EP3111145B1 - Haushaltsgerät mit halterungselement - Google Patents

Haushaltsgerät mit halterungselement Download PDF

Info

Publication number
EP3111145B1
EP3111145B1 EP15702780.6A EP15702780A EP3111145B1 EP 3111145 B1 EP3111145 B1 EP 3111145B1 EP 15702780 A EP15702780 A EP 15702780A EP 3111145 B1 EP3111145 B1 EP 3111145B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guide element
household appliance
worktop
hob
fixing device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15702780.6A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3111145A1 (de
Inventor
Franz Grätz
Engelbert Ober
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3111145A1 publication Critical patent/EP3111145A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3111145B1 publication Critical patent/EP3111145B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/108Mounting of hot plate on worktop
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/32Holders or supports for basins
    • E03C1/33Fastening sinks or basins in an apertured support

Definitions

  • the invention relates to an arrangement with a household appliance, with at least one elongated guide element and at least one holding element for holding the household appliance on a worktop, which is fastened to the household appliance via a respective guide element, the at least one elongated guide element being fastened to the household appliance and from hangs down from the household appliance, the mounting element can be guided in a longitudinally displaceable manner on the guide element and the mounting element can be fixed at a variable longitudinal position of the guide element.
  • the household appliance may be a hob.
  • EP 3 087 803 A1 discloses a connection device which makes it possible to connect a hob, which is suitable for placement in an opening of a worktop, to the worktop, the connection device having a support mounted on the hob.
  • DE 1 500 636 B discloses a mounting plate made of sheet metal for a sink, a hob or the like for installation in a provided with a corresponding recess Table top or the like, wherein the mounting plate is provided with a support flange, the support flange being bent downwards and inwards, continuing into a trough-shaped impression which is open at the bottom and which is followed by a substantially horizontally running support edge, which is followed by a step an essentially perpendicular guide edge connects.
  • US 2,887,108 discloses a hob that is suitable for mounting in a worktop, and means for securely anchoring such units in the worktop ..
  • US 2004/0231047 A1 discloses an arrangement for firmly clamping a peripheral flange of a sink onto a countertop on which the sink is installed.
  • the assembly uses a spigot that extends downward from the bottom of the peripheral flange and a connection that is connected to the spigot and has a displacement element such as a threaded bolt that engages the underside of the worktop adjacent to the hole in the worktop, in which the sink is located.
  • a displacement element such as a threaded bolt that engages the underside of the worktop adjacent to the hole in the worktop, in which the sink is located.
  • the object is achieved by an arrangement with a household appliance, with at least one elongated guide element and at least one holding element for holding the household appliance on a worktop, which is fastened to the household appliance via a respective guide element, the at least one elongated guide element being fastened to the household appliance and depends on the household appliance, the holder element can be guided in a longitudinally displaceable manner on the guide element and the holder element can be fixed at a variable longitudinal position of the guide element, the holder element being fixable on the guide element by means of a fixing device on which the mounting element rests, the guide element has a longitudinally toothed strip, on which the fixing device can be latched in a ratchet-like manner and the fixing device has a passage or channel for the guide element, into which an internal locking tongue protrudes.
  • the guide element and the holding element can be attached to the household appliance before installation and are therefore easily accessible even when removed.
  • the guide element and the holding element are inserted with the household appliance into a cutout in the worktop, and then hang down through the cutout so that they are still easily accessible.
  • the mounting element can press against the worktop as well as against the household appliance from below and thereby pull the household appliance onto the worktop from below.
  • the invention can be used without changes for household appliances with different housing construction in worktops of different thicknesses. In particular, e.g.
  • the mounting element can be positioned at the desired longitudinal position of the guide element without special tools.
  • the fixing device and thus the holding element can be positioned and fixed particularly easily and quickly. Due to the toothed ratchet-like latching ability, the fixing device can only be displaced in one direction on the guide element (“one-way latching”) and locked in the other direction, for example similar to a cable tie. In particular, the fixing device on the guide element can be moved in the direction of the household appliance.
  • the worktop can be a dedicated worktop or generally a top of a piece of furniture.
  • the household appliance is in particular from above in the cutout of the Worktop used.
  • a mounting frame may have been inserted into the cutout beforehand, for example to compensate for a lateral installation tolerance.
  • the guide element and the associated mounting element can also be understood as parts of a fastening device.
  • the elongated guide element may in particular have a length which is considerably greater than a lateral extent.
  • the elongated guide element may e.g. as a profile body, tab-shaped, rope-shaped, strip-shaped, band-shaped or rod-shaped. It is an embodiment which is advantageous in particular for installation in the case of closely fitted receptacles that the elongated guide element is thin.
  • the guide element is laterally movable with respect to its longitudinal extension and / or with respect to a direction of use of the household appliance. This can e.g. be moved inwards so as not to hinder an insertion into the cutout or the recess. In addition, it is also possible to position the mounting element laterally for improved contact on the worktop or the furniture.
  • the at least one guide element may be non-positively, positively and / or materially attached to the household appliance. For example, be screwed or hooked to the household appliance, which enables a particularly easy to implement and stable attachment.
  • the household appliance has a housing arranged on the underside and the at least one elongate guide element is fastened to the housing.
  • the household appliance On the top side, the household appliance may in particular have a functional surface.
  • the housing may, for example, be trough-shaped with a base and a peripheral side wall adjoining it upwards.
  • the at least one guide element may be attached to the floor and / or to the side wall. Attachment to the side wall allows a particularly stable and torsion-free arrangement. It is a further development, which is advantageous for a uniformly distributed tightening force on the household appliance, that several guide elements are attached to the household appliance, in particular distributed symmetrically around the circumference.
  • the housing has a rectangular basic shape with consequent four side wall sections in plan view.
  • the plurality of guide elements can be arranged, for example, in the middle of each of the four side wall sections.
  • the guide elements can be attached mirror-symmetrically opposite side wall sections.
  • the guide elements may be attached to only two opposite side wall sections.
  • the household appliance is a hob.
  • this has a hotplate with e.g. one or more hotplates.
  • the hob may transmit energy to cookware placed on it, e.g. have one or more electrical resistance radiators or radiant heaters.
  • the hob may also be an induction hob.
