EP3552988A1 - Adapter für produktspender und produktspender - Google Patents

Adapter für produktspender und produktspender Download PDF

Info

Publication number
EP3552988A1
EP3552988A1 EP19167850.7A EP19167850A EP3552988A1 EP 3552988 A1 EP3552988 A1 EP 3552988A1 EP 19167850 A EP19167850 A EP 19167850A EP 3552988 A1 EP3552988 A1 EP 3552988A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adapter
base body
sleeve
adapter base
output sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19167850.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3552988B1 (de
Inventor
Christian Ehrensperger
Marco Sigg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
C Ehrensperger AG
Original Assignee
C Ehrensperger AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C Ehrensperger AG filed Critical C Ehrensperger AG
Publication of EP3552988A1 publication Critical patent/EP3552988A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3552988B1 publication Critical patent/EP3552988B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • B65D83/206—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container comprising a cantilevered actuator element, e.g. a lever pivoting about a living hinge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/75—Aerosol containers not provided for in groups B65D83/16 - B65D83/74
    • B65D83/756—Aerosol containers not provided for in groups B65D83/16 - B65D83/74 comprising connectors, e.g. for tyre valves, or actuators connected to the aerosol container by a flexible tube
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/046—Closures with swivelling dispensing devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/12—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures
    • B65D47/127—Snap-on caps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/22—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means with a mechanical means to disable actuation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/28—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
    • B65D83/30—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for guiding the flow of spray, e.g. funnels, hoods
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00—Tamper-indicating means
    • B65D2401/15—Tearable part of the closure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/22—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means with a mechanical means to disable actuation
    • B65D83/224—Tamper indicating means obstructing initial actuation, e.g. removable
    • B65D83/228—Tamper indicating means obstructing initial actuation, e.g. removable consisting of a rupturable connection between actuator element and actuator cap or skirt, e.g. tear strips or bridges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/28—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
    • B65D83/30—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for guiding the flow of spray, e.g. funnels, hoods
    • B65D83/303—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for guiding the flow of spray, e.g. funnels, hoods using extension tubes located in or at the outlet duct of the nozzle assembly

