EP3508766B1 - Dispositif de commutation et vanne d'arrêt sanitaire - Google Patents
Dispositif de commutation et vanne d'arrêt sanitaire Download PDFInfo
- Publication number
- EP3508766B1 EP3508766B1 EP19150005.7A EP19150005A EP3508766B1 EP 3508766 B1 EP3508766 B1 EP 3508766B1 EP 19150005 A EP19150005 A EP 19150005A EP 3508766 B1 EP3508766 B1 EP 3508766B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- switch
- over
- switching
- housing body
- valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 9
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 4
- 241001422033 Thestylus Species 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
- E03C1/23—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
- E03C1/2302—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms the actuation force being transmitted to the plug via rigid elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
- E03C1/0408—Water installations especially for showers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
- F16K11/02—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
- F16K31/44—Mechanical actuating means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
- F16K31/44—Mechanical actuating means
- F16K31/52—Mechanical actuating means with crank, eccentric, or cam
- F16K31/524—Mechanical actuating means with crank, eccentric, or cam with a cam
- F16K31/52408—Mechanical actuating means with crank, eccentric, or cam with a cam comprising a lift valve
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
- F16K31/44—Mechanical actuating means
- F16K31/56—Mechanical actuating means without stable intermediate position, e.g. with snap action
- F16K31/563—Mechanical actuating means without stable intermediate position, e.g. with snap action for rotating or pivoting valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
- F16K31/44—Mechanical actuating means
- F16K31/60—Handles
- F16K31/602—Pivoting levers, e.g. single-sided
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
- E03C2001/0414—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths allowing different orientations of the spout or the outlet nozzle
Definitions
- the invention relates to a sanitary shut-off or changeover valve with a valve housing body, a valve actuating member arranged axially movable thereon, and a switching device.
- a switching device is used with a switching housing body, a switching element which is held on the switching housing body so as to be translationally movable in a switching direction from an initial position to a switching position, a restoring element which exerts a restoring force on the switching element in the switching position in the direction of the initial position, and a control element as a user interface, which is held on the switch housing body.
- Switching devices of this type are used, for example, in sanitary fittings for switching shut-off valves installed there in various designs.
- a rotary knob or, in general, a rotatable operating element is used as the user interface, such as, for example, the one in the laid-open specification DE 42 17 006 A1 disclosed shut-off valve.
- Switching devices for sanitary shut-off and / or changeover valves have also already been proposed, in which a push-button or push-button acts as the control element, as in the case of the patent DE 10 2009 008 194 B4 disclosed sanitary shut-off and / or switching valve.
- a sanitary shower head with a valve is disclosed which can be switched by the user via an operating element arranged on the shower head housing so that it can rotate and / or be axially movable.
- shut-off and changeover valves partly for sanitary and partly for non-sanitary applications with a valve housing body, a valve actuator arranged axially movably on the valve housing body and a switching device, the switching device comprising: a switching housing body, a switching element which acts on the valve actuating element and which is movable in translation on the Switch housing body is held, a biasing spring arrangement which provides a restoring element for the switching element which exerts a resilient restoring force on the switching element, an operating pen as a user interface, which is held on the switching housing body in a tilting plane parallel to the switching direction of the switching element and can be tilted between two end positions, and a transmission unit between the switching element and the operating pen, the transmission unit having a link guide in some of these valves, which controls the tilting movement of the Operating pen converted into the translational movement of the switching element, the switching position of the switching element corresponding to an intermediate position of the operating pen between its two end positions.
- the disclosure document CN 102 135 208 A discloses a sanitary shut-off valve which, as an on / off valve, can be switched between an open position and a closed position and has a valve housing body and a valve closing body which is held elastically axially movably on the valve housing body via a plate spring.
- the valve closing body has a spherical cap shape and cooperates on its spherical surface with a pivotably movably held switching element of an associated switching device.
- the switching element is actuated by a tiltable operating pen that functions as a user interface.