  • the at least one guide element is an elastically flexible guide element. This enables a particularly versatile and easy and inexpensive to implement lateral mobility. For example, the guide element may then be bent over to use the household appliance. The mounting element arranged thereon may also be moved laterally without great effort. This configuration has the further advantage that it can be implemented in a compact manner.
  • the guide element may consist in particular of an elastically flexible plastic.
  • the guide element may be rigid and, for its lateral mobility, e.g. be connected to the household appliance via a joint. This enables a particularly stable arrangement.
  • the mounting element can be fixed by means of a fixing device on which the mounting element can rest.
  • the fixing device thus prevents movement of the mounting element on the guide element away from the household appliance and thus, for example, loosening of the mounting.
  • the fixing device thus serves as a (lower) stop for the mounting element.
  • a positioning and fixing of the fixing device on the guide element thus also determines a lower position of the holding element.
  • the fastening device may then also have the fixing device in addition to the guide element and the associated holding element.
  • the toothed strip is a plastic strip or a plastic tab.
  • the locking tongue may be made of plastic, which enables a particularly inexpensive fixing device.
  • the locking tongue may alternatively be a stainless steel tongue, which enables higher tensile forces.
  • the guide element can in particular have a rectangular cross-sectional shape, with a row of teeth on one side or on two opposite sides.
  • the row of teeth may be on a wider side (a “flat side”) of the guide element.
  • fixation device has a bolt with at least one internal locking tongue, through which threaded bolt the guide element is guided.
  • the bolt is a threaded bolt on which a screw nut can be screwed on the outside.
  • the threaded bolt has a continuous thread on the outside.
  • the screw nut may be used to compress the threaded bolt and thereby make a possibly destructive solution of the fixation more difficult.
  • the mounting element is a plate (“pressure plate”) formed with at least one spacing angle.
  • the angular element may e.g. in the form of a strip, e.g. Sheet metal strip, are present, of which at least one end region is angled relative to a central region, in particular both end regions are angled in opposite directions.
  • the end areas can be against the middle area e.g. be angled at right angles.
  • the central region may have a hole (“guide hole”) for the guide element to be passed through. This hole may in particular be made centrally in the middle region.
  • the angled end areas serve e.g. a height compensation between the hob and the worktop.
  • the mounting element may generally have one or more openings (holes, slots, etc.) in order to allow a variety of fastening on the worktop and / or on the household appliance.
  • the support element may be designed to be shortened, e.g. due to a correspondingly small thickness, by means of a predetermined separation point, etc.
  • Fig. 1 shows as an oblique view from above a household appliance in the form of a hob 1, which is arranged above a worktop A1 and is to be inserted into a cutout D of the worktop A1.
  • Fig. 2 shows the in Fig. 1 shown arrangement as a sectional view in side view.
  • the hob 1 has an upper-side hotplate 2 (see Fig. 2 ) to which a housing 3 is connected on the underside.
  • the housing 3 is trough-shaped with a bottom 4 and a peripheral side wall 5 adjoining it upwards.
  • the side wall 5 has a rectangular basic shape with four side wall sections 6, 7, namely with two opposite longer side wall sections 6 and two opposite shorter side wall sections 7.
  • two fastening devices 8-10 are screwed on by means of a screw 11 .
  • the fastening devices 8-10 of each shorter side wall section 7 are mounted there in a lateral end region near a respective vertical edge at the transition to the longer side wall sections 6.
  • the fastening devices 8-10 are arranged mirror-symmetrically to vertical sectional planes (not shown) which lead through the housing 3 in the middle.
  • Each of the fastening devices 8-10 depending on the shorter side wall sections 7 and not belonging to the invention has an elongated guide element in the form of an elastically flexible plastic rod 8, on which a holding element in the form of an angle 9 can be guided in a longitudinally displaceable manner.
  • a fixing device in the form of a knurled nut 10 on the plastic rod 8, which can also be guided in a longitudinally displaceable manner.
  • the angle 9 lies on the knurled nut 10.
  • the knurled nut 10 represents a lower stop for the angle 9 and can be fixed at a desired longitudinal position of the plastic rod 8.
  • the hob 1 also has on its upper side a peripheral support edge 1a which laterally projects beyond the cutout D.
  • the plastic rods 8 can simply be bent inwards (away from the edge of the cutout D) in order not to impede the insertion.
  • Fig. 3 shows a sectional side view of the hob 1 inserted into the cutout D and already fastened to the worktop A1 by means of the fastening devices 8-10.
  • the hob 1 rests with its support edge 1a on an upper side of the worktop A1.
  • the angle 9 has been fixed by means of the knurled nut 10 so far up on the plastic rod 8 that it bears both on the bottom 4 of the housing 3 and on an underside of the worktop A1.
  • the angle 9 is tightened over the plastic rod 8 so that a pulling force is exerted on the hob 1, which presses the support edge 1a onto the worktop A1.
  • Fig. 4 shows the fastening device 8-10 in more detail in a view obliquely from below.
  • Fig. 5 shows the fastening device 8-10 in a side view.
  • Fig. 6 shows the fastening device 8-10 as a sectional view through the in Fig. 5 shown section plane CC in side view.
  • the plastic rod 8 has a cross-sectional shape of a circle flattened on two sides or in another view of a rectangle with two opposite flat sides 12 and two sides 13 curved in the shape of a sector of a circle. A width of the flat sides 12 arranged parallel to one another is greater than a width of the curved sides 13, so that the Plastic rod 8 has a band-shaped flat basic shape with the curved sides 13 as flat sides. This is particularly suitable for introducing a section D with little play.
  • the curved sides 13 are provided with a respective thread cutout 14, the two thread cutouts 14 serving as separately arranged parts of a common thread.
  • the angle 9 is designed as a strip-shaped sheet metal angle, the end regions 15 and 16 of which are angled perpendicularly with respect to a central region 17 (“spacing angle”), in opposite directions.
  • a guide hole 18 for passing the plastic rod 8 is located centrally in the middle region 17.
  • the angle 9 has a further hole 20 on both sides next to the guide hole 18 on the central region 17, for example for use as a screw hole for screwing the angle 9 onto the worktop A1.
  • the angle 9 may be shortened, for example using sheet metal shears.
  • the knurled nut 10 engages in the thread 14.
  • the knurled nut 10 By turning the knurled nut 10, it can be turned up on the plastic rod 8a (in the direction of the screw 11) or turned down (away from the screw 11).
  • the knurled nut 10 is turned up until it presses the angle 9 against the worktop A1 and the bottom 4 of the hob 1.
  • the tightening force can be set, for example, to compensate for unevenness in the worktop A1 or similar.
  • the support edge 1a may have a seal on the underside (not shown).
  • Fig. 7 shows an oblique view from below of an embodiment of a fastening device 9, 21, 22 according to the invention.
  • Fig. 8 shows the fastening device 9, 21, 22 according to the invention in a plan view.
  • Fig. 9 shows the fastening device 9, 21, 22 according to the invention in a side view as a sectional view through the in Fig. 8 shown section plane AA.
  • the fastening device 9, 21, 22 has an elongated guide element in the form of a plastic band or plastic strip 21, which can be configured similarly to a corresponding strip of a cable tie.
