EP3307938B1 - Unité de câblage pour une machine à câbler et panier pour une unité de câblage - Google Patents

Unité de câblage pour une machine à câbler et panier pour une unité de câblage Download PDF

Info

Publication number
EP3307938B1
EP3307938B1 EP16734562.8A EP16734562A EP3307938B1 EP 3307938 B1 EP3307938 B1 EP 3307938B1 EP 16734562 A EP16734562 A EP 16734562A EP 3307938 B1 EP3307938 B1 EP 3307938B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cage
stranding
basket
frame
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16734562.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3307938A1 (fr
Inventor
Daniel DEYERLER
Jörg Wenzel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leoni Kabel GmbH
Original Assignee
Leoni Kabel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leoni Kabel GmbH filed Critical Leoni Kabel GmbH
Publication of EP3307938A1 publication Critical patent/EP3307938A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3307938B1 publication Critical patent/EP3307938B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B3/00General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material
    • D07B3/02General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the supply reels rotate about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the component strands away from the supply reels in fixed position
    • D07B3/06General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the supply reels rotate about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the component strands away from the supply reels in fixed position and are spaced radially from the axis of the machine, i.e. basket or planetary-type stranding machine
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B7/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, rope- or cable-making machines; Auxiliary apparatus associated with such machines
    • D07B7/02Machine details; Auxiliary devices
    • D07B7/04Devices for imparting reverse rotation to bobbin- or reel cages
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B7/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, rope- or cable-making machines; Auxiliary apparatus associated with such machines
    • D07B7/02Machine details; Auxiliary devices
    • D07B7/06Bearing supports or brakes for supply bobbins or reels
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2207/00Rope or cable making machines
    • D07B2207/40Machine components
    • D07B2207/4004Unwinding devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2401/00Aspects related to the problem to be solved or advantage
    • D07B2401/40Aspects related to the problem to be solved or advantage related to rope making machines
    • D07B2401/406Increasing speed

