EP3299564A1

EP3299564A1 - Glass structure provided with an edge profile

Info

Publication number: EP3299564A1
Application number: EP17193003.5A
Authority: EP
Inventors: Fabrice LHOMME
Original assignee: FL Creation SARL
Current assignee: FL Creation SARL
Priority date: 2016-09-26
Filing date: 2017-09-25
Publication date: 2018-03-28
Also published as: FR3056625B1; FR3056625A1

Abstract

Structure ( 2 ) de verrière comprenant : - au moins deux traverses , - au moins deux montants ( 18 ) à section en T destinés à être fixés sur les traverses, chaque montant ( 18 ) ayant une âme ( 20 ) et deux ailes ( 21 , 22 ) qui s'étendent latéralement en saillie à partir de l'âme ( 20 ) ; - pour chaque montant ( 18 ), une parclose ( 25 ) à section en U, destinée à venir s'emboîter frontalement sur l'âme ( 20 ) du montant ( 18 ) et définissant avec l'aile ( 21 ) un espace ( 31 ) d'accueil ; - un profilé ( 34 ) de rive destiné à venir s'emboîter latéralement sur un montant ( 18 ) et incluant une baguette ( 35 ) de finition et une entretoise ( 36 ) apte à venir se loger dans l'espace ( 31 ) d'accueil.Canopy structure (2) comprising: - at least two sleepers, at least two T-section uprights (18) for attachment to the cross members, each upright (18) having a web (20) and two wings (21,22) extending laterally projecting from the soul (20); - For each upright (18), a bead (25) with a U-shaped section, intended to fit frontally on the web (20) of the upright (18) and defining with the wing (21) a space (31). ) home; - A profiled edge (34) intended to fit laterally on a post (18) and including a rod (35) finishing and a spacer (36) adapted to be housed in the space (31) of Home.

Description

L'invention a trait au domaine du bâtiment. Elle concerne, plus précisément, une structure de verrière démontable ainsi qu'une verrière incluant une telle structure et un ou plusieurs panneaux de vitrage monté(s) dans cette structure.The invention relates to the field of building. It relates, more specifically, a removable canopy structure and a canopy including such a structure and one or more glazing panels mounted in this structure.

On connaît une structure de verrière comprenant :

au moins deux traverses,
au moins deux montants à section en T destinés à être fixés sur les traverses pour former un cadre, chaque montant ayant une âme et deux ailes qui s'étendent latéralement en saillie à partir de l'âme ;
pour chaque montant, une parclose à section en U pourvue d'une paroi frontale, de parois latérales en regard qui s'étendent perpendiculairement à partir de la paroi frontale, d'une paire de parois de fond qui s'étendent en regard de la paroi frontale à partir des parois latérales, cette parclose étant destinée à venir s'emboîter frontalement sur l'âme du montant, en ménageant, entre l'aile du montant et une paroi de fond de la parclose, un espace d'accueil.

A canopy structure is known comprising:

at least two sleepers,
at least two T-section posts for attachment to the cross members to form a frame, each post having a web and two wings extending laterally projecting from the web;
for each upright, a U-section baffle provided with a front wall, facing side walls which extend perpendicularly from the end wall, a pair of bottom walls which extend opposite the frontal wall from the side walls, this bead being intended to come to fit frontally on the soul of the upright, providing, between the wing of the upright and a bottom wall of the bead, a reception area.

Cette structure, modulaire, donne entière satisfaction. Elle est conçue pour être montée dans une ouverture, généralement pratiquée dans une cloison (porteuse ou non). Son architecture lui permet d'être assemblée facilement et rapidement à l'aide d'outils courants.This modular structure gives complete satisfaction. It is designed to be mounted in an opening, usually practiced in a partition (carrier or not). Its architecture allows it to be assembled easily and quickly using common tools.

Il est cependant prévu que l'ouverture présente un contour fermé, c'est-à-dire que le cadre formé par les montants et les traverses est couvert de tous côtés par les bords de l'ouverture. La fixation du cadre au pourtour de l'ouverture est réalisé au moyen de vis qui assujettissent les traverses sur, respectivement, un bord inférieur et un bord supérieur de l'ouverture.However, it is expected that the opening has a closed contour, that is to say that the frame formed by the amounts and the cross is covered on all sides by the edges of the opening. The attachment of the frame around the opening is achieved by means of screws which secure the cross members on, respectively, a lower edge and an upper edge of the opening.

Mais le besoin s'est fait sentir de monter cette structure de verrière dans une ouverture qui n'entoure pas complètement la structure.But the need has arisen to mount this canopy structure in an opening that does not completely surround the structure.

Dans une première configuration, l'ouverture est pratiquée dans une cloison mais débouche latéralement sur un bord de celle-ci. Tel est le cas, par exemple, lorsque l'ouverture débouche dans un passage permettant l'accès des personnes aux volumes situés de part et d'autre de la cloison (par ex. une cuisine et une salle de séjour). Ce passage peut d'ailleurs être équipé d'une porte, battante ou coulissante. Dans une telle configuration, le montage de la structure de verrière laisse, du côté du passage, les traverse à nu. L'intérieur de la structure est exposé au regard (ce qui pose un problème d'esthétique), aux poussières, aux graisses et à l'humidité (ce qui pose un problème de pollution) et aux chocs (ce qui pose un problème de tenue mécanique).In a first configuration, the opening is made in a partition but opens laterally on an edge thereof. This is the case, for example, when the opening opens into a passage allowing people access to volumes located on either side of the partition (eg a kitchen and a living room). This passage can also be equipped with a door, swinging or sliding. In such a configuration, the mounting of the canopy structure leaves, on the side of the passage, the sleeves through. The interior of the structure is exposed to look (which poses a problem of aesthetics), dust, grease and moisture (which poses a problem of pollution) and shocks (which poses a problem of mechanical strength).

