EP3049200B1 - Verfahren zum warmschmieden eines nahtlosen hohlkörpers aus schwer umformbarem werkstoff - Google Patents

Verfahren zum warmschmieden eines nahtlosen hohlkörpers aus schwer umformbarem werkstoff Download PDF

Info

Publication number
EP3049200B1
EP3049200B1 EP14772322.5A EP14772322A EP3049200B1 EP 3049200 B1 EP3049200 B1 EP 3049200B1 EP 14772322 A EP14772322 A EP 14772322A EP 3049200 B1 EP3049200 B1 EP 3049200B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
forging
mandrel
hollow block
hollow
hollow body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14772322.5A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3049200A1 (de
Inventor
Rolf Kümmerling
Antonio Sergio Medeiros Fonseca
Thomas Schlothane
Robert Koppensteiner
Rupert Wieser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GFM GmbH
Vallourec Deutschland GmbH
Original Assignee
GFM GmbH
Vallourec Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GFM GmbH, Vallourec Deutschland GmbH filed Critical GFM GmbH
Publication of EP3049200A1 publication Critical patent/EP3049200A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3049200B1 publication Critical patent/EP3049200B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21JFORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J7/00Hammers; Forging machines with hammers or die jaws acting by impact
    • B21J7/02Special design or construction
    • B21J7/14Forging machines working with several hammers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21JFORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J13/00Details of machines for forging, pressing, or hammering
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21KMAKING FORGED OR PRESSED METAL PRODUCTS, e.g. HORSE-SHOES, RIVETS, BOLTS OR WHEELS
    • B21K1/00Making machine elements
    • B21K1/06Making machine elements axles or shafts
    • B21K1/063Making machine elements axles or shafts hollow
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D7/00Modifying the physical properties of iron or steel by deformation
    • C21D7/13Modifying the physical properties of iron or steel by deformation by hot working

