EP3211173B1 - Dispositif d'isolation pour tuyau extracteur d'air et procédé d'installation afférent - Google Patents

Dispositif d'isolation pour tuyau extracteur d'air et procédé d'installation afférent Download PDF

Info

Publication number
EP3211173B1
EP3211173B1 EP17157725.7A EP17157725A EP3211173B1 EP 3211173 B1 EP3211173 B1 EP 3211173B1 EP 17157725 A EP17157725 A EP 17157725A EP 3211173 B1 EP3211173 B1 EP 3211173B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
curtain
opening
building
insulation
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17157725.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3211173A1 (fr
Inventor
Patrice Jacques Jean Michel Durhone
Thomas Roybin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3211173A1 publication Critical patent/EP3211173A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3211173B1 publication Critical patent/EP3211173B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40—Roller blinds
    • E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00—Domestic laundry dryers
    • D06F58/20—General details of domestic laundry dryers 

Definitions

  • the present invention relates to the general field of building insulation, in particular in the context of the use of a household appliance of the mobile air conditioner or dryer type.
  • the invention relates to an insulation device intended to be positioned at an opening of a building of the door or window type.
  • the invention also relates to a method for installing an insulation device at an opening of a building of the door or window type.
  • portable air conditioners that is, a household appliance capable of cooling a room by discharging hot air from it without being attached to the building
  • portable air conditioners that is, a household appliance capable of cooling a room by discharging hot air from it without being attached to the building
  • these mobile household appliances that is to say transportable, are today at an affordable price and have many advantages which mean that they are increasingly chosen by consumers, especially when faced with an installation of fixed air conditioning.
  • these mobile devices do not require heavy work, at least no work comparable to a fixed air conditioning installation (installation of ducts, installation of a condenser outside, installation of an evaporator in each of the rooms, etc. .), for a very good compromise between comfort and investment.
  • These mobile air conditioning devices generally satisfy their users, at least in terms of comfort, by making it possible to reduce the temperature of the room in which it is located by several degrees during hot summer periods.
  • a first solution consists in making a hole through the wall, a window or a door in order to pass the extraction pipe between the interior of the building and the exterior.
  • the making of this hole is generally a complex operation, requiring the intervention of a professional (mason, glazier, carpenter, etc. ) and which will generate structural, functional and visual modifications to the building. Consequently, many people, and in particular tenants, cannot undertake such work or do not wish to undertake such work.
  • this hole constitutes a break in the insulation of the building (particularly when it is made through a wall), so that it is preferable to plug the latter when the appliance is not in use.
  • the solution generally adopted by the users of these devices consists simply of passing the extraction pipe through a window (or a door), which implies to leave the latter ajar. But, by leaving the window open, or at least sufficiently ajar to allow the passage of the extraction pipe, the user will allow the calories from the warmer outside air to enter the interior of the building, even though the The goal is to extract the calories from inside the building.
  • the document DE- 20 2008 016773 U1 describes a cover for a tilted or open window implementing an accordion structure.
  • the objects assigned to the present invention therefore aim to remedy the various drawbacks listed above and to propose a new insulation device which can be positioned easily and quickly on different types of openings in a building (of the door or window type). and which is particularly easy to use, inexpensive while providing effective insulation.
  • Another object of the invention aims to provide a new isolation device which is compatible with various household appliances.
  • Another object of the invention aims to provide a new insulation device which is particularly tight.
  • Another object of the invention aims to provide a new isolation device which is particularly reliable, robust and inexpensive.
  • Another object of the invention aims to provide a new isolation device which is relatively compact and discreet.
  • Another object of the invention aims to provide a new insulation device which is particularly resistant to different weather conditions.
  • Another object of the invention aims to provide a new insulation device which is particularly simple to use and install.
  • Another object of the invention aims to provide a new insulation device which does not require major work for its installation.
  • Another object of the invention aims to provide a new insulation device which can be dismantled while leaving a minimum of traces.
  • Another object of the invention aims to provide a new insulation device which can be used by tenants of a building.
  • Another object of the invention aims to provide a new isolation device which is compatible with the use (opening and closing) of the opening (of the door or window type) with which it is associated.
  • Another object of the invention aims to provide a new method of installing an insulation device which is particularly simple, safe and quick to implement.
  • Another object of the invention aims to provide a new method of installing an insulation device, the implementation of which does not require special skills.
  • Another object of the invention aims to provide a new method of installing an insulation device which is compatible with different types of openings and different opening dimensions.
  • the invention relates as such to a thermal insulation device 1.
  • the main function of the device which is the subject of the invention is to isolate one element from another, and at least from a thermal point of view.
  • said device 1 can advantageously also make it possible to carry out other insulations, such as for example sound or visual insulation, or else insulation against particles, such as dust, pollen, water or else. insulation against insects.
  • said device 1 is intended to be positioned at the level of an opening 2 of a building, that is to say that the device 1 is designed to be located, during its normal use, on, in, or against an opening of a building.
  • said opening 2 is of the door or window or French window type
  • said building can equally well be an individual dwelling (for example a house), a collective dwelling (for example a building), a public building. (a school, an auditorium, a restaurant, etc.) or a professional building (workshop, garage, etc.).
  • said opening 2 is made through a wall 6 of said building, thus defining in particular and in a manner well known as such a table 21 and a lintel 22.
  • said opening 2 can also be made through the roof of a building, whether the latter is a flat roof (of the roof terrace type) or inclined (of the tiled roof type), and can then for example constitute a window of roof.
  • Said opening 2 is preferably rectangular in shape, like most doors and windows that a building may have and its width W2 is preferably between 30 cm and 140 cm, while its height H2 is preferably between 40 cm and 250 cm .
  • said device 1 is intended to be positioned according to a so-called “panel ” installation mode, that is to say that the device 1 is positioned inside the panel 21 (or the frame). of said opening 2, for example of a window.
  • panel installation mode
  • the device 1 can also be installed according to a so-called “ front ” installation mode, that is to say over said opening 2, it is the advantageous so-called “ panel ” installation mode which will be described below.
  • said device 1 comprises an insulation curtain 13, as shown in the various figures.
  • insulation curtain is preferably understood to mean a mobile element whose main function is to isolate a first space from another space, from a thermal point of view as specified previously.
  • said curtain 13 itself comprises a flexible screen 131, (or a flexible blind) as can be seen for example on the figure 1 .
  • said flexible screen 131 is of substantially rectangular shape and may for example consist of a panel of flexible, flanged material, such as a canvas, or a tarpaulin of natural or synthetic material (PVC, preferably coated fabric, etc.) .
  • the thickness of said screen 131 is designed to give said screen 131 an excellent compromise between flexibility, mechanical strength and insulation, and may for example be between a few tens of microns and 1 mm.
  • said flexible screen 131 is formed by a plurality of elementary blades having a certain rigidity, sufficient to configure them with their own mechanical strength, these elementary blades being articulated to each other, so as to confer a generally flexible, flexible character, said screen 113 thus obtained.
  • the dimensions of said screen 131 can advantageously be selected from a wide range, so as to allow said device 1 to be compatible with a plurality of different openings (ranging from a small window to a door, or even a French window).
  • the width W131 of said screen 131 (which then corresponds substantially to the width of said curtain 13) is between 30 cm and 140 cm while its height is between 40 cm and 250 cm.
  • the flexible screen 131 is formed of a plastic cover (for example transparent PVC) of substantially rectangular shape, the width of said cover corresponding substantially to the width W2 of said opening 2 while that the length of said cover corresponds substantially to the height H2 of said opening 2.
  • a plastic cover for example transparent PVC
  • Said flexible screen 131 forms a barrier to air, and advantageously to other elements such as, by way of illustration and not limited to, water, UV (ultra-violet rays), insects, pollens, etc. .
  • said screen 131 can be entirely transparent, that is to say that one can see through, opaque (that is to say that the light can pass through but without that one can see through), reflective (like a mirror), tinted with a particular color or even blackout (light does not pass through).
  • said flexible screen 131 is tight (or impermeable), for example to air or to water, over at least 90% of its surface, providing an anti-reflux function to said insulation device 1, the hot air and potentially humid evacuated by said air discharge pipe which cannot pass through said screen 131 to return, for example, to the room of a house which one seeks to cool, when said curtain 13 is in the deployed position.
  • said flexible screen 131 is non-perforated and waterproof (or impermeable) over its entire surface.
  • said screen 131 has two faces, an inner face intended to be oriented towards the interior of the building and an outer face intended to be oriented towards the outside, which include different treatments and / or appearances, such as, for example, an anti-UV and mirror-effect treatment for the exterior face while the interior face does not have any particular treatment, which thus makes it possible to see through said screen 131 from the interior to the exterior but not from the 'exterior to interior, thus ensuring an outstanding privacy function.
  • a user of the device 1 to benefit from a plurality of functions, such as for example reinforced thermal insulation (anti-UV treatment), visual insulation ( opaque treatment) while maintaining good brightness (the light passes through the screen in question).
  • a plurality of functions such as for example reinforced thermal insulation (anti-UV treatment), visual insulation ( opaque treatment) while maintaining good brightness (the light passes through the screen in question).
  • said device 1 comprises a passage 132 formed through said flexible screen 131, as illustrated in particular by figure 1 .
  • said passage 132 comprises a hole, a lumen or even a notch made through said screen 131 so as to locally break the insulation of the latter.
  • said passage 132 comprises an orifice, advantageously formed through the flexible screen, preferably in the vicinity of a free end of the latter, said orifice being of substantially circular section, the diameter of which is between 80 mm and 150 mm, and advantageously between 110 mm and 130 mm.
  • the diameter of said passage 132 is adapted according to the one or more standard diameters used by manufacturers of household appliances for the air extractor pipes of the household appliances in question.
  • said passage 132 is located near (for example between 10 mm and 100 mm) a lower corner of said screen 131 (the lower corners being the corners of said screen located at the bottom when the latter is in a vertical position at the level of the opening 2), so as to be located close to a lower corner of said opening 2.
  • said curtain 13 comprises a reinforcement 133 disposed near said passage 132 and extending over the entire width of said screen 131 designed to locally increase (advantageously near said passage 132) the rigidity, and advantageously the transverse rigidity (i.e. that is to say along the width W131), of said flexible screen 131.
  • said reinforcement 133 comprises a bar, for example metallic, attached to said screen 131 over the entire width W131 of the latter.
  • said reinforcement 133 comprises two bars intended to cooperate with each other in order to be attached to either side of said screen 131, for example by means of clips, so as to “ sandwich ” said flexible screen 131 over its entire width, in order to locally increase its rigidity.
  • said reinforcement 133 is therefore mounted on the screen 131 and forms an integral part of said curtain 13.
  • said reinforcement 133 is particularly important when the width W131 of the flexible screen 131 is substantial, that is to say for example greater than 50 cm.
  • said reinforcement 133 is located a few centimeters (for example between 1 cm and 10 cm, and preferably 3 cm) above said passage 132.
  • the length L133 of said reinforcement is substantially equal to the width W131 of said screen 131, as can be seen on the figure. figure 1 and the height H133 of said reinforcement 133 is substantially between 5 mm and 20 mm, while the thickness of said reinforcement 133 is advantageously less than 5 mm.
  • At least said curtain 13 is made of cuttable material (s) (for example aluminum, PVC, etc.) so as to be able to substantially adjust its dimensions to those of said opening 2.
  • the various elements constituting said curtain 13, and in particular, said flexible screen 131 and possibly said reinforcement 133 are designed to be able to be easily cut by the user so that their dimensions (more precisely the width W131 of said screen 131 and the length L133 of said reinforcement 133), correspond to the dimensions, and particularly to the width W2, with a slight operating play (advantageously less than 2 cm for example), of said opening 2 on which the user wishes to install said device 1 , as illustrated by figure 1 .
  • said curtain 13 is designed to move between its deployed position and its retracted position by deploying or retracting in at least one main direction of extension, for example to adapt to a dimension of said opening 2 (in the embodiment shown in the figures, this dimension corresponds to the height H2 of said opening 2).
  • Said curtain 13 (and preferably at least said screen 131) is advantageously made of cuttable material (s) so as to be able to substantially adjust its dimension in at least one direction substantially perpendicular to said main direction of extension, for example according to the width W131 of said screen 131.
  • said screen 131 is flexible and designed to be folded or rolled up at least according to said main direction of extension.
  • said curtain 13 is designed to move between an extended position in which said curtain 13 closes said opening 2 so as to isolate the interior of the building from the outside and a retracted position in which said curtain 13 releases said opening 2.
  • the figures 1 and 2 illustrate for example the curtain 13 in its deployed position, while the figures 3 and 4 illustrate for example the curtain 13 in retracted positions (more specifically, a retracted position and a fully retracted position, as will be detailed later).
  • said passage 132 is designed to be connected to an air discharge pipe of a household appliance of the air conditioner or dryer type, or of any other household appliance which would have an extraction pipe. air that needs to be blown outside the building, as described above.
  • the expression “connected to ” is preferably understood in the widest possible sense, that is to say that a connection between said passage 132 and said pipe can include, in an illustrative and non-limiting manner, different types of connections. mechanical, such as a slide link, a pivot or pivot-slide link, etc. or an interlocking, or even a connection made by means of a particular socket or connector.
  • said passage 132 and said pipe of the household appliance are intended to cooperate together.
  • said pipe passes through said screen 131 by virtue of said passage 132.
  • said passage 132 performs a function of guiding and preferably of holding said pipe, for example by preventing the latter from moving.
  • Said passage 132 then preferably constitutes a housing for said pipe of the household appliance within said screen 131.
  • Said passage 132 and said pipe are connected to each other when the curtain 13 is deployed so as to allow the air to escape from the building while preserving the insulation.
  • said passage 132 and said pipe are connected to each other, so as to preserve the insulation of the building, while allowing said household appliance to extract the air outside the building.
  • Said device 1 further comprises a drum 113 around which said curtain 13 is intended to be wound when it is in the retracted position.
  • said drum 113 comprises a hollow bar, and preferably a tube as can be seen on the figure. figure 5 , whose length L113 is substantially equal to the width W131 of said screen 131 and whose outer diameter is substantially between 10 mm and 80 mm.
  • Said drum 113 is mounted to rotate about a substantially horizontal axis of rotation X-X ', or at least parallel to the lintel 22 of said opening 2.
  • the flexible screen 131 extends between a first edge attached to said drum 113 and a second free edge.
  • Said first edge of the screen 131 is advantageously fixed, preferably over its entire width W131 (for example by a method known as gluing, folding, sewing, etc.), to the drum 113, so as to be able to wind said screen 131 around the drum 113 by rotation of the latter around its axis of rotation X-X ', and conversely to unwind said screen 131, that is to say to unwind it from the drum 113, as illustrated for example the figures 2 to 4 .
  • said screen 131 when said curtain 13 is in its retracted position, said screen 131 is mostly wound around said drum 113, so that a multitude of thicknesses of said screen 131 are around said drum 113, such as illustrate the figures 3 and 4 . Conversely, when said curtain 13 is in its deployed position, said screen 131 is mostly unrolled, so that there are only a few thicknesses of screens 131 around said drum 113, as illustrated by figure 2 .
  • the drum 113 is equipped with a return spring 114, which is preferably a torsion spring advantageously located inside said drum 113, this return spring 114 making it possible to permanently force the drum 113 so as to subject the flexible screen 131, through its first edge attached to the drum 113, to an elastic return force (in this case an elastic return torque) thus advantageously avoiding the formation of folds on said screen 131.
  • a return spring 114 which is preferably a torsion spring advantageously located inside said drum 113, this return spring 114 making it possible to permanently force the drum 113 so as to subject the flexible screen 131, through its first edge attached to the drum 113, to an elastic return force (in this case an elastic return torque) thus advantageously avoiding the formation of folds on said screen 131.
  • the drum 133 optionally comprises advantageously a locking means (not shown in the figures) in order to maintain said curtain 13 in its deployed position.
  • a locking means may for example comprise a freewheel, or any other ratchet and / or pawl system, which makes it possible, on the one hand, to unwind and wind up said screen 131 and to lock it in place.
  • a rotary drum 113 is absolutely not compulsory, and it is quite possible to consider using alternative means.
  • said drum 113 is rotatably mounted in a box 11, as illustrated for example by the figures 2 to 5 .
  • said box 11 is intended to be positioned under the lintel 22 of said opening 2, for example by means of various fixing holes 116, as illustrated on the figure. figure 5 .
  • said box 11 comprises a main casing 111 for example of substantially parallelepipedal shape inside which the various elements described above, and in particular, the drum 113, the spring 114, and the curtain 13 when the latter is in its position. retracted position, can be accommodated (or stored).
  • said main casing 111 comprises a slot 117 advantageously produced over its entire length as illustrated by figure 5 designed to allow the passage of said curtain 13 through said casing 111 and thus allow its winding around said drum 113.
  • the length L11 of said box 11 is substantially equal, or at least slightly greater by a few millimeters, than the width W131 of said screen 131, and also corresponds substantially to the width W2 of said opening 2.
  • the profile of the box 11 is substantially a square. the side of which is substantially between 10 cm and 30 cm in size, thus defining its height H11.
  • the dimension of this side is less than or equal to the thickness T21 of table 21 of said opening 2 so as not to protrude from the latter and therefore not to exceed the thickness of the wall 6 of the building, when said device 1 is laid out " in table ".
  • This functionality thus allows the user to be able to use the various elements normally, namely for example the window 3 and the shutter 4, of its opening 2, and this even in the presence of the device 1 as illustrated for example by the figures 2 to 4 .
  • said box 11 also comprises lateral flanges 112a, 112b intended to close said main casing 111.
  • said flanges 112a, 112b comprise elements for guiding in rotation 118 (for example lugs, housings, bearings, etc. .) so as to constitute the axis of rotation XX 'of said drum 113, for example by being designed to penetrate inside the drum 113.
  • said box 11 is advantageously designed to accommodate said reinforcement 133 when said curtain 13 is in its retracted position, as can be seen on the figures. figures 3 and 4 .
  • the slot 117 is then advantageously designed to allow the passage of said reinforcement 133.
  • the box 11 is made of cuttable material (s) (for example aluminum, PVC, etc.) so as to be able to adjust its dimensions to those of said opening 2.