Definitions

  • the invention relates to a stranding unit for a stranding machine, with a stranding axis and with a cage, in which at least one basket is arranged, for receiving a reel with strand material wound thereon.
  • a corresponding stranding machine is also referred to as a cage stranding machine.
  • Embodiments are in the EP 0 407 855 A1 and the DE 2 115 249 described.
  • stranding When stranding, several strands are usually stranded together by means of a stranding machine, for example to form a cable or rope. Typically, the strands are twisted with one another around a stranding axis with simultaneous conveyance in the direction of this stranding axis, i.e. in a stranding or production direction along or towards the stranding axis.
  • the strands are provided by a stranding unit which has a number of spools on which the strands are wound as strand material.
  • each coil is inserted into a basket which has a so-called yoke to hold the coil.
  • the basket During unwinding, the basket is typically also moved on a circular path around the stranding axis in order to achieve the required twisting movement.
  • Two rotary movements are thus generated: on the one hand, a rotation of the reel around a reel axis, for unwinding the strand material, and, on the other hand, a rotation of the reel on a circular path around the stranding axis.
  • a cage which is also referred to as a drum
  • the individually unwound strands are finally brought together at a stranding nipple, which is connected downstream of the stranding unit in the stranding direction.
  • the stranding unit is also preceded by an unwinder which provides a core inlet that is fed through the stranding unit to the stranding nipple and around which the individual strands are stranded.
  • stranding units and stranding nipples can also be arranged one behind the other in the stranding direction, in which case the material to be stranded at a stranding nipple is fed to a subsequent stranding unit as a core inlet.
  • the production speed in length per time in the case of stranding machines is essentially limited due to the forces that occur during the various rotary movements. Due to the high weight of the strand material on the spools and the circular movement of the baskets, strong centrifugal forces arise during operation in the radial direction to the stranding axis. The strands conveyed out of the stranding unit and to the stranding nipple are also subject to corresponding centrifugal forces. Furthermore, the rotary movement leads to heavy loads on the baskets and the yokes, especially at high speeds, with the risk of deformation or damage.
  • a cage stranding machine is described, with a support tube running along the stranding axis, on which a plurality of support shields are arranged for holding bobbins.
  • a support tube running along the stranding axis, on which a plurality of support shields are arranged for holding bobbins.
  • Such a stranding machine can then be operated at higher speeds.
  • a device for producing at least two individual lines twisted to form an electrical cable At a spatial distance between two holding devices for the individual lines, a twisting section is provided for the individual lines to form a twisted cable.
  • the device for producing twisted cables is assigned a corresponding number of supply reels in accordance with the number of individual lines.
  • a winding device is locally assigned to the exit side of a winding head.
  • a first holding device is designed as part of the winding device and the first holding device and the winding head are arranged in stationary positions with respect to one another.
  • Each supply reel is arranged and mounted in its own cylinder-shaped housing in the winding head.
  • the stranding unit should be able to be operated at the highest possible speed during stranding and should have the highest possible production speed during the production of parts to be stranded.
  • a stranding unit for a stranding machine having the features according to claim 1.
  • Advantageous configurations, developments and variants are the subject matter of the subclaims.
  • the stranding unit is designed for use in a stranding machine and has a stranding axis, which is in particular also a stranding axis of the stranding machine and along which a production of stranded material takes place.
  • the stranding unit has a cage, in which at least one basket, preferably a plurality of baskets, are arranged, for receiving a spool with a strand material wound thereon. During operation, this strand material is unwound from the reels and stranded to form the stranded material by means of the stranding machine.
  • the stranding unit has a frame with a frame which is designed, in particular, completely encircling the cage in a direction of rotation around the stranding axis, the cage being mounted on the frame by means of a number of frame bearing elements and being rotatable around the stranding axis.
  • the cage is rotatably mounted on the frame and preferably mounted exclusively on the frame, in particular without an additional shaft in the direction of the stranding axis.
  • the cage is with the The frame is fixedly connected and, during operation, the cage rotates in the frame around the stranding axis.
  • Essential advantages of the invention are in particular that centrifugal forces occurring during operation are absorbed and distributed in an improved manner and the risk of deformation of individual components of the stranding unit is avoided or at least reduced during operation.
  • This is achieved in particular by the fact that the cage is not mounted with a central shaft, as is customary, but is shifted out of the center and to the circumference of the cage.
  • the baskets are advantageously arranged in the cage in such a way that they are arranged in approximately the same length position as the frame bearing elements in the direction of the stranding axis.
  • the frame due to its arrangement outside the cage, can be designed to be almost arbitrarily massive and therefore particularly stable, and is expediently designed to absorb particularly high forces.
  • the frame is formed by a number of steel rings encircling the stranding axis, which are further attached to the frame. The frame then completely surrounds the cage and in particular also the baskets arranged therein.
  • the shaft of the stranding unit which is otherwise arranged in the center and running along the stranding axis, can also be dimensioned to be significantly smaller.
  • a shaft with a diameter that is significantly reduced compared to conventional shafts is therefore preferably used.
  • a shaft is preferably even completely dispensed with and the stranding unit then has a drive motor which drives the cage and is arranged outside the frame, in particular to the side thereof. This results in more free space in the center of the cage, so that the baskets can be arranged closer to the stranding axis compared to conventional stranding units and are expediently also arranged, whereby the radius of the circle of rotation of the baskets is reduced during operation. This in turn reduces the centrifugal forces during operation of the stranding unit, so that a higher speed and thus a higher production speed are advantageously possible.
  • the frame and the frame connected to it are fixed and immobile and form a receptacle for the moving parts of the stranding unit.
  • the cage is mounted in the frame and is rotated around the stranding axis during operation in order to realize the twisting movement of the strand material required for stranding.
  • the baskets are connected to the cage in such a way that when the cage rotates, the baskets are moved on one or more rotating circles around the stranding axis.
  • the stranding axis also runs in a stranding or production direction in which the strand material is conveyed and the strand material is generally produced from the strand material.