Dans une deuxième configuration, l'ouverture est elle-même un passage, délimité par deux faces perpendiculaires, typiquement un mur et un sol. Tel est le cas, par exemple, des ouvertures donnant accès à une douche. Dans une telle configuration, la fixation au sol ne permet pas d'assurer seule la tenue de la structure, et il est souhaitable en outre de la fixer latéralement au mur - mais la structure de verrière connue n'est pas conçue pour cela.In a second configuration, the opening is itself a passage, delimited by two perpendicular faces, typically a wall and a floor. Such is the case, for example, openings giving access to a shower. In such a configuration, the attachment to the ground does not ensure alone the holding of the structure, and it is further desirable to fix it laterally to the wall - but the known canopy structure is not designed for this.

On voit par là qu'il est nécessaire de perfectionner la structure de verrière pour lui permettre d'être montée dans des ouvertures ayant des configurations variées.This shows that it is necessary to improve the canopy structure to allow it to be mounted in openings having various configurations.

A cet effet, il est proposé, en premier lieu, une structure de verrière comprenant :

au moins deux traverses,
au moins deux montants à section en T destinés à être fixés sur les traverses pour former un cadre, chaque montant ayant une âme et deux ailes qui s'étendent latéralement en saillie à partir de l'âme ;
pour chaque montant, une parclose à section en U pourvue d'une paroi frontale, de parois latérales en regard qui s'étendent perpendiculairement à partir de la paroi frontale, d'une paire de parois de fond qui s'étendent en regard de la paroi frontale à partir des parois latérales, cette parclose étant destinée à venir s'emboîter frontalement sur l'âme du montant, en ménageant, entre l'aile du montant et une paroi de fond de la parclose, un espace d'accueil ; et
un profilé de rive destiné à venir s'emboîter latéralement sur un montant, ce profilé de rive incluant une baguette de finition à section rectangulaire et une entretoise qui fait saillie latéralement de la baguette pour venir se loger dans l'espace d'accueil, cette entretoise comprenant une paroi de fixation destinée à venir s'appliquer contre l'âme du montant, et une paroi d'appui destinée à être positionnée en regard d'une paroi de fond de la parclose.

For this purpose, it is proposed, in the first place, a canopy structure comprising:

at least two sleepers,
at least two T-section posts for attachment to the cross members to form a frame, each post having a web and two wings extending laterally projecting from the web;
for each upright, a U-section baffle provided with a front wall, facing side walls which extend perpendicularly from the end wall, a pair of bottom walls which extend opposite the frontal wall from the side walls, this bead being intended to be fitted frontally on the core of the upright, providing, between the wing of the upright and a bottom wall of the bead, a reception area; and
a edge profile intended to fit laterally on an upright, this edge profile including a finishing rod with a rectangular section and a spacer which projects laterally from the rod to be housed in the reception area; spacer comprising a fixing wall intended to come apply against the core of the upright, and a support wall intended to be positioned opposite a bottom wall of the bead.

Le profilé de rive permet tantôt d'assurer la finition de la structure lorsque celle-ci est montée dans une ouverture débouchant latéralement, tantôt d'assurer la fixation de la structure à un mur, par ex. lorsque la verrière est destinée à former une cloison vitrée de douche. Son montage est pratique et rapide ; il peut être réalisé à l'aide d'outils courants (tournevis).The edge profile is sometimes used to ensure the finish of the structure when it is mounted in an opening opening laterally, sometimes to ensure the attachment of the structure to a wall, eg. when the canopy is intended to form a glazed shower partition. Its assembly is practical and fast; it can be realized using common tools (screwdriver).

Diverses caractéristiques supplémentaires peuvent être prévues, seules ou en combinaison. Ainsi :

la baguette de finition peut comprendre une paroi de rive et un premier rebord et un deuxième rebord en regard qui s'étendent à l'équerre à partir de la paroi de rive ;
l'entretoise comprend par ex. un flanc qui se raccorde au premier rebord en étant décalé par rapport à celui-ci de manière à définir une feuillure complémentaire d'une aile du montant ;
l'entretoise comprend par ex. un voile qui s'étend à l'équerre à partir du flanc et à une extrémité de laquelle la paroi d'appui s'étend à l'équerre ;
la baguette de finition peut comprendre un retour qui s'étend à l'équerre à partir du deuxième rebord ;
la paroi de fixation de l'entretoise présente avantageusement un bord chanfreiné ;
l'âme du montant est de préférence percée d'un trou pour le passage d'une vis destinée à venir en prise hélicoïdale avec la paroi de fixation du profilé de rive pour assurer la fixation de celui-ci sur le montant ;
le profilé de rive peut être pourvu d'un avant-trou percé dans la paroi de fixation pour la prise hélicoïdale avec la vis de fixation.

Various additional features may be provided, alone or in combination. So :

the finishing rod may comprise a rim wall and a first rim and a second opposite rim which extend at right angles from the rim wall;
the spacer comprises eg. a flank which is connected to the first flange being offset relative thereto so as to define a complementary rebate of a wing of the upright;
the spacer comprises eg. a web extending from the flank to the bracket and at one end of which the support wall extends to the bracket;
the finishing rod may comprise a return that extends to the square from the second edge;
the fixing wall of the spacer advantageously has a chamfered edge;
the core of the upright is preferably pierced with a hole for the passage of a screw intended to come into helical engagement with the fixing wall of the edge profile to ensure the attachment thereof on the upright;
the edge profile may be provided with a pilot hole drilled in the fixing wall for the helical catch with the fixing screw.

Par ailleurs, selon un mode préféré de réalisation :

chaque montant est pourvu d'une paire de gorges creusées de part et d'autre de l'âme,
chaque parclose comprend une paire de bras élastiques qui s'étendent intérieurement à partir des parois de fond, chaque bras étant pourvu à son extrémité d'un bourrelet destiné à venir s'encliqueter dans une gorge.

Furthermore, according to a preferred embodiment:

each amount is provided with a pair of gorges carved on both sides of the soul,
each bead comprises a pair of resilient arms which extend internally from the bottom walls, each arm being provided at its end with a bead intended to snap into a groove.

Il est proposé, en deuxième lieu, une verrière comprenant une structure telle que décrite ci-dessus, et au moins un panneau vitré logé entre les traverses et deux montants et dont un chant est logé dans un espace d'accueil en y étant immobilisé entre une aile du montant et une paroi de fond d'une parclose.It is proposed, secondly, a canopy comprising a structure as described above, and at least one glazed panel housed between the sleepers and two uprights and a song is housed in a reception area by being immobilized between a wing of the upright and a bottom wall of a bead.