  • the different elements constituting said box 11, and in particular, said main casing 111 and said drum 113 are designed to be able to be easily cut by the user so that their dimensions, and particularly their respective lengths L11, L113, correspond to the dimensions, and particularly to the width W2 of said opening 2 on which the user wishes to install said device 1.
  • said return spring 114 is positioned so as not to be cut, for example at one end of said drum 113, said end then being advantageously identified, for example by means of a marking, such as an end not to be cut.
  • only one of the two side flanges 112a, 112b is removable (for example by means of screws), so as to be able to adjust the length L11 of said box 11 in the advantageous manner described above, the flange 112b being located on the side of said end not to be cut being fixed.
  • said box 11 comprises a first box seal (not shown in the figures), which advantageously comprises a brush seal extending over the entire length L11 of said box 11, intended to be positioned between said box 11 and said curtain 13 so as to provide a barrier (to air, water, insects or other particles) and thus to optimize the insulation of said device 1.
  • said first trunk seal is attached to said slot 117 so as to prevent air and / or water and / or any other element from entering inside said housing 111.
  • said box 11 comprises a second box seal (not shown in the figures), which advantageously comprises a lip seal extending over the entire length L11 of said box 11, intended to be positioned between said box 11 and lintel 22 so as to provide a barrier (to air, water, insects or other particles) and thus to optimize the efficiency of the insulation of said device 1.
  • a second box seal (not shown in the figures), which advantageously comprises a lip seal extending over the entire length L11 of said box 11, intended to be positioned between said box 11 and lintel 22 so as to provide a barrier (to air, water, insects or other particles) and thus to optimize the efficiency of the insulation of said device 1.
  • Said device 1 further comprises a guide path 12a, 12b intended to be attached to said opening 2, and preferably to the table 21 of the latter, and advantageously to the vertical and parallel parts of said table 21, as illustrated for example by the figures 2 to 4 .
  • said guide path 12a, 12b is attached, or fixed, to said opening 2 in a removable manner, by example using known fixing means, such as screws and plugs, advantageously in such a way as not to interfere with the hinges 5 which generally equip the opening 2.
  • said guide path 12a, 12b is stationary and can therefore constitute a frame or a chassis of said isolation device 1.
  • said guide path 12a, 12b is designed to guide said curtain 13 between its deployed position and its retracted position.
  • said curtain 13 and said guide path 12a, 12b constitute a mechanical connection making it possible to impart movement to said curtain 13 while said guide path 12a, 12b is fixed.
  • the connection thus produced between these two elements is a connection of the slide type, that is to say that said curtain 13 is able to slide or slide inside or around the guide path 12a, 12b, like the show the different figures.
  • the movement produced by said curtain 13 within said fixed guide path 12a, 12b is a vertical translation.
  • the various elements included in said curtain 13, and in particular the flexible screen 131 and the reinforcement 133, are designed to move along said guide path 12a, 12b as the deployment or retraction of the curtain 13, when the latter moves between its deployed and retracted positions defined above.
  • said guide path 12a, 12b is at least partially covered with a material intended to limit friction, such as for example polytetrafluoroethylene (PTFE), so as to facilitate the movement of said curtain 13.
  • a material intended to limit friction such as for example polytetrafluoroethylene (PTFE), so as to facilitate the movement of said curtain 13.
  • the length L12 of the guide path 12a, 12b is of the same order of magnitude as the height H2 of the opening 2, and is, in the preferred case where the device 1 comprises a box 11 as defined above, substantially equal at the height H2 of said opening 2 minus the height H11 of said box 11.
  • said guide path 12a, 12b comprises two parallel and mutually opposed elements intended to be each attached to each of the vertical parts of the table 21 of the opening 2.
  • the guide path 12a, 12b, or at least one of its elements 12a, 12b is located near (for example between 10 mm and 100 mm and advantageously at 50 mm) of said passage 132, so as to guarantee the rigidity of said flexible screen 131 when said pipe passes through the latter.
  • the guide path 12a, 12b comprises two hollow rails (or slides, or slides) opposite and parallel inside which is intended to slide said curtain 13, said rails being designed to be attached to the table 21 of said opening 2, by example by means of screws and dowels and a plurality of fixing slots 122 made in said rails, as can be seen in the figure 7 .
  • said rails are U-shaped (for example aluminum) profiles, said curtain 13 can then easily slide inside the latter, in particular with a view to guaranteeing on the one hand its maintenance and on the other hand its good winding around said drum 113.
  • each of said rails is then for example between 5 mm and 40 mm while the depth D12 is for example between 5 mm and 40 mm, so as to guarantee a good compromise between guiding said curtain 13 and facilitate the movement of the latter.
  • said screen 131 as well as said reinforcement 133 are designed to slide inside said rails, and particularly inside the U of the latter.
  • said rails comprise a fixing slot 122 and advantageously a plurality of fixing slots 122 regularly distributed over the entire length L12 of said rails, as can be seen in the figure. figure 7 , so as to allow these to be fixed to table 21 of opening 2.
  • said guide path 12a, 12b comprises blocking means intended to block the movement of said curtain 13, for example to prevent the latter from rolling up. automatically under the effect of the spring 114.
  • Said locking means may for example comprise a locking lug 123, as can be seen on the figures 7 and 8 and which forces the user to perform a horizontal pulling movement in order to release said curtain 13 so that the latter can move towards its retracted position.
  • said device 1 comprises a box 11
  • the latter advantageously comprises assembly means 115 intended to cooperate with said guide path 12a, 12b, so as to make said box 11 and said guide path 12ab integral, 12b.
  • said assembly means 115 is a means designed to allow a temporary assembly, that is to say removable between said box 11 and said guide path 12a, 12b, and is advantageously integrated into said side flanges 112a, 112b, as we can see on the figure 5 .
  • said assembly means 115 may comprise two assembly pastes each integrated into one of the side flanges 112a, 112b and intended to be inserted inside said hollow rails defined above, which allows an assembly between the box 11 and the guide path 12a, 12b which is removable, reliable, quick and easy.
  • said device 1 comprises rail seals 121 intended to be respectively interposed between each rail and said curtain 13, said seals 121 being in particular designed to constitute a barrier, in particular vis- against water, air or other elements (insects, dust, etc.).
  • said gaskets 121 can comprise gaskets called brush gaskets which comprise a plurality of bristles, thus allowing them to provide a barrier against different elements (including air) while being flexible and deformable. in order to guarantee and facilitate the movement of said curtain 13 inside said rails, as can be seen for example on the figures 7 and 8 .
  • each hollow rail comprises a pair of rail joints attached to each of the main uprights of said hollow rails, as can be seen in the figures cited above.
  • the curtain 13 comprises a reinforcement 133 as defined above.
  • said reinforcement 133 can easily evolve, at the same time as said screen 131, within said rails, and the flexibility of said brush seals can remarkably ensure a good seal, by deforming locally around said reinforcement 13.
  • the guide path 12a, 12b is made of cuttable material (s) (for example aluminum, PVC, rubber, bristles, etc.) so as to be able to adjust its dimensions to those of said opening 2.
  • cuttable material for example aluminum, PVC, rubber, bristles, etc.
  • the respective 121 are designed to be easily cut by the user so that their dimensions, and particularly their respective lengths L12, correspond to the dimensions, and particularly to the height H2 of said opening 2 on which the user wishes to install said device 1. It will naturally be appropriate for the user to reduce the length L12 of said guide path 12a, 12b by the height value H11 of said box if the device 1 is provided therewith, as can be seen in the various figures.
  • a plurality of fixing slots 122 regularly distributed within said rails makes it possible to guarantee a possibility of fixing the latter to the table 21 regardless of the length L12 of said rails.
  • the width W131 of said screen 131 (which corresponds, in the embodiment illustrated in the figures, substantially to the width of said curtain 13) is adjusted substantially (advantageously during cutting of the latter) to the width W2 of the opening 2 minus the thickness of said guide path 12a, 12b, as shown in the various figures. More precisely, in the case where the guide path 12a, 12b comprises rails, the thickness of the latter is deduced from the width W2 of the opening.
  • said device 1 comprises a sleeve 15 designed to be connected on the one hand with said passage 132 and on the other hand with said discharge pipe, and designed to maintain and / or guide said pipe through of said flexible screen 131.
  • said sleeve 15 is also designed to protect the curtain 13 from the heat emitted by the air extractor pipe, and thus constitutes a thermal insulator between said pipe and said curtain 13.
  • said sleeve 15 comprises a tube, for example a rigid PVC tube, the diameter of which is selected from the standard diameters used by the manufacturers of the household appliances mentioned above, such as for example 125 mm. More precisely, the inside diameter of said tube is designed to allow the passage of said air extractor pipe, while the outside diameter of said tube is designed to correspond to the diameter of said passage 132.
  • the thickness of said tube is less than 5 mm and its length L15 is between 15 mm and 75 mm and is advantageously equal to 50 mm.
  • said sleeve 15 is positioned such that its length L15 is equally distributed on either side of the screen 131, as can be seen in the figures. figures 2 and 3 .
  • the length L15 of said sleeve 15 is determined or adjusted so as to be less than the thickness T21 of table 21 of said opening 2 and is advantageously less than or equal to the width of said box 11, so as not to protrude from the table 21 and therefore the thickness of wall 6 of the building.
  • This functionality thus allows the user to be able to normally use the various opening elements, namely for example window 3 and shutter 4, of its opening 2, and this even in the presence of device 1 as illustrated for example by the figures 2 to 4 .
  • said device is therefore located inside the panel 21 of the opening 2, so as to be interposed between the various opening elements (the window 3 and the shutter 4) of the said opening 2.
  • said isolation device 1 is in this embodiment designed to be mounted "in" said opening 2, so that it is possible, whatever the position of said curtain 13 (deployed or retracted, or even partially extended / retracted), to close at least one opening associated with the frame of said opening 2, for example a window, a door or a shutter.
  • said sleeve 15 is removable, that is to say that it can be assembled or dismantled at will from said passage 132.
  • This feature allows the curtain 13 the remarkable feature of being able to be completely wound around the drum 113 , and advantageously be fully included inside the box 11 when said curtain 13 is in its retracted position, as illustrated for example by figure 4 .
  • Such an arrangement of the device 1 will then be particularly useful for the user, for example when the latter seeks to benefit from maximum clearance from its opening 2 (for example to pass bulky objects) or when he knows that he does not '' will not use the isolation device 1 during a substantial period of time (for example the winter period in the case of use with a mobile air conditioner).
  • the user will have to quickly disconnect and then reconnect the air extractor hose of his air conditioner, before either closing the window (to limit the risk of burglary when the user is away) , or to roll up the curtain 13 (when he wishes to ventilate the room for a few moments), so that it is preferable for him to leave the sleeve 15 in place.
  • said curtain 13 releases, in particular when said sleeve 15 is left in place, at least 60% of said opening 2, more preferably at least 70% of said opening 2 , even more preferably at least 80% of said opening 2, and even more advantageously at least 90% of said opening 2.
  • said opening 2 cleared 90% by said curtain 13 may correspond to a configuration where said screen 131 is wound 90% around said drum 113 inside said box 11, said passage 132 (connected or not with said sleeve 15) being then located near the upper part of the board of said opening 2, in the case where the isolation device 1 is arranged in said board 21 (or embrasure) of said opening 2, where said passage 132 is made through the flexible screen 131 at the very bottom of said screen 131 (more precisely in the lowest 10% of said screen 131, in the case where the screen unfolds vertically).
  • said curtain 13 is designed to move between a fully extended position where it constitutes the only movable element completely closing said opening 2, with the exception of said passage 132, and a partially retracted position in which said curtain 13 releases at least 80 %, even more preferably at less 90% of said opening 2, or else a fully retracted position in which said curtain 13 releases substantially the entire opening.
  • said sleeve 15 comprises a grid, such as for example a mosquito net, disposed radially inside said sleeve 15 so as to prevent insects from entering inside said pipe through the passage 132 made within said curtain 13.
  • a grid such as for example a mosquito net
  • said sleeve 15 comprises a non-return valve arranged inside said sleeve 15 so as to prevent outside air (but also rain, dust and other pollens) from entering inside said pipe when the latter is when stopped, i.e. does not evacuate air, thus optimizing the thermal insulation of device 1.
  • said device 1 further comprises a base 14 attached to a free end of said flexible screen 131 which preferably extends over the entire width W131 of said screen 131.
  • the length L14 of said base 14 is therefore substantially equal to the width W131 of said screen.
  • flexible screen 131 is formed by a bar, called a load bar, for example metallic (preferably aluminum), preferably of rectangular section.
  • said base 14 is intended to interact punctually with said locking means, and advantageously with said locking lug 123, as illustrated in figures 1 and 2 , so as to ensure that said curtain 13 is held in position in its deployed position or, on the contrary, not to interact with said locking means, as illustrated in figures 3 and 4 to allow movement of said curtain 13, for example so that the latter can regain its retracted position.
  • said rails each include a locking lug 123
  • a horizontal traction for example preferably in the direction of the interior of the building to allow said base 14 to no longer be in contact with said locking lug 123, and thus allow the winding of said curtain 13, in particular under the effect of the return spring 114.
  • said base 14 is attached to said flexible screen 131 by means of a fixing ring 144 around which said free end of flexible screen 131 is wound, and which is inserted into an assembly groove 143 included in said base. 14, as shown in figure 6 .
  • said groove 143 for example made in a dovetail shape, makes it possible to insert (preferably by sliding from the side edge) said assembly ring 144 and said flexible screen 131 to the inside said groove 143, while offering the assembly thus produced a high mechanical resistance to traction.
  • said base 14 is located near said passage 132 (for example between 10 mm and 80 mm of said passage 132, and advantageously substantially 30 mm below the latter), so as to guarantee the rigidity of said flexible screen 131 when said pipe passes through the latter.
  • said base is designed to slide along or around or inside said guide path 12a, 12b, as can for example be seen on the figures 1 to 4 .
  • said base 14 is then designed to slide inside the U, for example by comprising lugs (or brackets, not shown in the figures) guide located at the ends of said base 14, or else being of a thickness less than the dimension of said U, then allowing it to fit at least partially inside said rail.
  • said passage 132 is provided between said base 14 and said reinforcement 133, so as to be located in a zone where the flexibility of the screen 131 is reduced by the presence of these elements.
  • said passage 132 is provided between said base 14 and said reinforcement 133, so as to be located in a zone where the flexibility of the screen 131 is reduced by the presence of these elements.
  • said base 14 comprises a base gasket 141 intended to come into contact with the panel 21 of the opening 2, and more precisely with the lower horizontal part of said panel 21, or even in a particularly advantageous manner with the support shelf of said opening 2, so as to offer the insulation device 1 an excellent seal, as illustrated for example by the figures 1 and 2 .
  • said base seal 141 comprises a lip seal and / or a brush seal which extends over the entire length L14 of said base 14.
  • said base 14 comprises a gripping element 142 designed so that a user can maneuver said curtain 13 in order to make it move between its deployed position and its retracted position, or vice versa between its retracted position and its deployed position.
  • said gripping element 142 comprises one or more of the following elements: a handle, an operating rope, a lug, etc.
  • said gripping element 142 consists of two oblong hollow handles located on either side of a maneuvering rope.
  • the oblong hollow handles will be advantageously used when the curtain 13 is in its deployed position and the user wishes to make it move towards its folded position (that is to say when the curtain 13 is at the bottom and when the user wants to raise it, for example to free said opening 2).
  • the operating rope will be advantageously used when the curtain 13 is in its retracted position and the user wishes to make it move towards its deployed position (that is to say when the curtain 13 is at the top and that the user wishes to lower it, and thus obscure said opening 2, for example to be able to install the air extractor pipe of his air conditioner), insofar as the latter makes it possible to be grasped by the user even if the base 14 is unreachable.
  • the height H14 of said base 14 is sufficient to allow said base 14 to comprise at least one gripping element 142, the assembly ring 144 and the base seal 141 defined previously, as illustrated for example by figure 6 .
  • said height H14 is for example between 10 mm and 50 mm.
  • the base 14 is made of cuttable material (s) (for example aluminum, PVC, rubber, etc.) so as to be able to adjust its dimensions to those of said opening 2
  • cuttable material for example aluminum, PVC, rubber, etc.
  • the various elements constituting said base 14, and in particular, its seal 141 and its assembly ring 144 are designed to be able to be easily cut by the user so that their dimensions, and particularly their respective lengths L14, L144, correspond substantially to the dimensions, and particularly to the width W2 (minus the thickness of said guide path 12a, 12b and with a slight functional play), of said opening 2 on which the user wishes to install said device. insulation 1.
  • the length L14 of the base 14 is advantageously adjusted to the width W131 of said screen 131.
  • the device 1 comprises a box 11
  • the latter is advantageously designed to accommodate, at least partially, said base 14 when the curtain 13 is in the retracted position and when the sleeve 15 is not present. , as we can see on the figure 4 .
  • this feature allows said opening 2 to be released as much as possible when the user does not wish to use the device 1.
  • the curtain 13 then being completely retracted inside the box 11 and said base 14 also being retracted inside the box 11. less partially, the discretion of the device 1 is improved to the extent that only the box 11 and the guide path 12a, 12b remain visible.
  • said base 14 is designed to be able to partially, but not completely, be retracted inside the box 11, so as to be able to be at least partially invisible while nevertheless allowing the user to grip the gripping element. 142, which must not be concealed inside the safe 11 in order to guarantee a future redeployment of the curtain 13.
  • a simple insulation device 1 which is based on reliable, standard and inexpensive mechanical components (essentially a tarpaulin, tubes, profiles, bars, etc.) and which makes it possible to '' provide good thermal insulation, when you want to pass an air extractor pipe from a household appliance (for example a mobile air conditioner, or a dryer without condenser) through an opening 2 (for example a window), insofar as, in summer, the hot air from outside cannot enter the interior of the room cooled by the air conditioner, while in winter, the cold air cannot cannot fit inside the room where the dryer is located, said isolation device 1 forming a barrier, while allowing said pipe to pass.
  • a household appliance for example a mobile air conditioner, or a dryer without condenser
  • an opening 2 for example a window
  • the product makes it possible in particular to use a mobile air conditioner in summer, without carrying out major work (masonry, glassware, etc.) normally necessary to allow the passage of the appliance's extraction pipe.
  • thermally insulated It thus allows the use of the device by opening a window in order to pass the extraction pipe while thermally insulating the interior of the room (where the air conditioner is located) from the outside.
  • the insulation device 1 is partially removable (for example by being rollable) which makes it possible to find all the functions of the window when the device 1 is not in use.
  • said method further comprises a preliminary cutting step during which said curtain 13 is cut over its entire length so as to substantially adjust its width to the width of said opening 2.
  • said cutting step advantageously comprises the steps of cutting said flexible screen 131 and / or said reinforcement 133, so as to substantially adjust their width (s) (respective) W131, W133 to the width W2 of said opening (said width W2 of said opening being possibly reduced by the thickness of said guide path 12a, 12b if the device 1 is provided therewith, as described above).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Description