  • the stranding unit then has a front side which lies behind the stranding unit in the stranding direction and on which the strand material emerges from the stranding unit and is expediently fed to a stranding nipple.
  • the stranding unit In the stranding direction in front of the stranding unit, the stranding unit then accordingly has a rear side on which, for example, a centrally guided core inlet is fed as a core for the material to be stranded.
  • the basket and preferably all the baskets, are mounted in the cage so as to be rotatable about a respective longitudinal axis of the basket which runs parallel to the stranding axis.
  • the spools stored in the baskets can also be rotated about a spool axis which also runs parallel to the stranding axis and in particular also coaxially to the longitudinal axis of the cage. This longitudinal alignment of the various axes of rotation results in a particularly optimal force effect on the individual components of the stranding unit during operation.
  • centrifugal forces occurring during operation act in a particularly suitable manner on any axes, namely the longitudinal axis of the basket and the coil axis only in the radial direction and precisely not in the axial direction, ie along the respective axis. Therefore, the centrifugal forces that occur are distributed particularly evenly during operation, so that the components are subjected to a correspondingly uniform load and deformation or even damage due to changing loads is avoided.
  • a further advantage for a reel inserted in a basket then results from the fact that only radial forces act on the wound-up strand material, thereby preventing the strand material from slipping in the direction of the reel axis in a particularly simple manner.
  • the spool which has a spool core and spool flanges, is also spared because the rope does not slide back and forth on the spool core and, as a result, the dynamic loads on the spool core and the spool flanges in particular are reduced.
  • the frame bearing elements each have a number of frame rollers for mounting the cage. These frame rollers are firmly positioned with respect to the frame, so that the cage rolls over these frame rollers during operation.
  • the cage preferably has a corresponding cage running surface on the outer circumference, on which the frame rollers are seated.
  • the cage running surface is expediently made convex and thus sits particularly securely in correspondingly concavely profiled frame rollers in the axial direction as well.
  • a frame bearing element comprises two frame rollers which are combined by means of an articulated arm to form a roller unit which is then fastened to the frame.
  • the stranding unit preferably also comprises at least two frames with corresponding frame bearing elements, which are in different longitudinal positions are positioned along the stranding axis.
  • Such a frame then forms a cylindrical cage space which extends along the stranding axis and in which the cage is rotatably arranged. The frame thus encloses the cage in particular completely, at least in the radial direction.
  • the frame bearing elements are suitably each fastened to the frame by means of an eccentric bolt.
  • the frame bearing elements can be displaced to a limited extent in a radial plane perpendicular to the stranding axis, so that any manufacturing tolerances of the frame or the cage can be easily compensated for when it is inserted into the frame.
  • the frame is expediently more densely populated with frame bearing elements in a lower area below the stranding axis than in an upper area.
  • the weight forces acting downward are taken into account, which are absorbed by the frame in an improved manner due to the denser occupation with frame bearing elements in this lower area.
  • fewer frame bearing elements are then arranged in the upper area of the frame, since here only centrifugal forces acting during operation have to be absorbed.
  • the stranding takes place regularly with a so-called reverse rotation, i.e. the baskets are rotated in the opposite direction to the cage so that the baskets do not twist relative to the frame, but are only moved on the corresponding rotating circles.
  • the basket is also mounted on the cage by means of a number of cage bearing elements, in particular cage rollers, in particular for realizing such a reverse rotation, which are arranged in the circumferential direction around the basket.
  • the individual baskets are also mounted on the outside circumference of the cage, just as the cage is also mounted on the frame on the outside circumference.
  • the cage bearing elements are expediently designed in the same way as the frame bearing elements and preferably as roller units, which are then attached to the cage accordingly by means of an eccentric bolt.
  • several cage bearing elements are then designed as roller units, each with in particular two cage rollers, against which the basket rolls during operation.
  • the cage expediently has a number of cage disks which are arranged in various longitudinal positions along the stranding axis and perpendicular to it and each have an in particular circular basket recess into which the basket is inserted.
  • the stranding unit preferably comprises as many cage disks as frames, so that exactly one cage disk is assigned to each frame, which is arranged in this frame, so that a cage disk and a frame surrounding it are arranged at different length positions.
  • two cage disks are arranged correspondingly at two length positions, which are then surrounded by two frames.
  • the baskets inserted in the cage then extend in particular at least over the space formed by the cage disks, preferably in such a way that the coils in the baskets are arranged in this space, which then results in optimal power transmission in the radial direction during operation.
  • the cage washers act, in particular, as an intermediary between the cage and the baskets and, in particular, form load or force-transmitting elements.
  • a centrifugal force acts on a respective basket, which is directed outwards with respect to the stranding axis.
  • the cage bearing elements are therefore expediently arranged closer to one another in the outer area of the cage with respect to the stranding axis than in an inner area.
  • the cage bearing elements can advantageously be adjusted individually according to the force and space requirements, i.e. the number of cage bearing elements actually engaging the cage is adjustable, in particular in a particularly simple manner due to the attachment via eccentric bolts. Furthermore, the construction described above with eccentric attachment of the cage bearing elements is also advantageously self-centering. The same applies accordingly to the frame bearing elements.
  • a particularly optimal transmission of centrifugal forces results in an advantageous development in particular in that the frame bearing elements are arranged along the stranding axis at certain longitudinal positions and the cage bearing elements are arranged in essentially the same longitudinal positions.
  • the cage bearing elements and the frame bearing elements are thus arranged, so to speak, at the same height along the stranding axis.
  • This is based on the idea of realizing the shortest possible force flow paths.
  • the forces transmitted from the basket to the cage in the radial direction are then passed on directly in the radial direction to the frame during operation.
  • a mechanical load in the axial direction, ie in the direction of the stranding axis is thereby reduced in a particularly efficient manner. In particular, bending moments which act on the frame are avoided particularly effectively.
  • cage bearing elements and frame bearing elements are then arranged one behind the other in the radial direction.
  • cage bearing elements and frame bearing elements are arranged offset from one another at a certain longitudinal position at most by the width of the frame bearing elements and / or cage bearing elements.
