EP2815171B1 - Light strip system - Google Patents

Light strip system Download PDF

Info

Publication number
EP2815171B1
EP2815171B1 EP13705434.2A EP13705434A EP2815171B1 EP 2815171 B1 EP2815171 B1 EP 2815171B1 EP 13705434 A EP13705434 A EP 13705434A EP 2815171 B1 EP2815171 B1 EP 2815171B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light strip
light
support rail
elements
lighting means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13705434.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2815171A2 (en
Inventor
Bernd Ganzer
Rudolf Niggemann
Helmut Ufermann
Dirk Beddermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trilux GmbH and Co KG
Original Assignee
Trilux GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trilux GmbH and Co KG filed Critical Trilux GmbH and Co KG
Publication of EP2815171A2 publication Critical patent/EP2815171A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2815171B1 publication Critical patent/EP2815171B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/005Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips for several lighting devices in an end-to-end arrangement, i.e. light tracks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S4/00Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
    • F21S4/20Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports
    • F21S4/28Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports rigid, e.g. LED bars
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/06Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
    • F21S8/066Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension from a light track
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/025Elongated bases having a U-shaped cross section
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/06Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being coupling devices, e.g. connectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0025Combination of two or more reflectors for a single light source
    • F21V7/0033Combination of two or more reflectors for a single light source with successive reflections from one reflector to the next or following
    • F21V7/0041Combination of two or more reflectors for a single light source with successive reflections from one reflector to the next or following for avoiding direct view of the light source or to prevent dazzling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/005Reflectors for light sources with an elongated shape to cooperate with linear light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0083Array of reflectors for a cluster of light sources, e.g. arrangement of multiple light sources in one plane
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/16Rails or bus-bars provided with a plurality of discrete connecting locations for counterparts
    • H01R25/161Details

Definitions

  • the invention relates to a lighting system with an elongated mounting rail, which can be fastened by means of a fastening means to a wall or ceiling, at least one equipment carrier which comprises a light source and electrical components for operating the lamp, and an optics for steering and / or scattering of the Illuminant radiated light.
  • Such light band systems are used for lighting mostly an interior, in particular from the ceiling of long rooms, such. Workshops, workshops and the like.
  • As light bulbs are often used fluorescent tubes.
  • the electrical components include, for example, ballasts, sockets, wiring and the like. for the operation of the bulbs.
  • the associated optics are often in the form of concave and possibly white lacquered sheet metal profiles as reflectors and the like. designed. Furthermore, translucent plastic lamp covers are also known.
  • Known trunking systems are mostly attached hanging from the ceiling, with rods or wire ropes are connected as fastening means with the ceiling and the mounting rail.
  • On the support rail of the equipment carrier are formed connected to the light source and the electrical components and the optics.
  • Known support rails may have different lengths depending on the application and extend for example from 1.50 m to 3.00 m to 4.50 m.
  • Several mounting rails can be used for a wide variety of lighting units to be ordered. Because of the elongated shape of the mounting rails and the resulting visual impression during operation of the lamp arrangements of mounting rails and lamps and the other components described above, which are assembled into elongated, suspended from a ceiling structures, referred to as "ribbon systems".
  • such a lighting system essentially comprises three components, firstly the mounting rail, secondly the lighting means, including the electrical components necessary for operation, and thirdly the optics.
  • the assembly takes place in known light strip systems in several stages. For example, for a lighting of the ceiling, first the mounting rail attached, in which then the components and the light source are used and around which ultimately the optics is mounted, which regularly requires several people.
  • the invention is based on the object to at least partially avoid these disadvantages and to provide an improved lighting system, which has an increased variability, is easy to transport and in particular is easy to install.
  • the object of the invention is achieved by a lighting system according to claim 1.
  • the installer can mount the mounting rails located on the light band element as a complete system under the ceiling, and light band elements can be added as needed to form a light band system.
  • the integrated in the light band elements support rail is therefore mounted automatically.
  • the mounting rail then virtually remains as a continuous "supply unit", which receives at least the through-wiring.
  • the Lichtbandtragschiene formed from several juxtaposed mounting rails offers the ability to position the equipment carrier with the lamps provided thereon arbitrarily along this Lichtbandtrageschiene, move and equipped with demand-adapted equipment carriers for the realization of zonal lighting with special light distribution curves. Also, such a simple adaptation to new visual tasks by replacing the gear tray is possible.
  • the support rail preferably comprises at least one substantially U-shaped support profile in order to accommodate or implement at least the through-wiring; but also other electrical components can be arranged in the mounting rail.
  • the support rail is formed as an extruded or canted profile.
  • the support rail is made of steel, but may also be made of other metals, e.g. Aluminum, or plastic, e.g. PE, POM, PET or PC and be made of fiber-reinforced plastic.
  • the invention may additionally or integrally comprise a cable channel on one side of the support rail, in which further lines, cables and components are arranged.
  • this cable channel is preferably attachable to the support rail, e.g. by means of a latching connection.
  • the support rail which generally comprises seven lines, can be supplemented by further lines as required.
  • the system is variably adaptable to the installation situation and can be realized more easily and compactly. In this additional channel or lines for emergency or single battery circuits can be provided.
  • the fastening means on the mounting rail preferably comprise cables and rods, in particular of steel.
  • the length of a light band member preferably has lengths optimized to realize maximum packing density when stacked on a Euro pallet; this is currently two standard lengths, namely a length of 0.50 m and a length of about 1 m.
  • the mounting rail the light-band element according to the invention is thus significantly shorter than known support rails, so that the light band system according to the invention is basically more efficient, ie easier and less expensive to pack and transport than known systems.
  • the compact and modular design of the light strip element allows a one-man installation of the lighting system and thus simplifies installation.
  • a tool-free assembly is possible. When disassembling sometimes tools may be slightly required, for example, to release snap-in connections.
  • a tool-free disassembly is feasible.
  • connection elements can thus be connected to one another by means of the connecting elements to form a light band system, preferably on front sides of the light band elements adjacent to the installation position in order to realize an end-side connection of the light band elements and thus the visual impression of a continuous, uninterrupted light band system.
  • the connecting elements are therefore preferably arranged on the end face or in the vicinity of the end face of the light band element, particularly preferably in the mounting rail.
  • the end faces of the mounting rail may have a miter in the transverse direction to provide a larger contact surface in the connection.
  • each light band element is designed to realize an electrical through-wiring, so that a light band element can be supplied with current (voltage) from the adjacent light band element in each case.
  • the feed into the through-wiring is preferably at the end.
  • a corresponding head piece may be provided on one of the end faces of the light band element.
  • an end piece or an end cap for optical veneering At the opposite end side of the light band element or light band system may be provided an end piece or an end cap for optical veneering.
  • the feed can also be made centrally, then end caps are preferably attached to the two free end faces of the light band system, which complete the trunking system.
  • the head or end pieces made of injection-molded plastic parts, for example, made of PE, PC or PET.
  • these also comprise electrical connecting elements for realizing the connection at the interface.
  • electrical connecting elements for realizing the connection at the interface.
  • at least two complementary plug-in parts that can be detachably connected in the installed position can be provided, which are respectively arranged on the front sides of the light band element abutting one another in the installation position, preferably concealed.
  • the connector parts of two adjoining light band elements on a male and a female connector side which are preferably Erasmuspolig.
  • the through-wiring can be realized in that the complementary plug parts of two adjacent in the installation position light band elements are pushed into each other in the installed position.
  • the plug parts are preferably designed so that those plug elements of the current-carrying plug-in part, can be covered to prevent accidental intervention by installer.
  • This is preferably achieved in that the current-carrying connector elements sit in corresponding recesses of the connector parts.
  • a connection of the connector parts takes place only by the movement or actuation of a slide, which is spaced from the current-carrying plug element.
  • This slider is preferably formed in the vicinity of the end face of the support rail. After aligning Alignment of the two connector elements to each other, this slide is then so displaceable in the installed position that this connects the aligned connector elements galvanically with each other or coupled.
  • the light band elements comprise the releasable mechanical connection means. These may be formed non-positively and / or positively.
  • a connection profile may be provided, which is designed as a clamping element which engages around the joint of two light band elements and bridges the geometry of the mounting rail on the outside.
  • This clamping element can be made of metal, for example steel or aluminum, or of plastic, for example PE, and is preferably produced by extrusion.
  • This U-shaped connection profile is preferably mounted displaceably on the support rail of a first light band element and is partially slidable for connecting a second light band element to the support rail of the same.
  • At least one guide rail can be formed on the support rail in order to guide the connection profile to another support rail of a light band element to be connected when it is slid on, the connection profile also representing the geometry of the support rail with guide rail.
  • the cross section of the guide rail preferably has a polygonal and in particular square cross section. Other cross-sectional geometries with arcuate edges can also be provided, for example semicircular cross-sections.
  • the end faces of the light band elements are formed in pairs complementary to each other, wherein the end faces have in the installed position interlocking geometries.
  • Particularly preferred include these link or dovetail guides.
  • the complementarily formed front ends of the light band elements are provided on the complementary in the mounting position joining surfaces of the complementary formed electrical connection means, in particular the connector parts.
  • a slotted guide can be formed mirror-symmetrically in both adjoining end faces of the light band elements or the mounting rails.
  • This slotted guide is preferably dovetailed.
  • insert elements which can be used in the slotted guide, for example, the front ends of two light band element or mounting rails can be interconnected.
  • the mechanical connecting elements can comprise latching means, so that the mechanical connecting elements of a first light band element can be locked with the support rail of a second adjacent light strip element.
  • the locking means may comprise, for example, retaining clips and snap closures.
  • the connecting means may also include pins or guides as well as magnets, hook and loop fasteners and screw caps.
  • laminations for lamination of plastic e.g. PE, PET or PC be formed.
  • the electrical and mechanical connection elements are preferably decoupled from each other.
  • the connecting elements can also be designed so that in the realization of the mechanical connection and the electrical connection is realized, for example by arranging the electrical connection elements (eg the complementary plug halves) in the joining surfaces of each other in the installation position behind undercut or overlapping areas.
  • the mounting rail may comprise the lighting means for designing a light strip, in particular in a ceiling lighting on a lower side facing away from the ceiling side of the support rail.
  • the optics on the support rail or the light band element is provided.
  • the support rail can thus be formed integrally with the light bar.
  • the light band element additionally comprises a light source carrier for receiving the light source, on which the optics is provided.
  • this illuminant carrier and the optics are modularly detachably fastened to the mounting rail in such a way that the illuminant carrier is exchangeable in the installed position without dismantling the lighting system.
  • the optics are therefore preferably releasably fastened to the illuminant carrier, so that a simple replacement of the optics is possible;
  • the optics is integrated into the illuminant carrier.
  • illuminant carriers and optics are designed as an integral component which can be connected to the carrier rail.
  • the light source carrier is preferably formed as a heat sink, for example, with a substantially or partially U-shaped cross-section, which comprises cooling leg, which surround the mounting rail in the installed position at least partially.
  • the illuminant carrier is a formed extruded aluminum profile to realize a particularly good heat dissipation.
  • the illuminant carrier may also be formed of copper and other heat-conducting materials.
  • the illuminant carrier may be designed to be displaceable with respect to a mounting rail and with respect to a plurality of interconnected mounting rails.
  • a continuous-row lighting system consisting of a plurality of connected light-band elements
  • the vacant spaces on the support module can be covered by cover.
  • the light source carrier has the particular advantage that the light source and the optics can be solved without tools from the support profile even after the initial installation in order to exchange these for other light sources or to adjust them as needed.
  • the light band system according to the invention is particularly variable.
  • the illuminant carrier can preferably be detached from the mounting rail exclusively by carrying out a vertical movement.
  • the support rail retaining clip which lock in the installed position in openings of the illuminant carrier.
  • further locking connections or the like. be provided so that the lamp carrier and the mounting rail can be locked together in the installed position.
  • the connections of the mechanical and / or electrical connection elements may be arranged in these grooves in the vicinity of the front ends of the support rails.
  • Two light band elements can then also be connected at their end faces by virtue of the fact that a connecting piece can be inserted into the groove and has complementary connections to the mechanical and / or electrical connecting elements. If connections for electrical connection elements are arranged in the groove, the connection piece can, for example, have and supply its own additional lighting means, since it is then connected to the through-wiring in the installation position.
  • the connector preferably comprises an insulating plastic sheath, for example made of PC or PE. Particularly preferred only mechanical connection means are arranged in the groove. The electrical connection means are then arranged on the front sides of the mounting rail. These end faces are preferably flat or perpendicular to the longitudinal direction of the mounting rails and aligned in mounting position with each other.
  • separate grooves for connecting pieces and for light medium carrier can be formed side by side on the mounting rail.
  • the illuminant carrier and the mounting rail can have plug connectors, so that the illuminant carriers and the mounting rail can be detachably connected to one another for electrical supply to the illuminants.
  • This has the advantage that the entire lighting system from several connected light strip elements is still functional, even if a bulb should fail or is replaced, since the exchange then only the connectors are to be solved and the through wiring is not interrupted thereby.
  • the connector is preferably designed as a seven-pin standard connector.
  • the lighting means may comprise both conventional light sources, in particular fluorescent lamps and the like, as well as novel light sources, such as LEDs and OLEDs.
  • the optics or optical disc is preferably made of a translucent plastic body, for example of PET, PC or PMMA, which covers the bulbs, the light of the punk LED light sources bundles produces a possible diffused light.
  • the invention further proposes a continuous row lighting system with a phase selection device for fast and ergonomic switching of the electrical phase selection for each light band element to the phase of a three-phase alternating voltage to be used and the mechanical separation of each light band element from the support profile for luminaires, in particular for a light band element described above.
  • the phase selection device is not limited only to use in the above-described light band elements.
  • the lights For the choice of phase, ie the choice of the corresponding phase of a three-phase alternating current (three-phase current) for the operation of a specific lighting system in known systems, the lights must be completely disassembled, then prefer a phase selection by means of contact displacement. This is expensive and time consuming.
  • the invention proposes here a device which allows a simple and fast phase selection.
  • the proposed phase selection device is constructed in principle of two parts and comprises an accessible on one side of the light band element locking device, which is preferably designed as a locking drawer.
  • this locking device arranged on the diametrically opposite side of the light band element phase selection drawer is pushed out of the light band element and thus accessible to the user.
  • a microfuse can be moved between the phase-shift drawer, which is arranged linearly next to one another in the phase selection drawer, in order to implement the rapid and ergonomic switching of the electrical phases.
  • the fine fuse is arranged on a longitudinally displaceable in the phase selection drawer carrier, which is operated by a slide by a plumber without tools.
  • the light band system is intended to provide an elongated, highly efficient luminaire which preferably uses a plurality of small light sources (in particular LEDs on LED printed circuit boards) as the luminous means.
  • the linear juxtaposition of the individual light band elements creates a homogeneous and coherent light band.
  • Current trunking systems have a dark spot in the area of the transition to the next luminaire module due to illuminant detection elements or luminaire housings.
  • Another, not claimed, aspect therefore relates to a solution for avoiding these unwanted interruptions in the luminous area, in particular at the transitions between the individual luminaire modules or light strip elements.
  • the luminaire should comply with defibrillation specifications according to DIN-EN 12464 and thus achieve the necessary UGR values (unified glare ratio)
  • the LEDs on the circuit board are arranged in a single row, and the LED board is also mounted on a cooling profile formed as an aluminum profile.
  • the cooling profile is designed as a U-profile or a channel, being arranged on the LED board on the horizontally oriented in installation position web; this flat base web has at its two sides transversely to the plane of the base web and parallel to each other extending side webs.
  • a correspondingly shaped panel can be attached to these guide webs, ie directly in front of the board, which is preferably carried out by inserting the panel into guide grooves on the mutually facing inner sides of the side webs of the cooling profile.
  • the panel can act as a pure light-absorbing panel (black) or as a blend of panel and diffuse or specular reflection (white surface or reflective surface).
  • a transparent optic can be fixed to the cooling profile; wherein the diaphragm and the optics can also be designed as an integral component.
  • the optic is formed as an injection molded part.
  • other manufacturing methods are possible. Due to large differences in wall thickness occurs in the injection molding process, a deformation of the optics during cooling after removal from the injection mold on. This deformation of the optics is reversed by the attachment to the cooling profile, in particular the insertion into the cooling profile, so that the entire look is flat.
  • the one-sided positioning of the optics in the longitudinal direction preferably takes place via a latching nose, which is introduced in the optics guide profile.
  • two optical disks are used for each light band element, which are pushed towards one another from the opposite, open ends in the cooling profile to form a closed and consistent look. In the installed position, these optical discs are thus secured against falling out of the cooling profile.
  • lamination elements can be used, which support the impression of a continuous, homogeneous, so uninterrupted luminous light band.
  • the lamination element is preferably designed or arranged so as not to be visible to an observer, and furthermore preferably has light-conducting properties so that it enables illumination in the region of the optical disc which covers or covers the light-sealing element from the inside.
  • the laminating element is preferably designed to be resilient and thus prevents use between two impact-side adjacent optical disks, that the two optical disks can move further in the direction of the center or the outer edge of the light band element, so it holds the optical disks bridging the separation or joint top side and therefore not visible to the viewer against each other in installation position under bias.
  • the light band element can also meet the protection class IP40 and further ensured by this structure that the optical discs can move in thermal expansion in the longitudinal direction within the appropriate tolerances, without causing deformation, mechanical stresses or crackling noises occur.
  • the resilient laminating element may comprise, for example, a substantially rigid and plate-shaped longitudinal web for defining a longitudinal direction, which is preferably paired and transverse to the longitudinal direction projecting, preferably integrally formed struts comprises.
  • the longitudinal web In the installation position, the longitudinal web extends with its longitudinal direction transversely to the longitudinal direction of the light band and thus covers from the inside - the top - the joint between two adjacent optical discs.
  • the preferably in pairs projecting from both sides of the plastic web struts lie on both sides under bias against the edges of the adjacent optical discs.
  • the laminating element is preferably made wholly or partly of photoconductive plastic.
  • the light-sealing element are formed as end caps for the optics, which are detachably connectable, eg snap-on.
  • the optical disks are pressed into the nominal position by being inserted into the cooling profile over the entire length.
  • By inserting the optical disks also creates the ability to fix the optics in the middle, so that for the optics with temperature fluctuations only an extension in the direction of the center of the light band is possible.
  • Through this quasi “floating storage" of the optical disks in the cooling profile mechanical stresses or clicks are effectively avoided.
  • Different LED boards can be fixed to the cooling profile as needed, if the optics are in a linear (extrusion-like) version. In this case, only the position transverse to the longitudinal direction of Light band element for the light distribution significantly, the LED distance in the longitudinal direction but has no significant effect on the light distribution. As a result, the number of LEDs can be easily varied without changing the optical system.
  • the subject of the disclosure is also - regardless of the light band element of the other disclosure objects - a novel reflector aperture, which is arranged in the installed position between the light source (preferably LED strip) and the optical discs.
  • UGR Unified Glare Ratio
  • the UGR aperture ensures that the light is blocked at an angle of less than 25 degrees to the horizontal, with the aperture mainly reflecting the light downwards.
  • the diaphragm essentially serves as a reflector and collects the light which would not escape from the luminaire housing without a UGR diaphragm.
  • This reflector aperture thus allows effective glare in the longitudinal direction, compensates for light losses by using the laterally emitted light, which could not escape from the interior of the light band without aperture. Furthermore, the reflector panel conceals electronic and mechanical components, such as screw heads. The glare is also realized when LEDs are partially behind the aperture, which makes the use of boards with different LEDs or LED positions is particularly easy. Although the reflector aperture is optimized for a particular LED position, the LEDs may still be at a different distance. At different LED intervals, some of the LEDs behind the bezel may be obscured. Nevertheless, the glare reduction will remain comparable for a comparable luminaire luminous flux. This is the case because almost the entire area between the panels is filled by the LEDs. Using a different LED spacing with the same aperture will reduce luminaire efficiency. The glare-free property remains intact.
  • the disclosure also proposes - again separately from the other objects described above (phase selection device, reflector panel, Kasch michmaschineselement) and not limited to a lighting system - a special mounting screw before, which is operated without tools.
  • This mounting screw consists essentially of two components. In the delivery state, the two components, namely the actual screw, which is preferably designed as Allen screw made of metal, and an actuating or rotating element (preferably made of plastic), which is captive in the delivery state connected to the screw to form the mounting screw. This connection can be done by injection molding of the screw, for example by injection molding.
  • the encapsulation takes place in such a way that the wing can transmit a large torque to the screw when rotating about the screw longitudinal axis, for example by profiling on the inner surface of a screw surrounding the screw in the mounting position ring of the rotary member from which two pivot arms extend.
  • the rotating element can be removed from the screw, since the wall thickness of the plastic part in the corresponding area has a thinner wall thickness.
  • the wing is shaped so that it is easily rotatable and it preferably has an undercut, can engage behind the finger to exert a sufficiently high force in the longitudinal axis of the screw.
  • the rotary member is designed as a form-fitting insertable rotary handle in the Allen screw.
  • the preferred embodiment provides that the remote from the screw rotary element can later be placed back on the screw and used to operate the screw; an alternative embodiment provides that the rotating element after removal can not be re-attached to the screw.
  • a particular further advantage of the proposed solution is the simple and unmixed separation of the materials for possible recycling processes.
  • the light band system 1 comprises a light band element 2 with an elongated support rail 3, which do not represent over one of steel fasteners 3c formed as a fastening means Ceiling is suspended, also acting as a heat sink device or light source carrier 7, on which a designed as an LED strip 4a bulbs 4 and various electrical components 5 are provided for operating the light source 4, and an optical system 6 for steering and / or scattering of the light emitted by the lamp 4 light.
  • the light source carrier 9 with the LED strip 4 a, the optics 6 and the electrical components 5 are detachably fastened to the support rail 3.
  • the support rail 3 is formed as an U-shaped support profile of extruded, rolled or edged steel.
  • a single support rail 3, the inherently rigid light source carrier 7, the light source 4, the electrical components 5 and an optic 6 together form a self-supporting, modular light band element 2.
  • lighting can already be realized by means of a single light band element 2.
  • the light-band element 2 additionally comprises connection means with which two and more light band elements 2 adjoining one another in the installed position can be connected in such a way that illumination can already be achieved by means of all interconnected light band elements 2 during electrical supply of a connected light band element 2.
  • the light source 4 is formed as an LED strip 4a. Accordingly, in addition to ballasts, sockets, cabling, the electrical components 5 also include LED drivers 5b and the like.
  • connection means 12 for a stable connection and discharge of the electrical connection means 12 for the realization of the electrical Through-wiring of several interconnected light-band elements 2 mechanical connection means in the form of couplings 13 between the light band elements 2 are also provided.
  • the illuminant carrier 7 is formed as - in cross-section - H-shaped and intrinsically stiff aluminum profile with two spaced apart via a horizontal leg cooling legs 10. These cooling legs 10 enclose with the sections above the horizontal leg, the mounting rail 3 in the installed position partially, and the lower portions below the horizontal leg define a channel acting as a light source channel for receiving the LED strip 4a and the optics 6, which is formed as a translucent plastic cover made of PET.
  • a fastening system is provided with support brackets 11b formed on the mounting rail 3, which engage in the mounting position in openings 11c of the illuminant carrier 7.
  • the illuminant carrier 7 and the mounting rail 3 have plug connectors 11a, via which the illuminant carrier 7 and the mounting rail 3 for the electrical supply of the luminous means 4 are detachably connectable to each other.
  • the electrical connection means according to the first embodiment comprise two complementary connector parts 19, of which in FIG. 1 only the female is shown and which are each arranged on an end face 3 a of the light band element 2.
  • the electrical connection means are therefore presently arranged in the support rail 3, but may also be positioned in the light source carrier 7.
  • connection elements are arranged on the support rail 3 such that complementary plug parts 19 of two adjacent light band elements 2 can be plugged into one another in the installation position in order to realize the electrical through-wiring of the connected light-band elements 2.
  • the feed into the through-wiring takes place at the end.
  • corresponding head piece 12a is provided with a connection.
  • the coupling 13 is formed as a, with respect to the support rail 3 on the inside, U-shaped connection profile 13a made of folded steel, which is adapted to the internal geometry of the support rail 3 and thus in the support rails 3 of two adjacent side strip light element 2 to the Connection is insertable.
  • connection profile 13b is preferably formed as an extruded steel profile.
  • the clutch 13 may further comprise not shown locking means over which it is captively locked with one half in a first support rail 3 of a first light band element 2 and the other half with the support rail 3 of a second light band element 2 in the installed position.
  • the second embodiment differs from the first one in that guide rails 3a are integrally formed on the support rail 3 in order to guide the connection profile 13b. Furthermore, no separate illuminant carrier is provided.
  • the end faces 3b of the support rail 3 have a miter in the transverse direction in order to provide a larger contact surface in the connection.
  • the in the Figures 10 - 12 illustrated third embodiment differs from the second embodiment essentially in that the support rail 3 has two extending in the longitudinal direction of the support rail 3 grooves 14.
  • the terminals of the coupling 13 and the electrical connection means 12 are arranged in this groove 14 in the vicinity of the end faces 3b of the support rails 3.
  • the connections of the coupling 13 are formed as receptacles 13g with a circular cross-section.
  • the terminals of the electrical connection means 12 are designed as 9-pin connector parts 19.
  • a connector 15 with a Kunststoffummantlung of PE, which is insertable into the groove 14, comprises on the one hand complementary connections to the plug part 19;
  • 15 pins 13c are provided on the connecting part, which are inserted into the receptacles 13g.
  • the fourth embodiment differs from the second embodiment in that the end faces 3b of the light band elements 2 are designed to be complementary in pairs, in the form of mutually overlapping sections in the installed position, to form a closed rectangle and thereby provide additional clutches 13 in one piece on the mounting rail 3a.
  • the connection is realized here by a complementary dovetail guide 16.
  • complementary plug-in parts 19 of the electrical connection means are arranged on adjacent joining surfaces of the complementary-shaped end faces 3b of the support rails 3, which engage in the installation position and thus realize the electrical connection.
  • FIGS. 15 and 16 illustrated fifth embodiment differs from the fourth embodiment in that the end faces 3 b of the light band elements 2 are flat or perpendicular to the longitudinal direction of the respective support rails 3 and the slide guides 17 in both adjacent end faces 3 b of the light band elements 2 and the support rails 3 formed symmetrically are.
  • the slotted guide 17 is dovetailed.
  • the end faces 3b of two adjoining or abutting light band elements 2 or mounting rails 3 are connected to each other can be connected by means of separate insert elements 18 which can be inserted into the link guide 17.
  • a pin 13c is formed, which engages in the installed position in a not shown, complementary opening on the end face 3b of an adjacent light band element 2.
  • no further mechanical connection means or guide rails 3a are provided on the support rail 3.
  • the electrical connection elements 12 are movable by means of a slide 21 and can be connected or coupled to one another. On the operation of the slider 21 will be discussed in more detail in the following embodiment.
  • FIGS. 17 and 18 illustrated, sixth embodiment differs from the third embodiment in that only mechanical connection means are arranged in the groove 14, which are formed as a snap closure 13d and each having a diaphragm 13e for lamination.
  • On the front side 3b two guides 13f are arranged, which extend in the longitudinal direction of the support rail 3 and perpendicular to the end face 3b.
  • the complementary plug parts 19 of the electrical connection elements 12 are provided on the end faces 3b of the support rail 3.
  • the current-carrying connector elements 19a sit in corresponding recesses 20 of the connector parts 19.
  • a connection of the connector parts takes place only by the operation of a slider 21 which is spaced from the current-carrying connector elements 19a.
  • This slide 21 is formed in the vicinity of the end faces 3a on the mounting rail 3 and is then aligned after alignment of the two complementary connector parts 19 in installation position so that this also connects the aligned connector elements 19a galvanically with each other.
  • FIG. 19 shows an exploded view of a light band element 2 comprising the support rail 3, the head side half in the support rail 3 inserted coupling 13 acting as a heat sink illuminant carrier 7, designed as an LED strip 4a bulbs, an optic 6, which by means of end caps 22, 24 formed Light sealing elements is completed, and the necessary control gear, including a phase selection switch.
  • This phase selection switch consists of a drawer-like locking device 28 and a phase-selection drawer 30, which is snapped onto a support profile 32 formed as a sheet-metal profile.
  • the phase-selection switch is in installation position so in the- H-shaped and used as a light source 7, that the front side of the locking device 28 via an actuating opening 34 in a first longitudinal side of the cooling leg 9 of the illuminant carrier 7 is accessible.
  • a pressure on this front-side actuating plate of the locking device 28 causes a spring-biased pushing out of the phase selection drawer 30 from an actuating opening on the opposite cooling leg 9 of the lamp carrier 7, whereby a slider with a fine-wire fuse for carrying out the phase selection is adjustable in the longitudinal direction.
  • the phase selection drawer 30 is inserted against spring tension again in the operating opening of the cooling leg 9.
  • FIG. 20 showed a perspective view of two via a coupling 13 firmly interconnected mounting rails.
  • FIG. 21 shows a longitudinal section through these two support rails 3, and the FIG. 22 shows an enlarged section of the impact-side connection region between the two support rails 3 with this connection region bridging coupling 13 according to the section AA FIG. 21 , It can clearly be seen that the coupling 13, the perspective again in the FIG. 23 is shown enlarged, is inserted in each half in each support rail 3.
  • the coupling 13 is formed as a folded sheet metal profile.
  • upper-side connecting legs 36 which define a horizontal plane and from which two vertical legs 38 and 40 extend at right angles downwards.
  • an elongate spring tongue 41 is formed in the connecting leg 36.
  • the coupling 13 can be inserted into the support rails 3 at half the total length with little play.
  • the captive fixation within the support rails 3 takes place only by tightening the mounting screws designed as wing bolts 42 of clutch springs 44, which are each arranged in the region of the ends of the support rail 3.
  • the front end of the coupling 13 has a bevel in order to simplify the passing past the clutch springs 44 for insertion into the mounting rail 3 of the adjacent light band element 2 which is adjacent in the installation position.
  • FIG. 29 shows an exploded view of another embodiment of a light band member 44 without the support rail.
  • the illuminant carrier 46 is again formed as an aluminum profile, which is H-shaped in cross section is.
  • the two in mounting position vertically extending cooling leg 48 which can accommodate the mounting rail, not shown in the installation position and thus enclose, are connected by a arranged in the lower fifth connecting web 50 to form a longitudinally rigid illuminant carrier 46 integrally with each other.
  • the area under this connecting web 50 is formed as a channel-like light channel.
  • An LED strip 52 which comprises a row of LEDs at a defined distance from one another, is screwed into this illuminant receptacle in the installed position.
  • the UGR aperture 54 is arranged, which, like the LED strip 52, is screwed by means not shown screws on the underside of the connecting web 50 of the illuminant carrier 46.
  • the UGR aperture 54 is formed as an elongated injection molded part, which is basically leitierförmig with two mutually parallel longitudinal webs 46, between which extend at defined intervals transverse webs 58, which are constructed in a frustoconical cross-section. Radially outwardly projecting from the longitudinal webs 56 are integrally formed on both sides of this mounting webs 60 in one piece to the longitudinal webs, which also serve to receive mounting screws, not shown on the illuminant carrier 46. In installation position cover the transverse webs 58 of the UGR aperture 54 from the free area between two adjacent LEDs of the LED bar 52 and cause the desired glare, in the further context of the FIG. 31 will be described in more detail.
  • the optics also comprises two optical disks 62 made of translucent plastic, which are of trough-shaped design and can be snapped into the light channel of the illuminant carrier 46 in such a way that they enclose the UGR panel 54 and the LED strip 52 in the installed position. Also in In this case, made of light-tight plastic end caps 64 are detachably snapped onto the front ends of the cover plates. These end caps 64 prevent also in a light band system interconnected light band elements 44 an unwanted side flash of light and thus realize a regulated light radiation and glare.
  • the laminating element 64 is inserted.
  • This is designed as a substantially rigid and plate-shaped plastic web, which is arranged in the installed position with its longitudinal direction transverse to the longitudinal direction of the light band element 44 between the two adjacent abutting sides of the optical discs 62 and thus covers the gap between these cover plates 62 from the inside.
  • the laminating element 66 has on each longitudinal side at the front ends paired struts 68, which rest in the installed position on the end faces of the adjacent optical disks 62 and thus realize a resilient bias between the two optical disks 62 to avoid crackling noises.
  • the middle region of the plastic web of the lamination element 66 is slightly raised relative to the two outer regions with the spring struts 68 arranged in pairs to adapt to the geometry of the cover disks 62.
  • the FIG. 30 The end caps 46 block the light emitted by the LEDs 70 light in the transition region of the end face against each other mounted light band elements 44. Below the end caps 64 lightens the optical discs 62nd due to partially totally reflecting light rays (L) on, so that the blinds are thereby laminated in the luminous state.
  • FIG. 31 shows finally an enlarged, schematic longitudinal section of the optical system comprising the UGR aperture 54 and the optical disk 62, wherein this is simplified here compared to the actual embodiment, in which each optical disk 62 - Fig. 30 indicated - for light bundling on the top of the individual LEDs in the installed position and associated with each other has cut, concavely curved lenses.
  • the EGR diaphragm 62 ensures that the light (L) emitted by the individual LEDs 70 is blocked in an angular range of 25 °.
  • the UGR aperture 54 thus reflects the light mainly downwards, which is realized by the truncated pyramidal configuration of the transverse webs 58, which reflect the light rays substantially downwards by the inclination of the lateral reflection surfaces 72 of each transverse web 58.
  • light beams which are not deflected by the lateral reflection surfaces of the transverse webs 58 are refracted at the desired angle by the optical disks 62 in order to realize the insertion.