  • a cross section of the plastic strip 21 is rectangular here, one side surface being provided with a row of teeth 25 arranged in the longitudinal direction of the plastic strip 21.
  • the fixing device 22 has, as in the detail B in FIG Fig. 10 shown as a section, a guide element in the form of a threaded bolt 27 through which the plastic strip 21 extends.
  • the threaded bolt 27 has an inward direction Locking tab in the form of a locking tongue 28, which engages in teeth row 25.
  • the locking tongue 28 allows the fixing device 22 to be moved only in one direction, namely practically only in the direction of the hob 1. This one-way latching locks the fixing device 22 in the other direction, for example similar to a locking head of a cable tie.
  • a screw nut 30 can be screwed onto an external thread 29 of the threaded bolt 27.
  • the thread 29 is a continuous thread, so that the screw nut 30 can be rotated in both directions beyond the threaded bolt 27.
  • the screw nut 30 can be used, for example, to pull the hob 1 onto the worktop A1 with a precisely controllable force. This is based on the finding that the teeth of the row 25 of teeth have a predetermined distance and cannot be designed to be as fine as desired. For this reason, the hob 1 may be difficult to hold firmly on the worktop A1 in some installation situations without further measures.
  • the screw nut 30 By turning the screw nut 30 in the direction of the cooktop 1 beyond the threaded bolt 27, the screw nut 30 can press the angle 9 continuously upwards against the cooktop 1 and the worktop A1. So the pressure of the angle 9 against the worktop can be adjusted very precisely.
  • the screw nut 30 may press the locking tongue 28 against the plastic strip 21 in order to further complicate an unintentional solution.
  • Fig. 11 shows a sectional side view of the hob 1 inserted in the cutout D of the worktop A1, the fastening devices 9, 21, 22 according to the second embodiment not yet holding the hob 1. Due to the resiliently flexible nature of the plastic strips 21, these can simply be bent over for inserting the hob 1 and thus moved laterally.
  • Fig. 12 shows the hob 1 used, the fastening devices 9, 21, 22 according to the invention holding the hob 1 loosely in the cutout D.
  • the threaded bolts 27 have been moved up in the direction of the hob 1 and thus in the latching direction up to the last tooth of the row of teeth 25 that can be reached. A small amount of play can still remain for moving the hob 1 in the vertical direction; it is not yet so tight that the hob 1 is pulled onto the worktop A1.
  • Fig. 13 shows the hob 1 used, the fastening devices 9, 21, 22 according to the invention now holding the hob 1 firmly. This is achieved in that the screw nut 30 has been turned so far beyond the threaded bolt 27 that it presses the angle 9 further up.
  • Fig. 14 shows a sectional side view of the hob 1 inserted in a cutout D of another worktop A2, the fastening devices 9, 21, 22 according to the invention holding the hob 1 according to the second exemplary embodiment.
  • the worktop A2 is thicker or higher than the housing 3 of the cooktop 1.
  • the angles 9 have now been installed in such a way that the end region 15 which projects upwards extends into the cutout D and contacts the cooktop 1.
  • the angle 9 can bend the plastic strip 21 locally with a sufficiently strong suit, so that a firm support is achieved by inclining the angle 9 becomes.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Anordnung mit einem Haushaltsgerät, mit mindestens einem länglichen Führungselement und mindestens einem Halterungselement zum Halten des Haushaltsgeräts an einer Arbeitsplatte, das über ein jeweiliges Führungselement an dem Haushaltsgerät befestigt ist, wobei das mindestens eine längliche Führungselement an dem Haushaltsgerät befestigt ist und von dem Haushaltsgerät herabhängt, das Halterungselement an dem Führungselement längsverschieblich führbar ist und das Halterungselement an einer variablen Längsposition des Führungselements fixierbar ist. Das Haushaltsgerät mag ein Kochfeld sein.
  • Es ist für einen Einbau eines Kochfelds in einen Ausschnitt einer Arbeitsplatte bekannt, das Kochfeld mit Hilfe von Spannkrallen und Schrauben, die von unten an dem Kochfeld befestigt werden, mit der Arbeitsplatte verspannen. Es ist für diesen Zweck alternativ bekannt, an der Arbeitsplatte verschraubte Einbauleisten vorzusehen, in die das Kochfeld eingerastet wird. Es ist für diesen Zweck auch bekannt, V-förmige Federelemente zu verwenden, die seitlich an dem Kochfeld angebracht sind und das Kochfeld in der Arbeitsplatte fixieren, jedoch nicht nach unten gegen die Dichtung ziehen. Bei diesen Einbauarten kann es nachteilig sein, dass die zur Befestigung des Kochfelds in der Arbeitsplatte notwenigen Teile erst während des Einbaus zusammengesetzt werden können, was eine hohe Arbeitszeit beim Kunden nötig macht. Es mag ferner nachteilig sein, dass an der Arbeitsplatte Montagetätigkeiten notwendig werden und ggf. sogar zusätzliche Anbauteile notwendig sind, was einen Einbau weiter erschwert. Manchmal mag auch Spezialwerkzeug für die Montage benötigt werden.
  • EP 3 087 803 A1 offenbart eine Verbindungsvorrichtung, die es ermöglicht, ein Kochfeld, das zum Platzieren in einer Öffnung einer Arbeitsplatte geeignet ist, mit der Arbeitsplatte zu verbinden, wobei die Verbindungsvorrichtung einen an dem Kochfeld montierten Träger aufweist.
  • DE 1 500 636 B offenbart eine Einbauplatte aus Blech für ein Spülbecken, eine Herdmulde oder dergleichen zum Einbau in eine mit einer entsprechenden Aussparung versehene Tischplatte od. dgl., wobei die Einbauplatte mit einem Auflageflansch versehen ist, wobei der Auflageflansch nach unten und nach innen umgebogen ist, in eine nach unten offene muldenförmige Einprägung weiterverläuft, an die sich abgestuft ein im Wesentlichen waagerecht verlaufender Auflagerand anschließt, an den sich ein im Wesentlichen senkrecht dazu verlaufender Führungsrand anschließt.
  • US 2,887,108 offenbart ein Kochfeld, das zur Montage in einer Arbeitsplatte geeignet ist, sowie Mittel zur sicheren Verankerung solcher Einheiten in der Arbeitsplatte..
  • US 2004/0231047 A1 offenbart eine Anordnung, um einen Umfangsflansch einer Spüle fest auf eine Arbeitsplatte zu klemmen, auf der die Spüle installiert wird. Die Anordnung verwendet einen Zapfen, der sich von der Unterseite des Umfangsflansches nach unten erstreckt, und eine Verbindung, die mit dem Zapfen verbunden ist und ein Verschiebungselement wie einen Gewindebolzen aufweist, der an der Unterseite der Arbeitsplatte angrenzend an das Loch in der Arbeitsplatte angreift, in der sich die Spüle befindet. Wenn das Verschiebungselement gegen die Unterseite der Arbeitsplatte bewegt wird, zieht die das Verschiebungselement haltende Verbindung den Bolzen nach unten, um den Flansch eng an der Oberseite der Arbeitsplatte neben einem Spülenausschnitt anzulegen.
  • Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Nachteile des Standes der Technik zumindest teilweise zu überwinden und insbesondere eine vereinfachte Montage eines Kochfelds in einem Ausschnitt einer Arbeitsplatte zu ermöglichen.
  • Diese Aufgabe wird gemäß den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind insbesondere den abhängigen Ansprüchen entnehmbar.
  • Die Aufgabe wird gelöst durch eine Anordnung mit einem Haushaltsgerät, mit mindestens einem länglichen Führungselement und mindestens einem Halterungselement zum Halten des Haushaltsgeräts an einer Arbeitsplatte, das über ein jeweiliges Führungselement an dem Haushaltsgerät befestigt ist, wobei das mindestens eine längliche Führungselement an dem Haushaltsgerät befestigt ist und von dem Haushaltsgerät herabhängt, das Halterungselement an dem Führungselement längsverschieblich führbar ist und das Halterungselement an einer variablen Längsposition des Führungselements fixierbar ist, wobei das Halterungselement mittels einer Fixierungseinrichtung an dem Führungselement fixierbar ist, auf welcher das Halterungselement aufliegt, das Führungselement einen in Längsrichtung verzahnten Streifen aufweist, an welchem die Fixierungseinrichtung zahnweise ratschenartig verrastbar ist und die Fixierungseinrichtung eine Durchführung oder Kanal für das Führungselement aufweist, in welche eine innenliegende Sperrzunge ragt.