  • the cage in particular its cage disks, preferably additionally have a number of strand feed-throughs for passing a corresponding number of strands, which for example emanate from a further stranding unit upstream of the stranding unit or from a correspondingly upstream unwinder.
  • the basket comprises a tube which extends along and around the longitudinal axis of the basket and into which a yoke is inserted.
  • the yoke is used in particular to accommodate the coil, which is then surrounded by the tube in the inserted state.
  • the tube has a closed jacket surface, as a result of which, during operation, possibly unfavorable air turbulence caused by a rotation of the basket is avoided.
  • the tube does not serve to guide the strand material, but rather forms a stabilizing exoskeleton of the basket.
  • the tube has a front side and a rear side, with the extruded material unwound during operation running out in particular over the front side.
  • the tube is preferably made of a carbon fiber or glass fiber reinforced plastic, also referred to as CFRP or GFRP.
  • CFRP carbon fiber or glass fiber reinforced plastic
  • the tube expediently has a number of bearing tracks along which the cage bearing elements are guided.
  • the bearing tracks thus serve in particular to support the basket on the cage.
  • a particularly secure hold is also ensured in the direction of the longitudinal axis of the basket.
  • the bearing tracks are designed as, in particular, concave roller tracks on the jacket surface of the tube and encircle it, in particular, over the entire circumference, so that correspondingly complementary cage rollers are guided along these roller tracks.
  • the tube then preferably comprises two bearing tracks, which are arranged in the direction of the longitudinal axis of the basket at different length positions, so that the basket is therefore stored in the cage at two length positions overall.
  • the yoke preferably has at least one, but preferably two bearing rings, each with a circumferential, conical contact surface which, when the yoke is inserted, rest positively on the inside conical yoke bearing surfaces of the pipe.
  • the contact surfaces and yoke bearing surfaces thus each form ring-shaped surfaces which are set at a certain angle with respect to the longitudinal axis of the cage, in order in this way to form part of a conical surface.
  • a contact surface and a yoke bearing surface then rest against one another and in this way produce a positioning of the yoke.
  • the basket is then loaded with a coil in particular such that the coil is placed on the yoke and the yoke is then inserted into the tube so that the contact surfaces and the yoke bearing surfaces abut one another in a form-fitting manner.
  • the bearing tracks are preferably arranged in the radial direction, pointing outward from the cage longitudinal axis, behind a respective contact surface, ie in particular arranged without an axial offset and at essentially the same longitudinal positions.
  • a respective contact surface ie in particular arranged without an axial offset and at essentially the same longitudinal positions.
  • the conical contact surfaces are expediently designed to taper in the same direction to the longitudinal axis of the basket.
  • the yoke is then preferably inserted into the tube at the end, for example from the rear of the stranding unit. Particularly in combination with the longitudinal axis of the basket oriented in the direction of the stranding axis, this results in particularly uncomplicated loading of the baskets with strand material.
  • the yoke is preferably secured in the pipe in the axial direction by means of a clamping lever which is then arranged, for example, on the rear of the basket and by means of which the yoke is reversibly clamped in the pipe. Due to the simple rear accessibility, all that is required to change a coil is to release the tensioning lever, remove the yoke from the tube and replace the coil accordingly.
  • the yoke preferably has a coil holder, which is also located in an area between the two contact surfaces for positioning the coil inside the tube.
  • This arrangement of the coil between the contact surfaces in particular, significantly improves the force transmission of centrifugal forces that arise when the coil is unwound via the contact surfaces onto the yoke bearing surfaces.
  • the contact surfaces are therefore arranged in edge areas and on the face of a coil placed on the yoke.
  • the bobbin holder expediently has two conical clamping heads, only one of the clamping heads being displaceable with respect to the yoke and along the longitudinal axis of the basket.
  • the coil is then clamped and fixed axially in the yoke by means of the clamping heads.
  • the conical clamping heads engage in correspondingly suitable recesses on the end faces of the coil.
  • the coil can then be tightened by moving the displaceable clamping head.
  • the displaceable clamping head can be rotated, for example via a thread, in particular a fine thread, and can be displaced along the longitudinal axis of the basket.
  • the displaceable clamping head is expediently accessible in a particularly simple manner via the front side of the basket, in particular from the rear side of the stranding unit.
  • the other clamping head advantageously does not need to be accessible; the spool is expediently locked only by means of the displaceable clamping head.
  • At least one, preferably two pull-out rails are arranged on the tube, which enable the yoke to be pulled in and out reversibly from the tube and in the direction of the longitudinal axis of the basket.
  • the yoke can then be pulled out of the tube towards the rear, i.e. from the rear, and a coil placed on the yoke can then be easily exchanged.
  • a complex dismantling of the yoke and separation from the cage is advantageously not required here. Instead, to change, the tensioning lever is first released, then the yoke is pulled out of the tube, and finally the reel holder is released and the reel is replaced.
  • the basket preferably has a deflection mechanism for the strand material unwound from the spool, which also deflects the strand material in the direction of an end face of the basket, in particular in the direction of the front side of the stranding unit, without counterbending.
  • the strand material is necessarily bent in one or more directions, for example when it is deflected by means of a deflection roller, but the mechanical load on the strand material is advantageously reduced by the fact that bending back, i.e. counterbending, does not take place, i.e. the deflection is counterbending-free is.
  • the deflection mechanism therefore comprises a number of deflection elements, for example deflection rollers, by means of which the strand material is guided and deflected, but takes place in the case of a deflection about a certain deflection axis in a certain deflection direction in the entire deflection mechanism, no further deflection in an opposite direction.
  • deflection elements for example deflection rollers
  • the deflection mechanism suitably comprises a dancer guide with a dancer which can be displaced in the stranding direction.
  • the dancer comprises an adjusting element, by means of which at least one of the deflection elements can be displaced in the stranding direction, and as a result of which a path length difference can be set for the strand material running through the deflection mechanism.
  • a pneumatic cylinder is suitable as an adjusting element of such a dancer position control, which has a particularly well adjustable piston pressure force which is essentially constant over the entire adjustment range of the adjusting element. Due to the high speed of the basket during operation, however, it is difficult to supply such an actuating element with compressed air.
