EP3489404B1 - Waschmaschine und verfahren zum betreiben der waschmaschine - Google Patents

Waschmaschine und verfahren zum betreiben der waschmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP3489404B1
EP3489404B1 EP18206699.3A EP18206699A EP3489404B1 EP 3489404 B1 EP3489404 B1 EP 3489404B1 EP 18206699 A EP18206699 A EP 18206699A EP 3489404 B1 EP3489404 B1 EP 3489404B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
programme
washing
special
program
option
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18206699.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3489404A1 (de
Inventor
Emil Lipka
Christian Ewers
Dirk Sieding
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to PL18206699T priority Critical patent/PL3489404T3/pl
Publication of EP3489404A1 publication Critical patent/EP3489404A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3489404B1 publication Critical patent/EP3489404B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/20—Operation modes, e.g. delicate laundry washing programs, service modes or refreshment cycles
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02—Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/04—Quantity, e.g. weight or variation of weight
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/02—Water supply
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/10—Temperature of washing liquids; Heating means therefor
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/46—Drum speed; Actuation of motors, e.g. starting or interrupting
    • D06F2105/48—Drum speed
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/52—Changing sequence of operational steps; Carrying out additional operational steps; Modifying operational steps, e.g. by extending duration of steps
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry

Definitions

  • the invention relates to a washing machine.
  • the invention relates to a washing machine which has at least one memory in which at least one special program, at least one washing program and at least one program option that can be assigned to the special program and / or the washing program are stored.
  • the special program is designed to be carried out without laundry, while the washing program is designed to wash laundry. This means that a drum of the washing machine should not be loaded with laundry when executing the special program, while the drum should be loaded with laundry when executing the washing program. While the special program and the washing program can only be selected alternatively, the at least one program option can be selected together with the special program and / or the washing program. The at least one program option can therefore be assigned to the special and / or washing program. Each program option is designed to change at least one process parameter of the selected special or wash program when selected with the special or wash program.
  • the washing machine has an operating device via which the at least one special program, the at least one washing program and the at least one program option can be selected, and a regulating and / or control device which is designed to carry out the at least one special program and / or Regulate and / or control the washing program according to its selection.
  • the special program such as a calibration program, must be carried out without loading a drum of the washing machine with laundry.
  • a special program can offer support for one or more program options for changing one or more process parameters of the special program.
  • the execution of one or more selected program options during the special program leads to a non-optimal program sequence of the special program and can lead to an incorrect calibration and in particular to an incorrect load measurement. Subsequent washing programs then also have a non-optimal program sequence due to the incorrect load measurement.
  • the invention thus poses the problem of providing a washing machine and a method for operating a washing machine which enable an optimized program sequence.
  • the regulating and / or control device is designed to control and / or regulate the special program after the special program and the at least one program option have been selected in such a way that the program option is not taken into account or is taken into account to a lesser extent than with one Regulation and / or control of the washing program after selecting the washing program and the at least one program option.
  • the regulating and / or control device is designed to control and / or regulate the special program in such a way as it is stored in the memory of the washing machine, if the program option is not taken into account. That is, the regulating and control device is designed to ignore the selected program option (s) and to regulate and / or control the special program as if the program option (s) were not selected. The regulating and / or control device is therefore designed to carry out the special program without any process parameter changes in this case.
  • the selected program option is a water plus function with which, as a process parameter, the water level in a tub of the washing machine is raised compared to the exclusive selection of the special or washing program
  • the regulating and / or control device is designed to increase the water level when the Special program and the water plus function cannot be executed.
