EP2976471B1 - Système avec une multitude des panneaux pour le revêtement des murs, plafonds ou meubles - Google Patents

Système avec une multitude des panneaux pour le revêtement des murs, plafonds ou meubles Download PDF

Info

Publication number
EP2976471B1
EP2976471B1 EP14702631.4A EP14702631A EP2976471B1 EP 2976471 B1 EP2976471 B1 EP 2976471B1 EP 14702631 A EP14702631 A EP 14702631A EP 2976471 B1 EP2976471 B1 EP 2976471B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panel
decoration
panels
decor
adjacent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14702631.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2976471A1 (fr
Inventor
Adrian Eichhorn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fritz Egger GmbH and Co OG
Original Assignee
Fritz Egger GmbH and Co OG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fritz Egger GmbH and Co OG filed Critical Fritz Egger GmbH and Co OG
Priority to PL14702631T priority Critical patent/PL2976471T3/pl
Publication of EP2976471A1 publication Critical patent/EP2976471A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2976471B1 publication Critical patent/EP2976471B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E04B1/86—Sound-absorbing elements slab-shaped
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers

Definitions

  • the invention relates to a system with a plurality of panels for cladding a wall, ceiling or furniture front, in particular acoustic panels, wherein each panel delimits a front side, that of two parallel longitudinal edges and two parallel transverse edges that run orthogonally to the longitudinal edges and has a non-symmetrical decor on the front, each being formed by haptic markings, the markings forming the decor having at least two different diameters, and the decor of a first of the panels being different from the decor of a second of the panels differs.
  • the invention further relates to a method for producing a covering for a wall, ceiling or furniture front using such a system.
  • the invention also relates to a method for producing such a system.
  • the invention relates to a use of the system and a use of the method.
  • acoustic panels In order to improve the acoustics of rooms, walls and ceilings are clad with sound-absorbing panels, so-called acoustic panels.
  • the applications concern, for example, both concert rooms, meeting rooms and work rooms.
  • vehicle interiors can be equipped with sound-absorbing panels.
  • the acoustic panels then have good sound absorption capacity possess if they have a large porosity. The penetrating sound is thus absorbed and distributed in the cavities created by the porosity. Most of the sound in the panel is absorbed and not reflected back into the room.
  • a porosity can be created by inserting a large number of rows with holes in the front (visible side or side facing the room) of the respective panel.
  • the holes are regularly distributed over the entire surface of the front of the panel.
  • the bores have a diameter of 2 mm, for example, and are spaced, for example, 4 mm from the respectively adjacent bore of the same row or the adjacent row.
  • the sound-absorbing panels consist of a complex structure, a coating forming the visible side of the panel being provided, which is fastened to a substructure and provided with the large number of bores.
  • the sound penetrates through the holes into the interior of the panel.
  • the holes thereby form acoustically effective, that is sound-absorbing, depressions, just said porosity.
  • the coating When manufacturing the structure of the panel, the coating is usually applied to a carrier plate as a substructure by gluing.
  • the coating which is already provided with the holes, is provided with an adhesive layer.
  • the carrier plates used so far consist of a particularly porous material, that is, not of a standard material. For example it is known that a particle board with a particularly low density is used as the carrier plate.
  • the front of the panels is always perforated completely regularly, i.e. covered with holes. This creates a completely homogeneous look on the visible side of the panels, which can sometimes appear very monotonous, especially in large rooms or long walls.
  • Wall and ceiling claddings made of panels are known from the prior art, which have a closed, that is, unperforated, surface. Such panels can each be provided with a decor in order to achieve a visually appealing design. Such a decoration can form regular or irregular (irregular) patterns and can be printed on the front side, in particular a coating, for example by means of an inkjet printer.
  • Sound-absorbing single-layer fibreboards for cladding ceilings and walls are made of GB 736 755 A known.
