EP3336299B1 - Système de stores - Google Patents

Système de stores Download PDF

Info

Publication number
EP3336299B1
EP3336299B1 EP17209871.7A EP17209871A EP3336299B1 EP 3336299 B1 EP3336299 B1 EP 3336299B1 EP 17209871 A EP17209871 A EP 17209871A EP 3336299 B1 EP3336299 B1 EP 3336299B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller blind
guide
guide rails
pair
insect
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17209871.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3336299A1 (fr
Inventor
Bernd Heydebreck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heydebreck Michael
Original Assignee
Heydebreck Michael
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heydebreck Michael filed Critical Heydebreck Michael
Publication of EP3336299A1 publication Critical patent/EP3336299A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3336299B1 publication Critical patent/EP3336299B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58—Guiding devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/264—Combinations of lamellar blinds with roller shutters, screen windows, windows, or double panes; Lamellar blinds with special devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/52—Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes
    • E06B9/54—Roller fly screens
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B2009/2423—Combinations of at least two screens
    • E06B2009/2447—Parallel screens
    • E06B2009/2452—Parallel screens moving independently

Definitions

  • the present invention relates to a roller shutter system comprising at least one roller shutter, a guide for laterally guiding the roller shutter and a roller shutter box, in which the roller shutter can be wound up.
  • Modern and in particular energy-efficient buildings are increasingly equipped with floor-to-ceiling windows to allow more light and solar heat into the building.
  • the windows can be provided with a roller shutter system, since lowered roller shutters form, among other things, an additional heat-insulating layer in the region of the windows.
  • the outer walls of low-energy buildings are typically clad with thermal insulation, e.g. with a 12 cm thick Styrofoam layer.
  • the floor to ceiling windows can be opened.
  • a so-called French balcony to the building in the area of the window. It is in the French balcony is not a balcony in the true sense, but rather a railing or another balustrade element, which is attached to a floor to ceiling windows on the building and only minimally protruding from the facade.
  • a French balcony must be firmly anchored to the building in accordance with the relevant building regulations and generally accepted rules of technology. This means that in some cases very expensive constructions, in particular through the insulating layer and past the roller shutter system, have to be attached to the building. These are on the one hand very costly and on the other not always easy to manufacture.
  • An object of the present invention is therefore to provide a simple way increased safety and comfort in floor to ceiling windows.
  • the balustrade element provided in the roller shutter system, so that the balustrade element does not need to be attached as before by means of complex structures outside the shutter system on the building needs.
  • the guidance of the roller shutter system comprises two pairs of guide rails, one of which is assigned to the balustrade element and the other pair to the roller shutter, it is also ensured that the roller shutter is actuated in the usual manner and, in particular, lowered completely despite the balustrade element can.
  • the roller shutter system according to the invention can also be manufactured in a simple manner and reliably installed in a window opening of a building wall, whereby the guidance of the roller shutter system is flush with the building wall or an insulation layer additionally attached to the building wall that the management of the shutter is perceived as part of the building wall. Furthermore, the roller shutter system can be attached to the window floor of a window.
  • the balustrade element is arranged in an area of the guide which is at a distance from and opposite the roller shutter box. This leads to a stiffening of the entire shutter system and thereby also allows a more accurate guidance of the shutter in its guide rails.
  • the roller shutter box is arranged in the region of an upper end of the guide, in particular arranged above the window, while the Ballustradenelement is arranged in the region of a lower end of the guide.
  • the balustrade element is firmly anchored in the guide, e.g. screwed into this, glued and / or pressed. This allows the balustrade element to take over the function of a conventional French balcony in a simple and reliable manner.
  • the balustrade element By anchoring the balustrade element in the guide, the balustrade element is fixed in the second pair of guide rails. As a result, the safety of the roller shutter system is additionally increased since the balustrade element can not be moved along the guide rails, eg from bottom to top.
