EP3344820A1 - Ablaufventil für wc-spüleinheit, drossel für ablaufventil, spülkasten mit ablaufventil und verfahren zu dessen montage - Google Patents

Ablaufventil für wc-spüleinheit, drossel für ablaufventil, spülkasten mit ablaufventil und verfahren zu dessen montage

Info

Publication number
EP3344820A1
EP3344820A1 EP16754523.5A EP16754523A EP3344820A1 EP 3344820 A1 EP3344820 A1 EP 3344820A1 EP 16754523 A EP16754523 A EP 16754523A EP 3344820 A1 EP3344820 A1 EP 3344820A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
throttle
drain valve
cistern
flush valve
volume flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16754523.5A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3344820B1 (de
Inventor
Ralf DERKSEN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Villeroy and Boch AG
Villeroy and Boch SA
Original Assignee
Villeroy and Boch AG
Villeroy and Boch SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Villeroy and Boch AG, Villeroy and Boch SA filed Critical Villeroy and Boch AG
Publication of EP3344820A1 publication Critical patent/EP3344820A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3344820B1 publication Critical patent/EP3344820B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02—High-level flushing systems
    • E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02—High-level flushing systems
    • E03D1/16—Cisterns for periodical discharge
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/30—Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage
    • E03D1/34—Flushing valves for outlets; Arrangement of outlet valves
    • E03D1/35—Flushing valves having buoyancy
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02—High-level flushing systems
    • E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D2001/147—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves having provisions for active interruption of flushing