  • La présente invention concerne le domaine général de l'isolation des bâtiments, en particulier dans le cadre de l'utilisation d'un appareil électroménager de type climatiseur mobile ou sèche-linge.
  • Plus particulièrement, l'invention concerne un dispositif d'isolation destiné à être positionné au niveau d'une ouverture d'un bâtiment de type porte ou fenêtre.
  • L'invention concerne également un procédé d'installation d'un dispositif d'isolation au niveau d'une ouverture d'un bâtiment de type porte ou fenêtre.
  • L'utilisation de climatiseurs mobiles, c'est-à-dire d'un appareil électroménager capable de refroidir une pièce en en évacuant l'air chaud sans être fixé sur le bâtiment, est devenue de plus en plus courante au cours des dernières années. En effet, ces appareils électroménagers mobiles c'est-à-dire transportables, sont aujourd'hui à un prix abordable et présentent de nombreux avantages qui font qu'ils sont de plus en plus choisis par les consommateurs, notamment face à une installation de climatisation fixe. En effet, ces appareils mobiles n'exigent pas de travaux lourds, du moins pas de travaux comparables à une installation de climatisation fixe (pose de gaines, pose d'un condenseur en extérieur, pose d'un évaporateur dans chacune des pièces, etc.), pour un très bon compromis confort / investissement.
  • Ces appareils de climatisation mobile donnent généralement satisfaction à leurs utilisateurs, du moins sur le plan du confort, en permettant de faire diminuer de plusieurs degrés la température de la pièce dans laquelle il se trouve lors de chaudes périodes estivales.
  • Néanmoins, leur utilisation entraîne généralement une déperdition énergétique importante et par conséquent une surconsommation d'énergie du bâtiment. En effet, comme tout climatiseur, ces appareils extraient les calories de l'air intérieur afin de le rafraichir. Mais ces calories doivent être rejetées à l'extérieur du bâtiment, aussi ces appareils sont-ils équipés d'un tuyau d'évacuation d'air d'un diamètre conséquent destiné à évacuer l'air chaud. En d'autres termes, ces appareils disposent d'un tuyau qu'il faut faire passer entre l'intérieur du bâtiment (ou plus exactement entre la pièce à refroidir) et l'extérieur du bâtiment.
  • A cette fin, deux solutions se présentent généralement aux utilisateurs. Une première solution consiste à réaliser un trou à travers le mur, une fenêtre ou une porte afin de faire passer le tuyau d'extraction entre l'intérieur du bâtiment et l'extérieur. Mais, compte tenu du diamètre moyen des tuyaux extracteurs d'air de ces appareils (généralement 125 mm), la réalisation de ce trou est généralement une opération complexe, nécessitant l'intervention d'un professionnel (maçon, vitrier, menuisier, etc.) et qui va engendrer des modifications structurelles, fonctionnelles, et visuelles au bâtiment. Dès lors de nombreuses personnes, et notamment les locataires, ne peuvent pas engager de tels travaux ou ne souhaitent pas engager de tels travaux. En outre, ce trou constitue une rupture de l'isolation du bâtiment, (particulièrement lorsqu'il est réalisé à travers un mur), si bien qu'il est préférable de boucher ce dernier lorsque l'appareil n'est pas utilisé. En effet, hors période estivale, les utilisateurs de climatiseur mobile vont généralement remiser ce dernier dans leur cave ou leur garage afin de libérer la pièce de cet appareil qui n'a plus d'utilité. Les utilisateurs vont alors être contraints de boucher le trou afin de retrouver une certaine isolation de leur bâtiment, par exemple au moyen d'un flasque ou autre bouchon. Mais généralement ces derniers éléments ne donnent pas satisfaction, notamment du point de vue de l'isolation et de leur esthétisme.
  • Mais, compte tenu de la complexité des travaux précédents et / ou des inconvénients cités précédemment, la solution généralement retenue par les utilisateurs de ces appareils consiste simplement à faire passer le tuyau d'extraction par une fenêtre (ou une porte), ce qui suppose de laisser cette dernière entrouverte. Mais, en laissant la fenêtre ouverte, ou du moins suffisamment entrouverte pour permettre le passage du tuyau d'extraction, l'utilisateur va permettre aux calories de l'air extérieur plus chaud de rentrer à l'intérieur du bâtiment, alors même que l'objectif est d'extraire les calories de l'intérieur du bâtiment.
  • Outre l'air chaud qui rentre dans le bâtiment, d'autres éléments indésirables peuvent également pénétrer à l'intérieur du bâtiment par l'ouverture restée ouverte, comme par exemple la pluie, les insectes ou encore les pollens. Il est donc particulièrement inconfortable, voire impossible, d'utiliser un climatiseur mobile lorsqu'il pleut, la nuit (sous peine de voir les insectes envahir l'intérieur du bâtiment) ou, pour les personnes sensibles, en période de pollinisation, du fait de la nécessité de devoir laisser une fenêtre (ou une porte) ouverte pour permettre le passage du tuyau d'extraction.
  • Enfin, d'autres appareils électroménagers, comme par exemple les sèche-linges sans condenseurs (appelés sèche-linges à évacuation), ont également besoin d'expulser de l'air chaud (et particulièrement humide dans le cadre d'un sèche-linge) à l'extérieur et comportent également un tuyau extracteur d'air qui présente les mêmes caractéristiques et inconvénients que le tuyau extracteur d'air des climatiseurs mobiles décrits précédemment. Dès lors, l'ensemble des inconvénients mentionnés précédemment s'appliquent également à l'utilisation de ces appareils, y compris en période hivernale par exemple lorsque l'air chaud et très humide du sèche-linge doit être expulsé à l'extérieur.
  • Le document DE- 20 2008 016773 U1 décrit un recouvrement pour une fenêtre basculée ou ouverte mettant en œuvre une structure en accordéon.
  • Les objets assignés à la présente invention visent en conséquence à remédier aux différents inconvénients énumérés précédemment et à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui puisse être positionné facilement et rapidement sur différents types d'ouvertures d'un bâtiment (de type porte ou fenêtre) et qui soit particulièrement facile à utiliser, bon marché tout en offrant une isolation efficace.
  • Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui soit compatible avec différents appareils électroménagers.
  • Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui soit particulièrement étanche.
  • Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui soit particulièrement fiable, robuste et bon marché.
  • Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui soit relativement compact et discret.
  • Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui soit particulièrement résistant aux différentes conditions météorologiques.
  • Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui soit particulièrement simple à utiliser et à installer.
  • Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui ne nécessite pas de travaux importants pour son installation.
  • Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui soit démontable en laissant un minimum de traces.
  • Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui soit utilisable par des locataires d'un bâtiment.
  • Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui soit compatible avec l'utilisation (ouverture et fermeture) de l'ouvrant (de type porte ou fenêtre) auquel il est associé.
  • Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau procédé d'installation d'un dispositif d'isolation qui soit particulièrement simple, sûr et rapide à mettre en œuvre.
  • Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau procédé d'installation d'un dispositif d'isolation dont la mise en œuvre ne requiert pas de compétences particulières.
  • Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau procédé d'installation d'un dispositif d'isolation qui soit compatible avec différents types d'ouvertures et différentes dimensions d'ouverture.
  • Les objets assignés à l'invention sont atteints à l'aide d'un dispositif d'isolation selon la revendication 1.
  • Les objets assignés à l'invention sont également atteints à l'aide d'un procédé d'installation d'un dispositif d'isolation selon la revendication 8.
  • D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront et ressortiront plus en détails à la lecture de la description faite ci-après, en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple illustratif et non limitatif, dans lesquels :
    • La figure 1 représente le dispositif objet de l'invention selon une vue de face, ledit dispositif étant dans une position déployée.
    • La figure 2 représente le dispositif objet de l'invention selon une vue en coupe selon l'axe A-A visible sur la figure 1, ledit dispositif étant dans une position déployée.
    • La figure 3 représente le dispositif objet de l'invention selon une vue en coupe selon l'axe A-A visible sur la figure 1, ledit dispositif étant dans une position rétractée.
    • La figure 4 représente le dispositif objet de l'invention selon une vue en coupe selon l'axe A-A visible sur la figure 1, ledit dispositif étant dans une position totalement rétractée.
    • La figure 5 représente un coffre et certains de ses composants faisant partis du dispositif objet de l'invention, selon une vue éclatée en perspective.
    • La figure 6 représente une embase et certains de ses composants faisant partis du dispositif objet de l'invention, selon une vue éclatée en perspective.
    • La figure 7 représente un rail faisant parti du dispositif objet de l'invention, selon une vue de face.
    • La figure 8 représente le rail visible sur la figure 7 selon une vue de dessus.
  • L'invention concerne en tant que tel un dispositif d'isolation 1 thermique. En d'autres termes, la fonction principale du dispositif objet de l'invention est d'isoler un élément par rapport à un autre, et au moins d'un point de vue thermique. Néanmoins, ledit dispositif 1 peut avantageusement permettre de réaliser également d'autres isolations, comme par exemple une isolation sonore, visuelle, ou encore une isolation vis-à-vis de particules, comme des poussières, des pollens, de l'eau ou encore une isolation vis-à-vis des insectes.
  • Selon l'invention, ledit dispositif 1 est destiné à être positionné au niveau d'une ouverture 2 d'un bâtiment, c'est-à-dire que le dispositif 1 est conçu pour se trouver, lors de son utilisation normale, sur, dans, ou encore contre une ouverture d'un bâtiment. Préférentiellement ladite ouverture 2 est de type porte ou fenêtre ou porte-fenêtre, et ledit bâtiment peut indifféremment être une habitation individuelle (par exemple une maison), une habitation collective (par exemple un immeuble), un bâtiment public (une école, une salle de spectacle, un restaurant, etc.) ou encore un bâtiment professionnel (atelier, garage, etc.).
  • Préférentiellement, et comme l'illustre notamment les figures 1 à 4, ladite ouverture 2 est réalisée à travers un mur 6 dudit bâtiment, définissant ainsi notamment et de manière bien connue en tant que telle un tableau 21 et un linteau 22.
  • Alternativement, ladite ouverture 2 peut également être réalisée à travers la toiture d'un bâtiment, que cette dernière soit une toiture plate (de type toit terrasse) ou inclinée (de type toiture à tuiles), et peut alors par exemple constituer une fenêtre de toit.
  • Ladite ouverture 2 est préférentiellement de forme rectangulaire, comme la plupart des portes et des fenêtres que peut comporter un bâtiment et sa largeur W2 est préférentiellement comprise entre 30 cm et 140 cm, tandis que sa hauteur H2 est préférentiellement comprise entre 40 cm et 250 cm.
  • De manière particulièrement avantageuse, ledit dispositif 1 est destiné à être positionné selon un mode d'installation dit « en tableau », c'est-à-dire que le dispositif 1 est positionné à l'intérieur du tableau 21 (ou du cadre) de la dite ouverture 2, par exemple d'une fenêtre. Bien que le dispositif 1 puisse également être installé selon un mode d'installation dit « en façade », c'est-à-dire par-dessus ladite ouverture 2, c'est le mode d'installation avantageux dit « en tableau » qui sera décrit ci-dessous.
  • Selon l'invention, ledit dispositif 1 comprend un rideau d'isolation 13, comme l'illustrent les différentes figures. Par « rideau d'isolation » on entend préférentiellement un élément mobile dont la fonction principale est d'isoler un premier espace d'un autre espace, d'un point de vue thermique comme précisé précédemment.
  • Toujours selon l'invention, ledit rideau 13 comprend lui-même un écran souple 131, (ou un store souple) comme on peut le voir par exemple sur la figure 1.
  • Préférentiellement ledit écran souple 131 est de forme sensiblement rectangulaire et peut être par exemple constitué d'un panneau en matière souple, flasque, tel qu'une toile, ou une bâche en matière naturelle ou synthétique (PVC, tissu préférentiellement enduit, etc.). Avantageusement l'épaisseur dudit écran 131 est conçue pour conférer audit écran 131 un excellent compromis entre souplesse, résistance mécanique et isolation, et peut par exemple être comprise entre quelques dizaines de microns et 1 mm.
  • Il est également envisageable que ledit écran souple 131 soit formé par une pluralité de lames élémentaires présentant une certaine rigidité, suffisante pour leur configurer une tenue mécanique propre, ces lames élémentaires étant articulées entre elles, de façon à conférer un caractère globalement flexible, souple, audit écran 113 ainsi obtenu.
  • Les dimensions dudit écran 131 peuvent avantageusement être sélectionnées parmi une large plage, de manière à permettre audit dispositif 1 d'être compatible avec une pluralité d'ouvertures différentes (allant d'une petite fenêtre à une porte, voire une porte fenêtre). Par exemple la largeur W131 dudit écran 131 (qui correspond alors sensiblement à la largeur dudit rideau 13) est comprise entre 30 cm et 140 cm tandis que sa hauteur est comprise entre 40 cm et 250 cm.
  • Dans l'exemple illustré aux figures, l'écran souple 131 est formé d'une bâche en matière plastique (par exemple du PVC transparent) de forme sensiblement rectangulaire, la largeur de ladite bâche correspondant sensiblement à la largeur W2 de ladite ouverture 2 tandis que la longueur de ladite bâche correspond quant à elle sensiblement à la hauteur H2 de ladite ouverture 2.
  • Ledit écran souple 131 forme une barrière à l'air, et avantageusement à d'autres éléments tels que, de manière illustrative et non limitative, à l'eau, aux UV (rayons ultra-violets), aux insectes, aux pollens, etc. Indifféremment, ledit écran 131 peut être entièrement transparent, c'est-à-dire que l'on peut voir à travers, opaque (c'est-à-dire que la lumière peut passer à travers mais sans que l'on puisse voir à travers), réfléchissant (comme un miroir), teintée d'une couleur particulière ou encore occultant (la lumière ne passe pas à travers).
  • Préférentiellement, ledit écran souple 131 est étanche (ou imperméable), par exemple à l'air ou à l'eau, sur au moins 90% de sa surface, apportant une fonction anti reflux audit dispositif d'isolation 1, l'air chaud et potentiellement humide évacué par ledit tuyau d'évacuation d'air ne pouvant traverser ledit écran 131 pour revenir par exemple dans la pièce d'une maison qu'on cherche à refroidir, lorsque ledit rideau 13 est en position déployée. De préférence ledit écran souple 131 est non-ajouré et étanche (ou imperméable) sur toute sa surface.