Description

Die Erfindung betrifft ein Lichtbandsystem mit einer länglichen Tragschiene, die mittels einem Befestigungsmittel an einer Wand oder Decke befestigbar ist, zumindest einem Geräteträger, welcher ein Leuchtmittel und elektrische Komponenten zum Betrieb des Leuchtmittels umfasst, und einer Optik zur Lenkung und/oder Streuung des von dem Leuchtmittel abgestrahlten Lichts.The invention relates to a lighting system with an elongated mounting rail, which can be fastened by means of a fastening means to a wall or ceiling, at least one equipment carrier which comprises a light source and electrical components for operating the lamp, and an optics for steering and / or scattering of the Illuminant radiated light.

Derartige Lichtbandsysteme dienen der Beleuchtung zumeist eines Innenraums, insbesondere von der Decke von langen Räumen, wie z.B. Werkstätten, Werkshallen und dergleichen. Als Leuchtmittel werden häufig Leuchtstoffröhren eingesetzt. Die elektrischen Komponenten umfassen beispielsweise Vorschaltgeräte, Fassungen, Verkabelungen u.ä. zum Betrieb der Leuchtmittel. Die dazugehörige Optik ist häufig in Form von konkav ausgebildeten und ggf. weißlackierten Blechprofilen als Reflektoren u.ä. ausgestaltet. Ferner sind auch transluzente Leuchtenabdeckungen aus Kunststoff bekannt.Such light band systems are used for lighting mostly an interior, in particular from the ceiling of long rooms, such. Workshops, workshops and the like. As light bulbs are often used fluorescent tubes. The electrical components include, for example, ballasts, sockets, wiring and the like. for the operation of the bulbs. The associated optics are often in the form of concave and possibly white lacquered sheet metal profiles as reflectors and the like. designed. Furthermore, translucent plastic lamp covers are also known.

Bekannte Lichtbandsysteme werden größtenteils von der Decke hängend befestigt, wobei Stangen oder Drahtseile als Befestigungsmittel mit der Decke und der Tragschiene verbunden sind. An der Tragschiene werden der Geräteträger mit dem Leuchtmittel und den elektrischen Komponenten und die Optik ausgebildet verbunden. Bekannte Trageschienen können je nach Anwendung verschiedene Längen aufweisen und erstrecken sich beispielsweise von 1,50 m über 3,00m bis 4,50 m. Mehrere Tragschienen können zu verschiedensten Beleuchtungseinheiten angeordnet werden. Wegen der länglichen Gestalt der Tragschienen und dem daraus resultierenden optischen Eindruck beim Betrieb des Leuchtmittels werden Anordnungen von Tragschienen und Leuchtmitteln und den weiteren eingangs beschriebenen Komponenten, die zu länglichen, von einer Decke abgehängten Gebilden zusammengesetzt werden, als "Lichtbandsysteme" bezeichnet.Known trunking systems are mostly attached hanging from the ceiling, with rods or wire ropes are connected as fastening means with the ceiling and the mounting rail. On the support rail of the equipment carrier are formed connected to the light source and the electrical components and the optics. Known support rails may have different lengths depending on the application and extend for example from 1.50 m to 3.00 m to 4.50 m. Several mounting rails can be used for a wide variety of lighting units to be ordered. Because of the elongated shape of the mounting rails and the resulting visual impression during operation of the lamp arrangements of mounting rails and lamps and the other components described above, which are assembled into elongated, suspended from a ceiling structures, referred to as "ribbon systems".

In der Praxis umfasst ein solches Lichtbandsystem im Wesentlichen drei Komponenten, erstens die Tragschiene, zweitens das Leuchtmittel, einschließlich der zum Betrieb nötigen elektrischen Komponenten und drittens die Optik. Die Montage erfolgt bei bekannten Lichtbandsystemen mehrstufig. Beispielweise wird für eine Beleuchtung von der Decke, zunächst die Tragschiene befestigt, in welche dann die Komponenten und das Leuchtmittel eingesetzt werden und um welche letztlich die Optik montiert wird, wozu regelmäßig mehrere Personen benötigt werden.In practice, such a lighting system essentially comprises three components, firstly the mounting rail, secondly the lighting means, including the electrical components necessary for operation, and thirdly the optics. The assembly takes place in known light strip systems in several stages. For example, for a lighting of the ceiling, first the mounting rail attached, in which then the components and the light source are used and around which ultimately the optics is mounted, which regularly requires several people.