  • the actuating element is therefore designed as a magnetic spring, as a linear motor or as an exchangeable compression spring package. The length fluctuations to be expected when unwinding the strand material are advantageously so small that an adjusting element with a tensile force that is not constant along the adjustment range can and is still used with sufficient accuracy.
  • the basket is coupled to the cage by means of a coupling mechanism, in particular for realizing the above-mentioned reverse rotation, for reverse rotation of the basket when the cage is rotated.
  • the coupling mechanism here has a coupling which in turn has two wheels, namely a frame wheel rolling on the frame and a basket wheel driving the basket.
  • the two wheels are firmly connected to one another via an intermediate shaft.
  • the rotation is translated in this way of the cage relative to the frame to a rotation of the basket within the cage with a particularly fixed translation.
  • the intermediate shaft is in particular guided parallel to the stranding direction and is preferably passed through a wall of the cage and is supported on it.
  • the intermediate shaft is passed through a respective cage disk and is also supported on it, that is, it is rotated together with the cage around the stranding axis during operation.
  • the coupling then comprises two wheels that are non-rotatably connected to one another, one wheel being in operative connection as a frame wheel with the stationary frame and the cage wheel with the basket.
  • the basket is rotated with a gear ratio of one.
  • the two wheels are appropriately dimensioned with regard to their diameter and the ratio of the diameters to one another.
  • the frame wheel is designed as a chain wheel and runs off a chain that is attached to the frame.
  • the chain is attached to the frame on the inside, for example by means of flange lugs.
  • a chain it is also possible to dispense with a toothed profile on the frame that may turn out to be particularly large in accordance with the requirements.
  • the chain is also used as a static component, it is not subject to the usual restrictions in operation, for example with regard to centrifugal forces or maximum speeds.
  • the chain is preferably a particularly inexpensive pin chain.
  • the connection of the coupling to the basket is expediently carried out on its outside, ie on the outer surface of the tube.
  • the basket wheel is then preferably designed as a belt wheel and drives a belt which runs around the basket and engages a tooth contour which is attached to the outside of the basket.
  • the tooth contour is expediently already on when the pipe is manufactured formed this, so made in one piece with the tube.
  • the size ratio of cage wheel to frame wheel is then selected, taking into account the diameter of the cage and the diameter of the cage, in such a way that a preferably vanishing relative rotational movement with respect to the frame results for the cage, i.e. a ratio of one.
  • the stranding unit has at least one guide element for guiding the strand material to the stranding nipple.
  • the guide element is arranged behind the cage in the stranding direction, ie on its front side, and expediently runs with the unwound extruded material during operation in order to achieve the lowest possible relative movement of the extruded material against the guide element.
  • the guide element has a guide surface that is made of a material that generates as little friction as possible in contact with the material of the extruded material.
  • the guide element is, in particular, a preferably moving support element and serves primarily to avoid damage to the extruded material due to its own weight in the event of a centrifugal load.
  • the guide element is therefore in particular not a pre-stranding disk
  • the basket suitably has a tube which extends along and around a longitudinal axis of the basket and in which a yoke is inserted for receiving a reel with strand material wound thereon, a deflection mechanism for the strand material being arranged at the end for unwinding the same in the side Direction with respect to the coil. Due to the frontal arrangement of the deflection mechanism, the basket is particularly built in the radial direction little, whereby the turning circle of the basket can be significantly reduced during operation and the stranding unit equipped with a corresponding basket can be operated at a significantly higher speed.
  • the yoke is inserted into the tube at the end face, in particular on the end face of the tube opposite the deflection mechanism.
  • the coil is accessible and exchangeable in a particularly simple manner via the corresponding end face.
  • the yoke can be pulled out of the tube from the back, for removing or inserting the spool and the deflection mechanism is arranged on the front side so that the rope is unwound at the front during operation and the deflection mechanism is not in the way when changing the spool.
  • the deflecting mechanism is expediently a part of the yoke and can therefore be pulled out of the tube together with it, so that threading the continuous material into the deflecting mechanism when a spool is inserted is significantly simplified.
  • a stranding machine 2 is shown in different views.
  • the Fig. 1a the stranding machine 2 in a perspective rear view, the Figure 1b in a perspective front view, the Figure 1c in a side view and the Fig. 1d again in a perspective rear view and in the extended state.
  • the stranding machine 2 comprises a frame 4 to which a frame 6 is attached, in which a cage 8 is rotatably mounted.
  • a number of here four baskets 10 are again arranged, which are rotatably mounted with respect to the cage 8.
  • the baskets 10 serve to hold spools 12 with strand material 14 wound thereon.
  • the stranding unit 2, more precisely the cage 8, is driven by a drive motor 15 arranged outside and to the side of the frame.
  • the strand material 14 is unwound from the spools 12 by means of the stranding unit 2 and fed in a stranding direction V to a stranding point P at which the strands 14 are stranded to form a stranded product 16.
  • a stranding nipple is arranged at the stranding point P in particular.
  • the stranding unit 2 shown here has a number of strand feed-throughs 17 for the implementation of strands 14 which are unwound in front of the stranding unit 2, e.g. from an upstream further stranding unit 2.
  • One of the strand feed-throughs 17 is guided centrally along the stranding axis VA and is used here in particular the supply of a strand 14 as a core inlet, which is provided, for example, by an upstream unwinder, not shown here.
  • the cage 8 rotates in a direction of rotation UR about a stranding axis VA, which extends in the stranding direction V.
  • the baskets 10 are moved on a turning circle DK about the stranding axis VA.
  • the stranding also takes place with a so-called reverse rotation, in addition to rotating the baskets 10 around the stranding axis VA, each of the baskets 10 is additionally rotated around its own longitudinal axis KA.
  • the rotation of a respective basket 10 about its longitudinal axis KA takes place in particular in the opposite direction to the direction of rotation of the cage 8 in the frame 6.
  • the stranding unit 2 namely firstly the unwinding of the strand material 14 from a respective reel 12, secondly the rotation of a respective basket 10 around its cage longitudinal axis KA and, thirdly, the movement of the cages 10, in particular their cage longitudinal axes KA, to a turning circle DK around the stranding axis VA.
  • all axes of rotation are aligned parallel to one another.
  • the coils 12 each have a coil axis which corresponds to a respective longitudinal cage axis KA.
  • the cage longitudinal axes KA then extend in the stranding direction V and parallel to the stranding axis VA. Due to this arrangement, the centrifugal forces generated during rotation only act as radial forces on the individual components of the stranding machine and not as axial forces.
