EP2966243A1 - Actuation handle - Google Patents

Abstract

The invention relates to an actuating handle (1) for windows and / or doors (100), having a handle (10) which is axially fixed and rotatably mounted on or in a stop plate (20), wherein the handle (10) has a recess ( 11), in which an actuating polygonal (12) is fixed axially and rotationally fixed, and with a bushing (40), which is internally supported on the stop plate (20), wherein the bush (40) has a passage opening (41) for the actuating polygon (12) and non-positively and / or positively connected to a fixing element (60), wherein the fixing element (60) has a fixing opening (61) through which the actuating polygon (12) protrudes and in which is the actuating polygon (12) fixed in an axial direction (L), and wherein the sleeve (40) and the fixing element (60) via a flange (80) axially fixed and rotationally fixed to each other are connected.

Description

The invention relates to an actuating handle according to the preamble of claim 1.

Actuating handles for components such as doors and windows usually have a handle that is axially fixed and rotatably mounted on an attachable to the component stop plate (rosette) and a driver, e.g. a square pin, designed to DrehMitnahme an actuator in the window or in the door, such as a window gear or a lock nut.

In window handles, the handle is usually non-rotatably connected to a bush which is supported on the inner surface of the stop plate, so that applied to the handle tensile forces are transmitted to the underside of the stop plate. At the periphery of the bush locking recesses are formed, which are within the stop plate with locking elements interact to mark functional positions of the window handle (see eg DE 299 22 496 U1 ).

The installation of the actuating handle on doors or windows is always problematic when the handle is already factory-connected to the stop plate; for example, by riveting or with a retaining ring. Especially in window handle trimmings, however, the handle in determining the stop plate on the window sash is usually in front of the mounting screws, which can only be reached if the handle is pivoted during screwing or if the appropriate tool is applied obliquely. Another difficulty arises when the stop plate of the rosette is provided with a cap to cover the mounting screws. Although the cap can usually be pivoted laterally to expose the screws. However, this can - depending on the installation situation - lack the space, for example, tilt windows that are open to the outside and where the stop plate is to arrange edge. The attachment is therefore a total of laborious and cumbersome.

To avoid these disadvantages, it is known to form the handle and the stop plate separately and to provide a locking device between said components, which allows mounting of the handle with the stop plate. The latter is first screwed without the handle on the window and provided with a possibly provided cap. Then you put the handle with his grip neck and the driver in the mounting plate, wherein the locking device generates an axially fixed-rotatable connection.

DE 298 01 858 U1 For example, used as a locking device radially elastically expose support flange sections which are distributed at intervals over the circumference of a passage opening in the mounting plate. The individual locking sections are spread radially when inserting the handle neck and then engage due to their inherent elasticity in a circumferential locking groove of the handle neck.

EP 1 022 413 B1 discloses a mounting plate having a central socket which is provided on its inner circumference with a circumferential groove. Therein, a snap ring is used whose inner diameter is smaller than the inner diameter of the bush. If you put the handle with his grip neck in the socket, the snap ring is first spread and locked upon reaching a defined end position of the handle with the handle neck, which is also provided for this purpose with a circumferential locking groove.

The disadvantage of this is that these known solutions usually have many components and require complicated tools. They are therefore a total of consuming and expensive to manufacture. The handling is not always easy.

According to DE 20 2009 000 422 U1 In the case of an actuating handle for windows and / or doors, a handle is provided which is mounted so as to be axially fixed and rotatable on or in a stop plate. The handle has an end face on a recess into which an actuating polygon is inserted axially fixed. In addition, a socket is provided, which is supported on the inside of the stop plate and which is rotatably connected to the handle. The bushing has a fixing element which fixes the actuating polygon in at least one axial direction. Thus, the actuating polygon is connected via the fixing element with the sleeve axially fixed-rotatable. As a result, the handle is axially fixed-rotatably mounted on the stop plate.