Die Variabilität bekannter Lichtbandsysteme ist durch oder auf die Länge der Tragschienen beschränkt. Diese sind wegen ihrer großen Länge schwer zu transportieren. Ferner ist die Montage bestehender Lichtbandsystem aufwendig, weil zunächst die Tragschiene und sodann die beiden anderen Komponenten nacheinander montiert werden müssen. Insbesondere die langen Tragschienen von 4,50 m sind natürlich nur sehr schwer transportier- und montierbar. DE 20 2010 006 329 U offenbart ein Lichtbandsystem.The variability of known light band systems is limited by or on the length of the mounting rails. These are difficult to transport because of their long length. Furthermore, the installation of existing lighting system is complex, because first the support rail and then the two other components must be mounted one after the other. In particular, the long support rails of 4.50 m are of course very difficult to transport and assemble. DE 20 2010 006 329 U discloses a lighting system.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgage zugrunde, diese Nachteile zumindest teilweise zu vermeiden und ein verbessertes Lichtbandsystem bereit zustellen, das eine erhöhte Variabilität aufweist, einfach transportierbar ist und insbesondere einfach montierbar ist.Based on this prior art, the invention is based on the object to at least partially avoid these disadvantages and to provide an improved lighting system, which has an increased variability, is easy to transport and in particular is easy to install.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird durch ein Lichtbandsystem gemäß Anspruch 1 gelöst.The object of the invention is achieved by a lighting system according to claim 1.

Durch diese erfindungsgemäße Ausgestaltung kann der Monteur die am Lichtbandelement befindlichen Tragschienen als Komplettsystem unter die Decke montieren und es können bedarfsgerecht Lichtbandelemente zur Bildung eines Lichtbandsystems ergänzt werden. Die in die Lichtbandelemente integrierte Tragschiene ist also automatisch montiert. Bei dem Entfernen eines Geräteträgers verbleibt die Tragschiene dann quasi als durchgehende "Versorgungseinheit", welche zumindest die Durchgangsverdrahtung aufnimmt. Damit wird ein sonst unhandliches, langes Tragprofil in eine einfach handhabbare Größe aufgelöst und in das Lichtbandsystem integriert, welches schnell zu montieren ist. Ferner bietet die aus mehreren aneinander gesetzten Tragschienen gebildete Lichtbandtragschiene die Möglichkeit, die Geräteträger mit den daran vorgesehenen Leuchtmitteln beliebig entlang dieser Lichtbandtrageschiene zu positionieren, zu verschieben und mit bedarfsgerecht angepassten Geräteträgern zur Realisierung zonaler Beleuchtung mit besonderen Lichtverteilungskurven zu bestücken. Auch ist so ein einfaches Anpassen an neue Sehaufgaben durch Austauschen der Geräteträger möglich.By means of this embodiment according to the invention, the installer can mount the mounting rails located on the light band element as a complete system under the ceiling, and light band elements can be added as needed to form a light band system. The integrated in the light band elements support rail is therefore mounted automatically. When removing a device carrier, the mounting rail then virtually remains as a continuous "supply unit", which receives at least the through-wiring. Thus, an otherwise unwieldy, long support profile is resolved into an easily manageable size and integrated into the lighting system, which is easy to install. Furthermore, the Lichtbandtragschiene formed from several juxtaposed mounting rails offers the ability to position the equipment carrier with the lamps provided thereon arbitrarily along this Lichtbandtrageschiene, move and equipped with demand-adapted equipment carriers for the realization of zonal lighting with special light distribution curves. Also, such a simple adaptation to new visual tasks by replacing the gear tray is possible.

Die Tragschiene umfasst vorzugsweise zumindest ein im Wesentlichen U-förmiges Tragprofil, um zumindest die Durchgangsverdrahtung aufzunehmen bzw. diese zu realisieren; daneben können aber auch andere elektrische Komponenten in der Tragschiene angeordnet sein. Bei der bevorzugten Ausbildung ist die Tragschiene als ein stranggepresstes oder gekantetes Profil ausgebildet. Vorzugsweise besteht die Tragschiene aus Stahl, kann aber auch aus anderen Metallen, wie z.B. Aluminium, oder aus Kunststoff, wie z.B. PE, POM, PET oder PC sowie aus faserverstärktem Kunststoff ausgebildet sein.The support rail preferably comprises at least one substantially U-shaped support profile in order to accommodate or implement at least the through-wiring; but also other electrical components can be arranged in the mounting rail. In the preferred embodiment, the support rail is formed as an extruded or canted profile. Preferably, the support rail is made of steel, but may also be made of other metals, e.g. Aluminum, or plastic, e.g. PE, POM, PET or PC and be made of fiber-reinforced plastic.

Bei einer bevorzugten Weiterentwicklung der Erfindung kann auf einer Seite der Tragschiene zusätzlich oder integral einen Kabelkanal umfassen, in dem weitere Leitungen, Kabel und Komponenten angeordnet sind. Zur bedarfsgerechten Nachrüstung ist dieser Kabelkanal vorzugsweise an der Tragschiene befestigbar, z.B. mittels einer Rastverbindung. Dieses bietet den Vorteil, dass die üblicherweise sieben Leitungen umfassende Tragschiene bedarfsgerecht um weitere Leitungen ergänzt werden kann. Gleichzeitig ist es aber nicht erforderlich das standardmäßige Tragprofil immer mit den zusätzlichen Leitungen auszustatten. Damit ist das System variabel an die Einbausituation anpassbar und kann leichter und kompakter realisiert werden. In diesem zusätzlichen Kanal können bzw. Leitungen für Notstrom oder Einzelbatteriekreise vorgesehen sein.In a preferred development of the invention may additionally or integrally comprise a cable channel on one side of the support rail, in which further lines, cables and components are arranged. For retrofitting on demand, this cable channel is preferably attachable to the support rail, e.g. by means of a latching connection. This offers the advantage that the support rail, which generally comprises seven lines, can be supplemented by further lines as required. At the same time it is not necessary to equip the standard support profile always with the additional lines. Thus, the system is variably adaptable to the installation situation and can be realized more easily and compactly. In this additional channel or lines for emergency or single battery circuits can be provided.

Die Befestigungsmittel an der Tragschiene umfassen vorzugsweise Seile und Stangen, insbesondere aus Stahl.The fastening means on the mounting rail preferably comprise cables and rods, in particular of steel.

Die Länge eines Lichtbandelements (Modullänge) weist vorzugsweise Längen auf, die zur Verwirklichung der maximalen Packungsdichte beim Stapeln auf einer Europalette optimiert ist; dieses sind derzeit zwei Standartlängen, nämlich eine Länge von 0,50 m und einer Länge von ca. 1 m. Die Tragschiene des erfindungsgemäßen Lichtbandelements ist damit deutlich kürzer als bekannte Tragschienen, so dass das erfindungsgemäße Lichtbandsystem grundsätzlich effizienter, d.h. einfacher und kostengünstiger verpack- und transportierbar ist als bekannte Systeme. Die kompakte und modulartige Ausbildung des Lichtbandelements ermöglicht eine Einmannmontage des Lichtbandsystems und vereinfacht damit die Montage. Bei allen nachfolgend näher im Detail beschriebenen Ausführungsformen der Erfindung ist eine werkzeugfreie Montage möglich. Bei der Demontage können mitunter geringfügig Werkzeuge benötigt werden, beispielweise um Rastverbindungen zu lösen. Vorzugsweise ist jedoch auch eine werkzeuglose Demontage realisierbar.The length of a light band member (module length) preferably has lengths optimized to realize maximum packing density when stacked on a Euro pallet; this is currently two standard lengths, namely a length of 0.50 m and a length of about 1 m. The mounting rail the light-band element according to the invention is thus significantly shorter than known support rails, so that the light band system according to the invention is basically more efficient, ie easier and less expensive to pack and transport than known systems. The compact and modular design of the light strip element allows a one-man installation of the lighting system and thus simplifies installation. In all embodiments of the invention described in more detail below, a tool-free assembly is possible. When disassembling sometimes tools may be slightly required, for example, to release snap-in connections. Preferably, however, a tool-free disassembly is feasible.

Mehrere Lichtbandelemente können zur Bildung eines Lichtbandsystems also mittels der Verbindungselemente miteinander verbunden werden, vorzugsweise an in Einbaulage angrenzenden Stirnseiten der Lichtbandelemente, um eine stirnseitige Verbindung der Lichtbandelemente und damit den optischen Eindruck eines durchgängigen, unterbrechungsfreien Lichtbandsystems zu realisieren. Die Verbindungselemente sind deshalb vorzugsweise an der Stirnseite oder in der Nähe der Stirnseite des Lichtbandelements angeordnet, besonders bevorzugt in der Tragschiene. Die Stirnseiten der Tragschiene können eine Gehrung in Querrichtung aufweisen, um eine größere Anlagefläche bei der Verbindung bereitzustellen.Several light band elements can thus be connected to one another by means of the connecting elements to form a light band system, preferably on front sides of the light band elements adjacent to the installation position in order to realize an end-side connection of the light band elements and thus the visual impression of a continuous, uninterrupted light band system. The connecting elements are therefore preferably arranged on the end face or in the vicinity of the end face of the light band element, particularly preferably in the mounting rail. The end faces of the mounting rail may have a miter in the transverse direction to provide a larger contact surface in the connection.

Wesentlich ist, dass jedes Lichtbandelement zur Realisierung einer elektrischen Durchgangsverdrahtung ausgebildet ist, so dass ein Lichtbandelement jeweils von dem angrenzenden Lichtbandelement mit Strom (Spannung) versorgbar ist. Die Einspeisung in die Durchgangsverkabelung erfolgt vorzugsweise endseitig. Hierfür kann ein entsprechendes Kopfstück an einer der Stirnseiten des Lichtbandelements vorgesehen sein. An der gegenüberliegenden Stirnseite des Lichtbandelements oder Lichtbandsystems kann ein Endstück bzw. eine Endkappe zur optischen Verblendung vorgesehen sein. Die Einspeisung kann auch mittig erfolgen, dann sind vorzugsweise an den beiden freien Stirnseiten des Lichtbandsystems Endkappen aufgesteckt, die das Lichtbandsystem abschließen. Die Kopf- bzw. Endstücke aus Kunststoffspritzgussteile herstellbar, beispielsweise aus PE, PC oder PET.It is essential that each light band element is designed to realize an electrical through-wiring, so that a light band element can be supplied with current (voltage) from the adjacent light band element in each case. The feed into the through-wiring is preferably at the end. For this purpose, a corresponding head piece may be provided on one of the end faces of the light band element. At the opposite end side of the light band element or light band system may be provided an end piece or an end cap for optical veneering. The feed can also be made centrally, then end caps are preferably attached to the two free end faces of the light band system, which complete the trunking system. The head or end pieces made of injection-molded plastic parts, for example, made of PE, PC or PET.

Zur Verwirklichung der elektrischen Durchgangsverdrahtung mittels der Verbindungselemente umfassen diese auch elektrische Verbindungselemente zur Realisierung der Verbindung an der Schnittstelle. Beispielsweise können zumindest zwei komplementäre und in Einbaulage lösbar verbindbare Steckerteile vorgesehen sein, die jeweils an den in Einbaulage gegeneinander anliegenden Stirnseiten des Lichtbandelements - vorzugsweise verdeckt - angeordnet sind. Bei der bevorzugten Ausbildung weisen die Steckerteile zweier aneinander anliegender Lichtbandelemente eine männliche und eine weibliche Steckerseite auf, die vorzugsweise siebenpolig sind. Auf diese Weise ist die Durchgangsverdrahtung dadurch realisierbar, dass die komplementären Steckerteile von zwei in Einbaulage angrenzenden Lichtbandelementen in Einbaulage ineinander schiebbar sind.In order to realize the electrical through-wiring by means of the connecting elements, these also comprise electrical connecting elements for realizing the connection at the interface. For example, at least two complementary plug-in parts that can be detachably connected in the installed position can be provided, which are respectively arranged on the front sides of the light band element abutting one another in the installation position, preferably concealed. In the preferred embodiment, the connector parts of two adjoining light band elements on a male and a female connector side, which are preferably siebenpolig. In this way, the through-wiring can be realized in that the complementary plug parts of two adjacent in the installation position light band elements are pushed into each other in the installed position.

Da die Durchgangsverdrahtung permanent spannungsführend ist, sind die Steckerteile vorzugsweise so ausgebildet, dass diejenigen Steckerelemente des stromführenden Steckteils, verdeckbar sind, um einen ungewollten Eingriff durch Monteur zu verhindern. Dieses wird vorzugsweise dadurch erreicht, dass die stromführenden Steckerelemente in entsprechenden Vertiefungen der Steckerteile sitzen. Eine Verbindung der Steckerteile erfolgt erst durch die Bewegung bzw. Betätigung eines Schiebers, der von dem stromführenden Steckerelement beabstandet ist. Dieser Schieber ist vorzugsweise in der Nähe der Stirnseite der Tragschiene ausgebildet. Nach fluchtender Ausrichtung der beiden Steckerelemente zueinander, ist dieser Schieber in Einbaulage dann so versetzbar, dass dieser die fluchtenden Steckerelemente galvanisch miteinander verbindet bzw. koppelt.Since the through-wiring is permanently live, the plug parts are preferably designed so that those plug elements of the current-carrying plug-in part, can be covered to prevent accidental intervention by installer. This is preferably achieved in that the current-carrying connector elements sit in corresponding recesses of the connector parts. A connection of the connector parts takes place only by the movement or actuation of a slide, which is spaced from the current-carrying plug element. This slider is preferably formed in the vicinity of the end face of the support rail. After aligning Alignment of the two connector elements to each other, this slide is then so displaceable in the installed position that this connects the aligned connector elements galvanically with each other or coupled.

Um eine Kopplung der verbundenen Lichtbandelemente zu realisieren und eine mechanische Belastung der elektrischen Verbindungsmittel zu vermeiden, ist es ferner zweckmäßig, dass die Lichtbandelemente an den lösbare mechanische Verbindungsmittel umfassen. Diese können kraft- und/oder formschlüssig ausgebildet sein.In order to realize a coupling of the connected light band elements and to avoid a mechanical loading of the electrical connection means, it is also expedient that the light band elements comprise the releasable mechanical connection means. These may be formed non-positively and / or positively.

Als ein kraftschlüssiges mechanisches Verbindungsmittel kann beispielsweise ein Verbindungsprofil vorgesehen sein, das als ein an der Stoßstelle zweier Lichtbandenelemente umgreifendes - brückenartiges - Spannelement ausgebildet ist und das die Geometrie der Tragschiene außenseitig abbildet. Dieses Spannelement kann aus Metall, z.B. Stahl oder Aluminium, oder aus Kunststoff, z.B. PE, ausgebildet sein und ist vorzugsweise im Strangpressverfahren hergestellt. Dieses U-förmige Verbindungsprofil ist vorzugsweise verschiebbar auf der Tragschiene eines ersten Lichtbandelements gelagert und ist zur Verbindung eines zweiten Lichtbandelements teilweise auf die Tragschiene des desselben aufschiebbar. An der Tragschiene kann beispielsweise zumindest eine Führungsschiene ausgebildet sein, um das Verbindungsprofil beim Aufschieben auf eine weitere Tragschiene eines zu verbindenden Lichtbandelements zu führen, wobei das Verbindungsprofil auch die Geometrie der Tragschiene mit Führungsschiene abbildet. Der Querschnitt der Führungsschiene hat vorzugsweise einen polygonen und insbesondere quadratischen Querschnitt. Auch andere Querschnittsgeometrien mit bogenförmigen Kanten können vorgesehen sein, beispielsweise halbkreisförmige Querschnitte.As a non-positive mechanical connection means, for example, a connection profile may be provided, which is designed as a clamping element which engages around the joint of two light band elements and bridges the geometry of the mounting rail on the outside. This clamping element can be made of metal, for example steel or aluminum, or of plastic, for example PE, and is preferably produced by extrusion. This U-shaped connection profile is preferably mounted displaceably on the support rail of a first light band element and is partially slidable for connecting a second light band element to the support rail of the same. For example, at least one guide rail can be formed on the support rail in order to guide the connection profile to another support rail of a light band element to be connected when it is slid on, the connection profile also representing the geometry of the support rail with guide rail. The cross section of the guide rail preferably has a polygonal and in particular square cross section. Other cross-sectional geometries with arcuate edges can also be provided, for example semicircular cross-sections.

Bei einer formschlüssigen Verbindung sind vorzugsweise die Stirnseiten der Lichtbandelemente paarweise komplementär zueinander ausgebildet, wobei die Stirnseiten in Einbaulage ineinandergreifende Geometrien aufweisen. Besonderes bevorzugt umfassen diese Kulissen- oder Schwalbenschwanzführungen.In a positive connection preferably the end faces of the light band elements are formed in pairs complementary to each other, wherein the end faces have in the installed position interlocking geometries. Particularly preferred include these link or dovetail guides.

Vorzugsweise sind an den in Einbaulage angrenzenden Fügeflächen der komplementär ausgebildeten Stirnenden der Lichtbandelemente die komplementär ausgebildeten elektrischen Verbindungsmittel vorgesehen, insbesondere die Steckerteile.Preferably, the complementarily formed front ends of the light band elements are provided on the complementary in the mounting position joining surfaces of the complementary formed electrical connection means, in particular the connector parts.

Alternativ kann eine Kulissenführung in beiden aneinander angrenzenden Stirnseiten der Lichtbandelemente bzw. der Tragschienen spiegelsymmetrisch ausgebildet sein. Diese Kulissenführung ist vorzugweise schwalbenschwanzförmig ausgebildet. Mittels Einsatzelementen, die die Kulissenführung einsetzbar sind, können beispielsweise die Stirnenden zweier Lichtbandelement bzw. Tragschienen miteinander verbunden werden.Alternatively, a slotted guide can be formed mirror-symmetrically in both adjoining end faces of the light band elements or the mounting rails. This slotted guide is preferably dovetailed. By means of insert elements, which can be used in the slotted guide, for example, the front ends of two light band element or mounting rails can be interconnected.

Ferner können die mechanischen Verbindungselemente Rastmittel umfassen, so dass die mechanischen Verbindungselemente eines ersten Lichtbandelements mit der Tragschiene eines zweiten angrenzenden Lichtbandelements verriegelbar sind. Die Rastmittel können beispielsweise Halteklammern und Schnappverschlüsse umfassen. Die Verbindungsmittel können ferner auch Stifte oder Führungen sowie Magnete, Klettverschlüsse und Schraubverschlüsse umfassen. Ferner können noch Blenden zur Kaschierung aus Kunststoff, z.B. PE, PET oder PC ausgebildet sein.Furthermore, the mechanical connecting elements can comprise latching means, so that the mechanical connecting elements of a first light band element can be locked with the support rail of a second adjacent light strip element. The locking means may comprise, for example, retaining clips and snap closures. The connecting means may also include pins or guides as well as magnets, hook and loop fasteners and screw caps. Furthermore, laminations for lamination of plastic, e.g. PE, PET or PC be formed.