D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description d'un mode de réalisation, faite ci-après en référence aux dessins annexés dans lesquels :

la FIG.1 est une vue en perspective de face, partiellement éclatée, montrant un premier exemple d'installation d'une verrière dont la structure présente un profilé de rive qui vient fermer le cadre sur un côté de celui-ci, avec, en médaillon, un détail à échelle agrandie ;
la FIG.2 est une vue en plan, par l'arrière, de la verrière de la FIG.1 , le profilé de rive étant assemblé au cadre ;
la FIG.3 est une vue de détail en coupe horizontale, éclatée, illustrant partiellement l'assemblage de la structure de verrière selon le plan de coupe III-III de la FIG.1 ;
la FIG.4 est une vue de détail en coupe horizontale similaire dans le même plan de coupe que la FIG.3 et montrant la verrière assemblée ;
la FIG.5 est un dessin composite avec, d'une part, une vue en perspective montrant un deuxième exemple d'installation d'une verrière fixée sur une paroi latérale au moyen d'un profilé de rive et, d'autre part, une vue de détail en coupe éclatée illustrant la fixation de la verrière sur la paroi latérale.

Other objects and advantages of the invention will become apparent in the light of the description of an embodiment, given hereinafter with reference to the accompanying drawings, in which:

the FIG.1 is a front perspective view, partially exploded, showing a first example of installation of a canopy whose structure has a edge profile that closes the frame on one side of it, with, in medallion, a detail on an enlarged scale;
the FIG.2 is a plan view, from the back, of the canopy of the FIG.1 , the edge profile being assembled to the frame;
the FIG.3 is a detail view in horizontal section, exploded, partially illustrating the assembly of the canopy structure according to section plane III-III of the FIG.1 ;
the FIG.4 is a detail view in similar horizontal section in the same section plane as the FIG.3 and showing the assembled canopy;
the FIG.5 is a composite drawing with, on the one hand, a perspective view showing a second example of installation of a canopy fixed to a side wall by means of a rim profile and, on the other hand, a detailed view in exploded section illustrating the fixing of the canopy on the side wall.

Sur les FIG.1 et FIG.5 est représentée une verrière 1 qui comprend, d'une part, une structure 2, avantageusement métallique, et, d'autre part, un ou plusieurs panneau(x) 3 de vitrage soutenus et maintenus par la structure 2. On the FIG.1 and FIG.5 is represented a canopy 1 which comprises, on the one hand, a structure 2, advantageously metallic, and, on the other hand, one or more panel (s) 3 glazing supported and maintained by the structure 2.

Le nombre de panneaux 3 de vitrage est indifférent. Dans l'exemple de la FIG.1 , la verrière 1 comprend six panneaux 3, dont un seul est visible pour des raisons de clarté du dessin. Dans l'exemple de la FIG.5 , la verrière 1 comprend deux panneaux 3, dont un seul est visible, également pour des raisons de clarté du dessin.The number of panels 3 glazing is indifferent. In the example of the FIG.1 , the canopy 1 comprises six panels 3, only one of which is visible for the sake of clarity of the drawing. In the example of the FIG.5 , the canopy 1 comprises two panels 3, only one of which is visible, also for the sake of clarity of the drawing.

Dans l'exemple de la FIG.1 , la verrière 1 est logée dans une ouverture 4 pratiquée dans une cloison 5 séparant deux volumes (par ex. deux pièces d'un logement, telles qu'une cuisine et une salle de séjour), cette ouverture 4 débouchant latéralement sur un bord 6 de la cloison 5. Ce bord 6 délimite par ex. un passage qui met en communication les volumes séparés par la cloison 5. Ce passage peut être pourvu d'une porte, qui peut être coulissante ou battante. Dans cette configuration, l'ouverture 4 présente au moins un bord 7 inférieur et un bord 8 supérieur. Dans l'exemple illustré, elle comprend également un bord 9 latéral (à gauche de la FIG.1 ) contre lequel la verrière 1 vient s'appliquer.In the example of the FIG.1 , the canopy 1 is housed in an opening 4 made in a partition 5 separating two volumes (eg two rooms of a dwelling, such as a kitchen and a living room), this opening 4 opening laterally on an edge 6 of the partition 5. This edge 6 delimits e.g. a passage which communicates the volumes separated by the partition 5. This passage can be provided with a door, which can be sliding or swinging. In this configuration, the opening 4 has at least one lower edge 7 and an upper edge 8 . In the illustrated example, it also includes a lateral edge 9 (to the left of the FIG.1 ) against which the canopy 1 comes to apply.

Dans l'exemple de la FIG.5 , la verrière 1 est logée dans une ouverture 10 délimitée latéralement par un bord 11 latéral (il s'agit par ex. d'un mur) et verticalement par un bord 12 inférieur (il s'agit par ex. d'un sol). Cette configuration correspond typiquement à une douche que la verrière 1 est destinée à cloisonner.In the example of the FIG.5 , the canopy 1 is housed in an opening 10 delimited laterally by a lateral edge 11 (it is for example a wall) and vertically by a lower edge 12 (it is for example a floor) . This configuration typically corresponds to a shower that the canopy 1 is intended to partition.

La structure 2 comprend, en premier lieu, au moins deux traverses, à savoir une traverse 13 inférieure, destinée à être fixée (par ex. au moyen de vis) sur le bord 7 (respectivement 12) inférieur de l'ouverture 4 (respectivement 10), et une traverse 14 supérieure, destinée soit à être fixée sur un bord 8 supérieur de l'ouverture 4 (dans la configuration de la FIG.1 ), soit à demeurer libre (dans la configuration de la FIG.5 ). The structure 2 comprises, in the first place, at least two crosspieces, namely a lower cross-member 13 , intended to be fixed (eg by means of screws) on the lower edge 7 (respectively 12 ) of the opening 4 (respectively 10 ), and an upper cross member 14 , intended to be fixed on an upper edge 8 of the opening 4 (in the configuration of the FIG.1 ), or to remain free (in the configuration of the FIG.5 ).