  • Es ergibt sich der Vorteil, dass das Führungselement und das Halterungselement schon vor einem Einbau an dem Haushaltsgerät befestigt werden können und dadurch auch im ausgebauten Zustand gut zugänglich sind. Das Führungselement und das Halterungselement werden mit dem Haushaltsgerät in einen Ausschnitt der Arbeitsplatte eingesetzt, und hängen danach durch den Ausschnitt hindurch nach unten herunter, so dass sie auch dann noch gut erreichbar sind. Durch die folgende Positionierung und Fixierung des Halterungselements an einer gewünschten Längsposition des Führungselements kann das Halterungselement von unten sowohl gegen die Arbeitsplatte als auch gegen das Haushaltsgerät drücken und dadurch das Haushaltsgerät von unten an die Arbeitsplatte ziehen. Die Erfindung ist dabei ohne Änderungen für Haushaltsgeräte mit unterschiedlichem Gehäuseaufbau in unterschiedlich dicken Arbeitsplatten verwendbar. Insbesondere mag z.B. ein Servicetechniker das zunächst weit unten an dem Führungselement angeordnete Halterungselement nach oben in Richtung des Haushaltsgeräts verschieben, bis es in Kontakt mit dem Haushaltsgerät und mit der Arbeitsplatte kommt. Dazu sind an der Arbeitsplatte selbst keine Montagetätigkeiten nötig. Auch werden keine zusätzlichen Anbauteile an der Arbeitsplatte benötigt. Die Positionierung des Halterungselements an der gewünschten Längsposition des Führungselements kann ohne Spezialwerkzeug erfolgen. Durch die Ausbildung des Führungselements mit einem in Längsrichtung verzahnten Streifen wird eine besonders einfach und schnell durchführbare Positionierung und Fixierung der Fixierungseinrichtung und damit des Halterungselements erreicht. Durch die zahnweise ratschenartige Verrastbarkeit lässt sich die Fixierungseinrichtung nur in eine Richtung an dem Führungselement verschieben ("Einwegverrastung") und arretiert in die andere Richtung, beispielsweise ähnlich einem Kabelbinder. Insbesondere lässt sich die Fixierungseinrichtung an dem Führungselement in Richtung des Haushaltsgeräts verschieben.
  • Die Arbeitsplatte kann eine dedizierte Arbeitsplatte oder auch allgemein eine Oberseite eines Möbels sein. Das Haushaltsgerät wird insbesondere von oben in den Ausschnitt der Arbeitsplatte eingesetzt. Dabei mag zuvor ein Montagerahmen in den Ausschnitt eingesetzt worden sein, z.B. zum Ausgleich einer seitlichen Einbautoleranz.
  • Das Führungselement und das zugehörige Halterungselement können auch als Teile einer Befestigungseinrichtung verstanden werden.
  • Das längliche Führungselement mag insbesondere eine Länge aufweisen, welche erheblich größer ist als eine seitliche Ausdehnung. Das längliche Führungselement mag z.B. als ein Profilkörper, laschenförmig, seilförmig, streifenförmig, bandförmig oder stabförmig bezeichnet werden. Es ist eine insbesondere für einen Einbau bei eng gepassten Aufnahmen vorteilhafte Ausgestaltung, dass das längliche Führungselement dünn ist.
  • Es ist eine durch das Herabhängen des Führungselements verwirklichte Weiterbildung, dass das Führungselement in Bezug auf seine Längserstreckung und/oder in Bezug auf eine Einsatzrichtung des Haushaltsgeräts seitlich beweglich ist. Dadurch kann es z.B. nach innen bewegt werden, um einen Einsatz in den Ausschnitt oder die Aussparung nicht zu behindern. Zudem ist es so möglich, das Halterungselement für einen verbesserten Kontakt an der Arbeitsplatte bzw. dem Möbel auch seitlich variierbar zu positionieren.
  • Das mindestens eine Führungselement mag an dem Haushaltsgerät kraft-, form- und/oder stoffschlüssig befestigt sein. Es mag z.B. an dem Haushaltsgerät angeschraubt oder eingehakt sein, was eine besonders einfach umsetzbare und stabile Befestigung ermöglicht.
  • Es ist eine Ausgestaltung, dass das Haushaltsgerät ein unterseitig angeordnetes Gehäuse aufweist und das mindestens eine längliche Führungselement an dem Gehäuse befestigt ist. Oberseitig mag das Haushaltsgerät insbesondere eine Funktionsfläche aufweisen. Das Gehäuse mag z.B. wannenförmig mit einem Boden und einer daran nach oben anschließenden umlaufenden Seitenwand ausgebildet sein. Das mindestens eine Führungselement mag an dem Boden und/oder an der Seitenwand befestigt sein. Eine Befestigung an der Seitenwand erlaubt eine besonders stabile und verwindungsfreie Anordnung. Es ist eine für eine gleichmäßig verteilte Anzugskraft auf das Haushaltsgerät vorteilhafte Weiterbildung, dass an dem Haushaltsgerät mehrere Führungselemente befestigt sind, insbesondere symmetrisch um den Umfang verteilt.
  • Es ist noch eine Weiterbildung, dass das Gehäuse in Draufsicht eine rechteckige Grundform mit folglich vier Seitenwandabschnitten aufweist. Die mehreren Führungselemente können beispielsweise in der Mitte jeder der vier Seitenwandabschnitte angeordnet sein. Die Führungselemente können zueinander spiegelsymmetrisch gegenüberliegenden Seitenwandabschnitten befestigt sein. Die Führungselemente mögen an nur zwei gegenüberliegenden Seitenwandabschnitten befestigt sein.
  • Es ist noch eine Ausgestaltung, dass das Haushaltsgerät ein Kochfeld ist. Dieses weist oberseitig als Funktionsfläche eine Kochplatte mit z.B. einer oder mehreren Kochstellen auf. Das Kochfeld mag zur Energieübertragung auf darauf aufgesetztes Kochgeschirr z.B. ein oder mehrere elektrische Widerstandsheizkörper oder Strahlungsheizkörper aufweisen. Auch mag das Kochfeld ein Induktionskochfeld sein.
  • Es ist eine weitere Ausgestaltung, dass das mindestens eine Führungselement ein elastisch biegsames Führungselement ist. Dies ermöglicht eine besonders vielgestaltige und einfach und preiswert umsetzbare seitliche Beweglichkeit. Beispielsweise mag das Führungselement dann zum Einsatz des Haushaltsgeräts umgebogen werden. Auch mag so das daran angeordnete Halterungselement ohne großen Aufwand seitlich bewegt werden. Diese Ausgestaltung weist den weiteren Vorteil auf, dass sie kompakt umsetzbar ist.
  • Das Führungselement mag insbesondere aus elastisch biegsamem Kunststoff bestehen.
  • Alternativ mag das Führungselement steif sein und für seine seitliche Bewegbarkeit z.B. über ein Gelenk mit dem Haushaltsgerät verbunden sein. Dies ermöglicht eine besonders stabile Anordnung.
  • Es ist noch eine weitere Ausgestaltung, dass das Halterungselement mittels einer Fixierungseinrichtung fixierbar ist, auf welcher das Halterungselement aufliegen kann. Die Fixierungseinrichtung verhindert somit eine Bewegung des Halterungselements an dem Führungselement von dem Haushaltsgerät weg und damit z.B. eine Lockerung der Halterung. Die Fixierungseinrichtung dient somit als (unterer) Anschlag für das Halterungselement. Eine Positionierung und Fixierung der Fixierungseinrichtung an dem Führungselement bestimmt somit auch eine untere Position des Halterungselements.
  • Die Befestigungseinrichtung mag dann neben dem Führungselement und dem zugehörigen Halterungselement auch die Fixierungseinrichtung aufweisen.
  • Es ist ferner eine Ausgestaltung, dass der verzahnte Streifen ein Kunststoffstreifen oder eine Kunststofflasche ist.
  • Die Sperrzunge mag aus Kunststoff bestehen, was eine besonders preiswerte Fixierungseinrichtung ermöglicht. Die Sperrzunge mag alternativ eine Edelstahlzunge sein, was höhere Zugkräfte ermöglicht.
  • Das Führungselement kann insbesondere eine rechteckige Querschnittsform aufweisen, wobei sich eine Zahnreihe an einer Seite oder an zwei gegenüberliegenden Seiten befindet. Bei einer quaderförmigen Querschnittsform mag oder mögen sich die Zahnreihe(n) an einer breiteren Seite (einer "Flachseite") des Führungselements befinden.
  • Es ist eine für eine besonders sichere Fixierung auch bei hohen Zugkräften vorteilhafte Ausgestaltung, dass die Fixierungseinrichtung einen Bolzen mit mindestens einer innenliegenden Sperrzunge aufweist, durch welchen Gewindebolzen das Führungselement hindurchgeführt ist.
  • Es ist ferner eine Ausgestaltung, dass der Bolzen ein Gewindebolzen ist, an welchem außenseitig eine Schraubmutter aufschraubbar ist. Es ist eine zur stufenlosen Positionierung und Fixierung des Halteelements vorteilhafte Ausgestaltung, dass der Gewindebolzen außenseitig ein durchgehendes Gewinde aufweist. Folglich kann die Schraubmutter beispielsweise in Richtung des Haushaltsgeräts über den Gewindebolzen herausgedreht werden und dadurch das Halterungselement stufenlos weiter nach oben gegen das Haushaltsgerät und die Arbeitsplatte gedrückt wird. So kann ein ggf. verbleibendes Spiel des Haushaltsgeräts in vertikaler Richtung auf einfache Weise eliminiert und der Druck gegen die Arbeitsplatte sehr genau justiert werden. Dieses verbleibende Spiel mag beispielsweise vorhanden sein, da die Zähne an dem Führungselement einen vorbestimmten Abstand aufweisen und nicht beliebig fein beabstandet werden können.
