EP3217088B1 - Modular lighting device in the form of a light strip and a connection system for same - Google Patents

Modular lighting device in the form of a light strip and a connection system for same Download PDF

Info

Publication number
EP3217088B1
EP3217088B1 EP17160145.3A EP17160145A EP3217088B1 EP 3217088 B1 EP3217088 B1 EP 3217088B1 EP 17160145 A EP17160145 A EP 17160145A EP 3217088 B1 EP3217088 B1 EP 3217088B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lighting device
modular lighting
wiring
connection
module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17160145.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3217088A3 (en
EP3217088A2 (en
Inventor
Frank Drees
Chaled Pausch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ITZ Innovations und Technologiezentrum GmbH
Original Assignee
ITZ Innovations und Technologiezentrum GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ITZ Innovations und Technologiezentrum GmbH filed Critical ITZ Innovations und Technologiezentrum GmbH
Publication of EP3217088A2 publication Critical patent/EP3217088A2/en
Publication of EP3217088A3 publication Critical patent/EP3217088A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3217088B1 publication Critical patent/EP3217088B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/025Elongated bases having a U-shaped cross section
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/34Supporting elements displaceable along a guiding element
    • F21V21/35Supporting elements displaceable along a guiding element with direct electrical contact between the supporting element and electric conductors running along the guiding element
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • F21S2/005Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction of modular construction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • US 2014/0233193 A1 discloses a field replaceable unit with LED operating devices, which consists of a plug-in module, which can be plugged onto a socket wired in the lamp and fastened by means of a latching connection, wherein gripping surfaces allow release of the latching connection during replacement. This can be done easily and even in tight installation conditions.
  • the interfaces may, in addition to the current transmission, also be designed for data transmission of control data, e.g. be designed to connect a DALI control line.
  • the plugs are in particular designed so that they are hidden in the installed position by the modules or their housing.
  • a Schutzartkonforme connection can also be achieved in that sealing elements are provided between the connector parts. These may include, for example, ring seals.
  • the required space can be reduced by the adapter module is designed to accommodate the operating device, preferably for complete, ie concealing recording of the operating device. This can for example take place in that the adapter module is designed as a housing, preferably as a one-piece injection molded part, which may be designed in particular box-shaped for inserting one or more operating devices and other electrical components or components of the modular lighting device.
  • connection system comprises only rigid, mutually immovably connectable parts, it provides not only the electrical but also a mechanical connection between the adapter module, possibly with the light module, and the mounting rail ago. This connection is very easy to produce during assembly. All you have to do is plug the three parts of the connection system together.
  • the through-wiring is preferably realized by a ribbon cable, which rests on the bottom portion of the support rail.
  • the seal may also be formed as a lip seal.
  • a plug-in seal which can be inserted, for example, as a matching block in the collar of the plug and having openings for the plug contacts. It may happen that the connection system has fewer plug contacts and corresponding plug receptacles than are possible at maximum. For this case, the openings of the block seal Versatile used this block seal is first closed by piercing lips, which are pierced when connecting only from the existing plug contacts.
  • the plate-shaped, rectangular LED lighting modules 6, 8 have on the tops of each plug 6A, 8A, which pass through openings in a plate seal 28 and are electrically connected in installation position with the lower ends of connecting parts 24, 26 and thus a 2-channel, form the secondary-side light module interface.
  • the connecting parts 24, 26 carry both the primary-side high-voltage current of e.g. 230 volt alternating current as well as secondary low-voltage current of e.g. 30 volts DC.