Zur Vermeidung von mechanischen Belastungen auf die elektrischen Verbindungselemente, sind die elektrischen und mechanischen Verbindungselemente vorzugsweise von einander entkoppelt. Die Verbindungselemente können aber auch so ausgebildet sein, dass bei der Verwirklichung der mechanischen Verbindung auch die elektrische Verbindung realisiert wird, z.B. durch Anordnung der elektrischen Verbindungselemente (z.B. die komplementären Steckhälften) in den Fügeflächen von sich in Einbaulage gegenseitig hintergreifenden Hinterschnitten oder überlappenden Bereichen.To avoid mechanical stress on the electrical connection elements, the electrical and mechanical connection elements are preferably decoupled from each other. But the connecting elements can also be designed so that in the realization of the mechanical connection and the electrical connection is realized, for example by arranging the electrical connection elements (eg the complementary plug halves) in the joining surfaces of each other in the installation position behind undercut or overlapping areas.

Die Tragschiene kann das Leuchtmittel zur Gestaltung einer Lichtleiste umfassen, insbesondere bei einer Deckenbeleuchtung an einer unteren von der Decke abgewandten Seite der Tragschiene. In diesem Fall ist dann vorzugsweise auch die Optik an der Tragschiene bzw. dem Lichtbandelement vorgesehen. Die Tragschiene kann also einteilig mit der Lichtleiste ausgebildet sein.The mounting rail may comprise the lighting means for designing a light strip, in particular in a ceiling lighting on a lower side facing away from the ceiling side of the support rail. In this case, then preferably the optics on the support rail or the light band element is provided. The support rail can thus be formed integrally with the light bar.

Das Lichtbandelement umfasst zudem einen Leuchtmittelträger zur Aufnahme des Leuchtmittels, an dem die Optik vorgesehen ist. Gemäß der Erfindung sind dieser Leuchtmittelträger und die Optik modulartig an der Tragschiene derart lösbar befestigbar, dass der Leuchtmittelträger in Einbaulage ohne Demontage des Lichtbandsystems austauschbar ist. Auch die Optik ist deshalb vorzugsweise lösbar an dem Leuchtmittelträger befestigbar, damit ein einfacher Austausch der Optik möglich ist; alternativ ist die Optik in den Leuchtmittelträger integriert In diesem Fall sind Leuchtmittelträger und Optik als integrales Bauteil ausgebildet, welches mit der Tragschiene verbindbar ist.The light band element additionally comprises a light source carrier for receiving the light source, on which the optics is provided. According to the invention, this illuminant carrier and the optics are modularly detachably fastened to the mounting rail in such a way that the illuminant carrier is exchangeable in the installed position without dismantling the lighting system. The optics are therefore preferably releasably fastened to the illuminant carrier, so that a simple replacement of the optics is possible; Alternatively, the optics is integrated into the illuminant carrier. In this case, illuminant carriers and optics are designed as an integral component which can be connected to the carrier rail.

Zur Vermeidung von Hitzentwicklung durch das Leuchtmittel ist der Leuchtmittelträger vorzugsweise als Kühlkörper ausgebildet, z.B. mit einem im Wesentlichen oder abschnittsweise U-förmigen Querschnitt, welcher Kühlschenkel umfasst, welcher die Tragschiene in Einbaulage zumindest Teilweise umschließen. Bevorzugt ist der Leuchtmittelträger als ein stranggepresstes Aluminiumprofil ausbildet, um eine besonders gute Wärmabfuhr zu realisieren. Der Leuchtmittelträger kann ferner auch aus Kupfer und anderen Wärme leitenden Materialien ausgebildet sein.To avoid heat development by the light source of the light source carrier is preferably formed as a heat sink, for example, with a substantially or partially U-shaped cross-section, which comprises cooling leg, which surround the mounting rail in the installed position at least partially. Preferably, the illuminant carrier is a formed extruded aluminum profile to realize a particularly good heat dissipation. The illuminant carrier may also be formed of copper and other heat-conducting materials.

Der Leuchtmittelträger kann in Bezug auf eine Tragschiene und in Bezug auf mehrere verbundene Tragschienen verschiebbar ausgebildet sein. Bei einem Lichtbandsystem, das aus mehreren verbunden Lichtbandelementen besteht, ist es dann möglich, die Leuchtmittelträger einschließlich der Leuchtmittel entlang der verbundenen Tragschienen zu verschieben. Hierdurch ist eine Änderungen der Lichtintensivität bzw. der Lichtverteilungskurve und damit eine Anpassung an geänderte Beleuchtungsaufgaben realisierbar. Die freigewordenen Zwischenräume an dem Tragmodul können durch Abdeckelemente verdeckt werden.The illuminant carrier may be designed to be displaceable with respect to a mounting rail and with respect to a plurality of interconnected mounting rails. In a continuous-row lighting system consisting of a plurality of connected light-band elements, it is then possible to displace the illuminant carriers, including the light-emitting means, along the connected carrier rails. As a result, a change in the light intensity or the light distribution curve and thus an adaptation to changing lighting tasks can be realized. The vacant spaces on the support module can be covered by cover.

Der Leuchtmittelträger hat insbesondere den Vorteil, dass die Leuchtmittel und die Optik auch noch nach der Erstmontage werkzeuglos von dem Tragprofil gelöst werden können, um diese gegen andere Lichtquellen auszutauschen oder bedarfsgerecht anzupassen. Auf diese Weise ist das erfindungsgemäße Lichtbandsystem besonders variabel. Insbesondere bei einer Deckeninstallation ist der Leuchtmittelträger vorzugsweise ausschließlich durch Ausführen einer Vertikalbewegung vom der Tragschiene lösbar. Beispielsweise können an der Tragschiene Halteklammer ausgebildet sein, die in Einbaulage in Öffnungen des Leuchtmittelsträgers verrasten. Ferner können weitere Rastverbindungen o.ä. vorgesehen sein, so dass der Leuchtmittelträger und die Tragschiene miteinander in Einbaulage verrastbar sind. Hierfür können beispielsweise entlang der Längsachse der Tragschiene verlaufenden Längsnuten ausgebildet sein, in denen der Leuchtmittelträger einrastbar ist. Bei einer Ausführungsform des Lichtbandelements ohne Leuchtmittelträger können die Anschlüsse der mechanischen und/oder elektrischen Verbindungselemente in diesen Nuten in der Nähe der Stirnenden der Tragschienen angeordnet sein. Zwei Lichtbandelemente können an Ihren Stirnseiten dann auch dadurch verbunden werden, dass ein Verbindungsstück in die Nut einsetzbar ist und das komplementäre Anschlüsse zu den mechanischen und/oder elektrischen Verbindungselementen aufweist. Falls Anschlüsse für elektrische Verbindungselemente in der Nut angeordnet sind, kann das Verbindungsstück beispielsweise selbst eigene, zusätzliche Leuchtmittel aufweisen und versorgen, da es in Einbaulage dann an die Durchgangsverdrahtung angeschlossen ist. Das Verbindungsstück umfasst vorzugsweise eine Isolierende Ummantlung aus Kunststoff, beispielweise aus PC oder PE. Besonders bevorzugt sind nur mechanischen Verbindungsmittel in der Nut angeordnet. Die elektrischen Verbindungsmittel sind dann hingegen an den Stirnseiten der Tragschiene angeordnet. Diese Stirnseiten sind vorzugsweise plan bzw. senkrecht zur Längsrichtung der Tragschienen ausgebildet und fluchten in Einbaulage miteinander.The light source carrier has the particular advantage that the light source and the optics can be solved without tools from the support profile even after the initial installation in order to exchange these for other light sources or to adjust them as needed. In this way, the light band system according to the invention is particularly variable. In particular, in the case of a ceiling installation, the illuminant carrier can preferably be detached from the mounting rail exclusively by carrying out a vertical movement. For example, may be formed on the support rail retaining clip which lock in the installed position in openings of the illuminant carrier. Furthermore, further locking connections or the like. be provided so that the lamp carrier and the mounting rail can be locked together in the installed position. For this purpose, for example, along the longitudinal axis of the support rail extending longitudinal grooves may be formed, in which the illuminant carrier can be latched. In one embodiment of the light band element without illuminant carrier, the connections of the mechanical and / or electrical connection elements may be arranged in these grooves in the vicinity of the front ends of the support rails. Two light band elements can then also be connected at their end faces by virtue of the fact that a connecting piece can be inserted into the groove and has complementary connections to the mechanical and / or electrical connecting elements. If connections for electrical connection elements are arranged in the groove, the connection piece can, for example, have and supply its own additional lighting means, since it is then connected to the through-wiring in the installation position. The connector preferably comprises an insulating plastic sheath, for example made of PC or PE. Particularly preferred only mechanical connection means are arranged in the groove. The electrical connection means are then arranged on the front sides of the mounting rail. These end faces are preferably flat or perpendicular to the longitudinal direction of the mounting rails and aligned in mounting position with each other.

Ferner können separate Nuten für Verbindungstücke und für Lichtmittelträger nebeneinander an der Tragschiene ausgebildet sein.Furthermore, separate grooves for connecting pieces and for light medium carrier can be formed side by side on the mounting rail.

Der Leuchtmittelträger und die Tragschiene können Steckverbinder aufweisen, so dass die Leuchtmittelträger und die Tragschiene zur elektrischen Versorgung der Leuchtmittel miteinander lösbar verbindbar sind. Dieses bietet den Vorteil, dass das gesamte Lichtbandsystem aus mehreren verbunden Lichtbandelementen weiter funktionsfähig ist, auch wenn ein Leuchtmittel ausfallen sollte bzw. ausgetauscht wird, da beim Austausch dann nur die Steckverbinder zu lösen sind und die Durchgangsverdrahtung hierdurch nicht unterbrochen wird. Der Steckverbinder ist vorzugsweise als siebenpoliger Standdardsteckverbinder ausgebildet.The illuminant carrier and the mounting rail can have plug connectors, so that the illuminant carriers and the mounting rail can be detachably connected to one another for electrical supply to the illuminants. This has the advantage that the entire lighting system from several connected light strip elements is still functional, even if a bulb should fail or is replaced, since the exchange then only the connectors are to be solved and the through wiring is not interrupted thereby. The connector is preferably designed as a seven-pin standard connector.

Die Leuchtmittel können sowohl herkömmliche Leuchtmittel insbesondere Leuchtstofflampen u.ä umfassen, als auch neuartige Leuchtquellen umfassen, wie LEDs und OLEDs.The lighting means may comprise both conventional light sources, in particular fluorescent lamps and the like, as well as novel light sources, such as LEDs and OLEDs.

Die Optik oder Optikscheibe besteht vorzugsweise aus einem transluzenten Kunststoffkörper, beispielsweise aus PET, PC oder PMMA, der die Leuchtmittel abgedeckt, das Licht der punkförmigen LED-Lichtquellen bündelt ein möglichst diffuses Licht erzeugt. Bei der bevorzugten Ausführungsform weist jede Optikscheibe zur Lichtbündelung auf der Oberseite den einzelnen LEDs in Einbaulage zugeordnete Linsen auf, die ineinander übergehen (verschnitten) können und besonders bevorzugt konkav gewölbt sind.The optics or optical disc is preferably made of a translucent plastic body, for example of PET, PC or PMMA, which covers the bulbs, the light of the punk LED light sources bundles produces a possible diffused light. In the preferred embodiment, each optical disc for light bundling on the top of the individual LEDs in the installed position associated with lenses that merge into one another (blended) and are particularly preferably concave.

Die Erfindung schlägt ferner ein Lichtbandsystem mit einer Phasenwahl-Vorrichtung zur schnellen und ergonomischen Umschaltung der elektrischen Phasenwahl für jedes Lichtbandelement an die zu verwendende Phase einer Dreiphasenwechselspannung sowie die mechanische Trennung eines jeden Lichtbandelements von dem Tragprofil für Leuchten, insbesondere für ein zuvor beschriebenes Lichtbandelement vor. Jedoch ist die Phasenwahl-Vorrichtung nicht nur auf die Verwendung in den zuvor beschriebenen Lichtbandelementen beschränkt. Für die Phasenwahl, also die Wahl der entsprechenden Phase eines Dreiphasenwechselstroms (Drehstroms) für den Betrieb eines bestimmten Lichtbandsystems müssen bei bekannten Systemen die Leuchten vollständig demontiert werden, um dann mittels Kontaktverschiebung eine Phasenwahl vorzugnehmen. Dieses ist aufwendig und Zeitintensiv. Die Erfindung schlägt hier eine Vorrichtung vor, welche eine einfache und schnelle Phasenwahl ermöglicht.The invention further proposes a continuous row lighting system with a phase selection device for fast and ergonomic switching of the electrical phase selection for each light band element to the phase of a three-phase alternating voltage to be used and the mechanical separation of each light band element from the support profile for luminaires, in particular for a light band element described above. However, the phase selection device is not limited only to use in the above-described light band elements. For the choice of phase, ie the choice of the corresponding phase of a three-phase alternating current (three-phase current) for the operation of a specific lighting system in known systems, the lights must be completely disassembled, then prefer a phase selection by means of contact displacement. This is expensive and time consuming. The invention proposes here a device which allows a simple and fast phase selection.

Die vorgeschlagene Phasenwahl-Vorrichtung ist vom Grundsatz her zweiteilig aufgebaut und umfasst eine auf der einen Seite des Lichtbandelementes zugängliche Arretierungsvorrichtung, welche vorzugsweise als Arretierungs-Schublade ausgebildet ist. Durch Betätigung dieser Arretierungsvorrichtung wird eine auf der diametral gegenüberliegenden Seite des Lichtbandelementes angeordnete Phasenwahl-Schublade aus dem Lichtbandelement rausgeschoben und damit für den Benutzer zugänglich. Bei ausgefahrener Phasenwahl-Schublade kann eine Feinsicherung zwischen den in Längsrichtung in der Phasenwahl-Schublade linear nebeneinander angeordneten Kotaktschuhen der Phasen verschoben werden, um das schnelle und ergonomische Umschalten der elektrischen Phasen zu realisieren. Die Feinsicherung ist hierzu auf einem in der Phasenwahl-Schublade längsverschieblichen Träger angeordnet, welcher durch einen Schieber durch einen Installateur werkzeuglos betätigbar ist.The proposed phase selection device is constructed in principle of two parts and comprises an accessible on one side of the light band element locking device, which is preferably designed as a locking drawer. By operating this locking device arranged on the diametrically opposite side of the light band element phase selection drawer is pushed out of the light band element and thus accessible to the user. When the phase-selection drawer is extended, a microfuse can be moved between the phase-shift drawer, which is arranged linearly next to one another in the phase selection drawer, in order to implement the rapid and ergonomic switching of the electrical phases. The fine fuse is arranged on a longitudinally displaceable in the phase selection drawer carrier, which is operated by a slide by a plumber without tools.

Mit dem Lichtbandsystem soll eine langgestreckte, hoch effiziente Leuchte bereitgestellt werden, welche als Leuchtmittel vorzugsweise mehrere kleine Lichtquellen (insbesondere LEDs auf LED-Leiterkarten) einsetzt. Durch die lineare Aneinanderreihung der einzelnen Lichtbandelemente entsteht ein homogenes und zusammenhängendes Lichtband.
Aktuelle Lichtbandsysteme weisen im Bereich des Überganges zum nächsten Leuchtenmodul aufgrund von Leuchtmittelfassungselementen oder Leuchtengehäuse eine Dunkelstelle auf.
The light band system is intended to provide an elongated, highly efficient luminaire which preferably uses a plurality of small light sources (in particular LEDs on LED printed circuit boards) as the luminous means. The linear juxtaposition of the individual light band elements creates a homogeneous and coherent light band.
Current trunking systems have a dark spot in the area of the transition to the next luminaire module due to illuminant detection elements or luminaire housings.

Ein weiterer, nicht beanspruchter, Aspekt betrifft deshalb eine Lösung zur Vermeidung dieser ungewünschten Unterbrechungen in der leuchtenden Fläche, insbesondere an den Übergängen zwischen den einzelnen Leuchtenmodulen bzw. Lichtbandelementen. Des Weiteren soll die Leuchte Entblendungsvorgaben gemäß DIN-EN 12464 erfüllen und somit die notwendigen UGR-Werte (Unified-Glare-Ratio) zu erzielenAnother, not claimed, aspect therefore relates to a solution for avoiding these unwanted interruptions in the luminous area, in particular at the transitions between the individual luminaire modules or light strip elements. Furthermore, the luminaire should comply with defibrillation specifications according to DIN-EN 12464 and thus achieve the necessary UGR values (unified glare ratio)

In der bevorzugten Ausführungsform sind die LEDs auf der Leiterkarte einreihig angeordnet, und die LED-Platine ist zudem auf einem als Aluprofil ausgebildeten Kühlprofil befestigt. Das Kühlprofil ist dabei als U-Profil oder eine Rinne ausgestaltet, wobei auf die LED-Platine auf dem in Einbaulage horizontal ausgerichteten Grundsteg angeordnet ist; dieser flächige Grundsteg weist an seinen beiden Seiten sich quer zur Ebene des Grundstegs und parallel zueinander erstreckende Seitenstege auf. Zur Blendungsbegrenzung kann eine entsprechend geformte Blende an diesen Führungsstegen, also direkt vor der Platine befestigt werden, was vorzugsweise dadurch erfolgt, dass die Blende in Führungsnuten an den zueinander gerichteten Innenseiten der Seitenstege des Kühlprofils eingeschoben wird. Je nach Materialwahl kann die Blende als reine lichtabsorbierende Blende (schwarz) oder als Mischung aus Blende und diffuser bzw. spekularer Reflexion (weiße Oberfläche bzw. spiegelnde Oberfläche) fungieren. Neben der Blende kann eine transparente Optik an dem Kühlprofil fixiert werden; wobei die Blende und die Optik auch als integrales Bauteil ausgebildet sein können.In the preferred embodiment, the LEDs on the circuit board are arranged in a single row, and the LED board is also mounted on a cooling profile formed as an aluminum profile. The cooling profile is designed as a U-profile or a channel, being arranged on the LED board on the horizontally oriented in installation position web; this flat base web has at its two sides transversely to the plane of the base web and parallel to each other extending side webs. For glare limitation, a correspondingly shaped panel can be attached to these guide webs, ie directly in front of the board, which is preferably carried out by inserting the panel into guide grooves on the mutually facing inner sides of the side webs of the cooling profile. Depending on the choice of material, the panel can act as a pure light-absorbing panel (black) or as a blend of panel and diffuse or specular reflection (white surface or reflective surface). In addition to the aperture, a transparent optic can be fixed to the cooling profile; wherein the diaphragm and the optics can also be designed as an integral component.