- the technical problem underlying the invention is the provision of a sanitary shut-off or changeover valve of the type mentioned at the beginning with a switching device which has an alternative switching functionality compared to the above-mentioned prior art and can be manufactured with relatively little effort.
- the invention solves this problem by providing a sanitary shut-off or diverter valve with the features of claim 1.
- the switching device comprises a switching housing body, a switching element held on this in a switching direction from a starting position to a switching position so as to be movable in translation, a restoring element which exerts a restoring force on the switching element in the switching position in the direction of the starting position, an operating pen which as a user interface on the switch housing body in a tilting plane parallel to the switching direction of the switching element is held tiltable between two end positions, and a transmission unit between the switching element and the operating pen, the transmission unit having a link guide which converts the tilting movement of the operating pen into the translational movement of the switching element.
- the switching position of the switching element corresponds to an intermediate position of the operating pen between its end positions.
- the switching device further comprises a spring holder which holds the switching element on the switching housing body in a spring-elastic manner so that it can move in translation.
- the spring holder here at the same time provides the restoring element, which then exerts a corresponding spring-elastic restoring force on the switching element in the direction of its starting position.
- the spring holder is formed by a spring strip, which is fixed with both ends on the switch housing body and carries the switch element in a central area.
- the switching device configured in this way has an advantageous switching functionality and can be implemented with relatively little effort.
- the operating pen functions as a toggle switch or rocker switch, while on the other hand the switching element initiates a translational movement, i.e. a shifting movement.
- the switching element serves as an actuator interface, i.e. as an interface to the device to be switched by the switching device, e.g. a sanitary shut-off valve or, more specifically, a valve actuator of a sanitary shut-off valve.
- the transmission unit ensures the necessary conversion of the tilting movement of the operating pen into the translational movement of the switching element.
- the two end positions of the operating pen can each correspond to a single starting position of the switching element or to two different starting positions of the switching element, depending on how the switching element is used is configured in this regard.
- the sanitary shut-off or diverter valve according to the invention can be switched by the user with this switching device according to the invention by a toggle or rocker actuation of the operating pen.
- the tilting or swiveling or rocking movement of the operating pen causes the translational movement of the switching element from its starting position into its switching position, as a result of which the valve actuating element is set in its valve-switching axial movement.
- a shut-off or changeover valve that can be switched over by means of an axial pressure force can be actuated by a toggle or rocker switch movement caused by the user.
- the link guide comprises a first link cam surface which is coupled in movement to the operating pin and a second link cam surface which is movement coupled to the switching element.
- the second cam surface interacts with the first cam surface via an inclined surface coupling, whereby the desired conversion of the tilting movement of the operating pen into the translational movement of the switching element can be achieved.
- the link guide comprises two first link cam surfaces and two second link cam surfaces, with a second link cam surface interacting with a first link cam surface.
- the two first and the two second link cam surfaces are each arranged at a distance from one another in a direction perpendicular to the tilting plane.
- at least two pairs of cams inclined surfaces act together at points spaced apart with respect to the tilting plane, which can contribute to a high mechanical stability and a very reliable switching behavior of the switching device.
- the two first and second link cam surfaces can each be provided by only one or by two spaced link cams.
- the switching device has an operating pen guide which guides the operating pen on the switch housing body in a tiltable manner.
- the operating pen guide includes a guide surface, which is circular arc-shaped in the tilting plane, on a switching guide body that is coupled in movement to the operating pen, and a corresponding circular arc-shaped guide counter surface on the switching housing body.
- the guide surface and the counter-guide surface consequently form interacting link guide surfaces which run in the form of a circular arc in the tilting plane as a sectional plane. This represents an advantageous link guide holder of the tiltable operating pin on the switch housing body.
- the guide surface and the guide counter surface can e.g. be formed by corresponding cylindrical surface sections or spherical surface sections. This can be advantageous in terms of manufacturing technology and / or with regard to any sealing measures.