Definitions

  • Drain valve for toilet flushing unit restrictor for drain valve, cistern with drain valve and method for its installation
  • the invention relates to a drain valve for a toilet flushing unit with the features of the preamble of claim 1, and a throttle for a drain valve, a cistern with drain valve and a method for its assembly. In recent times, rimless toilet bowls are getting bigger and bigger
  • a rimless toilet bowl has, in contrast to a conventional toilet bowl with flushing edge only a minimal edge directly on the water inlet. This simplifies cleaning, resulting in an improved hygienic condition.
  • the rimless toilet bowl is often preferred from an aesthetic point of view.
  • volume flow of the rinse water so the amount of flushing water supplied per unit time, must be precisely adjusted. If the volume flow is too low, the water supply opposite part of the toilet bowl is not sufficiently flushed. If the volume flow is too high, flushing water can splash beyond the edge of the pool due to the lack of flushing rim. The adjustment of the volume flow is usually made during installation.
  • EP 2 602 391 A1 proposes installing a purge flow restrictor for adjusting the volume flow in the flush water inlet of the toilet bowl.
  • a flushing valve for a toilet flushing unit comprising:
  • Opening and closing the outlet opening is movable
  • a throttle which is arranged downstream of the overflow pipe and designed to adjust the volume flow of flushing water which flows through the drain valve when the drain valve is opened,
  • the throttle comprises an actuating means which is operable in the assembled state of the drain valve for adjusting the throttle.
  • a key idea of the invention is not to provide the element for adjusting the volume flow in the toilet bowl, but to integrate into the drain valve of the cistern. As a result, the actuating means is accessible even in the assembled state of the toilet, so that a setting of the
  • volumetric flow is possible at any time after installation. This will be the
  • the throttle is arranged in the outlet opening of the drain valve. This allows a compact and robust construction of the drain valve. It is further preferred that the volume flow in a range between 1.8 l / s (liters per second) and 2.6 l / s, more preferably between 2.0 l / s and 2.4 l / s is adjustable , This ensures that the drainage valve according to the invention is suitable for use with common rimless toilet bowls and the volume flow of the rinse water can be adjusted so that both an insufficient rinsing effect due to low volume flow and overspray due to excessive volume flow can be avoided.
  • the actuating means is guided through the overflow pipe. This ensures a simple construction and protects the actuating means by guiding in the overflow pipe. It is particularly preferred here that the actuating means projects beyond the overflow pipe. Thus, the actuating means in the installed state of the drain valve is easy to reach.
  • the actuating means is formed by the overflow tube, which is designed to be rotatable about its central axis.
  • a throttle is further specified for use in a drain valve.
  • the throttle according to the invention comprises at least one throttle element, wherein for adjusting the volume flow of the
  • Flow cross-section of the throttle is adjustable by a rotational movement.
  • the throttle element of the throttle according to the invention is connected to the
  • Actuating element of the drain valve in operative connection and thus enables the inventive adjustment of the volume flow by means of
  • the throttle element can be constructed, for example, according to the principle of a diaphragm, wherein by means of the rotational movement, the diaphragm is open or closed.
  • the flow cross-section between a maximum value and 90% of the maximum value can be varied.
  • the throttle comprises two throttle elements, wherein the relative position of the throttle elements by means of the actuating means for Change in the flow cross section is changeable. This form of throttle is structurally simple to implement.
  • a first throttle element is fixedly mounted and a second throttle element movable, in particular
  • the throttle elements are circular and have circular segment-shaped openings. This allows a cost-effective and simple production of the throttle.
  • the throttle elements are circular and have circular segment-shaped openings. This construction allows a
  • stepless adjustment of the flow rate and is technically easy to implement.
  • a cistern is further provided with a drain valve having an outlet, wherein the drain valve is connected to the outlet in the interior of the cistern.
  • This cistern is suitable for use with a rimless toilet bowl, since the volume flow of the rinse water can be adjusted by means of the actuating element, which is easily accessible when the cistern is open.
  • a mounting method for a cistern which comprises the following steps:
  • Actuating means of the drain valve With this mounting method it is achieved that the adjustment of the flushing water volume flow can take place after the cistern and toilet bowl are completely assembled. Thus, the adjustment of the flow rate at any time after installation in a simple manner possible. It does not matter in which order the connection of the cistern, the installation of the drain valve in the cistern and the connection of drain valve and
  • Adjustment of the volume flow for the correct rinsing operation of the toilet after complete assembly can be done.
  • Fig. 1 is a perspective view of a drain valve according to a first
  • Fig. 2 is a section of a drain valve according to a first
  • Fig. 3a is a perspective view of the lower end of a
  • FIG. 3b shows a schematic plan view of a throttle in three states with different flow cross sections
  • Fig. 3c is a schematic section through the throttle with different
  • Fig. 4a is a schematic plan view of a throttle element according to
  • 4b is an exploded view of a throttle with two relatively movable throttle elements according to the other
  • Fig. 4c is a perspective view of the throttle with two relatively movable throttle elements according to the other