Chaque traverse 13, 14 se présente sous forme d'un profilé en U, de préférence métallique, par ex. en acier ou en aluminium. Chaque traverse 13, 14 comprend une base 15 par laquelle la traverse 13, 14 est destinée à être fixée sur le bord 7, 12 inférieur de l'ouverture 4, 10, un côté 16 qui fait saillie perpendiculairement à partir de la base 15, et une patte 17 en regard du côté 16 et qui fait également saillie perpendiculairement à partir de la base 15. Each crossbar 13, 14 is in the form of a U-shaped profile, preferably a metal profile, e.g. steel or aluminum. Each crosspiece 13, 14 comprises a base 15 through which the crosspiece 13, 14 is intended to be fixed on the lower edge 7, 12 of the opening 4, 10, a side 16 which projects perpendicularly from the base 15, and a tab 17 facing the side 16 and which also protrudes perpendicularly from the base 15.

La structure 2 comprend, en deuxième lieu, au moins deux montants 18 à section en T destinés à être fixés sur les traverses 13, 14 pour former un cadre 19. Lorsque la verrière 1 comprend un unique panneau 3 de vitrage, la structure 2 ne comprend qu'une paire de montants 18. D'une manière générale, Si l'on note N le nombre de panneaux 3 de vitrage de la verrière 1 (où N est un entier supérieur ou égal à 1), la structure 2 comprend un nombre N+1 de montants 18 (les montants 18 d'extrémités formant, avec les traverses 13, 14, le cadre 19 de la structure 2).The structure 2 comprises, secondly, at least two uprights 18 T-section intended to be fixed on the cross members 13, 14 to form a frame 19. When the canopy 1 comprises a single panel 3 of glazing, the structure 2 does not comprises a pair of uprights 18. In general, If we denote by N the number of glazing panels 3 of the canopy 1 (where N is an integer greater than or equal to 1), the structure 2 comprises a number N + 1 of amounts 18 (the 18 end uprights forming, with the cross members 13, 14, the frame 19 of the structure 2 ).

Chaque montant 18 se présente sous forme d'un profilé de préférence métallique, par ex. en acier ou en aluminium.Each upright 18 is in the form of a preferably metallic profile, e.g. steel or aluminum.

Chaque montant 18, illustré en section notamment sur la FIG.3 , comprend une âme 20 et deux ailes 21, 22 qui s'étendent latéralement en saillie à partir de l'âme 20, avantageusement de manière symétrique de part et d'autre de celle-ci.Each amount 18, illustrated in section in particular on the FIG.3 , comprises a core 20 and two wings 21, 22 which extend laterally projecting from the core 20, advantageously symmetrically on both sides thereof.

Selon un mode de réalisation préféré illustré sur la FIG.3 , l'âme 20 est creuse et comprend un logement 23 intérieur. Les ailes 21, 22 sont, quant à elles, avantageusement pleines.According to a preferred embodiment illustrated on the FIG.3 , the core 20 is hollow and comprises an inner housing 23 . The wings 21, 22 are, for their part, advantageously full.

Dans l'exemple illustré sur la FIG.3 , chaque montant 18 est pourvu d'une paire de gorges 24 creusées de part et d'autre de l'âme 20, dont la fonction apparaîtra ci-après.In the example shown on the FIG.3 , each upright 18 is provided with a pair of grooves 24 dug on either side of the core 20, the function of which will appear hereinafter.

La structure 2 comprend, en troisième lieu, et pour chaque montant 18, une parclose 25 à section en U destinée à venir s'emboîter frontalement (c'est-à-dire dans la direction définie par l'âme sur la FIG.3 ) sur l'âme 20 du montant 18. The structure 2 comprises, thirdly, and for each upright 18, a bead 25 with a U-section intended to fit in frontally (that is to say in the direction defined by the soul on the FIG.3 ) on the core 20 of the upright 18.

La parclose 25 est pourvue d'une paroi 26 frontale, de parois 27 latérales en regard qui s'étendent perpendiculairement à partir de la paroi 26 frontale, et d'une paire de parois 28 de fond qui s'étendent en regard de la paroi 26 frontale à partir des parois 27 latérales.The baffle 25 is provided with a front wall 26 , opposite side walls 27 which extend perpendicularly from the front wall 26 , and a pair of bottom walls 28 which extend facing the wall. 26 from front wall 27 side.

Selon un mode préféré de réalisation illustré sur les FIG.3 et FIG.4 , la parclose 25 comprend une paire de bras 29 élastiques qui s'étendent intérieurement à partir des parois 28 de fond. Comme on le voit sur ces figures, chaque bras 29 est pourvu, à son extrémité intérieure, d'un bourrelet 30 destiné à venir s'encliqueter dans une gorge 24 pour assurer le montage réversible de la parclose 25 (ce qui contribue à la réversibilité de montage de l'ensemble de la structure 2).According to a preferred embodiment illustrated on the FIG.3 and FIG.4 , the bead 25 comprises a pair of elastic arms 29 which extend internally from the bottom walls 28 . As seen in these figures, each arm 29 is provided at its inner end with a bead 30 intended to snap into a groove 24 to ensure the reversible mounting of the bead 25 (which contributes to the reversibility assembly of the whole structure 2 ).

Une fois emboîtée sur le montant 18, la parclose 25 ménage, entre l'âme 20 du montant 18 et une (ou chaque) paroi 28 de fond de la parclose 25, un espace 31 d'accueil. D'un côté au moins de l'âme 20 (et par exemple des deux côtés lorsque le montant 18 est un montant intermédiaire), l'espace 31 d'accueil est destiné à accueillir un chant 32 d'un panneau 3 de vitrage.Once nested on the upright 18, the bead 25 household between the core 20 of the upright 18 and one (or each) wall 28 bottom of the bead 25, a space 31 home. On at least one side of the core 20 (and for example on both sides when the upright 18 is an intermediate upright), the receiving space 31 is intended to accommodate a channel 32 of a glazing panel 3 .