- the arc-shaped guide surface on the shift guide body extends in the tilting plane over an arc angle in the range between 30 ° and 70 °. This represents an advantageous compromise for corresponding applications between a correspondingly long switching path for the stylus and a compact design of the switching device.
- a longitudinal axis of the operating pen forms an angle of at most 45 ° with the switching direction of the switching element in all positions of the operating pen between its two end positions. This represents an advantageous design and arrangement of the operating pen relative to the switching direction of the switching element.
- the switch housing body has a plate-shaped operating side with a recess from which the operating pin extends in all its positions between its two end positions with a longitudinal axis that encloses an angle of at least 45 ° with a plate plane of the operating side.
- the shut-off or changeover valve according to the invention can be switched very advantageously with the aid of the switching device according to the invention.
- the valve can be a shut-off valve that, as an on / off valve, can be switched between an open position and a closed position and in which the valve actuator is moved axially forwards or backwards for a respective switching process and, when released, moves back into an initial position, depending on System design of the valve, the starting position for the open position and the closed position of the valve can be identical or two different starting positions can be provided at different axial heights.
- the user when the shut-off valve is in its closed position, the user can switch from its one end position to its other end position into its open position by tilting the operating pin by moving the switching element from the starting position to the switching position moves axially accordingly and then automatically moves back into the same or a different starting position with the assistance of the restoring element.
- the user can then switch the valve back from its open position to its closed position by inverse tilting of the operating pen, the switching element again being moved from an initial position to the switching position and the valve actuating element being moved axially accordingly, in order to then automatically return to its one or only initial position .
- the sanitary shut-off valve shown is configured as an on / off valve and can accordingly be switched between an open position and a closed position. It comprises a valve housing body 1, a valve actuating member 2 arranged axially movably on the valve housing body 1, and a switching device 3 which acts on the valve actuating member 2.
- the valve housing body 1 is a valve cartridge of a type known per se, sold by the applicant, so that the same, including the components built into it and the mode of operation of the valve, do not require any further explanation here, unless this is discussed below.
- the valve actuating member 2 is implemented by a valve actuating pin 2a which extends out of the essentially cylindrical valve cartridge along an axial direction A V on one end face thereof. When the shut-off valve is closed, the valve actuating pin 2a is in a moved out starting position. From this it can be moved axially in the direction of the valve cartridge into a switch-on position by means of axial operating pressure, whereby the valve opens.
- valve actuation pin 2a After releasing the actuation pressure on the valve actuation pin 2a, it returns axially to the same or a different second starting position, which can be, for example, an initial position that is moved out further than the first starting position in the closed state of the valve and which the valve actuation pin 2a assumes in the open position of the valve .
- the valve remains in its open position until the valve actuating pin 2a is again pushed forward axially and released again, as a result of which the valve is then closed again by means of this next switching process.
- the switching device 3 comprises a switching housing body 4, a switching element 5, a reset element 6, an operating pen 7 and a transmission unit 8 and is in the Figures 2 to 14 Illustrated in more detail in an exemplary embodiment variant in different views and functional positions. You can switch the valve from Fig. 1 or alternatively be used for switching another sanitary or non-sanitary shut-off valve or any other object to be switched which requires the switching functionality provided by the switching device.
- the switching element 5 is held on the switching housing body 4 such that it can move in translation in a switching direction T S from a starting position P A to a switching position P S.
- the restoring element 6 exerts a restoring force F R on the switching element 5 in its switching position P S in the direction of the starting position P A.
- the operating pen 7 functions as a user interface, ie it is actuated by a user when he wants to activate the switching device, for example to switch over a sanitary shut-off valve, such as that of Fig. 1 .
- the operating pen 7 is held on the switch housing body 4 in a tilting plane K E parallel to the switching direction T S of the switching element 5 between two end positions E1, E2, ie it can perform a tilting movement K B in the tilting plane K E.