For attachment of the fixing element, which is designed as a serrated ring, to the socket material, force and / or positive connections are generally proposed, inter alia, by pressing the fixing into an opening of the socket. The disadvantage of this is that the opening in the socket must be relatively deep, so that the fixing element can not jump out of the opening again. As a result, the structure of the socket and the stop plate is relatively high, which is not visually appealing. In addition, the absorbable from the fixing forces in the ejection direction are very low and in the opposite direction only moderately, because the fixing slightly deformed. Bonded connections age quickly due to load changes and temperature fluctuations.

Furthermore, key surfaces on the circumference between the fixing and the socket of DE 20 2009 000 422 U1 taught to transmit torques. However, the torques that can be transmitted are low.

The aim of the invention is therefore to provide overcoming the disadvantages of the prior art, a better fastening solution. The aim is in particular an actuating handle, which is constructed inexpensively and can be mounted just as easily as quickly. The compound should withstand high axial tensile forces and rotational rotary loads easily and have a long life. Main features of the invention are specified in the characterizing part of claim 1. Embodiments are the subject of claims 2 to 15.

The invention relates to an actuating handle for windows and / or doors, with a handle which is axially fixed and rotatably mounted on or in a stop plate, wherein the handle has an end face a recess in which an actuating polygon is fixed axially and rotationally fixed, and with a socket which is supported on the inside of the stop plate, wherein the socket has a passage opening for the actuating polygonal and non-positively and / or positively connected to a fixing element, wherein the fixing element has a fixing opening through which the actuating polygon protrudes and in which the actuating polygon is fixed in an axial direction, and wherein the bushing and the fixing element are axially fixed and rotatably connected to each other via a flanging.

The entire actuating handle thus consists of only a few components that are simple in design and that can be joined quickly and easily. The crimping has the advantage that it can absorb both axial and rotational forces. In particular, with a flanging a permanent contact force between the sleeve and the fixing element can be generated, whereby static friction exists between them. Also by this adhesion in the region of a bearing surface between the bushing and the fixing element so that rotational forces can be absorbed. By skillful distribution of the flanging the fixing element is stabilized and deforms hardly under load, so that also the absorbable forces are high. Another advantage is that the crimp hardly ages and works permanently safe. Furthermore, it is easy to combine different materials.

Furthermore, the assembly of the actuating handle is extremely simple, because only the actuating polygon in the socket or the fixing hole must be inserted. The socket and the fixing element should form a preassembled unit in the delivery state. The handle can therefore be mounted without much effort, but not be solved again by the stop plate. In particular, it is possible to insert the handle with a frontally received in the recess actuating polygon in the already positioned on the window or on the door and / or mounted stop plate without tools. This creates already during insertion an axially fixed connection between the actuating polygon and the fixing, which counteracts pulling out in the opposite direction.

In order for the actuating handle to be disassembled at all, in the case of a door handle variant, an opposing second handle should be provided as a preassembled unit with the actuating polygon. Here, the actuating polygon can be releasably fixed with, for example, a grub screw on the handle. The actuating polygon is then inserted through the door into the fixing element.

In a window variant, in particular with a single single-sided first handle, the actuating polygon of the handle can first be inserted into the fixing element and then into the window, wherein the stop plate is preferably previously fixed to the window. In the window variant of the actuating polygon should be releasably fixed to the first handle, preferably with a grub screw. Thus, the stop plate can be dismantled and push the actuating polygon completely through the fixing hole when the handle is removed from the actuating polygon before.

The axial direction of action of the fixing is so interpreted in reverse in the described variants for the door and the window. Preferably, this is simply the fixation set in the reverse direction of the socket. Accordingly, the same parts can be used.

In a development of the invention, it is provided that the flanging is formed in that the bush has at least two flanged edges, which are each connected in a form-fitting manner with a recess of the fixing element by forming. Thus, the flanging takes place at least two positions and the recesses ensure a good fit, whereby high forces can be transmitted.

In a special embodiment of the invention, the flanged edges are each formed by hollow cylindrical pin approaches, which are deformed. As a result, the fixing locations are punctiform and can be arranged independently of each other. In addition, the forming of the hollow cylindrical pin approaches is particularly simple, for example with stamping similar to a riveting tool. The pin approaches can be transformed mushroom-shaped in a simple manner. The forming is largely uniform over the circumference of the pin approaches and thus stable. Preferably, the pin approaches are therefore circular cylindrical. The forming can be cold or warm.