Description

Die Erfindung betrifft eine modulare Beleuchtungseinrichtung in Form eines Lichtbands, umfassend eine mit einer Netzversorgung verbindbare und einen primärseitigen Leitungsnetzstrom bereitstellenden Durchgangsverdrahtung in einer Trageschiene mit einem Bodenabschnitt und Seitenabschnitten, mindestens ein mit der Tragschiene verbindbares Betriebsgerät zur Wandlung des Leitungsnetzstroms in einen für den Betrieb von Leuchtmodulen verwendbaren sekundärseitigen Nutzstrom, und mindestens ein mit dem Betriebsgerät verbindbares Leuchtmodul mit einem vorzugsweise mindestens eine LED umfassenden Leuchtmittel, wobei an der Tragschiene eine erste Schnittstelle (Tragschienenschnittstelle) ausgebildet ist zur Übertragung des Leitungsnetzstroms, und wobei am Leuchtmodul eine zweite Schnittstelle (Leuchtmodulschnittstelle) vorgesehen ist, die ausgebildet ist zur Stromübertragung. Ferner betrifft die Erfindung ein Lichtbandsystem mit einer Tragschiene mit Durchgangsverdrahtung und mindestens einer Leuchtmodul, insbesondere Mittel zum Anschließen der Leuchtmodulen an die Durchgangsverdrahtung.The invention relates to a modular lighting device in the form of a light strip, comprising a connectable to a mains supply and a primary side line power flow providing through-wiring in a support rail with a bottom portion and side portions, at least one connectable to the support rail operating device for converting the line network current in one for the operation of lighting modules usable secondary-side useful current, and at least one connectable to the operating device lighting module with a preferably at least one LED comprehensive bulbs, wherein the support rail, a first interface (DIN rail interface) is formed for transmitting the line power, and wherein the light emitting module, a second interface (light module interface) is provided , which is designed for power transmission. Furthermore, the invention relates to a Lighting system with a mounting rail with through-wiring and at least one light module, in particular means for connecting the lighting modules to the through-wiring.

Unter Lichtbandsystem oder Lichtband versteht man in diesem Zusammenhang eine langgestreckte Anordnung von einem oder mehreren kollinearen meist wiederum länglichen Leuchtmodulen, die beispielsweise für Beleuchtungsaufgaben in Hallen, Großraumbüros und Supermärkten, meist in Deckenmontage, eingesetzt werden. Dabei wird als Tragschiene häufig ein relativ langes Profil verwendet, in das dann mehrere gleiche oder auch unterschiedliche Leuchtmodulen eingebaut werden, die an die Durchgangsverdrahtung anzuschließen sind. Das Profil der Tragschiene kann einen Bodenbereich und daran angrenzende Seitenbereiche aufweisen. Als Leuchtmittel werden heutzutage bevorzugt LED eingesetzt, die beispielsweise in Leuchtmodulen mit mehreren LED sowie den für den Anschluss an die Netzspannung erforderlichen Betriebsgeräten zusammengefasst sind. Eine Darstellung eines solchen Lichtbandsystems findet sich beispielsweise in DE 10 2012 202 148 A1 . Wenn sich die Beleuchtungsaufgabe ändert, brauchen nur die eigentlichen Beleuchtungskörper ausgewechselt zu werden, ohne dass eine Montage am Baukörper notwendig ist. Ein derartiges System ist z.B. unter dem Handelsnamen E-Line der Anmelderin bekannt. Anordnungen von LED auf einem lang gestreckten Träger sind unter der Bezeichnung Power Bar im Handel.Under light band system or light strip is understood in this context, an elongated arrangement of one or more collinear usually turn elongated lighting modules, which are used for example for lighting tasks in halls, open-plan offices and supermarkets, usually in ceiling mounting. In this case, a relatively long profile is often used as a mounting rail, in which then several identical or different lighting modules are installed, which are to be connected to the through-wiring. The profile of the mounting rail may have a bottom portion and side portions adjacent thereto. As light bulbs are nowadays preferably used LED, which are summarized for example in light modules with multiple LED and the necessary for connection to the mains voltage control gear. An illustration of such a lighting system can be found for example in DE 10 2012 202 148 A1 , When the lighting task changes, only the actual lighting fixtures need to be replaced, without the need for assembly on the building. Such a system is known, for example, under the trade name E-Line of the applicant. Arrangements of LEDs on an elongate carrier are commercially available under the name Power Bar.