Definitions

  • the invention relates to a method for hot forging a seamless hollow body made of a material that is difficult to form, according to the preamble of claim 1.
  • the invention relates to a tube made of a material that is difficult to form by hot forging.
  • the production of seamless pipes from a heated block by hot rolling is characterized by the three steps of piercing - stretching - reducing rolling.
  • This very efficient process which is particularly interesting for small batch sizes, can be used to produce pipes with a circumference of more than 500 mm and lengths of more than 4000 mm.
  • Materials that are difficult to form are understood to be metallic materials, particularly steels, which have a yield point of more than 150 MPa at the forming temperature, i.e. the forging temperature, determined at 0.3 logarithmic strain and a strain rate of 10/s.
  • metallic materials particularly steels, which have a yield point of more than 150 MPa at the forming temperature, i.e. the forging temperature, determined at 0.3 logarithmic strain and a strain rate of 10/s.
  • forging temperatures are at least 70% of the respective melting temperature of the material.
  • the forging temperature is at least 850°C.
  • a forging mandrel made of a heat-resistant material for hot forging of pipes with high wear resistance and high dimensional stability in which the mandrel body has a layer which reduces the heat input into the mandrel body and which has a thermal conductivity that is significantly lower than that of the mandrel base body. Due to the lower heat input into the mandrel base body, it remains more dimensionally stable and wear-resistant.
  • the forging mandrel can have internal cooling for cooling during forging or the forging mandrel can be cooled from the outside between forging processes.
  • the mandrel body is attached to a holding rod, also called a mandrel rod, with which the mandrel body can be moved axially or rotated in the hollow block during the idle stroke phase.
  • German patent application EN 10 2012 107 375 A1 A device for forging a hollow body with forging tools arranged centrally and symmetrically around a forging axis is already known.
  • a rotary drive can be controlled via a control device depending on the rotational position of the forging mandrel relative to the forging tools.
  • the object of the invention is to provide an improved method for producing a seamless hot-finished metallic hollow body by hot forging, which also achieves a high quality of the inner surface of the hollow body with a simultaneous improved service life of the forging mandrel when forging difficult-to-form materials with a yield point at forming temperature of more than 150 MPa determined at 0.3 logarithmic strain and a strain rate of 10/s.
  • this object is achieved by a method for hot forging a seamless hollow body made of difficult-to-form material, according to claim 1.
  • the service life of the forging mandrel can advantageously be improved by using a forging mandrel made of a material with a strength of at least 700 MPa at 500°C.
  • Hot forging is advantageously characterized in that the hollow body, which is at forging temperature, is formed into a tube with an average tube circumference of at least 500 mm and a length of at least 4000 mm by means of forging jaws of a forging machine arranged symmetrically around a forging axis and drivable in the sense of radial working strokes, acting on the outer surface of the hollow body and the forging mandrel, with a forging mandrel inserted therein as an internal tool, wherein the hollow body is rotated and axially displaced in a cyclic manner in the phase of the idle stroke of the forging jaws.
  • the proposed process has the advantage that hollow bodies made of difficult-to-form materials with an optimal inner surface can now be produced economically, while at the same time the service life of the forging mandrel has been significantly increased.
  • Tests have surprisingly shown that the degree of deformation related to the cross-section to be formed and the process-related rate of deformation during forging in combination with a
  • the parameters determining the quality and service life of the high-temperature-resistant mandrel material are the values, whereby the specified limit values for the degree of deformation and the rate of deformation must be observed in order to reliably avoid local adiabatic heating and shear band formation, material flow instabilities and local material overloads, which manifest themselves as cracks.
  • the proposed forging process is particularly effective and qualitatively favorable if, depending on the pipe diameter to be forged, two, four or more forging jaws are used, which act synchronously on the outer surface of the hollow block in one plane.
  • the forging mandrel which is inserted as an internal tool in the hollow block, can in principle be arranged so that it can move freely in the hollow block. However, for better distribution, especially of the thermal load, it is advantageous to rotate the forging mandrel during the idle stroke phases and/or to move it in the same direction or opposite to the axial feed of the hollow block.
  • the axial mandrel speed is either constant or variable.
  • the rotation of the forging mandrel should be so great that during the following forging stroke, the loads that had no or only a small effect in the previous forging stroke act on an area of the forging mandrel.
  • the direction of rotation of the forging mandrel can be the same or different to the direction of rotation of the hollow block.
  • An unequal direction of rotation is advantageous because it increases the relative movements between the surfaces of the forging mandrel and the hollow block and thus better prevents hot welding of the workpiece to the forging mandrel.
  • the forging mandrel can additionally be provided with a coating consisting of a ceramic, for example Tungsten carbide, and with a layer thickness of at least 0.02 mm and a maximum of 0.2 mm, has a surface hardness of at least 900 HV0.1 at room temperature.
  • a coating for heat insulation relates to a tribologically effective layer, which, due to its thickness in the range mentioned, not only achieves the necessary abrasion resistance but also prevents the hollow block from hot welding to the forging mandrel. However, the layer is still thin enough to prevent the coating from flaking off due to the different thermal expansion compared to the base material under thermal cyclic loading.
  • the release agent and/or lubricant can be applied to the inside of the hollow block before the start of the radial forging process and/or the forging mandrel is lubricated at least in the area of the forging jaws acting on it before or during forging.
  • the dry amount relative to the inner surface of the hollow block should not be less than 40 g/ m2 in order to achieve a sufficient effect.
  • the forging mandrel makes an alternating forward and backward rotation in relation to the workpiece.