  • Avantageusement, ledit écran 131 dispose de deux faces, une face intérieure destinée à être orientée vers l'intérieur du bâtiment et une face extérieure destinée à être orientée vers l'extérieur, qui comprennent des traitements et /ou des apparences différents (es), comme par exemple un traitement anti UV et à effet miroir pour la face extérieure tandis que la face intérieure ne dispose pas de traitement particulier, ce qui permet ainsi de voir à travers ledit écran 131 depuis l'intérieur vers l'extérieur mais pas depuis l'extérieur vers l'intérieur, assurant ainsi une remarquable fonction de confidentialité.
  • En d'autres termes, grâce aux différentes propriétés dudit écran 131, il est possible pour un utilisateur du dispositif 1 de bénéficier d'une pluralité de fonctions, comme par exemple une isolation thermique renforcée (traitement anti-UV), une isolation visuelle (traitement opaque) tout en conservant une bonne luminosité (la lumière passe au travers de l'écran en question).
  • Selon l'invention, ledit dispositif 1 comprend un passage 132 ménagé à travers ledit écran souple 131, comme l'illustre notamment la figure 1. Avantageusement ledit passage 132 comprend un trou, une lumière ou encore une encoche réalisé à travers ledit écran 131 de manière à rompre localement l'isolation de ce dernier.
  • Préférentiellement, ledit passage 132 comprend un orifice, avantageusement ménagé à travers l'écran souple, de préférence au voisinage d'une extrémité libre de ce dernier, ledit orifice étant de section sensiblement circulaire dont le diamètre est compris entre 80 mm et 150 mm, et avantageusement entre 110 mm et 130 mm. Avantageusement le diamètre dudit passage 132 est adapté en fonction du ou des diamètres standards utilisés par les fabricants d'appareils électroménagers pour les tuyaux extracteurs d'air des appareils électroménagers en question.
  • Préférentiellement ledit passage 132 est situé à proximité (par exemple entre 10 mm et 100 mm) d'un coin inférieur dudit écran 131 (les coins inférieurs étant les coins dudit écran situés en bas lorsque ce dernier est en position verticale au niveau de l'ouverture 2), de manière à se situer à proximité d'un angle inférieur de ladite ouverture 2. Avantageusement, il est possible de choisir le coin (droite ou gauche) à proximité duquel se trouve ledit passage 132 par une inversion du sens (intérieur / extérieur) dudit écran 131.
  • Préférentiellement, ledit rideau 13 comprend un renfort 133 disposé à proximité dudit passage 132 et s'étendant sur toute la largeur dudit écran 131 conçu pour augmenter localement (avantageusement à proximité dudit passage 132) la rigidité, et avantageusement la rigidité transversale (c'est-à-dire selon la largeur W131), dudit écran souple 131. Avantageusement, ledit renfort 133 comprend une barre par exemple métallique attachée audit écran 131 sur toute la largeur W131 de ce dernier. Préférentiellement ledit renfort 133 comprend deux barres destinées à coopérer entre elles pour s'attacher de part et d'autre dudit écran 131, par exemple au moyen de clips, de manière à « prendre en sandwich » ledit écran souple 131 sur toute sa largeur, afin d'augmenter localement sa rigidité. En d'autres termes, ledit renfort 133 est donc embarqué sur l'écran 131 et fait partie intégrante dudit rideau 13.
  • Bien qu'il ne soit pas obligatoire dans le dispositif d'isolation 1, ledit renfort 133 est particulièrement important lorsque la largeur W131 de l'écran souple 131 est conséquente, c'est-à-dire par exemple supérieure à 50 cm. Préférentiellement ledit renfort 133 est situé quelques centimètres (par exemple entre 1 cm et 10 cm, et préférentiellement 3 cm) au-dessus dudit passage 132.
  • Préférentiellement, la longueur L133 dudit renfort est sensiblement égale à la largeur W131 dudit écran 131, comme on peut le voir sur la figure 1 et la hauteur H133 dudit renfort 133 est sensiblement comprise entre 5 mm et 20 mm, tandis que l'épaisseur dudit renfort 133 est avantageusement inférieure à 5 mm.
  • De manière avantageuse, au moins ledit rideau 13 est réalisé en matériau(x) découpable(s) (par exemple de l'aluminium, du PVC, etc.) de manière à pouvoir ajuster sensiblement ses dimensions à celles de ladite ouverture 2. En d'autres termes, les différents éléments constituant ledit rideau 13, et en particulier, ledit écran souple 131 et éventuellement ledit renfort 133 sont conçus pour pouvoir être facilement découpés par l'utilisateur afin que leurs dimensions (plus précisément la largeur W131 dudit écran 131 et la longueur L133 dudit renfort 133), correspondent aux dimensions, et particulièrement à la largeur W2, moyennant un léger jeu de fonctionnement (avantageusement inférieur à 2 cm par exemple), de ladite ouverture 2 sur laquelle l'utilisateur souhaite installer ledit dispositif 1, comme l'illustre la figure 1. De préférence, ledit rideau 13 est conçu pour évoluer entre sa position déployée et sa position rétractée en se déployant ou se rétractant selon au moins une direction d'extension principale, par exemple pour s'adapter à une dimension de ladite ouverture 2 (dans le mode de réalisation représenté aux figures, cette dimension correspond à la hauteur H2 de ladite ouverture 2). Ledit rideau 13 (et de préférence au moins ledit écran 131) est avantageusement réalisé en matériau(x) découpable(s) de manière à pouvoir ajuster sensiblement sa dimension selon au moins une direction sensiblement perpendiculaire à ladite direction d'extension principale, par exemple selon la largeur W131 dudit écran 131. De préférence, ledit écran 131 est souple et conçu pour être plié ou enroulé au moins selon ladite direction d'extension principale.
  • Selon l'invention, ledit rideau 13 est conçu pour évoluer entre une position déployée dans laquelle ledit rideau 13 ferme ladite ouverture 2 de manière à isoler l'intérieur du bâtiment de l'extérieur et une position rétractée dans laquelle ledit rideau 13 libère ladite ouverture 2. Les figures 1 et 2 illustrent par exemple le rideau 13 dans sa position déployée, tandis que les figures 3 et 4 illustrent par exemple le rideau 13 dans des positions rétractées (plus précisément, une position rétractée et une position totalement rétractée, comme cela sera détaillé par la suite).
  • En d'autres termes, ledit rideau 13 est mobile entre au moins deux positions différentes :
    • une première position visible notamment sur les figures 1 et 2, correspondant à ladite position déployée, qui correspond à une fermeture (ou une occultation), préférentiellement totale, de ladite ouverture 2, de manière à réaliser une isolation entre l'intérieur du bâtiment et l'extérieur, et
    • une deuxième position visible notamment sur les figures 3 et 4, correspondant à ladite position rétractée, qui correspond à une libération (ou à une non fermeture, ou une non occultation), au moins partielle, de ladite ouverture 2, position selon laquelle ledit rideau 13 ne peut pas réaliser d'isolation entre l'intérieur du bâtiment et l'extérieur.
  • Bien que cela ne présente pas réellement d'avantage vis-à-vis de l'isolation du bâtiment, il est tout à fait possible de positionner ledit rideau 13 dans une position intermédiaire entre lesdites positions déployé et rétractée.
  • Selon l'invention, ledit passage 132 est conçu pour être connecté à un tuyau d'évacuation d'air d'un appareil électroménager du genre climatiseur ou sèche-linge, ou de tout autre appareil électroménager qui disposerait d'un tuyau d'extraction d'air nécessitant de souffler à l'extérieur du bâtiment, tels que décrit précédemment. L'expression « connecté à » s'entend préférentiellement dans le sens le plus large possible, c'est-à-dire qu'une connexion entre ledit passage 132 et ledit tuyau peut comprendre de manière illustrative et non limitative, différents types de liaisons mécaniques, telle qu'une liaison glissière, une liaison pivot ou pivot-glissant, etc. ou encore un emboîtement, voire une connexion réalisée au moyen d'une prise ou d'un raccord particulier.
  • En d'autres termes, selon l'invention, ledit passage 132 et ledit tuyau de l'appareil électroménager sont destinés à coopérer ensemble. Préférentiellement, ledit tuyau passe au travers dudit écran 131 grâce audit passage 132. Avantageusement, ledit passage 132 réalise une fonction de guidage et préférentiellement de maintien dudit tuyau par exemple en évitant à ce dernier de bouger. Ledit passage 132 constitue alors préférentiellement un logement pour ledit tuyau de l'appareil électroménager au sein dudit écran 131.
  • Ledit passage 132 et ledit tuyau sont connectés entre eux lorsque le rideau 13 est déployé de façon à permettre l'évacuation de l'air hors du bâtiment en préservant l'isolation. En d'autres termes, lorsque le rideau 13 se trouve dans la position déployée, c'est-à-dire dans la position dans laquelle il ferme ladite ouverture 2, il est alors particulièrement avantageux de connecter ledit passage 132 et ledit tuyau entre eux, de manière à préserver l'isolation du bâtiment, tout en permettant audit appareil électroménager d'extraire l'air à l'extérieur du bâtiment. A l'inverse, bien que cela soit possible, il n'y a pas de réel intérêt à connecter ces éléments précédents lorsque le rideau 13 se trouve dans sa position rétractée dans la mesure où le bâtiment n'est plus isolé de l'extérieur. Cette connexion est alors remarquablement optimisée (voire rendue possible) par la présence dudit renfort 133 décrit précédemment, qui, en améliorant localement la rigidité de l'écran souple 131, permet de maintenir en place ledit tuyau et d'éviter que ce dernier ne déforme l'écran souple 131.
  • Ledit dispositif 1 comprend en outre un tambour 113 autour duquel ledit rideau 13 est destiné à s'enrouler lorsqu'il se trouve en position rétractée. Avantageusement ledit tambour 113 comprend une barre creuse, et préférentiellement un tube comme on peut le voir sur la figure 5, dont la longueur L113 est sensiblement égale à la largeur W131 dudit écran 131 et dont le diamètre extérieur est sensiblement compris entre 10 mm et 80 mm.
  • Ledit tambour 113 est monté à rotation selon un axe de rotation X-X' sensiblement horizontal, ou du moins parallèle au linteau 22 de ladite ouverture 2.
  • Préférentiellement, l'écran souple 131 s'étend entre un premier bord attaché audit tambour 113 et un deuxième bord libre. Ledit premier bord de l'écran 131 est avantageusement fixé, de préférence sur toute sa largeur W131 (par exemple par un procédé connu comme le collage, le pliage, la couture, etc.), au tambour 113, de façon à pouvoir enrouler ledit écran 131 autour du tambour 113 par rotation de ce dernier autour de son axe de rotation X-X', et inversement de dérouler ledit écran 131, c'est-à-dire de le dévider du tambour 113, comme l'illustrent par exemple les figures 2 à 4.
  • En d'autres termes, lorsque ledit rideau 13 se trouve dans sa position rétractée, ledit écran 131 est majoritairement enroulé autour dudit tambour 113, de sorte qu'une multitude d'épaisseurs dudit écran 131 se trouvent autour dudit tambour 113, comme l'illustrent les figures 3 et 4. A l'inverse, lorsque ledit rideau 13 se trouve dans sa position déployée, ledit écran 131 est majoritairement déroulé, de sorte qu'il n'y a que quelques épaisseurs d'écrans 131 autour dudit tambour 113, comme l'illustre la figure 2.
  • Avantageusement, le tambour 113 est équipé d'un ressort de rappel 114, qui est de préférence un ressort de torsion avantageusement situé à l'intérieur dudit tambour 113, ce ressort de rappel 114 permettant de contraindre en permanence le tambour 113 de façon à soumettre l'écran souple 131, par l'intermédiaire de son premier bord attaché au tambour 113, à une force de rappel élastique (en l'espèce un couple de rappel élastique) évitant ainsi avantageusement la formation de plis sur ledit écran 131.
  • Dans ce cas, le déroulement dudit rideau 13 s'effectuant à l'encontre de la sollicitation de rappel exercée en permanence par le tambour 113 sur l'écran 131, par l'intermédiaire du ressort de rappel 114 précité, le tambour 133 comprend éventuellement avantageusement un moyen de blocage (non représenté sur les figures) afin de maintenir ledit rideau 13 dans sa position déployée. De manière connue en tant que telle, un tel moyen de blocage peut par exemple comprendre une roue libre, ou tout autre système à rochets et / ou cliquets, qui permet d'une part de dérouler et enrouler ledit écran 131 et de le bloquer à volonté.
  • Bien entendu, le recours à un tambour rotatif 113 n'est absolument pas obligatoire, et il est tout à fait envisageable de recourir à des moyens alternatifs. Par exemple, il est possible de recourir à un système permettant de replier l'écran souple 131 sur lui-même, par exemple en accordéon, au lieu de l'enrouler autour d'un tambour rotatif.
  • Selon un mode de réalisation avantageux, ledit tambour 113 est monté à rotation dans un coffre 11, comme l'illustrent par exemple les figures 2 à 5. Préférentiellement, ledit coffre 11 est destiné à être positionné sous le linteau 22 de ladite ouverture 2, par exemple au moyen de différents trous de fixation 116, tels qu'illustrés sur la figure 5.
  • Avantageusement, ledit coffre 11 comprend un carter principal 111 par exemple de forme sensiblement parallélépipédique à l'intérieur duquel les différents éléments précédemment décrits, et notamment, le tambour 113, le ressort 114, et le rideau 13 lorsque celui-ci se trouve dans sa position rétractée, peuvent être logés (ou stockés).
  • Préférentiellement ledit carter principal 111 comprend une fente 117 avantageusement réalisée sur toute sa longueur comme l'illustre la figure 5 conçue pour permettre le passage dudit rideau 13 à travers ledit carter 111 et ainsi permettre son enroulement autour dudit tambour 113.
  • La longueur L11 dudit coffre 11 est sensiblement égale, ou du moins légèrement supérieure de quelques millimètres, à la largeur W131 dudit écran 131, et correspond également sensiblement à la largeur W2 de ladite ouverture 2. Préférentiellement le profil du coffre 11 est sensiblement un carré dont le côté est sensiblement d'une dimension comprise entre 10 cm et 30 cm, définissant ainsi sa hauteur H11. Avantageusement la dimension de ce côté est inférieure ou égale à l'épaisseur T21 du tableau 21 de ladite ouverture 2 de manière à ne pas dépasser de ce dernier et donc ne pas dépasser de l'épaisseur du mur 6 du bâtiment, lorsque ledit dispositif 1 est posé « en tableau ». Cette fonctionnalité permet ainsi à l'utilisateur de pouvoir utiliser normalement les différents éléments, à savoir par exemple la fenêtre 3 et le volet 4, de son ouverture 2, et ce même en présence du dispositif 1 comme l'illustrent par exemple les figures 2 à 4.
  • Préférentiellement, ledit coffre 11 comprend également des flasques latéraux 112a, 112b destinés à venir fermer ledit carter principal 111. Avantageusement, lesdits flasques 112a, 112b comportent des éléments de guidage en rotation 118 (par exemple des ergots, des logements, des roulements, etc.) de manière à constituer l'axe de rotation X-X' dudit tambour 113, par exemple en étant conçus pour pénétrer à l'intérieur du tambour 113.
  • Dans le cas préférentiel où ledit rideau 13 comprend un renfort 133 tel que défini précédemment, ledit coffre 11 est avantageusement conçu pour accueillir ledit renfort 133 lorsque ledit rideau 13 se trouve dans sa position rétractée, comme on peut le voir sur les figures 3 et 4. En particulier, la fente 117 est alors avantageusement conçue pour permettre le passage dudit renfort 133.