Lorsque le montant 18 est un montant d'extrémité latérale de la structure 2, seul un espace 31 d'accueil reçoit le chant 32 d'un vitrage 3, comme illustré à gauche sur la FIG.4 . Pour assurer un maintien correct (et souple) du panneau 3, la structure 2 comprend des joints 33 élastiques. Dans l'exemple illustré, le chant 32 est emprisonné entre deux joints 33, dont l'un est fixé sur une paroi 28 de fond de la parclose 25, et l'autre, en regard, sur l'aile 22 du montant.When the amount 18 is a lateral end amount of the structure 2, only a reception area 31 receives the edge 32 of a glazing unit 3, as shown left on the FIG.4 . To ensure proper (and flexible) retention of the panel 3, the structure 2 comprises elastic joints 33 . In the example shown, the edge 32 is trapped between two seals 33, one of which is fixed on a bottom wall 28 of the bead 25, and the other, facing, on the flange 22 of the upright.

La structure 2 comprend, en quatrième lieu, un profilé 34 de rive destiné à venir s'emboîter latéralement sur un montant 18 d'extrémité latérale.The structure 2 comprises, fourthly, a profile 34 edge intended to be fitted laterally on a upright 18 end of the side.

Ce profilé 34 de rive est destiné à assurer la finition et/ou la fixation de la structure 2 sur/dans l'ouverture 4, 10. This edge profile 34 is intended to ensure the finishing and / or fixing of the structure 2 on / in the opening 4, 10.

Le profilé 34 de rive inclut une baguette 35 de finition à section rectangulaire et une entretoise 36 qui fait saillie latéralement de la baguette 35 pour venir se loger dans un espace 31 d'accueil qui s'ouvre à l'extrémité latérale de la structure 2. The profile 34 of bank 35 includes a rod with rectangular cross section and a finishing spacer 36 which protrudes laterally of the rod 35 to be received in a space 31 host which opens at the lateral end of the structure 2 .

Selon un mode de réalisation illustré notamment sur les FIG.3 et FIG.4 , la baguette 35 de finition comprend une paroi 37 de rive, qui s'étend parallèlement à l'âme 20 du montant 18, et deux rebords qui s'étendent à l'équerre à partir de la paroi 37 de rive, à savoir un premier rebord 38 et un deuxième rebord 39. Dans l'exemple illustré, le rectangle dans lequel s'inscrit la baguette 35 de finition est long et étroit, les rebords 38, 39 étant de longueur inférieure à celle de la paroi 37 de rive.According to an embodiment illustrated in particular on the FIG.3 and FIG.4 The cover strip 35 comprises a wall 37 side which extends parallel to the core 20 of the upright 18, and two flanges extending at right angles from the wall 37 of bank, namely a first flange 38 and a second flange 39. In the illustrated example, the rectangle in which the finishing strip 35 fits is long and narrow, the flanges 38, 39 being of shorter length than that of the edge wall 37 .

En outre, dans l'exemple illustré sur les FIG.3 et FIG.4 , la baguette 35 de finition comprend un retour 40 qui s'étend à l'équerre à partir du deuxième rebord 39, en direction du premier rebord 38. La longueur (mesurée dans le plan de coupe des FIG.3 et FIG.4 ) de ce retour 40 est avantageusement inférieure à celle de la paroi 37 de rive, de sorte que le contour de la baguette 35 de finition est ouvert.In addition, in the example shown on FIG.3 and FIG.4 The cover strip 35 comprises a back 40 which extends at right angles from the second flange 39, toward the first flange 38. The length (measured in the cutting plane of the FIG.3 and FIG.4 ) of this return 40 is advantageously less than that of the wall 37 , so that the contour of the finishing rod 35 is open.

L'entretoise 36 comprend une paroi 41 de fixation destinée à venir s'appliquer contre l'âme 20 du montant 18. Comme on le voit sur les FIG.3 et FIG.4 , la paroi 41 de fixation s'étend parallèlement à la paroi 37 de rive de la baguette 35 de finition (et donc parallèlement à l'âme 20 du montant 18).The spacer 36 comprises a fixing wall 41 intended to be applied against the core 20 of the upright 18. As can be seen on the FIG.3 and FIG.4 , the fixing wall 41 extends parallel to the wall 37 of the edge of the finishing rod 35 (and therefore parallel to the core 20 of the upright 18 ).

L'entretoise 36 comprend également une paroi 42 d'appui, qui s'étend perpendiculairement à la paroi 41 de fixation et est destinée à être positionnée en regard d'une paroi 28 de fond de la parclose 25, dans l'espace 31 d'accueil qui s'ouvre à l'extrémité latérale de la structure 2. The spacer 36 also comprises a support wall 42 , which extends perpendicularly to the fixing wall 41 and is intended to be positioned facing a bottom wall 28 of the baffle 25, in the space 31 home which opens at the lateral end of the structure 2.

Selon un mode de réalisation préféré, l'entretoise 36 comprend un flanc 43 à partir duquel la paroi 41 de fixation s'étend à l'équerre. Dans l'exemple illustré sur les FIG.3 et FIG.4 , ce flanc 43 se raccorde au premier rebord 38 de la baguette 35 de finition en étant décalé par rapport à ce premier rebord 38, de sorte qu'il définit une feuillure 44 complémentaire d'une aile 21 du montant 18. According to a preferred embodiment, the spacer 36 comprises a flank 43 from which the wall 41 of attachment extends to the square. In the example shown on the FIG.3 and FIG.4 , This flank 43 adjoins the first flange 38 of the wand 35 finish being offset relative to this first flange 38, so that it defines a complementary rabbet 44 of a wing 21 of the upright 18.

La paroi 41 de fixation de l'entretoise 36 présente avantageusement un bord 45 chanfreiné intérieurement, de sorte à ne pas gêner le montage de la parclose 25 ( FIG.4 ). The wall 41 for fixing the spacer 36 advantageously has an edge 45 chamfered internally, so as not to interfere with the fitting of the bead 25 ( FIG.4 ).

Par ailleurs, comme illustré sur les FIG.3 et FIG.4 , l'entretoise 36 comprend de préférence un voile 46 qui s'étend à l'équerre à partir du flanc 43 et à une extrémité de laquelle la paroi 42 d'appui s'étend elle-même à l'équerre.Moreover, as illustrated in FIG.3 and FIG.4 , the spacer 36 preferably comprises a web 46 which extends at right angles from the flank 43 and at one end of which the bearing wall 42 itself extends to the square.