- the switching position P S of the switching element 5 corresponds to an intermediate position Z B of the operating pen between its two end positions E1, E2, that is, the operating pen 7 is not in one of its two end positions E1, when the switching element 5 has reached its switching position P S , E2, but in the intermediate position Z B in between.
- the transmission unit 8 is functionally arranged between the switching element 5 and the operating pin 7 and has a link guide 9 which converts the tilting movement K B of the operating pin 7 into the translational movement of the switching element 5 in the switching direction T S.
- the link guide 9 comprises, as in the example shown, a first link cam surface 10a which is coupled in movement to the operating pin 7 and a second link cam surface 10b which is coupled in movement to the switching element 5 and which interacts with the first link cam surface 10a via an inclined surface coupling, i.e. the two crank cam surfaces 10a, 10b represent contact surfaces which run at least partially obliquely to a main direction of movement and which run against one another with touch contact during the switching movement.
- the link guide is designed in a different, conventional manner, as is familiar to a person skilled in the art for fulfilling the functionality specified in the present case.
- the link guide comprises two first link cam surfaces 10a, 11a and two second link cam surfaces 10b, 11b each cooperating with a first link cam surface 10a, 11a, both the first link cam surfaces 10a, 11a and the second link cam surfaces 10b, 11b in FIG a direction A R perpendicular to the tilting plane K E are arranged at a distance from one another. This results in two pairs of interacting sliding cam inclined surfaces 10a, 10b or 11a, 11b, spaced apart from one another perpendicular to the tilting plane K E.
- the two first link cam surfaces 10a, 11a are formed by two spaced-apart link cams 15, 16, while the two second link cam surfaces 10b, 11b are formed by a continuous inclined surface of a single second link cam 17, which extends continuously from one to the other first link cam 15 , 16 extends so that there are again two pairs of interacting slotted cam cam surfaces.
- the link guide comprises only one pair or more than two pairs of interacting link cam inclined surfaces or one or more pairs of interacting link cam inclined surfaces in combination with other conventional link guide elements.
- the switching device 3 also includes an operating pen guide 12 which guides the operating pen 7 on the switch housing body 4 in a tiltable manner.
- a switching guide body 13 is coupled in terms of movement to the operating pen 7 and has a guide surface 14a, which is arcuate in the section of the tilting plane K E, as part of the operating pen guide 12.
- the operating pen guide 12 includes a guide counter surface 14b on the switch housing body 4, which is shaped like a circular arc in the section of the tilting plane K E and interacts with the guide surface 14a in such a way that the tilting movement K B of the operating pen 7 is guided.
- the guide surface 14a and / or the guide counter surface 14b is formed by a corresponding cylinder jacket surface section or, as in the example shown, a spherical surface section.
- the guide surface or guide counter surface then runs in a straight line in the section plane perpendicular to the tilting plane K E , in the latter case also in the shape of a circular arc, as implemented in the exemplary embodiment shown and on the basis of FIG Fig. 8 evident.
- the guide surface 14a and the guide counter surface 14b define the tilting movement K B of the operating pen 7 about a virtual tilting axis without the operating pen 7 itself being or needing to be supported on this tilting axis.
- relatively large tilting movement radii can be implemented, in which the tilting axis can lie outside the dimensions of the switching device 3.
- the switching element 5 is held on the switching housing body 4 in a resiliently translational manner with a spring holder 18.
- the spring holder 18 is of one type, as in the example shown Spring strip 18a is formed, which is fixed with its two ends on the switch housing body 4 and carries the switch member 5 in a central area.
- a longitudinal axis L B of the operating pen 7 forms an angle ⁇ of at most 45 ° with the switching direction T S of the switching element 5 between its two end positions E 1 , E 2 in all positions of the operating pen 7.
- this angle ⁇ is zero when the operating pen 7 is in its first end position E 1 , while it is approximately 20 ° to 30 ° when the operating pen 7 is in its other, second end position E 2 .