  • De manière particulièrement avantageuse, le coffre 11 est réalisé en matériau(x) découpable(s) (par exemple de l'aluminium, du PVC, etc.) de manière à pouvoir ajuster ses dimensions à celles de ladite ouverture 2. En d'autres termes, les différents éléments constituant ledit coffre 11, et en particulier, ledit carter principal 111 et ledit tambour 113 sont conçus pour pouvoir être facilement découpés par l'utilisateur afin que leurs dimensions, et particulièrement leurs longueurs respectives L11, L113, correspondent aux dimensions, et particulièrement à la largeur W2 de ladite ouverture 2 sur laquelle l'utilisateur souhaite installer ledit dispositif 1. Préférentiellement, le dit ressort de rappel 114 est positionné de telle manière à ne pas être découpé, par exemple à une extrémité dudit tambour 113, ladite extrémité étant alors avantageusement identifiée, par exemple au moyen d'un marquage, comme une extrémité à ne pas découper.
  • Préférentiellement, seul l'un des deux flasques latéraux 112a, 112b est démontable (par exemple au moyen de vis), de manière à pouvoir ajuster la longueur L11 dudit coffre 11 selon la manière avantageuse précédemment décrite, le flasque 112b se situant du côté de ladite extrémité à ne pas couper étant fixe.
  • Préférentiellement, ledit coffre 11 comporte un premier joint de coffre (non représenté sur les figures), qui comprend avantageusement un joint à brosse s'étendant sur toute la longueur L11 dudit coffre 11, destiné à être positionné entre ledit coffre 11 et ledit rideau 13 de manière à réaliser une barrière (à l'air, à l'eau, aux insectes ou autres particules) et ainsi à optimiser l'isolation dudit dispositif 1. Avantageusement ledit premier joint de coffre est attaché à ladite fente 117 de manière à empêcher l'air et / ou l'eau et / ou tout autre élément de pénétrer à l'intérieur dudit carter 111.
  • Préférentiellement, ledit coffre 11 comporte un deuxième joint de coffre (non représenté sur les figures), qui comprend avantageusement un joint à lèvre s'étendant sur toute la longueur L11 dudit coffre 11, destiné à être positionné entre ledit coffre 11 et le linteau 22 de manière à réaliser une barrière (à l'air, à l'eau, aux insectes ou autres particules) et ainsi à optimiser l'efficacité de l'isolation dudit dispositif 1.
  • Ledit dispositif 1 comprend en outre un chemin de guidage 12a, 12b destiné à être attaché à ladite ouverture 2, et préférentiellement au tableau 21 de cette dernière, et avantageusement aux parties verticales et parallèles dudit tableau 21, comme l'illustrent par exemple les figures 2 à 4. Préférentiellement, ledit chemin de guidage 12a, 12b est attaché, ou fixé, à ladite ouverture 2 de manière démontable, par exemple à l'aide de moyens de fixation connus, tels que des vis et chevilles, avantageusement de telle manière à ne pas interférer avec les gonds 5 qui équipent généralement l'ouverture 2. En d'autres termes, ledit chemin de guidage 12a, 12b est immobile et peut donc ainsi constituer un cadre ou un châssis dudit dispositif d'isolation 1.
  • Plus précisément, ledit chemin de guidage 12a, 12b est conçu pour guider ledit rideau 13 entre sa position déployée et sa position rétractée. En d'autres termes, ledit rideau 13 et ledit chemin de guidage 12a, 12b constituent une liaison mécanique permettant de conférer un mouvement audit rideau 13 tandis que ledit chemin de guidage 12a, 12b est fixe. Préférentiellement, la liaison ainsi réalisée entre ces deux éléments est une liaison du type glissière, c'est-à-dire que ledit rideau 13 est apte à glisser ou coulisser à l'intérieur ou autour du chemin de guidage 12a, 12b, comme le montrent les différentes figures. Préférentiellement le mouvement réalisé par ledit rideau 13 au sein dudit chemin de guidage 12a, 12b fixe est une translation verticale.
  • Ainsi, les différents éléments compris dans ledit rideau 13, et notamment l'écran souple 131 et le renfort 133, sont conçus pour se déplacer le long dudit chemin de guidage 12a, 12b au fur et à mesure du déploiement ou de l'escamotage du rideau 13, lorsque ce dernier évolue entre ses positions déployée et rétractée définies précédemment.
  • Avantageusement, ledit chemin de guidage 12a, 12b est au moins partiellement recouvert d'un matériau destiné à limiter les frottements, comme par exemple du polytétrafluoroéthylène (PTFE), de manière à faciliter le mouvement dudit rideau 13.
  • Avantageusement, la longueur L12 du chemin de guidage 12a, 12b est du même ordre de grandeur que la hauteur H2 de l'ouverture 2, et est, dans le cas préférentiel où le dispositif 1 comporte un coffre 11 tel que défini précédemment, sensiblement égale à la hauteur H2 de ladite ouverture 2 moins la hauteur H11 dudit coffre 11.
  • Préférentiellement, ledit chemin de guidage 12a, 12b comprend deux éléments parallèles et opposés entre eux destinés à être chacun attachés à chacune des parties verticales du tableau 21 de l'ouverture 2.
  • Préférentiellement, le chemin de guidage 12a, 12b, ou au moins l'un de ses élément 12a, 12b est situé à proximité (par exemple entre 10 mm et 100 mm et avantageusement à 50 mm) dudit passage 132, de manière à garantir la rigidité dudit écran souple 131 lorsque ledit tuyau passe au travers de ce dernier.
  • Le chemin de guidage 12a, 12b comprend deux rails creux (ou coulisses, ou glissières) opposés et parallèles à l'intérieur desquels est destiné à coulisser ledit rideau 13, lesdits rails étant conçus pour être attachés au tableau 21 de ladite ouverture 2, par exemple au moyen de vis et de chevilles et d'une pluralité de lumières de fixation 122 réalisées dans lesdits rails, comme on peut le voir sur la figure 7. Avantageusement, lesdits rails sont des profilés (par exemple en aluminium) en forme de U, ledit rideau 13 pouvant alors facilement coulisser à l'intérieur de ces derniers, notamment en vue de garantir d'une part son maintien et d'autre part son bon enroulement autour dudit tambour 113. La largeur W12 de chacun desdits rails est alors par exemple comprise entre 5 mm et 40 mm tandis que la profondeur D12 est par exemple comprise entre 5 mm et 40 mm, de manière à garantir un bon compromis entre guider ledit rideau 13 et faciliter le mouvement de ce dernier. Avantageusement, le dit écran 131 ainsi que ledit renfort 133 sont conçus pour coulisser à l'intérieur desdits rails, et particulièrement à l'intérieur du U de ces derniers.
  • Préférentiellement lesdits rails comprennent, une lumière de fixation 122 et avantageusement une pluralité de lumières de fixations 122 régulièrement réparties sur toute la longueur L12 desdits rails, comme on peut le voir sur la figure 7, de manière à permettre de fixer ces derniers au tableau 21 de l'ouverture 2.
  • Préférentiellement, et avantageusement dans le cas où le tambour 113 n'en est pas déjà équipé, ledit chemin de guidage 12a, 12b comprend un moyen de blocage destiné à bloquer le mouvement dudit rideau 13, par exemple pour empêcher ce dernier de s'enrouler automatiquement sous l'effet du ressort 114. Ledit moyen de blocage peut par exemple comprendre un ergot de blocage 123, comme on peut le voir sur les figures 7 et 8 et qui oblige l'utilisateur à effectuer un mouvement de traction horizontal afin de libérer ledit rideau 13 pour que celui-ci puisse évoluer vers sa position rétractée.
  • Dans le cas préférentiel ou ledit dispositif 1 comprend un coffre 11, ce dernier comporte avantageusement un moyen d'assemblage 115 destiné à coopérer avec ledit chemin de guidage 12a, 12b, de manière à rendre solidaire ledit coffre 11 et ledit chemin de guidage 12ab, 12b. Préférentiellement, ledit moyen d'assemblage 115 est un moyen conçu pour permettre un assemblage provisoire, c'est-à-dire démontable entre ledit coffre 11 et ledit chemin de guidage 12a, 12b, et est avantageusement intégré auxdits flasques latéraux 112a, 112b, comme on peut le voir sur la figure 5. Dès lors, et selon le mode de réalisation préférentiel représenté par les différentes figures, ledit moyen d'assemblage 115 peut comprendre deux pates d'assemblage intégrées chacune à un des flasques latéraux 112a, 112b et destinées à s'insérer à l'intérieur desdits rails creux définis précédemment, ce qui permet de réaliser un assemblage entre le coffre 11 et le chemin de guidage 12a, 12b démontable, fiable, rapide et facile.
  • Selon le mode de réalisation préférentiel précédent comportant des rails, ledit dispositif 1 comprend des joints d'étanchéité de rail 121 destinés à être respectivement interposés entre chaque rail et ledit rideau 13, lesdits joints 121 étant notamment conçus pour constituer une barrière, notamment vis-à-vis de l'eau, de l'air ou d'autres éléments (insectes, poussières, etc.). Par exemple, lesdits joints 121 peuvent comprendre des joints dits joints à brosses qui comportent une pluralité de poils, leur permettant ainsi de réaliser une barrière vis-à-vis de différents éléments (y compris de l'air) tout en étant souple et déformable afin de garantir et faciliter le déplacement dudit rideau 13 à l'intérieur desdits rails, comme on peut le voir par exemple sur les figures 7 et 8. Préférentiellement chaque rail creux comporte une paire de joints de rails attachés sur chacun des montants principaux desdits rails creux, comme on peut le voir sur les figures précédemment citées.
  • Ce mode de réalisation est alors en outre remarquablement avantageux dans le cas où le rideau 13 comprend un renfort 133 tel que défini précédemment. En effet, ledit renfort 133 pourra facilement évoluer, en même temps que ledit écran 131, au sein desdits rails, et la flexibilité desdits joints à brosses pourra remarquablement assurer une bonne étanchéité, en se déformant localement autour dudit renfort 13.
  • De manière particulièrement avantageuse, le chemin de guidage 12a, 12b est réalisé en matériau(x) découpable(s) (par exemple de l'aluminium, du PVC, du caoutchouc, poils, etc.) de manière à pouvoir ajuster ses dimensions à celles de ladite ouverture 2. En d'autres termes, les différents éléments constituant ledit chemin de guidage 12a, 12b, et en particulier, lesdits rails et leurs joints de rail 121 respectifs sont conçus pour pouvoir être facilement découpés par l'utilisateur afin que leurs dimensions, et particulièrement leurs longueurs respectives L12, correspondent aux dimensions, et particulièrement à la hauteur H2 de ladite ouverture 2 sur laquelle l'utilisateur souhaite installer ledit dispositif 1. Il conviendra naturellement à l'utilisateur de diminuer la longueur L12 dudit chemin de guidage 12a, 12b de la valeur de hauteur H11 dudit coffre si le dispositif 1 en est muni, comme on peut le voir sur les différentes figures. Préférentiellement, une pluralité de lumières de fixations 122 régulièrement réparties au sein desdits rails permet de garantir une possibilité de fixation de ces derniers sur le tableau 21 quelle que soit la longueur L12 desdits rails.
  • Naturellement, dans le mode de réalisation préférentiel illustré par les différentes figures, la largeur W131 dudit écran 131 (qui correspond, dans le mode de réalisation illustré aux figures, sensiblement à la largeur dudit rideau 13) est ajustée sensiblement (avantageusement lors de la découpe de ce dernier) à la largeur W2 de l'ouverture 2 moins l'épaisseur dudit chemin de guidage 12a, 12b, comme le montrent les différentes figures. Plus précisément, dans le cas où le chemin de guidage 12a, 12b comprend des rails, l'épaisseur de ces derniers est déduite de la largeur W2 de l'ouverture.
  • De manière avantageuse, ledit dispositif 1 comprend un manchon 15 conçu pour être connecté d'une part avec ledit passage 132 et d'autre part avec ledit tuyau d'évacuation, et conçu pour assurer le maintien et / ou le guidage dudit tuyau au travers dudit écran souple 131. Avantageusement, ledit manchon 15 est également conçu pour protéger le rideau 13 de la chaleur émise par le tuyau extracteur d'air, et constitue ainsi un isolant thermique entre ledit tuyau et ledit rideau 13.
  • Préférentiellement ledit manchon 15 comprend un tube, par exemple un tube en PVC rigide dont le diamètre est sélectionné parmi les diamètres standards utilisés par les fabricants des appareils électroménagers cités précédemment, comme par exemple 125 mm. Plus précisément le diamètre intérieur dudit tube est conçu pour permettre le passage dudit tuyau extracteur d'air, tandis que le diamètre extérieur dudit tube est conçu pour correspondre au diamètre dudit passage 132.
  • Préférentiellement l'épaisseur dudit tube est inférieure à 5 mm et sa longueur L15 est comprise entre 15 mm et 75 mm et est avantageusement égale à 50 mm.
  • Préférentiellement, ledit manchon 15 est positionné de telle manière à ce que sa longueur L15 soit également répartie de part et d'autre de l'écran 131, comme on peut le voir sur les figures 2 et 3.
  • Avantageusement, la longueur L15 dudit manchon 15 est déterminée ou ajustée de manière à être inférieure à l'épaisseur T21 du tableau 21 de ladite ouverture 2 et est avantageusement inférieure ou égale à la largeur dudit coffre 11, de manière à ne pas dépasser du tableau 21 et par conséquent de l'épaisseur du mur 6 du bâtiment. Cette fonctionnalité permet ainsi à l'utilisateur de pouvoir utiliser normalement les différents ouvrants, à savoir par exemple la fenêtre 3 et le volet 4, de son ouverture 2, et ce même en présence du dispositif 1 comme l'illustrent par exemple les figures 2 à 4. Selon ce mode de réalisation particulièrement avantageux, ledit dispositif est donc situé à l'intérieur du tableau 21 de l'ouverture 2, de manière à être intercalé entre les différents ouvrants (la fenêtre 3 et le volet 4) de ladite ouverture 2. Le dit dispositif 1 se trouve alors protégé des intempéries tout en permettant une utilisation normale de l'ouverture 2 et de ses ouvrants. En d'autres termes, ledit dispositif d'isolation 1 est dans ce mode de réalisation conçu pour être monté « dans » ladite ouverture 2, de façon à ce qu'il soit possible, quelle que soit la position dudit rideau 13 (déployée ou rétractée, ou même partiellement déployée/rétractée), de fermer au moins un ouvrant associé au cadre de ladite ouverture 2, par exemple une fenêtre, une porte ou un volet.
  • De manière particulièrement avantageuse, ledit manchon 15 est amovible, c'est-à-dire qu'il peut à volonté être assemblé ou démonté dudit passage 132. Cette caractéristique permet au rideau 13 la remarquable particularité de pouvoir être entièrement enroulé autour du tambour 113, et avantageusement être entièrement compris à l'intérieur du coffre 11 lorsque ledit rideau 13 se trouve dans sa position rétractée, comme l'illustre par exemple la figure 4. Un tel agencement du dispositif 1 sera alors particulièrement utile pour l'utilisateur, par exemple lorsque ce dernier cherche à bénéficier d'un dégagement maximum de son ouverture 2 (par exemple pour passer des objets encombrants) ou lorsqu'il sait qu'il n'utilisera pas le dispositif d'isolation 1 pendant une période de temps conséquente (par exemple la période hivernale dans le cas d'une utilisation avec un climatiseur mobile).