  • the cage 8 comprises several cage disks 18, which are particularly clear in FIG Figure 1c can be recognized.
  • the cage disks 18 each have basket recesses 20 into which the baskets 10 are inserted.
  • the cage 8 formed in this way is completely surrounded in the circumferential direction UR by the frame 6, which is formed by a number of rings 22 in the exemplary embodiment shown.
  • These rings 22 are designed here in particular as steel rings which are fastened to the frame 4 and are arranged at different length positions L1, L2 along the stranding axis VA and in this way enclose an intermediate space 24 in which the cage 8 is arranged.
  • the baskets 10 are then inserted into the cage 8 in such a way that the coils 14 are arranged in the space 24 between the two outermost length positions L1, L2.
  • the storage of the cage 8 in the frame 6 and the baskets 10 in the cage 8 takes place in the embodiment shown here by means of a number of frame bearing elements 26 or cage bearing elements 28.
  • the frame bearing elements 26 and the cage bearing elements 28 are advantageously designed in the same way, namely as roller units 30 which each have a number of here two rollers 32 which are attached to an articulated arm 34 and via an eccentric bolt 36 to the frame 6 or to the cage 8.
  • the rollers 32 each have a concave running surface which, during operation, rolls on a correspondingly convex counter surface.
  • the outer circumference of the cage disks 18 is correspondingly convex formed cage running surfaces 38, while the baskets 10 each have a number of convex bearing tracks 40 circumferentially.
  • the baskets 10 are supported by means of the cage bearing elements 28 at a number of length positions L3 and the cage 8 on the frame 6 at a number of length positions L4, which essentially correspond to the length positions L3.
  • a respective length position L3 has only a small offset VL with respect to a respective length position L4, which here corresponds to a width B of the bearing elements 26, 28, ie in particular approximately to a width of the rollers 32.
  • This positioning of the bearing elements 26, 28 one behind the other in the radial direction R ensures an optimal flow of force in the radial direction R when the stranding unit 2 is in operation and the load in the axial direction, ie in the stranding direction V, is particularly greatly reduced.
  • the frame bearing elements 26 are arranged more densely in a lower area U of the stranding unit 2 than in an upper area O. This is particularly shown in FIG Fig. 1a recognizable.
  • the cage bearing elements 28 are arranged more densely towards the outside in the radial direction R than towards the stranding axis VA. This is also particularly evident in Fig. 1a but also in Fig. 3 recognizable.
  • a basket 10 which has a tube 42 into which a yoke 44 is inserted, for receiving a coil 12, not shown here.
  • the tube 42 extends along the longitudinal axis KA of the basket and comprises a number of pull-out rails 46, via which the yoke 44 can be pushed into the tube 42 in the direction of the longitudinal axis KA of the basket and can be withdrawn therefrom. This pushing out and in takes place in particular on the rear side of the tube 42, ie on the rear side RS of the stranding unit 2.
  • Fig. 5 the tube 42 with the yoke 44 is shown in the pushed-in state.
  • FIG. 4 the bearing tracks 40 arranged on a jacket surface 45, ie on the outer circumference of the tube 42, for rolling the basket 10 on the cage bearing elements 28.
  • the configuration which is convex in cross section, can also be clearly seen.
  • conical yoke bearing surfaces 48 are formed in front of the bearing tracks 40 on the inside of the tube 42, for the form-fitting mounting of the yoke 44.
  • the yoke 44 has a corresponding number of bearing rings 49, with outwardly pointing conical contact surfaces 50.
  • the positive-locking arrangement is particularly shown in FIG Fig. 5 clearly.
  • the contact surfaces 48, 50 are set at an angle W in order to be correspondingly conical and to enable an optimal form fit.
  • the contact surfaces 48, 50 are positioned in the same direction to the cage longitudinal axis KA, so that a rearward insertion is possible.
  • a clamping lever 52 is arranged for locking it, by means of which the yoke 44 is clamped in the tube 42.
  • the yoke 44 comprises a coil receptacle 54, which here has two conical clamping heads 56 spaced apart in the direction of the cage longitudinal axis KA, between which the coil 14 is then clamped.
  • the coil receptacle 54 is arranged between the contact surfaces 50 in such a way that an inserted coil 14 is positioned between them and thus any centrifugal forces acting radially with respect to the coil 14 in an optimal manner via the contact surfaces 48, 50 initially via the cage bearing elements 28 on the cage 8 and from there finally transferred to the frame 6 via the frame bearing elements 26.
  • Any axial forces, ie forces in the direction of the cage longitudinal axis KA and the stranding axis V are reduced to a minimum.
  • the clamping head 56 on the rear side can also be moved around a spool 14 by means of a thread 57 along the longitudinal axis of the basket to clamp securely. Due to the rear-side arrangement of this adjustable clamping head 56, it is also particularly easily accessible from the rear side RS of the stranding unit 2.
  • the strand material 14 is unwound from a respective spool 12 in the radial direction R and then deflected in the stranding direction V via a deflection mechanism 58 and conveyed out of the basket 10 at the front, i.e. via an end face S of the tube 42.
  • the deflecting mechanism 58 comprises a number of deflecting elements 60, which are designed here as rollers. The deflection of the strand 14 takes place by means of the deflection mechanism 58 without counterbending, in order to avoid excessive mechanical stress on the strand material 14.
  • the deflection elements 60 each have a deflection axis UA around which the extruded material 14 is deflected, with no deflection in different directions around respective deflection axes UA with the same direction in the entire deflection mechanism 58.
  • the deflection mechanism 58 comprises a dancer guide 62 with an adjusting element 64 in order to ensure length compensation of the possibly unevenly unwound continuous material 14 during operation.
  • the adjusting element 64 is designed in particular in such a way that length compensation takes place in the direction of the cage longitudinal axis KA.
  • the stranding unit 2 has a coupling mechanism 66 between the frame 6 and the baskets 10, which is in the Figures 6a-6c is clearly visible.
  • this coupling mechanism 66 By means of this coupling mechanism 66, the rotation of the cage 8 relative to the frame 6 is translated into a rotation of the basket 10 relative to the cage 8.
  • the coupling mechanism 66 has a coupling 67 for each of the baskets 10, with an intermediate shaft 68 which is mounted on the cage 8, more precisely on one of the cage disks 18 and on which two wheels 70, 72 are attached, namely a frame wheel 70 and a basket wheel 72. These wheels 70, 72 are rotatably connected to the intermediate shaft 68, so that a fixed translation results.
  • the basket wheel 70 rolls on the frame 6 during operation, in the embodiment shown here on a chain 74 which is attached to one of the rings 22 of the frame 6.
  • the basket wheel 72 then drives one of the baskets 10 via a belt 76.
  • a tooth contour 78 is formed on the outside of the jacket surface 45 of the associated tube 42.
  • the transmission ratio of the clutch 67 results, among other things, from the ratio of the diameters D1, D2 of the wheels 70, 72. In the exemplary embodiment shown here, the ratio is selected such that the transmission is one and thus a reverse rotation of the basket 10 results in such a way that that a respective basket 10 is only moved on the turning circle DK with respect to the frame 4 of the stranding unit 2, but is not itself rotated relative to the frame 4.