La fixation du profilé 34 de rive au montant 18 est avantageusement réalisée au moyen d'une ou plusieurs vis 47, de préférence autoforeuse(s), qui comprend (comprennent) une tête 48 (avantageusement conique) et un corps 49 fileté.The attachment of the edge profile 34 to the upright 18 is advantageously achieved by means of one or more screws 47, preferably self-drilling (s), which comprises (include) a head 48 (advantageously conical) and a threaded body 49 .

A cet effet, et selon un mode de réalisation illustré sur la FIG.3 , l'âme 20 du montant 18 d'extrémité latérale est percée d'un trou 50 pour le passage d'une vis 47, destinée à venir en prise hélicoïdale avec la paroi 41 de fixation du profilé 34 de rive pour assurer la fixation de celui-ci sur le montant 18. Le trou 50 présente un diamètre interne supérieur au diamètre externe du corps 49 de la vis 47. Selon un mode avantageux de réalisation, le trou 50 présente un chambrage 50A conique, complémentaire de la tête 48 de la vis 47 pour accueillir celle-ci de manière affleurante.For this purpose, and according to an embodiment illustrated on the FIG.3 , The core 20 of the pillar 18 side end is pierced with a hole 50 for the passage of a screw 47 intended to come into engagement with the helical wall 41 for fixing the profile 34 of bank to ensure the fastening thereof on value 18. the hole 50 has an internal diameter greater than the outer diameter of the body 49 of the screw 47. According to an advantageous embodiment, the hole 50 has a recess 50A conical, complementary to the head 48 of the screw 47 to accommodate it flush.

Pour le serrage de la vis 47, la paroi 41 de fixation peut être pourvue d'une simple marque de pointage en regard du trou 50 percé dans l'âme 20 du montant 18. Toutefois, selon un mode préféré de réalisation illustré sur la FIG.3 , le profilé 34 de rive est de préférence pourvu, pour la prise hélicoïdale avec la vis 47 de fixation, d'un avant-trou 51 percé dans la paroi 41 de fixation (en regard du trou 50 percé dans l'âme 20 du montant 18). Cet avant-trou 51 présente alors un diamètre inférieur au diamètre hors tout du corps 49 de la vis 47, de sorte à permettre au filetage de mordre dans la matière de la paroi 41 de fixation et ainsi d'assurer le serrage de celle-ci contre l'âme 20 du montant 18. For the tightening of the screw 47, the fixing wall 41 may be provided with a simple pointing mark opposite the hole 50 pierced in the core 20 of the upright 18. However, according to a preferred embodiment illustrated in FIG. FIG.3 , the edge profile 34 is preferably provided, for helical engagement with the fixing screw 47 , with a pilot hole 51 drilled in the fixing wall 41 (facing the hole 50 drilled in the core 20 of the upright 18 ). This pilot hole 51 then has a diameter less than the overall diameter of the body 49 of the screw 47, so as to allow the thread to bite into the material of the wall 41 fixing and thus ensure the tightening thereof against the soul 20 of the upright 18.

Selon un mode de réalisation illustré sur la FIG.5 , le profilé 34 de rive destiné à être fixé sur un bord 11 latéral de l'ouverture 10 (c'est-à-dire en l'espèce sur un mur) est avantageusement pourvu d'un ou plusieurs trou(s) 52 percé(s) dans la paroi 37 de rive, pour le passage d'une (ou plusieurs) vis 53 de fixation au bord 11 latéral.According to an embodiment illustrated on the FIG.5 , the edge profile 34 intended to be fixed on a lateral edge 11 of the opening 10 (that is to say in this case on a wall) is advantageously provided with one or more hole (s) 52 pierced (s) in the wall 37 , for the passage of one (or more) screw 53 for attachment to the edge 11 side.

Le montage de la structure 2 (et de la verrière 1) est réalisé comme suit.The assembly of the structure 2 (and the canopy 1 ) is carried out as follows.

On commence par assembler les montants 18 et les traverses 13, 14 pour former un cadre 19. Cet assemblage est avantageusement réalisé au moyen de pieds 54 enfilés dans le logement 23 à chaque extrémité d'un montant 18, et fixés au moyen de vis à la fois au montant 18 et à la traverse 13, 14. Comme illustré dans le médaillon de détail de la FIG.1 , chaque pied 54 est logé dans un espace délimité par la base 15, le côté 16 et la patte 17. We first assemble the uprights 18 and the crosspieces 13, 14 to form a frame 19. This assembly is advantageously achieved by means of feet 54 threaded into the housing 23 at each end of a post 18, and fixed by means of screws. both at 18 and at the transom 13, 14. As shown in the detail medallion of the FIG.1 , Each leg 54 is accommodated in a space delimited by the base 15, the side 16 and the lug 17.

Dans l'exemple de la FIG.1 , on monte alors au moins un profilé 34 de rive sur un montant 18 d'extrémité latérale de la structure 2. A cet effet, on emboîte l'entretoise 36 sur l'aile 21 située du côté extérieur de la structure 2. La paroi 41 de fixation est appliquée contre l'âme 20 ; le flanc 43 contre une face 55 interne de l'aile 21 ; la feuillure 44 contre un bord 56 externe de l'aile 21. Puis on fixe le profilé 34 de rive au montant 18 au moyen de la (ou des) vis 47, qui est (sont) introduite(s) dans le(s) trou(s) 50 et vissée(s) en étant serrée(s) dans les avant-trou(s) 51. In the example of the FIG.1 It then rises at least a profile 34 of bank 18 on an amount of lateral end of the structure 2. For this purpose, the spacer 36 is nested on the flange 21 located on the outside of the wall structure 2. The 41 fixing is applied against the core 20; the flank 43 against an inner face 55 of the wing 21; the rabbet 44 against an outer edge 56 of the wing 21. Then the edge profile 34 is fixed to the upright 18 by means of the screw (or screws) 47, which is (are) introduced into the (s) hole (s) 50 and screwed tightly into the pilot hole (s) 51.