  • the regulating and / or control device is designed, the special program if the at least one selected program option is taken into account to a lesser extent in the regulation and / or control of the special program than in a regulation and / or control of the washing program after the washing program has been selected and to control and / or regulate the at least one program option in such a way that the at least one process parameter of the special program that is affected by a change by the at least one selected program option is a fraction of a value that is assigned to the at least one process parameter of the washing program if the at least one wash program and the at least one program option have been selected. If e.g.
  • the selected program option is the aforementioned water plus function, with which the water level in the suds container is raised as a process parameter compared to the exclusive selection of the special or washing program, the regulation and / or control device is designed, the water level increase when the special program is selected and the water plus function can only be executed with a lower water offset value compared to the selection of the washing program and the water plus function.
  • the regulating and / or control device is preferably designed so that when several program options are selected with the special program, each individual program option is either ignored or taken into account to a lesser extent than when regulating and / or controlling the washing program after selecting the washing program and the respective one Program option.
  • the special program is a calibration program and / or an initial start-up program.
  • the calibration program is designed to calibrate the washing machine after a repair.
  • the initial start-up program is designed to calibrate the washing machine when it is used for the first time.
  • the inventive design of the regulating and / or control device ensures a correct calibration result. This ensures a more precise calibration.
  • the special program can also be a washing machine cleaning program which is designed to clean the washing machine.
  • the washing program preferably has the following program phases: First a detection phase, then a washing phase, then a rinsing phase and then a spin phase are carried out. In these individual phases, a water inlet and outlet of the washing machine is regulated and / or controlled accordingly. At the beginning of the washing program, the laundry in the drum is detected in the detection phase in order to determine the load quantity. Here, water is let into the tub of the washing machine. This is followed by a washing phase Heating section in which the water is heated to a predetermined washing temperature by means of a heating device, which is specified by the selected washing program. After reaching the predetermined washing temperature, the heating device is switched off and a post-washing section follows.
  • the drum In this post-washing section, the drum is rotated, and the water cools down.
  • the washing phase ends by pumping the water out of the tub. When pumping, it can optionally be spun.
  • the rinsing phase with one or more rinsing sections, in which fresh water is let into the tub and the drum is rotated. At the end of each flushing section, the flushing water is pumped out.
  • the spin phase During the spinning phase, the drum is rotated at a higher speed than in the washing phase, the water being removed from the tub by pumping out.
  • the special program preferably has the following program phases: first the acquisition phase, then the washing phase, then the rinsing phase, then the spinning phase and then a calibration phase.
  • the empty drum is sensed in the detection phase.
  • the washing phase, the rinsing phase and the spinning phase are carried out as described above, whereby process parameters such as phase duration, amount of water supplied, specified washing temperature, drum speed during washing, rinsing and / or spinning, etc. of the special programs and washing programs can be different.
  • the drum is sensed again, a weight of the drum being determined in a mass inertia method by evaluating the performance of the drum during an acceleration phase and a plateau phase and a weight of the drum stored in the memory and / or the weight of the drum sensed in the detection phase is calibrated using the weight determined in the calibration phase.
  • the at least one special program preferably has a setpoint temperature of 90 ° C. in the washing phase.
  • the special program stored in the memory preferably has the same process parameters as a washing program stored in the memory that is designed for washing cotton at 90.degree.
  • the selectable program option is selected from the group comprising pre-wash, soak, extra quiet, water plus, short, intensive, fast, lightning, eco, gentle, hygiene, business, fully automatic, mix, stains, anti-crease, dark clothing , Black laundry, jeans, curtains, extra rinse, rinse plus, easy iron, baby laundry, sportswear, outdoor, synthetic laundry, beds, lingerie and / or allergowash.
  • the program options listed above are known in this technical field, even if not every washing machine has all of these but only one or more of the program options listed and different washing machine manufacturers have different names for the program options.
  • each program option is designed to change one or more process parameters of the special and / or washing program.
  • the regulating and / or control device is designed to control and / or regulate the special program after the special program and the at least one program option have been selected in such a way that the program option is not taken into account if the selected program option is selected from the group comprising prewash, soak, short, pre-ironing and / or water plus.