Definitions

  • the invention relates to an adapter for a product dispenser and a product dispenser for dispensing a medium.
  • This product dispenser comprises a valve which closes a container opening of a pressure vessel for receiving a medium to be dispensed.
  • an adapter is provided, which has an actuating lever for controlling the valve.
  • the actuating lever is attached via a pivoting arrangement to the adapter, wherein the actuating lever from a starting position in which the valve is closed, can be converted by a pivoting movement into an active position in which the valve for dispensing the medium is actuated.
  • This product dispenser includes an actuating lever with a handle disposed thereon, which is rotationally positioned about a longitudinal axis of the valve dispensing opening. Due to the rotating arrangement of the pivoting lever about the longitudinal axis of the valve discharge opening, a product discharge rate can be adjusted continuously between a maximum rate and a minimum rate. To dispense the product, the operating lever may be pivoted toward the pressure vessel to deliver the valve to an active position for dispensing the fluid depending on the set exit rate.
  • a product dispenser for dispensing a medium from a pressure vessel includes a dispensing valve with an operating handle disposed thereon.
  • the operating handle can be pressed, wherein the valve discharge opening, which is connected via a web to an annular connecting portion, is actuated by a pivoting movement.
  • the invention has for its object to provide an adapter for a product dispenser with an adapter base for positioning the adapter on a container opening of a pressure vessel, which allows a simple operation for dispensing a medium from the pressure vessel.
  • an adapter for a product dispenser in which the dispensing sleeve is displaceably connected to the adapter base body with an elastic connection.
  • the elastic connection between the dispensing sleeve and the adapter body is formed as an annular or disc-shaped membrane extending therebetween.
  • the dispensing sleeve is arranged self-holding in an initial position to the adapter base body and the dispensing sleeve is at least partially transferred to an active position by a force application along the longitudinal direction of the adapter base body.
  • the elastic connection has the advantage that during the transfer from the starting position to the active position, a restoring force is built up, so that after dispensing a medium and releasing the application of force to the dispensing sleeve, an independent resetting of the dispensing sleeve to the starting position he follows.
  • the adapter base body preferably comprises a flange aligned coaxially with the longitudinal axis, wherein between the flange and the output sleeve an end face extends, which is inclined relative to the longitudinal axis and the elastic connection between the end face and the output sleeve is provided.
  • This allows a simple structural connection of the output sleeve to the adapter base body and an embodiment of the elastic connection arranged therebetween.
  • the end face and the elastic connection are arranged in a common plane in an initial position of the output sleeve to the adapter base body. Characterized the elastic connection is pressed against the inclination of the end face inwardly when transferring the output sleeve to an active position, whereby the restoring force is generated. Thereby, a snap effect can be achieved, which allows the independent return of the output sleeve in the starting position to the adapter body.
  • a fastening portion is preferably provided, which extends at least partially along the flange and can be fastened to an edge of the pressure vessel by a latching and / or snap connection.
  • a simple placement and pressing the adapter body on the edge of the pressure vessel is sufficient for its attachment. This gives a quick installation.
  • the attachment portion on the flange of the adapter base body preferably has a plurality of spaced-apart webs, which form a U-shaped engagement region with the peripheral flange, through which the attachment portion engages positively on the edge of the container base body.
  • the attachment portion may be designed inexpensively.
  • the output sleeve of the adapter has the connection opposite a receptacle for a spout. This can be screwed interchangeable.
  • At least the adapter base body, the output sleeve and the elastic connection are integrally formed. As a result, manufacturing costs are reduced and simplifies assembly work.
  • the adapter base body, the output sleeve and the elastic connection is produced as a plastic injection-molded part.
  • the adapter can be made of a thermoplastic elastomer, in particular polypropylene, polyethylene or the like.
  • FIG. 1 a product dispenser 11 is shown in an exploded view.
  • a pressure vessel 12 receives at a container opening 14 through a valve 16 (FIG. FIG. 3 ) is closed, an adapter 18.
  • This adapter 18 comprises an adapter base body 19 which can be placed on the container opening 14 and an actuating lever 21 with a handle 22, which is connected by a pivoting arrangement 23 with the adapter base 19.
  • the adapter base body 19 has an output sleeve 25, on which a spout 26 can be fastened, in particular screwed, is. As a result, the spout 26 can be replaced.
  • a closure 27 is provided at a front end of the spout 26 to prevent drying out of the medium in the spout 26.
  • a cap 29 is provided, which surrounds the adapter 18 substantially.
  • This cap 29 has a recess 31 through which the actuating lever 21 is led out, so that the handle 22 is positioned outside the cap 29.
  • FIG. 2 are the in FIG. 1 shown components in an assembled position.
  • the FIG. 2 shows a salable product dispenser 11.
  • a portion of the recess 31 in the cap 29 is closed by a tamper-evident closure 32.
  • This tamper-evident closure 32 is positioned in the recess 31 by a plurality of web-shaped connections 33.
  • the tamper-evident closure 32 can be released on at least two bar-shaped connections 32 to the recess 31, so that the quality closure is loose and / or pivotable in the Recess 31 remains.
  • the web-shaped connections 33 form a predetermined breaking point.
  • the recess 30 may facilitate the release of the tamper-evident closure 32 by inserting a tool. If the tamper-evident closure 32 is missing, the user can obviously see that the product dispenser 11 has already been opened or used.
  • FIG. 3 is a schematic sectional view of the product dispenser 11 in FIG. 2 shown.
  • the FIG. 4 shows another rotated by 90 ° sectional view FIG. 3 .
  • the valve 16 has a valve body 36, which comprises an outer peripheral edge, so that this outer peripheral edge engages the container opening 14. For example, this can be done by a screw or a flanging.
  • the valve 16 comprises a valve closing member 37, which along a longitudinal axis 38 of the valve 16 and the longitudinal axis 38 of the adapter base 19 corresponds, is movable. To open the valve closure member 37, this is moved in the direction of the pressure vessel 12 against a return element 39, in particular a spring, to open a valve opening 41. Through this valve opening 41, a medium stored in the pressure vessel 12 passes through for dispensing.
  • This valve 16 may correspond to the embodiment, which, for example, in the DE 10 2008 051 888 A1 is described, which is fully incorporated by reference.
  • FIG. 5 in perspective and in FIG. 6 shown in a sectional view.
  • the adapter 18 according to Figures 5 and 6 is shown in a home position 68.
  • a flange 44 is provided, which is preferably aligned coaxially to the longitudinal axis 38.
  • An end face 45 extends between the flange 44 and the dispensing sleeve 25.
  • a fastening section 48 which extends at least in sections along the flange 44, is then provided on the end face 45 and the flange 44.