  • the balustrade element can be made of different materials as well as in different forms. It can e.g. be made of glass, bulletproof glass, Plexiglas, frosted glass, plastic, stainless steel, aluminum or steel and be designed in the form of a disc or plate or alternatively in the form of a lattice railing. This allows the architect or contractor or builder to choose from a variety of materials to give the building its desired look.
  • an insect or pollen guards out in the second pair of guide rails, i. So in the same pair of guide rails, in which the balustrade element is arranged, an insect or pollen guards out. This can be raised or lowered as needed, and prevents insects or pollen from entering the space behind the shutter system, e.g. Allergy sufferers to allow a more pleasant stay in the room.
  • the insect or pollen protection grid can be wound up in the roller shutter box in addition to the roller shutter.
  • a shade may be disposed in the second pair of guide rails which is disposed in the second pair of guide rails instead of an insect or pollen protective grid or in addition to an insect or pollen protective grid.
  • the insect or pollen guards let down so far that it rests in the closed state on the balustrade element, so as to ensure that no insects or pollen between insect or pollen grid and balustrade element can pass through.
  • a third pair of opposing guide rails is arranged in the guide.
  • the insect or pollen guard is placed in the third pair of guide rails and can be lowered in the third pair of guide rails so that it can then close with a guide end, which is located in the region of the lower end of the guide.
  • a blind may be disposed in the third pair of guide rails which is disposed in place of an insect or pollen protective grid or in addition to an insect or pollen guard in the third pair of guide rails.
  • the roller shutter is mounted by means of springs or seals in the first pair of guide rails.
  • the insect or pollen protection grid and / or the blind can be mounted by means of springs or gaskets in the second pair of guide rails or in the third pair of guide rails.
  • the piping ensures that the respective guide rails or the roller shutters and the insect or pollen guards are not damaged by abrasion caused by intensive use.
  • the piping also contributes to a better seal between the shutter and the guide, thereby reducing heat exchange.
  • the roller shutter can be wound up or unwound by means of an associated drive motor in order to pull up or lower the roller shutter.
  • the drive motor allows weaker people, such as small children to operate the roller shutter.
  • the roller shutter controlled by a timer can be moved up or down at predetermined times, which contributes not least to an increase in burglar resistance.
  • the insect or pollen protection grid can be driven by a motor.
  • the insect or pollen protection grid can be coupled to the roller shutter or moved independently of the roller shutter.
  • At least one motion sensor is provided to detect whether a person or a vehicle approaches a building equipped with the roller shutter system or with the roller shutter systems from the outside.
  • the sensors can be arranged so that they cover a safety-relevant surrounding area and that they cause an automatic shutdown of the shutters upon detection of a person or a vehicle in the safety-relevant environment area.
  • the roller shutter system is a fire protection roller shutter system, which prevents by the appropriate choice of material in case of fire that the fire can spread quickly.
  • a building 10 is shown, which is equipped with several shutter systems.
  • the building 10 shown is a row house. However, it could also be a row center house or a freestanding building.
  • the building 10 has an entrance door 12 and a plurality of windows 13, 14, five of which can be seen in the figure. On the rear side of the building facing away from the front door 12 at least one further window and possibly a patio door is provided.
  • windows 13, 14 are two ground floor windows 13 and three windows 14, which are located on the first floor and are each formed floor-deep.
  • the ground floor windows 13 and the floor to ceiling windows 14 may each be equipped with shutters 16, 17.
  • the shutter systems of the windows 14 are each 2.6 m high and depending on the window between 1.2 m and 3 m wide.
  • the exact dimensions of the roller shutter system can be adapted to all standard windows or to custom-made.
  • Each of the first-floor windows 14 is provided with a shutter system which includes a balustrade 24 which performs the function of a French balcony.
  • the balustrade element 24 is a glass pane that extends across the width of the window 14 and is firmly anchored in a guide 26 of the shutter system.
  • Each of the first-floor windows 14 is provided with a roller shutter system having a roller shutter 16 comprising individual shutter bars 30 (see FIG Fig. 2 ). These can be from a number be made of different materials, such as wood, PVC, aluminum or stainless steel.