  • FIG. 1 shows a perspective view of a drain valve 1 according to a first exemplary embodiment of the invention.
  • the drain valve 1 has a housing 11 which is connected via supports 12 to an end portion 13.
  • the end portion 13 is tubular and has an external thread 13a, by means of which the drain valve 1 can be mounted in a cistern.
  • End portion defines an outlet opening 15 of the drain valve 1, which is closed at its upper end by a seal 14.
  • an overflow pipe 10 is provided, which is movably mounted along its longitudinal axis in the housing 11.
  • the overflow tube 10 has at its lower end a projection which is connected to a seal 14. If the overflow pipe 10 is raised, the seal 14 is raised and the outlet opening 15 is opened. Water in the cistern flows between the supports 12 through the outlet opening 15 is the
  • Fig. 1 further comprises an actuating means 20 which is designed as a rod which is guided through the overflow pipe 10 and protrudes out of this.
  • the rod at the top of a knurl.
  • Fig. 2 shows a section of the drain valve 1 of Fig. 1.
  • the outlet port 15 has a diameter of 50 millimeters.
  • a throttle 30 is arranged, which is in operative connection with the actuating element 20.
  • FIG. 3a shows a perspective view of the lower end of the
  • the end piece 20b is designed as a ring member which is connected to radial struts with the rod of the actuating element 20.
  • the End piece 20b of the actuating element is connected to the throttle 30 in such a way, for example adhesively bonded, that a rotational movement of the actuating element 20 is transmitted via the end piece 20b to the throttle 30.
  • Outflow valve 1 flows through the outlet opening 15, the flow cross section of the throttle 30, and thus the flow cross section of the outlet opening 15 is changed.
  • the rod of the actuating element 20 is rotated on the knurl, and transmit the rotational movement of the actuating element 20 to the throttle 30 connected thereto. Since the rod of the actuating element 20 projects out of the overflow pipe 10, this adjustment of the volume flow is easily possible even in the finished assembled state of the toilet. in the
  • FIGS. 3b and 3c An exemplary embodiment of the throttle 30 is shown schematically in FIGS. 3b and 3c.
  • the throttle 30 is formed here from a throttle element 31, which consists of a diaphragm structure.
  • the throttle element 31 is shown in three different positions in plan view, in FIG. 3c is a section through the throttling element 31 in these three positions.
  • the figures show only the flow cross-section of the throttle element 31, not shown is the
  • Actuator 20 is operatively connected. With the throttle element 31 from FIGS. 3b and 3c, the flow cross section of the throttle 30 can be reduced steplessly from a maximum value (left) to smaller values.
  • Outer diameter of the throttle element 31 corresponds to the inner diameter of the outlet opening 15, so that the throttle 30 sits flush in the outlet opening 15.
  • FIGS. 4a to 4c Another embodiment of the throttle 30 is shown in FIGS. 4a to 4c.
  • the throttle 30 according to this embodiment comprises two throttle elements 32a and 32b which are substantially identical.
  • FIG. 4a shows a plan view of one of the throttle elements 32a.
  • the throttle element 32a has a circular shape and has passage openings in the form of circular segments.
  • the throttle 30 according to this embodiment is formed of two throttle elements 32a, 32b, which lie on each other and are rotatable relative to each other.
  • Fig. 4b shows a schematic view of the throttle 30 in an exploded view. When installed, the lower throttle element 32a is fixedly mounted in the outlet opening 15 and not rotatable. At the center of the upper throttle element 32b, the rod of the actuator 20 is mounted (not shown).
  • Fig. 4c illustrates the operation of the throttle 30. If the
  • Throttle elements 30a, 30b congruent to each other, is the
  • Throttle element 32b is rotated against the lower throttle element 32a, the flow cross-section decreases, since the circular segment openings of the upper
  • Throttle element 32b are partially hidden by the segment-shaped struts of the lower throttle element 32a. Thus, the volume flow of the rinse water can be infinitely reduced from a maximum value.
  • Dimensions of the circular segment-shaped passage openings can be chosen so that the throttle 30 with congruent position of the throttle elements 32a, 32b a volume flow of 2.4 l / s and lets through with complete non-coverage of the segment-shaped struts a volume flow of 2.0 l / s ,
  • the drain valve 1 is mounted in the outlet of a cistern (not shown). When installing a cistern with the drain valve 1, the complete installation of the toilet system can be performed, including the
  • volumetric flow can be adjusted by means of the actuating element 20.
  • the invention has been described with reference to specific embodiments. In addition, various modifications are possible without departing from the spirit of the invention.
  • the actuator 20 is designed as a rod with a knurl, which is guided in the overflow pipe 10. But it is also possible that the actuating element 20 is formed by the overflow pipe 10 itself.
  • the overflow pipe 10 is then at its lower end in operative connection with the throttle 30, adjusting the volume flow can be done by rotation of the overflow pipe 10 about its longitudinal axis.
  • Embodiment connected to the throttle 30 This connection can be realized for example by gluing the two elements.
  • the throttle 30 may also be designed in one piece with the end piece 20b.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Ablaufventil (1) für einen WC-Spülkasten mit einer Auslassöffnung (15), einem Überlaufrohr (10), das zwischen einer Offen- und Schließstellung zum Öffnen und Verschließen der Auslassöffnung (15) bewegbar ist, einer Drossel (30), die stromabwärts des Überlaufrohrs (10) angeordnet und zur Einstellung des Volumenstroms von Spülwasser, das bei Öffnen des Ablaufventils (1) durch das Ablaufventil (1) fließt, ausgebildet ist, wobei die Drossel (30) ein Betätigungsmittel (20) umfasst, das im montierten Zustand des Ablaufventils (1) zum Verstellen der Drossel (30) betätigbar ist.