Die Tragschiene ist üblicherweise entweder direkt oder über Zwischenschaltung von Seilabhängungen zur Realisierung einer abgehängten Beleuchtung mit einem Bauträger, vorzugsweise einer Decke, verbunden und führt den von einem Leitungsnetz gespeisten Leitungsnetzstrom durch die Tragschiene, vorzugsweise über mehrere getrennte Leitungen. Das Betriebsgerät wandelt die vorzugsweise als Wechselspannung bereitgestellte Netzspannung des Leitungsnetzes in einen für die Lichtquellen verwendbaren Strom um, heute im zunehmendem Einsatz von LED-Leuchtmitteln, insbesondere LED-Modulen umfassend eine Platinen mit an den jeweiligen Anwendungsfall auf dieser angeordneten LEDs, in einen Gleichstrom von z.B. 30 Volt. Der über das Leitungsnetz bereitgestellte Leitungsnetzstrom stellt im Sinne der vorliegenden Erfindung die primäre Seite dar, wohingegen der von dem Betriebsgerät gewandelte Strom als sekundäre Seite bzw. sekundärseitig aufgefasst wird. Als Schnittstelle im Sinne der Erfindung ist jede vordefinierte, vorzugsweise standardisierte Verbindungsmöglichkeit für eine Komponente mit einer anderen zu verstehen.The support rail is usually either directly or via the interposition of wire suspensions for the realization of a suspended lighting with a developer, preferably a ceiling, connected and leads fed by a line network power line through the mounting rail, preferably via a plurality of separate lines. The operating device converts the preferably as AC voltage provided mains voltage of the line network in a usable for the light sources current, today in increasing use of LED bulbs, in particular LED modules comprising a board with the respective application on this arranged LEDs, in a direct current of eg 30 volts. For the purposes of the present invention, the line network current provided via the line network represents the primary side, whereas the current converted by the operating device is understood to be a secondary side or a secondary side. As an interface within the meaning of the invention is any predefined, preferably standardized connection option for a component to understand with another.

Eine modulare Beleuchtungseinrichtung der eingangs genannten Art ist aus der EP 2 650 607 mit dem Titel "modulares LED-Licht" bekannt. Die in dieser Druckschrift offenbarte Beleuchtungseinrichtung umfasst eine die Leitungsführung realisierende Tragschiene, an der über eine primärseitige erste Schnittstelle ein in dieser Schrift als "Controller" bezeichnetes Betriebsgerät befestigbar ist, welches die Netzspannung in einen sekundärseitigen Nutzstrom wandelt und über eine zweite Schnittstelle sekundärseitig auf das Leuchtmodul überträgt. Bei dieser bekannten Vorrichtung ist das Betriebsgerät also als Zwischenelement ausgebildet, welches zwischen der Tragschiene und dem Leuchtmodul angeordnet ist.A modular lighting device of the type mentioned is from the EP 2 650 607 known as "modular LED light". The illumination device disclosed in this publication comprises a mounting rail which realizes the wiring and to which an operating device referred to in this document as a "controller" can be attached, which converts the mains voltage into a secondary-side useful current and via a second interface on the secondary side to the lighting module transfers. In this known device, the operating device is thus designed as an intermediate element, which is arranged between the support rail and the light module.

DE 10 2011 017 702 A1 beschreibt ein gattungsgemäßes Lichtbandsystem mit ersten entlang der Tragschiene sich erstreckenden Leitungen eines ersten Stromkreises, mit zweiten Leitungen eines zweiten Stromkreises über eine Teillänge des ersten Stromkreises zur Kontaktierung der Leuchtmodulen, wobei die Kopplung durch einen Konverter erfolgt, der die im ersten Stromkreis anstehende Spannung in eine zum Betreiben der Leuchtmodulen geeignete Spannung umsetzt und über eine flexible Leitung mit dem ersten Stromkreis verbunden ist. Hierdurch werden Energieverluste durch lange Niederspannungsleitungen verringert. DE 10 2011 017 702 A1 describes a generic lighting system with first along the support rail extending lines of a first circuit, with second lines of a second circuit over a partial length of the first circuit for contacting the lighting modules, wherein the coupling is performed by a converter, the voltage present in the first circuit voltage in a voltage suitable for operating the lighting modules converted and connected via a flexible line to the first circuit. As a result, energy losses are reduced by long low-voltage lines.