  • the regulating and / or control device is preferably designed to control and / or regulate the special program after the special program and the at least one program option have been selected in such a way that the program option is taken into account to a lesser extent than when regulating and / or controlling the washing program after selecting the washing program and the at least one program option, if the selected program option is selected from the group showing stains, extra quiet, allergowash and / or eco.
  • the regulating and / or control device is more preferably designed to control and / or regulate the special program after the special program and the at least one program option have been selected such that the changed process parameter is a program duration with which the special program is carried out when the selected program option is selected from the group having stains, extra quiet, allergowash and / or eco.
  • the program duration with which the special program is carried out is more preferably increased, but the program duration is increased to a lesser extent than when a washing program is selected and one or more of the above-mentioned program options.
  • the extension of the program duration has in particular no or at least only a minor influence on the calibration accuracy.
  • the washing machine can be an automatic washing machine and / or a combination device such as a washer-dryer.
  • the invention also relates to a method for operating a washing machine in which, after selecting a special program which is designed to be carried out without laundry, and a program option which is designed to change at least one process parameter of the selected special program, execution of the special program is controlled in this way and / or it is regulated that the at least one process parameter of the special program remains unchanged and / or is changed to a lesser extent than when a washing program and the at least one program option were selected.
  • the method With regard to the embodiments described for the washing machine, the same applies to the method.
  • Fig. 1 shows a sketchy plan view of a washing machine according to the invention, in which only the elements essential to the invention are shown.
  • the washing machine 1 has a memory 2 and a regulating and control device 4, which are shown in broken lines because they are covered by a housing 5 of the washing machine in the top view shown.
  • the washing machine 1 also has an operating device 3.
  • the operating device 3 has a rotary knob 31 around which the program names 32 are arranged.
  • the program names 32 are assigned to a special program which is designed to be carried out without laundry, and to several washing programs which are designed for washing laundry.
  • the special program or one of the several washing programs can be selected by turning a pointer 34 of the rotary knob 31 to a program name 32.
  • the operating device 3 has a plurality of program option buttons 33 — in this case, four, purely by way of example.
  • Each program option button 33 is assigned a program option name (not shown) prewash, soak, water plus, for short.
  • the corresponding program option can be selected by pressing the respective program option button 33.
  • the program options are designed to change at least one process parameter of the special program and / or the washing program when selected with the special and / or washing programs.
  • the special program is in particular a calibration or initial start-up program.
  • the special program, the washing programs and the program options that can be assigned to the special program and / or the washing program are stored in the memory 2.
  • the regulating and / or control device 4 is designed to regulate and / or control the execution of the special program after it has been selected in such a way that one or more selected program options remain unconsidered despite the selection.
  • the regulating and / or control device 4 can be designed to control and / or regulate the special program after the special program and one or more program options have been selected in such a way that one or more program options are taken into account to a lesser extent than in the case of a control and / or or Control of the washing program after selecting the washing program and one or more program options.
  • the washing machine 1 is operated as follows: After selecting the special program and one or more of the program options, execution of the special program is controlled and / or regulated in such a way that the process parameter (s) of the special program to be changed by the selected program option (s) remain unchanged or become changed to a lesser extent than when a washing program and the selected program option (s) were selected.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine. Insbesondere betrifft die Erfindung eine Waschmaschine, welche mindestens einen Speicher aufweist, in dem mindestens ein Sonderprogramm, mindestens ein Waschprogramm und mindestens eine dem Sonderprogramm und/oder dem Waschprogramm zuordnbare Programmoption hinterlegt sind.