Description

Ablaufventil für WC-Spüleinheit, Drossel für Ablaufventil, Spülkasten mit Ablaufventil und Verfahren zu dessen Montage
Beschreibung
Die Erfindung betrifft ein Ablaufventil für eine WC-Spüleinheit mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Patentanspruch 1, sowie eine Drossel für ein Ablaufventil, einen Spülkasten mit Ablaufventil und ein Verfahren zu dessen Montage. In jüngster Zeit erfreuen sich randlose Toilettenbecken immer größerer
Beliebtheit. Sie weisen gegenüber herkömmlichen Toilettenbecken viele Vorzüge auf. Ein randloses Toilettenbecken hat im Gegensatz zu einem konventionellen Toilettenbecken mit Spülrand nur einen minimalen Rand direkt am Wasserzulauf. Dadurch wird die Reinigung vereinfacht, was zu einem verbesserten hygienischen Zustand führt. Außerdem wird das randlose Toilettenbecken aus ästhetischen Gesichtspunkten häufig bevorzugt.
Bei randlosen Toilettenbecken stellt sich jedoch das Problem, dass der
Volumenstrom des Spülwassers, also die zugeführte Spülwassermenge pro Zeiteinheit, präzise eingestellt werden muss. Ist der Volumenstrom zu gering, wird der dem Wasserzulauf gegenüberliegende Teil des Toilettenbeckens nicht ausreichend gespült. Ist der Volumenstrom zu hoch, kann aufgrund des fehlenden Spülrands Spülwasser über den Beckenrand hinaus spritzen. Die Einstellung des Volumenstroms wird üblicherweise bei der Montage vorgenommen.
Im Stand der Technik sind Vorrichtungen zur Einstellung des Volumenstroms bekannt. In der Patentschrift EP 2 602 391 AI wird beispielsweise vorgeschlagen, im Spülwasserzulauf des Toilettenbeckens eine Spülstromdrossel zur Einstellung des Volumenstroms anzubringen.
Die aus dem Stand der Technik bekannte Lösung wird allerdings als nachteilig empfunden, da die Einstellung des Volumenstroms nach Montage der Toilette aufwändig ist. Da der Volumenstrom wie oben beschrieben sehr genau eingestellt werden muss, führt ein schlecht zugängliches Element zur Einstellung des
Volumenstroms zu erhöhtem Montageaufwand, was zu längeren Montagezeiten und damit verbundenen höheren Kosten führt. Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Lösung zur Einstellung des Spülwasser-Volumenstroms anzugeben, bei der die Einstellung des
Volumenstroms auch nach Montage der Toilette vereinfacht bzw. überhaupt möglich ist.
Diese Aufgabe wird durch ein Ablaufventil für eine WC-Spüleinheit gemäß
Anspruch 1, eine Drossel für ein Ablaufventil gemäß Anspruch 7, einen Spülkasten mit einem Ablaufventil gemäß Anspruch 12 und ein Verfahren zu dessen Montage gemäß Anspruch 13 gelöst.
Insbesondere wird die Aufgabe durch ein Ablaufventil für eine WC-Spüleinheit gelöst, das Folgendes aufweist:
- eine Auslassöffnung;
- ein Überlaufrohr, das zwischen einer Offen- und Schließstellung zum
Öffnen und Verschließen der Auslassöffnung bewegbar ist;
- eine Drossel, die stromabwärts des Überlaufrohrs angeordnet und zur Einstellung des Volumenstroms von Spülwasser, das bei Öffnen des Ablaufventils durch das Ablaufventil fließt, ausgebildet ist,
wobei die Drossel ein Betätigungsmittel umfasst, das im montierten Zustand des Ablaufventils zum Verstellen der Drossel betätigbar ist.
Ein Kerngedanke der Erfindung besteht darin, das Element zum Einstellen des Volumenstroms nicht im Toilettenbecken vorzusehen, sondern in das Ablaufventil des Spülkastens zu integrieren. Dadurch ist das Betätigungsmittel auch im montierten Zustand der Toilette zugänglich, so dass eine Einstellung des
Volumenstroms jederzeit nach der Montage möglich ist. Damit wird der
Montageprozess an sich vereinfacht. Eine Einstellung des Volumenstroms ist bei Verwendung eines erfindungsgemäßen Ablaufventils jederzeit möglich,
beispielsweise, wenn das Toilettenbecken gewechselt werden soll. Damit werden die Montage und die Benutzung randloser Toiletten vereinfacht.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Drossel in der Auslassöffnung des Ablaufventils angeordnet. Dies ermöglicht einen kompakten und robusten Aufbau des Ablaufventils. Es ist weiterhin bevorzugt, dass der Volumenstrom in einem Bereich zwischen 1,8 l/s (Liter pro Sekunde) und 2,6 l/s, besonders bevorzugter Weise zwischen 2,0 l/s und 2,4 l/s einstellbar ist. Damit ist sichergestellt, dass das erfindungsgemäße Ablaufventil zur Verwendung mit gängigen randlosen Toilettenbecken geeignet ist und der Volumenstrom des Spülwassers so eingestellt werden kann, dass sowohl ein ungenügender Spüleffekt aufgrund zu geringen Volumenstroms als auch ein Überspritzen aufgrund eines zu hohen Volumenstroms vermieden werden können.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Betätigungsmittel durch das Überlaufrohr geführt. Damit ist eine einfache Konstruktion gewährleistet und das Betätigungsmittel durch Führung in dem Überlaufrohr geschützt. Es ist hierbei besonders bevorzugt, dass das Betätigungsmittel über das Überlaufrohr hinaus ragt. So ist das Betätigungsmittel im eingebauten Zustand des Ablaufventils gut zu erreichen.
Alternativ ist es möglich, dass das Betätigungsmittel durch das Überlaufrohr gebildet ist, das um seine Mittelachse drehbar ausgebildet ist. Bei dieser
Bauweise entfällt die Notwendigkeit, ein separates Betätigungsmittel vorzusehen. Dadurch ist die Konstruktion des Ablaufventils vereinfacht.
Im Rahmen der Erfindung wird ferner eine Drossel zur Verwendung in einem Ablaufventil angegeben. Die erfindungsgemäße Drossel umfasst mindestens ein Drosselelement, wobei zum Einstellen des Volumenstroms der
Strömungsquerschnitt der Drossel durch eine Drehbewegung einstellbar ist.
Das Drosselelement der erfindungsgemäßen Drossel steht mit dem
Betätigungselement des Ablaufventils in Wirkverbindung und ermöglicht so das erfindungsgemäße Einstellen des Volumenstroms mittels des