From a further development of the invention it is proposed that the pin approaches are arranged on at least one circular path around the passage opening of the socket. Thus, a uniform distribution of the fixation over the circumference of the sleeve can be achieved, whereby high forces can be absorbed.

Furthermore, according to a special embodiment, at least one of the recesses of the fixing element is a hole. Thus, the flanged edge protrudes through the hole and there is a particularly stable connection. The contact force generated can also cause around the hole an adhesive force between the fixing and the socket. Preferably, the hole is round or circular in order to realize a uniform force transmission.

Additionally or alternatively, a variant of the invention provides that at least one recess of the fixing element is a marginal notch. The advantage of this is that the diameter of the fixing element can be small, so that a compact actuating handle can be formed. To produce a stable crimping, it makes sense to form the notch part-circular, preferably semi-circular.

Another optional aspect of the invention relates to a rectangular, outer basic shape of the fixing element, in particular a square, first basic shape of the fixing element. Such a can encompass an actuating polygon in a largely uniform spacing and provides outer edges, which can be used as stops or key edges in the direction of rotation.

In a special further development of this aspect, in at least one, preferably in each of the four corners, a recess designed as a hole is formed on, in particular, in the fixing element. This is of particular advantage because most of the space for a hole is available in the corners, wherein the fixing remains compact formable. It makes sense to form the holes in the corners round, or circular.

Furthermore, the fixation can be carried out more stable, that are formed on at least one, preferably at each of the four corners over corner formed as edge-side notches recesses on the fixing. At these positions, the fixing element is stabilized along the edges. Due to the positioning in the area of the corners In addition, high torques can be absorbed. Preferably, these notches are designed part-circular, and particularly preferably semi-circular.

According to one embodiment of the invention, the actuating polygon is fixed in the fixing opening in a rotationally fixed relative to the fixing. This is also a high axial load capacity of the connection between the fixing and actuating polygon by friction or wedging possible. Preferably, the fixing opening is designed substantially as a negative mold of the actuating polygon. In addition, a design of advantage in which the fixing element is formed annularly closed. Due to the stable connection between the fixing element and bush, it is possible to make the diameter of the passage opening of the bushing larger than the diameter of the actuating polygon. Rotational and axial forces are then transmitted from the actuating polygon exclusively on the fixing to the socket. Alternatively, the passage opening may also be designed as a polygonal opening, which corresponds in a form-fitting manner to the actuating polygon.

The fixing element should be designed such that the insertion of the actuating polygon into the socket in a first direction effected and locked in the opposite direction, in particular by the fixing element. The handle can therefore be mounted without much effort, but not be solved again by the stop plate.

Preferably, the fixing element has prongs which point inwards into the fixing opening and are in contact with the actuating polygon. The prongs can be effective in pulling the handle in the first direction counter to this first direction by being positively and / or positively engageable with the actuating polygon into engagement, which ensures a permanently stable and reliable connection. For this, the teeth should be set at an angle opposite to the first direction relative to the actuating polygon. In a special embodiment, the serrated ring with sharp burrs and resilient material properties ensures an axially stepless handle assembly and an axially secure grip in the opposite direction.

A stable and cost-effective design of the fixing succeeds if this is disc-shaped and partially rests on the socket. The fixing can then be easily made by punching and pressing a sheet. By resting the fixing is supported and is more resilient. Thus the bearing surface of the Fixing element on the sleeve can cause static friction, the flanged edges should be formed in the region of the support surface between the fixing and the socket.

A particularly high torsional load capacity of the actuating handle is achieved if stops are formed between the bushing and the fixing element on the circumference of the fixing element, which support the fixing element in a rotationally fixed manner relative to the bushing, in particular secure. In this case, the stops can be formed in that the bush has a receiving trough, in which the fixing element is inserted in a rotationally fixed. The outer edges of the fixing then serve as key edges, which are supported on key surfaces of the receiving trough. The receiving trough, in particular like the fixing element, can have a rectangular or square basic shape, which is preferably essentially a negative image of the fixing element.