  • a rotation step between the forming strokes that is twice as high is advantageous than if the direction of rotation is not the same.
  • the contact surface of the forging jaw and thus also the contact surface on the mandrel is always slightly asymmetrical to the longitudinal axis of the forging jaw and the lubricant is therefore more easily pressed into the incoming zone and stripped off the mandrel.
  • a A significantly larger (about twice as large) rotation step of the mandrel is necessary to bring the release agent and/or lubricant into the forming zone.
  • the forging mandrel is thermally stressed by two main influences before contact during forging. Firstly, by the radiation load from the warm workpiece and secondly by the amount of heat introduced into the contact zone with the forging mandrel. This flows axially in the forging mandrel into those areas of the mandrel that were not yet in contact with the hollow block. If these mandrel areas then reach the forming zone, the contact and thus surface temperatures are higher than in the mandrel areas that were previously forged.
  • the thermal loads can be adjusted by varying the mandrel speed in such a way that an equalization of the heat introduced reduces the maximum temperature of the mandrel surface sufficiently to prevent plastic deformation or premature wear of the forging mandrel.
  • the forging mandrel can be solid or designed as a hollow body.
  • the forging mandrel is cooled from the inside during forging and/or from the outside between forging processes in order to further reduce the thermal load.
  • the wall thickness should be at least 9% of the outer diameter of the forging mandrel for internal cooling and at least 15% for external cooling.
  • a forging mandrel is used for forging, which has a conicity of at least 1:1000, with the larger diameter at the mandrel rod end of the Forging mandrel. Compliance with the specified taper is necessary because the forged workpiece cools down behind the forming zone to such an extent that shrinking the forged part onto the mandrel would prevent the relative movement and removal of the mandrel.
  • the use of a slightly conical forging mandrel increases the clearance between the forged finished pipe and the inner tool, making it easier to remove the finished pipe from the inner tool.
  • the conicity must be minimal, as otherwise the wall thickness would change in an unacceptable way over the length.
  • a further advantageous embodiment of the invention therefore provides that, with a view to complying with the tolerance specifications for the inner or outer diameter and wall thickness of the hollow body, the geometric deviation of the hollow body caused by the conicity of the forging mandrel diameter is compensated during forging by adjusting the stroke of the forging hammers.
  • the inner diameter as well as the inner contour over the length of the forged hollow body are essentially determined by the geometry of the inner tool - preferably in the form of a cylindrical mandrel.
  • axially symmetrical tubes can also be produced, for example as rectangular or square hollow bodies, whereby the The hollow block used can have a corresponding geometry so that the necessary forming work when forging the finished part can be reduced to a minimum. Furthermore, the cross-sections of both the hollow block used and the forged hollow body can change over the length.
  • a mandrel with a graduated diameter which can be used to produce lengthwise stepped and/or conical cylinders with thickened ends.
  • a graduated diameter which can be used to produce lengthwise stepped and/or conical cylinders with thickened ends.
  • the hollow block is not designed as a hollow body that is open on both sides, but has a bottom on one side. This leads to an improvement in the yield during forging compared to a hollow body that is open on both sides and is also advantageous if the finished part is also to have a bottom.
  • the finished forged hollow body is either ready for delivery immediately or is subjected to heat treatment and/or non-destructive testing.
  • the heat treatment can be normalizing or tempering. Depending on the straightness requirement, straightening is necessary. Likewise, if delivery requirements require it, grinding or other suitable machining of the outer surface may be necessary to remove the minor unevenness caused by the forging process.
  • Figure 1 shows the method according to the invention in a schematic representation in a longitudinal section with a hollow block 1 to be forged with an initial cross-sectional area A0, which enters the forging machine from the left and leaves the forging machine on the right as a hot-finished tube 2 with a local cross-sectional area A1.
  • Forging is carried out with a degree of deformation in the forging section related to the cross-section to be formed with ln(A0/A1) of less than 1.5 and a process-related strain rate of less than 5/s, whereby the strain rate is defined as the maximum tool speed in m/s related to the outer diameter of the finished forged hollow body in m.
  • each forging jaws 3, 3', 3", 3′′′ work together on the outside and a cylindrical forging mandrel 4 on the inside.
  • the forging mandrel 4 consists of a material with a strength of at least 700 MPa at 500°C and is held in position by a holding rod 5, but can also alternatively be moved axially forwards or backwards and/or rotated during the forging process.
  • the direction of rotation of the forging mandrel can be in the direction of rotation of the hollow block or in the opposite direction.
  • the forging mandrel 4 is designed as a solid body with a conicity of more than 1:1000 and is only cooled from the outside.
  • the rotation arrow 6 and the axial arrow 7 are intended to illustrate that during the idle stroke of the forging jaws 3 to 3′′′ the hollow block 1 is rotated and pushed further axially and the forging mandrel can additionally be rotated and moved axially.
  • Each forging jaw 3 to 3′′′ has, in longitudinal section, a predominantly conical inlet section 8 and an adjoining smoothing part 9.
  • the inlet part 8 can also be slightly convexly curved.
  • all forging jaws 3 to 3′′′ have a concave curvature.
  • the curvature is a circular arc whose radius is larger than the current radius of the part to be forged.
  • the Figures 1 and 2 The movement arrows 10 shown are intended to illustrate the radial stroke of the respective forging jaw 3 to 3′′′.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Forging (AREA)
EP14772322.5A 2013-09-25 2014-09-23 Verfahren zum warmschmieden eines nahtlosen hohlkörpers aus schwer umformbarem werkstoff Active EP3049200B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310219310 DE102013219310A1 (de) 2013-09-25 2013-09-25 Verfahren zum Warmschmieden eines nahtlosen Hohlkörpers aus schwer umformbarem Werkstoff, insbesondere aus Stahl
PCT/EP2014/070208 WO2015044120A1 (de) 2013-09-25 2014-09-23 Verfahren zum warmschmieden eines nahtlosen hohlkörpers aus schwer umformbarem werkstoff, insbesondere aus stahl