- the switch housing body 4 has a plate-shaped operating side 4a with a recess 19, from which the operating pin 7 extends in all its positions between its two end positions E 1 , E 2 in such a way that its longitudinal axis L B forms an angle ⁇ of at least 45 ° with a plate plane 4p includes this operating side 4a.
- this angle ⁇ is approximately 90 ° when the operating pen 7 is in its first end position E 1 , while it is approximately 60 ° to 70 ° when the operating pen 7 is in its other, second end position E 2 .
- the mentioned control pen / switch configurations enable design-technically favorable versions of the switching device 3 with very good and convenient operability or haptics of the operating pen 7.
- the recess 19 can advantageously be covered by a cover 20, as in the example shown, which has an opening for the implementation of the operating pen 7 is provided and is held in a translationally movable manner on the operating side 4a of the switch housing body 4, so that it can follow the corresponding translational movement component of the tilting movement K B of the operating pen 7.
- the panel 20 is also guided via lateral locking teeth 21 on the switch housing body 4.
- the operating pen 7 is held on the shift guide body 13 by means of a screw connection 22. In alternative embodiments, it is held on the shift guide body 13 by another conventional connection or is formed in one piece therewith.
- the spring strip 18a is shaped such that it exerts a spring force counter to the switching direction T S of the switching element 5, which provides the restoring force F R for the switching element 5 in the direction of its starting position P A when the switching element 5 is in its switching position P S or between its switching position P S and its starting position P A is located.
- the spring holder 18 simultaneously provides the restoring element 6 and holds the switching element 5 on the switching housing body 4 in a translational manner such that it elastically biases the switching element 5 in the direction of its starting position P S.
- the restoring element and the holder for the switching element on the switching housing body are formed in a conventional manner from separate components, for example from a link guide holder on the one hand and a return spring on the other.
- the switch guide body 13 in the embodiment shown has two holding projections 23a, 23b protruding laterally perpendicular to the tilting plane K E , each of which rests against an associated holding spring strip 24a, 24b, the two holding spring strips 24a, 24b each at the end are fixed on the switch housing body 4.
- the retaining spring strips 24a, 24b press the switch guide body 13 via its extensions 23a, 23b with its guide surface 14a against the guide counter surface 14b on the switch housing body 4.
- the retaining spring strips 24a, 24b are curved in such a way that with their end regions they define stable holding positions for the shift guide body 13 and thus for the operating pen 7 and, with a protruding central region, restoring forces on the shift guide body 13 or the operating pen 7 in the direction of one of the two Exercise stable holding positions, the point of maximum protrusion defining an unstable holding position for the switch guide body 13 or the operating pin 7, which corresponds to the switch position P S of the switch member 5.
- valve operating member 2 moves axially with the translational movement of the switching member 5 in the switching direction TS.
- the valve actuating member 2 can, for example, as shown, be received in a recess 5a of the switching member 5 or, alternatively, it can be axially coupled to the switching member 5 for movement in another manner.
- the switching device 3 In an initial position in which the shut-off valve controlled by the switching device 3 is closed, for example, the switching device 3 is in the switching state according to FIGS Figs. 1 to 8 , in which the stylus 7 is in its first end position E 1 .
- the aperture 20 is located in an in Fig. 4 upper end position, and the switching element 5 is in its starting position P A , in which it is held pretensioned by the spring holder 18 and rests with its link cam 17 next to the link cams 15, 16 on the shift guide body 13.
- the control pen 7 which can also be referred to as a rocker arm, pivot lever or rocker arm due to its function, according to its tilting movement K B in the Figs.
- the tilting movement K B of the operating pin 7 begins by means of the operating pin guide 12, whereby the link cams 15, 16 begin on the switching guide body 13, and the switching element 5 from its starting position P A through the corresponding inclined surface coupling with the switching element gate cam 17 to move out in its switching direction T S against the elastic restoring force F R of the spring holder 18 until the switching element 5 has reached its switching position P S.