Claims (15)

  1. Unité de toronnage (2) pour une machine à toronner, avec un axe de toronnage (VA) et avec une cage (8), dans laquelle est disposé au moins un panier (10) pour recevoir une bobine (12), sur laquelle est enroulé un matériau toronné (14),
    dans laquelle est disposé un support (4), avec un cadre (6), qui est disposé dans une direction de rotation (UR) autour de l'axe de toronnage (VA) et de manière circonférentielle autour de la cage (8),
    dans laquelle la cage (8) est montée sur le cadre (6) au moyen d'une pluralité d'éléments de support du cadre (26) et est rotative autour de l'axe de toronnage (VA),
    dans laquelle le panier (10) est monté de manière rotative dans la cage (8) autour d'un axe longitudinal du panier (KA), qui s'étend parallèlement à l'axe de toronnage (VA), et
    dans laquelle une bobine (12) montée dans le panier (10) est rotative autour d'un axe de bobine, qui s'étend parallèlement à l'axe de toronnage (VA).
  2. Unité de toronnage (2) selon la revendication 1,
    caractérisée en ce
    que les éléments support du cadre (26) sont chacun fixés au cadre (6) au moyen d'un boulon excentrique (36).
  3. Unité de toronnage (2) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce
    que les éléments support du cadre (26) comportent chacun une pluralité de rouleaux de cadre (32), pour le montage de la cage (8),
    et/ou
    qu'une région inférieure (U) du cadre (6) située en dessous de l'axe de toronnage (VA) est plus densément occupée par des éléments de support du cadre (26) qu'une région supérieure (O), pour absorber les forces de poids.
  4. Unité de toronnage (2) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce
    que le panier (10) est monté sur la cage (8) au moyen d'une pluralité d'éléments de roulement de la cage (28), en particulier des rouleaux de cage (32), qui sont disposés en direction circonférentielle (UR) autour du panier (10),
    que les éléments de palier de la cage (28) sont disposés plus près les uns des autres dans une zone extérieure par rapport à l'axe de toronnage (VA) de la cage (10) que dans une zone intérieure, pour d'absorber les forces centrifuges pendant le fonctionnement.
  5. Unité de toronnage (2) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce
    que le panier (10) est monté sur la cage (8) au moyen d'une pluralité d'éléments de roulement de la cage (28), en particulier des rouleaux de cage (32), qui sont disposés de manière circonférentielle (UR) autour du panier (10),
    que les éléments de support du cadre (26) sont disposés le long de l'axe de toronnage (VA) à des positions longitudinales spécifiques (L4) et que les éléments de support de la cage (28) sont disposés à des positions longitudinales (L3) sensiblement identiques.
  6. Unité de toronnage (2) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce
    que le panier (10) comporte un tube (42), qui s'étend le long et autour de l'axe longitudinal du panier (KA) et dans lequel est inséré un étrier (44), pour recevoir la bobine (12).
  7. Unité de toronnage (2) selon la revendication 6,
    caractérisée en ce
    que l'étrier (44) comporte au moins une, de préférence deux, bagues d'appui (49) comportant chacune une surface d'appui (50) conique périphérique qui, à l'état inséré, s'applique par complémentarité de forme contre les surfaces d'appui (48) coniques intérieures de l'étrier du tube (42).
  8. Unité de toronnage (2) selon la revendication 7,
    caractérisée en ce
    que l'étrier (44) comporte un porte-bobine (54), pour recevoir la bobine (12) et la positionner dans le tube (42) dans une zone située entre les deux surfaces d'appui (50).
  9. Unité de toronnage (2) selon la revendication 8,
    caractérisée en ce
    que le porte-bobine (54) comporte deux têtes de serrage coniques (56) pour le serrage de la bobine (12), dans laquelle une seule des têtes de serrage (56) est déplaçable par rapport à l'étrier (44) et le long de l'axe longitudinal du (KA) panier.
  10. Unité de toronnage (2) selon la revendication 7,
    caractérisée en ce
    que le panier (10) est monté sur la cage (8) au moyen d'une pluralité d'éléments de palier de cage (28), en particulier des rouleaux de cage (32), qui sont disposés dans la direction circonférentielle (UR) autour du panier (10),
    que le tube (42) comporte, à l'extérieur, une pluralité de pistes de roulement (40) le long desquelles sont guidés les éléments de roulement de la cage (28) pour le montage du panier (10) sur la cage (8), et
    que les pistes de roulement (40) sont disposées dans la direction radiale (R), en étant orientées vers l'extérieur par rapport à l'axe longitudinal du panier (KA), derrière une surface de d'appui (50) respective.
  11. Unité de toronnage (2) selon l'une des revendications 6 à 10,
    caractérisée en ce
    qu'au moins un rail d'extraction (46) est disposé sur le tube (42) pour tirer de manière réversible l'étrier (44) dans et hors du tube (42) et dans la direction de l'axe longitudinal du panier (KA).
  12. Unité de toronnage (2) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce
    que le panier (10) comporte un mécanisme de déviation (58) pour le matériau toronné (14) déroulé de la bobine (12), qui dévie le matériau toronné (14) sans contre-flexion en direction d'une face d'extrémité (S),
    et/ou
    que la cage (8) comporte un pluralité de disques de cage (18), qui sont disposés perpendiculairement à l'axe de toronnage (VA) et qui comportent chacun un évidement de cage (20) dans laquelle le panier (10) est insérée.
  13. Unité de toronnage (2) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce
    que le panier (10) est couplé à la cage (8) au moyen d'un mécanisme d'accouplement (66), pour la rotation inverse du panier (10) lors de la rotation de la cage (8), avec un accouplement (67) comportant deux roues (70, 72), à savoir une roue de cadre (70) roulant sur le cadre (6) et une roue de panier (72) entraînant le panier (10), dans laquelle les deux roues (70, 72) sont reliées fixement l'une à l'autre par un arbre intermédiaire (68), et
    que de préférence la roue du cadre (70) est conçue comme une roue à chaîne et roule sur une chaîne (74) fixée au cadre (6).
  14. Unité de toronnage (2) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce
    qu'il comporte au moins un élément de guidage, en particulier un élément de support, pour guider le matériau toronné (14) vers un mamelon de toronnage.
  15. Unité de toronnage (2) selon l'une des revendications précédentes,
    dans laquelle l'axe de la bobine s'étend coaxialement à l'axe longitudinal du panier (KA).
EP16734562.8A 2015-06-09 2016-06-08 Unité de câblage pour une machine à câbler et panier pour une unité de câblage Active EP3307938B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015210572.5A DE102015210572A1 (de) 2015-06-09 2015-06-09 Verseileinheit für eine Verseilmaschine und Korb für eine Verseileinheit
PCT/EP2016/063056 WO2016198464A1 (fr) 2015-06-09 2016-06-08 Unité de câblage pour une machine à câbler et panier pour une unité de câblage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3307938A1 EP3307938A1 (fr) 2018-04-18
EP3307938B1 true EP3307938B1 (fr) 2021-03-17