In US 2014/0233193 A1 ist eine vor Ort austauschbare Einheit mit Betriebsgeräten für LED offenbart, die aus einem Steckmodul besteht, das auf einen in der Leuchte verdrahteten Sockel aufgesteckt und mittels einer Rastverbindung befestigt werden kann, wobei Griffflächen das Lösen der Rastverbindung beim Austauschen ermöglichen. Dies kann leicht und auch bei engen Einbauverhältnissen erfolgen.In US 2014/0233193 A1 discloses a field replaceable unit with LED operating devices, which consists of a plug-in module, which can be plugged onto a socket wired in the lamp and fastened by means of a latching connection, wherein gripping surfaces allow release of the latching connection during replacement. This can be done easily and even in tight installation conditions.

DE 10 2012 002 587 A1 beschreibt ein gattungsgemäßes Lichtbandsystem, bei dem die Durchgangsverdrahtung durch einzelne Abschnitte eines Flachbandkabels, das an beiden Seiten mit zueinander steckkomplementären Steckverbindern versehen ist, und wobei einer der Steckverbinder einen Steckplatz für eine dritten Steckverbindung ausbildet, an den eine flexible Versorgungsleitung für eine der Leuchtmodulen ankoppelbar ist. DE 10 2012 002 587 A1 describes a generic trunking system in which the through-wiring through individual sections of a ribbon cable which is provided on both sides with plug-complementary connectors, and wherein one of the connectors forms a slot for a third connector to which a flexible supply line for one of the lighting modules can be coupled ,

Nachteile im Stand der TechnikDisadvantages in the prior art

Die bekannten Ausführungsformen sind relativ komplex und vordefiniert und lassen sich insofern schwer an geänderte Bedingungen, z. B. die Änderung von Standards anpassen. Ihre Realisierung in der Montage erfordert jedoch einen erheblichen Aufwand, etwa durch die Verwendung einer Mehrzahl von Einzelteilen. Außerdem können bei der Montage leicht Fehler auftreten. Schließlich lässt sich bei diesen Lösungen nur mit großem Aufwand ein Schutz gegen Umweltbedingungen erreichen. Ferner ist die Zuordnung eines Betriebsgeräts für jedes Leuchtmodul erforderlich. Dieses ist relativ komplex im Aufbau und schränkt die gewünschte Modularität im Sinne einer Variabilität ein. Insofern ist die Anpassung dieser Beleuchtungseinrichtung an andere Seh- bzw. Leuchtaufgaben relativ aufwändig und erfordert dafür geschultes Personal.The known embodiments are relatively complex and predefined and can therefore be difficult to change conditions, for. B. adjust the change of standards. However, their realization in the assembly requires considerable effort, such as through the use of a plurality of items. In addition, errors can easily occur during installation. Finally, it is only with great effort to achieve protection against environmental conditions in these solutions. Furthermore, the assignment of an operating device for each light module is required. This is relatively complex in construction and limits the desired modularity in terms of variability. In this respect, the adaptation of this lighting device to other viewing or lighting tasks is relatively complex and requires it trained personnel.

Technisches Problem (Aufgabe)Technical problem (task)

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zumindest teilweise zu vermeiden und eine modulare Beleuchtungseinrichtung der eingangs genannten Art vorzusehen, die eine verbesserte modulare Bauweise aufweist, also eine besonders variable Gestaltung und Anpassung der Beleuchtungseinrichtung durch Einsatz geänderter Komponenten ermöglicht. Auch ist ein Lichtband anzugeben, das einfacher aufgebaut und zu montieren ist, und das gleichwohl eine individuelle Stromversorgung der einzelnen Leuchtmodulen ermöglicht.Based on this prior art, the present invention seeks to at least partially avoid these disadvantages and to provide a modular lighting device of the type mentioned, which has an improved modular design, thus allowing a particularly variable design and adaptation of the lighting device by using modified components , Also, a light band is specified, which is simpler in design and to assemble, and nevertheless allows an individual power supply of the individual lighting modules.

Erfindunginvention

Die Aufgabe wird gelöst durch ein modulares Beleuchtungssystem nach Anspruch 1.The object is achieved by a modular lighting system according to claim 1.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe im Wesentlichen bereits dadurch gelöst, dass die Beleuchtungseinrichtung ferner ein Adaptermodul umfasst, welches ausgebildet ist zur Verbindung mit der Tragschienenschnittstelle und der Leuchtmodulschnittstelle und ferner eine Adapterschnittstelle zur Verbindung mit dem Betriebsgerät umfasst.According to the invention, this object is essentially already achieved in that the illumination device further comprises an adapter module, which is designed for connection to the DIN rail interface and the light module interface and further comprises an adapter interface for connection to the operating device.

Das Adaptermodul umfasst also somit eine dritte Schnittstelle, nämlich die Adapterschnittstelle zur Verbindung mit dem Betriebsgerät. Das Adaptermodul stellt somit mit eine zwischenschaltbare weitere Modulkomponente dar, welche sowohl die Leitungsführung zwischen den Schnittstellen als auch die Anschlusstechnik bzw. Verbindungstechnik realisiert. Damit ist es erstmalig möglich, dass jede Schnittstelle der modularen Beleuchtungseinrichtung getrennt von den anderen auswechselbar und anpassbar ist, z.B. zur Umsetzung eines neuen Standards. Ferner können in dem Adaptermodul beliebig viele Schnittstellen zur Anordnung von mehreren Betriebsgeräten vorgesehen werden bzw. ausgebildet sein. Damit ermöglicht das erfindungsgemäße Adaptermodul eine sehr große Modularität und Anpassungsmöglichkeit einer modularen Beleuchtungseinrichtung. Das Adaptermodul umfasst also neben den drei Schnittstellen auch die erforderliche Leitungsführung (Verdrahtung), womit dieses eine besonders einfache Anpassung des Beleuchtungssystems an geänderte Beleuchtungs- bzw. Sehaufgaben ermöglicht. Durch das Vorsehen und die Zwischenschaltung des Adaptermoduls zwischen Tragschiene, Betriebsgerät und Leuchtmodul sind die einzelnen Module der Beleuchtungseinrichtung beliebig untereinander kombinierbar und auswechselbar. Egal welches Modul verwendet werden soll, dieses kann durch Auswahl eines entsprechenden Adaptermoduls nach Art eines Baukastenprinzips mit den anderen Modulbauteilen zum Aufbau einer gewünschten Leuchte verbunden bzw. ausgewechselt werden. Die Erfindung stellt durch das Adaptermodul damit eine besonders variable modulare Beleuchtungseinrichtung umfassend mehrere verbindbare Module bereit, mit der durch Zusammensetzen dieser Module die Beleuchtungseinrichtung bzw. durch deren Auswechseln die Beleuchtungseinrichtung einfach und schnell an neue Sehaufgaben und/oder an neue Standards angepasst werden kann.Thus, the adapter module thus includes a third interface, namely the adapter interface for connection to the operating device. The adapter module thus represents with an inter-switchable further module component, which implements both the routing between the interfaces and the connection technology or connection technology. This makes it possible for the first time that each interface of the modular lighting device is separate from the others interchangeable and adaptable, eg to implement a new standard. Furthermore, any number of interfaces for arranging a plurality of operating devices can be provided or designed in the adapter module. Thus, the adapter module according to the invention allows a very large modularity and customization of a modular lighting device. In addition to the three interfaces, the adapter module thus also includes the required routing (wiring), which enables this to be particularly easy for the illumination system to be adapted to changing lighting or viewing tasks. By providing and the interposition of the adapter module between mounting rail, operating device and light module, the individual modules of the lighting device can be combined with each other and interchangeable. No matter which module is to be used, this can be connected or replaced by selecting a corresponding adapter module in the manner of a modular principle with the other module components to build a desired light. By means of the adapter module, the invention thus provides a particularly variable modular illumination device comprising a plurality of connectable modules with which the illumination device can be easily and quickly adapted to new visual tasks and / or to new standards by assembling these modules, the illumination device or by its replacement.

Dieses erfolgt vorzugsweise weitestgehend oder vollständig werkzeuglos und ohne Einschaltung von spezialisiertem Fachpersonal, also lediglich durch die Verwendung miteinander verbindbarer Module zur Anpassung bzw. Realisierung der jeweiligen Sehaufgabe.This is preferably done as far as possible or completely without tools and without the involvement of specialized personnel, so only through the use of mutually connectable modules for adaptation or realization of the respective visual task.

Die bevorzugte Ausführung sieht vor, dass die primärseitige Tragschienenschnittstelle des Adaptermoduls innerhalb des Adaptermoduls an eine primärseitige Adapterschnittstelle für das Betriebsgerät geführt wird und nach der Wandelung in dem Betriebsgerät eine von der Primärseite getrennte Sekundärseite der Adapterschnittstellen mit der Leuchtmodulschnittstelle des Adaptermoduls verbunden ist.The preferred embodiment provides that the primary-side mounting rail interface of the adapter module within the adapter module to a primary-side adapter interface for the operating device is guided and after the conversion in the operating device is separated from the primary side secondary side of the adapter interfaces with the light module interface of the adapter module is connected.

Die Schnittstellen können neben der Stromübertragung ferner zur Datenübertragung von Steuerungsdaten ausgebildet sein, z.B. zur Verbindung einer DALI Steuerleitung ausgebildet sein.The interfaces may, in addition to the current transmission, also be designed for data transmission of control data, e.g. be designed to connect a DALI control line.

Die Verbindung wird besonders einfach gestaltet, wenn die Schnittstellen Steckverbinder umfassen, welche im Wesentlichen durch Ausführen einer einfachen translatorischen Bewegung miteinander verbindbar sind. Diese Steckverbinder umfassen vorzugsweise ein erstes, aufnehmendes Steckerteil, welches an einem ersten Fügepartner vorgesehen ist, und ein komplementär zu dem ersten Steckerteil, zweites in dieses einführbare Steckerteil, welches an dem zweiten Fügepartner vorgesehen ist.The connection is made particularly simple if the interfaces comprise connectors which can be connected to one another essentially by carrying out a simple translatory movement. These plug connectors preferably comprise a first, receiving plug part, which is provided on a first joining partner, and a second plug part, which can be inserted into this second plug part, which is provided on the second joining part, being complementary to the first plug part.

Die Montage wird zusätzlich vereinfacht, wenn die Steckverbinder gleichzeitig die Verbindung für die primärseitige Hochvolt-Spannung von z.B. 220 Volt Wechselstrom und die sekundärseitige Niedervolt-Spannung von z.B. 30 Volt Gleichstrom realisieren, so dass also nicht mehrere Steckverbinder für die Primär- und Sekundäranschlüsse angeschlossen werden müssen.The assembly is further simplified if the connectors simultaneously connect for the primary-side high voltage of e.g. 220 volts AC and the secondary side low voltage voltage of e.g. 30 volts DC, so do not need to connect multiple connectors for the primary and secondary connections.

Zur besseren Realisierung einer Abdichtung gegen Medieneintritt zwischen den Modulen sind die Stecker insbesondere so ausgebildet, dass diese in Einbaulage verdeckt sind durch die Module bzw. deren Gehäuse. Eine schutzartkonforme Verbindung kann zudem dadurch erzielt werden, dass Dichtelemente zwischen den Steckerteilen vorgesehen sind. Diese können z.B. Ringdichtungen umfassen. Der erforderliche Bauraum lässt sich reduzieren, indem das Adaptermodul zur Aufnahme des Betriebsgeräts ausgebildet ist, vorzugsweise zur vollständigen, also verbergenden Aufnahme des Betriebsgeräts. Dieses kann z.B. dadurch erfolgen, dass das Adaptermodul als Gehäuse ausgebildet ist, vorzugsweise als einstückiges Spritzgussteil, welches insbesondere kastenförmig ausgebildet sein kann zum Einsetzen einer oder mehrerer Betriebsgeräte sowie weiterer elektrischer Komponenten bzw. Bauteile der modularen Beleuchtungseinrichtung.To better realize a seal against media entry between the modules, the plugs are in particular designed so that they are hidden in the installed position by the modules or their housing. A Schutzartkonforme connection can also be achieved in that sealing elements are provided between the connector parts. These may include, for example, ring seals. The required space can be reduced by the adapter module is designed to accommodate the operating device, preferably for complete, ie concealing recording of the operating device. This can for example take place in that the adapter module is designed as a housing, preferably as a one-piece injection molded part, which may be designed in particular box-shaped for inserting one or more operating devices and other electrical components or components of the modular lighting device.