In order to achieve a high number of identical parts, it can be provided that a structurally identical fixing, a structurally identical socket and an identical stop plate are used on both sides of the door or window or in left and right stops. Because of the reversal of the direction of rotation of the handle, it must preferably be ensured when designing the actuating handle that no angular correction is required between the actuating polygon and the stop plate.

Alternatively, it is possible to make an angular correction between the actuating polygon and the stop plate in that the fixing element can be crimped in a first and in a second angular position with the socket. For this, the flanged edges and any recesses are to be designed accordingly. In addition, it then makes sense to form with the socket a second stop in the second deviating angular position for the fixing. A receiving trough would this result from the sum of the receiving trough for the first angular position and the receiving trough for the second angular position. Preferably, this is combined with an arrangement of the crimping edges and any recesses on a circular path around the passage opening of the socket. Also, a combination with a diameter of the through hole, which is larger than that of the actuating polygon offers itself.

A particularly flat embodiment of the stop plate succeeds when the fixing element is inserted substantially flush in the socket. By crimping the fixing is held securely even in a very shallow receiving trough.

In practice, it proves to be an advantage if the disk-shaped fixing element has a maximum thickness of 1.50 mm, preferably of not more than 1.00 mm and particularly preferably of not more than 0.50 mm.

If a provision of the handle in a normal position is desired, as typically door handles, a torsion spring can be arranged between the stop plate and the socket. Preferably, the socket and the stop plate are prepared for receiving a torsion spring, so that always identical parts can be used, especially in spring-back handles, such as typically on doors, and non-springback handles, as they are usually provided on windows.

Furthermore, should be formed between the stop plate and the sleeve rotation stops and / or locking means. As a result, the handle is comfortably movable in defined positions.

For pivotal mounting of the handle, it is favorable to provide the stop plate with a neck, which rotatably receives the socket and / or a handle neck of the handle. The structure remains particularly flat when the socket is flush with the neck. Closes the socket flush with the neck approach, creating a substantially flat bearing surface for the handle. If the handle neck projects through the neck of the stop plate, the handle neck lies flat and flush on the bush, which is supported on the peripheral edge of the neck extension from the inside, so that the handle is axially fixed to the stop plate via the actuating polygon, the fixing element and the bushing is attached.

For visual reasons, the stop plate should be provided with a cover. Such a cover is preferably latched to the stop plate. Thus, no fasteners such as screws are visible from the outside.

As a material is suitable for the fixing element in particular metal, preferably spring steel.

The bush is preferably made of metal, and more preferably a diecast part. However, in some applications, especially at lower loads, the socket can also be made of plastic. At least in this case, the flanging preferably takes place warm.

Furthermore, the stop plate should be made of plastic and / or metal. Again, the training as a die-cast part is particularly suitable.

Although the torsion spring can basically be made of plastic, however, an embodiment of metal, in particular spring steel, significantly more durable.

Fig. 1

eine Explosionszeichnung einer Betätigungshandhabe mit einem ersten und einem zweiten Griff auf gegenüberliegenden Seiten einer Tür;

Fig. 2

eine Explosionszeichnung einer Betätigungshandhabe;

Fig. 3

eine Aufsicht auf eine Anschlagplatte mit eingesetzter Buchse sowie einem in einer ersten Drehwinkelstellung mit der Buchse verbördeltem Fixierelement; und

Fig. 4

eine Aufsicht auf eine Anschlagplatte mit eingesetzter Buchse sowie einem in einer zweiten Drehwinkelstellung mit der Buchse verbördeltem Fixierelement.

Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the wording of the claims and from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawings. Show it:

Fig. 1

an exploded view of an actuating handle having a first and a second handle on opposite sides of a door;

Fig. 2

an exploded view of an actuating handle;

Fig. 3

a plan view of a stop plate with inserted socket and a in a first angular position with the bush crimped fixing; and

Fig. 4

a plan view of a stop plate with inserted socket and a crimped in a second angular position with the bushing fixing.