  • Das Sonderprogramm ist ausgelegt, wäschefrei durchgeführt zu werden, während das Waschprogramm zum Waschen von Wäsche ausgelegt ist. D.h., bei der Durchführung des Sonderprogramms soll eine Trommel der Waschmaschine nicht mit Wäsche beladen sein, während bei der Durchführung des Waschprogramms die Trommel mit Wäsche beladen sein soll. Während das Sonderprogramm und das Waschprogramm nur alternativ anwählbar sind, ist die mindestens eine Programmoption zusammen mit dem Sonderprogramm und/oder dem Waschprogramm anwählbar. Daher ist die mindestens eine Programmoption dem Sonder- und/oder Waschprogramm zuordnbar. Jede Programmoption ist ausgelegt, bei ihrer Anwahl mit dem Sonder- oder Waschprogramm mindestens einen Prozessparameter des angewählten Sonder- oder Waschprogramms zu ändern.
  • Ferner weist die Waschmaschine eine Bedieneinrichtung auf, über die das mindestens eine Sonderprogramm, das mindestens eine Waschprogramm und die mindestens eine Programmoption anwählbar sind, und eine Regel- und/oder Steuereinrichtung auf, welche ausgebildet ist, eine Durchführung des mindestens einen Sonderprogramms und/oder Waschprogramms nach seiner Anwahl zu regeln und/oder zu steuern.
  • Das Sonderprogramm wie beispielsweise ein Kalibrierprogramm muss ohne Beladung einer Trommel der Waschmaschine mit Wäsche durchgeführt werden. Solch ein Sonderprogramm kann eine Unterstützung einer oder mehrerer Programmoptionen zum Verändern eines oder mehrerer Prozessparameter des Sonderprogramms bieten. Die Ausführung von einer oder mehreren angewählten Programmoptionen während des Sonderprogramms führt jedoch zu einem nicht optimalen Programmablauf des Sonderprogramms und kann zu einer fehlerhaften Kalibrierung und insbesondere zu einer fehlerhaften Beladungsmessung führen. Nachfolgend ablaufende Waschprogramme weisen dann aufgrund der fehlerhaften Beladungsmessung ebenfalls einen nicht optimalen Programmablauf auf.
  • Die DE 198 50 860 A1 , DE 10 2010 016672 B3 und CN 102 234 901 A beschreiben Waschmaschinen mit einer Programmsteuerung.
  • Der Erfindung stellt sich somit das Problem, eine Waschmaschine und ein Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine bereitzustellen, die einen optimierten Programmablauf ermöglichen.
  • Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch eine Waschmaschine mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 7 gelöst.
  • Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.
  • Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen neben einen optimierten Programmablauf darin, dass ein Nutzer der Waschmaschine nicht irritiert ist, dass er keine Programmoption(en) bei Anwahl des Sonderprogramms anwählen kann. Schlimmstenfalls kann der Nutzer, wenn er keine Programmoption anwählen kann, denken, dass die Waschmaschine nicht funktionstüchtig sei. Daher ist es vorteilhaft, ihm die Anwahl der Programmoption(en) zu ermöglichen. Die Bedienung wird hierdurch erleichtert. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Regel- und/oder Steuereinrichtung ausgelegt ist, das Sonderprogramm nach Anwahl des Sonderprogramms und der mindestens einen Programmoption derart zu steuern und/oder zu regeln, dass die Programmoption unberücksichtigt bleibt oder zu einem geringeren Maß berücksichtigt wird als bei einer Regelung und/oder Steuerung des Waschprogramms nach Anwahl des Waschprogramms und der mindestens einen Programmoption.
  • Dadurch kann ein ordnungsgemäßer Ablauf des Sonderprogramms sichergestellt werden, während dem Nutzer ein einheitliches Erscheinungsbild geboten wird.
  • Erfindungsgemäß ist die Regel- und/oder Steuereinrichtung ausgelegt, das Sonderprogramm, wenn die Programmoption unberücksichtigt bleibt, derart zu steuern und/oder regeln, wie es in dem Speicher der Waschmaschine hinterlegt ist. D.h., die Regel- und Steuereinrichtung ist ausgelegt, die angewählte(n) Programmoption(en) zu ignorieren und das Sonderprogramm derart zu regeln und/oder zu steuern, als wäre(n) die Programmoption(en) nicht angewählt. Die Regel- und/oder Steuereinrichtung ist daher ausgelegt, das Sonderprogramm in diesem Fall prozessparameteränderungsfrei durchzuführen. Wenn z.B. die angewählte Programmoption eine Wasser plus Funktion ist, mit der als Prozessparameter ein Wasserstand in einem Laugenbehälter der Waschmaschine im Vergleich zur ausschließlichen Anwahl des Sonder- oder Waschprogramms angehoben wird, ist die Regel- und/oder Steuereinrichtung ausgelegt, die Wasserstandsanhebung bei Anwahl des Sonderprogramms und der Wasser plus Funktion nicht auszuführen.
  • Erfindungsgemäß ist die Regel- und/oder Steuereinrichtung ausgelegt, das Sonderprogramm, wenn die mindestens eine angewählte Programmoption bei der Regelung und/oder Steuerung des Sonderprogramms zu einem geringeren Maß berücksichtigt wird als bei einer Regelung und/oder Steuerung des Waschprogramms nach Anwahl des Waschprogramms und der mindestens einen Programmoption, derart zu steuern und/oder zu regeln, dass der mindestens eine Prozessparameter des Sonderprogramms, der von einer Änderung durch die mindestens eine angewählte Programmoption betroffen ist, einen Bruchteil eines Werts beträgt, der dem mindestens einen Prozessparametern des Waschprogramms zugeordnet ist, wenn das mindestens eine Waschprogramm und die mindestens eine Programmoption angewählt sind. Wenn z.B. die angewählte Programmoption die vorstehend erwähnte Wasser plus Funktion ist, mit der der Wasserstand in dem Laugenbehälter als Prozessparameter im Vergleich zur ausschließlichen Anwahl des Sonder- oder Waschprogramms angehoben wird, ist die Regel- und/oder Steuereinrichtung ausgelegt, die Wasserstandsanhebung bei Anwahl des Sonderprogramms und der Wasser plus Funktion nur mit einem geringeren Wasser-Offset-Wert im Vergleich zur Anwahl des Waschprogramms und der Wasser plus Funktion auszuführen.