Betätigungselements. Dies wird durch eine Variation des Strömungsquerschnitts der Drossel erreicht. Das Drosselelement kann beispielsweise nach dem Prinzip einer Blende aufgebaut sein, wobei mittels der Drehbewegung die Blende offenbar bzw. schließbar ist. Bevorzugter Weise kann der Strömungsquerschnitt zwischen einem Maximalwert und 90% des Maximalwerts variiert werden. In einer weiteren Ausführungsform umfasst die Drossel zwei Drosselelemente, wobei die relative Position der Drosselelemente mittels des Betätigungsmittels zur Veränderung des Strömungsquerschnitts veränderbar ist. Diese Form der Drossel ist konstruktionstechnisch einfach zu realisieren.
Bevorzugter Weise ist von den zwei Drosselelementen ein erstes Drosselelement fest gelagert und ein zweites Drosselelement bewegbar, insbesondere
drehbeweglich gelagert. Damit kann das Einstellen des Volumenstroms mittels des Betätigungselements besonders einfach realisiert werden.
Es ist weiterhin bevorzugt, dass die Drosselelemente kreisförmig sind und kreissegmentförmige Öffnungen aufweisen. Dies ermöglicht eine kostengünstige und einfache Herstellung der Drossel .
In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Drosselelemente kreisförmig und weisen kreissegmentförmige Öffnungen auf. Diese Bauweise erlaubt ein
stufenloses Einstellen des Volumenstroms und ist technisch einfach zu realisieren.
Es ist weiterhin bevorzugt, dass die Außenkontur der Drosselelemente der
Innenkontur der Auslassöffnung des Ablaufventils angepasst ist. Eine so gestaltete Drossel kann einfach in die Auslassöffnung des Ablaufventils eingebaut werden und erlaubt eine präzise Einstellung des Volumenstroms.
Im Rahmen der Erfindung wird ferner ein Spülkasten mit einem Ablaufventil angegeben, der einen Auslass aufweist, wobei das Ablaufventil mit dem Auslass im Inneren des Spülkastens verbunden ist. Dieser Spülkasten eignet sich zur Verwendung mit einem randlosen Toilettenbecken, da der Volumenstrom des Spülwassers mittels des Betätigungselements eingestellt werden kann, das bei offenem Spülkasten einfach zugänglich ist.
Ferner wird im Rahmen der Erfindung ein Montageverfahren für einen Spülkasten angegeben, das die folgenden Schritte umfasst:
- Anschließen des Spülkastens an einen Wasseranschluss;
- Einbauen des Ablaufventils in den Spülkasten;
- Verbinden der Auslassöffnung des Ablaufventils mit einem
Toilettenbecken; und danach
- Einstellen des Volumenstroms des Spülwassers mittels des
Betätigungsmittels des Ablaufventils. Mit diesem Montageverfahren wird erreicht, dass das Einstellen des Spülwasser- Volumenstroms erfolgen kann, nachdem Spülkasten und Toilettenbecken vollständig montiert sind . Damit ist das Einstellen des Volumenstroms jederzeit nach der Montage auf einfache Art und Weise möglich. Es spielt hierbei keine Rolle, in welcher Reihenfolge das Anschließen des Spülkastens, der Einbau des Ablaufventils in den Spülkasten und das Verbinden von Ablaufventil und
Toilettenbecken durchgeführt werden. Entscheidend ist lediglich, dass die
Einstellung des Volumenstroms für den korrekten Spülbetrieb der Toilette nach der vollständigen Montage erfolgen kann.
Nachfolgend wird die Erfindung auch hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben, die anhand der schematischen Abbildungen näher erläutert werden.
Hierbei zeigen :
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Ablaufventils gemäß einem ersten
Ausführungsbeispiel der Erfindung; Fig. 2 einen Schnitt eines Ablaufventils gemäß einem ersten
Ausführungsbeispiel der Erfindung;
Fig. 3a eine perspektivische Ansicht des unteres Endes eines
Betätigungselements gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung;
Fig. 3b eine schematische Draufsicht einer Drossel in drei Zuständen mit verschiedenen Strömungsquerschnitten; Fig. 3c einen schematischen Schnitt durch die Drossel mit verschiedenen
Strömungsquerschnitten aus Fig. 3b;
Fig. 4a eine schematische Draufsicht eines Drosselelements gemäß
weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung; Fig. 4b eine Explosionsdarstellung einer Drossel mit zwei relativ zueinander bewegbaren Drosselelementen gemäß dem weiteren
Ausführungsbeispiel der Erfindung; Fig. 4c eine perspektivische Ansicht der Drossel mit zwei relativ zueinander bewegbaren Drosselelementen gemäß dem weiteren
Ausführungsbeispiel der Erfindung.
In Figur 1 ist eine perspektivische Ansicht eines Ablaufventils 1 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt. Das Ablaufventil 1 besitzt ein Gehäuse 11, das über Träger 12 mit einem Endabschnitt 13 verbunden ist. Der Endabschnitt 13 ist rohrförmig und weist ein Außengewinde 13a auf, mittels dessen das Ablaufventil 1 in einem Spülkasten montiert werden kann. Der
Endabschnitt definiert eine Auslassöffnung 15 des Ablaufventils 1, die an ihrem oberen Ende durch eine Dichtung 14 verschlossen ist.
In dem Gehäuse 11 ist ein Überlaufrohr 10 vorgesehen, das entlang seiner Längsachse im Gehäuse 11 beweglich gelagert ist. Das Überlaufrohr 10 weist an seinem unteren Ende einen Überstand auf, der mit einer Dichtung 14 verbunden ist. Wird das Überlaufrohr 10 angehoben, wird auch die Dichtung 14 angehoben und die Auslassöffnung 15 geöffnet. Im Spülkasten befindliches Wasser fließt zwischen den Trägern 12 hindurch durch die Auslassöffnung 15. Wird das
Überlaufrohr 10 abgesenkt, verschließt die Dichtung 14 die Auslassöffnung 15.
Es ist in Fig. 1 weiterhin ein Betätigungsmittel 20 zu sehen, das als Stange ausgebildet ist, die durch das Überlaufrohr 10 geführt ist und aus diesem heraus ragt. Im hier gezeigten Ausführungsbeispiel weist die Stange am oberen Ende ein Rändel auf.