  • the Mounting portion 46 includes webs 48 which are spaced from the flange 44 and form a receiving area therebetween.
  • a latching nose 54 is provided at the lower edge of the flange 44 at the lower edge of the flange 44 at the lower edge of the flange 44.
  • a fastening section 46 can be formed, which can engage around the flange or an edge 47 of the container opening 14 or the pressure vessel 12 in a latching manner.
  • a latching, clamping or snap connection can be provided.
  • a latching element 42 is further provided on an outer periphery, which forms a releasable latching connection with a latching element 43 on an inner side of the cap 29.
  • the adapter base 19 further includes the output sleeve 25, which is connected by an elastic connection 49 with the adapter body 19. Between the adapter base 19 and the output sleeve 25, the end face 45 extends. This end face 45 is roof-shaped viewed in a sectional view. The end face 45 covers or adjoins the attachment section. Between the output sleeve 25 and the end face 45, the elastic connection 49 extends. In an initial position 68, the elastic connection 49 and the end face 45 lie in a common plane.
  • the elastic connection 49 is formed by an elastic membrane, which according to the illustrated embodiment extends over the whole area between the end face 45 of the flange 44 and the dispensing sleeve 25.
  • FIG. 6 further shows that at one end of the dispensing sleeve 25 a connection 51 is provided.
  • This connection 51 preferably surrounds the valve closure member 37.
  • a receptacle 52 is provided on the dispensing sleeve 25, onto which sleeve the spout 26 can be placed or screwed on.
  • the output sleeve 25 has a through hole 53 which extends from the terminal 51 to the receptacle 52.
  • laterally projecting cam 57 are provided on the output sleeve 25.
  • two radially projecting and opposing cams 57 are formed.
  • At least one actuating element 56 on the actuating lever 21 can act on this cam 57 of the dispensing sleeve 25 to actuate the dispensing sleeve 25.
  • This actuating lever 56 is for example in FIG. 1 is shown below and still in FIG. 5 described.
  • the receptacle 52 on the output sleeve 25 is bounded by an annular collar 58, so that the spout 26 occupies a defined position after placement.
  • annular collar 58 From this annular collar 58 in the direction of the elastic connection 49, a projection 59 is provided which protrudes web-shaped with respect to the outer circumference of the dispensing sleeve 25 and is arranged at a distance from the elastic connection 49.
  • This projection 59 forms part of a transport lock of the actuating lever 21 and handle 22, as in the following in FIG. 9 will be discussed.
  • the adapter 18 is with respect to his in the Figures 5 and 6 components shown preferably integrally formed.
  • the adapter base 19 further receives at least one, preferably two, pivot pins 61, which serve to form the pivot assembly 23 together with the actuating lever 21.
  • the pivot pins 61 form a common pivot axis 62.
  • the pivot pins 61 are mirror images of each other aligned and allow easy mounting and mounting of the actuating lever 21, so that the arranged at a free end recesses in the form of an elongated hole 63 can be placed on the pivot pin 61.
  • the adapter 18 is made of plastic as an injection molded part. Alternatively, too individual components may be assembled by a snap, snap or clamp connection to form the adapter 18.
  • FIG. 7 is a perspective view of the adapter 18 in an active position 69 shown.
  • the FIG. 8 shows a sectional view of the adapter 18 according to FIG. 7 ,
  • the transfer of the adapter 18 into the active position 69 is made possible by the elastic connection 49.
  • the elastic connection 49 By an actuating force along the longitudinal axis 38, the output sleeve 25 and thus the port 51 can be moved downwards, ie in the direction of the pressure vessel 12.
  • the elastic connection 49 can deform.
  • an adjusting movement can be achieved.
  • the elastic connection 49 is uniformly loaded, so that an annular recess is formed by the elastic connection 49.
  • the elastic connection 49 Upon release of the actuating lever 21, the elastic connection 49 returns to its original position 68, as indicated by the adapter 18 according to FIG Figures 5 and 6 is shown. In this starting position 68, the valve 16 of the pressure vessel 12 is closed again.
  • a plurality of radially outwardly extending webs with gaps formed therebetween may also be provided.
  • FIG. 9 the actuating lever 21 is shown with the handle 22 in the locking position 66.
  • the swivel assembly 23 is provided in a first end position 71.
  • the actuating lever 21 is transferred by a sliding movement at right angles to the longitudinal axis 38 of the pressure vessel 12 in this first end position 61.
  • the handle 22 is positioned near or abutting against the outer wall of the pressure vessel 12.
  • In this locking position 66 engages the outer sleeve on the output sleeve 25 59 on an outside of Actuating lever 21, whereby a pivoting movement of the actuating lever 21 is locked in the direction of the spout 26.
  • the slot or slots 63 may have a constriction, so that upon transfer of the pivot axis 62 in the first end position 71, a latching resistance is overcome, by which the actuating lever 21 can be subsequently held in this first end position 71 , In this locking position 66, the actuating element 56 of the actuating lever is positioned adjacent to the cams 57 and thus disengaged.
  • the elongated holes 63 formed on the actuating lever 21 have an angled contour.
  • the actuating lever 21 is held with the handle 22 in an arrangement in the first end position 71 close to the pressure vessel 12.
  • the unlocking position 67 of the operating lever 21 is in FIG. 8 shown.
  • the pivot axis 62 is located within the slot 63 in a second end position 73. In this end position, the actuating element 56 rests on the cam 57.
  • the actuating lever 21 and the handle 22 are arranged in a starting position 68. In this initial position, the product dispenser 11 is ready to dispense the medium upon actuation of the handle 22.
  • FIG. 10 it can be seen that the actuating element 56 rests on the cam 57. If now the handle 22 or the actuating lever 21 is transferred from the starting position 68 in an active position 69, as shown for example by the two illustrated positions of the handle 21 in FIG. 11 is shown, the cams 57 are moved toward the pressure vessel 12. The dispensing sleeve 25 is in Direction to the container opening 14 due to the elastic connection 49 supplied to the adapter body 19. The valve closing member 37 is moved toward the inside of the pressure vessel 12. The valve opening 31 is opened and the medium can escape.
  • the actuating lever 21 automatically returns with the handle 22 from the active position 69 to the starting position 68. This independent transfer to a closed position is generated by the return element 39 of the valve 16.
  • the actuating lever 21 is arranged in the second end position 73 of the pivoting arrangement 23.
  • the actuating element 56 is positioned relative to the projection 59 in such a manner that during the pivoting movement of the handle 22, the dispensing sleeve 25 can be moved toward the pressure container 12 along the longitudinal axis 38.
  • FIG. 12 is a schematic sectional view of the product dispenser with an unlocked adapter 18 shown.
  • the handle 22 is transferred to an active position 69 for dispensing the medium.
  • This sectional view shows that the dispensing sleeve 25 is moved relative to the annular adapter base body 19 along the longitudinal axis 38. This can be seen at a deflection 50 of the elastic connection 49, which extends between the output sleeve 25 and the annular adapter body 19.
  • the adapter 18 can be provided as a sales unit.
  • the operating lever 21 is mounted on the pivot axis 62 and forms a fixed pivoting arrangement.