  • Die Regel- und/oder Steuereinrichtung ist bevorzugt ausgelegt, bei Anwahl mehrerer Programmoptionen mit dem Sonderprogramm, jede einzelne Programmoption entweder unberücksichtigt zu lassen oder zu einem geringeren Maß zu berücksichtigen als bei der Regelung und/oder Steuerung des Waschprogramms nach Anwahl des Waschprogramms und der jeweiligen Programmoption.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Sonderprogramm ein Kalibrierprogramm und/oder ein Erstinbetriebnahmeprogramm. Das Kalibrierprogramm ist ausgebildet, die Waschmaschine nach einer Reparatur zu kalibrieren. Das Erstinbetriebnahmeprogramm ist ausgelegt, die Waschmaschine bei ihrer ersten Inbetriebnahme zu kalibrieren. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Regel- und/oder Steuereinrichtung wird ein korrektes Kalibrierergebnis sichergestellt. Eine genauere Kalibrierung wird dadurch gewährleistet. Das Sonderprogramm kann aber auch ein Waschmaschinenreinigungsprogramm sein, welches ausgelegt ist, die Waschmaschine zu reinigen.
  • Das Waschprogramm weist bevorzugt folgende Programmphasen auf: Zuerst wird eine Erfassungsphase, dann eine Waschphase, dann eine Spülphase und dann eine Schleuderphase durchgeführt. In diesen einzelnen Phasen wird ein Wasserzulauf und -ablauf der Waschmaschine entsprechend geregelt und/oder gesteuert. Zu Beginn des Waschprogramms wird in der Erfassungsphase die sich in der Trommel befindende Wäsche erfasst, um die Beladungsmenge zu ermitteln. Hierbei wird Wasser in den Laugenbehälter der Waschmaschine eingelassen. Anschließend folgt in der Waschphase ein Aufheizabschnitt, in dem das Wasser mittels einer Heizeinrichtung auf eine vorbestimmte Waschtemperatur erhitzt wird, die von dem angewählten Waschprogramm vorgegeben ist. Nach Erreichen der vorgegeben Waschtemperatur wird die Heizeinrichtung abgeschaltet und ein Nachwaschabschnitt folgt. In diesem Nachwaschabschnitt wird die Trommel rotierend bewegt, wobei sich das Wasser abkühlt. Die Waschphase wird mit einem Abpumpen des Wassers aus dem Laugenbehälter beendet. Beim Abpumpen kann optional geschleudert werden. Anschließend folgt die Spülphase mit einem oder mehreren Spülabschnitten, bei denen jeweils frisches Wasser in den Laugenbehälter eingelassen und die Trommel rotiert wird. Zum Ende jedes Spülabschnitts wird das Spülwasser abgepumpt. Anschließend folgt die Schleuderphase. Bei der Schleuderphase wird die Trommel mit einer gegenüber der Waschphase erhöhte Drehzahl gedreht, wobei das Wasser aus dem Laugenbehälter durch Abpumpen entfernt wird.
  • Das Sonderprogramm weist bevorzugt folgende Programmphasen auf: Zuerst wird die Erfassungsphase, dann die Waschphase, dann die Spülphase, dann die Schleuderphase und dann eine Kalibrierphase durchgeführt. In der Erfassungsphase wird die leere Trommel sensiert. Die Waschphase, die Spülphase und die Schleuderphase werden wie vorstehend beschrieben durchgeführt, wobei Prozessparameter wie Phasendauer, zugeführte Wassermenge, vorgegebene Waschtemperatur, Drehzahl der Trommel beim Waschen, Spülen und/oder Schleudern usw. der Sonderprogramme und Waschprogramme verschieden sein können. In der Kalibrierphase wird erneut die Trommel sensiert, wobei ein Gewicht der Trommel in einem Massenträgheitsverfahren durch eine Leistungsauswertung der Trommel während einer Beschleunigungsphase und einer Plateauphase ermittelt wird und ein in dem Speicher hinterlegtes Gewicht der Trommel und/oder das in der Erfassungsphase sensierte Gewicht der Trommel anhand des in der Kalibrierphase ermittelten Gewichts kalibriert wird. das mindestens eine Sonderprogramm weist bevorzugt eine Solltemperatur in der Waschphase von 90°C auf. Bevorzugter weist das in dem Speicher hinterlegte Sonderprogramm gleiche Prozessparameter auf wie ein in dem Speicher hinterlegtes Waschprogramm, das zum Waschen von Baumwolle bei 90°C ausgelegt ist.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform ist die anwählbare Programmoption ausgewählt aus der Gruppe, aufweisend Vorwäsche, Einweichen, Extra Leise, Wasser plus, kurz, intensiv, schnell, Blitz, eco, schonend, Hygiene, Business, vollautomatisch, mix, Flecken, Knitterschutz, dunkle Bekleidung, Schwarzwäsche, Jeans, Gardinen, extra Spülen, spülen plus, bügelleicht, Babywäsche, Sportswear, Outdoor, Synthetikwäsche, Betten, Dessous und/oder allergowash. Die vorstehend aufgeführten Programmoptionen sind in diesem Fachgebiet bekannt, auch wenn nicht jede Waschmaschine all diese sondern nur ein oder mehrere der aufgezählten Programmoptionen aufweist und verschiedene Waschmaschinenhersteller verschiedene Bezeichnungen für die Programmoptionen haben. Im Sinne der Erfindung ist jede Programmoption ausgelegt, einen oder mehrere Prozessparameter des Sonder- und/oder Waschprogramms zu ändern. Der mindestens eine Prozessparameter ist bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe, aufweisend Programmdauer, Menge einer Wasserzufuhr in den Laugenbehälter, Drehzahl der Trommel in einer oder mehreren Programmphasen, Dauer einer oder mehreren Programmphasen, Wasserstand im Laugenbehälter in einer oder mehreren Programmphasen, Solltemperatur der Waschphase und/oder Waschrhythmus. Bevorzugter ist die anwählbare Programmoption ausgewählt aus der Gruppe, aufweisend Vorwäsche, Einweichen, kurz, Vorbügeln, Wasser plus, Flecken, Extra leise, allergowash und/oder eco.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Regel- und/oder Steuereinrichtung ausgelegt, das Sonderprogramm nach Anwahl des Sonderprogramms und der mindestens einen Programmoption derart zu steuern und/oder zu regeln, dass die Programmoption unberücksichtigt bleibt, wenn die angewählte Programmoption ausgewählt ist aus der Gruppe, aufweisend Vorwäsche, Einweichen, kurz, Vorbügeln und/oder Wasser plus.