  • the holes are arranged in such a way that at least two groups of holes are formed and are distributed and grouped on the individual plates in such a way that a system can be formed from a large number of these plates in a system.
  • the GB 785 208 A also discloses single-layer fiberboard with sound-absorbing properties and a system according to the preamble of claim 1. These fiberboard are only partially provided with holes which increase the porosity, a pattern being produced by the distribution of these holes on the fiberboard.
  • Cladding elements with partially irregularly shaped cavities are from the GB 1 192 306 A known.
  • the cladding elements, called tiles, are made of fiber material and are provided in a two-stage process with irregularly shaped cavities and regularly shaped holes and are suitable for cladding walls and ceilings.
  • the cavities are arbitrary, but the holes are regularly distributed over the respective tile.
  • the US 2007/0102237 A1 discloses sound-absorbing gypsum boards, which have a comparatively low density and are provided with a large number of holes. From the combination of plaster of low density and high Porosity of the surface results in good sound-absorbing properties.
  • a sound absorbing plate is made of US 2012/0240486 A1 known.
  • the plate shown consists of an air-impermeable membrane layer and a layer of plate material provided with recesses.
  • the membrane layer is excited to vibrate by impinging sound, whereby the energy transported by the sound wave is dissipated.
  • the system according to the invention comprises a plurality of panels for cladding a wall, ceiling or furniture front, each panel being bounded by a front side, which is bounded by two longitudinal edges running parallel to one another and two transverse edges running parallel to one another, which run orthogonal to the longitudinal edges Front has a non-symmetrical decor, the decor being formed by haptic markings, the markings forming the decor having at least two different diameters, and the decor of a first of the panels being different from the decor of a second of the panels.
  • the system according to the invention is characterized in that the decor of the first panel on one longitudinal edge Decor on its opposite longitudinal edge corresponds to the decor of the second panel mirroring the decor of the first panel mirrored around one of its longitudinal edges, that the haptic markings are holes, that the holes are arranged in a regular grid, that the grid 3 -15 mm is that as bores with two different diameters bores with a first diameter that is in a range between 1.25 mm and 1.75 mm, and bores with a second diameter that is in a range between 1.75 mm and 2.25 mm, it is provided that the panels on the front have a decor provided with a single or multi-layer coating that has a laminate and / or a veneer, that the panels have a carrier plate and that with the holes provided coating is applied to the carrier plate.
  • the system is designed in such a way that the panels (without additional processing steps) can be arranged in such a way that, when assembled, the decor of each panel on one longitudinal edge corresponds to the decor on the closest longitudinal edge (the adjacent longitudinal edge) of the adjacent panel, regardless of whether the adjacent panels have the same decor, that is, a corresponding decor, or a mirrored decor.
  • the decor of each panel on one longitudinal edge corresponds to the decor on the closest longitudinal edge of the respective adjacent panel
  • the markings forming the decor which are closest to the respective longitudinal edge of the panel, are at the same height (relative to the direction of extension of the longitudinal edge) how the markings forming the decor of the adjacent panel are arranged, that of the respective one Lie closest to the long edge of the panel.
  • a decor that extends across the panels is therefore provided. This means that the decor of one panel merges with the decor of the adjacent panel without any offset or flaw.
  • marks are to be understood as bores which differ (feel) from the surrounding material.
  • the panels have a carrier plate, which preferably consists of a wood material, in particular a particle board, a fiberboard or an OSB board.
  • the panels on the front have a single- or multi-layer coating provided with the decor, which has a laminate and / or a veneer.
  • the coating additionally has a cover plate, a film and / or a lacquer coating.
  • the decor is formed by haptic markings in the coating which are spaced apart from one another, the surface of the coating being monochrome and the markings all standing out optically from the coating in the same way.