  • Die Schraubmutter mag alternativ oder zusätzlich dazu verwendet werden, den Gewindebolzen zusammenzudrücken und dadurch eine ggf. zerstörende Lösung der Fixierung zu erschweren.
  • Es ist außerdem eine Ausgestaltung, dass das Halterungselement eine mit mindestens einem Abstandswinkel ausgebildete Platte ("Druckplatte") ist. Ein solches Winkelelement ist besonders vorteilhaft zur Anpassung an unterschiedliche Einbausituationen, insbesondere für einen Höhenausgleich. Das Winkelelement mag z.B. in Form eines Streifens, z.B. Blechstreifens, vorliegen, von dem mindestens ein Endbereich gegenüber einem Mittelbereich angewinkelt ist, insbesondere beide Endbereiche in entgegengesetzte Richtungen angewinkelt sind. Die Endbereiche können gegen den Mittelbereich z.B. rechtwinklig angewinkelt sein. Insbesondere der Mittelbereich mag ein Loch ("Führungsloch") zum Durchführen des Führungselements aufweisen. Dieses Loch mag insbesondere mittig in dem Mittelbereich eingebracht sein. Die angewinkelten Endbereiche dienen z.B. einem Höhenausgleich zwischen dem Kochfeld und der Arbeitsplatte.
  • Das Halterungselement mag allgemein ein oder mehrere Durchbrüche (Löcher, Schlitze usw.) aufweisen, um eine vielgestaltige Befestigung an der Arbeitsplatte und/oder an dem Haushaltsgerät zu ermöglichen. Das Halterungselement mag dazu eingerichtet sein, gekürzt zu werden, z.B. durch eine entsprechend geringe Dicke, mittels einer Solltrennstelle usw.
  • Die oben beschriebenen Eigenschaften, Merkmale und Vorteile dieser Erfindung sowie die Art und Weise, wie diese erreicht werden, werden klarer und deutlicher verständlich im Zusammenhang mit der folgenden schematischen Beschreibung von Ausführungsbeispielen, die im Zusammenhang mit den Zeichnungen näher erläutert werden. Dabei können zur Übersichtlichkeit gleiche oder gleichwirkende Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen sein.
  • Fig.1
    zeigt als Ansicht von schräg oben ein Haushaltsgerät, das in einen Ausschnitt einer Arbeitsplatte einzusetzen ist, mit nicht zur Erfindung gehörigen Befestigungseinrichtungen zum Befestigen des Haushaltsgeräts an der Arbeitsplatte;
    Fig.2
    zeigt die Elemente aus Fig.1 als Schnittdarstellung in Seitenansicht;
    Fig.3
    zeigt als Schnittdarstellung in Seitenansicht das in den Ausschnitt der Arbeitsplatte eingesetzte und mittels der nicht zur Erfindung gehörigen Befestigungseinrichtungen befestigte Haushaltsgerät;
    Fig.4
    zeigt in einer Ansicht von schräg unten die nicht zur Erfindung gehörigen Befestigungseinrichtung;
    Fig.5
    zeigt die nicht zur Erfindung gehörige Befestigungseinrichtung in einer Seitenansicht;
    Fig.6
    zeigt die nicht zur Erfindung gehörige Befestigungseinrichtung als Schnittdarstellung in Seitenansicht;
    Fig.7
    zeigt in einer Ansicht von schräg unten eine Befestigungseinrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung;
    Fig.8
    zeigt die Befestigungseinrichtung gemäß dem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel in einer Draufsicht.
    Fig.9
    zeigt die Befestigungseinrichtung gemäß dem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel als Schnittdarstellung in Seitenansicht;
    Fig.10
    zeigt als Schnittdarstellung in Seitenansicht einen Ausschnitt aus der Befestigungseinrichtung gemäß dem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel im Bereich einer Fixierungseinrichtung;
    Fig.11
    zeigt als Schnittdarstellung in Seitenansicht das in den Ausschnitt der Arbeitsplatte eingesetzte Haushaltsgerät, wobei die Befestigungseinrichtungen gemäß dem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel das Haushaltsgerät noch nicht halten;
    Fig.12
    zeigt als Schnittdarstellung in Seitenansicht das in den Ausschnitt der Arbeitsplatte eingesetzte Haushaltsgerät, wobei die Befestigungseinrichtungen gemäß dem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel das Haushaltsgerät noch locker halten;
    Fig.13
    zeigt als Schnittdarstellung in Seitenansicht das in den Ausschnitt der Arbeitsplatte eingesetzte Haushaltsgerät, wobei die Befestigungseinrichtungen gemäß dem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel das Haushaltsgerät fest halten; und
    Fig.14
    zeigt als Schnittdarstellung in Seitenansicht das in den Ausschnitt einer anderen Arbeitsplatte eingesetzte Haushaltsgerät, wobei die Befestigungseinrichtungen gemäß dem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel das Haushaltsgerät halten.
  • Fig.1 zeigt als Ansicht von schräg oben ein Haushaltsgerät in Form eines Kochfelds 1, das oberhalb einer Arbeitsplatte A1 angeordnet ist und in einen Ausschnitt D der Arbeitsplatte A1 einzusetzen ist. Fig.2 zeigt die in Fig.1 gezeigte Anordnung als Schnittdarstellung in Seitenansicht.
  • Das Kochfeld 1 weist eine oberseitige Kochplatte 2 (siehe Fig.2) auf, an welcher unterseitig ein Gehäuse 3 anschließt. Das Gehäuse 3 ist wannenförmig mit einem Boden 4 und einer daran nach oben anschließenden umlaufenden Seitenwand 5 ausgebildet. Die Seitenwand 5 weist in Draufsicht eine rechteckige Grundform mit vier Seitenwandabschnitten 6, 7 auf, nämlich mit zwei sich gegenüberliegenden längeren Seitenwandabschnitten 6 und zwei sich gegenüberliegenden kürzeren Seitenwandabschnitten 7. Von den kürzeren Seitenwandabschnitten 7 sind jeweils zwei Befestigungseinrichtungen 8-10 mittels einer Schraube 11 angeschraubt. Die Befestigungseinrichtungen 8-10 jedes kürzeren Seitenwandabschnitts 7 sind dort in einem seitlichen Endbereich in der Nähe einer jeweiligen senkrechten Kante beim Übergang zu den längeren Seitenwandabschnitten 6 angebracht. Die Befestigungseinrichtungen 8-10 sind spiegelsymmetrisch zu senkrecht stehenden, mittig durch das Gehäuse 3 führenden Schnittebenen (o. Abb.) angeordnet.
  • Jede der von den kürzeren Seitenwandabschnitten 7 herabhängenden, nicht zur Erfindung gehörigen Befestigungseinrichtungen 8-10 weist ein längliches Führungselement in Form eines elastisch biegsamen Kunststoffstabs 8 auf, an welchem ein Halterungselement in Form eines Winkels 9 längsverschieblich führbar ist. Unterhalb des Winkels 9 befindet sich ist an dem Kunststoffstab 8 eine Fixierungseinrichtung in Form einer Rändelmutter 10, die ebenfalls längsverschieblich führbar ist. Der Winkel 9 liegt auf der Rändelmutter 10 auf. Die Rändelmutter 10 stellt einen unteren Anschlag für den Winkel 9 dar und ist an einer gewünschten Längsposition des Kunststoffstabs 8 fixierbar.
  • Das Kochfeld 1 weist ferner an seiner Oberseite einen umlaufenden, seitlich über den Ausschnitt D überstehenden Auflagerand 1a auf.
  • Zum Einsetzen des Kochfelds 1 von oben in den Ausschnitt D können die Kunststoffstäbe 8 einfach nach innen (weg von dem Rand des Ausschnitts D) gebogen werden, um das Einsetzen nicht zu behindern.
  • Fig.3 zeigt als Schnittdarstellung in Seitenansicht das in den Ausschnitt D eingesetzte und bereits mittels der Befestigungseinrichtungen 8-10 an der Arbeitsplatte A1 befestigte Kochfeld 1. Das Kochfeld 1 liegt dabei mit seinem Auflagerand 1a an einer Oberseite der Arbeitsplatte A1 auf. Der Winkel 9 ist mittels der Rändelmutter 10 so weit oben an dem Kunststoffstab 8 fixiert worden, dass er sowohl an dem Boden 4 des Gehäuses 3 als auch an einer Unterseite der Arbeitsplatte A1 anliegt. Der Winkel 9 wird dabei über den Kunststoffstab 8 angezogen, so dass auf das Kochfeld 1 eine Anziehkraft nach unten ausgeübt wird, welche den Auflagerand 1a auf die Arbeitsplatte A1 drückt.