  • A l'inverse, lorsque l'utilisateur n'a pas besoin de bénéficier d'un dégagement maximal de son ouverture 2, ou bien lorsqu'il sait qu'il aura bientôt besoin de redéployer le dispositif 1, il peut parfaitement laisser en place le manchon 15 et enrouler le rideau 13 autour du tambour 113. Le dispositif 1 se trouve alors dans une position rétractée qui n'est pas totale, comme l'illustre la figure 3, dans la mesure où ledit manchon 15 ne peut pas rentrer à l'intérieur du coffre 11. Cette configuration est par exemple particulièrement utile pour l'utilisateur lorsque ce dernier s'absente de son domicile ou alors lorsque l'utilisateur souhaite aérer son domicile. En effet, dans les deux cas, l'utilisateur aura à débrancher puis rebrancher rapidement le tuyau extracteur d'air de son climatiseur, avant soit de fermer la fenêtre (pour limiter le risque de cambriolage lors de l'absence de l'utilisateur), soit d'enrouler le rideau 13 (lorsqu'il souhaite aérer quelques instants la pièce), si bien qu'il est préférable pour lui de laisser en place le manchon 15.
  • De préférence, en position rétractée, et plus particulièrement en position partiellement rétractée, ledit rideau 13 libère, en particulier quand ledit manchon 15 est laissé en place, au moins 60% de ladite ouverture 2, plus préférentiellement au moins 70% de ladite ouverture 2, encore plus préférentiellement au moins 80% de ladite ouverture 2, et encore plus avantageusement au moins 90% de ladite ouverture 2. Par exemple, et comme représenté à la figure 3, ladite ouverture 2 dégagée à 90% par ledit rideau 13 peut correspondre à une configuration où ledit écran 131 est enroulé à 90% autour dudit tambour 113 à l'intérieur dudit coffre 11, ledit passage 132 (connecté ou non avec ledit manchon 15) étant alors situé à proximité de la partie supérieure du tableau de ladite ouverture 2, dans le cas où le dispositif d'isolation 1 est disposé dans ledit tableau 21 (ou embrasure) de ladite ouverture 2, où ledit passage 132 est ménagé à travers l'écran souple 131 tout en bas dudit écran 131 (plus précisément dans les 10% les plus bas dudit écran 131, dans le cas où l'écran se déroule verticalement). De préférence, ledit rideau 13 est conçu pour évoluer entre une position complètement déployée où il constitue le seul élément mobile fermant complètement ladite ouverture 2, à l'exception dudit passage 132, et une position partiellement rétractée dans laquelle ledit rideau 13 libère au moins 80%, encore plus préférentiellement au moins 90% de ladite ouverture 2, ou bien une position totalement rétractée dans laquelle ledit rideau 13 libère sensiblement toute l'ouverture.
  • Préférentiellement ledit manchon 15 comprend une grille, comme par exemple une moustiquaire, disposée radialement à l'intérieur dudit manchon 15 de manière à empêcher les insectes de pénétrer à l'intérieur dudit tuyau par le passage 132 réalisé au sein dudit rideau 13.
  • Préférentiellement ledit manchon 15 comprend un clapet anti-retour disposé à l'intérieur dudit manchon 15 de manière à empêcher l'air extérieur (mais également la pluie, les poussières et autres pollens) de pénétrer à l'intérieur dudit tuyau lorsque ce dernier est à l'arrêt, c'est-à-dire n'évacue par d'air, optimisant ainsi l'isolation thermique du dispositif 1.
  • Préférentiellement, ledit dispositif 1 comprend en outre une embase 14 attachée à une extrémité libre dudit écran souple 131 qui s'étant préférentiellement sur toute la largeur W131 dudit écran 131. La longueur L14 de ladite embase 14 est donc sensiblement égale à la largeur W131 dudit écran souple 131. De manière avantageuse, ladite embase 14 est constituée par une barre, dite barre de charge, par exemple métallique (préférentiellement en aluminium), préférentiellement de section rectangulaire.
  • Préférentiellement, ladite embase 14 est destinée à interagir ponctuellement avec ledit moyen de blocage, et avantageusement avec ledit ergot de blocage 123, tel qu'illustré aux figures 1 et 2, de manière à assurer le maintien en position dudit rideau 13 dans sa position déployée ou au contraire à ne pas interagir avec ledit moyen de blocage, tel qu'illustré aux figures 3 et 4 pour permettre le mouvement dudit rideau 13, par exemple afin que ce dernier puisse retrouver sa position rétractée. Selon le mode de réalisation préférentiel illustré par exemple aux figures 7 et 8, où lesdits rails comprennent chacun un ergot de blocage 123, il faut alors exercer une traction horizontale, par exemple préférentiellement en direction de l'intérieur du bâtiment pour permettre à ladite embase 14 de ne plus être en contact avec ledit ergot de blocage 123, et ainsi permettre l'enroulement dudit rideau 13, notamment sous l'effet du ressort de rappel 114.
  • De manière avantageuse ladite embase 14 est attachée audit écran souple 131 au moyen d'un jonc de fixation 144 autour duquel ladite extrémité libre de l'écran souple 131 est enroulée, et qui est inséré dans une rainure d'assemblage 143 comprise dans ladite embase 14, comme le montre la figure 6. Plus précisément, la forme et le positionnement de la dite rainure 143, par exemple réalisée en queue d'aronde, permet d'insérer (préférentiellement par coulissement depuis le bord latéral) ledit jonc d'assemblage 144 et ledit écran souple 131 à l'intérieur de ladite rainure 143, tout en offrant à l'assemblage ainsi réalisé une importante résistance mécanique à la traction.
  • Préférentiellement ladite embase 14 est située à proximité dudit passage 132 (par exemple entre 10 mm et 80 mm dudit passage 132, et avantageusement sensiblement à 30 mm en dessous de ce dernier), de manière à garantir la rigidité dudit écran souple 131 lorsque ledit tuyau passe au travers de ce dernier.
  • Préférentiellement ladite embase est conçue pour coulisser le long ou autour ou à l'intérieur dudit chemin de guidage 12a, 12b, comme on peut par exemple le voir sur les figures 1 à 4. Selon le mode de réalisation préférentielle où le chemin de guidage 12a, 12b comporte des rails en forme de U, ladite embase 14 est alors conçue pour coulisser à l'intérieur du U, par exemple en comportant des ergots (ou des équerres, non représentées sur les figures) de guidage situés aux extrémités de ladite embase 14, ou bien en étant d'une épaisseur inférieur à la dimension dudit U, lui permettant alors de s'insérer au moins partiellement à l'intérieur dudit rail.
  • Selon le mode de réalisation préférentiel présenté par les figures, ledit passage 132 est ménagé entre ladite embase 14 et ledit renfort 133, de manière à se situer dans une zone où la souplesse de l'écran 131 est diminuée par la présence de ces éléments. Ainsi le maintien et / ou le guidage dudit tuyau sont optimisés.
  • Préférentiellement, ladite embase 14 comprend un joint d'embase 141 destiné à venir en contact avec le tableau 21 de l'ouverture 2, et plus précisément avec la partie horizontale inférieure dudit tableau 21, voire de manière particulièrement avantageuse avec la tablette d'appui de ladite ouverture 2, de manière à offrir au dispositif d'isolation 1 une excellente étanchéité, comme l'illustrent par exemple les figures 1 et 2. Avantageusement, ledit joint d'embase 141 comprend un joint à lèvre et / ou un joint à brosses qui s'étend sur toute la longueur L14 de la dite embase 14.
  • De manière avantageuse, ladite embase 14 comprend un élément de préhension 142 conçu pour qu'un utilisateur puisse manœuvrer ledit rideau 13 afin de le faire évoluer entre sa position déployée et sa position rétractée, ou réciproquement entre sa position rétractée et sa position déployée. Préférentiellement, ledit élément de préhension 142 comprend un ou plusieurs des éléments suivants : une poignée, une corde de manœuvre, un ergot, etc. Selon le mode de réalisation préférentiel illustré par les figures, ledit élément de préhension 142 est constitué par deux poignées creuses oblongues situées de part et d'autre d'une corde de manœuvre. Ainsi, il est aisé pour un utilisateur de saisir ladite embase 14 afin de faire bouger ledit rideau 13 (préférentiellement pour le faire évoluer entre sa position déployée et sa position rétractée, ou réciproquement).
  • Plus précisément, les poignées creuses oblongues seront avantageusement utilisées lorsque le rideau 13 se trouve dans sa position déployée et que l'utilisateur souhaite le faire évoluer vers sa position repliée (c'est-à-dire lorsque le rideau 13 se trouve en bas et lorsque l'utilisateur veut le faire remonter, par exemple pour libérer ladite ouverture 2). La corde de manœuvre sera quant à elle avantageusement utilisée lorsque le rideau 13 se trouve dans sa position rétractée et que l'utilisateur souhaite le faire évoluer vers sa position déployée (c'est-à-dire lorsque le rideau 13 se trouve en haut et que l'utilisateur souhaite le faire descendre, et ainsi occulter ladite ouverture 2, par exemple pour pouvoir installer le tuyau extracteur d'air de son climatiseur), dans la mesure où cette dernière permet d'être saisissable par l'utilisateur même si l'embase 14 est inatteignable.
  • Préférentiellement la hauteur H14 de ladite embase 14 est suffisante pour permettre à ladite embase 14 de comprendre au moins un élément de préhension 142, le jonc d'assemblage 144 et le joint d'embase 141 définis précédemment, comme l'illustre par exemple la figure 6. Ainsi ladite hauteur H14 est par exemple comprise entre 10 mm et 50 mm.
  • De manière particulièrement avantageuse, l'embase 14 est réalisée en matériau(x) découpable(s) (par exemple de l'aluminium, du PVC, du caoutchouc, etc.) de manière à pouvoir ajuster ses dimensions à celles de ladite ouverture 2. En d'autres termes, les différents éléments constituant ladite embase 14, et en particulier, son joint 141 et son jonc d'assemblage 144 sont conçus pour pouvoir être facilement découpés par l'utilisateur afin que leurs dimensions, et particulièrement leurs longueurs respectives L14, L144, correspondent sensiblement aux dimensions, et particulièrement à la largeur W2 (moins l'épaisseur dudit chemin de guidage 12a, 12b et moyennant un léger jeu fonctionnel), de ladite ouverture 2 sur laquelle l'utilisateur souhaite installer ledit dispositif d'isolation 1. En d'autres termes la longueur L14 de l'embase 14 est avantageusement ajustée à la largeur W131 dudit écran 131.
  • Selon le mode de réalisation préférentiel où le dispositif 1 comprend un coffre 11, ce dernier est avantageusement conçu pour accueillir, au moins partiellement, ladite embase 14 lorsque le rideau 13 se trouve dans la position rétractée et lorsque le manchon 15 n'est pas présent, comme on peut le voir sur la figure 4. Ainsi, cette particularité permet de dégager au maximum ladite ouverture 2 lorsque l'utilisateur ne souhaite pas utiliser le dispositif 1. En outre, le rideau 13 étant alors complètement escamoté à l'intérieur du coffre 11 et ladite embase 14 l'étant également au moins partiellement, la discrétion du dispositif 1 s'en trouve améliorée dans la mesure où seul le coffre 11 et le chemin de guidage 12a, 12b restent visibles.
  • Préférentiellement, ladite embase 14 est conçue pour pouvoir partiellement, mais pas totalement, être escamotée à l'intérieur du coffre 11, de manière à pouvoir être au moins en partie invisible tout en permettant néanmoins à l'utilisateur de saisir l'élément de préhension 142 qui doit lui, ne pas être dissimulé à l'intérieur du coffre 11 afin de garantir un redéploiement futur du rideau 13.
  • Les différents éléments décrits précédemment permettent ainsi de proposer un dispositif d'isolation 1 simple, qui repose sur des composants mécaniques fiables, standards et peu onéreux (essentiellement une bâche, des tubes, des profilés, des barres, etc.) et qui permet d'offrir une bonne isolation thermique, lorsque l'on souhaite faire passer un tuyau extracteur d'air d'un appareil électroménager (par exemple un climatiseur mobile, ou un sèche-linge sans condenseur) par une ouverture 2 (par exemple une fenêtre), dans la mesure où, en période estivale, l'air chaud de l'extérieur ne peut pas rentrer à l'intérieur de la pièce rafraichie par le climatiseur, tandis qu'en période hivernale, l'air froid ne peut pas rentrer à l'intérieur de la pièce où se trouve le sèche-linge, ledit dispositif d'isolation 1 réalisant une barrière, tout en permettant le passage dudit tuyau.
  • En d'autres termes, le produit permet notamment d'utiliser un climatiseur mobile en été, et ce sans réaliser d'importants travaux (maçonnerie, verrerie, etc.) normalement nécessaires pour permettre le passage du tuyau d'extraction de l'appareil de manière isolée thermiquement. Il permet ainsi l'utilisation de l'appareil en ouvrant une fenêtre afin de faire passer le tuyau d'extraction tout en isolant thermiquement l'intérieur de la pièce (ou se trouve le climatiseur) de l'extérieur. Le dispositif d'isolation 1 est partiellement amovible (par exemple en étant enroulable) ce qui permet de retrouver toutes les fonctionnalités de la fenêtre lorsque le dispositif 1 n'est pas utilisé.
  • L'invention concerne également en tant que tel un procédé d'installation d'un dispositif d'isolation 1 comprenant un rideau d'isolation 13 qui comprend lui-même un écran souple 131 ainsi qu'un passage 132 ménagé à travers ledit écran souple 132 (préférentiellement tels que définis précédemment), ledit procédé comprenant les étapes suivantes :
    • une étape d'installation au cours de laquelle on positionne ledit dispositif 1 au niveau d'une ouverture 2 d'un bâtiment de type porte ou fenêtre, de manière à ce que ledit rideau 13 puisse évoluer entre une position déployée dans laquelle ledit rideau 13 ferme ladite ouverture 2 de manière à isoler l'intérieur du bâtiment de l'extérieur et une position rétractée dans laquelle ledit rideau 13 libère ladite ouverture 2,
    • une étape de connexion au cours de laquelle on connecte ledit passage 132 à un tuyau d'évacuation d'air d'un appareil électroménager du genre climatiseur ou sèche-linge lorsque le rideau 13 est déployé de façon à permettre l'évacuation de l'air hors du bâtiment en préservant l'isolation.
  • Préférentiellement, ledit procédé comprend en outre une étape préalable de découpe au cours de laquelle on découpe ledit rideau 13 sur toute sa longueur de manière à ajuster sensiblement sa largeur à la largeur de ladite ouverture 2. Plus précisément, ladite étape de découpe comporte avantageusement les étapes de découpe dudit écran souple 131 et/ou dudit renfort 133, de manière à ajuster sensiblement leur(s) largeur(s) (respectives) W131, W133 à la largeur W2 de ladite ouverture (ladite largeur W2 de ladite ouverture étant éventuellement diminuée de l'épaisseur dudit chemin de guidage 12a, 12b si le dispositif 1 en est pourvu, comme décrit précédemment).
  • Ladite étape d'installation comprend les étapes suivantes :
    • une étape de fixation au cours de laquelle on attache un chemin de guidage 12a, 12b à ladite ouverture 2 et avantageusement aux parties verticales du tableau 21
    • une étape d'assemblage au cours de laquelle on assemble ledit rideau 13 avec ledit chemin de guidage 12a, 12b de manière à ce que ce dernier puisse guider ledit rideau 13 entre ladite position déployée et ladite position rétractée.
  • Préférentiellement ladite étape préalable de découpe comporte en outre la ou les étapes étapes suivantes :
    • une étape de découpe du tambour 113 de manière à ajuster sa longueur L113 sensiblement à la largeur W2 de l'ouverture 2, ladite étape de découpe du tambour étant avantageusement réalisée en même temps que l'étape de découpe dudit rideau 13, ce dernier étant enroulé autour dudit tambour 113, et / ou
    • une étape de découpe du chemin de guidage 12a, 12b, de manière à ajuster sensiblement sa longueur L12 à la hauteur de ladite ouverture 2 (éventuellement diminuée de la hauteur H11 dudit coffre 11 comme mentionné précédemment), et / ou
    • une étape de découpe de l'embase 14, de manière à ajuster sa longueur L14 à la largeur W131 dudit écran 131.