  • the haptic markings are bores.
  • the markings (bores) forming the decor have at least two different diameters.
  • cross-sectional areas defined by the bores have a difference in the size of their areas of 10 to 100%, preferably 20 to 80%, particularly preferably 30 to 60%.
  • bores with two different diameters are bores with a first diameter, which is in a range between 1.25 mm and 1.75 mm, and bores with a second diameter, which are in a range between 1.75 mm and 2.25 mm is provided.
  • the bores are arranged in a regular grid.
  • the grid is 3-15 mm. According to a further embodiment of the system according to the invention, the grid is 4 mm.
  • the bores open into a porous and / or voided carrier plate.
  • the object is also achieved in a method for producing a covering for a wall, ceiling or furniture front using a system as defined above in that a large number of panels, in particular acoustic panels, of the system are installed next to one another in such a way that the Longitudinal edges of the panels run parallel to one another, one longitudinal edge of the panels points to the closest longitudinal edge of the adjacent panel, and the decor of each panel on one longitudinal edge corresponds to the decor on the closest longitudinal edge of the adjacent panel, and that in at least two adjacent panels, the one panel has a decor that corresponds to the decor of the adjacent panel mirrored around one of its longitudinal edges.
  • the cladding is provided or produced by aligning the two adjacent panels with the mirrored decor in such a way that after assembly, the decor of one panel is mirrored around one of its longitudinal edges and the decor of the adjacent panel is rotated by 180 ° about an axis orthogonal to its longitudinal and transverse edges (i.e. orthogonal to the plane of the panel or front of the panel).
  • the two adjacent panels with the mirrored decor and / or two further adjacent panels with a mirrored decor are aligned so that after assembly, the decor of one panel to the decor of the adjacent panel is only one its long edges is mirrored, so the decor is not at the same time is rotated by 180 ° about an axis orthogonal to its longitudinal and transverse edges.
  • the cladding is provided or produced by reducing the width of the two panels with the mirrored decor on their adjacent longitudinal edges by the same amount, that is to say cutting off a strip running parallel to the longitudinal edge, the stripe width of both separated stripes being the same.
  • the cladding is produced in that at least three panels are installed next to one another and all are reduced in width by at least one longitudinal edge by the same amount, ie a strip running parallel to the longitudinal edge is cut off, the strip width of all cut strips from adjacent longitudinal edges being the same.
  • a strip is not necessarily cut off at each panel on a longitudinal edge which lies opposite a longitudinal edge of an adjacent panel, on which a strip is likewise cut off. It is also conceivable that, in the case of a panel, a strip is cut off on a longitudinal edge which is not opposite any longitudinal edge of an adjacent panel.
  • the cladding is provided or is produced in that, in at least two adjacent panels, the one panel has a decor which corresponds to the decor of the adjacent panel, in particular the two panels having the corresponding decor be aligned so that after assembly, the decor of one panel is rotated by 180 ° about an axis orthogonal to its longitudinal and transverse edges to the decor of the adjacent panel.
  • the two adjacent panels having the corresponding decor and / or a further two adjacent panels having a corresponding decor are aligned such that after assembly the decor of one panel corresponds exactly to the decor of the adjacent panel, the decor is not rotated at the same time around an axis orthogonal to its longitudinal and transverse edges.
  • the task is also solved by cladding a wall, ceiling or furniture front, produced by the previously defined method.
  • the object is achieved by cladding a wall, ceiling or furniture front using a system as defined above, in which (after assembly) a large number of panels, in particular acoustic panels, of the system are mounted next to one another such that the longitudinal edges of the Panels run parallel to one another, one longitudinal edge of the panels points to the closest longitudinal edge of the adjacent panel, and the decor of each panel on one longitudinal edge corresponds to the decor on the closest longitudinal edge of the adjacent panel, and in the case of at least two panels adjacent to one another, the one panel Has decor that corresponds to the decor of the adjacent panel mirrored around one of its longitudinal edges.