  • Bevorzugt ist die Regel- und/oder Steuereinrichtung ausgelegt, das Sonderprogramm nach Anwahl des Sonderprogramms und der mindestens einen Programmoption derart zu steuern und/oder zu regeln, dass die Programmoption zu einem geringeren Maß berücksichtigt wird als bei einer Regelung und/oder Steuerung des Waschprogramms nach Anwahl des Waschprogramms und der mindestens einen Programmoption, wenn die angewählte Programmoption ausgewählt ist aus der Gruppe, aufweisend Flecken, Extra leise, allergowash und/oder eco.
  • Bevorzugter ist die Regel- und/oder Steuereinrichtung ausgelegt, das Sonderprogramm nach Anwahl des Sonderprogramms und der mindestens einen Programmoption derart zu steuern und/oder zu regeln, dass der geänderte Prozessparameter eine Programmdauer ist, mit der das Sonderprogramm durchgeführt wird, wenn die angewählte Programmoption ausgewählt ist aus der Gruppe, aufweisend Flecken, Extra leise, allergowash und/oder eco.
  • Bevorzugter wird die Programmdauer, mit der das Sonderprogramm durchgeführt wird, erhöht, wobei die Programmdauer aber in einem geringeren Maß erhöht wird als bei der Anwahl eines Waschprogramms und einer oder mehrerer der vorstehend genannten Programmoptionen. Die Verlängerung der Programmdauer hat insbesondere keinen oder zumindest nur geringen Einfluss auf die Kalibrierungsgenauigkeit.
  • Bei der Waschmaschine kann es sich um einen Waschautomaten und/oder ein Kombigerät wie einen Waschtrockner handeln.
  • Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine, bei dem nach Anwahl eines Sonderprogramms, welches ausgelegt ist, wäschefrei durchgeführt zu werden, und einer Programmoption, welche ausgelegt ist, mindestens einen Prozessparamater des angewählten Sonderprogramms zu ändern, eine Durchführung des Sonderprogramms derart gesteuert und/oder geregelt wird, dass der mindestens eine Prozessparameter des Sonderprogramms unverändert bleibt und/oder zu einem geringeren Maß geändert wird als bei Anwahl eines Waschprogramms und der mindestens einen Programmoption. In Bezug auf die der Waschmaschine beschriebene Ausführungsformen gelten für das Verfahren entsprechend.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt schematisch und nicht maßstabsgerecht
    • Fig. 1
    eine skizzenhafte Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Waschmaschine.
  • Fig. 1 zeigt eine skizzenhafte Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Waschmaschine, bei der nur die erfindungswesentlichen Elemente gezeigt sind. Die Waschmaschine 1 weist einen Speicher 2 und eine Regel- und Steuereinrichtung 4 auf, die gestrichelt gezeichnet sind, weil sie in der gezeigten Draufsicht von einem Gehäuse 5 der Waschmaschine verdeckt sind. Die Waschmaschine 1 weist ferner eine Bedieneinrichtung 3 auf. Die Bedieneinrichtung 3 weist einen Drehknopf 31 auf, um den Programmnamen 32 angeordnet sind. Die Programmnamen 32 sind einem Sonderprogramm, welches ausgelegt ist, wäschefrei durchgeführt zu werden, und mehreren Waschprogrammen zugeordnet, welche zum Waschen von Wäsche ausgelegt sind. Durch Drehen eines Zeigers 34 des Drehknopfes 31 auf einen Programmnamen 32 ist das Sonderprogramm oder eines der mehreren Waschprogramme anwählbar.
  • Weiterhin weist die Bedieneinrichtung 3 mehrere - in diesem Fall rein beispielhaft vier - Programmoption-Tasten 33 auf. Jeder Programmoption-Taste 33 ist jeweils ein Programmoption-Name (nicht gezeigt) Vorwäsche, Einweichen, Wasser plus, kurz zugordnet. Durch Drücken der jeweiligen Programmoption-Taste 33 ist die entsprechende Programmoption anwählbar. Die Programmoptionen sind ausgelegt, mindestens einen Prozessparameter des Sonderprogramms und/oder des Waschprogramms bei Anwahl mit dem Sonder- und/oder Waschprogrammen zu ändern. Das Sonderprogramm ist insbesondere ein Kalibrier- oder Erstinbetriebnahmeprogramm.
  • In dem Speicher 2 sind das Sonderprogram, die Waschprogramme und die dem Sonderprogramm und/oder dem Waschprogramm zuordnbaren Programmoptionen hinterlegt. Die Regel- und/oder Steuereinrichtung 4 ist ausgebildet, eine Durchführung des Sonderprogramms nach seiner Anwahl derart zu regeln und/oder zu steuern, dass eine oder mehrere angewählte Programmoptionen trotz Anwahl unberücksichtigt bleiben. Alternativ kann die Regel- und/oder Steuereinrichtung 4 derart ausgebildet sein, das Sonderprogramm nach Anwahl des Sonderprogramms und einer oder mehreren Programmoption derart zu steuern und/oder zu regeln, dass eine oder mehrere Programmoptionen zu einem geringeren Maß berücksichtigt werden als bei einer Regelung und/oder Steuerung des Waschprogramms nach Anwahl des Waschprogramms und der einen oder mehreren Programmoptionen.
  • Die Waschmaschine 1 wird folgendermaßen betrieben: Nach Anwahl des Sonderprogramms und einer oder mehrerer der Programmoptionen, wird eine Durchführung des Sonderprogramms derart gesteuert und/oder geregelt, dass der oder die durch die angewählten Programmoption(en) zu ändernden Prozessparameter des Sonderprogramms unverändert bleiben oder zu einem geringeren Maß geändert werden als bei Anwahl eines Waschprogramms und der angewählten Programmoption(en).
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Waschmaschine
    2
    Speicher
    3
    Bedieneinrichtung
    31 Drehknopf
    32 Programmname
    33 Programmoption-Taste
    34 Zeiger
    4
    Regel- und/oder Steuereinrichtung
    5
    Gehäuse