Fig. 2 zeigt einen Schnitt des Ablaufventils 1 aus Fig. 1. Die Auslassöffnung 15 hat einen Durchmesser von 50 Millimetern. In der Auslassöffnung 15 ist eine Drossel 30 angeordnet, die in Wirkverbindung mit dem Betätigungselement 20 ist. Fig. 3a zeigt eine perspektivische Ansicht des unteren Endes des
Betätigungselements 20. Das Endstück 20b ist als Ringelement ausgeführt, das mit Radialstreben mit der Stange des Betätigungselements 20 verbunden ist. Das Endstück 20b des Betätigungselements ist mit der Drossel 30 derart verbunden, beispielsweise verklebt, dass eine Drehbewegung des Betätigungselements 20 über das Endstück 20b auf die Drossel 30 übertragen wird. Zur Einstellung des Volumenstroms von Spülwasser, das bei Öffnen des
Ablaufventils 1 durch die Auslassöffnung 15 fließt, wird der Strömungsquerschnitt der Drossel 30, und somit der Strömungsquerschnitt der Auslassöffnung 15 verändert. Dazu wird die Stange des Betätigungselements 20 an dem Rändel gedreht, und die Drehbewegung des Betätigungselements 20 auf die damit verbundene Drossel 30 übertragen. Da die Stange des Betätigungselements 20 aus dem Überlaufrohr 10 heraus ragt, ist diese Einstellung des Volumenstroms selbst im fertig montierten Zustand der Toilette problemlos möglich. Im
Folgenden wird der Aufbau der Drossel 30 und ihre Funktionsweise genauer beschrieben.
Ein Ausführungsbeispiel für die Drossel 30 ist schematisch in Fig. 3b und 3c gezeigt. Die Drossel 30 ist hier aus einem Drosselelement 31 gebildet, das aus einer Blendenstruktur besteht. In Fig . 3b ist das Drosselelement 31 in drei verschiedenen Stellungen in Draufsicht gezeigt, in Fig . 3c ist ein Schnitt durch das Drosselelement 31 in diesen drei Stellungen gezeigt. Die Figuren zeigen nur den Strömungsquerschnitt des Drosselelements 31, nicht gezeigt ist der
Außenrand des Drosselelements 31, der mit dem Endstück 20b des
Betätigungselements 20 in Wirkverbindung steht. Mit dem Drosselelement 31 aus Fig. 3b und 3c kann der Strömungsquerschnitt der Drossel 30 stufenlos von einem Maximalwert (links) auf kleinere Werte verringert werden. Der
Außendurchmesser des Drosselelements 31 entspricht dem Innendurchmesser der Auslassöffnung 15, so dass die Drossel 30 bündig in der Auslassöffnung 15 sitzt.
Ein weiteres Ausführungsbeispiel für die Drossel 30 ist in Fig. 4a bis 4c gezeigt. Die Drossel 30 gemäß diesem Ausführungsbeispiel umfasst zwei Drosselelemente 32a und 32b, die im Wesentlichen identisch sind. Fig. 4a zeigt eine Draufsicht eines der Drosselelemente 32a. Das Drosselelement 32a hat eine Kreisform und weist Durchlassöffnungen in Form von Kreissegmenten auf. Die Drossel 30 gemäß diesem Ausführungsbeispiel ist aus zwei Drosselelementen 32a, 32b gebildet, die aufeinander liegen und relativ zueinander verdrehbar sind. Fig . 4b zeigt eine schematische Ansicht der Drossel 30 in Explosionsansicht. Im eingebauten Zustand ist das untere Drosselelement 32a fest in der Auslassöffnung 15 gelagert und nicht drehbar. An dem Mittelpunkt des oberen Drosselelements 32b ist die Stange des Betätigungselements 20 angebracht (nicht gezeigt).
Fig. 4c veranschaulicht die Funktionsweise der Drossel 30. Liegen die
Drosselelemente 30a, 30b deckungsgleich aufeinander, ist der
Strömungsquerschnitt der Drossel 30 maximal. Wird nun das obere
Drosselelement 32b gegen das untere Drosselelement 32a verdreht, verkleinert sich der Strömungsquerschnitt, da die Kreissegmentöffnungen des oberen
Drosselelements 32b teilweise von den segmentförmigen Streben des unteren Drosselelements 32a verdeckt werden. Somit lässt sich der Volumenstrom des Spülwassers stufenlos ausgehend von einem Maximalwert verringern. Die
Abmessungen der kreissegmentförmigen Durchlassöffnungen können so gewählt werden, dass die Drossel 30 bei deckungsgleicher Stellung der Drosselelemente 32a, 32b einen Volumenstrom von 2,4 l/s durchlässt und bei völliger nicht- Deckung der segmentförmigen Streben einen Volumenstrom von 2,0 l/s durchlässt.
Das Ablaufventil 1 wird in den Auslass eines Spülkastens (nicht gezeigt) montiert. Bei der Montage eines Spülkastens mit dem Ablaufventil 1 kann die vollständige Installation des Toilettensystems durchgeführt werden, einschließlich des
Anschlusses der Auslassöffnung 15 an ein Toilettenbecken. Es kann nun ein Spülvorgang bei geöffnetem Spülkasten durchgeführt werden und der
Volumenstrom mittels des Betätigungselements 20 eingestellt werden. Die Erfindung wurde anhand konkreter Ausführungsbeispiele beschrieben. Es sind darüber hinaus verschiedene Modifikationen möglich, ohne vom Gedanken der Erfindung abzuweichen.
In dem Ausführungsbeispiel aus Fig. 1 und 2 ist das Betätigungselement 20 als Stange mit einem Rändel ausgeführt, die in dem Überlaufrohr 10 geführt ist. Es ist aber auch möglich, dass das Betätigungselement 20 durch das Überlaufrohr 10 selbst gebildet ist. Das Überlaufrohr 10 steht dann mit seinem unteren Ende in Wirkverbindung mit der Drossel 30, ein Einstellen des Volumenstroms kann durch Drehung des Überlaufrohrs 10 um seine Längsachse erfolgen.
Das Endstück 20b des Betätigungselements 20 ist in dem beschriebenen
Ausführungsbeispiel mit der Drossel 30 verbunden. Diese Verbindung kann beispielsweise durch Verkleben der beiden Elemente realisiert sein. Die Drossel 30 kann aber auch einstückig mit dem Endstück 20b ausgeführt sein.
Entscheidend ist lediglich, dass die Kraft, die auf das Betätigungsmittel 20 ausgeübt wird, auf die Drossel 30 übertragen wird, so dass der Volumenstrom mittels des Betätigungsmittels 20 einstellbar ist.
Bezugszeichenliste
1 Ablaufventil
10 Überlaufrohr
11 Gehäuse
12 Träger
13 Endabschnitt
13a Außengewinde
14 Dichtung
15 Auslassöffnung
20 Betätigungsmittel
20b Endstück
30 Drossel
31 Drosselelement
32a erstes Drosselelement
32b zweites Drosselelement