  • the two adjacent panels with the mirrored decor are aligned such that the decor of the one panel is mirrored to the decor of the adjacent panel around one of its longitudinal edges and around an axis orthogonal to its longitudinal and transverse edges is rotated by 180 °.
  • the two adjacent panels having the mutually mirrored decor and / or two further adjacent panels having a mutually mirrored decor are oriented such that the decor of the one panel is mirrored to the decor of the adjacent panel only by one of its longitudinal edges the decor is not rotated at the same time about an axis orthogonal to its longitudinal and transverse edges by 180 °.
  • the two panels with the mutually mirrored decor are reduced in width by the same amount on their adjacent longitudinal edges, that is, a strip running parallel to the longitudinal edge is separated, the stripe width of both separated stripes being the same.
  • each panel is mounted next to one another and (compared to panels with the same decor) are all reduced in width by at least one longitudinal edge by the same amount.
  • each panel it is not absolutely necessary for each panel to have a strip cut off on one longitudinal edge, that of a longitudinal edge of an adjacent panel opposite, on which a strip is also separated. It is also conceivable that, in the case of a panel, a strip is cut off on a longitudinal edge which is not opposite any longitudinal edge of an adjacent panel.
  • the one panel has a decor which corresponds to the decor of the adjacent panel, in particular the two panels having the corresponding decor being oriented such that the decor of the a panel for decorating the adjacent panel is rotated through an axis orthogonal to its longitudinal and transverse edges by 180 °.
  • the two adjacent panels having the corresponding decor and / or a further two adjacent panels having a corresponding decor are oriented such that the decor of one panel corresponds exactly to the decor of the adjacent panel, that is to say the decor is not at the same time rotated by 180 ° about an axis orthogonal to its longitudinal and transverse edges.
  • the object is also achieved in a method for producing a system as defined above in that the decor of the first panel, in particular acoustic panel, is created digitally or converted into digital data, that by means of a computer-aided device from the digital data of the decor of the first panel digital data of the decor of the second panel, in particular acoustic panel, are created and that the decor of the first and second panels is produced, that is to say, by means of the digital data obtained in this way the front of the panel is made in the form of holes.
  • the digital data of the decors are used to produce an arrangement of bores that is made in the panels.
  • the object is further achieved by using a system as defined above for producing a wall covering, ceiling covering or furniture front.
  • a decor spanning the panels is provided between two adjacent panels.
  • the object is finally achieved by using a method as defined above for producing a wall covering, ceiling covering or furniture front.
  • a decor spanning the panels is produced between two adjacent panels.
  • Fig. 1 shows two acoustic panels 1 and 2 of a system 3 with a plurality of wall, ceiling, or furniture front panels 1 and 2.
  • Each panel 1 and 2 has a front side 4, the two parallel longitudinal edges 5a and 5b and two parallel transverse edges 6a and 6b, which are orthogonal to the longitudinal edges 5a and 5b, is limited.
  • each panel 1 or 2 has a non-symmetrical (ie irregular) decor 7 or 7 'on the front 4. According to the invention, the decor 7 of the first panel 1 differs from the decor 7 'of the second panel 2.
  • the decor 7 of the first panel 1 on one longitudinal edge 5a corresponds to the decor 7 on its opposite Long edge 5b.
  • the black sections a on the left longitudinal edge being at the same height (with respect to a direction parallel to the longitudinal axes) within the same panel 1 as the black sections a on the right longitudinal edge 5b.
  • the panel 1 were divided parallel to the longitudinal edges 5a and 5b and assembled on the previous longitudinal edges 5a and 5b (with the transverse edges being aligned), the decor 7 would be made without offset (with respect to the direction parallel to the longitudinal edges) transition from one panel part to the other panel part - one speaks here of a comprehensive decor.
  • the right panel 2 in Fig. 1 is, as mentioned, designed with another decor 7 ', the decor 7' of the second panel 2 corresponding to the decor 7 of the first panel 1 mirrored around one of its longitudinal edges 5a and 5b.