  • Fig.4 zeigt die Befestigungseinrichtung 8-10 genauer in einer Ansicht von schräg unten. Fig.5 zeigt die Befestigungseinrichtung 8-10 in einer Seitenansicht. Fig.6 zeigt die Befestigungseinrichtung 8-10 als Schnittdarstellung durch die in Fig.5 gezeigte Schnittebene C-C in Seitenansicht. Der Kunststoffstab 8 weist eine Querschnittsform eines zweiseitig abgeflachten Kreises oder in einer anderen Sicht eines Rechtecks mit zwei gegenüberliegenden Flachseiten 12 und zwei kreissektorförmig gekrümmten Seiten 13. Eine Breite der parallel zueinander angeordneten Flachseiten 12 ist größer als eine Breite der gekrümmten Seiten 13, so dass der Kunststoffstab 8 eine bandförmig flache Grundform mit den gekrümmten Seiten 13 als Flachseiten aufweist. Diese eignet sich besonders zur Einführung in einen Ausschnitt D mit geringem Spiel. Die gekrümmten Seiten 13 sind mit einem jeweiligen Gewindeausschnitt 14 versehen, wobei die beiden Gewindeausschnitte 14 als getrennt angeordnete Teile eines gemeinsamen Gewindes dienen.
  • Der Winkel 9 ist als ein streifenförmiger Blechwinkel ausgebildet, dessen Endbereiche 15 und 16 gegenüber einem Mittelbereich 17 senkrecht angewinkelt sind ("Abstandswinkel"), und zwar in entgegengesetzten Richtungen. Mittig in dem Mittelbereich 17 befindet sich ein Führungsloch 18 zum Durchführen des Kunststoffstabs 8.
  • Der Winkel 9 weist an dem Mittelbereich 17 beidseitig neben dem Führungsloch 18 jeweils ein weiteres Loch 20 auf, z.B. zur Nutzung als Schraubloch zum Anschrauben des Winkels 9 an der Arbeitsplatte A1. Der Winkel 9 mag gekürzt werden, z.B. mittels einer Blechschere.
  • Nun wieder in Bezug auf Fig.3 ist die Arbeitsplatte A2 dünner als das Gehäuse 3 des Kochfelds 1. Um diesen Höhenunterschied zu berücksichtigen, sind die Winkel 9 so orientiert eingebaut worden, dass der nach oben hochstehende Endbereich 15 die Arbeitsplatte A1 kontaktiert, während der Mittelbereich 17 auf dem Kochfeld 1 aufliegt.
  • Nun wieder zurück zu Fig.4 bis 6, greift die Rändelmutter 10 in das Gewinde 14 ein. Durch Drehen der Rändelmutter 10 kann diese an dem Kunststoffstab 8a (in Richtung der Schraube 11) hochgedreht oder (von der Schraube 11 weg) heruntergedreht werden. Um von dem in Fig.2 locker in den Ausschnitt D eingesetzten Kochfeld 1 zu dem auf die Arbeitsplatte A1 angezogenen Kochfeld 1 aus Fig.3 zu gelangen, wird die Rändelmutter 10 hochgedreht, bis sie den Winkel 9 gegen die Arbeitsplatte A1 und den Boden 4 des Kochfelds 1 drückt. Durch ein Einstellen der Position der Rändelmutter 10 an dem Kunststoffstab 8 lässt sich die Anziehkraft auf das Kochfeld 1 einstellen. Die Anziehkraft kann z.B. so eingestellt werden, dass Unebenheiten der Arbeitsplatte A1 o. ä. ausgeglichen werden. Dazu mag der Auflagerand 1a unterseitig eine Dichtung (o. Abb.) aufweisen.
  • Fig.7 zeigt in einer Ansicht von schräg unten ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Befestigungseinrichtung 9, 21, 22 . Fig.8 zeigt die erfindungsgemäße Befestigungseinrichtung 9, 21, 22 in einer Draufsicht. Fig.9 zeigt die erfindungsgemäße Befestigungseinrichtung 9, 21, 22 in Seitenansicht als Schnittdarstellung durch die in Fig.8 gezeigte Schnittebene A-A.
  • Die Befestigungseinrichtung 9, 21, 22 weist ein längliches Führungselement in Form eines Kunststoffbands oder Kunststoffstreifens 21 auf, welcher ähnlich zu einem entsprechenden Streifen eines Kabelbinders ausgestaltet sein kann. Ein Querschnitt des Kunststoffstreifens 21 ist hier rechteckig, wobei eine Seitenfläche mit einer in Längsrichtung des Kunststoffstreifens 21 angeordneten Zahnreihe 25 versehen ist. An seinem unteren Ende mag ein nicht mit Zähnen versehener Einführungsabschnitt 26 vorhanden sein, an welchem der Winkel 9 mit seinem Führungsloch 18 sowie die Fixierungseinrichtung 22 aufschiebbar sind.
  • Die Fixierungseinrichtung 22 weist, wie anhand des Ausschnitts B in Fig.10 als Schnitt gezeigt, ein Führungselement in Form eines Gewindebolzens 27 auf, durch den der Kunststoffstreifen 21 verläuft. Der Gewindebolzen 27 weist eine nach innen gerichtete Rastlasche in Form einer Sperrzunge 28 auf, welche in die Zahnreihe 25 zahnweise einrastet. Die Sperrzunge 28 erlaubt eine Verschiebung der Fixierungseinrichtung 22 nur in eine Richtung, nämlich praktischerweise nur in Richtung des Kochfelds 1. Diese Einwegverrastung arretiert die Fixierungseinrichtung 22 in die andere Richtung, beispielsweise ähnlich zu einem Rastkopf eines Kabelbinders.
  • Auf ein außenliegendes Gewinde 29 des Gewindebolzens 27 ist eine Schraubmutter 30 aufschraubbar. Das Gewinde 29 ist ein durchgehendes Gewinde, so dass die Schraubmutter 30 in beide Richtungen über den Gewindebolzen 27 hinaus drehbar ist. Die Schraubmutter 30 kann beispielsweise dazu verwendet werden, das Kochfeld 1 mit einer genau dosierbaren Kraft an die Arbeitsplatte A1 zu ziehen. Dabei wird die Erkenntnis zugrunde gelegt, dass die Zähne der Zahnreihe 25 einen vorbestimmten Abstand aufweisen und nicht beliebig fein gestaltet werden können. Daher mag das Kochfeld 1 in einigen Einbausituationen ohne weitere Maßnahmen ggf. nur schwer fest an der Arbeitsplatte A1 gehalten werden. Durch Drehen der Schraubmutter 30 in Richtung des Kochfelds 1 über den Gewindebolzen 27 hinaus kann die Schraubmutter 30 der Winkel 9 stufenlos weiter nach oben gegen das Kochfeld 1 und die Arbeitsplatte A1 drücken. So kann der Druck des Winkels 9 gegen die Arbeitsplatte sehr genau justiert werden.
  • Zusätzlich mag die Schraubmutter 30 die Sperrzunge 28 gegen den Kunststoffstreifen 21 drücken, um eine unabsichtliche Lösung weiter zu erschweren.
  • Fig.11 zeigt als Schnittdarstellung in Seitenansicht das in den Ausschnitt D der Arbeitsplatte A1 eingesetzte Kochfeld 1, wobei die erfindungsgemäßen Befestigungseinrichtungen 9, 21, 22 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel das Kochfeld 1 noch nicht halten. Durch die elastisch biegsame Natur der Kunststoffstreifen 21 lassen sich diese zum Einsetzen des Kochfelds 1 einfach umbiegen und damit seitlich bewegen.
  • Fig.12 zeigt das eingesetzte Kochfeld 1, wobei die erfindungsgemäßen Befestigungseinrichtungen 9, 21, 22 das Kochfeld 1 in dem Ausschnitt D locker halten. Dazu sind die Gewindebolzen 27 in Richtung des Kochfelds 1 und damit in Rastrichtung bis zum letzen erreichbaren Zahn der Zahnreihe 25 hochbewegt worden. Dabei kann noch ein geringes Spiel zur Bewegung des Kochfelds 1 in vertikaler Richtung verbleiben; es ist also noch nicht so fest angezogen, dass das Kochfeld 1 an die Arbeitsplatte A1 gezogen wird.
  • Fig.13 zeigt das eingesetzte Kochfeld 1, wobei die erfindungsgemäßen Befestigungseinrichtungen 9, 21, 22 das Kochfeld 1 nun fest halten. Dies wird dadurch erreicht, dass die Schraubmutter 30 so weit über den Gewindebolzen 27 hinaus hochgedreht worden ist, dass sie den Winkel 9 weiter nach oben drückt.
  • Fig.14 zeigt als Schnittdarstellung in Seitenansicht das in einen Ausschnitt D einer anderen Arbeitsplatte A2 eingesetzte Kochfeld 1, wobei die erfindungsgemäßen Befestigungseinrichtungen 9, 21, 22 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel das Kochfeld 1 halten. Die Arbeitsplatte A2 ist dicker bzw. höher als das Gehäuse 3 des Kochfelds 1. Um diesen Höhenunterschied zu berücksichtigen, sind die Winkel 9 nun so orientiert eingebaut worden, dass der nach oben hochstehende Endbereich 15 in den Ausschnitt D reicht und das Kochfeld 1 kontaktiert.
  • Falls der hochstehende Endbereich 15 nicht die Höhe aufweist, um den Höhenunterschied zwischen dem Kochfeld 1 und der Arbeitsplatte A2 genau auszugleichen, kann der Winkel 9 bei ausreichend starkem Anzug den Kunststoffstreifen 21 lokal umbiegen, so dass durch eine Schrägstellung des Winkels 9 eine feste Auflage erreicht wird.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Kochfeld
    1a
    Auflagerand des Kochfelds
    2
    Kochplatte
    3
    Gehäuse des Kochfelds
    4
    Boden des Kochfelds
    5
    Seitenwand des Kochfelds
    6
    längerer Seitenwandabschnitt
    7
    kürzerer Seitenwandabschnitt
    8
    Kunststoffstab
    9
    Winkel
    10
    Rändelmutter
    11
    Schraube
    12
    Flachseite des Kunststoffstabs
    13
    gekrümmte Seite des Kunststoffstabs
    14
    Gewindeausschnitt
    15
    Endbereich des Halterungselements
    16
    Endbereich des Halterungselements
    17
    Mittelbereich des Halterungselements
    18
    Führungsloch des Halterungselements
    20
    weiteres Loch des Halterungselements
    21
    Kunststoffstreifen
    22
    Fixierungseinrichtung
    25
    Zahnreihe
    26
    Einführungsabschnitt des Kunststoffstreifens
    27
    Gewindebolzen
    28
    Sperrzunge
    29
    Gewinde
    30
    Schraubmutter
    A1
    Arbeitsplatte
    A2
    Arbeitsplatte
    D
    Ausschnitt