  • the cap 29 may additionally be fastened on the adapter base body 19.
  • the handle 22 and the actuating lever 21 are passed through the recess 31 of the cap 29 and then the cap 29 connected to the adapter body 19, in particular latched.
  • This assembly can be subsequently connected by a clip or snap connection with the peripheral edge with the container opening 14 of the pressure vessel 12.
  • the spout 26 may be screwed to complete the product dispenser 11.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Adapter für einen Produktspender (11) mit einem Adaptergrundkörper (19) zum Positionieren des Adapters (18) auf einer Behälteröffnung (14) eines Druckbehälters (12), mit einer Schwenkanordnung (23), welche einen Betätigungshebel (21) mit einem Handgriff (22) schwenkbar zum Adaptergrundkörper (19) anordnet, wobei der Betätigungshebel (21) aus einer Entriegelungsposition (67), in welche der Handgriff (22) zum Öffnen eines Ventils (16) des Behälters (12) von einer Ausgangsposition (68) in eine aktive Position (69) betätigbar ist, in eine Verriegelungsposition (66) überführbar ist, in der eine Betätigung des Handgriffs (22) gesperrt ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Adapter für einen Produktspender sowie einen Produktspender zur Ausgabe eines Mediums.
  • Aus der EP 1 242 295 B3 ist ein Produktspender zur Ausgabe eines Mediums bekannt. Dieser Produktspender umfasst ein Ventil, welches eine Behälteröffnung eines Druckbehälters zur Aufnahme eines auszugebenden Mediums schließt. Der Behälteröffnung zugeordnet ist ein Adapter vorgesehen, welcher einen Betätigungshebel zur Ansteuerung des Ventils aufweist. Der Betätigungshebel ist über eine Schwenkanordnung an dem Adapter befestigt, wobei der Betätigungshebel aus einer Ausgangsposition, in der das Ventil geschlossen ist, durch eine Schwenkbewegung in eine aktive Position überführbar ist, in der das Ventil zur Ausgabe des Mediums betätigt wird.
  • Aus der DE 20 2009 018 628 U1 ist ein weiterer Produktspender zur Ausgabe eines Mediums aus einem Druckbehälter bekannt. Dieser Produktspender umfasst einen Betätigungshebel mit einem daran angeordneten Handgriff, der um eine Längsachse der Ventilausgabeöffnung rotierend positioniert ist. Durch die rotierende Anordnung des Schwenkhebels um die Längsachse der Ventilausgabeöffnung kann eine Produktaustrittsrate stufenlos zwischen einer Maximalrate und einer Minimalrate eingestellt werden. Zur Ausgabe des Produktes kann der Betätigungshebel in Richtung auf den Druckbehälter zu geschwenkt werden, um das Ventil in eine aktive Position zur Ausgabe des Mediums abhängig von der eingestellten Austrittsrate auszugeben.
  • Aus der JP 2004-188 074 A1 ist ein Produktspender zur Ausgabe eines Mediums aus einem Druckbehälter bekannt. Dieser Produktspender umfasst ein Ausgabeventil mit einem daran angeordneten Betätigungsgriff. Zum Ausgeben des Mediums kann der Betätigungsgriff gedrückt werden, wobei die Ventilausgabeöffnung, welche über einen Steg mit einem ringförmigen Anschlussabschnitt verbunden ist, durch eine Schwenkbewegung betätigt wird.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Adapter für einen Produktspender mit einem Adaptergrundkörper zum Positionieren des Adapters auf eine Behälteröffnung eines Druckbehälters vorzuschlagen, welcher eine einfache Betätigung zur Ausgabe eines Mediums aus dem Druckbehälter ermöglicht.
  • Diese Aufgabe wird durch einen Adapter für einen Produktspender gelöst, bei welchem die Ausgabehülse zum Adaptergrundkörper mit einer elastischen Verbindung verschiebbar verbunden ist. Die elastische Verbindung zwischen der Ausgabehülse und dem Adaptergrundkörper ist als eine ringförmige oder scheibenförmige Membran ausgebildet, die sich dazwischenliegend erstreckt. Dadurch wird ermöglicht, dass die Ausgabehülse, welche nach dem Positionieren des Adapters auf einer Behälteröffnung eines Druckbehälters mit der Ausgabehülse an einem Ventil des Druckbehälters angreift, entlang einer Längsachse des Adaptergrundkörpers in der Lage bzw. Position veränderbar ist. Durch diese elastische Verbindung kann eine geführte Verschiebebewegung des Ventils erfolgen. Dadurch kann in einfacher Weise die Aufgabe eines Mediums aus dem Druckbehälter angesteuert werden. Zudem kann eine hohe Anzahl von Betätigungen ermöglicht sein.
  • Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Ausgabehülse selbsthaltend in einer Ausgangsposition zum Adaptergrundkörper angeordnet ist und die Ausgabehülse durch eine Kraftbeaufschlagung zumindest teilweise entlang der Längsrichtung des Adaptergrundkörpers in eine aktive Position überführbar ist. Dies weist den Vorteil auf, dass eine Ausgabe eines Mediums aus dem Druckbehälter nur bei einer aktiven Betätigung des Adapters ermöglicht ist und die Ausgangsposition des Adapters eine NC-Position (Normally Closed-Position) einnimmt. Dadurch kann ein unbeabsichtigtes Ausgeben des Mediums verhindert werden.
  • Des Weiteren weist die elastische Verbindung den Vorteil auf, dass beim Überführen aus der Ausgangsposition in die aktive Position eine Rückstellkraft aufgebaut wird, so dass nach dem Ausgeben eines Mediums und Lösen der Kraftbeaufschlagung auf die Ausgabehülse ein selbständiges Rücksetzen der Ausgabehülse in die Ausgangsposition erfolgt.
  • Der Adaptergrundkörper umfasst bevorzugt einen koaxial zur Längsachse ausgerichteten Flansch, wobei zwischen dem Flansch und der Ausgabehülse eine Stirnfläche sich erstreckt, die gegenüber der Längsachse geneigt ist und die elastische Verbindung zwischen der Stirnfläche und der Ausgabehülse vorgesehen ist. Dies ermöglicht eine einfache konstruktive Anbindung der Ausgabehülse zum Adaptergrundkörper und eine Ausgestaltung der dazwischen angeordneten elastischen Verbindung. Bevorzugt sind in einer Ausgangsposition der Ausgabehülse zum Adaptergrundkörper die Stirnfläche und die elastische Verbindung in einer gemeinsamen Ebene angeordnet. Dadurch wird beim Überführen der Ausgabehülse in eine aktive Position die elastische Verbindung gegenüber der Neigung der Stirnfläche nach innen gedrückt, wodurch die Rückstellkraft erzeugt ist. Dadurch kann ein Schnappeffekt erzielt werden, der die selbständige Rückführung der Ausgabehülse in die Ausgangsposition zum Adaptergrundkörper ermöglicht.
  • Innerhalb des Flansches des Adaptergrundkörpers ist bevorzugt ein Befestigungsabschnitt vorgesehen, der sich zumindest abschnittsweise entlang des Flansches erstreckt und an einem Rand des Druckbehälters durch eine Rast- und/oder Schnappverbindung befestigbar ist. Ein einfaches Aufsetzen und Andrücken des Adaptergrundkörpers auf dem Rand des Druckbehälters genügt zu dessen Befestigung. Dadurch ist eine schnelle Montage gegeben.
  • Der Befestigungsabschnitt am Flansch des Adaptergrundkörpers weist bevorzugt mehrere im Abstand zueinander ausgebildete Stege auf, die mit dem umlaufenden Flansch einen U-förmigen Angriffsbereich bilden, durch welche der Befestigungsabschnitt formschlüssig an dem Rand des Behältergrundkörpers angreift. Der Befestigungsabschnitt kann kostengünstig ausgestaltet sein.
  • An der Ausgabehülse des Adapters ist in Aufsetzrichtung auf den Druckbehälter ein Anschluss vorgesehen, der an einem Ventil des Druckbehälters angreift. Dadurch kann eine Reduzierung der Bauteile erzielt werden.
  • Die Ausgabehülse des Adapters weist dem Anschluss gegenüberliegend eine Aufnahme für eine Tülle auf. Diese kann auswechselbar aufgeschraubt werden.
  • Bevorzugt ist vorgesehen, dass zumindest der Adaptergrundkörper, die Ausgabehülse und die elastische Verbindung einstückig ausgebildet sind. Dadurch sind Herstellungskosten reduziert und der Montageaufwand vereinfacht.
  • Bevorzugt ist zumindest der Adaptergrundkörper, die Ausgabehülse und die elastische Verbindung als ein Kunststoff-Spritzgussteil hergestellt. Beispielsweise kann der Adapter aus einem thermoplastischen Elastomer, insbesondere Polypropylen, Polyethylen oder dergleichen hergestellt sein.