Fig. 1 shows an exploded view of an actuating handle 1 with a first 10 and a second handle 90 on opposite sides of a door 100 (only partially shown). In a pocket of the door 100, a mortise lock 102 is inserted and screwed. The mortise lock 102 has a latch 103, which is axially movable, in particular retractable and extendable. By means of a spring force, the latch 103 is held in the extended position. For retracting the latch 103, this is kinematically coupled to a rotatable lock nut. Through the lock nut an actuating polygon 12 is positively plugged. The actuating polygon 12 is a square and rotatable by means of the handles 10, 90, so that with the handles 10, 90 a retraction of the latch 103 is effected.

The exploded view corresponds to a possible positioning of modules before assembly. It can be seen that the second door handle 90 is frontally connected to a stop plate 91 for fixing to the door 100. For this purpose, screw holes are provided in the stop plate 91. The second handle 90 is rotatably supported about a longitudinal axis L on the second stopper plate 91. The actuating polygon 12 is in the second handle 90th inserted there, fixed there with a grub screw (not visible) and extends through the stop plate 91. By moving the actuating polygon 12 in a first direction R1 this is plugged through the lock nut.

On the opposite side of the door 100 can be seen the first handle 10, which is axially fixed to the stop plate 20 and rotatably mounted. The handle 10 has a frontal recess into which the actuating polygon 12 can be inserted. Furthermore, a bush 40 is provided, which is supported on the inside of the stop plate 20. In addition, the sleeve 40 is non-positively and positively and axially fixed and rotatably connected to a fixing member 60, in particular by a flanging 80. The sleeve 40 and the fixing member 60 form in this way preassembled unit.

The fixing element 60 has a fixing opening, through which the actuating polygon 12 can be plugged in the first direction R1. In the opposite second direction R2 of the actuating polygon 12 is fixed in the axial direction L after insertion from the fixing element 60. About the fixing member 60, the sleeve 40 is also rotatably connected to the actuating polygon 12.

A higher level of detail of the assembly of the first handle 10 according to Fig. 1 is in the exploded view of the actuating handle 1 according to Fig. 2 recognizable. You can see in Fig. 2 in that the assembly consists of six parts, namely the first handle 10, a first stop plate 20 with cover plate 24, a torsion spring 13, a bush 40 and a fixing element 60.

The first handle 10 is substantially L-shaped and has at the end face of the short leg a recess 11 for insertion of an actuating polygon (not shown). In addition, a substantially cylindrical handle neck 16 is formed on this end face.

With the handle neck 16, the first handle 10 in a neck extension 23 of the stop plate 20 can be inserted. In the neck extension 23, the sleeve 40 is rotatably mounted and the handle neck 16 of the first handle 10 in turn is inserted into the socket 40. When assembled, the bush 40 terminates flush with the neck extension 23 in the direction of the first handle 10. The diameter of the through hole 41 of the sleeve 40 is larger than the diameter of the Actuating polygon. Preferably, the sleeve 40 is made of metal, and more preferably a diecast part. The stop plate 20 may be made of plastic and / or metal.

The first stopper plate 20 and the bushing 40 are configured to receive the torsion spring 13 in a radial clearance such that the bushing 40 is held in a first position by the torsion spring 13 and relative to the first stopper plate 20. Contrary to the spring force, the bush 40 is rotatable relative to the first stop plate 20. The torsion spring 13 is preferably made of spring steel.

Furthermore, it can be seen that the first stopper plate 20 has screw holes 21 for screwing to a door or a window. In addition, a locking element 22 on the outer circumference of the stop plate 20 is visible. The annular cover 24 can be slid over the first handle 10 and then slipped over the first stop plate 20. The locking element 22 of the stop plate 20 then locked with a locking means on the side of the cover 24th

The bushing 40 has flanging edges 42, in particular sixteen pieces, for fixing the annular fixing element 60. The flanged edges 42 are each formed by a hollow cylindrical pin projection 43, which is formed during the pre-assembly of the assembly. The design of the connection between the sleeve 40 and the fixing element 60 is better recognizable in Fig. 3 , which is a plan view of the stop plate 20 with the inserted sleeve 40 and the crimped in a first angular position with the sleeve 40 fixing 60 according to Fig. 2 represents.

