EP2842454B1 - Reinigungsvorrichtung für elektrogerät - Google Patents

Reinigungsvorrichtung für elektrogerät Download PDF

Info

Publication number
EP2842454B1
EP2842454B1 EP13781958.7A EP13781958A EP2842454B1 EP 2842454 B1 EP2842454 B1 EP 2842454B1 EP 13781958 A EP13781958 A EP 13781958A EP 2842454 B1 EP2842454 B1 EP 2842454B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning
bowl
cleaning liquid
electrical appliance
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13781958.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2842454A4 (de
EP2842454A1 (de
Inventor
Daisuke Sone
Fumio Taniguchi
Toshio Ikuta
Yasunori Ueda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Corp
Original Assignee
Panasonic Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Panasonic Corp filed Critical Panasonic Corp
Publication of EP2842454A1 publication Critical patent/EP2842454A1/de
Publication of EP2842454A4 publication Critical patent/EP2842454A4/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2842454B1 publication Critical patent/EP2842454B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D27/00—Shaving accessories
    • A45D27/46—Devices specially adapted for cleaning or disinfecting shavers or razors
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D27/00—Shaving accessories
    • A45D27/46—Devices specially adapted for cleaning or disinfecting shavers or razors
    • A45D27/48—Drying devices therefor

Definitions

  • the invention relates to a cleaning device for an electrical appliance such as an electric razor or a depilator, which needs to be regularly cleaned.
  • JP Pat. No. 3652393 discloses a cleaning device.
  • the cleaning device includes a cradle structure for receiving a shaving head of a shaving apparatus, a cleaning fluid container, and a feed device for feeding cleaning fluid from the cleaning fluid container to the cradle structure.
  • the cradle structure includes an outlet port that connects the cradle structure with the cleaning fluid container.
  • the cradle structure is arranged above a fluid level of the cleaning fluid in the cleaning fluid container during the feeding of the cleaning fluid to the cradle structure.
  • the cradle structure is connected to the cleaning fluid container through an overflow device and/or the outlet port.
  • the shaving head of the cleaning device cannot be cleaned because when a large amount of dirt from the cleaning fluid may be concentrated in a passage from the outlet port in the cradle structure, the dirt may be accumulated to clog the passage so that the dirt cleaning fluid remains in the cradle structure without being discharge from the cradle structure.
  • DE10332385 A discloses a cleaning device for an electrical appliance according to the preamble of claim 1.
  • the present invention has been achieved in view of the above circumstances, and an object thereof is to provide a cleaning device for an electrical appliance, capable of simply solving a problem that a discharge passage of a cleaning liquid from a cleaning bowl is clogged.
  • a cleaning device for an electrical appliance, (1), of the present invention includes a cleaning bowl (5) for receiving a part, needing to be cleaned, of the electrical appliance, a container (7) for storing a cleaning liquid to be fed into the cleaning bowl for cleaning the part needing to be cleaned, a cleaning liquid feeder (P) configured to feed the cleaning liquid in the container (7) into the cleaning bowl (5), an overflow passage (C2, C3) for returning cleaning liquid overflowed in the cleaning bowl (5) into the container (7), and a discharge passage (C1) for discharging the cleaning liquid in the cleaning bowl (5).
  • the cleaning liquid feeder (P) is configured to feed the cleaning liquid into the cleaning bowl (5) through the discharge passage (C1).
  • the cleaning device (1) further includes a filter element (89) for separating dirt from the cleaning liquid.
  • the filter element (89) is detachably provided at a side of the overflow passage (C2).
  • a whole area of a feed passage (C1), of the cleaning liquid to the cleaning bowl (5), in the cleaning liquid feeder (P) doubles as the discharge passage (C1).
  • a part, on a side of the cleaning bowl (5), of a feed passage of the cleaning liquid to the cleaning bowl (5) in the cleaning liquid feeder (P) is a common part (126a) that doubles as the discharge passage.
  • the common part (126a) and a diverged part (126b) are connected and make an obtuse angle therebetween.
  • a part, on a side of the cleaning bowl (5), of a feed passage of the cleaning liquid to the cleaning bowl (5) in the cleaning liquid feeder (P) is a common part (126a) that doubles as the discharge passage.
  • a check valve (126c) is provided at a junction of the common part (126a) and a diverged part (126b).
  • an end (56), on a side of the cleaning bowl, of a feed passage of the cleaning liquid to the cleaning bowl (5) in the cleaning liquid feeder is opened toward the part needing to be cleaned (Ea) of the electrical appliance (E) disposed in the cleaning bowl (5).
  • an end (56), on a side of the cleaning bowl (5), of a feed passage of the cleaning liquid to the cleaning bowl (5) in the cleaning liquid feeder is opened toward a gap between the part needing to be cleaned (Ea) of the electrical appliance (E) disposed in the cleaning bowl (5) and an inner face of the cleaning bowl (5). between the part needing to be cleaned (Ea) of the electrical appliance (E) disposed in the cleaning bowl (5) and an inner face of the cleaning bowl (5).