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3049200A1 EP3049200A1 (de) 2016-08-03
EP3049200B1 true EP3049200B1 (de) 2024-04-10

Family

ID=51619162

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14772322.5A Active EP3049200B1 (de) 2013-09-25 2014-09-23 Verfahren zum warmschmieden eines nahtlosen hohlkörpers aus schwer umformbarem werkstoff

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3049200B1 (pt)
CN (1) CN105592954B (pt)
BR (1) BR112016003146B1 (pt)
DE (1) DE102013219310A1 (pt)
WO (1) WO2015044120A1 (pt)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9982706B2 (en) * 2015-07-31 2018-05-29 Hyundai Motor Company Method of manufacturing light rotor shaft for eco-friendly vehicles
CN106734839B (zh) * 2017-01-04 2018-10-23 上海理工大学 一种预防变截面变壁厚中间轴旋锻过程中出现缺陷的方法
CN108620520A (zh) * 2017-03-24 2018-10-09 周继礼 锻造白口铸铁缸套
CN111687237A (zh) * 2020-06-18 2020-09-22 成都先进金属材料产业技术研究院有限公司 厚壁毛细钛合金无缝管的冷轧方法
CN113477857B (zh) * 2021-04-06 2022-11-08 江苏太平洋精锻科技股份有限公司 一种空心电机轴的成形加工方法
DE102021203374A1 (de) 2021-04-06 2022-10-06 Magna powertrain gmbh & co kg Verfahren zur Herstellung einer Polygonwelle
CN113059330B (zh) * 2021-05-08 2022-04-29 中寰(山东)重工机械有限公司 一种大口径壳体一体化成形方法
DE102022208461A1 (de) 2022-08-15 2024-02-15 Sms Group Gmbh Verfahren zur automatischen Stichplanberechnung beim Radialschmieden I
DE102022208462A1 (de) 2022-08-15 2024-02-15 Sms Group Gmbh Verfahren zur automatischen Stichplanberechnung beim Radialschmieden II
DE102022208463A1 (de) 2022-08-15 2024-02-15 Sms Group Gmbh Verfahren zur automatischen Stichplanberechnung beim Schmieden von abgesetzten Wellen
CN116689681B (zh) * 2023-06-01 2023-12-15 江苏龙城精锻集团有限公司 一种新能源汽车驱动电机空心轴旋锻设备及工艺

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005027259A1 (de) * 2005-06-13 2006-12-14 Daimlerchrysler Ag Halbwarmumformung von Metalllegierungen bei hoher Dehnrate