  • the lowered roller shutter lies on a guide end 64 (see Fig. 6 ) on.
  • a roller shutter system which comprises a roller shutter box 28, a shutter 16 with a plurality of roller shutter bars 30, a guide 26, an insect or pollen protection grid 20 and a balustrade element 24.
  • the insect or pollen protection grid 20 is pulled down and rests on a closing element 48.
  • the closing element 48 is arranged on the balustrade element 24 such that a positive closure between the balustrade element 24 and the insect or pollen protection grid 20 is ensured.
  • the shutter 16 is slightly pulled down, that is, only partially, to protect people (not shown), which are located behind the shutter system from blinding sun rays (also not shown).
  • the balustrade element 24 is arranged between a window and the roller shutter 16 in the roller shutter system, ie the balustrade element 24 lies on the room side of the roller shutter 16 in front of the window.
  • the Fig. 3 shows a section along the section line A: A of in Fig. 2 shown shutter system.
  • the roller shutter 16 is mounted by means of two piping 46 in the first pair of guide rails 52. These can be made for example of a simple flock insert or a PVC piping.
  • the piping 46 is used to minimize the wear and tear of the roller shutter 16 and the first pair of guide rails 52. If a piping 46 is used, the piping 46 is provided along the entire surface of the first pair of guide rails 52.
  • two piping 46 are provided, which may be made, for example, as Bürstenkedereinlage, but of course can be made of a different material, if this is suitable as a welt material ,
  • the piping 46 allows the insect or pollen guard 20 to be stored in the second pair of guide rails to minimize wear of the insect or pollen guard 20 and the second pair of guide rails 54, respectively.
  • Conventional PVC piping 46 which can be placed in the guides 26, meet the requirements placed on a sliding edge insert for aluminum and stainless steel shutters 16.
  • a brush piping insert can provide a good sound and cold seal and also allows the suppression of unwanted air currents.
  • a Bürstenkeder insert can also suppress disturbing rattling noises.
  • Several different piping 46 may also be used in the same pair of guide rails 52, 54, 62. If a glass pane is used as the balustrade element 24, this can also be mounted by means of a welt 46 in the second pair of guide rails 54. As a piping 46 is then used in this case a seal, such as a rubber seal.
  • openings 50 are provided in each of the guides. These are suitable for establishing a stable connection between a building wall (not shown) and the roller shutter system. Such a compound may e.g. arise by a bolt which can be screwed through the openings 50 of the guide through with the building wall, if necessary, using a suitable anchor firmly.
  • the openings 50 of a guide 26 may also have different diameters, e.g. 4 mm to 50 mm, so that the bolt rests only on the opening 50 of a rear wall 56 of the guide. The bolt thus connects the guide 26 to the building 10 through the rear wall 56.
  • the apertures 50 located on the side of the guide 26 facing away from the building wall may be provided with end caps 58 such that e.g. no water can get into the guide 26 of the shutter system.
  • the Fig. 4 shows a section along the section line B: B of in Fig. 2 shown shutter system.
  • the section shows the area of the roller shutter system in the area of a balustrade element 24.
  • the balustrade element 24 is fixedly mounted in the second pair of guide rails 54.
  • the anchorage has been made by filling up areas 60 provided in the second pair of guide rails 54 with an adhesive.
  • This adhesive may be, for example, a commercial silicone to stick the glass in the second guide rail.
  • Any adhesive suitable for connecting the material of the guide 26 to the material of the balustrade element 24 or for filling the space of the region 60 such that the balustrade element 24 can no longer be moved in the guide rail 54 can be used.
  • balustrade element could be screwed in place in addition to or in place of the adhesive in the second pair of guide rails.
  • a rubber seal which has been used as a piping 46, to store the balustrade 24 airtight in the second guide rail, which, for example, a better shield against insects or pollen in the region of the glass pane 24 causes.
  • the Fig. 5 shows a guide 26 having a plurality of openings 50.
  • the exact number of openings 50 made in the guides of the shutter system is determined by the actual dimensions of the shutter system.
  • the Fig. 6 shows a section along the section line C: C of in Fig. 2 shown roller shutter system, ie a longitudinal section through a roller shutter system.
  • the arrangement of the roller shutter box 28, the shutter 16, the guide 26 with its guide rails 52, 54, the insect or pollen protection grid 20 and the balustrade element 24 are shown.
  • a closing element 48 is installed in the second guide rail 54 above the glass pane 24.
  • the end element 48 is in the Fig. 6 a stainless steel strip.