  • Die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen derselben werden im Folgenden anhand der in den Zeichnungen dargestellten Beispiele näher beschrieben und erläutert. Die der Beschreibung und den Zeichnungen zu entnehmenden Merkmale können einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination erfindungsgemäß angewandt werden. Es zeigen:
    • Figur 1 eine perspektivische Explosionszeichnung des Produktspenders mit einem Adapter,
    • Figur 2 eine perspektivische Darstellung des Produktspenders im zusammengebauten Zustand im Auslieferungszustand,
    • Figur 3 eine schematische Schnittansicht des Produktspenders mit Adapter gemäß Figur 2,
    • Figur 4 eine weitere schematische Schnittansicht des Produktspenders gemäß Figur 2,
    • Figur 5 eine perspektivische Ansicht des Adapters,
    • Figur 6 eine schematische Schnittansicht des Adapters gemäß Figur 5,
    • Figur 7 eine perspektivische Ansicht des Adapters in einer aktiven Position,
    • Figur 8 eine schematische Schnittansicht des Adapters gemäß Figur 7,
    • Figur 9 eine schematische Seitenansicht des Handgriffs in einer Verriegelungsposition,
    • Figur 10 eine schematische Seitenansicht des Handgriffs in einer Entriegelungsposition,
    • Figur 11 eine schematische Seitenansicht eines Adapters auf einem Produktspender in einer Ausgangsposition und in einer aktiven Position, und
    • Figur 12 eine schematische Schnittansicht eines Adapters des Produktspenders mit Adapter in der aktiven Position.
  • In Figur 1 ist ein Produktspender 11 in einer Explosionszeichnung dargestellt. Ein Druckbehälter 12 nimmt an einer Behälteröffnung 14, die durch ein Ventil 16 (Figur 3) geschlossen ist, einen Adapter 18 auf. Dieser Adapter 18 umfasst einen Adaptergrundkörper 19, der auf der Behälteröffnung 14 aufsetzbar ist sowie einen Betätigungshebel 21 mit einem Handgriff 22, der durch eine Schwenkanordnung 23 mit dem Adaptergrundkörper 19 verbunden ist.
  • Des Weiteren weist der Adaptergrundkörper 19 eine Ausgabehülse 25 auf, auf welche eine Tülle 26 befestigbar, insbesondere aufschraubbar, ist. Dadurch kann die Tülle 26 ausgewechselt werden. An einem stirnseitigen Ende der Tülle 26 ist ein Verschluss 27 vorgesehen, um ein Austrocknen des Mediums in der Tülle 26 zu verhindern.
  • Des Weiteren ist eine Kappe 29 vorgesehen, welche den Adapter 18 im Wesentlichen umgibt. Diese Kappe 29 weist eine Ausnehmung 31 auf, durch welche der Betätigungshebel 21 herausgeführt ist, sodass der Handgriff 22 außerhalb der Kappe 29 positioniert ist.
  • In Figur 2 sind die in Figur 1 dargestellten Komponenten in einer zusammengesetzten Position dargestellt. Die Figur 2 zeigt einen verkaufsbereiten Produktspender 11.
  • Ein Bereich der Ausnehmung 31 in der Kappe 29 ist durch einen Originalitätsverschluss 32 geschlossen. Dieser Originalitätsverschluss 32 ist durch mehrere stegförmige Verbindungen 33 in der Ausnehmung 31 positioniert. Der Originalitätsverschluss 32 kann an zumindest zwei stegförmigen Verbindungen 32 zur Ausnehmung 31 gelöst werden, sodass der Qualitätsverschluss lose und/oder schwenkbar in der Ausnehmung 31 verbleibt. Die stegförmigen Verbindungen 33 bilden dabei eine Sollbruchstelle. Die Aussparung 30 kann das Lösen des Originalitätsverschlusses 32 erleichtern, indem ein Werkzeug einführbar ist. Sofern der Originalitätsverschluss 32 fehlt, kann der Benutzer in offensichtlicher Weise erkennen, dass der Produktspender 11 bereits geöffnet oder benutzt wurde.
  • In Figur 3 ist eine schematische Schnittdarstellung des Produktspenders 11 in Figur 2 dargestellt. Die Figur 4 zeigt eine weitere um 90° gedrehte Schnittansicht zu Figur 3. An einer Behälteröffnung 14 des Druckbehälters 12 ist ein Ventil 16 befestigt, welches die Behälteröffnung 14 schließt. Das Ventil 16 weist einen Ventilkörper 36 auf, der einen äußeren umlaufenden Rand umfasst, sodass dieser äußere umlaufende Rand an der Behälteröffnung 14 angreift. Beispielsweise kann dies durch eine Verschraubung oder eine Umbördelung erfolgen. Das Ventil 16 umfasst ein Ventilschließglied 37, welches entlang einer Längsachse 38 des Ventils 16 beziehungsweise der Längsachse 38 des Adaptergrundkörpers 19 entspricht, bewegbar ist. Zum Öffnen des Ventilschließgliedes 37 wird dieses in Richtung Druckbehälter 12 entgegen einem Rückstellelement 39, insbesondere einer Feder, verfahren, um eine Ventilöffnung 41 zu öffnen. Durch diese Ventilöffnung 41 tritt ein in dem Druckbehälter 12 gespeichertes Medium zur Ausgabe hindurch.
  • Dieses Ventil 16 kann der Ausführungsform entsprechen, welche beispielsweise in der DE 10 2008 051 888 A1 beschrieben ist, auf welche vollumfänglich Bezug genommen wird.
  • Auf die Behälteröffnung 14 ist der Adapter 18 aufsetzbar. Dieser Adapter 18 ist in Figur 5 perspektivisch und in Figur 6 in einer Schnittansicht dargestellt. Der Adapter 18 gemäß Figuren 5 und 6 ist in einer Ausgangsposition 68 dargestellt. An dem Adaptergrundkörper 19 ist ein Flansch 44 vorgesehen, der bevorzugt koaxial zur Längsachse 38 ausgerichtet ist. Zwischen dem Flansch 44 und der Ausgabehülse 25 erstreckt sich eine Stirnfläche 45. An die Stirnfläche 45 und den Flansch 44 anschließend ist ein Befestigungsabschnitt 48 vorgesehen, der sich zumindest abschnittsweise entlang des Flansches 44 erstreckt. Der Befestigungsabschnitt 46 umfasst Stege 48, die mit Abstand zum Flansch 44 vorgesehen sind und dazwischenliegend einen Aufnahmebereich bilden. Am unteren Rand des Flansches 44 ist in Richtung auf die Längsachse 38 weisend eine Rastnase 54 vorgesehen. Dadurch kann ein Befestigungsabschnitt 46 ausgebildet sein, welcher verrastend die Umbördelung oder einen Rand 47 der Behälteröffnung 14 oder des Druckbehälters 12 umgreifen kann. Bevorzugt kann eine Rast-, Klemm- oder Schnappverbindung vorgesehen sein.
  • An dem Flansch 44 des Adaptergrundkörpers 19 ist des Weiteren an einem Außenumfang ein Rastelement 42 vorgesehen, welches mit einem Rastelement 43 an einer Innenseite der Kappe 29 eine lösbare Rastverbindung bildet. Dadurch ist die Kappe 29 auf den Adapter aufclipsbar.
  • Der Adaptergrundkörper 19 umfasst des Weiteren die Ausgabehülse 25, die durch eine elastische Verbindung 49 mit dem Adaptergrundkörper 19 verbunden ist. Zwischen dem Adaptergrundkörper 19 und der Ausgabehülse 25 erstreckt sich die Stirnfläche 45. Diese Stirnfläche 45 ist in einer Schnittdarstellung betrachtet dachförmig ausgerichtet. Die Stirnfläche 45 überdeckt den Befestigungsabschnitt oder grenzt an diesen an. Zwischen der Ausgabehülse 25 und der Stirnfläche 45 erstreckt sich die elastische Verbindung 49. In einer Ausgangsposition 68 liegt die elastische Verbindung 49 und die Stirnfläche 45 in einer gemeinsamen Ebene. Die elastische Verbindung 49 ist durch eine elastische Membran gebildet, welche gemäß der dargestellten Ausführungsform sich vollflächig zwischen der Stirnfläche 45 des Flansches 44 und der Ausgabehülse 25 erstreckt. Durch diese elastische Verbindung 49 ist die Ausgabehülse 25 entlang der Längsachse 38 gegenüber dem Adaptergrundkörper 19 in ihrer Position veränderbar. Die Ausgabehülse 25 ist insbesondere aus der in Figur 5 dargestellten Ausgangsposition 68 relativ zum Adaptergrundkörper 19 in Richtung auf das Ventil 16 des Druckbehälters 12 verschiebbar. Eine solche aktive Position 69 ist in den Figuren 7 und 8 dargestellt.
  • Die Figur 6 zeigt des Weiteren, dass an einem Ende der Ausgabehülse 25 ein Anschluss 51 vorgesehen ist. Dieser Anschluss 51 umgreift bevorzugt das Ventilschließglied 37. Dem Anschluss 51 gegenüberliegend ist an der Ausgabehülse 25 eine Aufnahme 52 vorgesehen, auf welche die Tülle 26 aufsetzbar beziehungsweise aufschraubbar ist. Die Ausgabehülse 25 weist eine Durchgangsbohrung 53 auf, welche sich vom Anschluss 51 bis zur Aufnahme 52 erstreckt. Zwischen der Aufnahme 52 und dem Anschluss 51 sind an der Ausgabehülse 25 seitlich hervorstehende Nocken 57 vorgesehen. Bevorzugt sind zwei radial abstehende und einander gegenüberliegende Nocken 57 ausgebildet.