Family

ID=56345079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16734562.8A Active EP3307938B1 (fr) 2015-06-09 2016-06-08 Unité de câblage pour une machine à câbler et panier pour une unité de câblage

Country Status (7)

Country Link
US (1) US10676864B2 (fr)
EP (1) EP3307938B1 (fr)
JP (1) JP6590953B2 (fr)
KR (1) KR102028748B1 (fr)
CN (1) CN107771230B (fr)
DE (1) DE102015210572A1 (fr)
WO (1) WO2016198464A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11124919B2 (en) * 2018-04-04 2021-09-21 Tensor Machinery Ltd. System for fabricating stranded cable and control therefor
CN109577050A (zh) * 2019-01-23 2019-04-05 上海海事大学 卧式绳缆制股机
CN112960167A (zh) * 2021-02-19 2021-06-15 周长发 一种壮医药线编织装置
US11796754B2 (en) * 2021-03-12 2023-10-24 Corning Research & Development Corporation System and method of controlling a strander by wireless visual monitoring of a subunit reel
CN113223780B (zh) * 2021-05-07 2022-06-28 合肥神马科技集团有限公司 一种线缆生产用同步绞合支撑装置

Family Cites Families (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1752115A (en) * 1927-01-14 1930-03-25 Durametallic Corp Machine for manufacturing metallic packing
US1866272A (en) * 1930-03-01 1932-07-05 Western Electric Co Cable forming apparatus
US2147165A (en) * 1937-02-20 1939-02-14 Rca Corp Loaded antenna
US2147065A (en) * 1938-09-26 1939-02-14 William E Somerville High speed stranding or wire rope machine
USRE21939E (en) * 1939-01-07 1941-11-11 Tubular wire strandemg machine
DE1004974B (de) * 1953-09-24 1957-03-21 Paul Wieghardt Dipl Ing Schnellverseilmaschine
CH338383A (de) * 1954-11-22 1959-05-15 Eisen & Stahlind Ag Umlaufkörper für Schnellverseilmaschinen
US2976669A (en) * 1955-07-14 1961-03-28 Celanese Corp Apparatus for the production of cables
US2944378A (en) * 1959-01-30 1960-07-12 Western Electric Co Multi-unit binder
GB935837A (en) * 1960-02-27 1963-09-04 B & F Carter & Company Ltd Improvements in or relating to hoses, to a method of applying a protective cover to a hose, and to core wrapping machines
US3130754A (en) * 1960-11-30 1964-04-28 American Chain & Cable Co Push-pull cable casings
DE1273378B (de) * 1961-12-18 1968-07-18 Kablo Kladno Narodni Podnik Fuehrung und Antrieb eines Spulenkorbes fuer Verseilmaschinen
DE1510106A1 (de) * 1966-04-02 1970-03-26 Kabel Metallwerke Ghh Verseilmaschine
US3448569A (en) * 1968-02-15 1969-06-10 Us Machinery Cabling apparatus
US3651629A (en) * 1970-04-01 1972-03-28 George R Webster Cable forming machine
DE2115349A1 (en) 1971-03-30 1972-10-12 Kraft, Anton, 5960 Olpe Twisting array - to route rope strands in a course parallel to the machine axis
DE2115249A1 (de) 1971-03-30 1972-10-05 Prym, Fritz, Prym, Uta, 5771 Rum beck Schlitten
JPS5217135B2 (fr) * 1972-08-05 1977-05-13
GB1445689A (en) * 1972-11-24 1976-08-11 Science Res Council Methods of and apparatus for the manufacture of stranded cables
DE7440528U (de) * 1974-12-05 1976-11-18 Felten & Guilleaume Kabelwerke Ag, 5000 Koeln Vorrichtung zum verseilen von verseilelementen, insbesondere von adern oder adergruppen von kabeln
US3955348A (en) * 1975-02-03 1976-05-11 Belden Corporation Wire cabler
DE2743807A1 (de) * 1977-09-29 1979-04-05 Krupp Gmbh Verseilkorb mit um die drehachse des verseilkorbes angeordneten jochspulen
JPS5745278Y2 (fr) * 1978-06-28 1982-10-05
US4253298A (en) * 1979-02-07 1981-03-03 Ceeco Machinery Manufacturing Limited High speed cage fly-off strander
IT1160833B (it) * 1983-03-24 1987-03-11 Pirelli Cavi Spa Perfezionamento a procedimento ed impianto per la riunione di cavi elettrici multipolari
EP0158761B1 (fr) 1983-07-26 1989-08-23 Giorgio Targa Machine pour la fabrication de cables
JPS6189392A (ja) 1984-10-04 1986-05-07 古河電気工業株式会社 撚線機
DE3922862A1 (de) 1989-07-12 1991-01-17 Stolberger Maschf & Co Kg Korbverseilmaschine
US5282353A (en) * 1991-11-01 1994-02-01 Kellstrom Jr Gary E Continuous self-neutralizing strander
US5390481A (en) * 1992-02-19 1995-02-21 Shell Oil Company Carousel assembly of helical tube bundles
US5263309A (en) * 1992-05-11 1993-11-23 Southwire Company Method of and apparatus for balancing the load of a cabling apparatus
US5983617A (en) * 1997-12-31 1999-11-16 Siecor Corporation Stranding machine for use in the manufacture of fiber optic cables
DE19847958C2 (de) * 1998-10-17 2000-11-30 Fraunhofer Ges Forschung Verfahren zur Herstellung von verdrillten Kabeln
CN2718025Y (zh) * 2004-05-12 2005-08-17 赵庭义 多功能制绳机

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN107771230B (zh) 2021-03-02
US10676864B2 (en) 2020-06-09
JP6590953B2 (ja) 2019-10-16
EP3307938A1 (fr) 2018-04-18
KR20180019650A (ko) 2018-02-26
JP2018520271A (ja) 2018-07-26
DE102015210572A1 (de) 2016-12-15
WO2016198464A1 (fr) 2016-12-15
KR102028748B1 (ko) 2019-10-04
US20180320312A1 (en) 2018-11-08
CN107771230A (zh) 2018-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3307938B1 (fr) Unité de câblage pour une machine à câbler et panier pour une unité de câblage
EP2562113B1 (fr) Machine textile avec de multiples postes de travail
DE102016006148A1 (de) Aufspulmaschine
EP3444931B1 (fr) Bobineuse
DE2739066A1 (de) Vorrichtung zum zusammenbringen einer mehrzahl von feinen faeden o.dgl.
EP3325256B1 (fr) Dispositif et procédé de fabrication d'une barre profilée renforcée par une fibre
WO2005115896A1 (fr) Enrouleuse
EP3626659A1 (fr) Support pour tube pour un cadre de bobine d'un dispositif de bobinage
EP1727758B1 (fr) Procede et dispositif d'enroulement de plusieurs fils
EP3257982A1 (fr) Rotor à tête de retordage
DE102015214076B3 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Fertigung von faserverstärkten Strangprofilen
WO2016150737A1 (fr) Broche de bobinage
EP3154887B1 (fr) Dispositif d'enroulement pour enrouler un fil
DE1024407B (de) Verseilmaschine mit einem drehbar gelagerten Maschinenkoerper
EP0732441A2 (fr) Machine de câblage
DE10236337B3 (de) Vorspul-Gerät
DE3541045C2 (fr)
DE202014001571U1 (de) Zwirnkopfrotor für Kabliermaschine
DE102017006865A1 (de) Aufspulmaschine
DE2031245B1 (de) Fadenführungsvorrichtung an Aufwärtszwirnmaschinen
DE10300404A1 (de) Aufspulvorrichtung
DE3824437C2 (fr)
AT500010B1 (de) Vorrichtung zum spannen einer spulhülse
DE19826424C1 (de) Verseilmaschine
DE102015104231A1 (de) Wickeleinrichtung und wickelkopf hierfür

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20171204

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190521

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LEONI KABEL GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201022

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016012611

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1372349

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210415

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210617

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210617

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210618

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210719

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210717

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016012611

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20211220

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210608

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210617

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210717

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1372349

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160608

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 8