Dans ce même exemple, la structure 2 ainsi partiellement assemblée est alors fixée dans l'ouverture 4, avantageusement au moyen de vis (non représentées) qui assurent la fixation des traverses 13, 14 aux bords inférieur 7 et supérieur 8 de l'ouverture 4. In this same example, the structure 2 thus partially assembled is then fixed in the opening 4, advantageously by means of screws (not shown) which ensure the attachment of the crosspieces 13, 14 to the lower edges 7 and upper 8 of the opening 4 .

Le profilé 34 de rive assure la finition sur un côté de la structure 2. Comme illustré dans le médaillon de détail de la FIG.1 , le bord 6 de la cloison 5 présente de préférence, avec l'extrémité de la traverse 13 (ou avec le montant 18, qui affleure cette extrémité) un décalage 57 dont la valeur est égale à l'épaisseur de la baguette 35 de finition.The edge profile 34 provides finishing on one side of the structure 2. As illustrated in the detail medallion of the FIG.1 , the edge 6 of the partition 5 preferably has, with the end of the cross member 13 (or with the upright 18, which is flush with this end) an offset 57 whose value is equal to the thickness of the finishing rod 35 .

La configuration éclatée illustrée sur la FIG.1 , fournie à des fins purement illustratives, est artificielle car le profilé 34 de rive est en pratique intégré à la structure 2 avant même que celle-ci ne soit fixée dans l'ouverture 4. The exploded configuration shown on the FIG.1 , provided for purely illustrative purposes, is artificial because the edge profile 34 is in integrated practice to the structure 2 even before it is fixed in the opening 4.

Puis le(s) panneaux 3 est (sont) monté(s) sur la structure 2 ainsi partiellement assemblée, avec interposition de joints 33 entre les chants 32 et les montants 18 ou les traverses 13, 14. Des cales (par ex. des briquettes en bois) sont de préférence posées au fond de la traverse 13 inférieure pour éviter le contact verre-métal.Then the panel (s) 3 is (are) mounted on the structure 2 thus partially assembled, with the interposition of seals 33 between the edges 32 and the uprights 18 or the crosspieces 13, 14. Wedges (e.g. wood briquettes) are preferably placed at the bottom of the lower cross 13 to avoid glass-metal contact.

On enfile ensuite une parclose 58 horizontale sur chaque traverse 13, 14. Plus précisément, cette parclose 58 horizontale, sensiblement en forme de L, est encliquetée sur la patte 17. Cette parclose 58 horizontale porte de préférence un joint destiné à venir s'appliquer de manière souple contre un panneau 3 de vitrage au voisinage d'un chant horizontal de celui-ci.A horizontal bead 58 is then threaded onto each crossbeam 13, 14. More precisely, this horizontal bead 58 , substantially L-shaped, is snapped onto the lug 17. This horizontal bead 58 preferably carries a seal intended to be applied. in a flexible manner against a panel 3 of glazing in the vicinity of a horizontal edge thereof.

Une parclose 25 est ensuite emboîtée sur chaque montant 18 en étant encliquetée sur l'âme 20. Les bras 29 se déforment élastiquement par glissement contre l'âme 20, jusqu'à ce que les bourrelets 30 viennent s'emboîter dans les gorges 24, ce qui assure la fixation réversible de la parclose 25 sur le montant 18. A bead 25 is then engaged on each upright 18 by being snapped onto the core 20. The arms 29 elastically deform by sliding against the core 20, until the beads 30 fit into the grooves 24, which ensures the reversible fixing of the bead 25 on the upright 18.

Comme illustré sur la FIG.4 , la parclose 25 porte avantageusement un joint 33 qui vient s'appliquer de manière souple contre le panneau 3 de vitrage.As illustrated on the FIG.4 , the bead 25 advantageously carries a seal 33 which is applied in a flexible manner against the panel 3 of glazing.

Le profilé 34 de rive ne gêne en rien l'emboîtement de la parclose 25. L'entretoise 36 est sensiblement complémentaire de l'espace 31 d'accueil. La paroi 41 de fixation de l'entretoise 36 peut s'étendre au-delà de la paroi 28 de fond de la parclose 25 vers l'intérieur de celle-ci, mais le chanfrein dont son bord 45 est pourvu évite que les deux pièces 25, 34 ne butent l'une contre l'autre. La paroi 42 d'appui permet de former une butée pour la paroi 28 de fond de la parclose 25 et ainsi éviter le basculement de celle-ci par pivotement autour de son attache (au niveau des bourrelets 30) sur le montant 18, au bénéfice d'un positionnement correct et rigide de la parclose 25 par rapport au montant 18. The edge profile 34 does not interfere with the interlocking of the bead 25. The spacer 36 is substantially complementary to the space 31 home. The wall 41 for fixing the spacer 36 may extend beyond the bottom wall 28 of the baffle 25 towards the inside thereof, but the chamfer whose edge 45 is provided prevents the two parts 25, 34 abut against each other. The bearing wall 42 makes it possible to form a stop for the bottom wall 28 of the baffle 25 and thus to prevent the tilting thereof by pivoting around its fastener (at the level of the beads 30 ) on the upright 18, to the benefit of a correct and rigid positioning of the bead 25 relative to the upright 18.

Le retour 40 vient se positionner en regard et au voisinage (voire au contact) d'une paroi 27 latérale de la parclose 25. Ce retour 40 contribue au maintien de la position du profilé 34 de rive (et de la parclose 25) par rapport au montant 18. The return 40 is positioned opposite and in the vicinity (or even in contact) of a side wall 27 of the baffle 25. This return 40 contributes to maintaining the position of the edge profile 34 (and the bead 25 ) relative to in the amount 18.

Une fois assemblée, la structure 2 présente une bonne rigidité mécanique, à laquelle contribue le profilé 34 de rive, lequel confère à la structure 2 une esthétique agréable et une protection contre les polluants (poussière, humidité) en fermant l'accès tant visuel que matériel à l'intérieur de la structure 2, par l'extrémité latérale de celle-ci.Once assembled, the structure 2 has a good mechanical rigidity, to which contributes the edge profile 34 , which gives the structure 2 a pleasant aesthetic and protection against pollutants (dust, moisture) by closing the access both visual and material inside the structure 2, by the lateral end thereof.