  • a feed passage, of the cleaning liquid to the cleaning bowl (5), in the cleaning liquid feeder includes an inlet and outlet port (56) provided in the cleaning bowl (5), and a connecting pipe (126) connected to the inlet and outlet port (56).
  • An internal diameter of the inlet and outlet port (56) is the same as that of the connecting pipe (126). In an embodiment, an internal diameter of the connecting pipe (126) is smaller than that of the inlet and outlet port (56).
  • the cleaning device (1) further includes a controller (21) that is configured, when cleaning the part needing to be cleaned (Ea), to operate the part needing to be cleaned (Ea) during an operation time shorter than an operating time of the cleaning liquid feeder (P).
  • a controller (21) that is configured, when cleaning the part needing to be cleaned (Ea), to operate the part needing to be cleaned (Ea) during an operation time shorter than an operating time of the cleaning liquid feeder (P).
  • the feed passage of the cleaning liquid to the cleaning bowl doubles as the discharge passage, even if clogging occurs as a result of dirt being accumulated when the cleaning liquid is discharged, the accumulated dirt can be removed by a feed pressure for feeding cleaning liquid at next cleaning. It is accordingly possible to prevent accumulation of dirt and clogging from disabling a cleaning operation.
  • a cleaning device 1 is a device for cleaning a part needing to be cleaned (e.g., a blade head Ea) of an electrical appliance (a small electrical appliance) E that is a personal care appliance such as an electric razor (e.g., a reciprocating type electric razor) and the like.
  • the cleaning device 1 is provided at a top face thereof with an opening 20 into which the blade head Ea is inserted with the electrical appliance E made upside down.
  • the opening 20 is arranged on a first side in a first direction of the cleaning device 1 (a left side in a crosswise direction in FIG. 1 ).
  • the first direction defines a front-back direction of the cleaning device 1
  • the first side in the first direction defines a front side of the cleaning device 1.
  • the cleaning device 1 is provided therein with a cleaning bowl 5 ( FIG. 6 ), a container 7 for storing a cleaning liquid ( FIGS. 4 , 15 and 16 ), a pump P for circulating the cleaning liquid between the container 7 and the cleaning bowl 5, and a heater unit H and a motor fan F for drying the blade head Ea after it is cleaned ( FIGS. 1 and 5 ).
  • the cleaning device is further provided at an upper back side thereof with a supporting portion S including a connector for electrical connection with the electrical appliance E.
  • the cleaning liquid in the container 7 can be fed into the cleaning bowl 5 through the pump P by setting the container 7 storing the cleaning liquid to the cleaning device 1, electrically connecting the electrical appliance E and the cleaning device 1 through the connector of the supporting portion S while placing the blade head Ea of the electrical appliance E in the cleaning bowl 5 from the opening 20, and activating the pump P in this state.
  • a base board 12 is disposed on an upper opening of the container 7.
  • the pump P includes a connecting pipe 126 that protrudes downward from the base board 12 toward an inside of the container 7 and communicates with a side of a bottom of the cleaning bowl 5 and a side of a bottom of the container 7.
  • the cleaning liquid in the container 7 is fed into the cleaning bowl 5 through the connecting pipe 126 of the pump P.
  • the cleaning liquid going over an overflow dam 54 provided in the cleaning bowl 5 is to return into the container 7 located below the cleaning bowl 5.
  • connecting pipes 127 and 128 protrude downward from the base board 12 toward the inside of the container 7, and the cleaning liquid going over the overflow dam 54 is to return into the container 7 through the connecting pipes 127 and 128.
  • the blade head Ea of the electrical appliance E can be cleaned more quickly and effectively by supplying electric power and transmitting a signal via the aforementioned connector to activate the blade head Ea during cleaning.
  • the cleaning device 1 is formed of a bottom plate 11, the base board 12 configured to vertically move with respect to the bottom plate 11, a support frame 13 disposed on the base board 12, the cleaning bowl 5 of which periphery of four upper edges is supported by an upper edge of the support frame 13, a top-face cover 2 including the opening 20, a support mount 6 to which the connector is attached, side covers 15 covering sides of the cleaning device, a front cover 16 disposed at a front face of the cleaning device, and the like.
  • the bottom plate 11 is provided with guide supports 110 and 110 standing on right and left sides thereof, and the base board 12 is configured to vertically move along the guide supports 110.
  • the guide supports 110 and 110 are provided therein with uplift rods 111 and 111 respectively including springs 112 and 112, which exert an upward force on the base board 12.
  • a switch plate 31 is disposed on the base board 12 so as to free to slide from side to side.
  • a spring 32 exerts a force on the switch plate 31 in one direction, and one end of the switch plate 31 is exposed outside from a side cover 15.
  • the switch plate 31 includes engagement parts for engaging with hooks 115 and 115 formed at upper ends of the guide supports 110 and 110. If the switch plate 31 is pressed in while compressing the spring 32, the engagement between the switch plate 31 and the hooks 115 and 115 is released. Accordingly, the base board 12 can move upward by receiving the force which the springs 112 and 112 exert. If the base board 12 is pressed downward, the switch plate 31 engages with the hooks 115 and 115 again. Accordingly, the base board 12 is kept in the pressed down state.
  • the base board 12 includes a motor cover 120 that is shaped like a cylinder protruding downward, and a motor M is housed in the motor cover 120 through a motor case 121.
  • a motor M is housed in the motor cover 120 through a motor case 121.
  • an impeller 123 is attached to an output shaft of the motor, which protrudes downward from a bottom face of the motor cover 120 through an M-shaped seal 122.
  • a pump cover 124 has an opening in a center part of a bottom thereof, and is disposed around the impeller 123.
  • the motor M, the motor cover 120, the motor case 121, the seal 122, the impeller 123, the pump cover 124 and the connecting pipe 126 constitute the pump P (a cleaning liquid feeder).
  • three liquid level detecting pins 24, 25 and 26 are disposed at an outer side (a back side) of the motor cover 120.
  • the three liquid level detecting pins 24, 25 and 26 to be soaked in the cleaning liquid in the container 7 are adapted to measure a liquid level of the cleaning liquid by electric resistance values between them. That is, the cleaning liquid has electrical conductivity, and accordingly the liquid level is detected based on an electric resistance value between the liquid level detecting pins 24 and 25 and an electric resistance value between the liquid level detecting pins 24 and 26 becoming larger than a prescribed value in the absence of cleaning liquid.
  • a lower end of the liquid level detecting pin 24 is disposed at a lowest position within the liquid level detecting pins 24, 25 and 26, and a lower end of the liquid level detecting pin 25 is different in height from that of the liquid level detecting pin 26. It is accordingly possible to detect liquid level of the cleaning liquid in two stages, for example, a stage in which residual amount of the cleaning liquid is small and a stage in which the residual amount of the cleaning liquid is smaller than an amount that is required for a cleaning operation for circulating the cleaning liquid (cleaning is impossible). In order to secure a detection margin when the cleaning device 1 is put on an inclined plane, the lower end of the liquid level detecting pin 24 is located at a position lower than those of the other two liquid level detecting pins 25 and 26.
  • the cleaning bowl 5 is disposed on the base board 12 through the support frame 13.
  • the cleaning bowl 5 is formed of soft material, for example, rubber.
  • the cleaning bowl 5 includes a folded part 50 that protrudes sideways from an upper edge of the cleaning bowl 5 and a tip of the folded part 50 is folded downward.
  • a rib 22 provided on a lower edge of the top-face cover 2 is fit in a groove 51 provided on an end face of the upper edge of the cleaning bowl 5.
  • the upper edge of the cleaning bowl 5 is pressed between the top-face cover 2 and the support frame 13, in which waterproof is secured.
  • the cleaning bowl 5 includes an overflow dam 54 that divides an inside of the cleaning bowl 5 into two parts (for example, a front cavity and a back cavity).
  • the cleaning bowl 5 has a cleaning part 52 as the front cavity in front of the overflow dam 54, and an overflow part 53 as the back cavity in back of the overflow dam 54.
  • FIGS. 12 to 14 the cleaning bowl 5 includes an overflow dam 54 that divides an inside of the cleaning bowl 5 into two parts (for example, a front cavity and a back cavity).
  • the cleaning bowl 5 has a cleaning part 52 as the front cavity in front of the overflow dam 54, and an overflow part 53 as the back cavity in back of the overflow dam 54.
  • the cleaning part 52 is a part for housing the blade head Ea of the electrical appliance E, and determines the position in the front-back direction of the blade head Ea, between a rib 55 integrally provided on a wall surface thereof on a side of the overflow dam 54 and a support part 36 of a head guide 35 disposed on an inner face of the cleaning bowl 5.
  • protruded belts 59 are provided on a bottom face of the cleaning bowl 5, and the blade head Ea is supported by the belts 59 with the blade head slightly floated from the bottom face.
  • the cleaning bowl 5 is provided with the inlet and outlet port 56 at a lowest part of the cleaning part 52, and two outlets 57 and 58 in the overflow part 53.
  • the inlet and outlet port 56 is connected to the pump P through the connecting pipe 126 of the base board 12.
  • the inlet and outlet port 56 and the pump P (specifically, the connecting pipe 126, the pump cover 124 and the opening of the pump cover 124) constitute a single passage C1.
  • a feed passage for feeding the cleaning liquid in the container 7 into the cleaning bowl 5 (a passage from the opening to the inlet and outlet port 56) and a discharge passage for discharging the cleaning liquid in the cleaning bowl 5 into the container 7 (a passage from the inlet and outlet port 56 to the opening) is formed of the single passage C1.
  • a control circuit board 21 and the like constitute a controller that is configured to rotate the impeller 123 in a first rotation direction through the motor M so that the cleaning liquid in the container 7 flows from the opening of the pump cover 124 to the inlet and outlet port 56 when feeding the cleaning liquid in the container 7 into the cleaning bowl 5.
  • the outlets 57 and 58 are connected to the connecting pipes 127 and 128 of the base board 12, respectively.
  • the connecting pipes 127 and 128 are located just above the container 7 for storing the cleaning liquid. Drainage passing through the outlet 57 is returned into the container 7 through the connecting pipe 127, and drainage passing through the outlet 58 is returned into the container 7 through the connecting pipe 128. As shown in FIGS. 10 and 16 , drainage passing through the outlet 57 is returned into the container 7 (a space 7b) via a side of a diversion 82. Drainage passing through the outlet 58 is directly returned into the container 7 (the space 7b). As shown in FIGS.
  • the outlet 57 has a top opening lower between the two outlets 57 and 58, and carries out discharge for circulating the cleaning liquid.
  • the outlet 58 has a higher top opening and is located at a position farther than the outlet 57 from the overflow dam 54 and is used for emergency in a case where the outlet 57 is clogged up with some cause to lose a function thereof. Accordingly, a bottom face of the overflow part 53 is shaped into an inclined plane that declines to the outlet 57 at one side.
  • the overflow dam 54, the overflow part 53, the outlet 57 and the connecting pipe 127 constitute a first overflow passage C2.
  • the overflow dam 54, the overflow part 53, the outlet 58 and the connecting pipe 128 constitute a second overflow passage C3.
  • a part surrounded by a wall 500 is shaped like a package and provided at one side in a front edge of the cleaning bowl 5 and used for arrangement of a select button 29 for operation instruction.
  • the select button 29 is exposed from the top-face cover 2 and is configured to drive a switch on a switch board 27 (see FIG. 5 ) through a switch bar 290 in response to operation thereto. Accordingly, the operation of the cleaning device 1 can be instructed with the select button 29.
  • indicator lamps for operation indication provided on the switch board 27 are configured to conduct display in response to the instruction on the top-face cover 2 through a light guide plate 28.
  • the indicator lamps include a lamp for displaying liquid amount in the container 7.
  • a back cover 23 of the top-face cover 2 and the support mount 6 constitute the supporting portion S.
  • the back cover 23 covers a back side of the support mount 6.
  • the support mount 6 includes contacts 39 on which springs 37 exert individual forward forces through contact supporting members 38.
  • the contacts 39 are exposed on a front face of the support mount 6 without protruding from the front face of the support mount 6.
  • a magnet 43 and a yoke 44 for attracting the electrical appliance E are disposed above the contacts 39.
  • the supporting portion S attracts the electrical appliance E by the magnetic attraction of the magnet 43 to make the contacts 39 come into contact with a terminal Eb of the electrical appliance E.
  • the terminal Eb presses the contacts 39 while compressing the spring 37, thereby securing and keeping a contact pressure.
  • the contact between the contacts 39 and the terminal Eb allows power supply to the electrical appliance E and signal transmission from the cleaning device 1 to the electrical appliance E.
  • a body sensing plate 42 is disposed in the supporting portion S so as to come into contact with the contacts 39 and configured to be separated from the contacts 39 when the contacts 39 are moved backward as a result of attachment of the electrical appliance E, thereby detecting that the electrical appliance E is attached to the cleaning device 1.
  • An air outlet 66 is provided in a lower part of the support mount 6 and the motor fan F is attached at a side of the back thereof. A lower edge of the air outlet 66 is put on an upper edge of a back part of the cleaning bowl 5.
  • the motor fan F draws in air from an intake 150 disposed at a back face of the cleaning device 1 and sends the air to the blade head Ea of the electrical appliance E from the air outlet 66.
  • the air outlet 66 for the motor fan F faces diagonally downward so as to send air toward the blade head Ea from upside.
  • current plates 67 are further provided in order to efficiently change the direction of the air.
  • the heater unit H for heating is installed at a back (a lower surface) side of the cleaning part 52 of the cleaning bowl 5.
  • the heater unit H includes a heater wire, a heater plate, a heater base, a temperature sensor for temperature control and protection component from aberrant heating (not shown).
  • the heater unit H is configured to transmit heat from the heater wire to the blade head Ea through the heater plate, the cleaning bowl 5 and the protruded belts 59 of the cleaning bowl 5 to dry the blade head Ea after cleaning.
  • the cleaning bowl 5 and the top-face cover 2 are installed on the base board 12 through the support frame 13.
  • the side covers 15 and the front cover 16 are attached so as to surround parts shown in FIG. 9 . Therefore, when the base board 12 is moved in the vertical direction with respect to the bottom plate 11, all components other than the bottom plate 11 and the container 7 detachably placed on the bottom plate 11 are moved in the vertical direction along with the base board 12. The vertical movement allows the container 7 placed on the bottom plate 11 to be detachably attached.
  • the container 7 and a filter frame 8 detachably placed in the container 7 are explained with reference to FIGS. 15 to 18 .
  • the container 7 placed on the bottom plate 11 has the upper opening and is shaped like a cup of which width at a back side thereof is narrower than that at a front side thereof.
  • a feed-liquid line 70 is formed on an inner wall of the container 7.
  • Protrusions 76 are provided on a lower surface of the container 7.
  • the filter frame 8 includes a bottom plate 80 almost covering a bottom face of the container 7, and a partition wall 81 which extends upward from a back part of the bottom plate 80 and of which both side edges are in contact with an inner wall face of the container 7.
  • Projection pieces 74 and 74 for positioning are provided on the inner wall face of the container 7 and determine the position of the filter frame 8 in the container 7.
  • an inside of the container 7 is divided by the filter frame 8 into three spaces in total which includes two spaces 7a and 7b partitioned with the partition wall 81, and a space 7c between the bottom face of the container 7 and the bottom plate 80 slightly floated from the bottom face of the container 7.
  • the bottom plate 80 includes ribs 85 shaped like a grid on a lower surface thereof, and a recess 88 at part of an upper surface of the back part facing the space 7b.
  • ribs 85 shaped like a grid on a lower surface thereof, and a recess 88 at part of an upper surface of the back part facing the space 7b.
  • FIG. 16 when the filter frame 8 is placed in the container 7, a front edge of a periphery thereof is separated by a space from the inner wall face of the container 7.
  • the diversion 82 is provided at an upper side of the partition wall 81.
  • the diversion 82 includes outlets 84 and 84 provided on an inclined plane 83 that is formed at the upper side of the partition wall 81, and an inclined plane 86 that is just under the outlets 84 and 84 and has an inverse inclination to the inclined plane 83.
  • a filter 89 is formed of mesh smaller than body hair or the like and is detachably placed on the inclined plane 83 of the diversion 82.
  • some of the cleaning liquid returned into the partition wall 81 may enter the space 7a partitioned between the partition wall 81 and the inner wall face of the container 7 without passing through the filter 89 and the outlets 84 and 84.
  • the cleaning liquid flows from the space 7a to the space 7b at a side of an upper surface of the bottom plate 80 through the space 7c between the bottom plate 80 and the bottom face of the container 7 and the space (see FIG. 17A ) between the front edge of the bottom plate 80 and the inner wall face of the container 7.
  • the cleaning liquid passing through the filter 89 and the outlets 84 enters the space 7b along the inclined plane 86. Opening areas of the outlets 84 are set so that more cleaning liquid passes through the filter 89 and the outlets 84 than the cleaning liquid entering the space 7c through the space 7a without passing therethrough.
  • cleaning liquid is stored in the container 7 including the filter frame 8 and the container 7 is then placed on the bottom plate 11 with the body side of the cleaning device 1 floated with respect to the bottom plate 11 by operating the switch plate 31.
  • the container 7 is guided by guide plates 117 and 117 provided on the bottom plate 11 and further positioned by positioning projections 116.
  • the positioning projection 116 is fit into a locking recess 77 (see FIG. 17B ) provided in an outer wall face of the container 7, thereby preventing floating of the container 7.
  • a packing 17 is attached to an outer part of a lower surface of the base board 12 by an attachment frame 18, and is held between the lower surface of the base board 12 and a flange 72 that protrudes sideways from an upper edge of the container 7. Therefore, the part is waterproofed.
  • the pump P is activated to feed the cleaning liquid in the container 7 into the cleaning part 52 of the cleaning bowl 5 through the connecting pipe 126 and the inlet and outlet port 56.
  • the cleaning liquid going over the overflow dam 54 of the cleaning bowl 5 is returned into the container 7 through the outlet 57 and the connecting pipe 127. Therefore, the cleaning liquid circulates between the container 7 and the cleaning bowl 5.
  • the inlet and outlet port 56 may be configured to have an opening just under the blade head Ea and send out the cleaning liquid toward the blade head Ea.
  • the cleaning liquid is to be sent out from the inlet and outlet port 56 toward a space between the blade head Ea and the inner face of the cleaning bowl 5 as apparently shown in FIG. 3 because there is an advantage in that residual quantity of dirt in the cleaning bowl 5 can be reduced by making a flow for circulating the cleaning liquid in the cleaning bowl 5 to reduce stagnation of the cleaning liquid.
  • the controller drive blades in the blade head Ea of the electrical appliance E through the supporting portion S (the contacts 39 and the like).
  • the blade head Ea can be cleaned effectively and quickly.
  • An operating time of the pump P for cleaning is set to be longer than a drive time (an operation time) of the blade head Ea in order to enhance probability of getting back dirt, floating in the cleaning liquid, into the container 7 and also reduce inflow of dirt into the space 7b of the container 7.
  • the controller is configured to operate the blade head Ea during an operation time shorter than an operating time of the pump P (the motor M) when the blade head Ea is cleaned.
  • the cleaning liquid in the cleaning bowl 5 goes over the overflow dam 54 and then enters the overflow part 53 to return into the container 7 through the outlet 57 and the connecting pipe 127 as mentioned previously.
  • the connecting pipe 127 is located just above the filter 89 disposed in the space 7a in the container 7. Therefore, the cleaning liquid with body hair or the like enters the space 7c in a bottom part of the container 7 while flowing through the space 7a along with part of the cleaning liquid without passing through the filter 89.
  • the cleaning liquid without body hair or the like by passing through the filter 89 and the outlets 84 flows to a side of the recess 88 in the space 7b via the inclined plane 86.
  • the opening of the pump P is located at the side of the recess 88, and accordingly the cleaning liquid is again fed into the cleaning bowl 5 through the pump P.
  • a flow rate of the cleaning liquid passing through the space 7c is small and a flow velocity thereof is also considerably low.
  • retention occurs at many places in ribs 85 that are shaped like a grid and disposed on the lower surface of the bottom plate 80 of the filter frame 8. Accordingly, body hair and the like included in the cleaning liquid are deposited and accumulated in the space 7c.
  • the cleaning liquid passing through the space 7c flows through a side of the front part of the container 7 and above the bottom plate 80 of the filter frame 8 to reach the recess 88 facing the opening of the pump P on a side of the back part of the container 7.
  • the bottom plate 80 intervenes between the deposited and accumulated body hair and the like and the opening of the pump P. Accordingly, the body hair and the like are hardly retuned into the cleaning bowl 5 after the pump P sucks them again.
  • the space 7c may have a capacity for securing accumulation amount of body hair corresponding to about 10s cleaning operations. If taking the container 7 out from the cleaning device 1 and detaching the filter frame 8 therefrom, a user can wash away the accumulated body hair, and then store new cleaning liquid therein to recover initial cleaning capability.
  • the flange 72 is provided at the upper edge of the container 7 and formed to protrude sideways. It is accordingly possible to smoothly discharge the cleaning liquid (and body hair and the like) with a side of the opening of the container 7 down in order to discard the cleaning liquid in the container 7.
  • the flange 72 is provided for securing hardness for water stop, but the flange 72 is unnecessary in a case where the hardness can be secured by a thickness of a side wall of the container 7.
  • the cleaning liquid in the cleaning part 52 of the cleaning bowl 5 is returned into the container 7 by natural drop from the inlet and outlet port 56 via the connecting pipe 126 and the pump P (a space between the impeller 123 and the pump cover 124).
  • the impeller 123 is soaked in the cleaning liquid in the container 7 and body hair and the like are hardly included in the cleaning liquid in the cleaning part 52 after the cleaning is finished. Therefore, clogging hardly occurs even if the cleaning liquid passes through the pump P. Even if the outlet 57 in the overflow part 53 is clogged during cleaning operation, the cleaning liquid can be prevented from overflowing from the cleaning bowl 5 because another outlet 58 is provided.
  • the motor fan F and a heater of the heater unit H are energized and then the blade head Ea is dried.
  • part (126a) of the connecting pipe 126 on the side of the cleaning bowl 5 may functions as both of the discharge passage and the feed passage as shown in FIGS. 19A and 19B .
  • the part 126a of the discharge passage of the cleaning liquid in the cleaning bowl 5 into the container 7 is a common part to the feed passage, and a diverged part 126b as a remaining part of the feed passage is diverged from the common part 126a. It is preferable that the common part 126a and the diverged part 126b be connected and make an obtuse angle therebetween because the cleaning liquid can be preferentially flown toward the cleaning bowl 5 when the cleaning liquid is fed therein.
  • a check valve 126c is provided at a junction of the diverged part 126b to the common part 126a of the feed passage (or the discharge passage), dirt can be prevented from being deposited in the junction (i.e., the remaining part of the feed passage).
  • the check valve 126c is configured so that a tip side thereof pivots between vertically downward and upward (lower and upper sides).
  • a cleaning liquid feeder of the present invention is configured to feed a cleaning liquid (in a container) into a cleaning bowl through at least part of a discharge passage, on a side of the cleaning bowl, for (fully) discharging the cleaning liquid in the cleaning bowl into the container.
  • a controller of the present invention is configured to perform feed control, where the feed control is control for feeding the cleaning liquid in the container into the cleaning bowl.
  • the cleaning liquid in the cleaning bowl 5 is to be returned into the container 7 by weight of the cleaning liquid per se through the discharge passage (including the common part 126a) which extends vertically downward from the inlet and outlet port 56 at the lowest part of the cleaning part 52.
  • the connecting pipe 126 and the inlet and outlet port 56 of the cleaning bowl 5 connected thereto be set to an identical internal diameter as shown in FIG. 20A .
  • the cleaning liquid is circulated, clogging by dirt floating in the cleaning liquid can be prevented from occurring at the junction to block circulating of the cleaning liquid.
  • an internal diameter of a side of the connecting pipe 126 be smaller than that of the inlet and outlet port 56 as shown in FIG. 20B .
  • dirt may be easily deposited at a recess, but the deposited dirt is separated therefrom by the feed pressure when feeding the cleaning liquid, so that clogging can be prevented.

Landscapes

  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Claims (10)

  1. Eine Reinigungsvorrichtung für ein Elektrogerät (1), aufweisend:
    eine Reinigungsschüssel (5) zum Aufnehmen eines Teils des Elektrogeräts (E), das gereinigt werden soll,
    ein Behälter (7) zum Speichern einer Reinigungsflüssigkeit die in die Reinigungsschüssel (5) eingefüllt werden soll,
    ein Reinigungsflüssigkeitsspender (P), der konfiguriert ist, um die Reinigungsflüssigkeit vom Behälter (7) in die Reinigungsschüssel (5) zu füllen,
    eine Überlaufpassage (C2, C3) zum Rückführen von aus der Reinigungsschüssel (5) übergelaufener Reinigungsflüssigkeit in den Behälter (7), und
    eine Abgabepassage (C1) zum Abgeben der Reinigungsflüssigkeit in die Reinigungsschüssel (5),
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Reinigungsflüssigkeitsspender (P) konfiguriert ist, um die Reinigungsflüssigkeit durch die Abgabepassage (C1) in die Reinigungsschüssel (5) abzugeben.
  2. Die Reinigungsvorrichtung für das Elektrogerät gemäß Anspruch 1, weiter aufweisend ein Filterelement (89) zum Trennen von Schmutz aus der Reinigungsflüssigkeit, wobei das Filterelement (89) abnehmbar an einer Seite der Überlaufpassage (C2) bereitgestellt ist.
  3. Die Reinigungsvorrichtung für das Elektrogerät gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei ein gesamter Bereich einer Zuführpassage (C1) der Reinigungsflüssigkeit zur Reinigungsschüssel (5) in dem Reinigungsflüssigkeitsspender (P) als die Abgabepassage (C1) verdoppelt ist.
  4. Die Reinigungsvorrichtung für das Elektrogerät gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei ein Teil an einer Seite der Reinigungsschüssel (5) einer Zuführpassage der Reinigungsflüssigkeit zur Reinigungsschüssel (5) in dem Reinigungsflüssigkeitsspender (P) ein gemeinsames Teil (126a) ist, das sich als die Abgabepassage (C1) verdoppelt, und das gemeinsame Teil (126a) und ein abgezweigter Teil (128b) verbunden sind, und dazwischen einen stumpfen Winkel bilden.
  5. Die Reinigungsvorrichtung für das Elektrogerät gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei ein Teil an einer Seite der Reinigungsschüssel (5) einer Zuführpassage der Reinigungsflüssigkeit zur Reinigungsschüssel (5) in dem Reinigungsflüssigkeitsspender (P) ein gemeinsames Teil (126a) ist, das sich als die Abgabepassage (C1) verdoppelt, und ein Absperrventil (126c) ist an einem Abzweig des gemeinsamen Teils (126a) zum abgezweigten Teil (126b) bereitgestellt.
  6. Die Reinigungsvorrichtung für das Elektrogerät gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei ein Ende (56) an einer Seite der Reinigungsschüssel (5) einer Zuführpassage für Reinigungsflüssigkeit zur Reinigungsschüssel (5) in dem Reinigungsflüssigkeitsspender (P) zu dem Teil (Ea) des Elektrogeräts (E) offen ist, der gereinigt werden soll, der sich in der Reinigungsschüssel (5) befindet.
  7. Die Reinigungsvorrichtung für das Elektrogerät gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei ein Ende (56) an einer Seite der Reinigungsschüssel (5) einer Zuführpassage für Reinigungsflüssigkeit zur Reinigungsschüssel (5) in dem Reinigungsflüssigkeitsspender (P) zu einer Lücke offen ist, zwischen dem Teil (Ea) des Elektrogeräts (E) der in der Reinigungsschüssel (5) gereinigt werden soll, und einer Innenseite der Reinigungsschüssel (5).
  8. Die Reinigungsvorrichtung für das Elektrogerät gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei eine Zuführpassage für Reinigungsflüssigkeit zur Reinigungsschüssel (5) in dem Reinigungsflüssigkeitsspenders (P) eine Ein- und Auslassöffnung (56), die in der Reinigungsschüssel (5) bereitgestellt ist und ein Verbindungsrohr (126) das mit der Einund Auslassöffnung (56) verbunden ist, beinhaltet, und ein innerer Durchmesser der Einund Auslassöffnung (56) ist gleich wie der des Verbindungsrohrs (126).
  9. Die Reinigungsvorrichtung für das Elektrogerät gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei eine Zuführpassage für Reinigungsflüssigkeit zur Reinigungsschüssel (5) in dem Reinigungsflüssigkeitsspenders (P) eine Ein- und Auslassöffnung (56), die in der Reinigungsschüssel (5) bereitgestellt ist und ein Verbindungsrohr (126) das mit der Einund Auslassöffnung (56) verbunden ist, beinhaltet, und ein innerer Durchmesser des Verbindungsrohrs (126) kleiner als der innere Durchmesser der Ein- und Auslassöffnung (56) ist.
  10. Die Reinigungsvorrichtung für das Elektrogerät gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9, weiter aufweisend einen Regler (21), der konfiguriert ist, das beim Reinigen des zu reinigenden Teils das Teil (Ea), das gereinigt werden soll während einer Zeitdauer in Betrieb ist, die kürzer ist als eine Betriebszeit des Reinigungsflüssigkeitsspenders (P).
EP13781958.7A 2012-04-27 2013-03-11 Reinigungsvorrichtung für elektrogerät Active EP2842454B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012103399A JP5942251B2 (ja) 2012-04-27 2012-04-27 小型電気機器の洗浄装置
PCT/JP2013/001556 WO2013161160A1 (ja) 2012-04-27 2013-03-11 電気機器の洗浄装置

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2842454A1 EP2842454A1 (de) 2015-03-04
EP2842454A4 EP2842454A4 (de) 2015-05-27
EP2842454B1 true EP2842454B1 (de) 2016-05-25

Family

ID=49482518

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13781958.7A Active EP2842454B1 (de) 2012-04-27 2013-03-11 Reinigungsvorrichtung für elektrogerät

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2842454B1 (de)
JP (1) JP5942251B2 (de)
CN (1) CN104203037B (de)
WO (1) WO2013161160A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109605430B (zh) * 2018-12-06 2020-12-29 南通品御鲜食品有限公司 干净刀片更换平台

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4402238C2 (de) 1994-01-26 1996-09-26 Braun Ag Reinigungsvorrichtung für den Scherkopf eines Trockenrasierers
DE19937166A1 (de) * 1999-08-06 2001-03-01 Braun Gmbh Reinigungsvorrichtung für einen Rasierapparat
US6626194B2 (en) * 2001-05-16 2003-09-30 Raymond Electric (China) Limited Electric shaver cleaning apparatus
DE10332385A1 (de) * 2003-07-17 2005-02-17 Braun Gmbh Reinigungsflüssigkeitsbehälter
DE602005013247D1 (de) * 2004-08-19 2009-04-23 Koninkl Philips Electronics Nv Automatische Reinigungsvorrichtung zum Reinigen eines elektrischen Rasierers
JP4400646B2 (ja) * 2007-05-14 2010-01-20 パナソニック電工株式会社 体毛処理器具用乾燥器
JP5013465B2 (ja) * 2007-06-08 2012-08-29 日立マクセル株式会社 クリーニング装置
JP2010057837A (ja) * 2008-09-05 2010-03-18 Sanyo Electric Co Ltd 電気かみそり洗浄器
JP2010069030A (ja) * 2008-09-19 2010-04-02 Sanyo Electric Co Ltd 電気カミソリ洗浄器
JP5119173B2 (ja) * 2009-01-15 2013-01-16 パナソニック株式会社 洗浄装置
JP2011072472A (ja) * 2009-09-30 2011-04-14 Sanyo Electric Co Ltd 電気かみそり洗浄装置

Also Published As

Publication number Publication date
CN104203037A (zh) 2014-12-10
EP2842454A4 (de) 2015-05-27
EP2842454A1 (de) 2015-03-04
JP5942251B2 (ja) 2016-06-29
CN104203037B (zh) 2016-10-26
WO2013161160A1 (ja) 2013-10-31
JP2013230213A (ja) 2013-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR890004769Y1 (ko) 전기 소제기
JP7119205B2 (ja) ペット給水装置、およびペット給水装置用のブロッキング防止ウォーターポンプ
EP2842452B1 (de) Reinigungsvorrichtung für elektrische vorrichtung
EP2842454B1 (de) Reinigungsvorrichtung für elektrogerät
US8361241B2 (en) Washing apparatus for washing a head portion of a depilation apparatus
EP2842455B1 (de) Reinigungsvorrichtung für elektrogerät
EP2842451B1 (de) Reinigungsvorrichtung für kleines elektrogerät
EP2842449B1 (de) Reinigungsvorrichtung für kleine elektrogeräte
CN210445290U (zh) 自动喂水器
EP2842450B1 (de) Reinigungsvorrichtung für eine kleine elektrische vorrichtung
EP2842453B1 (de) Waschvorrichtung für eine elektrische miniaturvorrichtung
CN213663074U (zh) 一种分体式宠物饮水机
CN219206517U (zh) 投料装置和烹饪设备
JP2537954B2 (ja) 電気湯沸し器

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140926

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RA4 Supplementary search report drawn up and despatched (corrected)

Effective date: 20150428

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A45D 27/46 20060101AFI20150421BHEP

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151211

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 801497

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013008096

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160825

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 801497

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160826

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013008096

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170311

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170311

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170311

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160925

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220609

Year of fee payment: 11