- FIGs. 9-11 This switching state is in Figs. 9-11 illustrated.
- the switching element 5 is in its switching position P S with its gate cam 17 directly opposite the gate cams 15, 16 with respective contact of their cam tips, so that this is the most advanced position of the switching element 5 in the Figures 10 and 11 to the left is.
- the operating pen 7 is located with the shift guide body 13 in its intermediate position Z B , which corresponds to the unstable intermediate position of the holder of the shift guide body 13 on the switch housing body 4 via the extensions 23a, 23b and the retaining spring strips 24a, 24b.
- the stylus 7 moves into his Figures 12-14 Second end position E 2 shown , supported by the spring force of the retaining spring strips 24a, 24b on the retaining extensions 23a, 23b.
- the cam cams 15, 16 of the shift guide body 13 move with their cam tip past the cam tip of the switching element gate cam 17, whereby the switching element 5 returns to its starting position P A reciprocally to the switching direction T S by means of the restoring force F R.
- the starting positions of the switching element 5 are in the two end positions E 1 and E 2 of the stylus 7 are identical, in alternative versions they are offset axially parallel to the switching direction T S.
- the switching element 5 By moving from the starting position P A to the switching position P S and back again to the starting position P A , the switching element 5 actuates the valve actuating element 2, so that the shut-off valve is switched to its other position, eg its open position.
- the user In order to switch the valve again, the user actuates the control pen 7 by moving it back from its second end position E 2 to its first end position E 1 . Due to the corresponding symmetry of the stylus guide 12 and the transmission unit 8, this switching process takes place equivalent to the previous switching process.
- the switching element 5 moves again from its starting position P A to its switching position P S and back again to its starting position P A and accordingly actuates the valve actuator 2 again, so that the valve moves from its open position to its closed position.
- the invention provides an advantageous switching device which is particularly suitable for sanitary shut-off valves, but also for non-sanitary shut-off valves and for sanitary and non-sanitary mixing or switching valves.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Multiple-Way Valves (AREA)
- Mechanically-Actuated Valves (AREA)
Claims (7)
- Vanne d'arrêt ou inverseur sanitaire, comprenant :- un corps de boîtier de vanne (1),- un organe d'actionnement de vanne (2) disposé de manière déplaçable axialement au niveau du corps de boîtier de vanne et- un dispositif de commutation (3),
où- le dispositif de commutation (3) comprend :- un corps de boîtier de commutation (4),- un organe de commutation (5) agissant sur l'organe d'actionnement de vanne,- une fixation à ressort (18) qui retient l'organe de commutation sur le corps de boîtier de commutation de manière déplaçable en translation élastiquement par ressort dans une direction de commutation (Ts) d'une position de départ (PA) à une position de commutation (PS), la fixation à ressort étant formée par une bande élastique (18a) qui est fixée avec ses deux extrémités au corps de boîtier de commutation et qui porte l'organe de commutation dans une région centrale, et qui fournit un élément de rappel (6) qui exerce sur l'organe de commutation, dans la position de commutation, une force de rappel (FR) dans la direction de la position de départ,- une goupille de commande (7) en tant qu'interface utilisateur, qui est retenue au niveau du corps de boîtier de commutation de manière à pouvoir basculer entre deux positions de fin de course (E1, E2) dans un plan de basculement (KE) parallèle à la direction de commutation de l'organe de commutation, et- une unité de transfert (8) entre l'organe de commutation et la goupille de commande avec un guide à coulisse (9) qui convertit le mouvement de basculement de la goupille de commande en mouvement de translation de l'organe de commutation,- la position de commutation de l'organe de commutation correspondant à une position intermédiaire (ZB) de la goupille de commande entre ses deux positions de fin de course. - Vanne d'arrêt ou inverseur sanitaire selon la revendication 1, le guide à coulisse (9) comprenant une première surface de came de coulisse (10a) accouplée de manière déplaçable à la goupille de commande et une deuxième surface de came de coulisse (10b) accouplée de manière déplaçable à l'organe de commutation, qui coopère avec la première surface de came de coulisse par le biais d'un accouplement à surfaces obliques.