On the outer circumference of the Fig. 3 The cover 24 and an indication of the handle 10 can be seen first. The first stop plate 20 adjoins the inner circumference of the cover 24. Four equally spaced screw holes 21 can be seen over the circumference of the stop plate 20 (cf. Fig. 2 ).

Within the stop plate 20, the sleeve 40 is rotatably mounted. In particular, the bush 40 is rotatable relative to the stop plate 20 between a first rotational stop 14 and a second rotational stop 15.

The sixteen pin lugs 43 are arranged on a circular path around the passage opening 41 of the bush 40. Corresponding to twelve of the pin approaches 43 has the disc-shaped fixing 60 on twelve recesses 62, 63 on a same circular path. By having the fixing member 60 having a rectangular outer basic shape, it is possible that four of the recesses 62 are formed as a circular hole 62 in each corner of the rectangular basic shape. The further eight recesses 63 are each formed in pairs at each of the four corners over corner as edge-side notches 63 on the fixing element 60. The eight notches 63 are each designed semi-circular.

Furthermore, the bush 40 has a bearing surface F, on which the fixing element 60 is partially placed, in particular annular. The flanged edges 42, or the pin extensions 43 are each positioned in the region of the support surface F. In addition, 60 first stops 45 are formed between the sleeve 40 and the fixing element 60 on the circumference of the fixing, which secure the fixing member 60 rotatably relative to the sleeve 40. To provide the stops 45, the socket 40 has a receiving trough 44, in which the fixing element 60 is rotatably and flush inserted. The bottom of the receiving trough 44 forms the support surface F from.

The sleeve 40 and the fixing element 60 are connected by forming the hollow cylindrical pin projections 43, whereby a flanging 80 is formed. Also, the four pin approaches, which do not correspond to one of the recesses 62, 63 are reshaped, so that they do not protrude excessively from the socket 40.

The fixing element 60 is in particular the task of the actuating polygon 12 rotatably and axially fixed relative to the sleeve 40 to store. For this purpose, the fixing element 60 should be formed of metal, preferably spring steel and / or a sheet metal.

The fixing member 60 is formed so that the insertion of the actuating polygon 12 into the socket 40 in the first direction R1 (see Fig. 2 ) and in the opposite direction R2 (see Fig. 2 ) Is blocked. For this purpose, the fixing element 60 has four prongs 64 which point inwards into the fixing opening 61 and are in contact with the actuating polygon 12. As in Fig. 2 can be seen, the serrations 64 are hereby set at a slight angle and in the first direction R1. In this way, the prongs 64 are effective against the direction when pulling on the handle 10. By means of sharp edges on the serrations 64, these are non-positively and / or positively engaged with the actuating polygonal 12. To fulfill this function, it is preferable that the disc-shaped fixing member 60 having a thickness of a maximum of 1.50 mm, preferably of at most 1.00 mm and more preferably of a maximum of 0.50 mm.

One recognizes in Fig. 3 Furthermore, that the sleeve 40 forms a second stop 46 in a second deviating angular position between the sleeve 40 and the fixing member 60. This makes it possible to use the same components on opposite sides of a door or for left and right stops. For this purpose, it is necessary to turn the handle 10, as in Fig. 4 is shown. The representation in Fig. 4 corresponds largely to the in Fig. 3 Therefore, only the differences are described.

In addition to the inverted handle 10, are in Fig. 4 also the first 14 and the second rotation stopper 15 reversed. In order that the handle 10 is aligned with the first rotation stop 14 in a desired horizontal or vertical position, a correction of the rotation angle is performed in the embodiment shown. This is done by fixing the fixing element 60 in a second angular position relative to the sleeve 40. In this second angular position, the four are according to Fig. 3 unused pin lugs 43 part of the flanging 80, whereas four other pin approaches 43 now not contribute to the fixation.
So that the receiving trough 44 can provide the first stop 45 for the first rotational angle position and the second stop 46 for the second rotational angular position, the circumferential geometry results from the sum of the receiving trough for the first rotational angular position and the receiving trough for the second rotational angular position.