Dans l'exemple de la FIG.5 , on fixe un profilé 34 de rive au bord latéral de l'ouverture 10, au moyen d'une (ou plusieurs) vis 53 qui, traversant le(s) trou(s) 52, vien(nen)t se prendre dans le bord 11 latéral de l'ouverture 10, par ex. avec interposition d'une cheville. Ce profilé 34 de rive est destiné à assurer la fixation latérale de toute la verrière 1. In the example of the FIG.5 , Is fixed a profiled edge 34 of the side edge of the opening 10 by means of one (or several) screws 53 which, passing through the (s) hole (s) 52, vien (NEN) t is taken in 11 lateral edge of the opening 10, e.g. with interposition of ankle. This profiled edge 34 is intended to ensure the lateral attachment of the entire canopy 1.

Puis on fixe au profilé 34 de rive le cadre 19 formé par l'assemblage des montants 18 et traverses 13, 14, de la manière exposée précédemment. La traverse 13 inférieure est de préférence fixée (au moyen de vis) dans le bord 12 inférieur (sol) de l'ouverture 10. Then is fixed to the section 34 edge of the frame 19 formed by the assembly of the uprights 18 and cross members 13, 14, as previously described. The lower cross-member 13 is preferably fixed (by means of screws) in the lower edge 12 (floor) of the opening 10.

Le cas échéant, on fixe, sur un montant 18 d'extrémité latérale opposé au mur, un deuxième profilé 34 de rive qui assure la finition sur le bord latéral libre de la verrière 1. Where appropriate, a second edge profile 34 is fixed on a side end post 18 opposite to the wall, which finishes on the free lateral edge of the canopy 1.

Le(s) panneau(x) 3 est (sont) ensuite monté(s) dans la structure 2 ainsi partiellement assemblée, avec interposition de cales et joints 33, puis la structure 2 (et donc la verrière 1) est complétée par emboîtement des parcloses 25, 58 de la manière exposée précédemment.The panel (s) 3 is (are) then mounted (s) in the structure 2 thus partially assembled, with the interposition of shims and seals 33, then the structure 2 (and thus the canopy 1 ) is completed by interlocking bead 25, 58 as previously described.

On voit que l'adjonction d'un ou plusieurs profilé(s) 34 de rive permet de monter la verrière 1 dans des ouvertures 4, 10 dont le contour est ouvert, qu'il s'agisse d'une ouverture échancrée ( FIG.1 ) ou d'un simple coin formé par un mur et un sol ( FIG.5 ). It can be seen that the addition of one or more edge profile (s) 34 makes it possible to mount the canopy 1 in openings 4, 10 whose contour is open, whether it is an indented opening ( FIG.1 ) or a simple corner formed by a wall and a floor ( FIG.5 ).

Dans le premier cas, la fonction du profilé 34 de rive est esthétique et de protection de la structure 2 contre les infiltrations. Dans le deuxième cas, la fonction du profilé 34 de rive est, moyennant une légère adaptation (perçage des trous 52), structurelle.In the first case, the function of the edge profile 34 is aesthetic and protection of the structure 2 against infiltration. In the second case, the function of the edge profile 34 is, with a slight adaptation (hole drilling 52 ), structural.

Claims

Canopy structure (2) comprising: at least two sleepers (13, 14),

at least two T-section uprights (18) for attachment to the cross members (13, 14) to form a frame (19), each upright (18) having a web (20) and two wings (21, 22); ) extending laterally projecting from the core (20);

- for each upright (18), a bead (25) U-section provided with a wall (26) front, side walls (27) facing which extend perpendicularly from the wall (26) front, a pair of bottom walls (29) which extend facing the front wall (26) from the side walls (27) , said bead (25) being intended to fit frontally on the web (20) of the upright (18), providing, between the wing (21) of the upright (18) and a bottom wall (28) of the baffle (25), a space (31) home;

characterized in that it further comprises: - A profiled edge (34) intended to be fitted laterally on an upright (18), this edge profile (34) including a rod (35) finishing rectangular section and a spacer (36) which projects laterally of the rod (35) to be housed in the space (31) of reception, this spacer (35) comprising a wall (41) of fixing intended to be applied against the core (20) of the amount ( 18), and a support wall (42) intended to be positioned facing a bottom wall (28) of the baffle (25).

Structure (2) according to claim 1, characterized in that the finishing rod (35) comprises a wall (37) of edge and a first rim (38) and a second flange (39) facing, which extend to the bracket from the wall (37) edge.

Structure (2) according to claim 2, characterized in that the spacer (36) comprises a flank (43) which is connected to the first flange (38) being offset with respect thereto so as to define a rebate ( 44) complementary to a wing (21) of the upright (18).

Structure (2) according to claim 2 or claim 3, characterized in that the spacer (36) comprises a web (46) which extends at right angles from the side (43) and at one end of which the wall (42) of support extends to the square.

Structure (2) according to one of claims 2 to 4, characterized in that the rod (35) finish comprises a return (40) which extends to the square from the second flange (39).

Structure (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the wall (42) for fixing the spacer (36) has a chamfered edge (45) .

Structure (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the core (20) of the upright (18) is pierced with a hole (50) for the passage of a screw (47) intended to come into helical connection with the wall (41) for fixing the edge section (34) to secure it to the upright (18).

Structure (2) according to claim 7, characterized in that the edge profile (34) is provided with a pilot hole (51) pierced in the wall (4) for fixing the helical catch with the screw (47) of fixation.

Structure (2) according to one of the preceding claims, characterized in that : each upright (18) is provided with a pair of grooves (24) dug on either side of the core (20),

each bead (25) comprises a pair of elastic arms (29) which extend internally from the bottom walls (28) , each arm (29) being provided at its end with a bead (31) intended to come snap into a groove (24).

Canopy (1) comprising a structure (2) according to one of the preceding claims, and at least one glazed panel (3) housed between the crosspieces (13, 14) and two uprights (18) and one edge (32) of which is housed in a space (31) of reception being immobilized there between a wing (20) of the upright (18) and a wall (28) of bottom of a bead (25).