Vorzugsweise ist die Optik als Spritzgussteil ausgebildet. Je nach gewünschter Lichtverteilung sind jedoch auch andere Herstellungsverfahren möglich. Durch große Wandstärkenunterschiede tritt beim Spritzgussverfahren eine Deformation der Optik bei der Abkühlung nach dem Entfernen aus dem Spritzgusswerkzeug auf. Diese Deformation der Optik wird durch die Befestigung an dem Kühlprofil, insbesondere das Einschieben in das Kühlprofil rückgängig gemacht, so dass die gesamte Optik eben ist. Die einseitige Positionierung der Optik in Längsrichtung erfolgt vorzugsweise über eine Rastnase, welche im Optikführungsprofil eingebracht ist.Preferably, the optic is formed as an injection molded part. Depending on the desired light distribution, however, other manufacturing methods are possible. Due to large differences in wall thickness occurs in the injection molding process, a deformation of the optics during cooling after removal from the injection mold on. This deformation of the optics is reversed by the attachment to the cooling profile, in particular the insertion into the cooling profile, so that the entire look is flat. The one-sided positioning of the optics in the longitudinal direction preferably takes place via a latching nose, which is introduced in the optics guide profile.

Bei der bevorzugten Ausführungsform werden für jedes Lichtbandelement zwei Optikscheiben eingesetzt, die von den gegenüberliegenden, offenen Enden in das Kühlprofil aufeinander zu eingeschoben werden zur Bildung einer geschlossenen und durchgängigen Optik. In Einbaulage sind diese Optikscheiben somit gegen Herausfallen aus dem Kühlprofil gesichert.In the preferred embodiment, two optical disks are used for each light band element, which are pushed towards one another from the opposite, open ends in the cooling profile to form a closed and consistent look. In the installed position, these optical discs are thus secured against falling out of the cooling profile.

Zur Vermeidung von Dunkelstellen zwischen den Optiken bzw. Optikscheiben der stirnseitig aneinander angrenzenden Lichtbandelemente können Kaschierungselemente eingesetzt, welche den Eindruck eines durchgängigen, homogen, also unterbrechungsfreien leuchtenden Lichtbands unterstützen. Zu diesem Zweck ist das Kaschierungselement vorzugsweise für einen Betrachter nicht sichtbar ausgebildet bzw. angeordnet und weist ferner vorzugsweise lichtleitende Eigenschaften aus, damit dieses eine Ausleuchtung im Bereich der Optikscheibe ermöglicht, welche das Lichtdichtungselement von der Innenseite über- bzw. abdeckt.To avoid dark spots between the optics or optical disks of the front side adjacent light band elements lamination elements can be used, which support the impression of a continuous, homogeneous, so uninterrupted luminous light band. For this purpose, the lamination element is preferably designed or arranged so as not to be visible to an observer, and furthermore preferably has light-conducting properties so that it enables illumination in the region of the optical disc which covers or covers the light-sealing element from the inside.

Das Kaschierungselement ist vorzugsweise federnd ausgebildet und verhindert somit eingesetzt zwischen zwei stoßseitig angrenzende Optikscheiben, dass die beiden Optikscheiben sich weiter in Richtung der Mitte bzw. zum Außenrand des Lichtbandelements bewegen können, es hält die Optikscheiben also die Trenn- bzw. Stoßstelle oberseitig überbrückend und deshalb für den Betrachter nicht sichtbar gegeneinander in Einbaulage unter Vorspannung. Besonders bevorzugt ohne ein weiteres Gegenlager zum Anliegen nur gegen die stoßseitig angrenzende Optikscheibe. Auf diese Weise kann das Lichtbandelement auch die Schutzklasse IP40 erfüllen und ferner ist durch diesen Aufbau sichergestellt, dass sich die Optikscheiben bei Wärmeausdehnung in Längsrichtung innerhalb der entsprechenden Toleranzen bewegen können, ohne dass es zu Deformationen kommt, mechanischen Spannungen bzw. Knackgeräusche auftreten.The laminating element is preferably designed to be resilient and thus prevents use between two impact-side adjacent optical disks, that the two optical disks can move further in the direction of the center or the outer edge of the light band element, so it holds the optical disks bridging the separation or joint top side and therefore not visible to the viewer against each other in installation position under bias. Particularly preferred without a further abutment for abutment only against the impact side adjacent optical disc. In this way, the light band element can also meet the protection class IP40 and further ensured by this structure that the optical discs can move in thermal expansion in the longitudinal direction within the appropriate tolerances, without causing deformation, mechanical stresses or crackling noises occur.

Das federnde Kaschierungselement kann z.B. einen im Wesentlichen starren und plattenförmiger Längssteg zur Definition einer Längsrichtung umfassen, der vorzugsweise paarförmige und quer zur Längsrichtung abragende, vorzugsweise einstückig angeformte Federbeine umfasst. In Einbaulage erstreckt sich der Längssteg mit seiner Längsrichtung quer zur Längsrichtung des Lichtbands und verdeckt somit von der Innenseite - oberseitig - die Stoßstelle zwischen zwei angrenzenden Optikscheiben. Die vorzugsweise paarweise beidseitig vom Kunststoffsteg abragenden Federbeine liegen dabei beidseitig unter Vorspannung gegen die Ränder der angrenzenden Optikscheiben an. Zur Vermeidung von Dunkelstellen ist das Kaschierungselement vorzugsweise ganz oder auch teilweise aus lichtleitendem Kunststoff gefertigt.
Vorzugsweise sind die Lichtdichtungselement als Endkappen für die Optik ausgebildet, welche lösbar verbindbar, z.B. aufschnappbar, sind.
So kann ein Leuchtmittelträger mit einer durchgängigen, sich in Längsrichtung der Tragschiene erstreckenden Reihe von LED's im Bedarfsfall einfach gegen ein Leuchtmittelträger mit zwei nebeneinander liegenden Reihen von LED's ausgetauscht werden.
The resilient laminating element may comprise, for example, a substantially rigid and plate-shaped longitudinal web for defining a longitudinal direction, which is preferably paired and transverse to the longitudinal direction projecting, preferably integrally formed struts comprises. In the installation position, the longitudinal web extends with its longitudinal direction transversely to the longitudinal direction of the light band and thus covers from the inside - the top - the joint between two adjacent optical discs. The preferably in pairs projecting from both sides of the plastic web struts lie on both sides under bias against the edges of the adjacent optical discs. To avoid dark spots, the laminating element is preferably made wholly or partly of photoconductive plastic.
Preferably, the light-sealing element are formed as end caps for the optics, which are detachably connectable, eg snap-on.
Thus, a light source carrier with a continuous, in the longitudinal direction of the support rail extending row of LEDs in case of need simply be exchanged for a light source carrier with two adjacent rows of LEDs.

Das nicht beanspruchte Optikkonzept hat diverse Vorteile: Zum einen werden die Optikscheiben durch das Hineinschieben in das Kühlprofil auf der gesamten Länge in die Nominalposition gedrückt. Durch das Einschieben der Optikscheiben entsteht ferner die Möglichkeit, die Optik in der Mitte zu fixieren, so dass für die Optik bei Temperaturschwankungen lediglich eine Ausdehnung in Richtung der Mitte des Lichtbands möglich ist. Durch diese quasi "schwimmende Lagerung" der Optikscheiben in dem Kühlprofil werden mechanische Spannungen bzw. Knackgeräusche wirksam vermieden. Unterschiedliche LED-Platinen können bedarfsgerecht an dem Kühlprofil fixiert werden, wenn die Optik in einer linearen (extrusionsähnlichen) Version ausgeführt ist. In diesem Fall ist lediglich die Position quer zur Längsrichtung des Lichtbandelements für die Lichtverteilung maßgeblich, der LED-Abstand in Längsrichtung aber hat keinen merklichen Einfluss auf die Lichtverteilung. Dadurch kann die LED-Anzahl ohne Änderung des optischen Systems einfach variiert werden.The unclaimed optical concept has several advantages: On the one hand, the optical disks are pressed into the nominal position by being inserted into the cooling profile over the entire length. By inserting the optical disks also creates the ability to fix the optics in the middle, so that for the optics with temperature fluctuations only an extension in the direction of the center of the light band is possible. Through this quasi "floating storage" of the optical disks in the cooling profile mechanical stresses or clicks are effectively avoided. Different LED boards can be fixed to the cooling profile as needed, if the optics are in a linear (extrusion-like) version. In this case, only the position transverse to the longitudinal direction of Light band element for the light distribution significantly, the LED distance in the longitudinal direction but has no significant effect on the light distribution. As a result, the number of LEDs can be easily varied without changing the optical system.

Gegenstand der Offenbarung ist auch - und zwar unabhängig von dem Lichtbandelement der anderen Offenbarungsgegenstände - eine neuartige Reflektorblende, die in Einbaulage zwischen dem Leuchtmittel (vorzugsweise LED-Leiste) und den Optikscheiben angeordnet ist. Diese auch als "UGR-Blende" (UGR = Unified Glare Ratio) bezeichnete Reflektorblende dient zur Erzielung der insbesondere in Büroräumen erforderlichen Entblendung. In Längsrichtung der Lichtbandelemente sorgt die UGR-Blende dafür, dass das Licht in einem Winkelbereich von flacher als 25 Grad mit der Horizontalen abgeblockt wird, indem die Blende das Licht hauptsächlich nach unten reflektiert. Dieses wird durch mehrere, sich in Einbaulage quer zur Längsrichtung eines des Lichtbandelements bzw. der Leuchte erstreckende Querstege erzielt, die in Einbaulage neben den LEDs einer LED - Leiste angeordnet sind und Reflektionsflächen aufweisen, deren Neigungswinkel gegenüber einer - gedachten- Vertikalachse etwas größer ist als die Hälfte eines mit einer - gedachten - Horizontalachse eingeschlossenen Einschlusswinkels, in welchem aus der Optikscheibe kein Licht austreten soll. vorzugsweise beträgt der Neigungswinkel dieser Reflektionsflächen etwas mehr als 12,5°. In Querrichtung der Lichtbandelemente dient die Blende im Wesentlichen als Reflektor und sammelt das Licht, welches ohne UGR-Blende nicht aus dem Leuchtengehäuse gelangen würde.The subject of the disclosure is also - regardless of the light band element of the other disclosure objects - a novel reflector aperture, which is arranged in the installed position between the light source (preferably LED strip) and the optical discs. This reflector panel, also referred to as the "UGR panel" (UGR = Unified Glare Ratio), is used to achieve the glare reduction required in particular in office space. In the longitudinal direction of the light band elements, the UGR aperture ensures that the light is blocked at an angle of less than 25 degrees to the horizontal, with the aperture mainly reflecting the light downwards. This is achieved by a plurality of, in installation position transversely to the longitudinal direction of the light band element or the lamp extending transverse webs, which are arranged in the installed position next to the LEDs of an LED - bar and reflective surfaces whose inclination angle to an - imaginary- vertical axis is slightly larger than half of a - imaginary - horizontal axis included inclusion angle in which the optical disc is not to leak light. Preferably, the angle of inclination of these reflection surfaces is slightly more than 12.5 °. In the transverse direction of the light band elements, the diaphragm essentially serves as a reflector and collects the light which would not escape from the luminaire housing without a UGR diaphragm.

Diese Reflektorblende ermöglicht somit eine wirksame Entblendung in Längsrichtung, kompensiert Lichtverluste durch Verwendung des seitlich abgestrahlten Lichtes, welches ohne Blende nicht aus dem Inneren des Lichtbands austreten könnte. Ferner kaschiert die Reflektorblende elektronische und mechanische Bauteile, wie z.B. Schraubenköpfe. Die Entblendung wird auch realisiert, wenn LEDs sich teilweise hinter der Blende befinden, wodurch der Einsatz von Platinen mit unterschiedlichen LEDs bzw. LED-Positionen besonders einfach möglich ist. Obwohl die Reflektorblende auf eine bestimmte LED-Position optimiert ist, können die LEDs gleichwohl einen anderen Abstand aufweisen. Bei unterschiedlichen LED -Abständen kann es sein, dass ein Teil der LEDs hinter der Blende verdeckt werden. Trotzdem wird die Entblendung bei einem vergleichbaren Leuchten-Lichtstrom vergleichbar bleiben. Dieses ist deshalb der Fall, weil fast der gesamte Bereich zwischen den Blenden durch die LEDs ausgefüllt ist. Bei Verwendung eines anderen LED-Abstands mit derselben Blende verringert sich somit die Leuchteneffizienz. Die Entblendungseigenschaft bleibt aber erhalten.This reflector aperture thus allows effective glare in the longitudinal direction, compensates for light losses by using the laterally emitted light, which could not escape from the interior of the light band without aperture. Furthermore, the reflector panel conceals electronic and mechanical components, such as screw heads. The glare is also realized when LEDs are partially behind the aperture, which makes the use of boards with different LEDs or LED positions is particularly easy. Although the reflector aperture is optimized for a particular LED position, the LEDs may still be at a different distance. At different LED intervals, some of the LEDs behind the bezel may be obscured. Nevertheless, the glare reduction will remain comparable for a comparable luminaire luminous flux. This is the case because almost the entire area between the panels is filled by the LEDs. Using a different LED spacing with the same aperture will reduce luminaire efficiency. The glare-free property remains intact.

Zur Vereinfachung der Montage der Lichtbandelemente schlägt die Offenbarung ferner - wiederrum getrennt von den zuvor beschriebenen anderen Gegenständen (Phasenwahl-Vorrichtung, Reflektorblende, Kaschierungselement) und nicht beschränkt auf ein Lichtbandsystem - eine besondere Montageschraube vor, welche werkzeuglos betätigbar ist. Diese Montageschraube besteht im Wesentlichen aus zwei Komponenten. Im Auslieferungszustand sind die beiden Komponenten, nämlich der eigentlichen die Schraube, welche vorzugsweise als Inbusschraube aus Metall ausgebildet ist, und einem Betätigungs- oder Drehelement (vorzugsweise aus Kunststoff), welches im Lieferzustand unverlierbar mit der Schraube verbunden ist zur Bildung der Montageschraube. Diese Verbindung kann z.B. durch Umspritzen der Schraube im Spritzgussverfahren erfolgen. Die Umspritzung erfolgt dabei so, dass der Flügel bei Drehung um die Schraubenlängsachse ein großes Drehmoment auf die Schraube übertragen kann, z.B. durch eine Profilierung an der Innenfläche eines die Schraube in Einbaulage umschließenden Rings des Drehelements, von dem sich zwei Dreharme erstrecken. Durch geringen Kraftaufwand in Längsachsenrichtung der Schraube kann das Drehelement von der Schraube entfernt werden, da die Wandstärke des Kunststoffteils in dem entsprechenden Bereich eine dünnere Wandstärke aufweist. Der Flügel ist dabei so geformt, dass er einfach drehbar ist und er weist vorzugsweise einen Hinterschnitt auf, an dem Finger hintergreifen können, um in Schraubenlängsachse eine genügend hohe Kraft auszuüben. Bei einer alternativen Ausgestaltung ist das Drehelement als in die Inbusschraube formschlüssig einsteckbarer Drehgriff ausgebildet. Die bevorzugte Ausbildung sieht vor, dass das von der Schraube entfernte Drehelement später wieder auf die Schraube aufgesetzt und zur Betätigung der Schraube verwendet werden kann; eine alternative Ausbildung sieht vor, dass das Drehelement nach dem Entfernen nicht wieder an der Schraube befestigt werden kann. Ein besonderer weiterer Vorteil der vorgeschlagenen Lösung ist die einfache und sortenreine Trennung der Materialien für mögliche Recyclingprozesse.To simplify the assembly of the light strip elements, the disclosure also proposes - again separately from the other objects described above (phase selection device, reflector panel, Kaschierungselement) and not limited to a lighting system - a special mounting screw before, which is operated without tools. This mounting screw consists essentially of two components. In the delivery state, the two components, namely the actual screw, which is preferably designed as Allen screw made of metal, and an actuating or rotating element (preferably made of plastic), which is captive in the delivery state connected to the screw to form the mounting screw. This connection can be done by injection molding of the screw, for example by injection molding. The encapsulation takes place in such a way that the wing can transmit a large torque to the screw when rotating about the screw longitudinal axis, for example by profiling on the inner surface of a screw surrounding the screw in the mounting position ring of the rotary member from which two pivot arms extend. By little effort in the longitudinal axis direction of the screw, the rotating element can be removed from the screw, since the wall thickness of the plastic part in the corresponding area has a thinner wall thickness. The wing is shaped so that it is easily rotatable and it preferably has an undercut, can engage behind the finger to exert a sufficiently high force in the longitudinal axis of the screw. At a Alternative embodiment, the rotary member is designed as a form-fitting insertable rotary handle in the Allen screw. The preferred embodiment provides that the remote from the screw rotary element can later be placed back on the screw and used to operate the screw; an alternative embodiment provides that the rotating element after removal can not be re-attached to the screw. A particular further advantage of the proposed solution is the simple and unmixed separation of the materials for possible recycling processes.