If no correction of the rotation angle is required, can be dispensed with the excess pin lugs 43 and the second stops 46.

The invention is not limited to one of the above-described embodiments, but can be modified in many ways.

All of the claims, the description and the drawings resulting features and advantages, including design details, spatial arrangements and method steps may be essential to the invention both in itself and in various combinations. <B> LIST OF REFERENCES </ b> 1 Actuating handle 60 fixing 10 Handle 61 pegging 11 recess 62 Recess, hole 12 Actuating polygon 63 Recess, notch 13 torsion spring 64 Pink 14 first rotation stop 15 second rotation stop 80 flanging 16 handle neck 90 second handle 20 stop plate 91 second stop plate 21 Screw hole 22 locking element 100 Window or door 23 neck 102 mortise lock 24 cover 103 latch 40 Rifle F bearing surface 41 Through opening L axially 42 flanging R1 first direction 43 pin projection R2 opposite direction 44 receiving trough 45 attack 46 second stop

Claims (15)

Operating handle (1) for windows and / or doors (100), with a handle (10) which is axially fixed and rotatably mounted on or in a stop plate (20), wherein the handle (10) has a recess (11) on the front side, in which an actuating polygonal (12) is fixed axially and rotationally fixed, and with a bushing (40), which is internally supported on the stop plate (20), wherein the bushing (40) has a passage opening (41) for the actuating Has polygonal (12) and non-positively and / or positively connected to a fixing element (60), wherein the fixing element (60) has a fixing opening (61) through which the actuating polygon (12) protrudes and in which the actuation Polygonal (12) is fixed in an axial direction (L), characterized in that the bushing (40) and the fixing element (60) via a flange (80) axially fixed and rotationally fixed to each other are connected. Actuating handle (1) according to claim 1, characterized in that the flanging (80) is formed in that the bushing (40) has at least two flanged edges (42), each with a recess (62, 63) of the fixing element (60). are positively connected by forming. Actuating handle (1) according to claim 2, characterized in that the crimping edges (42) are each formed by hollow cylindrical pin approaches (43) which are deformed. Actuating handle (1) according to claim 3, characterized in that the pin projections (43) are arranged on at least one circular path around the passage opening (41) of the bushing (40). Actuating handle (1) according to one of claims 2 to 4, characterized in that at least one of the recesses (62) of the fixing element (60) is a hole (62). Actuating handle (1) according to one of claims 2 to 5, characterized in that at least one recess (63) of the fixing element (60) is an edge-side notch (63). Actuating handle (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the fixing element (60) has a rectangular, outer basic shape. Actuating handle (1) according to claim 7, characterized in that in each of the four corners as a hole (62) formed recess (62) on the fixing element (60) is formed. Actuating handle (1) according to any one of claims 7 or 8, characterized in that at each of the four corners over corner two as edge-side notches (63) formed recesses (63) on the fixing element (60) are formed. Actuating handle (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating polygon (12) in the fixing opening (61) relative to the fixing element (60) is fixed against rotation. Actuating handle (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the fixing element (60) is designed such that the insertion of the actuating polygon (12) in the socket (40) in a first direction (R1) effected and in opposite Direction (R2) is locked. Actuating handle (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the fixing element (60) has prongs (64) which point inwards into the fixing opening (61) and are in contact with the actuating polygon (12). Actuating handle (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the fixing element (60) is disc-shaped and partially rests on the bushing (40). Actuating handle (1) according to one of the preceding claims, characterized in that between the bushing (40) and the fixing element (60) on the circumference of the fixing element (60) stops (45) are formed, which rotatably the fixing element (60) relative to the socket (40) store. Actuating handle (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the stops (45) are formed in that the bush (40) has a receiving trough (44) in which the fixing element (60) is inserted rotatably.

Images