  • the material of the end member 48 may be selected to suit each selected balustrade member 24. But it is not absolutely necessary to install at all a final element 48 in the roller shutter system.
  • a guide end 64 which serves to seal the completely lowered shutter 16 and the balustrade element 24 in the region of the lower end of the guide 26 relative to the guide 26.
  • a piping 46 (not shown) may be arranged on the guide end 64.
  • the Indian Fig. 6 Roller shutter 16 shown is a so-called left roller, that is, the left side of the roller shutter box 28 is disposed on the outer side of the building or the space opening. In a left-hand roller, the roller shutter 16 is unwound to the room side.
  • a roller shutter box 28 for a right-hand roller can also be installed in the roller shutter system.
  • the shutter box 28 of the Fig. 6 is, as shown, preferably provided at its lower left corner with a chamfer of 45 °. Other angles can also be made or the lower left corner can also be rounded or optionally also have a right angle.
  • Fig. 7 another embodiment of a roller shutter system is shown, which comprises a roller shutter box 28, a roller shutter 16 with a plurality of roller shutter bars 30, a guide 26, an insect or pollen protection grid 20 and a balustrade element 24.
  • the insect or pollen guard 20 is disposed in a third pair of guide rails 62.
  • the insect or pollen guard 20 is in the Fig. 7 pulled down and rests on a guide end 64.
  • the closing element 48 is arranged on the balustrade element 24 in such a way that a form-fitting closure between the balustrade element 24 and the second pair of guide rails is ensured, so that, for example, no rainwater can get into the guide 26 of the shutter system.
  • the balustrade element 24 is arranged in the shutter system so that it is still visible outside the building 10 when the shutter 16 is closed.
  • the guide end 64 may be inserted in the guide system to seal the shutter 16, the insect or pollen guard 20 and the balustrade 24 also horizontally in the region of the lower end of the guide 26 with respect to the guide 26, to ensure at this interface, that no insects or pollen can penetrate into the living space.
  • the Fig. 8 shows a section along the section line D: D of in Fig. 7 shown shutter system.
  • the roller shutter 16 is mounted by means of two piping 46 in the first pair of guide rails 52. Furthermore, from the in Fig. 8 shown section that between the insect or pollen guard 20 and the third pair of guide rails 62, two more piping 46 are provided.
  • the Fig. 9 shows a section along the section line E: E of in Fig. 7 shown roller shutter system, ie a longitudinal section through a roller shutter system.
  • the arrangement of the shutter 16, the guide 26 with its guide rails 52, 54, 62 of the balustrade element 24 and the insect or pollen protection grid 20 are shown.
  • this is installed in the third guide rail 62.
  • the guide 26 is made of a high-quality aluminum, but can be made of a variety of materials, as long as this material is suitable for use as a roller shutter guide.
  • the side parts of the guide 26 are preferably extruded in one piece, so that the side parts of the opposite pairs of guide rails 52, 54, 56 are each realized in one piece by means of a profile.
  • the side parts could also consist of a plurality of individual components (such as two or three pairs of individual guide rails 52, 54, 62) which can be glued together, welded or assembled as desired during the assembly of the guide 26.
  • the guide 26 or the pairs of guide rails 52, 54, 62 can be made in any manner known to those skilled in the art.
  • the balustrade element 24 may also be disposed between the roller shutter 16 and the insect or pollen protective grid 20, or the insect or pollen protective grid 20 may be disposed between the balustrade element 24 and the roller shutter 16 so that any desired arrangement of the pairs of guide rails 52, 54, 62 can be realized.
  • a shutter 21 may also be arranged in the second pair of guide rails 54, should three pairs of guide rails be provided in the shutter system, a shutter 21 may be arranged in the third pair of guide rails 54, 62, the shutter 21 may be replaced by an insect screen. or pollen guard 20 or in addition to an insect or pollen guard 20 in the second and third pair of guide rails 54, 62 are arranged.
  • each roller shutter 16, 17 each have a drive motor 18 (FIG. Fig. 10 ), eg a tubular motor, can be assigned by which the associated roller shutter 16, 17 can be automatically lowered or raised.
  • the drive motors 18 In order to allow a particularly rapid lowering of the shutters 16, 17, the drive motors 18 have a rotational speed of more than 16 revolutions per minute.
  • the drive motors 18 are controlled by a central switching device 36.
  • the drive motors 18 are connected for this purpose via a wireless connection, such as a radio link, with corresponding control outputs 34 of the switching device 36.
  • a connection by electrical lines is possible.
  • the shutter system comprises three mounted on the outside of the building 10 sensors 22, in the present embodiment, motion detectors that are positioned so that they can monitor a safety-related environment of the building 10.