Claims (7)

  1. Waschmaschine (1), aufweisend
    - mindestens einen Speicher (2), in dem mindestens ein Sonderprogramm, welches ausgelegt ist, wäschefrei durchgeführt zu werden, mindestens ein Waschprogramm, welches zum Waschen von Wäsche ausgelegt ist, und mindestens eine dem Sonderprogramm und/oder dem Waschprogramm zuordenbare Programmoption hinterlegt sind, welche ausgelegt ist, mindestens einen Prozessparameter des mindestens einen Sonderprogramms und/oder des mindestens einen Waschprogramms bei Anwahl mit dem mindestens einen Sonder- und/oder Waschprogramm zu ändern,
    - eine Bedieneinrichtung (3), über die das mindestens eine Sonderprogramm, das mindestens eine Waschprogramm und die mindestens eine Programmoption anwählbar sind, und
    - eine Regel- und/oder Steuereinrichtung (4), welche ausgebildet ist, eine Durchführung des mindestens einen Sonderprogramms und/oder Waschprogramms nach seiner Anwahl zu regeln und/oder zu steuern,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Regel- und/oder Steuereinrichtung (4) ausgelegt ist, das Sonderprogramm nach Anwahl des Sonderprogramms und der mindestens einen Programmoption derart zu steuern und/oder zu regeln, dass die Programmoption unberücksichtigt bleibt oder zu einem geringeren Maß berücksichtigt wird als bei einer Regelung und/oder Steuerung des Waschprogramms nach Anwahl des Waschprogramms und der mindestens einen Programmoption, und
    dass die Regel- und/oder Steuereinrichtung (4) ausgelegt ist, das Sonderprogramm, wenn die Programmoption unberücksichtigt bleibt, derart zu steuern und/oder regeln, wie es in dem Speicher (2) der Waschmaschine (1) hinterlegt ist, und
    dass die Regel- und/oder Steuereinrichtung (4) ausgelegt ist, das Sonderprogramm, wenn die mindestens eine angewählte Programmoption bei der Regelung und/oder Steuerung des Sonderprogramms zu einem geringeren Maß berücksichtigt wird als bei einer Regelung und/oder Steuerung des Waschprogramms nach Anwahl des Waschprogramms und der mindestens einen Programmoption, derart zu steuern und/oder zu regeln, dass der mindestens eine Prozessparameter des Sonderprogramms, der von einer Änderung durch die mindestens eine angewählte Programmoption betroffen ist, einen Bruchteil eines Werts beträgt, der dem mindestens einen Prozessparameter des Waschprogramms zugeordnet ist, wenn das mindestens eine Waschprogramm und die mindestens eine Programmoption angewählt sind.
  2. Waschmaschine (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Sonderprogramm ein Kalibrierprogramm und/oder ein Erstinbetriebnahmeprogramm ist.
  3. Waschmaschine (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die anwählbare Programmoption ausgewählt ist aus der Gruppe, aufweisend Vorwäsche, Einweichen, kurz, Vorbügeln, Wasser plus, Flecken, Extra leise, allergowash und/oder eco.
  4. Waschmaschine (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Regel- und/oder Steuereinrichtung (4) ausgelegt ist, das Sonderprogramm nach Anwahl des Sonderprogramms und der mindestens einen Programmoption derart zu steuern und/oder zu regeln, dass die Programmoption unberücksichtigt bleibt, wenn die angewählte Programmoption ausgewählt ist aus der Gruppe, aufweisend Vorwäsche, Einweichen, kurz, Vorbügeln und/oder Wasser plus.
  5. Waschmaschine (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Regel- und/oder Steuereinrichtung (4) ausgelegt ist, das Sonderprogramm nach Anwahl des Sonderprogramms und der mindestens einen Programmoption derart zu steuern und/oder zu regeln, dass die Programmoption zu einem geringeren Maß berücksichtigt wird als bei einer Regelung und/oder Steuerung des Waschprogramms nach Anwahl des Waschprogramms und der mindestens einen Programmoption, wenn die angewählte Programmoption ausgewählt ist aus der Gruppe, aufweisend Flecken, Extra leise, allergowash und/oder eco.
  6. Waschmaschine (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Regel- und/oder Steuereinrichtung (4) ausgelegt ist, das Sonderprogramm nach Anwahl des Sonderprogramms und der mindestens einen Programmoption derart zu steuern und/oder zu regeln, dass der geänderte Prozessparameter eine Programmdauer ist, mit der das Sonderprogramm durchgeführt wird.
  7. Verfahren zum Betreiben der Waschmaschine (1) nach Anspruch 1, bei dem nach Anwahl eines Sonderprogramms, welches ausgelegt ist, wäschefrei durchgeführt zu werden, und einer oder mehrerer Programmoptionen, welche jeweils ausgelegt sind, mindestens einen Prozessparamater des angewählten Sonderprogramms zu ändern, eine Durchführung des Sonderprogramms derart gesteuert und/oder geregelt wird, dass der mindestens eine Prozessparameter des Sonderprogramms unverändert bleibt und/oder zu einem geringeren Maß geändert wird als bei Anwahl eines Waschprogramms und der mindestens einen Programmoption, wobei das mindestens eine Waschprogramm zum Waschen von Wäsche ausgelegt ist.
EP18206699.3A 2017-11-28 2018-11-16 Waschmaschine und verfahren zum betreiben der waschmaschine Active EP3489404B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL18206699T PL3489404T3 (pl) 2017-11-28 2018-11-16 Pralka i sposób eksploatacji pralki