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004122168A (ja) * 2002-10-01 2004-04-22 Daido Steel Co Ltd 中空鍛造品の製造方法および製造装置
BRPI0415653B1 (pt) * 2003-10-20 2017-04-11 Jfe Steel Corp artigos tubulares para petróleo sem costura expansíveis do tipo octg e método de fabricação dos mesmos
CA2572156C (en) * 2004-06-30 2013-10-29 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Fe-ni alloy pipe stock and method for manufacturing the same
DE102005052178B4 (de) 2004-10-25 2008-06-19 V&M Deutschland Gmbh Verfahren zum Herstellen eines nahtlos warmgefertigten Stahlrohres
DE102007032804B3 (de) 2007-07-10 2008-09-04 V&M Deutschland Gmbh Schmiededorn zum Warmschmieden rohrförmiger Werkstücke aus Metall
BRPI0704944A8 (pt) * 2007-11-30 2017-08-15 V & M Do Brasil S/A Eixo forjado de tubo sem costura para veículos ferroviários e processo de fabricação de eixo forjado de tubo sem costura para veículos ferroviários
AT511745B1 (de) * 2011-08-12 2014-09-15 Gfm Gmbh Vorrichtung zum schmieden eines hohlkörpers
CN102632175A (zh) * 2012-04-24 2012-08-15 江苏诚德钢管股份有限公司 一种铸态镁合金管材的径向锻造工艺

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005027259A1 (de) * 2005-06-13 2006-12-14 Daimlerchrysler Ag Halbwarmumformung von Metalllegierungen bei hoher Dehnrate

Also Published As

Publication number Publication date
EP3049200A1 (de) 2016-08-03
BR112016003146B1 (pt) 2021-07-13
WO2015044120A1 (de) 2015-04-02
CN105592954A (zh) 2016-05-18
DE102013219310A1 (de) 2015-03-26
BR112016003146A2 (pt) 2017-08-01
CN105592954B (zh) 2019-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3049200B1 (de) Verfahren zum warmschmieden eines nahtlosen hohlkörpers aus schwer umformbarem werkstoff
EP1814679B1 (de) Verfahren zum herstellen eines nahtlos warmgefertigten stahlrohres
EP2210682B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Abstreckdrückwalzen
EP3368232B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines innengekühlten ventils für verbrennungsmotoren
DE102008027807B4 (de) Verfahren zum Herstellen eines großen Stahlrohres
DE102008036226B4 (de) Verfahren zur Herstellung einer Hohlwelle
DE102012017525B4 (de) Verfahren zur umformenden Herstellung eines Zahnrads mit Außenverzahnung, sowie nach diesem Verfahren herstellbares Zahnrad mit Außenverzahnung
EP0757602B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum kontinuierlichen, spanlosen abtrennen einzelner ringe von rohrförmigen werkstücken
DE102012005106B4 (de) Verfahren zur Herstellung einer Hohlwelle und Vorrichtung hierfür
DE69729488T2 (de) Stopfen und dornstange zum walzen eines nahtlosen stahlrohres und verfahren zur herstellung eines nahtlosen stahlrohres
DE10100868A1 (de) Verfahren sowie Umformmaschine und Werkzeug zum Herstellen von flanschförmigen Erzeugnissen
DE1602135A1 (de) Rohrherstellung
EP0313985A2 (de) Verfahren zur Herstellung einer Nockenwelle
DE3129903A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen von rohren mit abschnittweise wechselnden aussen- und innendurchmessern
WO2008003305A1 (de) Verfahren zur herstellung eines rotationssymmetrischen teils und danach hergestelltes teil
DE3401595C2 (pt)
DE10030823C2 (de) 3-Walzen-Schrägwalzgerüst
EP2734318B1 (de) Walze für ein ringwalzwerk
DE10311144B3 (de) Verfahren zum Herstellen eines Rohres mit einer Innenprofilierung und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
WO1999036206A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von hohlkörpern durch querwalzen
DE4038986C2 (de) Verfahren zur Herstellung rohrförmiger Kokillen für den Stahl-Strangguß
DE3536046C2 (pt)
DE102018001712A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Reibdrücken zur Erzeugung von umgeformten Bereichen, insbesondere von Flanschstrukturen, an profilförmigen Werkstücken
EP1344584B1 (de) Umformwerkzeug und Verfahren zum spanlosen Umformen
EP1203622A2 (de) Drehantrieb von reziprok abwälzbaren Walzenkalibern eines Kaltpilgerwalzwerkes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160303

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KOPPENSTEINER, ROBERT

Inventor name: FONSECA, ANTONIO SERGIO MEDEIROS

Inventor name: WIESER, RUPERT

Inventor name: SCHLOTHANE, THOMAS

Inventor name: KUEMMERLING, ROLF

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20181018

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240109

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014016804

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN