EP2853652A1 - Heat insulated and rear-ventilated building facade and method for manufacturing same - Google Patents

Heat insulated and rear-ventilated building facade and method for manufacturing same Download PDF

Info

Publication number
EP2853652A1
EP2853652A1 EP13186686.5A EP13186686A EP2853652A1 EP 2853652 A1 EP2853652 A1 EP 2853652A1 EP 13186686 A EP13186686 A EP 13186686A EP 2853652 A1 EP2853652 A1 EP 2853652A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
barrier coating
thermal barrier
building
resin foam
melamine resin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP13186686.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Erfindernennung liegt noch nicht vor Die
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF SE
Original Assignee
BASF SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASF SE filed Critical BASF SE
Priority to EP13186686.5A priority Critical patent/EP2853652A1/en
Publication of EP2853652A1 publication Critical patent/EP2853652A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/007—Outer coverings for walls with ventilating means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0805—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and the wall

Definitions

  • the present invention relates to a ventilated thermally insulated building facade and a method for creating the same.
  • Generic building facades are used in the thermal insulation of buildings.
  • the rear ventilation serves to ensure that moisture which has possibly reached the area of the thermal insulation material can be released again without difficulty.
  • an insulating layer is arranged on the outside of the building, which achieves the thermal insulation.
  • a facade cladding is hung, which is essentially weather-resistant and impermeable to water. Between the cladding and the insulating layer, however, an outwardly (usually down) opened air gap is provided so that moisture can be discharged.
  • VHF curtain ventilated facade
  • a thermal insulation composite system abbreviated "ETICS"
  • ETS thermal insulation composite system
  • insulation boards are usually glued to the facade and then plastered on the outside.
  • This system is much cheaper, as it costs only a third to a quarter of a ventilated rear facade.
  • the curtain ventilated façade is generally used.
  • a younger solution offers EP 0 159 454 A1 with a ventilated insulation façade, on which two insulating layers of foam and a plaster layer are applied to the masonry to be insulated.
  • the upper insulating layer is provided on its underside with an open hollow structure and forms together with the lower insulating layer, a ventilation and drainage channel system, which extends over the entire facade extension.
  • the channels are arranged in two mutually perpendicular and to the vertical at 45 ° extending groups and open into each other.
  • the foam consists of a dimensionally stable polystyrene foam (Styrofoam ® ).
  • a ventilated thermally insulated building facade in which a continuous insulation layer is arranged on a building wall.
  • a supporting structure On the insulating layer, a supporting structure is attached, which carries a cladding. Between the facade cladding and the insulating layer, a space for ventilation is formed.
  • the insulating material is preferably a polymer foam material of polyurethane, phenolic resin, extruded polystyrene or expanded polystyrene used, which is dimensionally stable and pressure-resistant within certain limits.
  • the insulating layer on a strength, which allows to keep the support structure of horizontal and vertical slats, at least temporarily only by a clamping of the slats in slots on the outside of the insulating layer.
  • mineral fiber insulation materials are known in the prior art. These are u.a. called in DIN 18516 as insulation material.
  • Mineral fiber boards are often used in ventilated curtain wall cladding, which is clad with panels of fiber cement, ceramic and porcelain stoneware, copper, titanium zinc, aluminum composite panels, aluminum panels and bricks
  • the mineral fiber materials have a structural-physical disadvantage, since they can collapse under the influence of moisture as well as through aging, whereby the thermal insulation value is lost. For instance, mineral fiber materials used in the roofing area have been observed in the Over time, the insulation material collapsed and slipped so that the roof surface was no longer completely insulated.
  • Another disadvantage of the mineral fiber material is that it is relatively heavy, so that its attachment to a building facade sufficiently large-sized brackets or fasteners must be provided.
  • the aim of the present invention is therefore to provide a ventilated thermally insulated building facade, which overcomes the disadvantages of the prior art and in particular, in addition to a contemporary thermal insulation and improved sound insulation allows.
  • the first aspect of the present invention consists of a ventilated, thermally insulated building façade (1), a thermal insulation layer (5) which can be arranged on the outside of a building wall (3), a supporting structure (7) arranged on the outside of the thermal barrier layer (5) and a support structure (7) fixed facade cladding (9).
  • the support structure (7) penetrates the thermal barrier coating (5) at least at certain points and can be fastened to the building wall (3).
  • the cladding (9) is spaced by the support structure (7) of the thermal barrier coating (5) with a gap (S).
  • the thermal barrier coating (5) comprises a resilient melamine resin foam.
  • the melamine resin foam according to the invention overcomes the disadvantages of the mineral fiber materials known from the prior art.
  • the melamine resin foam remains dimensionally stable under the influence of moisture and does not collapse. Even when wet, therefore, its thermal insulation properties are retained.
  • the physiological compatibility of the melamine resin foam according to the invention is also excellent because it - unlike the known mineral fiber material - does not emit fibers or particles.
  • Another advantage of the elastic melamine resin foam according to the present invention is that it does not age without the direct effects of the weather (for example UV rays and rain). So he essentially does not lose his advantageous qualities.
  • fastening means (13) for the thermal barrier coating (5) of the present invention can be significantly filigree than is the case in the prior art.
  • Suitable fastening means (13) have a length sufficient to completely penetrate the thermal barrier coating (5) and reach into the building wall (3). They also have on the outside of the thermal barrier coating (5) a disc or star-shaped training.
  • a ventilated, thermally insulated building façade is a multi-layered closed outer wall construction, in which the façade cladding (9) serves as the outermost layer for protection against weathering and mechanical influences (for example driving rain or hail).
  • the cladding (9) is separated by an air layer with the gap (S) from the underlying thermal barrier coating (5) and is supported by the support structure (7).
  • the width of the gap (S) is 1 cm to 5 cm, preferably 2 cm to 4 cm.
  • the thickness of the thermal barrier coating (5) is 5 cm to 30 cm, preferably 8 cm to 16 cm.
  • the support structure (7) is not fixed to the entire building wall (3), but via individual anchor elements (11) attached to the building wall (3).
  • the support structure (7) may further comprise spacers (15) against which the thermal barrier coating (5) abuts and which keep the gap (S) clear of the cladding (9).
  • the supporting structure (7) is designed to support the facade cladding (9), depending on the type of cladding (9), the supporting structure (7) may be designed solid or filigree.
  • the lowermost layer is formed by the building wall (3), which forms a statically supporting anchoring ground for the supporting structure (7).
  • the building facade (1) according to the invention substantially corresponds to the construction defined in the aforementioned DIN 18516.
  • a building wall (3) As a building wall (3) is referred to in the present invention, a usually static-bearing outer wall of a building.
  • the building wall (3) consists in particular of masonry or concrete.
  • various cladding can be realized, for example, wood, natural stone, artificial stone, ceramics, sheet metal (e.g., galvanized sheets or copper sheets), glass (e.g., opaque or mirrored) or composite materials (e.g., glass fiber concrete or fiber cement). It is even possible to offer systems that can be used to realize area-wide façade greenery. Facade cladding (9) made of stone or ceramic plates are preferred according to the invention, but also of aluminum or copper.
  • the elastic melamine resin foam is an open-cell foam based on a melamine / formaldehyde condensation product, wherein the melamine-formaldehyde precondensates used to produce the elastic melamine resin foam have a molar ratio of melamine to formaldehyde of 1 : 5 to 1: 1.3, preferably 1: 3.5 to 1: 1.5.
  • This special melamine resin foam is sold by the applicant under the trade name Basotect ® and is for example in EP 0 017 672 B1 described.
  • melamine resin foam Basotect ® has been provided with an ECO-TEX ® 100 certificate. Although this certificate is not yet a binding standard in the construction industry, this certificate is widely considered due to the associated physiological harmlessness.
  • the melamine resin foam of the invention Basotect ® meets the requirements of fire protection class B1 according to DIN 4102.
  • this may be rendered hydrophobic.
  • the elastic melamine resin foam can also be oleophobated, in order to use him for special applications even more comprehensive.
  • the thermal barrier coating (5) has a thermal conductivity of at least 0.040 W / (m ⁇ K), preferably less than 0.035 W / (m ⁇ K).
  • melamine resin foam is no disadvantage compared to conventional materials. Rather, compared to many insulating materials better thermal insulation is achieved.
  • the thermal barrier coating (5) is simultaneously a sound insulation layer.
  • the thermal barrier coating (5) is simultaneously a sound insulation layer.
  • the sound insulation layer i. at the same time having the thermal barrier coating (5), a sound reduction index R of at least 1 dB, preferably from 2 dB to 5 dB. It is particularly preferred if the improvement in the sound insulation index is at least 5 dB.
  • the properties of the sound insulation of the melamine resin foam according to the invention are also better compared to classic mineral fiber insulation.
  • the dimension (M) between the building wall (3) and the supporting structure (7) is 5 cm to 35 cm, preferably 10 cm to 30 cm, particularly preferably 15 cm to 25 cm.
  • the inventive method offers substantially the same advantages as the building facade (1) described above, namely that the disadvantages of the known from the prior art mineral fiber materials are overcome by introducing the melamine resin foam according to the invention, since this remains dimensionally stable under the influence of moisture and not collapsing.
  • the advantage of the low weight of the melamine resin foam according to the invention is particularly important since this facilitates and simplifies handling. Due to the low weight, it is possible for one person alone to create the thermal barrier coating (5). Since fastening means for the thermal barrier coating (5) are much filigree, the creation is simplified.
  • Another advantage is the property of the melamine resin foam according to the invention in that it is elastic. While in the preparation of a classic facade insulation, the insulation must be cut to exact dimensions to attach them, this is not necessary in the melamine resin foam according to the invention. In the case of pressure-stable polymer foams, gaps and gaps can result due to inaccurate cutting, which in retrospect represent thermal bridges. On the other hand, the melamine resin foam of the present invention can be cut to a slight excess because it can be easily compressed for its assembly. In other words, with the melamine resin foam according to the invention also corners or edges can be "stuffed” to close all gaps and gaps, so that an optimal heat protection and / or optimal sound insulation is achieved.
  • the supporting structure (7) is at least selectively fastened to the building wall (3). Since the supporting structure (7), as stated above, essentially serves to support the facade cladding (9) and to space it from the thermal barrier coating (5) with the gap (S), the supporting structure (7) does not have to be flush with the entire building wall (3) are attached. Rather, individual anchor elements (11) are sufficient, which are attached to the building wall (3) and thus create the dimension (M) for the thermal barrier coating (5).
  • the elastic melamine resin foam is an open-cell foam based on a melamine / formaldehyde condensation product, wherein the melamine-formaldehyde precondensates used to prepare the elastic melamine resin foam have a molar ratio of melamine to formaldehyde of 1: 5 to 1: 1.3, preferably 1: 3.5 to 1: 1.5, exhibit ..
  • this particular melamine resin foam is a product from the applicant under the trade name Basotect ®.
  • the thermal barrier coating (5) is at least selectively fastened to the building wall (3).
  • the elastic melamine resin foam of the thermal barrier coating (5) could be in principle between the at least selective fasteners (eg anchoring elements (11)) of the support structure (7) clamp, but to ensure full-surface contact of the thermal barrier coating (5) with the building wall (3) , It is advantageous to attach the elastic melamine resin foam itself. This can be done, for example, by fastening means (13) in the form of suitable dowels, as are known in principle to those skilled in the art.
  • the method according to the invention offers a further advantage, since the building façade (1) created with this is essentially completely removable. According to the invention, it is dispensed with bonding individual elements of the building façade (1), for example the thermal barrier coating (5) to the building wall (3), as is the case with thermal insulation composite systems. Rather, all elements are screwed, doweled, hung or connected together in another, detachable way. In a deconstruction of the building facade (1) so all elements are present separately and can be recycled in a suitable manner, for example. Natural stone as cladding (9), metal of the supporting structure (7), plastic of the fastening means (13) for the thermal barrier coating (5 ) and the melamine resin foam. In particular, thermal barrier coating (5) is separated from the weather protection of the facade cladding (9).
  • thermal insulation material in the form of a plate is provided.
  • suitable plate sizes of the Melamine resin foam can be produced.
  • the elastic melamine resin foam can be cut in a simple manner.
  • a third aspect of the present invention relates to the use of a melamine resin foam as a thermal insulation material for a ventilated, thermally insulated building facade (1), as described above.
  • the inventive ventilated thermally insulated building facade (1) is designed so that the elastic melamine resin foam as a thermal barrier coating (5) just does not have to absorb mechanical forces. Rather, the melamine resin foam of the invention is characterized by the advantage already described above.
  • the melamine resin foam is an open-cell foam based on a melamine / formaldehyde condensation product, wherein the melamine-formaldehyde precondensates used to produce the elastic melamine resin foam have a molar ratio of melamine to formaldehyde of 1: 5 to 1 : 1.3, preferably 1: 3.5 to 1: 1.5.
  • this particular melamine resin foam is a product from the applicant under the trade name Basotect ®.
  • FIG. 1 shows schematically the structure of a building facade 1 according to the invention according to an embodiment of the invention.
  • the building is essentially constructed by building walls 3, which consist for example of masonry or concrete.
  • a supporting structure 7 is attached to an outer building wall 3, for example by anchoring the anchor elements 11 belonging to the supporting structure 7 with the building wall 3 and / or screwing them together.
  • the anchor elements 11 define, in particular, a dimension M as the distance between the building wall 3 and the supporting structure 7, wherein the dimension M corresponds essentially to the thickness of the thermal barrier coating 5.
  • the dimension M is 15 cm to 25 cm.
  • the support structure 7 may consist of vertical and horizontal elements, for example. Metal profiles that intersect in a kind of grid.
  • the anchor elements 11 are provided at the crossing points.
  • the grid dimension of the support structure 7 can be aligned according to what type and size of facade cladding 11 is finally applied.
  • the thermal barrier coating 5, according to the invention from the melamine resin foam Basotect ® can be applied.
  • the support structure 7 is made in a grid, suitable plates can be prepared from the melamine resin foam to this grid. Preference is given here a grid of 125 cm ⁇ 60 cm. In addition, such plates can be used here, which deviate from these usual dimensions.
  • Another advantage of the insulating material is that also plates can be used in significantly different from the standard dimensions, for example, up to 300 cm ⁇ 125 cm.
  • the plates of the thermal barrier coating 5 are prepared in a slight excess, so that they can be clamped in the support structure 7. To obtain a correct distance, for example, spacers 15 may be provided.
  • the thickness of the thermal barrier coating 5, ie the Basotect ® plates, is 5 cm to 30 cm, in particular 8 cm to 16 cm.
  • thermal barrier coating 5 it is expedient to connect the thermal barrier coating 5 at least selectively with the building wall 3 after clamping the insulating material into the supporting structure 7. This can be done by means of suitable fasteners 13, such as dowels with disc-shaped end.
  • the thermal barrier coating 5 is attached to the building wall 3 in the support structure 7, finally, the disguising of the building facade 1 with the cladding 9 can be made.
  • plate-shaped materials from the aforementioned different materials such as wood, natural stone, sheet metal or glass are suitable.
  • the cladding 9 can be conveniently suspended in the support structure 7 or screwed with this.
  • the gap S is formed between this and the thermal barrier coating 5, which serves the rear ventilation of the building facade 1. In the present embodiment, the gap S is 2 cm to 4 cm.
  • the cladding 9 next to a visually appealing exterior serves to keep the weather and mechanical influences of the thermal barrier coating 5, it is not excluded that moisture gets into or into the thermal barrier coating 5. On the one hand, this can be moisture that is released through the building wall 3 to the thermal barrier coating 5. On the other hand, it may be condensate due to cold or damp weather. So that this moisture does not remain in the overall system, the gap S is provided so that the moisture can evaporate and thus enters the environment.
  • the melamine resin foam of the invention Basotect ® meets the requirements of ⁇ KO-TEX ® 100.
  • An example of excellent physiological compatibility is the fact that this product may also come into contact with baby skin permanently.
  • the ⁇ KO-TEX ® Standard 100 is an independent testing and certification system for textile raw materials, intermediates and end products of all processing stages.

Abstract

Die vorliegende Erfindung stellt eine hinterlüftete wärmegedämmte Gebäudefassade (1) bereit, welche - eine auf der Außenseite einer Gebäudewand (3) anordenbare Wärmedämmschicht (5), - eine auf der Außenseite der Wärmedämmschicht (5) angeordnete Tragkonstruktion (7), welche die Wärmedämmschicht (5) zumindest punktuell durchdringt und an der Gebäudewand (3) befestigbar ist, und - eine Fassadenverkleidung (9), welche an der Tragkonstruktion (7) befestigt ist und durch die Tragkonstruktion (7) von der Wärmedämmschicht (5) mit einem Spalt (S) beabstandet ist, wobei die Wärmedämmschicht (5) einen elastischen Melaminharz-Schaumstoff aufweist. Die vorliegende Erfindung bezieht sich ferner auf ein Verfahren zum Erstellen einer erfindungsgemäßen Gebäudefassade (1).The present invention provides a ventilated thermally insulated building facade (1) which a heat-insulating layer (5) which can be arranged on the outside of a building wall (3), - A on the outside of the thermal barrier coating (5) arranged support structure (7) which penetrates the thermal barrier coating (5) at least selectively and on the building wall (3) can be fastened, and - a facade cladding (9) which is fixed to the supporting structure (7) and by the supporting structure (7) of the thermal barrier coating (5) with a gap (S) is spaced, wherein the thermal barrier coating (5) comprises a resilient melamine resin foam. The present invention further relates to a method for creating a building facade (1) according to the invention.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine hinterlüftete wärmegedämmte Gebäudefassade sowie ein Verfahren zum Erstellen derselben.The present invention relates to a ventilated thermally insulated building facade and a method for creating the same.

Gattungsgemäße Gebäudefassaden werden bei der Wärmedämmung von Gebäuden eingesetzt. Hierbei dient die Hinterlüftung dazu, dass möglicherweise in den Bereich des Wärmedämmmaterials gelangte Feuchtigkeit problemlos wieder abgegeben werden kann. Typischerweise wird an der Außenseite des Gebäudes eine Dämmschicht angeordnet, welche die Wärmedämmung erzielt. Um die Dämmschicht vor der Witterung und mechanischen Einflüssen zu schützen, wird eine Fassadenbekleidung vorgehängt, welche im Wesentlichen witterungsbeständig und wasserundurchlässig ist. Zwischen der Fassadenbekleidung und der Dämmschicht wird jedoch ein nach außen (in der Regel nach unten) geöffneter Luftspalt vorgesehen, so dass eingedrungene Feuchtigkeit abgegeben werden kann.Generic building facades are used in the thermal insulation of buildings. In this case, the rear ventilation serves to ensure that moisture which has possibly reached the area of the thermal insulation material can be released again without difficulty. Typically, an insulating layer is arranged on the outside of the building, which achieves the thermal insulation. In order to protect the insulating layer from the weather and mechanical influences, a facade cladding is hung, which is essentially weather-resistant and impermeable to water. Between the cladding and the insulating layer, however, an outwardly (usually down) opened air gap is provided so that moisture can be discharged.

Im Stand der Technik wird der gattungsgemäße Aufbau als vorgehängte hinterlüftete Fassade, abgekürzt "VHF", bezeichnet. Die Anwendung einer solchen vorgehängten hinterlüfteten Fassade wird in der DIN 18516 aus dem Jahr 1999 niedergelegt.In the prior art, the generic structure is referred to as a curtain ventilated facade, abbreviated "VHF". The application of such a ventilated ventilated facade is laid down in the DIN 18516 from the year 1999.

Als Alternative zu der vorgehängten hinterlüfteten Fassade hat sich in den letzten Jahren insbesondere für kleinere Gebäude ein Wärmedämmverbund-System, abgekürzt "WDVS", etabliert, das umgangssprachlich auch als Vollwärmeschutz bezeichnet wird. Hierbei werden in der Regel Dämmplatten auf die Fassade aufgeklebt und anschließend auf der Außenseite verputzt. Dieses System ist deutlich preisgünstiger, da es nur ein Drittel bis ein Viertel einer vorgehängten hinterlüfteten Fassade kostet. Im hochwertigen Massivbau wird allerdings in der Regel auf die vorgehängte hinterlüftete Fassade zurückgegriffen.As an alternative to the ventilated ventilated facade, a thermal insulation composite system, abbreviated "ETICS", has been established in recent years, in particular for smaller buildings, which colloquially is also referred to as full thermal insulation. In this case, insulation boards are usually glued to the facade and then plastered on the outside. This system is much cheaper, as it costs only a third to a quarter of a ventilated rear facade. In the high-quality solid construction, however, the curtain ventilated façade is generally used.

Die Notwendigkeit, Gebäudefassaden gegen Wärmeverlust zu dämmen, ohne dabei den klimatischen Austausch zwischen der Innenseite und der Außenseite des Gebäudes zu unterbinden, wurde schon früh erkannt. So beschreibt das deutsche Gebrauchsmuster DE 1 974 240 aus dem Jahr 1967 eine hinterlüftete Fassaden-Vollwärmeschutzplatte in Kombination mit einer Wärmedämmplatte aus Schaumstoff, wobei die Fassaden-Vollwärmeschutzplatte auf der Innenseite mit Längs- und Querrippen versehen sind, wodurch die Belüftung zwischen Innenseite der Fassadenplatte und Außenseite der Wärmedämmplatte erfolgen soll.The need to insulate building facades against heat loss, without interrupting the climatic exchange between the inside and the outside of the building, was recognized early on. This is how the German utility model describes DE 1 974 240 from the year 1967 a ventilated façade full heat protection plate in combination with a foam thermal insulation board, the facade full heat protection plate are provided on the inside with longitudinal and transverse ribs, whereby the ventilation between the inside of the facade panel and the outside of the thermal insulation board should take place.

Eine jüngere Lösung bietet EP 0 159 454 A1 mit einer hinterlüfteten Isolierfassade, bei der auf dem zu isolierenden Mauerwerk zwei Isolationsschichten aus Schaumstoff und darauf eine Putzschicht angebracht ist. Die obere Isolationsschicht ist auf ihrer Unterseite mit einer offenen Hohlstruktur versehen und bildet zusammen mit der unteren Isolationsschicht ein Belüftungs- und Drainagekanal-System, das sich über die gesamte Fassadenausdehnung erstreckt. Die Kanäle sind in zwei zueinander senkrecht und zur Vertikalen unter 45 ° verlaufenden Gruppen angeordnet und münden ineinander. Der Schaumstoff besteht dabei aus einem formstabilen Polystyrolschaum (Styropor®).A younger solution offers EP 0 159 454 A1 with a ventilated insulation façade, on which two insulating layers of foam and a plaster layer are applied to the masonry to be insulated. The upper insulating layer is provided on its underside with an open hollow structure and forms together with the lower insulating layer, a ventilation and drainage channel system, which extends over the entire facade extension. The channels are arranged in two mutually perpendicular and to the vertical at 45 ° extending groups and open into each other. The foam consists of a dimensionally stable polystyrene foam (Styrofoam ® ).

In EP 1 707 699 A2 wird eine hinterlüftete wärmegedämmte Gebäudefassade beschrieben, bei welcher auf einer Gebäudewand eine durchgehende Dämmschicht angeordnet ist. Auf der Dämmschicht wird eine Tragkonstruktion angebracht, welche eine Fassadenbekleidung trägt. Zwischen der Fassadenbekleidung und der Dämmschicht wird ein Zwischenraum zur Hinterlüftung gebildet. Als Dämmmaterial wird bevorzugt ein Polymerschaum-Material aus Polyurethan, Phenolharz, extrudiertem Polystyrol oder expandiertem Polystyrol verwendet, das formstabil und in gewissen Grenzen druckfest ist. Dabei weist die Dämmschicht eine Festigkeit auf, welche es erlaubt, die Tragkonstruktion aus horizontalen und vertikalen Latten zumindest vorübergehend ausschließlich durch eine Klemmung der Latten in Schlitzen an der Außenseite der Dämmschicht zu halten.In EP 1 707 699 A2 a ventilated thermally insulated building facade is described in which a continuous insulation layer is arranged on a building wall. On the insulating layer, a supporting structure is attached, which carries a cladding. Between the facade cladding and the insulating layer, a space for ventilation is formed. The insulating material is preferably a polymer foam material of polyurethane, phenolic resin, extruded polystyrene or expanded polystyrene used, which is dimensionally stable and pressure-resistant within certain limits. In this case, the insulating layer on a strength, which allows to keep the support structure of horizontal and vertical slats, at least temporarily only by a clamping of the slats in slots on the outside of the insulating layer.

Als Alternativen zu den formstabilen und druckfesten Polymerschäumen sind im Stand der Technik vor allem Dämmstoffe aus Mineralfaser bekannt. Diese werden u.a. in der DIN 18516 als Dämmmaterial genannt. Mineralfaserplatten finden häufig Verwendung in vorgehängten hinterlüfteten Fassaden, welche mit Tafeln aus Faserzement, Keramik und Feinsteinzeug, Kupfer, Titanzink, Aluminium-Verbundplatten, Aluminiumtafeln und Ziegel bekleidet werdenAs alternatives to the dimensionally stable and pressure-resistant polymer foams especially mineral fiber insulation materials are known in the prior art. These are u.a. called in DIN 18516 as insulation material. Mineral fiber boards are often used in ventilated curtain wall cladding, which is clad with panels of fiber cement, ceramic and porcelain stoneware, copper, titanium zinc, aluminum composite panels, aluminum panels and bricks

Nachteilig an den bekannten Systemen ist jedoch, dass die physiologische Verträglichkeit der Mineralfasermaterialien nicht abschließend geklärt ist. In jedem Fall werden kurze Mineralfasern von den Materialien abgegeben, die lungengängig sind. Diese stehen im Verdacht, nicht nur durch den Körper resorbiert zu werden, sondern auch kanzerogen zu sein. Zwar spricht die Baustoffindustrie gerne von "Steinwolle", was lange Fasern oder Fäden suggerieren soll, doch handelt es sich bei dieser "Steinwolle" um mineralisches Kurzfasermaterial.However, a disadvantage of the known systems is that the physiological compatibility of the mineral fiber materials is not finally clarified. In any case, short mineral fibers are released from the materials that are respirable. These are suspected not only to be absorbed by the body, but also to be carcinogenic. Although the building materials industry likes to talk about "rock wool", which should suggest long fibers or threads, this "rock wool" is mineral short fiber material.

Daneben bieten die Mineralfaserwerkstoffe einen bauphysikalischen Nachteil, da sie unter Feuchtigkeitseinfluss sowie auch durch Alterung in sich zusammensacken können, wodurch der Wärmedämmwert verloren geht. So wurde bei Mineralfasermaterialien, die im Dachbereich angewendet wurden, beobachtet, dass im Laufe der Zeit das Dämmmaterial so in sich zusammensackte und abrutschte, dass die Dachfläche nicht mehr vollständig gedämmt war.In addition, the mineral fiber materials have a structural-physical disadvantage, since they can collapse under the influence of moisture as well as through aging, whereby the thermal insulation value is lost. For instance, mineral fiber materials used in the roofing area have been observed in the Over time, the insulation material collapsed and slipped so that the roof surface was no longer completely insulated.

Einen weiteren Nachteil hat das Mineralfasermaterial darin, dass es vergleichsweise schwer ist, so dass zu seiner Anbringung an eine Gebäudefassade ausreichend groß dimensionierte Halterungen oder Befestigungsmittel vorgesehen werden müssen.Another disadvantage of the mineral fiber material is that it is relatively heavy, so that its attachment to a building facade sufficiently large-sized brackets or fasteners must be provided.

Ansätze, das Mineralfasermaterial für die Dämmung einer Gebäudefassade durch formbeständige Polymerschäume zu ersetzen, werden im Stand der Technik, wie vorstehend dargelegt, beschrieben. Während die Mineralfaser neben der Wärmedämmung auch ein gewisses Maß an Schalldämmung bietet, wurde bei Dämmmaterialien aus Polymerschäumen, beispielsweise bei Polystyrol oder Polyurethan, beobachtet, dass die Schalldämmung nach dem Aufbringen des Materials auf die Gebäudefassade häufig schlechter war als bei einer Fassade ohne Dämmung. Insbesondere für moderne Wohn- und Geschäftshäuser, die mit einer hochwertigen vorgehängten hinterlüfteten Fassade versehen werden, ist dies nicht tolerabel.Approaches to replace the mineral fiber material for the insulation of a building facade by dimensionally stable polymer foams are described in the prior art, as set forth above. While the mineral fiber offers a degree of sound insulation in addition to thermal insulation, it has been observed with polymer foam insulating materials, for example polystyrene or polyurethane, that the sound insulation after applying the material to the building façade was often worse than with a facade without insulation. Especially for modern residential and commercial buildings, which are provided with a high-quality rear ventilated facade, this is not tolerable.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine hinterlüftete wärmegedämmte Gebäudefassade zu schaffen, welche die Nachteile des Standes der Technik überwindet und insbesondere neben einer zeitgemäßen Wärmedämmung auch eine verbesserte Schalldämmung ermöglicht.The aim of the present invention is therefore to provide a ventilated thermally insulated building facade, which overcomes the disadvantages of the prior art and in particular, in addition to a contemporary thermal insulation and improved sound insulation allows.

Diese Aufgabe wird in einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung durch eine hinterlüftete wärmegedämmte Gebäudefassade (1) gelöst, umfassend

  • eine auf der Außenseite einer Gebäudewand (3) anordenbare Wärmedämmschicht (5),
  • eine auf der Außenseite der Wärmedämmschicht (5) angeordnete Tragkonstruktion (7), welche die Wärmedämmschicht (5) zumindest punktuell durchdringt und an der Gebäudewand (3) befestigbar ist, und
  • eine Fassadenverkleidung (9), welche an der Tragkonstruktion (7) befestigt ist und durch die Tragkonstruktion (7) von der Wärmedämmschicht (5) mit einem Spalt (S) beabstandet ist,
wobei die Wärmedämmschicht (5) einen elastischen Melaminharz-Schaumstoff aufweist.This object is achieved in a first aspect of the present invention by a ventilated thermally insulated building facade (1), comprising
  • a heat-insulating layer (5) which can be arranged on the outside of a building wall (3),
  • a support structure (7) arranged on the outside of the thermal barrier coating (5), which penetrates the thermal barrier coating (5) at least selectively and can be fastened to the building wall (3), and
  • a cladding (9) which is fixed to the supporting structure (7) and by the supporting structure (7) from the thermal barrier coating (5) with a gap (S) is spaced,
wherein the thermal barrier coating (5) comprises a resilient melamine resin foam.

In einem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird die vorstehend genannte Aufgabe durch ein Verfahren zur Erstellung einer erfindungsgemäßen Gebäudefassade (1) gelöst, umfassend die Schritte

  • a) Befestigen einer Tragkonstruktion (7) zumindest punktuell an einer Gebäudewand (3), so dass die Tragkonstruktion (7) von der Gebäudewand (3) mit einem Maß (M) beabstandet ist,
  • b) Befestigen einer Wärmedämmschicht (5) an der Gebäudewand (3) in dem Maß (M), so dass die Wärmedämmschicht (5) im Wesentlichen vollflächig an der Gebäudewand (3) anliegt, wobei die Wärmedämmschicht (5) einen elastischen Melaminharz-Schaumstoff aufweist, und
  • c) Befestigen einer Fassadenverkleidung (9) auf der Tragkonstruktion (7), so dass die Fassadenverkleidung (9) von der Wärmedämmschicht (5) mit einem Spalt (S) beabstandet ist.
In a second aspect of the present invention, the above-mentioned object is achieved by a method for producing a building facade (1) according to the invention, comprising the steps
  • a) fastening a supporting structure (7) at least at points to a building wall (3), so that the supporting structure (7) is spaced from the building wall (3) by a dimension (M),
  • b) attaching a thermal barrier coating (5) on the building wall (3) in the measure (M), so that the thermal barrier coating (5) substantially over the entire surface of the building wall (3), wherein the thermal barrier coating (5) an elastic melamine resin foam has, and
  • c) fixing a facade cladding (9) on the support structure (7), so that the cladding (9) from the thermal barrier coating (5) with a gap (S) is spaced.

Die Erfindung wird nachfolgend im Detail beschrieben.The invention will be described in detail below.

Wenn in der nachfolgenden Beschreibung der Gebäudefassade (1) Verfahrensmerkmale genannt werden, so beziehen sich diese insbesondere auf das erfindungsgemäße Verfahren zur Erstellung der Gebäudefassade (1). Ebenso beziehen sich gegenständliche Merkmale in der Beschreibung des erfindungsgemäßen Verfahrens insbesondere auf die Gebäudefassade (1).If in the following description of the building façade (1) process features are mentioned, they relate in particular to the inventive method for creating the building facade (1). Likewise representational features in the description of the method according to the invention in particular on the building facade (1).

Der erste Aspekt der vorliegenden Erfindung besteht in einer hinterlüfteten wärmegedämmten Gebäudefassade (1), die eine auf der Außenseite einer Gebäudewand (3) anordenbare Wärmedämmschicht (5), eine auf der Außenseite der Wärmedämmschicht (5) angeordnete Tragkonstruktion (7) und eine an Tragkonstruktion (7) befestigte Fassadenverkleidung (9) umfasst.The first aspect of the present invention consists of a ventilated, thermally insulated building façade (1), a thermal insulation layer (5) which can be arranged on the outside of a building wall (3), a supporting structure (7) arranged on the outside of the thermal barrier layer (5) and a support structure (7) fixed facade cladding (9).

Dabei durchdringt die Tragkonstruktion (7) zumindest punktuell die Wärmedämmschicht (5) und ist an der Gebäudewand (3) befestigbar. Die Fassadenverkleidung (9) ist durch die Tragkonstruktion (7) von der Wärmedämmschicht (5) mit einem Spalt (S) beabstandet. Die Wärmedämmschicht (5) weist einen elastischen Melaminharz-Schaumstoff auf.The support structure (7) penetrates the thermal barrier coating (5) at least at certain points and can be fastened to the building wall (3). The cladding (9) is spaced by the support structure (7) of the thermal barrier coating (5) with a gap (S). The thermal barrier coating (5) comprises a resilient melamine resin foam.

Der erfindungsgemäße Melaminharz-Schaumstoff überwindet die Nachteile der aus dem Stand der Technik bekannten Mineralfasermaterialien. Insbesondere bleibt der Melaminharz-Schaumstoff auch unter Einfluss von Feuchtigkeit formstabil und sackt nicht in sich zusammen. Auch im feuchten Zustand bleiben daher seine wärmedämmenden Eigenschaften erhalten. Die physiologische Verträglichkeit des erfindungsgemäßen Melaminharz-Schaumstoffs ist zudem ausgezeichnet, da er - anders als das bekannte Mineralfasermaterial - keine Fasern oder Partikel abgibt.The melamine resin foam according to the invention overcomes the disadvantages of the mineral fiber materials known from the prior art. In particular, the melamine resin foam remains dimensionally stable under the influence of moisture and does not collapse. Even when wet, therefore, its thermal insulation properties are retained. The physiological compatibility of the melamine resin foam according to the invention is also excellent because it - unlike the known mineral fiber material - does not emit fibers or particles.

Von Vorteil ist der elastische Melaminharz-Schaumstoff gemäß der vorliegenden Erfindung ferner darin, dass dieser ohne direkte Witterungseinflüsse (bspw. UV-Strahlen und Regen) nicht altert. Er verliert so seine vorteilhaften Eigenschaften im Wesentlichen nicht.Another advantage of the elastic melamine resin foam according to the present invention is that it does not age without the direct effects of the weather (for example UV rays and rain). So he essentially does not lose his advantageous qualities.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Melaminharz-Schaumstoffs liegt in seinem geringen Gewicht, welches ca. ein Zehntel eines klassischen Mineralfasermaterials ist. Folglich können Befestigungsmittel (13) für die Wärmedämmschicht (5) der vorliegenden Erfindung deutlich filigraner ausfallen als dies im Stand der Technik der Fall ist. Geeignete Befestigungsmittel (13) haben eine Länge, die ausreicht, die Wärmedämmschicht (5) vollständig zu durchdringen und bis in die Gebäudewand (3) zu reichen. Sie haben ferner an der Außenseite der Wärmedämmschicht (5) eine scheiben- oder sternförmige Ausbildung.Another advantage of the melamine resin foam according to the invention lies in its low weight, which is about one tenth of a classic mineral fiber material. Consequently, fastening means (13) for the thermal barrier coating (5) of the present invention can be significantly filigree than is the case in the prior art. Suitable fastening means (13) have a length sufficient to completely penetrate the thermal barrier coating (5) and reach into the building wall (3). They also have on the outside of the thermal barrier coating (5) a disc or star-shaped training.

Als hinterlüftete wärmegedämmte Gebäudefassade wird im Sinne der vorliegenden Erfindung eine mehrschichtige geschlossene Außenwandkonstruktion bezeichnet, in der die Fassadenverkleidung (9) als äußerste Schicht dem Schutz gegen Witterung und mechanische Einflüsse (z.B. Schlagregen oder Hagel) dient. Die Fassadenverkleidung (9) ist durch eine Luftschicht mit dem Spalt (S) von der dahinter liegenden Wärmedämmschicht (5) getrennt und wird von der Tragkonstruktion (7) getragen. Die Breite des Spalts (S) beträgt 1 cm bis 5 cm, bevorzugt 2 cm bis 4 cm.For the purposes of the present invention, a ventilated, thermally insulated building façade is a multi-layered closed outer wall construction, in which the façade cladding (9) serves as the outermost layer for protection against weathering and mechanical influences (for example driving rain or hail). The cladding (9) is separated by an air layer with the gap (S) from the underlying thermal barrier coating (5) and is supported by the support structure (7). The width of the gap (S) is 1 cm to 5 cm, preferably 2 cm to 4 cm.

Die Dicke der Wärmedämmschicht (5) beträgt 5 cm bis 30 cm, bevorzugt 8 cm bis 16 cm.The thickness of the thermal barrier coating (5) is 5 cm to 30 cm, preferably 8 cm to 16 cm.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist die Tragkonstruktion (7) nicht vollflächig an der Gebäudewand (3) befestigt, sondern über einzelne Ankerelemente (11) an der Gebäudewand (3) angebracht. Die Tragkonstruktion (7) kann ferner Abstandhalter (15) aufweisen, an welchen die Wärmedämmschicht (5) anliegt und die den Spalt (S) zur Fassadenverkleidung (9) hin freihalten.In a further development of the invention, the support structure (7) is not fixed to the entire building wall (3), but via individual anchor elements (11) attached to the building wall (3). The support structure (7) may further comprise spacers (15) against which the thermal barrier coating (5) abuts and which keep the gap (S) clear of the cladding (9).

Die Tragkonstruktion (7) ist dazu ausgelegt, die Fassadenverkleidung (9) zu tragen, abhängig von der Art der Fassadenverkleidung (9) kann die Tragkonstruktion (7) massiver oder filigraner ausgelegt sein. Die unterste Schicht wird von der Gebäudewand (3) gebildet, welche einen statisch tragenden Verankerungsgrund für die Tragkonstruktion (7) bildet. Damit entspricht die erfindungsgemäße Gebäudefassade (1) im Wesentlichen der in der vorstehend bereits genannten DIN 18516 definierten Konstruktion.The supporting structure (7) is designed to support the facade cladding (9), depending on the type of cladding (9), the supporting structure (7) may be designed solid or filigree. The lowermost layer is formed by the building wall (3), which forms a statically supporting anchoring ground for the supporting structure (7). Thus, the building facade (1) according to the invention substantially corresponds to the construction defined in the aforementioned DIN 18516.

Als Gebäudewand (3) wird in der vorliegenden Erfindung eine in der Regel statisch tragende Außenwand eines Gebäudes bezeichnet. Die Gebäudewand (3) besteht insbesondere aus Mauerwerk oder Beton.As a building wall (3) is referred to in the present invention, a usually static-bearing outer wall of a building. The building wall (3) consists in particular of masonry or concrete.

Erfindungsgemäß können verschiedene Fassadenverkleidungen realisiert werden, beispielsweise aus Holz, Naturstein, Kunststein, Keramik, Metallblech (z.B. verzinkte Bleche oder Kupferbleche), Glas (z.B. opak oder verspiegelt) oder Kompositmaterialien (z.B. Glasfaserbeton oder Faserzement). Es können sogar Systeme angeboten werden, mit denen sich flächige Fassadenbegrünungen realisieren lassen. Erfindungsgemäß sind Fassadenverkleidungen (9) aus Stein- oder Keramikplatten bevorzugt, aber auch solche aus Aluminium oder Kupfer.According to the present invention, various cladding can be realized, for example, wood, natural stone, artificial stone, ceramics, sheet metal (e.g., galvanized sheets or copper sheets), glass (e.g., opaque or mirrored) or composite materials (e.g., glass fiber concrete or fiber cement). It is even possible to offer systems that can be used to realize area-wide façade greenery. Facade cladding (9) made of stone or ceramic plates are preferred according to the invention, but also of aluminum or copper.

In einer Weiterbildung der erfindungsgemäßen Gebäudefassade (1) ist der elastische Melaminharz-Schaumstoff ein offenzelliger Schaumstoff auf Basis eines Melamin/Formaldehyd-Kondensationsproduktes, wobei die zur Herstellung des elastischen Melaminharz-Schaumstoffs eingesetzten Melamin-Formaldehyd-Vorkondensate ein Molverhältnis von Melamin zu Formaldehyd von 1 : 5 bis 1 : 1,3, bevorzugt 1 : 3,5 bis 1 : 1,5, aufweisen. Dieser spezielle Melaminharz-Schaumstoff wird von der Anmelderin unter dem Handelsnamen Basotect® vertrieben und ist beispielsweise in EP 0 017 672 B1 beschrieben.In a further development of the building facade according to the invention (1), the elastic melamine resin foam is an open-cell foam based on a melamine / formaldehyde condensation product, wherein the melamine-formaldehyde precondensates used to produce the elastic melamine resin foam have a molar ratio of melamine to formaldehyde of 1 : 5 to 1: 1.3, preferably 1: 3.5 to 1: 1.5. This special melamine resin foam is sold by the applicant under the trade name Basotect ® and is for example in EP 0 017 672 B1 described.

Als einer von nur wenigen Baustoffen ist der erfindungsgemäße Melaminharz-Schaumstoff Basotect® mit einem ÖKO-TEX® 100-Zertifikat versehen worden. Dieses Zertifikat ist in der Bauindustrie zwar heute noch kein verbindlicher Standard, aufgrund der damit verbundenen physiologischen Unbedenklichkeit findet dieses Zertifikat weitgehende Beachtung.As one of a few materials of the present invention melamine resin foam Basotect ® has been provided with an ECO-TEX ® 100 certificate. Although this certificate is not yet a binding standard in the construction industry, this certificate is widely considered due to the associated physiological harmlessness.

Ferner erfüllt der erfindungsgemäße Melaminharz-Schaumstoff Basotect® die Anforderungen der Brandschutzklasse B1 nach DIN 4102.Furthermore, the melamine resin foam of the invention Basotect ® meets the requirements of fire protection class B1 according to DIN 4102.

Um eine mögliche Wasseraufnahme des erfindungsgemäßen Melaminharz-Schaumstoffs so weit wie möglich zu verhindern, kann dieser hydrophobiert sein. Je nach praktischer Anwendung kann der elastische Melaminharz-Schaumstoff auch oleophobiert werden, um ihn so für Spezialanwendungen noch umfassender einsetzen zu können.In order to prevent as much as possible a possible water absorption of the melamine resin foam according to the invention, this may be rendered hydrophobic. Depending on the practical application of the elastic melamine resin foam can also be oleophobated, in order to use him for special applications even more comprehensive.

Bevorzugt weist die Wärmedämmschicht (5) eine Wärmeleitfähigkeit von mindestens 0,040 W/(m·K), bevorzugt kleiner 0,035 W/(m·K) auf. Mit dieser wärmedämmenden Eigenschaft stellt die Verwendung erfindungsgemäßen Melaminharz-Schaumstoffs keinen Nachteil gegenüber herkömmlichen Materialien dar. Vielmehr wird gegenüber vielen Dämmstoffen eine bessere Wärmedämmung erreicht.Preferably, the thermal barrier coating (5) has a thermal conductivity of at least 0.040 W / (m · K), preferably less than 0.035 W / (m · K). With this heat-insulating property, the use according to the invention melamine resin foam is no disadvantage compared to conventional materials. Rather, compared to many insulating materials better thermal insulation is achieved.

In einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Gebäudefassade (1) ist die Wärmedämmschicht (5) gleichzeitig eine Schalldämmschicht. Wie vorstehend bereits ausgeführt, wurde bei herkömmlichen Dämmmaterialien aus Polymerschäumen wie Polystyrol oder Polyurethan beobachtet, dass die Schalldämmung nach dem Aufbringen des Dämmmaterials auf die Gebäudefassade häufig schlechter war als bei einer Fassade ohne Dämmung. Dieser Nachteil lässt sich erfindungsgemäß durch den Melaminharz-Schaumstoff überwinden.In one embodiment of the building facade (1) according to the invention, the thermal barrier coating (5) is simultaneously a sound insulation layer. As already mentioned above In the case of conventional insulating materials made of polymer foams, such as polystyrene or polyurethane, it was observed that the sound insulation after the application of the insulating material to the building façade was often worse than with a facade without insulation. This disadvantage can be overcome according to the invention by the melamine resin foam.

Es ist insbesondere bevorzugt, wenn in der erfindungsgemäßen Gebäudefassade (1) die Schalldämmschicht, d.h. gleichzeitig die Wärmedämmschicht (5), ein Schalldämmmaß R von mindestens 1 dB, bevorzugt von 2 dB bis 5 dB aufweist. Es ist insbesondere bevorzugt, wenn die Verbesserung des Schalldämmmaßes mindestens 5 dB beträgt. Damit sind im Vergleich zu klassischen Mineralfaserdämmstoffen die Eigenschaften der Schalldämmung des erfindungsgemäßen Melaminharz-Schaumstoffs ebenfalls besser.It is particularly preferred if in the building facade (1) according to the invention the sound insulation layer, i. at the same time having the thermal barrier coating (5), a sound reduction index R of at least 1 dB, preferably from 2 dB to 5 dB. It is particularly preferred if the improvement in the sound insulation index is at least 5 dB. Thus, the properties of the sound insulation of the melamine resin foam according to the invention are also better compared to classic mineral fiber insulation.

In einer speziellen Ausführungsform umfasst die erfindungsgemäße hinterlüftete wärmegedämmte Gebäudefassade (1)

  • eine Gebäudewand (3),
  • eine auf der Außenseite der Gebäudewand (3) angeordnete Wärmedämmschicht (5),
  • eine auf der Außenseite der Wärmedämmschicht (5) angeordnete Tragkonstruktion (7), welche die Wärmedämmschicht (5) zumindest punktuell durchdringt und an der Gebäudewand (3) befestigt ist, und
  • eine Fassadenverkleidung (9), welche an der Tragkonstruktion (7) befestigt ist und durch die Tragkonstruktion (7) von der Wärmedämmschicht (5) mit einem Spalt (S) beabstandet ist,
    wobei die Wärmedämmschicht (5) einen elastischen Melaminharz-Schaumstoff aufweist.
In a special embodiment, the ventilated, thermally insulated building façade according to the invention comprises (1)
  • a building wall (3),
  • a heat-insulating layer (5) arranged on the outside of the building wall (3),
  • a support structure (7) arranged on the outside of the thermal barrier coating (5), which penetrates the thermal barrier coating (5) at least selectively and is fastened to the building wall (3), and
  • a cladding (9) which is fixed to the supporting structure (7) and by the supporting structure (7) from the thermal barrier coating (5) with a gap (S) is spaced,
    wherein the thermal barrier coating (5) comprises a resilient melamine resin foam.

Einen weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung bildet ein Verfahren zum Erstellen einer Gebäudefassade (1), wie sie vorstehend beschrieben wurde. Das Verfahren umfasst die Schritte

  • a) Befestigen einer Tragkonstruktion (7) zumindest punktuell an einer Gebäudewand (3), so dass die Tragkonstruktion (7) von der Gebäudewand (3) mit einem Maß (M) beabstandet ist,
  • b) Befestigen einer Wärmedämmschicht (5) an der Gebäudewand (3) in dem Maß (M), so dass die Wärmedämmschicht (5) im Wesentlichen vollflächig an der Gebäudewand (3) anliegt, wobei die Wärmedämmschicht (5) einen elastischen Melaminharz-Schaumstoff aufweist, und
  • c) Befestigen einer Fassadenverkleidung (9) auf der Tragkonstruktion (7), so dass die Fassadenverkleidung (9) von der Wärmedämmschicht (5) mit einem Spalt (S) beabstandet ist.
Another aspect of the present invention is a method of constructing a building facade (1) as described above. The method comprises the steps
  • a) fastening a supporting structure (7) at least at points to a building wall (3), so that the supporting structure (7) is spaced from the building wall (3) by a dimension (M),
  • b) attaching a thermal barrier coating (5) on the building wall (3) in the measure (M), so that the thermal barrier coating (5) substantially over the entire surface of the building wall (3), wherein the thermal barrier coating (5) an elastic melamine resin foam has, and
  • c) fixing a facade cladding (9) on the support structure (7), so that the cladding (9) from the thermal barrier coating (5) with a gap (S) is spaced.

Vorteilhafterweise beträgt das Maß (M) zwischen Gebäudewand (3) und Tragkonstruktion (7) 5 cm bis 35 cm, bevorzugt 10 cm bis 30 cm, insbesondere bevorzugt 15 cm bis 25 cm.Advantageously, the dimension (M) between the building wall (3) and the supporting structure (7) is 5 cm to 35 cm, preferably 10 cm to 30 cm, particularly preferably 15 cm to 25 cm.

Das erfindungsgemäße Verfahren bietet im Wesentlichen die gleichen Vorteile wie die vorstehend beschriebene Gebäudefassade (1), nämlich dass durch das Einbringen des erfindungsgemäßen Melaminharz-Schaumstoffs die Nachteile der aus dem Stand der Technik bekannten Mineralfasermaterialien überwunden werden, da dieser auch unter Einfluss von Feuchtigkeit formstabil bleibt und nicht in sich zusammensackt.The inventive method offers substantially the same advantages as the building facade (1) described above, namely that the disadvantages of the known from the prior art mineral fiber materials are overcome by introducing the melamine resin foam according to the invention, since this remains dimensionally stable under the influence of moisture and not collapsing.

Im erfindungsgemäßen Verfahren ist der Vorteil des geringen Gewichts des erfindungsgemäßen Melaminharz-Schaumstoffs besonders wichtig, da hierdurch die Handhabung erleichtert und vereinfacht wird. Aufgrund des geringen Gewichts ist es möglich, dass eine Person alleine die Wärmedämmschicht (5) erstellt. Da auch Befestigungsmittel für die Wärmedämmschicht (5) deutlich filigraner sind, wird die Erstellung vereinfacht.In the process according to the invention, the advantage of the low weight of the melamine resin foam according to the invention is particularly important since this facilitates and simplifies handling. Due to the low weight, it is possible for one person alone to create the thermal barrier coating (5). Since fastening means for the thermal barrier coating (5) are much filigree, the creation is simplified.

Einen weiteren Vorteil bietet die Eigenschaft des erfindungsgemäßen Melaminharz-Schaumstoffs dadurch, dass er elastisch ist. Während bei der Erstellung einer klassischen Fassadendämmung die Dämmstoffe auf exakte Maße geschnitten werden müssen, um sie anzubringen, ist dies bei dem erfindungsgemäßen Melaminharz-Schaumstoff nicht notwendig. Bei druckstabilen Polymerschäumen können sich durch nicht exaktes Zuschneiden Spalten und Lücken ergeben, welche im nachhinein Kältebrücken darstellen. Demgegenüber kann der erfindungsgemäße Melaminharz-Schaumstoff auf ein leichtes Übermaß geschnitten werden, da er für seine Montage leicht zusammengedrückt werden kann. In anderen Worten können mit dem erfindungsgemäßen Melaminharz-Schaumstoff auch Ecken oder Kanten "ausgestopft" werden, um alle Spalten und Lücken zu schließen, so dass ein optimaler Wärmeschutz und/oder eine optimale Schalldämmung erreicht wird.Another advantage is the property of the melamine resin foam according to the invention in that it is elastic. While in the preparation of a classic facade insulation, the insulation must be cut to exact dimensions to attach them, this is not necessary in the melamine resin foam according to the invention. In the case of pressure-stable polymer foams, gaps and gaps can result due to inaccurate cutting, which in retrospect represent thermal bridges. On the other hand, the melamine resin foam of the present invention can be cut to a slight excess because it can be easily compressed for its assembly. In other words, with the melamine resin foam according to the invention also corners or edges can be "stuffed" to close all gaps and gaps, so that an optimal heat protection and / or optimal sound insulation is achieved.

Erfindungsgemäß wird die Tragkonstruktion (7) zumindest punktuell an der Gebäudewand (3) befestigt. Da die Tragkonstruktion (7), wie vorstehend ausgeführt, im Wesentlichen dazu dient, die Fassadenverkleidung (9) zu tragen und von der Wärmedämmschicht (5) mit dem Spalt (S) zu beabstanden, muss die Tragkonstruktion (7) nicht vollflächig an der Gebäudewand (3) befestigt werden. Es reichen vielmehr einzelne Ankerelemente (11) aus, die an der Gebäudewand (3) angebracht werden und so das Maß (M) für die Wärmedämmschicht (5) erstellen.According to the invention, the supporting structure (7) is at least selectively fastened to the building wall (3). Since the supporting structure (7), as stated above, essentially serves to support the facade cladding (9) and to space it from the thermal barrier coating (5) with the gap (S), the supporting structure (7) does not have to be flush with the entire building wall (3) are attached. Rather, individual anchor elements (11) are sufficient, which are attached to the building wall (3) and thus create the dimension (M) for the thermal barrier coating (5).

In einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist der elastische Melaminharz-Schaumstoff ein offenzelliger Schaumstoff auf Basis eines Melamin/Formaldehyd-Kondensationsproduktes, wobei die zur Herstellung des elastischen Melaminharz-Schaumstoffs eingesetzten Melamin-Formaldehyd-Vorkondensate ein Molverhältnis von Melamin zu Formaldehyd von 1 : 5 bis 1 : 1,3, bevorzugt 1 : 3,5 bis 1 : 1,5, aufweisen.. Wie vorstehend ausgeführt, ist dieser spezielle Melaminharz-Schaumstoff ein Produkt der Anmelderin unter dem Handelsnahmen Basotect®.In a further development of the method according to the invention, the elastic melamine resin foam is an open-cell foam based on a melamine / formaldehyde condensation product, wherein the melamine-formaldehyde precondensates used to prepare the elastic melamine resin foam have a molar ratio of melamine to formaldehyde of 1: 5 to 1: 1.3, preferably 1: 3.5 to 1: 1.5, exhibit .. As stated above, this particular melamine resin foam is a product from the applicant under the trade name Basotect ®.

Es hat sich für die Herstellung der erfindungsgemäßen Gebäudefassade (1) als vorteilhaft herausgestellt, wenn während oder nach Schritt b) die Wärmedämmschicht (5) zumindest punktuell an der Gebäudewand (3) lösbar befestigt wird. Der elastische Melaminharz-Schaumstoff der Wärmedämmschicht (5) lässt sich war prinzipiell zwischen die zumindest punktuellen Befestigungen (z.B. Ankerelemente (11)) der Tragkonstruktion (7) klemmen, um jedoch einen vollflächigen Kontakt der Wärmedämmschicht (5) mit der Gebäudewand (3) sicherzustellen, ist es vorteilhaft, den elastischen Melaminharz-Schaumstoff selbst zu befestigen. Dies kann bspw. durch Befestigungsmittel (13) in Form geeigneter Dübel geschehen, wie die dem Fachmann prinzipiell bekannt sind. Solche Dübel sollten jedoch lang genug sein, um die Wärmedämmschicht (5) vollständig zu durchdringen und bis in die Gebäudewand (3) zu reichen, zum anderen sollten sie an der Außenseite der Wärmedämmschicht (5) eine scheiben- oder sternförmige Ausbildung haben, so dass sie nicht in den elastischen Melaminharz-Schaumstoff hineinrutschen.It has proved to be advantageous for the production of the building facade (1) according to the invention, if during or after step b) the thermal barrier coating (5) is at least selectively fastened to the building wall (3). The elastic melamine resin foam of the thermal barrier coating (5) could be in principle between the at least selective fasteners (eg anchoring elements (11)) of the support structure (7) clamp, but to ensure full-surface contact of the thermal barrier coating (5) with the building wall (3) , It is advantageous to attach the elastic melamine resin foam itself. This can be done, for example, by fastening means (13) in the form of suitable dowels, as are known in principle to those skilled in the art. However, such dowels should be long enough to penetrate the thermal barrier coating (5) completely and reach into the building wall (3), on the other hand, they should on the outside of the thermal barrier coating (5) have a disc or star-shaped training, so that Do not slip them into the elastic melamine resin foam.

Das erfindungsgemäße Verfahren bietet einen weiteren Vorteil, da die mit diesem erstellte Gebäudefassade (1) im Wesentlichen vollständig rückbaubar ist. Erfindungsgemäß wird darauf verzichtet, einzelne Elemente der Gebäudefassade (1) zu verkleben, bspw. die Wärmedämmschicht (5) mit der Gebäudewand (3), wie dies bei Wärmedämmverbund-Systemen der Fall ist. Vielmehr werden alle Elemente geschraubt, gedübelt, eingehängt oder in einer anderen, wieder lösbaren Art miteinander verbunden. Bei einem Rückbau der Gebäudefassade (1) liegen so alle Elemente getrennt voneinander vor und können in geeigneter Weise rezykliert werden, bspw. Naturstein als Fassadenverkleidung (9), Metall der Tragkonstruktion (7), Kunststoff der Befestigungsmittel (13) für die Wärmedämmschicht (5) und der Melaminharz-Schaumstoff. Insbesondere ist Wärmedämmschicht (5) vom Wetterschutz der Fassadenverkleidung (9) getrennt.The method according to the invention offers a further advantage, since the building façade (1) created with this is essentially completely removable. According to the invention, it is dispensed with bonding individual elements of the building façade (1), for example the thermal barrier coating (5) to the building wall (3), as is the case with thermal insulation composite systems. Rather, all elements are screwed, doweled, hung or connected together in another, detachable way. In a deconstruction of the building facade (1) so all elements are present separately and can be recycled in a suitable manner, for example. Natural stone as cladding (9), metal of the supporting structure (7), plastic of the fastening means (13) for the thermal barrier coating (5 ) and the melamine resin foam. In particular, thermal barrier coating (5) is separated from the weather protection of the facade cladding (9).

Für die praktische Arbeit beim Herstellen der Gebäudefassade (1) hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn für das Einbringen der Wärmedämmschicht (5) in Schritt b) Wärmedämmmaterial in Plattenform bereitgestellt wird. Abhängig von einem möglichen Rastermaß der Tragkonstruktion (7) können geeignete Plattengrößen des Melaminharz-Schaumstoffs hergestellt werden. Bei Abweichungen von Rastermaß oder bei der Notwendigkeit, Öffnungen oder Hindernisse in der Gebäudewand (3) (z.B. Fenster, durchgehende Rohrleitungen) zu berücksichtigen, kann der elastische Melaminharz-Schaumstoff in einfacher Weise zugeschnitten werden.For practical work in the manufacture of the building facade (1), it has proved to be advantageous if, for the introduction of the thermal barrier coating (5) in step b), thermal insulation material in the form of a plate is provided. Depending on a possible grid dimension of the supporting structure (7), suitable plate sizes of the Melamine resin foam can be produced. In case of deviations from pitch or in the need to consider openings or obstacles in the building wall (3) (eg windows, continuous pipes), the elastic melamine resin foam can be cut in a simple manner.

Ein dritter Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft die Verwendung eines Melaminharz-Schaumstoffs als Wärmedammstoff für eine hinterlüftete wärmegedämmte Gebäudefassade (1), wie sie vorstehend beschrieben wurde.A third aspect of the present invention relates to the use of a melamine resin foam as a thermal insulation material for a ventilated, thermally insulated building facade (1), as described above.

Im Stand der Technik wurden elastische Melaminharz-Schaumstoffe bislang kategorisch zur Wärmedämmung von Gebäudefassaden abgelehnt. Ein Hauptargument war, dass diese elastischen Melaminharz-Schaumstoffe keine mechanischen Kräfte aufnehmen können. Wie vorstehend bereits in Bezug auf EP 1 707 699 A2 beschrieben, ist das Aufnehmen von mechanischen Kräften durch das Material der Wärmedämmung dort notwendig, wo Teile einer Tragkonstruktion zumindest vorübergehend ausschließlich durch eine Klemmung in Schlitzen an der Außenseite der Wärmedämmung gehalten werden müssen. Auch für Wärmedämmverbund-Systeme ist die Aufnahme mechanischer Kräfte eine Grundvoraussetzung.In the prior art elastic melamine resin foams have been categorically rejected so far for thermal insulation of building facades. A major argument was that these elastic melamine resin foams can not absorb mechanical forces. As already mentioned in relation to EP 1 707 699 A2 described, the absorption of mechanical forces by the material of the thermal insulation is necessary where parts of a support structure must be at least temporarily held only by a clamp in slots on the outside of the thermal insulation. Also for thermal insulation systems, the inclusion of mechanical forces is a prerequisite.

Diese Vorurteile aus dem Stand der Technik werden durch die vorliegende Erfindung überwunden, wobei die erfindungsgemäße hinterlüftete wärmegedämmte Gebäudefassade (1) so ausgelegt ist, dass der elastische Melaminharz-Schaumstoff als Wärmedämmschicht (5) eben keine mechanischen Kräfte aufnehmen muss. Vielmehr zeichnet sich der erfindungsgemäße Melaminharz-Schaumstoff durch die vorstehend bereits beschriebenen Vorteil aus.These prejudices of the prior art are overcome by the present invention, wherein the inventive ventilated thermally insulated building facade (1) is designed so that the elastic melamine resin foam as a thermal barrier coating (5) just does not have to absorb mechanical forces. Rather, the melamine resin foam of the invention is characterized by the advantage already described above.

Es ist insbesondere bevorzugt, wenn der Melaminharz-Schaumstoff ein offenzelliger Schaumstoff auf Basis eines Melamin/Formaldehyd-Kondensationsproduktes ist, wobei die zur Herstellung des elastischen Melaminharz-Schaumstoffs eingesetzten Melamin-Formaldehyd-Vorkondensate ein Molverhältnis von Melamin zu Formaldehyd von 1 : 5 bis 1 : 1,3, bevorzugt 1 : 3,5 bis 1 : 1,5, aufweisen. Wie vorstehend ausgeführt, ist dieser spezielle Melaminharz-Schaumstoff ein Produkt der Anmelderin unter dem Handelsnahmen Basotect®.It is particularly preferred if the melamine resin foam is an open-cell foam based on a melamine / formaldehyde condensation product, wherein the melamine-formaldehyde precondensates used to produce the elastic melamine resin foam have a molar ratio of melamine to formaldehyde of 1: 5 to 1 : 1.3, preferably 1: 3.5 to 1: 1.5. As stated above, this particular melamine resin foam is a product from the applicant under the trade name Basotect ®.

Weitere Ziele, Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der vorliegenden Erfindung anhand der Figur. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung. Es zeigt:

  • Figur 1 eine schematische Darstellung einer Gebäudefassade (1) in einer Ausführungsform der Erfindung
Other objects, features, advantages and possible applications will become apparent from the following description of exemplary embodiments of the present invention with reference to FIG. All described and / or illustrated features alone or in any combination form the subject matter of the present invention, also independent of their summary in the claims or their dependency. It shows:
  • FIG. 1 a schematic representation of a building facade (1) in an embodiment of the invention

Figur 1 zeigt schematisch den Aufbau einer erfindungsgemäßen Gebäudefassade 1 nach einer Ausführungsform der Erfindung. Das Gebäude wird im Wesentlichen durch Gebäudewände 3 aufgebaut, welche beispielsweise aus Mauerwerk oder Beton bestehen. An eine äußere Gebäudewand 3 wird zunächst eine Tragkonstruktion 7 angebracht, beispielsweise indem die zur Tragkonstruktion 7 gehörenden Ankerelemente 11 mit der Gebäudewand 3 verdübelt und/oder verschraubt werden. Auf diese Weise ist es problemlos möglich, die Tragkonstruktion optimal auszurichten und an die Gegebenheiten der Gebäudewand 3 wie beispielsweise Fenster, Türen oder sonstige Öffnungen anzupassen. Die Ankerelemente 11 definieren insbesondere ein Maß M als Abstand zwischen Gebäudewand 3 und der Tragkonstruktion 7, wobei das Maß M im Wesentlichen der Dicke der Wärmedämmschicht 5 entspricht. In der vorliegenden Ausführungsform beträgt das Maß M 15 cm bis 25 cm. FIG. 1 shows schematically the structure of a building facade 1 according to the invention according to an embodiment of the invention. The building is essentially constructed by building walls 3, which consist for example of masonry or concrete. At first, a supporting structure 7 is attached to an outer building wall 3, for example by anchoring the anchor elements 11 belonging to the supporting structure 7 with the building wall 3 and / or screwing them together. In this way it is easily possible to optimally align the support structure and adapt to the conditions of the building wall 3 such as windows, doors or other openings. The anchor elements 11 define, in particular, a dimension M as the distance between the building wall 3 and the supporting structure 7, wherein the dimension M corresponds essentially to the thickness of the thermal barrier coating 5. In the present embodiment, the dimension M is 15 cm to 25 cm.

Die Tragkonstruktion 7 kann aus senkrechten und waagrechten Elementen bestehen, bspw. Metallprofile, die sich in einer Art Rastermaß kreuzen. Vorteilhafterweise werden an den Kreuzungspunkten die Ankerelemente 11 vorgesehen. Das Rastermaß der Tragkonstruktion 7 kann danach ausgerichtet werden, welche Art und Größe von Fassadenverkleidung 11 abschließend aufgebracht wird.The support structure 7 may consist of vertical and horizontal elements, for example. Metal profiles that intersect in a kind of grid. Advantageously, the anchor elements 11 are provided at the crossing points. The grid dimension of the support structure 7 can be aligned according to what type and size of facade cladding 11 is finally applied.

Wenn die Tragkonstruktion 7 mit der Gebäudewand 3 verbunden ist, kann die Wärmedämmschicht 5, erfindungsgemäß aus dem Melaminharz-Schaumstoff Basotect®, aufgebracht werden. Sofern die Tragkonstruktion 7 in einem Rastermaß gefertigt ist, können zu diesem Rastermaß passende Platten aus dem Melaminharz-Schaumstoff vorbereitet werden. Bevorzugt wird hierbei ein Rastermaß von125 cm × 60 cm. Verwendet werden können hier zudem solche Platten, die von diesen üblichen Maßen abweichen. Ein weiterer Vorteil des Dämmstoffes liegt darin, dass zudem Platten auch in deutlich vom Standard abweichenden Abmessungen verwendet werden können, beispielsweise bis zu 300 cm × 125 cm. Dabei werden die Platten der Wärmedämmschicht 5 in einem leichten Übermaß vorbereitet, so dass diese sich in die Tragkonstruktion 7 klemmen lassen. Um einen korrekten Abstand zu erhalten, können beispielsweise Abstandhalter 15 vorgesehen sein.If the supporting structure 7 is connected to the building wall 3, the thermal barrier coating 5, according to the invention from the melamine resin foam Basotect ® , can be applied. If the support structure 7 is made in a grid, suitable plates can be prepared from the melamine resin foam to this grid. Preference is given here a grid of 125 cm × 60 cm. In addition, such plates can be used here, which deviate from these usual dimensions. Another advantage of the insulating material is that also plates can be used in significantly different from the standard dimensions, for example, up to 300 cm × 125 cm. The plates of the thermal barrier coating 5 are prepared in a slight excess, so that they can be clamped in the support structure 7. To obtain a correct distance, for example, spacers 15 may be provided.

Die Dicke der Wärmedämmschicht 5, d.h. der Basotect®-Platten, beträgt 5 cm bis 30 cm, insbesondere 8 cm bis 16 cm.The thickness of the thermal barrier coating 5, ie the Basotect ® plates, is 5 cm to 30 cm, in particular 8 cm to 16 cm.

Durch das Einklemmen des elastischen Melaminharz-Schaumstoffs Basotect® ist bereits eine Fixierung der Wärmedämmschicht vorhanden. Wenn von üblichen Rastermaßen in Größen von bspw. 125 cm × 60 cm ausgegangen wird, kann diese Arbeit von einer einzelnen Person ausgeführt werden. Dies liegt unter anderem an dem geringen Gewicht des Melaminharz-Schaumstoffs sowie an dessen guter Handhabbarkeit.Due to the trapping of the elastic melamine resin foam Basotect ® , a fixation of the thermal barrier coating is already present. If it is assumed that the usual grid sizes in sizes of, for example. 125 cm × 60 cm, this can Work to be performed by a single person. This is partly due to the low weight of the melamine resin foam and its good handling.

Um zu verhindern, dass zwischen der Gebäudewand 3 und der Wärmedämmschicht 5 ein Hohlraum entsteht, der für die Wärmedämmung abträglich ist, ist es zweckmäßig, nach dem Einklemmen des Dämmmaterials in die Tragkonstruktion 7 die Wärmedämmschicht 5 zumindest punktuell mit der Gebäudewand 3 zu verbinden. Dies kann mittels geeigneter Befestigungselemente 13, beispielsweise Dübel mit scheibenförmigem Ende, geschehen.In order to prevent that a cavity arises between the building wall 3 and the thermal barrier coating 5, which is detrimental to the thermal insulation, it is expedient to connect the thermal barrier coating 5 at least selectively with the building wall 3 after clamping the insulating material into the supporting structure 7. This can be done by means of suitable fasteners 13, such as dowels with disc-shaped end.

Nachdem die Wärmedämmschicht 5 an der Gebäudewand 3 in der Tragkonstruktion 7 angebracht ist, kann abschließend das Verkleiden der Gebäudefassade 1 mit der Fassadenverkleidung 9 vorgenommen werden. Hierzu eignen sich unter anderem plattenförmige Materialien aus den vorstehend genannten unterschiedlichen Werkstoffen wie Holz, Naturstein, Metallblech oder Glas. Die Fassadenverkleidung 9 kann zweckmäßigerweise in die Tragkonstruktion 7 eingehängt oder mit dieser verschraubt werden. Nach dem Anbringen der Fassadenverkleidung 9 ist zwischen dieser und der Wärmedämmschicht 5 der Spalt S gebildet, welcher der Hinterlüftung der Gebäudefassade 1 dient. In der vorliegenden Ausführungsform beträgt der Spalt S 2 cm bis 4 cm.After the thermal barrier coating 5 is attached to the building wall 3 in the support structure 7, finally, the disguising of the building facade 1 with the cladding 9 can be made. For this purpose, among other things, plate-shaped materials from the aforementioned different materials such as wood, natural stone, sheet metal or glass are suitable. The cladding 9 can be conveniently suspended in the support structure 7 or screwed with this. After attaching the cladding 9, the gap S is formed between this and the thermal barrier coating 5, which serves the rear ventilation of the building facade 1. In the present embodiment, the gap S is 2 cm to 4 cm.

Auch wenn die Fassadenverkleidung 9 neben einem optisch ansprechendem Äußeren dazu dient, die Witterung sowie mechanische Einflüsse von der Wärmedämmschicht 5 fernzuhalten, ist es nicht ausgeschlossen, dass Feuchtigkeit an oder in die Wärmedämmschicht 5 gelangt. Dies kann zum einen Feuchtigkeit sein, die durch die Gebäudewand 3 an die Wärmedämmschicht 5 abgegeben wird. Anderseits kann es sich dabei um Kondensat aufgrund von kalter oder feuchter Witterung handeln. Damit diese Feuchtigkeit nicht in dem Gesamtsystem verbleibt, ist der Spalt S vorgesehen, so dass die Feuchtigkeit verdunsten kann und so in die Umgebung gelangt.Even if the cladding 9 next to a visually appealing exterior serves to keep the weather and mechanical influences of the thermal barrier coating 5, it is not excluded that moisture gets into or into the thermal barrier coating 5. On the one hand, this can be moisture that is released through the building wall 3 to the thermal barrier coating 5. On the other hand, it may be condensate due to cold or damp weather. So that this moisture does not remain in the overall system, the gap S is provided so that the moisture can evaporate and thus enters the environment.

Wie vorstehend beschrieben erfüllt der erfindungsgemäße Melaminharz-Schaumstoff Basotect® die Anforderungen nach ÖKO-TEX® 100. Ein Beispiel der hervorragenden physiologischen Verträglichkeit ist die Tatsache, dass dieses Produkt auch dauerhaft mit Babyhaut in Berührung kommen darf. Der ÖKO-TEX® Standard 100 ist ein unabhängiges Prüf- und Zertifizierungssystem für textile Roh-, Zwischen- und Endprodukte aller Verarbeitungsstufen.As described above, the melamine resin foam of the invention Basotect ® meets the requirements of ÖKO-TEX ® 100. An example of excellent physiological compatibility is the fact that this product may also come into contact with baby skin permanently. The ÖKO-TEX ® Standard 100 is an independent testing and certification system for textile raw materials, intermediates and end products of all processing stages.

Zwar ist das aus dem Stand der Technik bekannte Mineralfasermaterial kostengünstiger als der erfindungsgemäße Melaminharz-Schaumstoff, bezogen auf das Gesamtsystem einer hinterlüfteten wärmegedämmten Gebäudefassade, macht dies jedoch einen Unterschied von höchstens 5 % aus, da die Art des Dämmstoffs bei den Gesamtkosten nur eine geringe Rolle spielt. Vor dem Hintergrund seiner vorstehend ausgeführten überlegenen Eigenschaften relativieren sich die geringen Mehrkosten jedoch, so dass mit der vorliegenden Erfindung eine in vielen Belangen deutlich verbesserte Gebäudefassade 1 geschaffen wird.Although the known from the prior art mineral fiber material is cheaper than the inventive melamine resin foam, based on the overall system of a ventilated thermally insulated building facade, but this makes a difference of at most 5%, since the type of insulation in the overall cost plays only a minor role. Against the background of its above-mentioned superior properties, however, the low additional costs are relativized, so that with the present invention a building façade 1 which is significantly improved in many respects is created.

Bezugszeichenreference numeral

11
Gebäudefassadebuilding facade
33
Gebäudewandbuilding wall
55
Wärmedämmschichtthermal barrier
77
Tragkonstruktionsupporting structure
99
Fassadenverkleidungcladding
1111
Ankerelementanchor member
1313
Befestigungsmittelfastener
1515
Abstandhalterspacer
SS
Spalt zwischen Wärmedämmschicht und FassadenverkleidungGap between thermal barrier coating and cladding
MM
Maß zwischen Gebäudewand und TragkonstruktionDimension between building wall and supporting structure

Claims (12)

Hinterlüftete wärmegedämmte Gebäudefassade (1), umfassend - eine auf der Außenseite einer Gebäudewand (3) anordenbare Wärmedämmschicht (5), - eine auf der Außenseite der Wärmedämmschicht (5) angeordnete Tragkonstruktion (7), welche die Wärmedämmschicht (5) zumindest punktuell durchdringt und an der Gebäudewand (3) befestigbar ist, und - eine Fassadenverkleidung (9), welche an der Tragkonstruktion (7) befestigt ist und durch die Tragkonstruktion (7) von der Wärmedämmschicht (5) mit einem Spalt (S) beabstandet ist,
wobei die Wärmedämmschicht (5) einen elastischen Melaminharz-Schaumstoff aufweist. Ventilated thermally insulated building façade (1), comprising a heat-insulating layer (5) which can be arranged on the outside of a building wall (3), - A on the outside of the thermal barrier coating (5) arranged support structure (7) which penetrates the thermal barrier coating (5) at least selectively and on the building wall (3) can be fastened, and - a facade cladding (9) which is fixed to the supporting structure (7) and by the supporting structure (7) of the thermal barrier coating (5) with a gap (S) is spaced,
wherein the thermal barrier coating (5) comprises a resilient melamine resin foam. Gebäudefassade (1) nach Anspruch 1, wobei der elastische Melaminharz-Schaumstoff ein offenzelliger Schaumstoff auf Basis eines Melamin/Formaldehyd-Kondensationsproduktes ist, wobei die zur Herstellung des elastischen Melaminharz-Schaumstoffs eingesetzten Melamin-Formaldehyd-Vorkondensate ein Molverhältnis von Melamin zu Formaldehyd von 1 : 5 bis 1 : 1,3, bevorzugt 1 : 3,5 bis 1 : 1,5, aufweisen.The building facade (1) according to claim 1, wherein the elastic melamine resin foam is an open cell foam based on a melamine / formaldehyde condensation product, wherein the melamine-formaldehyde precondensates used to make the elastic melamine resin foam have a molar ratio of melamine to formaldehyde of 1 : 5 to 1: 1.3, preferably 1: 3.5 to 1: 1.5. Gebäudefassade (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Melaminharz-Schaumstoff hydrophobiert ist.Building facade (1) according to claim 1 or 2, wherein the melamine resin foam is hydrophobic. Gebäudefassade (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Wärmedämmschicht (5) eine Wärmeleitfähigkeit von höchstens 0,040 W/(m·K), bevorzugt gleich oder kleiner 0,035 W/(m·K) aufweist.Building facade (1) according to one of claims 1 to 3, wherein the thermal barrier coating (5) has a thermal conductivity of at most 0.040 W / (m · K), preferably equal to or less than 0.035 W / (m · K). Gebäudefassade (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Wärmedämmschicht (5) gleichzeitig eine Schalldämmschicht ist.Building facade (1) according to one of claims 1 to 4, wherein the thermal barrier coating (5) is simultaneously a sound insulation layer. Gebäudefassade (1) nach Anspruch 5, wobei die Schalldämmschicht ein Schalldämmmaß R von mindestens 1 dB, bevorzugt 2 dB bis 5 dB aufweist.Building façade (1) according to claim 5, wherein the sound insulation layer has a Schalldämmmaß R of at least 1 dB, preferably 2 dB to 5 dB. Verfahren zum Erstellen einer Gebäudefassade (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, umfassend die Schritte a) Befestigen einer Tragkonstruktion (7) zumindest punktuell an einer Gebäudewand (3), so dass die Tragkonstruktion (7) von der Gebäudewand (3) mit einem Maß (M) beabstandet ist, b) Befestigen einer Wärmedämmschicht (5) an der Gebäudewand (3) in dem Maß (M), so dass die Wärmedämmschicht (5) im Wesentlichen vollflächig an der Gebäudewand (3) anliegt, wobei die Wärmedämmschicht (5) einen elastischen Melaminharz-Schaumstoff aufweist, und c) Befestigen einer Fassadenverkleidung (9) auf der Tragkonstruktion (7), so dass die Fassadenverkleidung (9) von der Wärmedämmschicht (5) mit einem Spalt (S) beabstandet ist. A method of constructing a building facade (1) according to any one of claims 1 to 6, comprising the steps a) fastening a supporting structure (7) at least at points to a building wall (3), so that the supporting structure (7) is spaced from the building wall (3) by a dimension (M), b) attaching a thermal barrier coating (5) on the building wall (3) in the measure (M), so that the thermal barrier coating (5) substantially over the entire surface of the building wall (3), wherein the thermal barrier coating (5) an elastic melamine resin foam has, and c) fixing a facade cladding (9) on the support structure (7), so that the cladding (9) from the thermal barrier coating (5) with a gap (S) is spaced. Verfahren nach Anspruch 7, wobei der elastische Melaminharz-Schaumstoff ein offenzelliger Schaumstoff auf Basis eines Melamin/Formaldehyd-Kondensationsproduktes ist, wobei die zur Herstellung des elastischen Melaminharz-Schaumstoffs eingesetzten Melamin-Formaldehyd-Vorkondensate ein Molverhältnis von Melamin zu Formaldehyd von 1 : 5 bis 1 : 1,3, bevorzugt 1 : 3,5 bis 1 : 1,5, aufweisen.The method of claim 7, wherein the elastic melamine resin foam is an open cell foam based on a melamine / formaldehyde condensation product, wherein the melamine-formaldehyde precondensates used to make the elastic melamine resin foam have a molar ratio of melamine to formaldehyde of from 1: 5 to 1: 1.3, preferably 1: 3.5 to 1: 1.5. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, wobei während oder nach Schritt b) die Wärmedämmschicht (5) zumindest punktuell an der Gebäudewand (3) lösbar befestigt wird.A method according to claim 7 or 8, wherein during or after step b) the thermal barrier coating (5) is at least selectively attached to the building wall (3) releasably secured. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, wobei für das Einbringen der Wärmedämmschicht (5) in Schritt b) Wärmedämmmaterial in Plattenform bereitgestellt wird.Method according to one of claims 7 to 9, wherein for the introduction of the thermal barrier coating (5) in step b) thermal insulation material in plate form is provided. Verwendung eines Melaminharz-Schaumstoffs als Wärmedammstoff für eine hinterlüftete wärmegedämmte Gebäudefassade (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6.Use of a melamine resin foam as a thermal insulation material for a ventilated, thermally insulated building facade (1) according to one of Claims 1 to 6. Verwendung nach Anspruch 11, wobei der Melaminharz-Schaumstoff ein offenzelliger Schaumstoff auf Basis eines Melamin/Formaldehyd-Kondensationsproduktes ist, wobei die zur Herstellung des elastischen Melaminharz-Schaumstoffs eingesetzten Melamin-Formaldehyd-Vorkondensate ein Molverhältnis von Melamin zu Formaldehyd von 1 : 5 bis 1 : 1,3, bevorzugt 1 : 3,5 bis 1 : 1,5, aufweisen.Use according to claim 11, wherein the melamine resin foam is an open-celled foam based on a melamine / formaldehyde condensation product, which is suitable for the production of the elastic Melamine-formaldehyde precondensates used melamine resin foam a molar ratio of melamine to formaldehyde of 1: 5 to 1: 1.3, preferably 1: 3.5 to 1: 1.5, have.
EP13186686.5A 2013-09-30 2013-09-30 Heat insulated and rear-ventilated building facade and method for manufacturing same Withdrawn EP2853652A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13186686.5A EP2853652A1 (en) 2013-09-30 2013-09-30 Heat insulated and rear-ventilated building facade and method for manufacturing same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13186686.5A EP2853652A1 (en) 2013-09-30 2013-09-30 Heat insulated and rear-ventilated building facade and method for manufacturing same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2853652A1 true EP2853652A1 (en) 2015-04-01

Family

ID=49322170

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13186686.5A Withdrawn EP2853652A1 (en) 2013-09-30 2013-09-30 Heat insulated and rear-ventilated building facade and method for manufacturing same

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2853652A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1974240U (en) 1967-03-16 1967-12-07 Herbert Stubner VENTILATED FACADE FULLY THERMAL PROTECTION PANEL.
EP0017672B1 (en) 1979-04-17 1983-04-27 BASF Aktiengesellschaft Elastic foam based on a melamine-formaldehyde condensation product, and its use
EP0159454A1 (en) 1982-09-07 1985-10-30 Häring + Kies AG Insulating façade coating with backsideventilation
JP2004270391A (en) * 2003-03-12 2004-09-30 Dow Kakoh Kk Joint structure of external facing material for building
EP1707699A2 (en) 2005-01-24 2006-10-04 swisspor Management AG Ventilated and heat insulated building front
WO2012174434A1 (en) * 2011-06-17 2012-12-20 Basf Se Prefabricated wall assembly having an insulating foam layer

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1974240U (en) 1967-03-16 1967-12-07 Herbert Stubner VENTILATED FACADE FULLY THERMAL PROTECTION PANEL.
EP0017672B1 (en) 1979-04-17 1983-04-27 BASF Aktiengesellschaft Elastic foam based on a melamine-formaldehyde condensation product, and its use
EP0159454A1 (en) 1982-09-07 1985-10-30 Häring + Kies AG Insulating façade coating with backsideventilation
JP2004270391A (en) * 2003-03-12 2004-09-30 Dow Kakoh Kk Joint structure of external facing material for building
EP1707699A2 (en) 2005-01-24 2006-10-04 swisspor Management AG Ventilated and heat insulated building front
WO2012174434A1 (en) * 2011-06-17 2012-12-20 Basf Se Prefabricated wall assembly having an insulating foam layer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3249135B1 (en) Insulating wall element
EP0191144A2 (en) Slab-shaped building element for the construction and cladding of walls, partition walls and façades
DE4447681C2 (en) Facade insulation system
DE10333299B4 (en) thermal insulation system
EP3181778B1 (en) Wall cladding element, wall cladding system, wall, and use of the wall cladding elements
DE19523131A1 (en) Multilayer wall of wooden frame type
EP3122956B1 (en) Insulation brick for a multi-layered wall, multi-layer wall provided therewith and building built from same, and method for producing a multi-layered wall
DE3329789A1 (en) Heat-insulated curtain wall
EP2426284A1 (en) Fire protection device for buildings
AT17112U1 (en) Wall or roof cladding unit, wall and roof cladding system, in particular back-ventilated or rear-ventilated wall and roof cladding system, as well as wall, in particular wooden frame construction wall, and roof and use of the wall or roof cladding unit
DE102011053499A1 (en) Heat insulation composite device for insulating exterior wall of building, has straps arranged between bars in receiving area, where base body comprises specific amount of bulk density and straps comprise specific mm of support width
DE3444815C2 (en)
DE102008056594A1 (en) Wall cladding element
EP2820197B1 (en) Insulating element
EP3336274B1 (en) Wall for a building
EP2853652A1 (en) Heat insulated and rear-ventilated building facade and method for manufacturing same
AT399004B (en) THERMAL INSULATION PANEL
DE102016117032A1 (en) Covering layer component and drywall system
DE2536552A1 (en) Permanently retained spaced concrete wall or similar formwork - with form membranes and spacers of non separable fibrous cement
DE202013012322U1 (en) Ventilated thermally insulated building façade
DE102009038773B4 (en) Interior insulation panel with a hydrophilic, porous body
DE10227736B4 (en) Heat and/or sound insulation for buildings uses mineral fibre panels adjoining socket strips placed flush with insulation on surface of window reveal or other wall opening
DE1912948A1 (en) Building board and components made from it
EP3372742A1 (en) Building structure with fire protection function for external walls, system and method for producing such a building structure
DE8122237U1 (en) PARKING ANGLE FOR THE FRONT SIDES OF CONCRETE CEILINGS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130930

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: STEINKE, TOBIAS HEINZ, DR.

Inventor name: FRIES, TINA

Inventor name: LENZ, WERNER

Inventor name: WOLF, PETER, DR.

Inventor name: VON AUENMUELLER, JUERGEN

Inventor name: VATH, BERNHARD

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20151001

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20160226