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017128114.2A DE102017128114A1 (de) 2017-11-28 2017-11-28 Waschmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3489404A1 EP3489404A1 (de) 2019-05-29
EP3489404B1 true EP3489404B1 (de) 2020-08-12

Family

ID=64331897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18206699.3A Active EP3489404B1 (de) 2017-11-28 2018-11-16 Waschmaschine und verfahren zum betreiben der waschmaschine

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3489404B1 (de)
DE (1) DE102017128114A1 (de)
ES (1) ES2815654T3 (de)
PL (1) PL3489404T3 (de)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19850860B4 (de) * 1998-11-04 2006-08-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Aktivieren eines Sonderprogramms bei einem programmgesteuerten Haushaltgerät
DE102010016672B3 (de) * 2010-04-28 2011-05-05 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine und Waschmaschine
KR101702954B1 (ko) * 2010-07-30 2017-02-06 엘지전자 주식회사 세탁물 처리기기 및 세탁물 처리기기의 제어방법

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017128114A1 (de) 2019-05-29
PL3489404T3 (pl) 2021-01-11
EP3489404A1 (de) 2019-05-29
ES2815654T3 (es) 2021-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2222912A1 (de) Wäschepflegegerät und verfahren zum betrieb eines solchen wäschepflegegeräts
DE112005000078T5 (de) Trommelwaschmaschine und Steuerungsverfahren für diese
DE102010016454A1 (de) Wäschebehandlungsgerät mit kontrollierter mechanischer Energie
DE102008027983A1 (de) Waschmaschine
EP2115206B1 (de) Verfahren zum waschen von wäschestücken in einem programmgesteuerten hausgerät, sowie solches hausgerät
DE112005000494T5 (de) Trommelwaschmaschine und dafür vorgesehenes Steuerungsverfahren
DE2920492A1 (de) Verfahren und einrichtung zur steuerung des waschprozesses in haushaltwaschgeraeten
DE102015201948A1 (de) Haushaltsgerät mit verbesserter Bedienbarkeit und Verfahren zu seinem Betrieb
WO2009010404A1 (de) Verfahren zur behandlung von wäsche sowie hierzu geeignete programmgesteuerte waschmaschine
DE10241682A1 (de) Verfahren zum Betreiben einer programmierbaren Waschmaschine
EP2895649B1 (de) Verfahren zum waschen von wäschestücken in einem programmgesteuerten hausgerät, sowie solches hausgerät
EP3489404B1 (de) Waschmaschine und verfahren zum betreiben der waschmaschine
EP2228479B1 (de) Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine
DE102014105026A1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine und Waschmaschine
EP0835955B1 (de) Programmgesteuerte Waschmaschine
EP3181749B1 (de) Verfahren zum betreiben einer waschmaschine und waschmaschine
EP2199449A2 (de) Verfahren zum Steuern einer Haushaltwaschmaschine
EP2292831B1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine, sowie Steuereinrichtung und Waschmaschine
EP3134570B1 (de) Verfahren zur hybriden behandlung und spülung von wäschestücken sowie hierzu geeignete waschmaschine
DE19641819C2 (de) Verfahren zum Waschen von Wäscheposten und Waschmaschine zur Durchführung dieses Verfahrens
EP3765664B1 (de) Verfahren zum betreiben einer waschmaschine und waschmaschine
DE102018101374A1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine und Waschmaschine
DE102017108959B3 (de) Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine und Waschmaschine
DE102014012525A1 (de) Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Vollwaschmaschine
DE102006009055A1 (de) Verfahren zum Steuern des Schleudergangs einer Waschmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191129

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502018002170

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: D06F0033020000

Ipc: D06F0033000000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 33/00 20200101AFI20200409BHEP

Ipc: D06F 34/28 20200101ALN20200409BHEP

Ipc: D06F 35/00 20060101ALN20200409BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 35/00 20060101ALN20200417BHEP

Ipc: D06F 33/00 20200101AFI20200417BHEP

Ipc: D06F 34/28 20200101ALN20200417BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200512

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502018002170

Country of ref document: DE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: GC2A

Effective date: 20200827

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018002170

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1301653

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200915

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20200916

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201112

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201113

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201212

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2815654

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20210330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018002170

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

26N No opposition filed

Effective date: 20210514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201116

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231017

Year of fee payment: 6