  • the depth of the safety-relevant surrounding area should be selected as a function of the closing speed of the shutters 16, 17 such that the shutters 16, 17 can be completely lowered upon detection of a suspicious person who has entered the safety-relevant surrounding area before the suspicious person the shutters 16, 17 can get. It makes sense that the sensors 22 should therefore monitor an approximately 5 m to 15 m deep surrounding area.
  • the number of sensors 22 is not limited to three.
  • the sensors 22 also need not necessarily be attached to the building 10. It is also possible for the sensors 22 to be located on objects in the area of the building 10, e.g. Posts, trees, walls, fences or adjacent buildings.
  • the senor 22 can distinguish between humans and animals, so that erroneous triggering of the shutter system by animals can be avoided.
  • Motion detectors capable of this are e.g. known from the military field.
  • sensors may be used to monitor the building environment, such as pressure sensitive mats or photocells, which may be placed at selected access points or potential breakpoints to detect the approach of a suspect or suspect vehicle to the building 10 to be protected Shutters 16, 17 lower in time.
  • the sensors 22 are connected to the central switching device 36.
  • this is a wireless connection, such as a radio link.
  • connections by means of electrical lines in question are possible.
  • the shutter system can be controlled by means of a trigger device 38 connected to the switching device 36, e.g. a key switch, activate, i. So turn on or off.
  • a trigger device 38 connected to the switching device 36, e.g. a key switch, activate, i. So turn on or off.
  • the sensors 22 are activated and the monitoring of the safety-relevant surrounding area of the building 10 is started.
  • the shutters 16, 17 are moved down when arming the system by an adjustable amount.
  • the amount by which the shutters 16, 17 are shut down when the system is turned on is controlled by means of an adjustment means 40 included in the switching device 36, e.g. Rotary knob, adjustable and should move in a range of about 10 cm to 50 cm and be, for example, about 20 cm.
  • an adjustment means 40 included in the switching device 36, e.g. Rotary knob, adjustable and should move in a range of about 10 cm to 50 cm and be, for example, about 20 cm.
  • the partial lowering of the shutters 16, 17 signals on the one hand the armed state of the system.
  • the shutters 16, 17 can be closed more quickly from this partially lowered position when a suspicious person approaches the building 10. Nevertheless, in the armed state sufficient light can still pass through the windows 13, 14 into the building 10 in order not to significantly affect the quality of life within the building 10.
  • the switching device 20 of the present embodiment further includes a timing circuit 42 that allows all shutters 16, 17 or only selected shutters 16, 17 to automatically fully descend or drive up at pre-programmed times, thereby simulating the presence of residents.
  • a timer 42 is also referred to as a vacation circuit.
  • the switching device 36 It is possible to arm the switching device 36 while activating the holiday circuit 42 at the same time.
  • the shutters 16, 17 are completely lowered at predetermined time intervals or partly raised again, i. So up to the specified focus.
  • the sensor 22 If the penetration of a suspicious person into the safety-relevant surrounding area of the building 10 is detected by one of the sensors 22, the sensor 22 outputs a corresponding signal to the switching device 36.
  • the switching device 36 in turn outputs a corresponding signal to the drive motors 18 to completely shut down the shutters 16, 17.
  • the switching device 36 can be coupled to an alarm system 44, which is activated by the switching device 36 upon detection of a suspicious person in the safety-relevant surrounding area and outputs a visual or audible warning signal or notifies a building supervisor, a security company or a police department.
  • a deactivation of the armed shutter system can, as already mentioned, in principle be achieved by a corresponding actuation of the trigger device 38.
  • the switching device 36 in this case ensures that the shutters 16, 17 are fully pulled back up. Such deactivation of the system may occur regardless of whether a suspect has been detected, ie, the shutters 16, 17 have been completely lowered or not.
  • the switching device 36 may be configured to have the shutters 16, 17 at least for a predetermined time period or up to a predetermined time , eg until the next morning, remain in the fully lowered state and only then driven back up in the predetermined by the holiday circuit 42 rhythm or down.
  • the holiday circuit 42 and the control outputs 34 for the drive motors 18 are integrated in the switching device 36, but of course can also be integrated into separate circuits (not shown).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Claims (15)

  1. Système de volet roulant qui comprend au moins un volet roulant (16), un guidage (26) pour guider latéralement le volet roulant, et un caisson de volet roulant (28) dans lequel le volet roulant peut être enroulé, le guidage (26) comportant deux paires de rails de guidage (52, 54) opposés l'un à l'autre, le volet roulant (16) étant guidé dans une première paire de rails de guidage (52) pour être monté ou abaissé, et un élément formant balustrade (24) étant agencé dans une deuxième paire de rails de guidage (54),
    caractérisé en ce que
    un grillage de protection anti-insectes ou anti-pollen (20) et/ou un store (21) est guidé dans la deuxième paire de rails de guidage (54).
  2. Système de volet roulant selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    en ce que l'élément formant balustrade (24) est agencé dans une zone du guidage (26) qui présente une distance du caisson de volet roulant (28) et qui est agencé à l'opposé de celui-ci.
  3. Système de volet roulant selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce que
    l'élément formant balustrade (24) est fabriqué en un matériau parmi le groupe comprenant le verre, le verre blindé, le plexiglas, le verre opalin, la matière plastique, l'acier inoxydable, l'aluminium ou l'acier.
  4. Système de volet roulant selon au moins l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    l'élément formant balustrade (24) est fermement ancré, collé, vissé et/ou pressé dans la deuxième paire de rails de guidage (54).
  5. Système de volet roulant selon au moins selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    une vitre est utilisée comme élément formant balustrade (24), laquelle est montée dans la deuxième paire de rails de guidage (54) au moyen d'un bourrelet (46), un joint d'étanchéité, par exemple un joint d'étanchéité en caoutchouc étant prévu en tant que bourrelet (46).
  6. Système de volet roulant selon au moins l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    l'élément formant balustrade (24) est agencé entre une fenêtre (14) et le volet roulant (16) dans le système de volet roulant.
  7. Système de volet roulant selon au moins l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    un élément de fermeture (48) est agencé à l'intérieur du deuxième rail de guidage (54) au-dessus d'un élément formant balustrade (24) réalisé sous la forme d'une vitre de telle sorte qu'une fermeture par coopération de formes est assurée entre l'élément formant balustrade (24) et le grillage de protection anti-insectes ou anti-pollen (20).
  8. Système de volet roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    le grillage de protection anti-insectes ou anti-pollen (20) peut être baissé aussi loin qu'il vient se poser sur l'élément formant balustrade (24).
  9. Système de volet roulant selon au moins l'une revendications précédentes, caractérisé en ce que
    le volet roulant (16) est un volet roulant dit à enroulement à gauche dans lequel le volet roulant (16) est déroulé vers le côté de la pièce, le côté gauche du caisson du volet roulant (28) étant agencé sur le côté extérieur du bâtiment ou de l'ouverture de la pièce.
  10. Système de volet roulant selon au moins l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    le volet roulant (16) est monté dans la première paire de rails de guidage (52) au moyen de bourrelets (46) ou de joints d'étanchéité.
  11. Système de volet roulant selon au moins l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    le grillage de protection anti-insectes ou anti-pollen (20) et/ou le store (21) est monté dans la deuxième paire de rails de guidage (54) au moyen de bourrelets (46) ou de joints d'étanchéité.
  12. Système de volet roulant selon au moins l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    il est prévu un moteur d'entraînement (18) pour remonter le volet roulant (16) et/ou grillage de protection anti-insectes ou anti-pollen (20).
  13. Système de volet roulant selon au moins l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    les parties latérales du guidage (26) sont formées d'une seule pièce.
  14. Système de volet roulant selon au moins l'une des revendications précédentes 1 à 12,
    caractérisé en ce que les parties latérales du guidage (26) sont constituées de plusieurs composants individuels qui peuvent être collés, soudés ou assemblés de manière quelconque lors du montage du guidage (26).
  15. Système de volet roulant selon la revendication 14,
    caractérisé en ce que les parties latérales du guidage (26) sont constituées par deux ou trois paires de rails de guidage (52, 54, 62) individuels.
EP17209871.7A 2010-02-12 2011-02-11 Système de stores Active EP3336299B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010002291 2010-02-12
DE202010003528 2010-03-12
DE202010006002U DE202010006002U1 (de) 2010-02-12 2010-04-23 Rollladensystem
EP11001141.8A EP2357310B1 (fr) 2010-02-12 2011-02-11 Système de stores