  • Fig. 2a shows a section along the section line II-II in Fig. 1 which runs parallel to the transverse edges 6a and 6b at a point through the panel 2 at which the decor 7 'on the longitudinal edges 5a and 5b each has a (black) first section a, which is limited to a specific area of the front side 4 is surrounded by a (white) second section or area b.
  • the panel 2 - the other panels of the system also have this basic structure, albeit with a different decor - has a substructure and a perforated coating.
  • the carrier plate 8 consists of a wood material, here a chipboard.
  • the panel 2 On the front side 4, the panel 2 has a single-layer or multi-layer cover plate, provided with the decor 7 ', which bears against the carrier plate 8 and is thus bonded as a coating 9.
  • the decor 7 ' is formed by spaced apart haptic (tactile) markings 10 and 10' in the coating 9, the surface of the coating 9, ie the surface of the cover plate, being single-colored and the markings 10 and 10 'all being the same Stand out optically from the coating 9.
  • the markings or bores 10 and 10 ' have two different cross sections.
  • the one bore 10 has a larger diameter and a larger cross-sectional area than the other bores 10 '.
  • One of the bores 10 has a diameter of 1.25 mm, for example, the other bores 10 'have a diameter of 2.25 mm, for example.
  • All holes 10 and 10 ' are arranged in a regular grid of several millimeters, for example 4 mm.
  • the bores 10 and 10 ′ extend completely through the coating 9, so that they open into the carrier plate 8.
  • Fig. 2b shows an alternative embodiment Fig. 2a .
  • the basic structure is the same, ie the panel 2 has a substructure and a coating 9.
  • the substructure here is not formed by a carrier plate, but rather by a frame construction 11 filled with insulating material.
  • Fig. 3 shows a paneling of a wall using a system 3 with a plurality of panels 1 and 2, wherein a plurality of panels 1 of a first type, as shown in FIG Fig. 1 is shown on the left, and several panels 2 of a second type, as shown in Fig. 1 shown on the right are part of the system.
  • the panels can be arranged in any order and orientation to one another - the prerequisite is that they are always arranged along their longitudinal edges - and yet the decor 7 or 7 'always engages in the decor 7 or 7' of the without any longitudinal offset or without a defect adjacent panels above.
  • the panels 1 and 2 of the system 3 can thus be mounted side by side in such a way that the longitudinal edges 5a and 5b of the panels 1 and 2 run parallel to one another, one longitudinal edge 5a and 5b of the panels 1 and 2 to the closest longitudinal edge 5b and 5a of the each adjacent panel 2 or 1 and the decor 7 or 7 'of each panel 1 or 2 on a longitudinal edge 5a or 5b the decor 7' or 7 on the closest longitudinal edge 5b or 5a of the adjacent panel 2 or 1 corresponds to.
  • the one panel 1 has a decor 7 which corresponds to the Decor 7 'of the adjacent panel 2 mirrored around one of its longitudinal edges 5a or 5b corresponds.
  • the panels E and F are arranged with respect to one another such that after assembly, the decor 7 of the one panel 1 is mirrored to the decor 7 'of the adjacent panel 2 about one of its longitudinal edges and rotated by 180 ° about an axis orthogonal to its longitudinal and transverse edges is.
  • the decor 7 of one panel 1 is mirrored to the decor 7 'of the adjacent panel 2 only about one of its longitudinal edges, but not additionally rotated 180 ° about the orthogonal axis.
  • the system 3 after assembly, as exemplified by the pairings C and D, F and G as well as H and I, that in two adjacent panels 1 and 1 or 2 and 2 the one panel has a decor 7 or 7 ', which corresponds exactly to the decor 7 or 7' of the adjacent panel.
  • the adjacent panels F and G and the adjacent panels H and I are aligned with each other so that after assembly, the decor 7 or 7 'of one panel to decor 7 or 7' of the adjacent panel by one to its longitudinal and Transverse edges of the orthogonal axis is rotated by 180 °.
  • the 4a and 4b show X in detail Fig. 3 that with a monochrome decor 7 or 7 ', in which haptically highlighted areas differ from areas that are not highlighted, the haptically highlighted areas through holes 10 of a larger diameter (cross-sectional area) and the non-highlighted areas through holes 10' of a smaller diameter (Cross-sectional area) Fig. 4a ).
  • the entire panel 1 or 2 is covered with holes of different cross-sectional areas. This is also in Fig. 2a recognizable the Fig. 4a corresponds.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Claims (16)