Claims (10)

  1. Dispositif d'isolation (1) destiné à être positionné au niveau d'une ouverture (2) d'un bâtiment de type porte ou fenêtre, ledit dispositif (1) comprenant un rideau d'isolation thermique (13) qui comprend lui-même un écran souple (131) formant une barrière à l'air, ledit dispositif (1) comprenant un passage (132) ménagé à travers ledit écran souple (131), ledit rideau (13) étant conçu pour évoluer entre une position déployée et une position rétractée, ledit passage (132) étant conçu pour être connecté à un tuyau d'évacuation d'air d'un appareil électroménager du genre climatiseur ou sèche-linge lorsque le rideau (13) est déployé de façon à permettre l'évacuation de l'air hors du bâtiment en préservant l'isolation, caractérisé en ce que dans la position déployée ledit rideau (13) ferme ladite ouverture (2) de manière à isoler l'intérieur du bâtiment de l'extérieur et dans la position rétractée ledit rideau (13) libère ladite ouverture (2), le dispositif (1) comprenant :
    - un tambour (113) autour duquel ledit rideau (13) est destiné à s'enrouler lorsqu'il se trouve en position rétractée, ledit tambour (113) étant monté à rotation selon un axe de rotation (X-X') sensiblement horizontal,
    - un chemin de guidage (12a, 12b) destiné à être attaché à ladite ouverture (2) et conçu pour guider ledit rideau (13) entre sa position déployée et sa position rétractée, le chemin de guidage (12a, 12b) comprenant deux rails creux opposés et parallèles à l'intérieur desquels est destiné à coulisser ledit rideau (13), lesdits rails étant conçus pour être attachés au tableau (21) de ladite ouverture (2).
  2. Dispositif (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que ledit tambour (113) est monté à rotation dans un coffre (11) destiné à être positionné sous le linteau (22) de ladite ouverture (2).
  3. Dispositif (1) selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce qu'il comprend des joints d'étanchéité de rail (121) destinés à être respectivement interposés entre chaque rail et ledit rideau (13).
  4. Dispositif (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que ledit rideau (13) comprend un renfort (133) disposé à proximité dudit passage (132) et s'étendant sur toute la largeur dudit écran (131).
  5. Dispositif (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comprend en outre une embase (14) attachée à une extrémité libre dudit écran souple (131), ladite embase (14) comprenant un élément de préhension (142) conçu pour qu'un utilisateur puisse manœuvrer ledit rideau (13) afin de le faire évoluer entre sa position déployée et sa position rétractée.
  6. Dispositif (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que ledit passage (132) est ménagé entre ladite embase (14) et ledit renfort (133).
  7. Dispositif (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'au moins ledit rideau (13) est réalisé en matériau(x) découpable(s) de manière à pouvoir ajuster sensiblement ses dimensions à celles de ladite ouverture (2).
  8. Procédé d'installation d'un dispositif d'isolation (1) comprenant un rideau d'isolation thermique (13) qui comprend lui-même un écran souple (131) formant une barrière à l'air, ledit dispositif (1) comprenant un passage (132) ménagé à travers ledit écran souple (131), ledit procédé comprenant les étapes suivantes :
    - une étape d'installation au cours de laquelle on positionne ledit dispositif (1) au niveau d'une ouverture (2) d'un bâtiment de type porte ou fenêtre, de manière à ce que ledit rideau (13) puisse évoluer entre une position déployée dans laquelle ledit rideau (13) ferme ladite ouverture (2) de manière à isoler l'intérieur du bâtiment de l'extérieur et une position rétractée dans laquelle ledit rideau (13) libère ladite ouverture (2), ledit rideau (13) étant destiné à s'enrouler autour d'un tambour (113) lorsqu'il se trouve en position rétractée, ledit tambour (113) étant monté à rotation selon un axe de rotation (X-X') sensiblement horizontal,
    - une étape de connexion au cours de laquelle on connecte ledit passage (132) à un tuyau d'évacuation d'air d'un appareil électroménager du genre climatiseur ou sèche-linge lorsque le rideau (13) est déployé de façon à permettre l'évacuation de l'air hors du bâtiment en préservant l'isolation,
    ladite étape d'installation comprenant les étapes suivantes :
    - une étape de fixation au cours de laquelle on attache un chemin de guidage (12a, 12b) à ladite ouverture (2),
    - une étape d'assemblage au cours de laquelle on assemble ledit rideau (13) avec ledit chemin de guidage (12a, 12b) de manière à ce que ce dernier puisse guider ledit rideau (13) entre ladite position déployée et ladite position rétractée,
    le chemin de guidage (12a, 12b) comprenant deux rails creux opposés et parallèles à l'intérieur desquels est destiné à coulisser ledit rideau (13), lesdits rails étant conçus pour être attachés au tableau (21) de ladite ouverture (2).
  9. Procédé d'installation selon la revendication précédente caractérisé en ce qu'il comprend en outre une étape préalable de découpe au cours de laquelle on découpe ledit rideau (13) sur toute sa longueur de manière à ajuster sensiblement sa largeur à la largeur de ladite ouverture (2).
  10. Procédé d'installation selon la revendication 8 ou 9 caractérisé en ce qu'il comprend en outre une étape préalable de découpe au cours de laquelle on découpe ledit chemin de guidage (12a, 12b) de manière à ajuster sensiblement sa longueur à la hauteur de ladite ouverture (2).
EP17157725.7A 2016-02-26 2017-02-23 Dispositif d'isolation pour tuyau extracteur d'air et procédé d'installation afférent Active EP3211173B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1651631A FR3048258B1 (fr) 2016-02-26 2016-02-26 Dispositif d'isolation pour tuyau extracteur d'air et procede d'installation afferent

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3211173A1 EP3211173A1 (fr) 2017-08-30
EP3211173B1 true EP3211173B1 (fr) 2021-02-17

Family

ID=55752607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17157725.7A Active EP3211173B1 (fr) 2016-02-26 2017-02-23 Dispositif d'isolation pour tuyau extracteur d'air et procédé d'installation afférent

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3211173B1 (fr)
FR (1) FR3048258B1 (fr)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4334461A (en) * 1979-11-15 1982-06-15 Arthur Ferguson Portable window dryer vent
DE3536256A1 (de) * 1984-11-28 1986-05-28 Landeshauptstadt Saarbrücken Amt für Energie und Umwelt, 6600 Saarbrücken Magnetische dichtung und schuerze zur abdichtung und sonnenschutz bei einem rollvorhang
BE904437A (fr) * 1986-03-18 1986-07-16 Vanderheyden Luc Dispositif d'evacuation pour seche-linge.
FR2674566A1 (fr) * 1991-03-26 1992-10-02 Nergeco Sa Porte de manutention a pose rapide.
DE202008016773U1 (de) * 2008-12-18 2009-03-19 Keyace Ltd., Mongkole Abdeckung für ein gekipptes oder geöffnetes Fenster
WO2011009160A1 (fr) * 2009-07-20 2011-01-27 Ema International Pty Ltd Ensemble moustiquaire

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3211173A1 (fr) 2017-08-30
FR3048258B1 (fr) 2018-04-06
FR3048258A1 (fr) 2017-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0540110A1 (fr) Porte à rideau relevable à isolation thermique renforcée
EP2630322B1 (fr) Volet roulant pour ouvrant de batiment
EP0564357A1 (fr) Dispositif pour capter l'énergie solaire et la transférer sur un milieu récepteur à chauffer
EP3211173B1 (fr) Dispositif d'isolation pour tuyau extracteur d'air et procédé d'installation afférent
EP2236726B1 (fr) Dispositif d'isolation thermique d'une ouverture d'un bâtiment
EP3584386B1 (fr) Dispositif d'ombrage adapte pour couvrir au moins partiellement une ouverture murale et un bloc-fenetre comprenant un tel dispositif
EP1767738A2 (fr) Système de fermeture d'une ouverture pratiquée dans un mur
FR2543210A1 (fr) Volet mobile destine a venir se placer derriere une fenetre d'un batiment
FR2904018A1 (fr) Construction ventilee
FR3023575A1 (fr) Coffre-tunnel, demi-coffre, pourvu d'une gouttiere pour receptionner un second occultant
FR2672335A1 (fr) Store a manóoeuvre magnetique pour doubles vitrages.
EP2652232A1 (fr) Mecanisme de rotation des lames d'un volet roulant
FR2936006A1 (fr) Volet roulant isolant
EP0383709A1 (fr) Dispositif d'obturation mobile pour une ouverture ménagée dans une cloison
FR2588037A1 (fr) Volet roulant de protection pour ouverture horizontale, ou de faible pente ou a contre pente, dans les toitures
FR3092607A1 (fr) Installation pour un bâtiment comprenant un dispositif d’occultation, une fenêtre et un dispositif de ventilation
FR3073243A1 (fr) Systeme de menuiserie comprenant un ouvrant a deplacement vertical
EP3372770A1 (fr) Installation de fenetre coulissante pour batiment
FR2970768A1 (fr) Dispositif de stockage d'energie thermique pour volume a surface vitree et construction equipee d'un tel dispositif
EP1705336B1 (fr) Dispositif de verrouillage d'une sous-face de caisson de volet roulant formant trappe de visite
FR2596099A1 (fr) Porte a rideau double
FR3011260A1 (fr) Brise-soleil a plusieurs positions
FR3027335A1 (fr) Dispositif comportant une coulisse de guidage d'un ecran enroulable sur le cote externe d'un cadre dormant d'une fenetre ou d'une porte
EP4290040A1 (fr) Dispositif amovible pour volet roulant
FR3131752A1 (fr) Cadre isolant connecté

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180620

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190520

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200423

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200930

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602017032469

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1361688

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210518

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210617

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210517

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210517

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1361688

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602017032469

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210617

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210223

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20211118

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210901

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240215

Year of fee payment: 8