Claims

Ansprüche
Ablaufventil (1) für einen WC-Spülkasten mit:
- einer Auslassöffnung (15);
- einem Überlaufrohr (10), das zwischen einer Offen- und Schließstellung zum Öffnen und Verschließen der Auslassöffnung (15) bewegbar ist;
- einer Drossel (30), die stromabwärts des Überlaufrohrs (10) angeordnet und zur Einstellung des Volumenstroms von Spülwasser, das bei Öffnen des Ablaufventils (1) durch das Ablaufventil (1) fließt, ausgebildet ist; wobei die Drossel (30) ein Betätigungsmittel (20) umfasst, das im montierten Zustand des Ablaufventils (1) zum Verstellen der Drossel (30) betätigbar ist.
Ablaufventil (1) nach Anspruch 1,
d a d u rc h g e ke n n ze i c h n et, dass
die Drossel (30) in der Auslassöffnung (15) des Ablaufventils (1) angeordnet ist.
Ablaufventil (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
d a d u rc h g e ke n n ze i c h n et, dass
der Volumenstrom in einem Bereich zwischen 1,8 l/s (Liter pro Sekunde) und 2,6 l/s, bevorzugter Weise zwischen 2,0 l/s und 2,4 l/s einstellbar ist.
Ablaufventil (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
d a d u rc h g e ke n n ze i c h n et, dass
das Betätigungsmittel (20) durch das Überlaufrohr (10) geführt ist.
Ablaufventil (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
d a d u rc h g e ke n n ze i c h n et, dass
das Betätigungsmittel (20) über das Überlaufrohr (10) hinaus ragt.
Ablaufventil (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
d a d u rc h g e ke n n ze i c h n et, dass
das Betätigungsmittel (20) durch das Überlaufrohr (10) gebildet ist, das um seine Mittelachse drehbar ausgebildet ist. Drossel (30) zur Verwendung in einem Ablaufventil (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
wobei die Drossel (30) mindestens ein Drosselelement (31) umfasst, wobei zum Einstellen des Volumenstroms der Strömungsquerschnitt der Drossel (30) durch eine Drehbewegung einstellbar ist.
Drossel (30) zur Verwendung in einem Ablaufventil nach einem der
Ansprüche 1 bis 6, sowie nach Anspruch 7,
wobei die Drossel (30) zwei Drosselelemente (32a, 32b) umfasst, wobei die relative Position der Drosselelemente (32a, 32b) mittels des
Betätigungsmittels (20) zur Veränderung des Strömungsquerschnitts veränderbar ist.
Drossel (30) zur Verwendung in einem Ablaufventil nach Anspruch 8, d a d u rc h g e ke n n ze i c h n et, dass
ein erstes Drosselelement (32a) fest gelagert ist und ein zweites
Drosselelement (32b) bewegbar, insbesondere drehbeweglich gelagert ist.
Drossel (30) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere nach Anspruch 8 oder 9,
d a d u rc h g e ke n n ze i c h n et, dass
die Drosselelemente (32a, 32b) kreisförmig sind und kreissegmentförmige Öffnungen aufweisen.
Drossel (30) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere nach einem der Ansprüche 7 bis 10,
d a d u rc h g e ke n n ze i c h n et, dass
die Außenkontur der Drosselelemente (32a, 32b) der Innenkontur der Auslassöffnung (15) des Ablaufventils (1) angepasst ist.
Spülkasten mit einem Ablaufventil (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, g e ke n n ze i ch n et d u rch
einen Auslass, wobei das Ablaufventil (1) mit dem Auslass im Inneren des Spülkastens verbunden ist.
Montageverfahren für einen Spülkasten mit Ablaufventil (1) nach Anspruch 12, umfassend die folgenden Schritte: - Anschließen des Spülkastens an einen Wasseranschluss;
- Einbauen des Ablaufventils (1) in den Spülkasten;
- Verbinden der Auslassöffnung (15) des Ablaufventils (1) mit einem Toilettenbecken; und danach
- Einstellen des Volumenstroms des Spülwassers mittels des Betätigungsmittels (20) des Ablaufventils (1).
EP16754523.5A 2015-09-03 2016-08-24 Ablaufventil für wc-spüleinheit, spülkasten mit ablaufventil und verfahren zu dessen montage Active EP3344820B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015114735.1A DE102015114735A1 (de) 2015-09-03 2015-09-03 Ablaufventil für WC-Spüleinheit, Drossel für Ablaufventil, Spülkasten mit Ablaufventil und Verfahren zu dessen Montage
PCT/EP2016/069956 WO2017036877A1 (de) 2015-09-03 2016-08-24 Ablaufventil für wc-spüleinheit, drossel für ablaufventil, spülkasten mit ablaufventil und verfahren zu dessen montage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3344820A1 true EP3344820A1 (de) 2018-07-11
EP3344820B1 EP3344820B1 (de) 2021-02-17