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11001141.8A Division-Into EP2357310B1 (fr) 2010-02-12 2011-02-11 Système de stores
EP11001141.8A Division EP2357310B1 (fr) 2010-02-12 2011-02-11 Système de stores

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3336299A1 EP3336299A1 (fr) 2018-06-20
EP3336299B1 true EP3336299B1 (fr) 2019-10-16

Family

ID=43920369

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11001141.8A Active EP2357310B1 (fr) 2010-02-12 2011-02-11 Système de stores
EP17209871.7A Active EP3336299B1 (fr) 2010-02-12 2011-02-11 Système de stores

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11001141.8A Active EP2357310B1 (fr) 2010-02-12 2011-02-11 Système de stores

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP2357310B1 (fr)
DE (5) DE202010006002U1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014103782U1 (de) 2014-08-14 2015-11-17 Michael Heydebreck Einbausatz für einen französischen Balkon
DE202017102736U1 (de) 2017-05-08 2017-06-16 Warema Renkhoff Se Führungsschiene für eine Sonnenschutzanlage und entsprechende Sonnenschutzanlage
CN108374633A (zh) * 2018-04-23 2018-08-07 马子兴 一种智能安防电动纱窗
DE102021003753B3 (de) 2021-07-22 2022-12-15 Alexander Abel Balustradenelement für einen französischen Balkon