Claims (9)

  1. Anordnung mit einem Haushaltsgerät (1), mit mindestens einem länglichen Führungselement (8; 21), einer Fixierungseinrichtung (10; 22; 27; 29) und mindestens einem Halterungselement (9) zum Halten des Haushaltsgeräts (1) an einer Arbeitsplatte (A1; A2), das über ein jeweiliges Führungselement (8; 21) an dem Haushaltsgerät (1) befestigt ist,
    wobei
    - das mindestens eine längliche Führungselement (8; 21) an dem Haushaltsgerät (1) befestigt ist und von dem Haushaltsgerät (1) herabhängt,
    - das Halterungselement (9) an dem Führungselement (8; 21) längsverschieblich führbar ist und
    - das Halterungselement (9) an einer variablen Längsposition des Führungselements (8; 21) fixierbar ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    - das Halterungselement (9) mittels der Fixierungseinrichtung (10; 22, 27, 29) an dem Führungselement (8; 21) fixierbar ist, auf welcher das Halterungselement (9) aufliegt, dass
    - das Führungselement (21) einen in Längsrichtung verzahnten Streifen aufweist, an welchem die Fixierungseinrichtung (10, 22, 27, 29) zahnweise ratschenartig verrastbar ist und dass
    - die Fixierungseinrichtung (10, 22, 27, 29) eine Durchführung für das Führungselement (21) aufweist, in welche eine innenliegende Sperrzunge (28) ragt.
  2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierungseinrichtung (10, 22, 27, 29) einen Gewindebolzen (27) mit der mindestens einen innenliegenden Sperrzunge (28) aufweist, durch welchen das Führungselement (21) hindurchgeführt ist und an welchem außenseitig eine Schraubmutter (30) aufschraubbar ist.
  3. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Gewindebolzen (27) außenseitig ein durchgehendes Gewinde aufweist.
  4. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Haushaltsgerät (1) ein unterseitig angeordnetes Gehäuse (3) aufweist und das mindestens eine längliche Führungselement (8; 21) an einer Seitenwand (5) des Gehäuses (3) befestigt ist.
  5. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der in Längsrichtung verzahnte Streifen des Führungselements (8; 21) ein elastisch biegsamer Kunststoffstreifen ist.
  6. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungselement (21) eine rechteckige Querschnittsform aufweist, wobei sich eine Zahnreihe an einer Seite oder an zwei gegenüberliegenden Seiten befindet.
  7. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierungseinrichtung (10; 22, 27, 29) als unterer Anschlag für das Halterungselement (9) dient.
  8. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Halterungselement (9) eine mit endständigen Abstandswinkeln (15, 16) ausgebildete Platte ist, wobei das Halterungselement (9) in einem Mittelbereich (17) zwischen den Abstandswinkeln (15, 16) ein Loch (18) zum Durchführen des Führungselements (8; 21) aufweist.
  9. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Haushaltsgerät (1) ein Kochfeld ist.
EP15702780.6A 2014-02-24 2015-02-05 Haushaltsgerät mit halterungselement Active EP3111145B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014203214.8A DE102014203214A1 (de) 2014-02-24 2014-02-24 Haushaltsgerät mit Halterungselement
PCT/EP2015/052401 WO2015124435A1 (de) 2014-02-24 2015-02-05 Haushaltsgerät mit halterungselement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3111145A1 EP3111145A1 (de) 2017-01-04
EP3111145B1 true EP3111145B1 (de) 2020-06-10