Für den Fachmann ist ersichtlich, dass insbesondere die beschriebene Reflektorblende, das Kaschierungselement und die Phasenwahl-Vorrichtung und die Montageschraube losgelöst von dem Lichtbandelement bzw. dem Lichtbandsystem in anderen Leuchten zur Lösung der aufgezeigten Probleme und Erzielung der beschriebenen Wirkungen eingesetzt werden können, so dass der Schutz auch nicht auf die Verwendung in einem Lichtbandelement beschränkt ist, sondern selbstständig geltend gemacht wird.Those skilled in the art will appreciate that in particular the described reflector panel, the lamination and the phase selection device and the mounting screw detached from the light band element or the lighting system in other lights can be used to solve the problems outlined and achieve the effects described, so that Protection is not limited to use in a light band element, but is claimed independently.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung lassen sich dem nachfolgenden Teil der Beschreibung entnehmen, in dem bevorzugte Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Lichtbandsystems anhand von Zeichnungen näher erläutert ist. Es zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform eines erfindungsgemäßem Lichtbandelements;
Fig. 2
eine perspektivische Ansicht des Lichtbandelements gemäß Fig. 1 während der Demontage;
Fig. 3
eine Seitenansicht eines Lichtbandsystems aus zwei zusammengesetzten Lichtbandelementen und einem noch zu verbindenden Lichtbandelement gemäß Fig. 1;
Fig. 4
eine Seitenansicht eines Lichtbandsystem aus drei verbundenen Lichtbandelementen;
Fig. 5a
einen Querschnitt des Lichtbandelements gemäß Fig. 1 mit einer ersten Variante eines Leuchtmittelträgers;
Fig. 5b
einen Querschnitt des Lichtbandelements gemäß Fig. 1 mit einer zweiten Variante eines Leuchtmittelträgers;
Fig. 6
eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform des erfindungsgemäßem Lichtbandelements;
Fig. 7
eine Seitenansicht eines Lichtbandsystems aus zwei verbundenen Lichtbandelementen und einem noch zu verbindenden Lichtbandelement gemäß Fig. 6;
Fig. 8
eine Seitenansicht eines Lichtbandsystems aus drei verbundenen Lichtbandelemente gemäß Fig. 6;
Fig. 9
eine vergrößerte Seitenansicht von Stirnenden zweier sich gegenüberliegender Lichtbandelemente gemäß Fig. 6;
Fig. 10
eine perspektivische Ansicht eines Lichtbandelements gemäß einer dritten Ausführungsform;
Fig. 11
eine Seitenansicht eines Lichtbandsystem aus zwei verbundenen Lichtbandelementen und einem noch zu verbindenden Lichtbandelement gemäß Fig. 10;
Fig. 12
eine vergrößerte perspektivische Darstellung einer Variante des Verbindungselementes für das Lichtbandelement gemäß Fig. 10;
Fig. 13
eine perspektivische Ansicht eines Lichtbandelements gemäß einer vierten Ausführungsform;
Fig. 14
eine Seitenansicht eines Lichtbandsystem aus drei verbundenen Lichtbandelementen gemäß Fig. 13;
Fig. 15
eine perspektivische Ansicht eines Lichtbandelements gemäß einer fünften Ausführungsform;
Fig. 16
einen Ausschnitt einer Draufsicht auf die Stirnenden zweier verbundener Lichtbandelemente gemäß Fig. 15;
Fig. 17
einen Ausschnitt einer perspektivische Ansicht einer Variante des Lichtbandelements gemäß Fig. 10;
Fig. 18
einen Ausschnitt einer perspektivische Ansicht einer Variante des Lichtbandelemente gemäß Fig. 10;
Fig. 19
eine Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäßen Lichtbandelements mit allen Bauteilen;
Fig. 20
eine perspektivische Ansicht von zwei zusammengesetzten Trageschienen;
Fig. 21
einen Längsschnitt durch die beiden Trageschienen gemäß Figur 20;
Fig. 22
eine Vergrößerung des Ausschnitts A-A gemäß Figur 21;
Fig. 23
eine perspektivische Ansicht einer Kupplung;
Fig. 24
eine perspektivische Ansicht einer Tragschiene mit stirnseitig zur Hälfte eingesetzter Kupplung;
Fig. 25
einen Querschnitt durch die Kupplung;
Fig. 26
einen Längsschnitt der Tragschiene mit eingesetzter Kupplung gemäß Figur 24;
Fig. 27
eine Vergrößerung des Details B gemäß Figur 26;
Fig. 28
eine vergrößerte perspektivische Ansicht einer Kupplungsfeder mit aufgesetzter Flügelschraube ausgebildeter Montageschraube;
Fig. 29
eine perspektivische Explosionsdarstellung einer weiteren Ausführungsform des Lichtbandelements mit einer UGR-Blende;
Fig. 30
ein vergrößerter, schematischer Längsschnitt durch den Bereich der Optik zur Verdeutlichung der Funktionsweise der Blenden; und
Fig. 31
einen vergrößerten schematischen Längsschnitt durch den Bereich der Optik zur Verdeutlichung der Funktionsweise der UGR-Blende.
Further details, advantages and features of the invention can be taken from the following part of the description in which preferred embodiment of the lighting system according to the invention is explained in more detail with reference to drawings. Show it:
Fig. 1
a perspective view of a first embodiment of a light band element according to the invention;
Fig. 2
a perspective view of the light band element according to Fig. 1 during disassembly;
Fig. 3
a side view of a lighting system of two composite light band elements and a still to be connected strip light according to Fig. 1 ;
Fig. 4
a side view of a lighting system of three connected light band elements;
Fig. 5a
a cross section of the light band element according to Fig. 1 with a first variant of a luminous means carrier;
Fig. 5b
a cross section of the light band element according to Fig. 1 with a second variant of a luminous means carrier;
Fig. 6
a perspective view of a second embodiment of the light-band element according to the invention;
Fig. 7
a side view of a light band system of two connected light band elements and a light band element to be connected according to Fig. 6 ;
Fig. 8
a side view of a light band system of three connected light band elements according to Fig. 6 ;
Fig. 9
an enlarged side view of front ends of two opposing light band elements according to Fig. 6 ;
Fig. 10
a perspective view of a light band element according to a third embodiment;
Fig. 11
a side view of a light band system of two connected light band elements and a still to be connected light band element according to Fig. 10 ;
Fig. 12
an enlarged perspective view of a variant of the connecting element for the light band element according to Fig. 10 ;
Fig. 13
a perspective view of a light band element according to a fourth embodiment;
Fig. 14
a side view of a light band system of three connected light band elements according to Fig. 13 ;
Fig. 15
a perspective view of a light band element according to a fifth embodiment;
Fig. 16
a detail of a plan view of the front ends of two connected light band elements according to Fig. 15 ;
Fig. 17
a detail of a perspective view of a variant of the light band element according to Fig. 10 ;
Fig. 18
a section of a perspective view of a variant of the light band elements according to Fig. 10 ;
Fig. 19
an exploded view of a light strip element according to the invention with all components;
Fig. 20
a perspective view of two composite support rails;
Fig. 21
a longitudinal section through the two support rails according to FIG. 20 ;
Fig. 22
an enlargement of the section AA according to FIG. 21 ;
Fig. 23
a perspective view of a coupling;
Fig. 24
a perspective view of a mounting rail with frontally half-inserted coupling;
Fig. 25
a cross section through the coupling;
Fig. 26
a longitudinal section of the support rail with inserted clutch according to FIG. 24 ;
Fig. 27
an enlargement of the detail B according to FIG. 26 ;
Fig. 28
an enlarged perspective view of a clutch spring with attached thumbscrew trained mounting screw;
Fig. 29
an exploded perspective view of another embodiment of the light band element with a UGR aperture;
Fig. 30
an enlarged, schematic longitudinal section through the area of the optics to illustrate the operation of the aperture; and
Fig. 31
an enlarged schematic longitudinal section through the field of optics to illustrate the operation of the UGR aperture.

Demzufolge umfasst Lichtbandsystem 1 gemäß den dargestellten bevorzugten Ausführungsformen ein Lichtbandelement 2 mit einer länglichen Tragschiene 3, die über als Stahlseile ausgebildeten Befestigungsmitteln 3c von einer nicht darstellten Decke abgehängt ist, einen auch als Kühlkörper fungierender Geräte- bzw. Leuchtmittelträger 7, an dem ein als LED-Leiste 4a ausgebildetes Leuchtmittel 4 sowie diverse elektrischer Komponenten 5 zum Betrieb des Leuchtmittels 4 vorgesehen sind, und eine Optik 6 zur Lenkung und/oder Streuung des von dem Leuchtmittel 4 abgestrahlten Lichts. Der Leuchtmittelträger 9 mit der LED-Leiste 4a, der Optik 6 und den elektrischen Komponenten 5 sind lösbar an der Tragschiene 3 befestigt.Consequently, the light band system 1 according to the illustrated preferred embodiments comprises a light band element 2 with an elongated support rail 3, which do not represent over one of steel fasteners 3c formed as a fastening means Ceiling is suspended, also acting as a heat sink device or light source carrier 7, on which a designed as an LED strip 4a bulbs 4 and various electrical components 5 are provided for operating the light source 4, and an optical system 6 for steering and / or scattering of the light emitted by the lamp 4 light. The light source carrier 9 with the LED strip 4 a, the optics 6 and the electrical components 5 are detachably fastened to the support rail 3.

Die Tragschiene 3 ist ausgebildet als ein im U-förmiges Tragprofil aus stranggepressten, gerollformten oder gekantetem Stahl.The support rail 3 is formed as an U-shaped support profile of extruded, rolled or edged steel.

Eine einzelne Tragschiene 3, der ebenfalls eigensteife Leuchtmittelträger 7, das Leuchtmittel 4, die elektrischen Komponenten 5 und eine Optik 6 bilden zusammen ein selbstragendes, modulartiges Lichtbandelement 2. Bei elektrischer Versorgung eines einzelnen Lichtbandelements 2 ist eine Beleuchtung bereits mittels eines einzelnen Lichtbandelements 2 realisierbar. Das Lichtbandelement 2 umfasst zudem Verbindungsmittel, mit denen zwei und mehr in Einbaulage aneinander angrenzende Lichtbandelemente 2 derart verbindbar sind, dass bei elektrischer Versorgung bereits eines verbundenen Lichtbandelementes 2 eine Beleuchtung mittels aller miteinander verbundenen Lichtbandelemente 2 realisierbar ist.A single support rail 3, the inherently rigid light source carrier 7, the light source 4, the electrical components 5 and an optic 6 together form a self-supporting, modular light band element 2. When electrical supply of a single light band element 2 lighting can already be realized by means of a single light band element 2. The light-band element 2 additionally comprises connection means with which two and more light band elements 2 adjoining one another in the installed position can be connected in such a way that illumination can already be achieved by means of all interconnected light band elements 2 during electrical supply of a connected light band element 2.

Wir zuvor erwähnt, ist bei der bevorzugten Ausführungsform das Leuchtmittel 4 als LED-Leiste 4a ausgebildet. Die elektrischen Komponenten 5 umfassen dementsprechend neben Vorschaltgeräten, Fassungen, Verkabelungen auch LED-Treiber 5b u.ä.As mentioned above, in the preferred embodiment, the light source 4 is formed as an LED strip 4a. Accordingly, in addition to ballasts, sockets, cabling, the electrical components 5 also include LED drivers 5b and the like.

Für eine stabile Verbindung und Entlastung der elektrischen Verbindungsmittel 12 für die zur Verwirklichung der elektrischen Durchgangsverdrahtung mehrerer miteinander verbundener Lichtbandelemente 2 sind zudem mechanische Verbindungsmittel in Form von Kupplungen 13 zwischen den Lichtbandelementen 2 vorgesehen.For a stable connection and discharge of the electrical connection means 12 for the realization of the electrical Through-wiring of several interconnected light-band elements 2 mechanical connection means in the form of couplings 13 between the light band elements 2 are also provided.

Gemäß der in den Figuren 1 - 5 dargestellten ersten Ausführungsform ist das das Leuchtmittel 4 auf einem als Kühlköper 8 ausgebildeten Leuchtmittelträger 7 angeordnet. Der Leuchtmittelträger 7 ist ausgebildet als - im Querschnitt - H-förmiges und eigensteifes Aluminiumprofil mit zwei über einen Horizontalschenkel voneinander beabstandeten Kühlschenkeln 10. Diese Kühlschenkel 10 umschließen mit den Abschnitten oberhalb des Horizontalschenkels die Tragschiene 3 in Einbaulage teilweise, und die unteren Abschnitte unterhalb des Horizontalschenkels definieren eine als Leuchtmittelträger fungierende Rinne zur Aufnahme der LED-Leiste 4a und der Optik 6, die als transluzente Kunststoffabdeckung aus PET ausgebildet.According to the in the Figures 1 - 5 illustrated first embodiment is that the light emitting means 4 arranged on a formed as a heat sink 8 illuminant carrier 7. The illuminant carrier 7 is formed as - in cross-section - H-shaped and intrinsically stiff aluminum profile with two spaced apart via a horizontal leg cooling legs 10. These cooling legs 10 enclose with the sections above the horizontal leg, the mounting rail 3 in the installed position partially, and the lower portions below the horizontal leg define a channel acting as a light source channel for receiving the LED strip 4a and the optics 6, which is formed as a translucent plastic cover made of PET.

Wie in Figur 2 dargestellt, nimmt der Leuchtmittelträger 7 das Leuchtmittel 4 und der Optik 6 auf, wobei der Leuchtmittelträger 7 zusammen mit dem Leuchtmittel 4 und der Optik 6 modulartig an der Tragschiene 3 derart lösbar befestigt , dass der Leuchtmittelträger 7 in Einbaulage ohne Demontage des Lichtbandsystems 1 durch eine Vertikalbewegung (einfaches Abziehen nach unten) austauschbar ist. Zur lösbaren mechanischen Verbindung von Leuchtmittelträger 7 und Tragschiene 3 ist ein Befestigungssystem mit an der Tragschiene 3 ausgebildeten Halteklammern 11b vorgesehen, die in Einbaulage in Öffnungen 11c des Leuchtmittelträgers 7 einrasten. Der Leuchtmittelträger 7 und die Tragschiene 3 weisen Steckverbinder 11a auf, über welche der Leuchtmittelträger 7 und die Tragschiene 3 zur elektrischen Versorgung der Leuchtmittel 4 lösbar miteinander verbindbar sind. Der Leuchtmittelträger mit einer durchgängigen längsverlaufenden Reihe von LED's ist im Bedarfsfall einfach gegen ein Leuchtmittelträger mit zwei nebeneinander liegenden Reihen von LED's austauschbar, s. Fig. 1e.As in FIG. 2 shown, the illuminant carrier 7, the illuminant 4 and the optics 6, wherein the illuminant carrier 7 such as the lamp 4 and the optics 6 removably attached to the mounting rail 3 releasably secured such that the illuminant 7 in the installed position without disassembly of the lighting system 1 by a Vertical movement (easy pull down) is interchangeable. For releasable mechanical connection of the illuminant carrier 7 and mounting rail 3, a fastening system is provided with support brackets 11b formed on the mounting rail 3, which engage in the mounting position in openings 11c of the illuminant carrier 7. The illuminant carrier 7 and the mounting rail 3 have plug connectors 11a, via which the illuminant carrier 7 and the mounting rail 3 for the electrical supply of the luminous means 4 are detachably connectable to each other. The illuminant carrier with a continuous longitudinal row of If necessary, LED's are easily interchangeable with a light source carrier with two adjacent rows of LEDs, s. Fig. 1e ,

Die elektrischen Verbindungsmittel gemäß der ersten Ausführungsform umfassen zwei komplementäre Steckerteile 19, von denen in Figur 1 nur das weibliche dargestellt ist und die jeweils an einer Stirnseite 3a des Lichtbandelements 2 angeordnet sind. Die elektrischen Verbindungsmittel sind demnach vorliegend in der Tragschiene 3 angeordnet, können aber auch in dem Leuchtmittelträger 7 positioniert sein.The electrical connection means according to the first embodiment comprise two complementary connector parts 19, of which in FIG. 1 only the female is shown and which are each arranged on an end face 3 a of the light band element 2. The electrical connection means are therefore presently arranged in the support rail 3, but may also be positioned in the light source carrier 7.

Diese elektrischen Verbindungselemente sind derart auf der Tragschiene 3 angeordnet, dass komplementäre Steckerteile 19 von zwei angrenzenden Lichtbandelementen 2 in Einbaulage ineinander steckbar sind, um die elektrische Durchgangsverdrahtung der verbunden Lichtbandelemente 2 zu realisieren. Die Einspeisung in die Durchgangsverkabelung erfolgt endseitig. Hierfür ist entsprechendes Kopfstück 12a mit einem Anschluss vorgesehen.These electrical connection elements are arranged on the support rail 3 such that complementary plug parts 19 of two adjacent light band elements 2 can be plugged into one another in the installation position in order to realize the electrical through-wiring of the connected light-band elements 2. The feed into the through-wiring takes place at the end. For this purpose, corresponding head piece 12a is provided with a connection.

Gemäß der ersten in den Figuren 1 - 5 dargestellten Ausführungsform ist die Kupplung 13 als ein, in Bezug auf die Tragschiene 3 innenseitiges, U-förmiges Verbindungsprofil 13a aus gekantetem Stahl ausgebildet, welches an die Innengeometrie der Tragschiene 3 angepasst ist und somit in die Tragschienen 3 von zwei stoßseitig angrenzenden Lichtbandelement 2 zu deren Verbindung einführbar ist.According to the first in the Figures 1 - 5 1, the coupling 13 is formed as a, with respect to the support rail 3 on the inside, U-shaped connection profile 13a made of folded steel, which is adapted to the internal geometry of the support rail 3 and thus in the support rails 3 of two adjacent side strip light element 2 to the Connection is insertable.

Die in den Figuren 6 - 9 dargestellte zweite Ausführungsform weist als mechanisches Verbindungsmittel ein die Tragschienen 3 außenseitig umgreifendes, U-förmiges Verbindungsprofil 13b auf, das verschieblich auf den Tragschienen 3 der Lichtbandelemente 2 gelagert ist und zur Verbindung einer ersten Trageschiene 3 einer zweiten Trageschiene eines angrenzenden zweiten Lichtbandelements 2 teilweise auf die angrenzende Tragschiene 3 aufschiebbar ist und somit in Verbindungsposition die Verbindungstelle brückenartig überdeckt. Auch diese Verbindungsprofil 13b ist vorzugsweise als ein stranggepresstes Stahlprofil ausgebildet.The in the FIGS. 6 to 9 illustrated second embodiment has as a mechanical connection means, the support rails 3 on the outside embracing, U-shaped connection profile 13b, which is slidably mounted on the support rails 3 of the light band elements 2 and for connecting a first support rail 3 a second support rail of an adjacent second light band element 2 is partially pushed onto the adjacent support rail 3 and thus in the connecting position, the junction bridged like a bridge. Also, this connection profile 13b is preferably formed as an extruded steel profile.

Die Kupplung 13 kann ferner nicht darstellte Rastmittel umfassen, über welche diese mit einer Hälfte in eine erste Tragschiene 3 eines ersten Lichtbandelements 2 und mit der anderen Hälfte mit der Tragschiene 3 eines zweiten Lichtbandelements 2 in Einbaulage unverlierbar arretierbar ist.The clutch 13 may further comprise not shown locking means over which it is captively locked with one half in a first support rail 3 of a first light band element 2 and the other half with the support rail 3 of a second light band element 2 in the installed position.

Die zweite Ausführungsform unterscheidet sich von der ersten darin, dass an der Tragschiene 3 einstückig Führungsschienen 3a ausgebildet sind, um das Verbindungsprofil 13b zu führen. Ferner ist kein getrennter Leuchtmittelträger vorgesehen. Die Stirnseiten 3b der Tragschiene 3 weisen eine Gehrung in Querrichtung auf, um eine größere Anlagefläche bei der Verbindung bereitzustellen.The second embodiment differs from the first one in that guide rails 3a are integrally formed on the support rail 3 in order to guide the connection profile 13b. Furthermore, no separate illuminant carrier is provided. The end faces 3b of the support rail 3 have a miter in the transverse direction in order to provide a larger contact surface in the connection.