  1. Système (3) avec une multitude des panneaux (1, 2) pour l'habillage d'une paroi, un plafond ou une façade de meuble, dans lequel chaque panneau (1, 2) présente une face avant (4) qui est limitée par deux bords longitudinaux (5a, 5b) parallèles et deux bords transversaux (6a, 6b) parallèles, et perpendiculaires aux bords longitudinaux (5a, 5b), et un décor (7, 7') non symétrique sur la face avant (4), le décor étant formé de marquages haptiques (10, 10'), dans lequel les marquages (10, 10') formant le décor ont au moins deux diamètres différents, dans lequel le décor (7) d'un premier panneau (1, 2) est différent du décor (7') d'un deuxième panneau (1, 2), dans lequel les marquages haptiques consistent en des alésages (10, 10') qui sont disposées en une grille régulière, caractérisé en ce que
    - le décor (7) du premier panneau (1) sur un bord longitudinal (5a) correspond au décor (7) sur son bord longitudinal (5b) opposé,
    - le décor (7') du deuxième panneau (2) correspond au décor (7) du premier panneau (1), mais en miroir par rapport au bord longitudinal (5a, 5b),
    - la grille fait 3 à 15 mm,
    - sont prévues comme alésages, des alésages de deux diamètres différents, des alésages (10') ayant un premier diamètre qui se situe dans la plage allant de 1,25 mm à 1,75 mm, et des alésages (10) ayant un deuxième diamètre, qui se situe dans la plage allant de 1,75 mm et 2,25 mm,
    - les panneaux (1, 2) présentent sur la face avant (4), un revêtement (9) ayant une ou plusieurs couches, muni du décor (7, 7'), le revêtement présentant un stratifié et/ou un placage,
    - les panneaux (1, 2) comprennent une plaque de support (8), et
    - le revêtement (9) muni des alésages (10, 10') est appliqué sur la plaque de support (8).
  2. Système selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plaque de support (8) consiste en un matériau en bois, en particulier un panneau de particules, un panneau de fibre ou un panneau OSB.
  3. Système selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le revêtement comprend une plaque de couverture, une feuille et/ou un revêtement en laque.
  4. Système selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le décor (7, 7') est formé par des marquages haptiques (7, 7') distants les uns des autres dans le revêtement (9), où la surface du revêtement (9) est unicolore et les marquages (10, 10') se détachent optiquement tous de la même manière du revêtement (9).
  5. Système selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que les surfaces transversales définies par les alésages (10, 10') présentent une différence de taille de leur surface allant de 10 à 100%, de préférence de 20 à 80%, en particulier de 30 à 60%.
  6. Système selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que la grille fait 4 mm.
  7. Système selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que les alésages (10, 10') débouchent dans une plaque de support (8) poreuse et/ou traversée par des espaces vides.
  8. Procédé de fabrication d'un habillage d'une paroi, un plafond ou une façade de meuble par utilisation d'un système (3) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que
    - une multitude des panneaux (1, 2) du système (3) sont montés l'un à côté de l'autre de sorte que les bords longitudinaux (5a, 5b) des panneaux (1, 2) sont parallèles les uns aux autres, un bord longitudinal (5a, 5b) des panneaux (1, 2) correspond au bord longitudinal (5a, 5b) le plus proche de chaque panneaux voisin (1, 2) et le décor (7, 7') de chaque panneau (1, 2) sur un bond longitudinal (5a, 5b) correspond au décor (7, 7') sur le bord longitudinal (5a, 5b) le plus proche de chaque panneau (1, 2) voisin, et
    - pour au moins deux panneaux (1, 2) adjacents, un panneau (1) comporte un décor (7) et le décor (7') du panneau (2) voisin est le miroir par rapport à un de ses bords longitudinaux (5a, 5b).
  9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que les deux panneaux (1, 2) comportant un décor (7, 7') en miroir l'un de l'autre sont conçus pour qu'après le montage, le décor (7) d'un des panneaux (1) soit le miroir du décor (7') du panneau (2) voisin par rapport à son bord longitudinal (5a, 5b) et est tourné de 180° autour d'un axe orthogonal à ses bords longitudinaux et transversaux (5a, 5b, 6a, 6b).
  10. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que les deux panneaux (1, 2) comportant un décor (7, 7') en miroir l'un de l'autre ont une largeur réduite de la même manière sur leur bords longitudinaux (5a, 5b) adjacents.
  11. Procédé selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisé en ce qu'au moins trois panneaux sont montés l'un à côté de l'autre et ont globalement une largeur réduite de la même manière sur au moins un bord longitudinal (5a, 5b).
  12. Procédé selon l'une des revendications 8 à 11, caractérisé en ce que pour au moins deux panneaux (1, 2) adjacents, un panneau (1, 2) comporte un décor (7, 7'), qui correspond au décor (7, 7') du panneau voisin (1, 2), où en particulier, les deux panneaux (1, 2) présentant le décor (7, 7') correspondant sont conçus pour qu'après le montage, le décor (7, 7') de l'un des panneaux (1, 2) est tourné de 180° autour d'un axe orthogonal à ses bords longitudinaux et transversaux (5a, 5b, 6a, 6b) par rapport au décor du panneau (1, 2) voisin.
  13. Procédé de fabrication d'un système (3) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que
    - le décor (7) du premier panneau (1) est élaboré de manière digitale ou transformé en données digitales,
    - au moyen du dispositif commandé par ordinateur, les données digitales du décor (7') du deuxième panneau (2) sont élaborées à partir des données digitales du décor (7) du premier panneau (1), et
    - le décor (7, 7') des premier et deuxième panneaux (1, 2) est préparés au moyen des données digitales obtenues de cette manière.
  14. Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que les données digitales du décor (7, 7') sont utilisées pour réaliser un agencement d'alésages (10, 10') qui sont intégrées dans les panneaux (1, 2).
  15. Utilisation d'un système (3) selon l'une des revendications 1 à 7, pour la réalisation d'un habillage de paroi, d'un habillage de plafond ou d'une façade de meuble.
  16. Utilisation d'un procédé selon l'une des revendications 8 à 14, pour la réalisation d'un habillage de paroi, d'un habillage de plafond ou d'une façade de meuble.
EP14702631.4A 2013-03-18 2014-02-05 Système avec une multitude des panneaux pour le revêtement des murs, plafonds ou meubles Active EP2976471B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL14702631T PL2976471T3 (pl) 2013-03-18 2014-02-05 Układ wielu paneli na okładziny ścian, sufitów lub frontów meblowych