  • An diesen Nocken 57 der Ausgabehülse 25 kann zur Betätigung der Ausgabehülse 25 zumindest ein Betätigungselement 56 an dem Betätigungshebel 21 angreifen. Dieser Betätigungshebel 56 ist beispielsweise in Figur 1 dargestellt und wird nachfolgend noch in Figur 5 beschrieben.
  • Die Aufnahme 52 an der Ausgabehülse 25 ist durch einen Ringbund 58 begrenzt, sodass die Tülle 26 nach dem Aufsetzen eine definierte Position einnimmt. Von diesem Ringbund 58 aus in Richtung auf die elastische Verbindung 49 ist ein Vorsprung 59 vorgesehen, der stegförmig gegenüber dem Außenumfang der Ausgabehülse 25 hervorsteht und mit Abstand zur elastischen Verbindung 49 angeordnet ist. Dieser Vorsprung 59 bildet einen Teil einer Transportsicherung des Betätigungshebels 21 und Handgriffs 22, wie nachfolgend noch in Figur 9 erörtert sein wird.
  • Der Adapter 18 ist bezüglich seinen in den Figuren 5 und 6 dargestellten Komponenten bevorzugt einstückig ausgebildet. Der Adaptergrundkörper 19 nimmt des Weiteren mindestens einen, vorzugsweise zwei, Schwenkbolzen 61 auf, die zur Bildung der Schwenkanordnung 23 zusammen mit dem Betätigungshebel 21 dienen. Die Schwenkbolzen 61 bilden eine gemeinsame Schwenkachse 62. Die Schwenkbolzen 61 sind spiegelbildlich zueinander ausgerichtet und ermöglichen ein einfaches Anbringen und Montieren des Betätigungshebels 21, sodass die an einem freien Ende angeordneten Ausnehmungen in Form eines Langloches 63 auf die Schwenkbolzen 61 aufsetzbar sind. Insbesondere ist der Adapter 18 als ein Spritzgussteil aus Kunststoff hergestellt. Alternativ können auch einzelne Komponenten durch eine Rast-, Schnapp- oder Klemmverbindung zusammengesetzt sein, um den Adapter 18 auszubilden.
  • In Figur 7 ist eine perspektivische Ansicht des Adapters 18 in einer aktiven Position 69 dargestellt. Die Figur 8 zeigt eine Schnittansicht des Adapters 18 gemäß Figur 7.
  • Im Hinblick auf den Aufbau und die einzelnen Merkmale und/oder Komponenten des Adapters 18 wird auf die Figurenbeschreibung zu Figuren 5 und 6 Bezug genommen. Das Überführen des Adapters 18 in die aktive Position 69 ist durch die elastische Verbindung 49 ermöglicht. Durch eine Betätigungskraft entlang der Längsachse 38 kann die Ausgabehülse 25 und somit der Anschluss 51 nach unten, also in Richtung auf den Druckbehälter 12, bewegt werden. Dadurch kann sich die elastische Verbindung 49 deformieren. Durch eine Durchbiegung einer elastischen Verbindung 49 kann eine Stellbewegung erzielt werden. Vorteilhafterweise wird die elastische Verbindung 49 gleichmäßig belastet, so dass eine ringförmige Vertiefung durch die elastische Verbindung 49 gebildet ist. Bei Entlastung des Betätigungshebels 21 kehrt die elastische Verbindung 49 in ihre Ausgangsposition 68 zurück, wie dies durch den Adapter 18 gemäß Figuren 5 und 6 dargestellt ist. In dieser Ausgangsposition 68 wird das Ventil 16 des Druckbehälters 12 wieder geschlossen.
  • Alternativ zu einer umlaufenden elastischen Verbindung 49 können auch mehrere, radial sich nach außen erstreckende Stege mit dazwischen ausgebildeten Lücken vorgesehen sein.
  • In Figur 9 ist der Betätigungshebel 21 mit dem Handgriff 22 in der Verriegelungsposition 66 dargestellt. Die Schwenkanordnung 23 ist in einer ersten Endposition 71 vorgesehen. Der Betätigungshebel 21 ist durch eine Verschiebebewegung rechtwinklig zur Längsachse 38 des Druckbehälters 12 in diese erste Endposition 61 übergeführt. Der Handgriff 22 ist nahe zur Außenwand des Druckbehälters 12 positioniert oder liegt an dieser an. In dieser Verriegelungsposition 66 greift der an der Ausgabehülse 25 außenliegende Vorsprung 59 an einer Außenseite des Betätigungshebels 21 an, wodurch eine Schwenkbewegung des Betätigungshebels 21 in Richtung auf die Tülle 26 gesperrt ist. In entgegengesetzter Richtung ist die Schwenkbewegung des Betätigungshebels 21 durch einen Anschlag 76 gesperrt, der auf dem Adaptergrundkörper 19 aufliegt. Zur Sicherung des Betätigungshebels 21 und des Handgriffs 22 kann das oder die Langlöcher 63 eine Verengung aufweisen, sodass beim Überführen der Schwenkachse 62 in die erste Endposition 71 ein Rastwiderstand zu überwinden ist, durch welchen der Betätigungshebel 21 darauffolgend in dieser ersten Endposition 71 gehalten werden kann. In dieser Verriegelungsposition 66 ist das Betätigungselement 56 des Betätigungshebels benachbart zu den Nocken 57 positioniert und somit außer Eingriff.
  • Die an dem Betätigungshebel 21 ausgebildeten Langlöcher 63 weisen eine abgewinkelte Kontur auf. Dadurch ist der Betätigungshebel 21 mit dem Handgriff 22 bei einer Anordnung in der ersten Endposition 71 nahe zum Druckbehälter 12 gehalten. In einer Entriegelungsposition 67 des Betätigungshebels 21 und Handgriffs 22 können diese gegenüber dem Adaptergrundkörper 19 sowohl in Richtung der Längsachse 38 als auch seitlich zur Längsachse 38 weiter entfernt werden, um eine sichere Betätigung des Handgriffs 22 zur Ausgabe des Mediums zu ermöglichen.
  • Die Entriegelungsposition 67 des Betätigungshebels 21 ist in Figur 8 dargestellt. Die Schwenkachse 62 befindet sich innerhalb dem Langloch 63 in einer zweiten Endposition 73. In dieser Endposition liegt das Betätigungselement 56 auf den Nocken 57 auf. Der Betätigungshebel 21 beziehungsweise der Handgriff 22 sind in einer Ausgangsposition 68 angeordnet. In dieser Ausgangsposition ist der Produktspender 11 bereit um das Medium beim Betätigen des Handgriffs 22 auszugeben.
  • In Figur 10 ist ersichtlich, dass das Betätigungselement 56 auf der Nocke 57 aufliegt. Sofern nun der Handgriff 22 beziehungsweise der Betätigungshebel 21 aus der Ausgangsposition 68 in eine aktive Position 69 übergeführt wird, wie dies beispielsweise durch die zwei dargestellten Positionen des Handgriffs 21 in Figur 11 dargestellt ist, werden die Nocken 57 auf den Druckbehälter 12 zubewegt. Die Ausgabehülse 25 wird in Richtung auf die Behälteröffnung 14 aufgrund der elastischen Verbindung 49 zum Adaptergrundkörper 19 zugeführt. Das Ventilschließglied 37 wird in Richtung auf das Innere des Druckbehälters 12 bewegt. Die Ventilöffnung 31 wird geöffnet, und das Medium kann austreten.
  • Sobald der Handgriff 22 nicht mehr betätigt wird, kehrt der Betätigungshebel 21 mit dem Handgriff 22 selbstständig aus der aktiven Position 69 in die Ausgangsposition 68 zurück. Diese selbständige Überführung in eine Schließposition wird durch das Rückstellelement 39 des Ventils 16 erzeugt.
  • In der aktiven Position 69 als auch Ausgangsposition 68 ist der Betätigungshebel 21 in der zweiten Endposition 73 der Schwenkanordnung 23 angeordnet. In dieser zweiten Endposition 73 ist das Betätigungselement 56 zum Vorsprung 59 derart positioniert, dass bei der Schwenkbewegung des Handgriffs 22 die Ausgabehülse 25 entlang der Längsachse 38 auf den Druckbehälter 12 zubewegt werden kann.
  • In Figur 12 ist eine schematische Schnittansicht des Produktspenders mit einem entriegelten Adapter 18 dargestellt. Der Handgriff 22 ist in eine aktive Position 69 zur Ausgabe des Mediums übergeführt. Diese Schnittansicht zeigt, dass die Ausgabehülse 25 gegenüber dem ringförmigen Adaptergrundkörper 19 entlang der Längsachse 38 verfahren ist. Dies ist an einer Durchbiegung 50 der elastischen Verbindung 49 zu erkennen, welche sich zwischen der Ausgabehülse 25 und dem ringförmigen Adaptergrundkörper 19 erstreckt.
  • Der Adapter 18 kann als Verkaufseinheit bereitgestellt werden. Der Betätigungshebel 21 ist an der Schwenkachse 62 montiert und bildet eine feste Schwenkanordnung. Die Kappe 29 kann zusätzlich auf dem Adaptergrundkörper 19 befestigt sein. Zum Aufbringen der Kappe 29 werden der Handgriff 22 und der Betätigungshebel 21 durch die Ausnehmung 31 der Kappe 29 hindurchgeführt und anschließend die Kappe 29 mit dem Adaptergrundkörper 19 verbunden, insbesondere verrastet. Diese Baueinheit kann darauffolgend durch eine Clips- oder Rastverbindung mit dem umlaufenden Rand mit der Behälteröffnung 14 des Druckbehälters 12 verbunden werden. Wahlweise kann die Tülle 26 aufgeschraubt werden, um den Produktspender 11 zu komplettieren.

Claims (12)

  1. Adapter für einen Produktspender (11) mit einem Adaptergrundkörper (19) zum Positionieren des Adapters (18) auf einer Behälteröffnung (14) eines Druckbehälters (12), mit einer Ausgabehülse (25), welche relativ zum Adaptergrundkörper (19) entlang einer Längsachse (38) des Adaptergrundkörpers (19) bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgabehülse (25) zum Adaptergrundkörper (19) durch eine elastische Verbindung (49) verschiebbar angeordnet ist, welche als eine ringförmige oder scheibenförmige Membran zwischen dem Adaptergrundkörper (19) und der Ausgabehülse (25) vorgesehen ist.
  2. Adapter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgabehülse (25) selbsthaltend in einer Ausgangsposition (68) zum Adaptergrundkörper (19) angeordnet ist und die Ausgabehülse (25) durch eine Kraftbeaufschlagung zumindest teilweise entlang der Längsachse (38) des Adaptergrundkörpers (19) in eine aktive Position (69) überführbar ist.
  3. Adapter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die elastische Verbindung (49) mittels einer Rückstellkraft, die beim Überführen der Ausgabehülse (25) aus der Ausgangsposition (68) in die aktive Position (69) aufbaubar ist, die Ausgabehülse (25) selbständig in die Ausgangsposition (68) zum Adaptergrundkörper (19) überführt.
  4. Adapter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Adaptergrundkörper (19) einen koaxial zur Längsachse (38) ausgerichteten Flansch (44) aufweist und zwischen dem Flansch (44) und der Ausgabehülse (25) sich eine Stirnfläche (45) erstreckt, die gegenüber der Längsachse (38) geneigt ist und die elastische Verbindung (49) sich zwischen der Ausgabehülse (25) und der Stirnfläche (45) vorgesehen ist.
  5. Adapter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass in der Ausgangsposition (68) der Ausgabehülse (25) zum Adaptergrundkörper (19) die Stirnfläche (45) und die elastische Verbindung (49) in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind.
  6. Adapter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb des Flansches (44) ein Befestigungsabschnitt (46) vorgesehen ist, der sich zumindest abschnittsweise entlang des Flansches (44) erstreckt und an einem Rand (47) des Druckbehälters (12) durch eine Rast- und/oder Schnappverbindung befestigbar ist.
  7. Adapter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsabschnitt (46) am Flansch (44) mehrere mit Abstand zueinander angeordnete Stege (48) aufweist, die mit dem Flansch (44) einen U-förmigen Aufnahmebereich bilden, durch welchen der Befestigungsabschnitt (46) formschlüssig am Rand (47) des Druckbehälters (12) angreift.
  8. Adapter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Ausgabehülse (25) in Aufsetzrichtung des Adaptergrundkörpers (19) auf den Druckbehälter (12) ein Anschluss (51) für die Positionierung zum Ventil (16) des Druckbehälters (12) vorgesehen ist.
  9. Adapter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgabehülse (25) des Adaptergrundkörpers (19) an einem freien Ende eine Aufnahme (52) für eine Tülle (26) aufweist.
  10. Adapter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Adaptergrundkörper (19), die Ausgabehülse (25) und zumindest die elastische Verbindung (49) einstückig ausgebildet sind.
  11. Adapter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Adaptergrundkörper (19), die Ausgabehülse (25) und zumindest die elastische Verbindung (49) als ein Kunststoff-Spritzgussteil hergestellt ist.
  12. Adapter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Adaptergrundkörper (19) die Ausgabehülse (25) und zumindest die elastische Verbindung (49) aus einem thermoplastischen Elastomer, insbesondere Polypropylen oder Polyethylen, ausgebildet ist.
EP19167850.7A 2018-04-13 2019-04-08 Adapter für produktspender und produktspender Active EP3552988B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018108845.0A DE102018108845A1 (de) 2018-04-13 2018-04-13 Adapter für Produktspender und Produktspender

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3552988A1 true EP3552988A1 (de) 2019-10-16
EP3552988B1 EP3552988B1 (de) 2021-06-09

Family

ID=66102873

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19167850.7A Active EP3552988B1 (de) 2018-04-13 2019-04-08 Adapter für produktspender und produktspender

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20190315561A1 (de)
EP (1) EP3552988B1 (de)
DE (1) DE102018108845A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2597471A (en) * 2020-07-22 2022-02-02 Innovolo Ltd Aerosol canister cap

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050184093A1 (en) * 2004-01-27 2005-08-25 L'oreal Lockable dispensing head
US20070075097A1 (en) * 2003-10-09 2007-04-05 Alain Behar Fluid dispenser head

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2169779A (en) * 1937-04-08 1939-08-15 Food Dispenser Company Closure for dispensers
EP0243393B1 (de) * 1985-10-16 1989-09-13 Rocep-Lusol Holdings Limited Betätigungsvorrichtung für ein druckbehälterventil
DE69822182T2 (de) * 1997-10-07 2005-04-21 Rocep Lusol Holdings Zusammengesetzter, in einer abgabevorrichtung verwendeter kolben
GB9930773D0 (en) * 1999-12-30 2000-02-16 Rocep Lusol Holdings Dispensing apparatus
US6340103B1 (en) * 2000-07-18 2002-01-22 Advanced Packaging Corp. Dispensing mechanism for pressurized container
JP2004188074A (ja) * 2002-12-13 2004-07-08 Mitani Valve Co Ltd 鼻腔用スパウト
US7249692B2 (en) * 2004-11-29 2007-07-31 Seaquistperfect Dispensing Foreign, Inc. Dispenser with lock
WO2007103866A2 (en) * 2006-03-03 2007-09-13 Clayton Corporation Aerosol can valve and cover assembly
DE102007049334A1 (de) * 2007-10-12 2009-04-16 Henkel Ag & Co. Kgaa Druckverpackung für viskose Materialien
FR2923811B1 (fr) * 2007-11-15 2009-12-04 Oreal Recipient equipe d'un dispositif de securite.
DE102008051888B4 (de) 2008-10-16 2011-02-03 C. Ehrensperger Ag Ventil für einen Behälter zur Abgabe von unter Druck stehendem Fluid
US8235253B2 (en) * 2008-12-12 2012-08-07 Alemite Llc Easy shift dual-mode pistol-grip grease gun
DE202009018628U1 (de) 2009-10-16 2012-06-08 Lindal Dispenser Gmbh Produktspender
WO2013163225A1 (en) * 2012-04-24 2013-10-31 Aptar Group, Inc. Trigger operated aerosol dispenser
US9315314B2 (en) * 2014-06-27 2016-04-19 Westrock Dispensing Systems, Inc. Dual actuated aerosol devices

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070075097A1 (en) * 2003-10-09 2007-04-05 Alain Behar Fluid dispenser head
US20050184093A1 (en) * 2004-01-27 2005-08-25 L'oreal Lockable dispensing head

Also Published As

Publication number Publication date
EP3552988B1 (de) 2021-06-09
US20190315561A1 (en) 2019-10-17
DE102018108845A1 (de) 2019-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4341229C2 (de) Pipettensystem
DE60133073T2 (de) Abgabeeinheit für die gleichzeitige Abgabe von zwei Produkten
EP2804504B1 (de) Medienspender
EP3135599B1 (de) Austragkopf für einen flüssigkeitsspender und flüssigkeitsspender
EP0653359B1 (de) Verschlussvorrichtung für einen Behälter mit einer handbetätigten Pumpe
DE10042302B4 (de) Sprühdose
EP3094414B1 (de) Abgabevorrichtung
WO1999015825A1 (de) Anschlussvorrichtung für ein rohr- oder schlauchteil
DE2629234A1 (de) Verschlusskappe mit drehkraftbegrenzung
EP3552989B1 (de) Adapter für produktspender und produktspender
EP3984652A1 (de) Flüssigkeitsspender
EP3765205B1 (de) Abgabeeinrichtung und spender
DE69909618T2 (de) Mehrkammerbehälter
EP1724208B1 (de) Mehrkammerausgabevorrichtung
EP0953515A2 (de) Spender für fluide Medien
EP0615922B1 (de) Zusammensteckbare Mehrfachkartusche
DE2215605A1 (de) Austeiler ventil für Aerosolbehälter
EP3552988B1 (de) Adapter für produktspender und produktspender
WO1991017930A2 (de) Mehrkomponenten-packung
EP0187314A2 (de) Flaschen-Austragkopf
EP1298378A2 (de) Buchsenteil mit drehbarer Betätigungshülse
EP4188613A1 (de) FLIEßBECHER FÜR EINE SPRITZPISTOLE MIT EINER BELÜFTUNGSEINRICHTUNG
EP4039235A1 (de) Flüssigkeitsspender mit sicherung
DE3842850C2 (de) Verbindungselement zur Herstellung einer lösbaren Verbindung zwischen wenigstens zwei Teilen eines Kraftfahrzeuges
EP1481734B1 (de) Verschluss für einen Sprühkopf

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200416

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65D 83/16 20060101AFI20200903BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201112

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1400320

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019001564

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210909

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210910

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210909

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211011

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019001564

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

26N No opposition filed

Effective date: 20220310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220408

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230515

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230420

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20230501

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20190408

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240215

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240215

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240213

Year of fee payment: 6

Ref country code: BE

Payment date: 20240319

Year of fee payment: 6