Die in den Figuren 10 - 12 dargestellte dritte Ausführungsform unterscheidet sich von der zweiten Ausführungsform im Wesentlichen darin, dass die Tragschiene 3 zwei sich in Längsrichtung der Tragschiene 3 erstreckende Nuten 14 aufweist. Die Anschlüsse der Kupplung 13 und der elektrischen Verbindungsmittel 12 sind in dieser Nut 14 in der Nähe der Stirnseiten 3b der Tragschienen 3 angeordnet. Die Anschlüsse der Kupplung 13 sind als Aufnahmen 13g mit kreisrundem Querschnitt ausgebildet. Die Anschlüsse der elektrischen Verbindungmittel 12 sind als 9-polige Steckerteile 19 ausgebildet. Ein Verbindungsstück 15 mit einer Kunststoffummantlung aus PE, das in die Nut 14 einsetzbar ist, umfasst zum Einen komplementäre Anschlüsse zu dem Steckerteil 19; zum Anderen sind an dem Verbindungsteil 15 Stifte 13c vorgesehen, die in die Aufnahmen 13g einsteckbar sind. Zwei Lichtbandelemente 2 sind an den Stirnseiten dadurch verbindbar, dass das Verbindungsstück 15 in die Nut 14 im Bereich der Steckerteile 19, den Aufnahmen 13g und den Stoßstellen zweier Lichtbandelemente 2 einsetzbar ist. Bei der in Figur 10 dargestellten Variante des Verbindungsstücks 15a weist dieses zwei eigene zusätzliche Leuchtmittel 15b auf. Schließlich ist auch bei der dritten Ausführungsform kein getrennter Geräte- oder Leuchtmittelträger vorgesehen.The in the Figures 10 - 12 illustrated third embodiment differs from the second embodiment essentially in that the support rail 3 has two extending in the longitudinal direction of the support rail 3 grooves 14. The terminals of the coupling 13 and the electrical connection means 12 are arranged in this groove 14 in the vicinity of the end faces 3b of the support rails 3. The connections of the coupling 13 are formed as receptacles 13g with a circular cross-section. The terminals of the electrical connection means 12 are designed as 9-pin connector parts 19. A connector 15 with a Kunststoffummantlung of PE, which is insertable into the groove 14, comprises on the one hand complementary connections to the plug part 19; On the other hand, 15 pins 13c are provided on the connecting part, which are inserted into the receptacles 13g. Two light band elements 2 are connectable to the end faces, that the connecting piece 15 in the groove 14 in the region of the connector parts 19, the receptacles 13 g and the joints of two light band elements 2 is used. At the in FIG. 10 illustrated variant of the connecting piece 15a has this two own additional lighting means 15b. Finally, no separate device or illuminant carrier is provided in the third embodiment.

Die in den Figuren 13 und 14 darstellte vierte Ausführungsform unterscheidet sich von der zweiten Ausführungsform darin, dass die Stirnseiten 3b der Lichtbandelemente 2 paarweise komplementär, vorliegend in Form von gegenseitig in Einbaulage überlappenden Abschnitten zur Bildung eines geschlossenen Rechtecks ausgebildet sind und dadurch einstückig an Tragschiene 3a zusätzliche, Kupplungen 13 bereitstellen. Die Verbindung wird hier durch eine komplementäre Schwalbenschwanzführung 16 realisiert. In Einbaulage sind an angrenzenden Fügeflächen der komplementär ausgebildeten Stirnseiten 3b der Tragschienen 3 auch komplementäre Steckerteile 19 der elektrischen Verbindungsmittel angeordnet, die in Einbaulage ineinandergreifen und somit die elektrische Verbindung realisieren.The in the FIGS. 13 and 14 The fourth embodiment differs from the second embodiment in that the end faces 3b of the light band elements 2 are designed to be complementary in pairs, in the form of mutually overlapping sections in the installed position, to form a closed rectangle and thereby provide additional clutches 13 in one piece on the mounting rail 3a. The connection is realized here by a complementary dovetail guide 16. In the installed position, complementary plug-in parts 19 of the electrical connection means are arranged on adjacent joining surfaces of the complementary-shaped end faces 3b of the support rails 3, which engage in the installation position and thus realize the electrical connection.

Die in den Figuren 15 und 16 darstellte fünfte Ausführungsform unterscheidet sich von der vierten Ausführungsform darin, dass die Stirnseiten 3b der Lichtbandelemente 2 plan sind bzw. senkrecht zur Längrichtung der jeweiligen Tragschienen 3 verlaufen und die Kulissenführungen 17 in beiden aneinander angrenzenden Stirnseiten 3b der Lichtbandelemente 2 bzw. der Tragschienen 3 siegelsymmetrisch ausgebildet sind. Die Kulissenführung 17 ist schwalbenschwanzförmig.The in the FIGS. 15 and 16 illustrated fifth embodiment differs from the fourth embodiment in that the end faces 3 b of the light band elements 2 are flat or perpendicular to the longitudinal direction of the respective support rails 3 and the slide guides 17 in both adjacent end faces 3 b of the light band elements 2 and the support rails 3 formed symmetrically are. The slotted guide 17 is dovetailed.

Die Stirnseiten 3b zweier aneinander angrenzender oder stoßender Lichtbandelemente 2 bzw. Tragschienen 3 sind miteinander mittels separater Einsatzelemente 18 verbindbar, die in die Kulissenführung 17 einsetzbar sind. An der Stirnseite 3b ist ein Stift 13c ausgebildet, der in Einbaulage in eine nicht dargestellte, komplementäre Öffnung auf der Stirnseite 3b eines angrenzenden Lichtbandelements 2 eingreift. Daneben sind keine weiteren mechanischen Verbindungsmittel oder Führungsschienen 3a an der Tragschiene 3 vorgesehen. Die elektrischen Verbindungselemente 12 sind mittels eines Schiebers 21 beweglich und miteinander verbindbar bzw. koppelbar. Auf die Wirkungsweise des Schiebers 21 wird in der nachfolgenden Ausführungsform näher eingegangen.The end faces 3b of two adjoining or abutting light band elements 2 or mounting rails 3 are connected to each other can be connected by means of separate insert elements 18 which can be inserted into the link guide 17. On the front side 3b, a pin 13c is formed, which engages in the installed position in a not shown, complementary opening on the end face 3b of an adjacent light band element 2. In addition, no further mechanical connection means or guide rails 3a are provided on the support rail 3. The electrical connection elements 12 are movable by means of a slide 21 and can be connected or coupled to one another. On the operation of the slider 21 will be discussed in more detail in the following embodiment.

Die in den Figuren 17 und 18 darstellte, sechste Ausführungsform unterscheidet sich von der dritten Ausführungsform darin, dass nur mechanische Verbindungsmittel in der Nut 14 angeordnet sind, welche als Schnappverschluss 13d ausgebildet sind und jeweils eine Blende 13e zur Kaschierung aufweisen. An der Stirnseite 3b sind zwei Führungen 13f angeordnet, die sich in Längsrichtung der Tragschiene 3 und senkrecht zu der Stirnseite 3b erstrecken. Die komplementären Steckerteile 19 der elektrischen Verbindungselemente 12 sind auf den Stirnseiten 3b der Tragschiene 3 vorgesehen.The in the FIGS. 17 and 18 illustrated, sixth embodiment differs from the third embodiment in that only mechanical connection means are arranged in the groove 14, which are formed as a snap closure 13d and each having a diaphragm 13e for lamination. On the front side 3b two guides 13f are arranged, which extend in the longitudinal direction of the support rail 3 and perpendicular to the end face 3b. The complementary plug parts 19 of the electrical connection elements 12 are provided on the end faces 3b of the support rail 3.

Zur Vermeidung von Stromschlägen des Monteurs sitzen die stromführenden Steckerelemente 19a in entsprechenden Vertiefungen 20 der Steckerteile 19. Eine Verbindung der Steckerteile erfolgt erst durch die Betätigung eines Schiebers 21 der von dem stromführenden Steckerelemente 19a beabstandet ist. Dieser Schieber 21 ist in der Nähe der Stirnseiten 3a an der Tragschiene 3 ausgebildet und ist nach fluchtender Ausrichtung der beiden komplementären Steckerteile 19 zueinander in Einbaulage dann so versetzbar, dass dieser die ebenfalls fluchtenden Steckerelemente 19a galvanisch miteinander verbindet.To avoid electric shocks of the fitter, the current-carrying connector elements 19a sit in corresponding recesses 20 of the connector parts 19. A connection of the connector parts takes place only by the operation of a slider 21 which is spaced from the current-carrying connector elements 19a. This slide 21 is formed in the vicinity of the end faces 3a on the mounting rail 3 and is then aligned after alignment of the two complementary connector parts 19 in installation position so that this also connects the aligned connector elements 19a galvanically with each other.

Die Figur 19 zeigt eine Explosionsdarstellung eines Lichtbandelementes 2 umfassend die Trageschiene 3, die kopfseitig zur Hälfte in die Trageschiene 3 eingesteckte Kupplung 13 den als Kühlkörper fungierenden Leuchtmittelträger 7, eine als LED-Leiste 4a ausgebildetes Leuchtmittel, eine Optik 6, welche mittels als Endkappen 22, 24 ausgebildeten Lichtdichtungselementen abgeschlossen ist, sowie die notwendigen Betriebsgeräte, einschließlich eines Phasenwahl-Schalters.The FIG. 19 shows an exploded view of a light band element 2 comprising the support rail 3, the head side half in the support rail 3 inserted coupling 13 acting as a heat sink illuminant carrier 7, designed as an LED strip 4a bulbs, an optic 6, which by means of end caps 22, 24 formed Light sealing elements is completed, and the necessary control gear, including a phase selection switch.

Dieser Phasenwahl-Schalter besteht einer schubladenartigen Arretierungsvorrichtung 28 und einer Phasenwahl-Schublade 30, die auf einem als Blechprofil ausgebildeten Tragprofil 32 aufgeschnappt ist. Der Phasenwahl-Schalter ist in Einbaulage so in den- im Querschnitt H-förmigen und als Leuchtmittelträger 7 eingesetzt, dass die Frontseite der Arretierungsvorrichtung 28 über eine Betätigungsöffnung 34 in einer ersten Längsseite des Kühlschenkels 9 des Leuchtmittelträgers 7 zugänglich ist. Ein Druck auf diese frontseitige Betätigungsplatte der Arretierungsvorrichtung 28 bewirkt ein federvorgespanntes Herausschieben der Phasenwahl-Schublade 30 aus einer Betätigungsöffnung auf dem gegenüberliegenden Kühlschenkel 9 des Leuchtmittelträger 7, womit ein Schieber mit einer Feinsicherung zur Durchführung der Phasenwahl in Längsrichtung verstellbar ist. Zum Abschluss der Phasenwahl wird die Phasenwahl-Schublade 30 gegen Federspannung wieder in die Betätigungsöffnung des Kühlschenkels 9 eingeschoben.This phase selection switch consists of a drawer-like locking device 28 and a phase-selection drawer 30, which is snapped onto a support profile 32 formed as a sheet-metal profile. The phase-selection switch is in installation position so in the- H-shaped and used as a light source 7, that the front side of the locking device 28 via an actuating opening 34 in a first longitudinal side of the cooling leg 9 of the illuminant carrier 7 is accessible. A pressure on this front-side actuating plate of the locking device 28 causes a spring-biased pushing out of the phase selection drawer 30 from an actuating opening on the opposite cooling leg 9 of the lamp carrier 7, whereby a slider with a fine-wire fuse for carrying out the phase selection is adjustable in the longitudinal direction. To complete the phase selection, the phase selection drawer 30 is inserted against spring tension again in the operating opening of the cooling leg 9.

Die Figur 20 zeigte eine perspektivische Ansicht von zwei über eine Kupplung 13 fest miteinander verbundenen Tragschienen 3.The FIG. 20 showed a perspective view of two via a coupling 13 firmly interconnected mounting rails. 3

Die Figur 21 zeigt einen Längsschnitt durch diese beiden Tragschienen 3, und die Figur 22 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt des stoßseitigen Verbindungsbereichs zwischen den beiden Tragschienen 3 mit der diesen Verbindungsbereich überbrückenden Kupplung 13 gemäß des Ausschnitts A-A aus Figur 21. Deutlich erkennbar ist, dass die Kupplung 13, die perspektivisch nochmals in der Figur 23 vergrößert abgebildet ist, jeweils zur Hälfte in jede Tragschiene 3 eingeschoben ist.The FIG. 21 shows a longitudinal section through these two support rails 3, and the FIG. 22 shows an enlarged section of the impact-side connection region between the two support rails 3 with this connection region bridging coupling 13 according to the section AA FIG. 21 , It can clearly be seen that the coupling 13, the perspective again in the FIG. 23 is shown enlarged, is inserted in each half in each support rail 3.

Die Kupplung 13 ist als gekantetes Blechprofil ausgebildet. In Einbaulage oberseitigen Verbindungsschenkel 36, welche eine Horizontalebene definiert und von dem sich zwei Vertikalschenkel 38 und 40 in rechtem Winkel nach unten erstrecken. In Längserstreckungsrichtung ist in dem Verbindungsschenkel 36 eine längliche Federlasche 41 ausgebildet. Die Kupplung 13 ist mit geringem Spiel jeweils zur Hälfte der Gesamtlänge in die Trageschienen 3 einschiebbar. Die unverlierbare Fixierung innerhalb der Trageschienen 3 erfolgt erst durch Anziehen der als Flügelschrauben 42 ausgebildeten Montageschrauben von Kupplungsfedern 44, die jeweils im Bereich der Enden der Trageschiene 3 angeordnet sind. Das Herunterdrehen der Flügelschrauben 42 drückt auf die federnden Enden der Federlasche 41 der Kupplung 13, so dass sich die Federlasche 41 nach oben wölbt wird und somit einen Reibschluss mit den Innenseiten der Trageschiene 3 realisiert. Hiermit wird eine quasi starre Verbindung zwischen den Trageschienen realisiert, so dass eine spielfreie Montage ohne Durchbiegen über Entfernungen von mehreren Lichtbandelementen (=Leuchtenmodullängen) möglich ist. Das vorderseitige Ende der Kupplung 13 weist eine Abschrägung auf, um das Vorbeischieben an den Kupplungsfedern 44 für das Einführen in die in Einbaulage angrenzende Tragschiene 3 des angrenzenden Lichtbandelements 2 zu vereinfachen.The coupling 13 is formed as a folded sheet metal profile. In the installed position, upper-side connecting legs 36, which define a horizontal plane and from which two vertical legs 38 and 40 extend at right angles downwards. In the longitudinal direction of extension, an elongate spring tongue 41 is formed in the connecting leg 36. The coupling 13 can be inserted into the support rails 3 at half the total length with little play. The captive fixation within the support rails 3 takes place only by tightening the mounting screws designed as wing bolts 42 of clutch springs 44, which are each arranged in the region of the ends of the support rail 3. Turning down the thumbscrews 42 presses on the resilient ends of the spring tab 41 of the clutch 13, so that the spring tab 41 is arched upwards and thus realized a frictional engagement with the inner sides of the support rail 3. Hereby, a quasi-rigid connection between the support rails is realized, so that a backlash-free installation without bending over distances of several light band elements (= luminaire module lengths) is possible. The front end of the coupling 13 has a bevel in order to simplify the passing past the clutch springs 44 for insertion into the mounting rail 3 of the adjacent light band element 2 which is adjacent in the installation position.

Figur 29 zeigt eine Explosionsdarstellung einer weiteren Ausführungsform eines Lichtbandelements 44 ohne die Tragschiene. Der Leuchtmittelträger 46 ist wiederum als Aluminium-Profil ausgebildet, welches im Querschnitt H-förmig ausgebildet ist. Die beiden sich in Einbaulage vertikal erstreckenden Kühlschenkel 48, welche in Einbaulage die nicht dargestellte Tragschiene in sich aufnehmen und somit umschließen können, sind durch einen im unteren Fünftel angeordneten Verbindungssteg 50 zur Bildung eines längssteifen Leuchtmittelträgers 46 einstückig miteinander verbunden. Der Bereich unter diesem Verbindungssteg 50 ist als kanalartige Lichtrinne ausgebildet. In diese Leuchtmittelaufnahme ist in Einbaulage eine LED-Leiste 52 eingeschraubt, welche eine Reihe von LEDs im definierten Abstand zueinander umfasst. FIG. 29 shows an exploded view of another embodiment of a light band member 44 without the support rail. The illuminant carrier 46 is again formed as an aluminum profile, which is H-shaped in cross section is. The two in mounting position vertically extending cooling leg 48, which can accommodate the mounting rail, not shown in the installation position and thus enclose, are connected by a arranged in the lower fifth connecting web 50 to form a longitudinally rigid illuminant carrier 46 integrally with each other. The area under this connecting web 50 is formed as a channel-like light channel. An LED strip 52, which comprises a row of LEDs at a defined distance from one another, is screwed into this illuminant receptacle in the installed position.

Unterhalb der LED-Leiste 52 ist die UGR-Blende 54 angeordnet, die, wie die LED-Leiste 52, mittels nicht dargestellter Schrauben an der Unterseite des Verbindungsstegs 50 des Leuchtmittelträgers 46 festgeschraubt ist. Die UGR-Blende 54 ist als längliches Spritzgussteil ausgebildet, welches grundsätzlich leitierförmig ausgebildet ist mit zwei sich parallel zueinander erstreckende Längsstegen 46, zwischen denen sich in definierten Abständen Querstege 58 erstrecken, die im Querschnitt kegelstumpfartig aufgebaut sind. Radial nach außen abragend von den Längsstegen 56 sind beidseitig an diesen Montagestege 60 einstückig an die Längsstege angeformt, welche ebenfalls zur Aufnahme von nicht dargestellten Befestigungsschrauben an dem Leuchtmittelträger 46 dienen. In Einbaulage decken die Querstege 58 der UGR-Blende 54 den freien Bereich zwischen zwei jeweils angrenzenden LEDs der LED-Leiste 52 ab und bewirken die gewünschte Entblendung, die im weiteren Zusammenhang mit der Figur 31 näher beschrieben werden wird.Below the LED strip 52, the UGR aperture 54 is arranged, which, like the LED strip 52, is screwed by means not shown screws on the underside of the connecting web 50 of the illuminant carrier 46. The UGR aperture 54 is formed as an elongated injection molded part, which is basically leitierförmig with two mutually parallel longitudinal webs 46, between which extend at defined intervals transverse webs 58, which are constructed in a frustoconical cross-section. Radially outwardly projecting from the longitudinal webs 56 are integrally formed on both sides of this mounting webs 60 in one piece to the longitudinal webs, which also serve to receive mounting screws, not shown on the illuminant carrier 46. In installation position cover the transverse webs 58 of the UGR aperture 54 from the free area between two adjacent LEDs of the LED bar 52 and cause the desired glare, in the further context of the FIG. 31 will be described in more detail.

Neben der UGR-Blende 54 umfasst die Optik auch zwei Optikscheiben 62 aus transluzentem Kunststoff, welche wannenförmig ausgebildet sind und in die Lichtrinne des Leuchtmittelträgers 46 so einschnappbar sind, dass sie die UGR-Blende 54 und die LED-Leiste 52 in Einbaulage umschließen. Auch in diesem Fall sind aus lichtdichtem Kunststoff bestehende Endkappen 64 auf die stirnseitigen Enden der Abdeckscheiben lösbar aufgeschnappt. Diese Endkappen 64 verhindern auch bei einem Lichtbandsystem miteinander verbundenen Lichtbandelementen 44 einen ungewünschten seitlichen Lichtblitz und realisieren somit eine geregelte Lichtstrahlung sowie Entblendung.In addition to the UGR aperture 54, the optics also comprises two optical disks 62 made of translucent plastic, which are of trough-shaped design and can be snapped into the light channel of the illuminant carrier 46 in such a way that they enclose the UGR panel 54 and the LED strip 52 in the installed position. Also in In this case, made of light-tight plastic end caps 64 are detachably snapped onto the front ends of the cover plates. These end caps 64 prevent also in a light band system interconnected light band elements 44 an unwanted side flash of light and thus realize a regulated light radiation and glare.