- Vanne d'arrêt ou inverseur sanitaire selon la revendication 2, le guide à coulisse comprenant deux premières surfaces de came de coulisse (10a, 10b) et deux deuxièmes surfaces de came de coulisse (11a, 11b) et les premières et deuxièmes surfaces de came de coulisse étant disposées à distance les unes des autres dans une direction (AR) perpendiculaire au plan de basculement.
- Vanne d'arrêt ou inverseur sanitaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, comprenant un guide de goupille de commande (12) qui guide la goupille de commande de manière basculante au niveau du corps de boîtier de commutation et qui contient une surface de guidage (14a) en forme d'arc de cercle dans le plan de basculement au niveau d'un corps de guidage de commutation (13) accouplé de manière déplaçable à la goupille de commande, ainsi qu'une surface de guidage conjuguée (14b) en forme d'arc de cercle au niveau du corps de boîtier de commutation correspondant à la surface de guidage en forme d'arc de cercle.
- Vanne d'arrêt ou inverseur sanitaire selon la revendication 4, la surface de guidage en forme d'arc de cercle au niveau du corps de guidage de commutation s'étendant dans le plan de basculement sur un angle d'arc dans une plage comprise entre 30° et 70°.
- Vanne d'arrêt ou inverseur sanitaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, un axe longitudinal (LB) de la goupille de commande formant dans toutes les positions de la goupille de commande entre ses deux positions de fin de course un angle (γ) de 45° maximum avec la direction de commutation de l'organe de commutation.
- Vanne d'arrêt ou inverseur sanitaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, le corps de boîtier de commutation présentant un côté de commande en forme de plaque (4a) avec un évidement (19) hors duquel la goupille de commande s'étend dans toutes ses positions entre ses deux positions de fin de course, avec un axe longitudinal (LB) qui forme un angle (β) d'au moins 45° avec un plan de plaque (4p) du côté de commande.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102018200086.7A DE102018200086B3 (de) | 2018-01-04 | 2018-01-04 | Schaltvorrichtung und sanitäres Absperrventil |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3508766A1 EP3508766A1 (fr) | 2019-07-10 |
EP3508766B1 true EP3508766B1 (fr) | 2020-12-16 |
Family
ID=64568013
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19150005.7A Active EP3508766B1 (fr) | 2018-01-04 | 2019-01-02 | Dispositif de commutation et vanne d'arrêt sanitaire |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3508766B1 (fr) |
CN (1) | CN110030402B (fr) |
DE (1) | DE102018200086B3 (fr) |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3231140A (en) | 1963-05-17 | 1966-01-25 | Fred Mills Corp | Valve system for dispensing liquid |
GB1197487A (en) | 1967-12-11 | 1970-07-08 | L C P Engineerng Company Ltd | Improvements in or Relating to Fluid Flow Control Valves |
FR2051910A5 (fr) * | 1969-07-01 | 1971-04-09 | Gachot Jean | |
DD116080A2 (fr) | 1974-05-29 | 1975-11-05 | ||
US4076209A (en) * | 1976-03-25 | 1978-02-28 | Kilgariff Holdings Pty. Ltd. | Improved tap |
JPS5857578A (ja) * | 1981-10-01 | 1983-04-05 | Koike Sanso Kogyo Co Ltd | 流体開閉バルブ |
DE4217006A1 (de) | 1992-05-22 | 1993-11-25 | Grohe Kg Hans | Absperrventil |
DE102009008194B4 (de) | 2009-02-02 | 2011-07-28 | Hansgrohe AG, 77761 | Sanitäres Abschalt- beziehungsweise Umschaltventil |
CN102135208A (zh) * | 2011-01-18 | 2011-07-27 | 尤隐森 | 一种球杆阀门 |
JP2014008980A (ja) | 2012-06-28 | 2014-01-20 | Mt Fuji Springs Inc | 水パックからの飲料水を下方の冷水タンクと温水タンクに重力により導入する給水機 |
DE102014202474B3 (de) | 2014-02-11 | 2015-06-25 | Hansgrohe Se | Brausekopf mit Ventil |
DE202014007070U1 (de) * | 2014-09-04 | 2015-12-08 | Neoperl Gmbh | Absperrventil |
-
2018
- 2018-01-04 DE DE102018200086.7A patent/DE102018200086B3/de active Active
-
2019