Family

ID=56787484

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16754523.5A Active EP3344820B1 (de) 2015-09-03 2016-08-24 Ablaufventil für wc-spüleinheit, spülkasten mit ablaufventil und verfahren zu dessen montage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3344820B1 (de)
DE (1) DE102015114735A1 (de)
WO (1) WO2017036877A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK3276095T3 (da) 2016-07-26 2020-06-02 Viega Tech Gmbh & Co Kg Indretning til drosling af skyllestrømmen fra en sanitær skyllecisterne, afløbsventil og sanitær skyllecisterne med en sådan indretning
DE102016113772A1 (de) * 2016-07-26 2018-02-01 Viega Technology Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Drosseln des Spülstroms aus einem sanitären Spülkasten, Ablaufventil und sanitärer Spülkasten mit einer solchen Vorrichtung
DK3208393T3 (da) * 2017-05-30 2020-01-27 Geberit Int Ag Reduktionsventil til skyllevand
CN111622314A (zh) * 2019-02-27 2020-09-04 厦门铱科卫浴科技有限公司 一种可调节排水速度的排水阀

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US523855A (en) * 1894-07-31 Valve
US2068406A (en) * 1935-10-21 1937-01-19 Edith F Freed Fluid flow control apparatus
US3066313A (en) * 1961-12-18 1962-12-04 James A Pitts Flush valve assembly
FR2791073B1 (fr) * 1999-03-15 2001-06-08 Gerard Peyronnet Mecanisme de chasse d'eau destine notamment a remplacer un mecanisme existant
EP2602391B1 (de) 2011-12-05 2014-09-03 KERAMAG Keramische Werke Aktiengesellschaft Toilettenbecken

Also Published As

Publication number Publication date
EP3344820B1 (de) 2021-02-17
DE102015114735A1 (de) 2017-03-09
WO2017036877A1 (de) 2017-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3008524C2 (de)
EP3344820B1 (de) Ablaufventil für wc-spüleinheit, spülkasten mit ablaufventil und verfahren zu dessen montage
DE3150100C2 (de) Schwimmergesteuertes Wasserzulaufventil
DE3922888A1 (de) Fuellventil fuer toilettenbehaelter
EP2482691B1 (de) Zahnbürste
EP3516124B1 (de) Ablaufgarnitur für einen wc-spülkasten
EP2587089B1 (de) Dämpfer für eine Drehbewegung von Toilettendeckeln und -brillen
DE19738724A1 (de) Spülventil für Sanitäreinrichtungen
DE3133650C3 (de) Geräuscharme Vorrichtung für die Wasserversorgung eines Toiletten-Spülkastens
EP3394355B1 (de) Ablaufgarnitur für einen spülkasten
EP2765249B1 (de) Ablaufgarnitur für einen Spülkasten
DE1550154C3 (de) Umschaltbares Auslaufventil
EP3276095B1 (de) Vorrichtung zum drosseln des spülstroms aus einem sanitären spülkasten, ablaufventil und sanitärer spülkasten mit einer solchen vorrichtung
EP3399115B1 (de) Abflussmengenregler für einen auslauf eines flüssigkeitsbehälters
DE202015009871U1 (de) Ablaufventil für WC-Spüleinheit, Drossel für Ablaufventil und Spülkasten mit Ablaufventil
EP3138969B1 (de) Ablaufventil mit spülstrom-drosselelement
EP1672130A1 (de) Ablaufventil für einen Spülkasten
EP0877126A2 (de) Versickerungsvorrichtung
CH351912A (de) Am Schwimmerventil eines Spülkastens angebrachte Auslaufvorrichtung
DE202016104089U1 (de) Vorrichtung zum Drosseln des Spülstroms aus einem sanitären Spülkasten, Ablaufventil und sanitärer Spülkasten mit einer solchen Vorrichtung
EP1010825A2 (de) Ab- und Überlaufgarnitur
DE102006023546A1 (de) Seifenlaugenspender
DE430855C (de) Selbsttaetig sich schliessendes Ventil fuer Fluessigkeiten oder Gase mit Gegendruckkammer und Hilfsventil
DE102016218090A1 (de) Ventilanordnung
DE1784330B1 (de) Klosettdruckspueler

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180329

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190603

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200325

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201014

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016012386

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1361644

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210617

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210517

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210518

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016012386

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20211118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210831

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210617

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210824

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210824

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1361644

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230831

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217