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013004530.4A DE102013004530A1 (de) 2013-03-18 2013-03-18 System mit einer Vielzahl von Paneelen zur Verkleidung einer Wand, Decke oder Möbelfront
PCT/EP2014/052226 WO2014146823A1 (fr) 2013-03-18 2014-02-05 Système avec une pluralité de panneaux pour recouvrir un mur, un plafond ou une façade d'un meuble

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2976471A1 EP2976471A1 (fr) 2016-01-27
EP2976471B1 true EP2976471B1 (fr) 2020-04-15

Family

ID=50033585

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14702631.4A Active EP2976471B1 (fr) 2013-03-18 2014-02-05 Système avec une multitude des panneaux pour le revêtement des murs, plafonds ou meubles

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2976471B1 (fr)
DE (1) DE102013004530A1 (fr)
PL (1) PL2976471T3 (fr)
WO (1) WO2014146823A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2950790T3 (es) * 2019-10-24 2023-10-13 Compac Corp S L Panel de revestimiento con patrón de concordancia cortable, uso y método de fabricación del mismo

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB736755A (en) * 1953-07-15 1955-09-14 Scharins Soner Ab Sound-insulating boards
GB785208A (en) * 1956-06-11 1957-10-23 Scharins Soner Ab Sound-insulating boards
EP2693733A1 (fr) * 2012-08-04 2014-02-05 Eichhorn GmbH & Co. KG Procédé de transfert d'un modèle d'image sur une surface de reproduction

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1192306A (en) * 1967-04-25 1970-05-20 Johns Manville Wall Tile and Method of Producing
DE2209205C3 (de) * 1972-02-26 1981-01-22 Alfred Oswald 6503 Mainz-Kastel Staudacher Rechteckige Wandplatte
DE2608036A1 (de) * 1976-02-27 1977-09-01 Borras Escriva S L Bauelement mit gemusterter oberflaeche
US20060176318A1 (en) * 2005-02-09 2006-08-10 Martin Virginia L Method for manipulating artwork to form decorative pieces
US20060234016A1 (en) * 2005-02-24 2006-10-19 Neill John M Customizable ceiling or wall panels and method of construction
US20070102237A1 (en) * 2005-11-04 2007-05-10 Usg Interiors, Inc. Acoustical gypsum board for ceiling panel
MX2009009077A (es) * 2007-02-23 2010-01-28 Collins & Aikman Floorcovering Tecnica de ornamentacion con dibujos.
DE102007017503B3 (de) * 2007-04-13 2008-11-06 Bauer, Jörg R. Verfahren zum Herstellen eines Bauteils mit einer bedruckten Echtholzoberfläche sowie nach dem Verfahren hergestelltes Bauteil
DE202009001318U1 (de) * 2009-02-04 2009-04-30 Eichhorn Gmbh & Co. Kg Schallabsorbierendes Paneel
DE102009041901A1 (de) * 2009-09-18 2011-04-07 Ballerina-Küchen Heinz-Erwin Ellersiek GmbH Möbelgruppe mit Holz- oder Phantasieoptik sowie Verfahren zum Herstellen derselben
NZ599447A (en) * 2009-10-21 2013-11-29 Bellmax Acoustic Pty Ltd Acoustic panel
DE102009060103A1 (de) * 2009-12-21 2011-06-22 Fritz Egger Gmbh & Co. Og Verfahren zur Herstellung einer Gruppe von Paneelen zur Nachahmung einer Langdiele

