) Sewing machine, hook for such a sewing machine and protective body for such a hook
EP2206820B1 (en) Thread cutting device
DE4324741C2 (en) Embroidery or sewing machine with a device for thread wiping
DE19841684A1 (en) Switching device for changing needle bar on sewing machine to produce a zigzag stitch
EP0891513A1 (en) Device for setting rivets, buttons or the like on textiles
EP3023527A1 (en) Drive assembly for a sewing machine and a sewing machine compris-ing such a drive assembly
EP3133198B1 (en) Sewing machine and sewing machine module
DE1685054B2 (en) DRIVE FOR A THREAD WIPER ON A SEWING MACHINE
EP1767682B1 (en) Sewing machine
DE10055258C1 (en) Thread cut-off unit for sewing machine includes cam rotating rigidly with shuttle, and arrestors holding cam follower out of engagement when not rotating
DE19851021A1 (en) Device for actuating a coupling for the binding device of a big baler
DE102022103941B3 (en) Sewing machine specific drive clutch
EP1464747B1 (en) Work-clamping device for a sewing machine for bartacking a buttonhole
EP2206818B1 (en) Sewing machine
DE102018203318B4 (en) Multiple tool for a punching device and tool system with a multiple tool
DE1685054C3 (en) Drive for a thread wiper on a sewing machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17P Request for examination filed

Effective date: 20200206

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200306

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200415

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1298837

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019000116

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201105

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201207

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201106

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201105

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019000116

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

26N No opposition filed

Effective date: 20210507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210331

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210328

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220331

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20190328

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20240319

Year of fee payment: 6

Ref country code: CZ

Payment date: 20240318

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240514

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805