- 2019-01-02 EP EP19150005.7A patent/EP3508766B1/fr active Active
- 2019-01-04 CN CN201910008194.2A patent/CN110030402B/zh active Active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
None * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102018200086B3 (de) | 2018-12-27 |
CN110030402A (zh) | 2019-07-19 |
CN110030402B (zh) | 2020-11-17 |
EP3508766A1 (fr) | 2019-07-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0408865B1 (fr) | Pistolet à valve, en particulier pour appareil de nettoyage à haute pression | |
EP2174330B1 (fr) | Microcommutateur | |
DE102010023116B4 (de) | Vorrichtung zum Ein- und Ausschalten eines elektrischen Schalters | |
EP3508766B1 (fr) | Dispositif de commutation et vanne d'arrêt sanitaire | |
EP2228811B1 (fr) | Insert de commutateur d'un appareil d'installation électrique | |
DE2121421C3 (de) | Elektrischer Schalter | |
DE4240218C2 (de) | Schaltvorrichtung | |
DE2449120C2 (de) | Elektrischer Schalter | |
DE10304157A1 (de) | Pendelhubschalter | |
EP3163138B1 (fr) | Système de vannes | |
EP3163139B1 (fr) | Système de vannes | |
DE2827854C2 (de) | Elektrischer Wippenschalter | |
EP0410282A2 (fr) | Commutateur | |
DE1127433B (de) | Elektrischer Kippschalter | |
EP2064722B1 (fr) | Commutateur de protection a separation de la charge et actionnement reglable par commutateur auxiliaire | |
DE102006035885B3 (de) | Hebelventil für eine Sanitärarmatur mit Kaltwasser- und Warmwasserzuläufen | |
DE1939282A1 (de) | Schalter | |
DE4239707C2 (de) | Elektrisches Schaltgerät | |
DE102006035886B3 (de) | Hebelventil für eine Sanitärarmatur mit Kaltwasser- und Warmwasserzuläufen | |
DE3441366C2 (fr) | ||
DE3406010C1 (de) | Gehäuse für ein elektrisch betriebenes Gerät, insbesondere ein Bildschirmgerät | |
DE1945521C3 (de) | Schalter für Impulskontaktgabe | |
DE2602663C3 (de) | Absperrorgan | |
DE2152483A1 (de) | Sprungschaltwerk | |
DE19608347A1 (de) | Kippschalter |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20191211 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20200115 |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: F16K 31/60 20060101ALI20200127BHEP Ipc: F16K 31/524 20060101AFI20200127BHEP Ipc: E03C 1/23 20060101ALI20200127BHEP Ipc: F16K 31/56 20060101ALI20200127BHEP |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20200211 |
|
GRAJ | Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
INTC | Intention to grant announced (deleted) | ||
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20200630 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502019000511 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1345908 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20210115 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210316 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210317 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20201216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210316 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210416 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502019000511 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210416 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210102 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20210131 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20210917 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210102 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210416 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210131 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220131 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220131 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20230124 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20190102 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201216 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240129 Year of fee payment: 6 Ref country code: GB Payment date: 20240123 Year of fee payment: 6 |