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB736755A (en) * 1953-07-15 1955-09-14 Scharins Soner Ab Sound-insulating boards
GB785208A (en) * 1956-06-11 1957-10-23 Scharins Soner Ab Sound-insulating boards
EP2693733A1 (fr) * 2012-08-04 2014-02-05 Eichhorn GmbH & Co. KG Procédé de transfert d'un modèle d'image sur une surface de reproduction

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013004530A1 (de) 2014-09-18
WO2014146823A9 (fr) 2014-11-27
WO2014146823A1 (fr) 2014-09-25
PL2976471T3 (pl) 2020-07-27
EP2976471A1 (fr) 2016-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1815460B1 (fr) Couche de revetement, panneau a proprietes d'absorption acoustique et procede pour les produire
EP2404013B1 (fr) Panneau de revêtement de sol, procédé et dispositif de fabrication associés
DE19505025A1 (de) Schallabsorbierendes Element, insbesondere plattenförmiges Element, sowie eine Schallabsorberanlage
CH706439A1 (de) Schallabsorbierendes Element.
EP2579248A2 (fr) Procédé de fabrication d'une plaque d'insonorisation à deux ou trois couches et plaque d'insonorisation associée
EP3112544A1 (fr) Panneau acoustique
DE102013010091B4 (de) Akustik-Element
WO2017174475A1 (fr) Plaque à absorption acoustique pour l'aménagement intérieur de bâtiments ou pour la zone extérieure protégée contre les intempéries et procédé de fabrication de celle-ci
CH712343A2 (de) Schallabsorbierende Platte für den Innenausbau von Gebäuden oder für den wettergeschützten Aussenbereich und Verfahren zu ihrer Herstellung.
EP2976471B1 (fr) Système avec une multitude des panneaux pour le revêtement des murs, plafonds ou meubles
WO2013189784A1 (fr) Plaque insonorisante destinée à la décoration d'intérieur et procédé de réalisation correspondant
EP3670777A1 (fr) Panneau acoustique
EP2918745B1 (fr) Couche de recouvrement composite pour élément absorbant le son
EP1820915A1 (fr) Procédé de fabrication d'un panneau acoustique de construction et paneau associé
CH713133B1 (de) Schallabsorbierendes Element.
EP2170599A1 (fr) Panneau de construction léger
EP1876308B1 (fr) Dispositif absorbant le bruit
DE10011798A1 (de) Schallabsorbierendes Paneel
EP4035854B1 (fr) Panneau multicouche d'absorption de bruit et son utilisation, ainsi que leurs procédé et dispositif de fabrication
DE202007001728U1 (de) Schallabsorbierendes Wandelement
DE102022130696A1 (de) Akustikaufbau
DE19640402A1 (de) Schalldämmendes Verbundelement
EP1380699B1 (fr) Panneau absorbant le son
DE202004016448U1 (de) Schalldämmende Platte
CH709345A1 (de) Verbund-Deckschicht für schallabsorbierendes Element.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150810

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170530

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191128

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014013982

Country of ref document: DE

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER AND PARTNER AG PATENT- UND MARKENANW, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1257442

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200515

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200415

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200815

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200716

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200817

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014013982

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

26N No opposition filed

Effective date: 20210118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210205

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220222

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20220222

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20220222

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20220223

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20220113

Year of fee payment: 9

Ref country code: PL

Payment date: 20220201

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20220223

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20220222

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502014013982

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1257442

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230205

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230205

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230205

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230205

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415