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2501454A (en) * 1947-03-11 1950-03-21 Hans E Schueren Window
DE19646909A1 (de) * 1996-11-13 1998-05-14 Warema Renkhoff Gmbh & Co Kg Rolladen-Vorbauelement
DE19839332A1 (de) * 1998-08-28 2000-03-02 Warema Renkhoff Gmbh & Co Kg Multifunktionsrolladen
DE10148957A1 (de) * 2001-10-04 2003-04-10 Sks Stakusit Bautechnik Gmbh Rollladenkastenbaueinheit
DE202006020307U1 (de) * 2006-02-06 2009-03-19 Heydebreck, Bernd Rollladensystem
DE202007013061U1 (de) * 2007-09-18 2007-12-13 Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg Brandschutzrolladen
DE102007051778B4 (de) * 2007-10-30 2015-01-22 Klaus Peter Abel Blindschraubmittel für Hohlkammerprofile

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DE202011110902U1 (de) 2017-02-22
DE202011111019U9 (de) 2018-08-23
EP2357310A3 (fr) 2015-06-24
EP2357310B1 (fr) 2018-04-11
DE202010006002U1 (de) 2011-08-12
EP2357310A2 (fr) 2011-08-17
DE202011111019U1 (de) 2018-05-02
DE202011110905U1 (de) 2017-02-21
EP3336299A1 (fr) 2018-06-20
DE202011110903U1 (de) 2017-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005043199A1 (de) Rahmen für eine Tür, ein Fenster oder dergleichen
EP3336299B1 (fr) Système de stores
EP2840223B1 (fr) Volet roulant, rideau pare-feu et volet roulant coupe-feu
DE3344576C1 (de) Sensoranordnung zur Überwachung des Schwenkbereiches von Türflügeln
DE9409176U1 (de) Rauchschutzeinrichtung für einen geschlossenen Treppenraum
DE202006002000U1 (de) Tor mit Lichtschrankenanordnung
WO2003080188A1 (fr) Ensemble portail a fonction coupe-feu et fonctionnement rapide
DE102010033031A1 (de) Lichtschacht für eine Gebäudeöffnung mit Lichtleitung und Schutzvorrichtung
DE20304015U1 (de) Vorrichtung zum Verbessern der wärmetechnischen Eigenschaften von lichtdurchlässigen Gebäudeteilen
EP3658734B1 (fr) Système de porte
DE60201287T2 (de) Motorisierter Rolladen mit Vorrichtung zum Abschalten eines Motorantriebes bei Erkennung eines Hindernisses
DE60206916T2 (de) Zentralisierte scharfeinstellung eines sicherheitssystems
DE19938282A1 (de) Tür mit Türschließvorrichtung
EP1496186B1 (fr) Sas pour le controle du passage de personnes
DE19708262A1 (de) Einsetzbares und verriegelbares Fenster- oder Tür-Element
DE202006020307U1 (de) Rollladensystem
DE202009005248U1 (de) Gebäude mit mindestens einer Gebäudeöffnung und einem Gebäudeabschluss
CH695109A5 (de) Beschattungsanlage.
DE102016115424A1 (de) Fenster
DE102017108757A1 (de) Rollgitter-Toranlage
DE102020002725A1 (de) Vorrichtung zur Erkennung eines unbefugten Zutritts an einem geöffneten Fenster oder einer geöffneten Tür eines Gebäudes
DE3347583A1 (de) Feuerbestaendige fensterwand
DE202015102976U1 (de) Brandschutzvorrichtung für Hochhäuser
DE8603304U1 (de) Schnellauftorvorrichtung
DE102021102866A1 (de) Rolltoranlage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 2357310

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20181220

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190703

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 2357310

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011016184

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1191419

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191115

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOHEST AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200116

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200117

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200217

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011016184

Country of ref document: DE

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200216

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

26N No opposition filed

Effective date: 20200717

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200211

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191016

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240306

Year of fee payment: 14

Ref country code: CH

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240221

Year of fee payment: 14

Ref country code: BE

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 14