Family

ID=52450118

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15702780.6A Active EP3111145B1 (de) 2014-02-24 2015-02-05 Haushaltsgerät mit halterungselement

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3111145B1 (de)
DE (1) DE102014203214A1 (de)
WO (1) WO2015124435A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023099710A3 (de) * 2021-12-03 2023-08-03 BSH Hausgeräte GmbH Kochfeldvorrichtung, kochfeldsystem, installationswerkzeug und verfahren zur installation einer kochfeldvorrichtung

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019110112A1 (de) * 2019-04-17 2020-10-22 Miele & Cie. Kg Haltevorrichtung zum Halten eines Kochfeldes an einer Arbeitsplatte und Verfahren zum Befestigen des Kochfeldes an der Arbeitsplatte

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3087803A1 (de) * 2013-12-24 2016-11-02 Arçelik Anonim Sirketi Verbindungsvorrichtung mit einfacher montage

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2887103A (en) * 1955-12-15 1959-05-19 Roper Corp Geo D Countertop cooking unit and mounting therefor
DE1500636B1 (de) * 1966-05-26 1971-09-23 Platmanufaktur Ab Einbauplatte
CH471945A (de) * 1967-04-12 1969-04-30 Franke Ag Walter Vorrichtung zum lösbaren Festhalten zweier Bauteile aneinander
DE19704578A1 (de) * 1997-02-07 1998-08-13 Blanco Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum Befestigen eines Einbaugeräts in Form einer Einbauspüle oder dergleichen an einer Trägerplatte
US6826788B1 (en) * 2003-05-19 2004-12-07 James Ricke Sink anchoring system

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3087803A1 (de) * 2013-12-24 2016-11-02 Arçelik Anonim Sirketi Verbindungsvorrichtung mit einfacher montage

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023099710A3 (de) * 2021-12-03 2023-08-03 BSH Hausgeräte GmbH Kochfeldvorrichtung, kochfeldsystem, installationswerkzeug und verfahren zur installation einer kochfeldvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
EP3111145A1 (de) 2017-01-04
DE102014203214A1 (de) 2015-08-27
WO2015124435A1 (de) 2015-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1929160B1 (de) Befestigungsklammer
EP2310693B1 (de) Schnellbefestigungselement
EP0709528A2 (de) Haltevorrichtung zur Befestigung eines Geräteeinsatzes in einer Grundplatte
EP0985864A2 (de) Kabelhaltevorrichtung
DE102006059863B3 (de) Befestigungsvorrichtung zur Befestigung eines elektrischen oder elektronischen Geräts auf einer Hutschiene
EP3111145B1 (de) Haushaltsgerät mit halterungselement
DE102007014795A1 (de) Halteeinrichtung sowie Halteelement hierfür
EP2012390B1 (de) Erdungsklammer zum Potentialausgleich von Leitungsführungskanälen
EP0749179A1 (de) Schraubklemme
DE3037965A1 (de) Kochmulde mit glaskeramikplatte
WO2011157326A1 (de) Montageanordnung für einen türbetätiger
EP3623722B1 (de) Dachhaken
EP2790468A2 (de) Kochfeld und Verfahren zur Montage eines Kochfelds
DE102010022215B4 (de) Motorbefestigung insbesondere für ein Gargerät
EP2682681B1 (de) Befestigungseinrichtung zur Festlegung eines Heiz- oder Kühlkörpers
EP3012536A1 (de) Gaskochmulde
EP3379900B1 (de) Kochfeld
EP2819495A2 (de) Halteeinrichtung für eine Steuerung und Elektrogerät
EP2407675B1 (de) Hausgerät mit einer Deckplatte und einem unter der Deckplatte angeordneten Gehäuse sowie Verfahren zur Positionierung eines Sicherungswinkels an einem unter einer Deckplatte angeordneten Gehäuses eines Hausgeräts
EP1505705B1 (de) Montagevorrichtung für Kabelkanäle
DE3929721A1 (de) Endhalter zur abstuetzung von auf einer tragschiene aufgereihten elektrischen anschlussklemmen
EP1593786B1 (de) Befestigungsvorrichtung für Geräteeinsätze in Arbeitsplatten
DE102012103582A1 (de) Befestigungseinrichtung sowie Anordnung umfassend ein Gerät oder einen Körper und eine Hutschiene
DE102017130849A1 (de) Einbauhaushaltsgerät mit einer Dekorplatte
EP0859092B1 (de) Vorrichtung zum Befestigen eines Einbaugeräts in Form einer Einbauspüle oder dergleichen an einer Trägerplatte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20160926

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190320

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200124

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1279495

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200615

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015012756

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200910

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200911

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200910

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201012

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201010

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015012756

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

26N No opposition filed

Effective date: 20210311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210205

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210205

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210205

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210205

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1279495

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150205

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230228

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610