In der Mitte zwischen den beiden Optikscheiben 62 ist das Kaschierungselement 64 eingesetzt. Dieses ist als im Wesentlichen starrer und plattenförmiger Kunststoffsteg ausgebildet, der in Einbaulage mit seiner Längsrichtung quer zu Längsrichtung des Lichtbandelements 44 zwischen den beiden angrenzenden Stoßseiten der Optikscheiben 62 angeordnet ist und so den Spalt zwischen diesen Abdeckscheiben 62 von innen abdeckt. Das Kaschierungselement 66 weist auf jeder Längsseite an den Stirnenden paarweise angeordnete Federbeine 68 auf, welche in Einbaulage an den Stirnseiten der angrenzenden Optikscheiben 62 anliegen und somit eine federnde Vorspannung zwischen den beiden Optikscheiben 62 zur Vermeidung von Knackgeräuschen realisieren. Ferner ist der mittlere Bereich des Kunststoffstegs des Kaschierungselements 66 leicht gegenüber den beiden äußeren Bereichen mit den paarweise angeordneten Federbeinen 68 angehoben zur Anpassung an die Geometrie der Abdeckscheiben 62.In the middle between the two optical disks 62, the laminating element 64 is inserted. This is designed as a substantially rigid and plate-shaped plastic web, which is arranged in the installed position with its longitudinal direction transverse to the longitudinal direction of the light band element 44 between the two adjacent abutting sides of the optical discs 62 and thus covers the gap between these cover plates 62 from the inside. The laminating element 66 has on each longitudinal side at the front ends paired struts 68, which rest in the installed position on the end faces of the adjacent optical disks 62 and thus realize a resilient bias between the two optical disks 62 to avoid crackling noises. Furthermore, the middle region of the plastic web of the lamination element 66 is slightly raised relative to the two outer regions with the spring struts 68 arranged in pairs to adapt to the geometry of the cover disks 62.

Die Figur 30 zeigt eine vergrößerte Darstellung des Übergangsbereichs von zwei angrenzenden Lichtbandelementen 44 und die Ausgestaltung der als Lichtdichtungselemente fungierenden Endkappen 46. Die Endkappen 46 blockieren das von den LEDs 70 ausgestrahlte Licht im Übergangsbereich der stirnseitig gegeneinander montierten Lichtbandelemente 44. Unterhalb der Endkappen 64 hellt sich die Optikscheiben 62 aufgrund von teilweise total reflektierenden Lichtstrahlen (L) auf, so dass die blenden dadurch im leuchtenden Zustand kaschiert sind.The FIG. 30 The end caps 46 block the light emitted by the LEDs 70 light in the transition region of the end face against each other mounted light band elements 44. Below the end caps 64 lightens the optical discs 62nd due to partially totally reflecting light rays (L) on, so that the blinds are thereby laminated in the luminous state.

Die Figur 31 zeigt schließlich einen vergrößerten, schematischen Längsschnitt der Optik umfassend die UGR-Blende 54 und die Optikscheibe 62, wobei diese hier vereinfacht dargestellt ist gegenüber der tatsächlichen Ausführungsform, bei welcher jede Optikscheibe 62 - wie in Fig. 30 angedeutet - zur Lichtbündelung auf der Oberseite den einzelnen LEDs in Einbaulage zugeordnete und miteinander verschnittene, konkav gewölbte Linsen aufweist. In Längsrichtung der Leuchte sorgt die EGR-Blende 62 dafür, dass das von den einzelnen LEDs 70 emittierte Licht (L) in einem Winkelbereich von 25° abgeblockt wird. Die UGR-Blende 54 reflektiert das Licht somit hauptsächlich nach unten, was durch die pyramidenstumpfförmige Ausbildung der Querstege 58 realisiert wird, welche durch die Neigung der seitlichen Reflektionsflächen 72 eines jeden Querstegs 58 die Lichtstrahlen im Wesentlichen nach unten reflektieren. Nicht von den seitlichen Reflektionsflächen der Querstegs 58 abgelenkte Lichtstrahlen werden zur Realisierung der Einblendung hingegen durch die Optikscheiben 62 in dem gewünschten Winkel gebrochen.The FIG. 31 shows finally an enlarged, schematic longitudinal section of the optical system comprising the UGR aperture 54 and the optical disk 62, wherein this is simplified here compared to the actual embodiment, in which each optical disk 62 - Fig. 30 indicated - for light bundling on the top of the individual LEDs in the installed position and associated with each other has cut, concavely curved lenses. In the longitudinal direction of the luminaire, the EGR diaphragm 62 ensures that the light (L) emitted by the individual LEDs 70 is blocked in an angular range of 25 °. The UGR aperture 54 thus reflects the light mainly downwards, which is realized by the truncated pyramidal configuration of the transverse webs 58, which reflect the light rays substantially downwards by the inclination of the lateral reflection surfaces 72 of each transverse web 58. On the other hand, light beams which are not deflected by the lateral reflection surfaces of the transverse webs 58 are refracted at the desired angle by the optical disks 62 in order to realize the insertion.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
LichtbandsystemLighting system
22
LichtbandelementTrunking element
33
Tragschienerail
3a3a
Führungsschieneguide rail
3b3b
Stirnseitefront
3c3c
Befestigungsmittelfastener
44
LeuchtmittelLamp
4a4a
LED-LeisteLED strip
55
Elektrische KomponentenElectric components
5a5a
LED-TreiberLED driver
66
Optikoptics
77
LeuchtmittelträgerLamp support
99
Kühlschenkelcooling leg
1010
SteckverbinderConnectors
11a11a
Rastmittellatching means
12a12a
Kopfstückheadpiece
12b12b
Endstücktail
1313
Kupplungclutch
13a13a
Verbindungsprofilconnection profile
13b13b
Verbindungsprofilconnection profile
13c13c
Stiftpen
13d13d
Schnappverschlusssnap lock
13e13e
Blendecover
13f13f
Führungguide
1414
Nutgroove
1515
Verbindungsstückjoint
15a15a
Verbindungsstückjoint
15b15b
LeuchtmittelLamp
1616
Kulissen- u. SchwalbenschwanzführungBackdrops u. dovetail guide
1717
Kulissen- u. SchwalbenschwanzführungBackdrops u. dovetail guide
1818
Einsatzelementeinsert elements
1919
Steckerteileplug parts
2020
Vertiefungenwells
2121
Schieberpusher
2222
Endkappe OptikEndcap optics
2424
Endkappe OptikEndcap optics
2626
Betriebsgeräteballasts
2828
Arretiervorrichtunglocking device
3030
Phasenwahl-SchubladePhase selection drawer
3232
Tragprofilsupport section
3434
Betätigungsöffnungactuating opening
3636
Verbindungsschenkelconnecting leg
3838
Vertikalschenkelvertical leg
4040
Vertikalschenkelvertical leg
4141
Federlaschespring shackle
4242
Flügelschraubethumbscrew
4444
LichtbandelementTrunking element
4646
LeuchtmittelträgerLamp support
4848
Kühlschenkelcooling leg
5050
Verbindungsstegconnecting web
5252
LED-LeisteLED strip
5454
UGR-BlendeUGR aperture
5656
Längssteglongitudinal web
5858
Querstegcrosspiece
6060
Montagestegmounting rail
6262
Optikscheibeoptical disk
6464
Endkappeendcap
6666
KaschierungselementKaschierungselement
6868
Federbeinstrut
7070
LEDLED
7272
Reflektionsflächereflecting surface
LL
Lichtstrahlbeam of light

Claims (13)

  1. Light strip system (1) having an elongate support rail (3) which can be fastened to a wall or ceiling in a suspended manner by a fastening means (3c), at least one lighting means (4), electrical components (5) for operating the lighting means, and an optical system (6) for directing and/or diffusing the light emitted by the lighting means (4), the support rail (3) being designed for connection to the lighting means (4), the optical system (6) and the electrical components (5), characterized in that at least one individual support rail (3), an lighting means (4), electrical components (5) and an optical system (6) together form a self-supporting, modular light strip element (2), so that, when an individual light strip element (2) is electrically supplied, illumination can already be realized by means of one single light strip element (2), in that the light strip element (2) additionally comprises connecting elements so that two or more light strip elements (2) can be connected in such a way that, if a connected strip element (2) is already supplied electrically, illumination can be achieved by means of all the connected light strip elements (2), and in that the light strip element (2) additionally comprises an lighting means carrier (7) for receiving the lighting means (4) and the optical system (6), wherein the lighting means carrier (7), together with the lighting means (4) and the optical system (6), is detachably fastened in a modular manner to the support rail (3) in such a way that the lighting means carrier (7) can be replaced in the installation position without dismantling the light strip system (1), and in that the lighting means carrier (7) is designed to be displaceable with respect to the support rail (3).
  2. Light strip system (1) according to claim 1, characterized in that the support rail (3) comprises at least one substantially U-shaped supporting profile.
  3. Light strip system (1) according to one of claims 1 to 2, characterized in that the connecting elements comprise electrical connecting means (12), so that electrical through-wiring can be implemented by means of the electrical components (5) of several connected light strip elements (2).
  4. Light strip system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the electrical connecting means (12) comprise at least two complementary plug parts (19) which are each arranged on the surfaces of the light strip element (2) which adjoin one another in the installation position, so that complementary plug parts (19) of two or more light strip elements (2) to be connected can be connected to one another in such a way that electrical through-wiring of the connected light strip elements (2) can be implemented.
  5. Light strip system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting elements comprise mechanical connecting means with which a stationary arrangement of connected light strip elements (2) can be implemented.
  6. Light strip system (1) according to claim 5, characterized in that the mechanical connecting means comprise a coupling (13) with a U-shaped connecting profile (13b) which is carried in a displaceable manner on the support rail (3) of a first light strip element (2) and can be partially pushed onto the support rail (3) of the latter for connecting a second light strip element (2).
  7. Light strip system (1) according to one of claims 5 or 6, characterized in that the mechanical connecting means (13) comprise latching means so that the mechanical connecting means of a first light strip element (2) can be locked to the support rail (3) of a second light strip element (2).
  8. Light strip system (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that lighting means carriers (7) and the support rail (3) have plug connectors (11a) so that the lighting means carrier (7) and the support rail (3) can be detachably connected to one another for the electrical supply of the lighting means (4).
  9. Light strip system (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the lighting means carrier (7) is designed as a heat sink and comprises cooling legs (9) which at least partially surround the support rail (3) in the installation position.
  10. Light strip system (1) comprising one or more light strip elements (44) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it further comprises a phase selection device which comprises a locking device (28) which can be inserted on one side into the light strip element (44) and a phase selection drawer (30) which is arranged on an opposite side of the light strip element (44) and is intended for accommodating a microfuse which can be adjusted between different contacts.
  11. Light strip system (1) according to claim 10, characterized in that the phase selection tray (30) is designed in order to be accessible only by actuation of the locking device (28).
  12. Light strip system (1) according to Claim 11, characterized in that the locking device (28) is spring-loaded.
  13. Light strip system (1) according to claim 12, characterized in that the phase selection tray (30) is spring-loaded.
EP13705434.2A 2012-02-13 2013-02-13 Light strip system Active EP2815171B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012202148A DE102012202148A1 (en) 2012-02-13 2012-02-13 Lighting system
PCT/EP2013/052862 WO2013120892A2 (en) 2012-02-13 2013-02-13 Light strip system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2815171A2 EP2815171A2 (en) 2014-12-24
EP2815171B1 true EP2815171B1 (en) 2019-04-24

Family

ID=47747591

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13705434.2A Active EP2815171B1 (en) 2012-02-13 2013-02-13 Light strip system

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2815171B1 (en)
DE (1) DE102012202148A1 (en)
WO (1) WO2013120892A2 (en)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2011469C2 (en) * 2013-09-19 2015-03-23 Luminaid B V Connector assembly for a line light module of a linear led system.
DE202014100258U1 (en) * 2014-01-22 2015-04-24 Zumtobel Lighting Gmbh lighting system
DE102014202461A1 (en) 2014-02-11 2015-08-13 Zumtobel Lighting Gmbh Elongated multi-part lens arrangement and luminaire with such a lens arrangement
DE202014100948U1 (en) * 2014-03-03 2015-06-09 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire with exchangeable lighting modules
DE102015000733A1 (en) * 2014-07-29 2016-02-04 Seifert Mtmsystems (Malta) Ltd. Control cabinet luminaire with light sources based on light-emitting diodes
DE102014118980A1 (en) * 2014-12-18 2016-06-23 Itz Innovations- Und Technologiezentrum Gmbh Modular lighting device
DE102014226893B3 (en) * 2014-12-23 2016-05-12 H4X E.U. Abridged recessed luminaire with a lengthenable illuminant carrier
DE202014010179U1 (en) 2014-12-23 2015-02-25 H4X E.U. Extendable recessed light
DE102015103532A1 (en) * 2015-03-11 2016-09-15 LEDeXCHANGE GmbH Luminaire and method for mounting a lamp
US10288262B2 (en) 2015-06-01 2019-05-14 Signify Holding B.V. Solid state lighting device with an adjustable reflector
DE102015015071B4 (en) 2015-09-18 2018-10-11 Rzb Rudolf Zimmermann, Bamberg Gmbh Longitudinal connection system for profiles
ITUB20155446A1 (en) * 2015-11-11 2017-05-11 Innovazione Srls Lighting system integrated in the supporting structures of the plasterboard
DE102016104355A1 (en) 2016-03-10 2017-09-14 Itz Innovations- Und Technologiezentrum Gmbh Modular lighting device in the form of a light band and connection system therefor
CN107062042B (en) * 2017-03-28 2018-07-10 启俊集团有限公司 Plant growth lamp module and the plant growth lamp using the module
CN108870153A (en) * 2017-05-08 2018-11-23 深圳市卡能光电科技有限公司 line lamp
DE102017124847A1 (en) * 2017-10-24 2019-04-25 Trilux Gmbh & Co. Kg Linear luminaire, in particular continuous line luminaire, and light strip constructed therefrom
DE102017124853A1 (en) * 2017-10-24 2019-04-25 Trilux Gmbh & Co. Kg Optical system for an LED light
DE102018106231A1 (en) * 2018-03-16 2019-09-19 Trilux Gmbh & Co. Kg System for the realization of a light band
DE102018106233A1 (en) * 2018-03-16 2019-09-19 Trilux Gmbh & Co. Kg System for the realization of a light band
DE202018102994U1 (en) * 2018-05-29 2018-07-19 Hans-Georg Rühl Lighting system
CN108758470A (en) * 2018-07-16 2018-11-06 嘉兴市德益康光电科技有限公司 A kind of embedded LED panel lamp
EP3657070A1 (en) * 2018-11-22 2020-05-27 JRL Produktion AB Light fixture housing
DE102019103887A1 (en) * 2018-12-06 2020-06-10 Siteco Gmbh Project file for lighting systems
EP3664584B1 (en) * 2018-12-06 2023-01-25 Siteco GmbH Automatically switching light system for a building with optional attachment to an lms or bms system for analysis and control purposes
WO2020118607A1 (en) * 2018-12-13 2020-06-18 深圳市莱可照明科技有限公司 Led string light
DE202019102513U1 (en) * 2019-05-06 2020-08-19 Zumtobel Lighting Gmbh End cap for a light strip light
US11187389B2 (en) * 2019-07-25 2021-11-30 Lighting Services, Inc. LED track element for track lighting systems
KR102249638B1 (en) * 2019-08-06 2021-05-07 양윤선 Detachable Type Power Supply Shelf Holding Structure
DE102019126943A1 (en) * 2019-10-08 2021-04-08 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire or electrical unit for connection to a mounting rail
CN112879847B (en) * 2021-01-20 2022-06-28 厦门光莆电子股份有限公司 Spliced LED lamp
CN112902055A (en) * 2021-02-01 2021-06-04 厦门普为光电科技有限公司 Track lamp with phase switching device
CN113958892B (en) * 2021-11-04 2022-08-16 杭州鸿世电器股份有限公司 Colored light area is dazzled to early warning intelligence suitable for switch and socket

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19615599A1 (en) * 1996-04-19 1997-10-23 Electro Terminal Gmbh Ribbon cable conductor wire contacting device e.g. for strip lighting
DE19746493C1 (en) * 1997-10-22 1999-08-05 Vossloh Schwabe Gmbh Electrical clutch system
SE9803202L (en) * 1998-09-21 2000-03-22 Hide A Lite Ab Fittings
TWI254776B (en) * 2003-09-24 2006-05-11 Toshiba Lighting & Technology Illumination device
ATE520931T1 (en) * 2009-05-07 2011-09-15 Ridi Leuchten Gmbh LIGHT RIBBON
PL2287525T3 (en) * 2009-06-16 2016-10-31 Light, suitable for a lighting strip
DE202011003841U1 (en) * 2011-03-11 2011-05-12 "Steinberg" Leuchtmittelwerke Gmbh Luminaire, in particular wall and / or ceiling light

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012202148A1 (en) 2013-08-14
WO2013120892A3 (en) 2013-12-27
WO2013120892A2 (en) 2013-08-22
EP2815171A2 (en) 2014-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2815171B1 (en) Light strip system
DE102008052869B4 (en) Luminaire with LED mounting rail
AT502121B1 (en) REST FIXING LUMINAIRE COMPONENTS
DE102014112657B4 (en) Luminaire for a trunking system
EP2375128A2 (en) Light fixture with LEDs and lenses assigned to the LEDs
EP2409077A1 (en) Light system
EP1670107A1 (en) Switch cabinet, equipment cabinet with electrical light
EP3217088B1 (en) Modular lighting device in the form of a light strip and a connection system for same
EP1546604B1 (en) Illumination device
WO2016146113A2 (en) Linear luminaire consisting of one, two or a plurality of metal profiled element modules, led modules which are adapted thereto, and connecting elements
WO2017097846A1 (en) Lighting device for a modular lighting system, modular lighting system, and connection piece
WO2012025210A1 (en) Lighting fixture, in particular wall and/or ceiling lighting fixture
EP3056805B2 (en) Elongated optic for led module
DE202008004442U1 (en) luminaire profile
AT519708A2 (en) lamp
EP3366981B1 (en) Lamp recess for forming a luminaire casing
DE10115846B4 (en) Modular lighting system
EP3165821B1 (en) Elongated light strip element
EP2650595B1 (en) Light strip with luminaire
EP2175188B1 (en) Lamp
EP3366991A1 (en) Apparatus holder for luminaire
DE102017203207A1 (en) Luminaire cover and luminaire
EP3540306A1 (en) Modular ceiling light
EP3477195A1 (en) Elongated lighting device, in particular strip lighting fixture, and light strip constructed therefrom
DE102014003251A1 (en) lighting system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140912

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20150625

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180628

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181119

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1124567

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190515

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013012695

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190424

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190824

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190824

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013012695

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

26N No opposition filed

Effective date: 20200127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200213

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230217

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20230307

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20230215

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230221

Year of fee payment: 11

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230426

Year of fee payment: 11