Die bevorzugte Ausführungsform sieht vor, dass die Schnittstellen neben einer elektrischen Verbindung zudem ausgebildet sind, eine mechanische Befestigung des ersten Fügepartners mit dem komplementär zum ersten Fügepartner ausgebildeten zweiten Fügepartner an der jeweiligen Schnittstelle zu verwirklichen. Bei der bevorzugten Ausführungsform erfolgt dieses dadurch, dass zwischen dem aufnehmenden Steckerteil und dem in dieses einführbare Steckerteil in Einbaulage lagefixierende Rastmittel ausgebildet sind.The preferred embodiment provides that, in addition to an electrical connection, the interfaces are also designed to realize a mechanical fastening of the first joining partner with the second joining partner formed complementary to the first joining partner at the respective interface. In the preferred embodiment, this is done by the fact that between the receiving plug part and the insertable into this plug part in the installation position fixing locking means are formed.

Die Befestigung des Betriebsgeräts an dem Adaptermodul erfolgt vorzugsweise durch eine Schwalbenschwanzverbindung, wobei also zwischen dem Adaptermodul und dem Betriebsgerät jeweils zwei aufnehmende Schwalbenschwanzführungen ausgebildet sind, in welche an dem komplementären Gegenpart ausgebildete Schwalbenschwanzvorsprünge einsetzbar sind.The attachment of the operating device to the adapter module is preferably carried out by a dovetail connection, so in each case two receiving dovetail guides are formed between the adapter module and the operating device, in which formed on the complementary counterpart dovetail projections can be used.

Die Modularität lässt sich weiter dadurch erhöhen, dass die Leuchtmodulschnittstelle auf der Sekundärseite mehrere, getrennte Kanäle umfasst, mit denen getrennt voneinander verschiedene Leuchtmodule betreibbar und steuerbar sind.The modularity can be further increased by the fact that the lighting module interface on the secondary side comprises a plurality of separate channels with which separate lighting modules can be operated and controlled separately from one another.

Die bevorzugte Ausführungsform sieht die Ausbildung des Leuchtmoduls mit LED Leuchtmitteln vor, welche auf einer Leiterplatte zur Umsetzung der jeweiligen Sehaufgabe angeordnet sind. Eine derartige Leiterplatte besteht vorzugsweise aus Fiberglas oder einem anderen laminierten Material, auf deren Oberseite geätzte oder aufgedruckte Leiterbahnen vorgesehen sind, die mit verschiedenen Komponenten, wie Transistoren, Widerständen oder integrierten Schaltkreisen sowie den LEDs bestückt sind.The preferred embodiment provides for the design of the light module with LED bulbs, which on a circuit board to implement the respective visual task are arranged. Such a circuit board is preferably made of fiberglass or other laminated material, on the top of etched or printed printed circuit traces are provided, which are equipped with various components, such as transistors, resistors or integrated circuits and the LEDs.

Durch die Erfindung wird eine modulare Gestaltung von Lichtbändern bzw. Lichtbandleuchten vereinfacht, also sich über längere Abschnitte von mehreren Metern unterhalb einer Decke, z.B. in einem Großraumbüro oder einer Werkhalle, kollinear erstreckende Leuchtmodulen, welche gemäß den Arbeitsstättenrichtlinien eine ausreichende Leuchtstärke für die jeweilige Sehaufgabe und dieses zudem möglichst blendfrei bereitstellen.The invention simplifies a modular design of strip lights, that is, over longer sections of several meters below a ceiling, e.g. in an open-plan office or a workshop, collinearly extending light modules, which according to the workplace guidelines provide sufficient luminosity for the respective visual task and this also possible glare-free.

Zur Erhöhung der Modularität, also der Variabilität in und Anpassung an verschiedene Beleuchtungssituationen kann die Tragschienenschnittstelle auch mehrteilig ausgebildet sein, also mehrere Netzversorgungs-Anschlussmittel umfassen, welche also die Netzversorgung von der Tragschiene abgreifen und zur primärseitigen Betriebsgerät-Schnittstelle weiterleiten, aber daneben auch durch das Adaptermodul an ein weiteres Netzversorgung-Anschlussmittel weiterleiten. Somit kann das Adaptermodul auch zur Durchleitung der primärseitigen Netzversorgung ausgebildet sein, was durch jeweils zwei vorzugsweise identisch ausgebildete Netzversorgungs-Anschlussmittel erfolgen kann, die z.B. an gegenüberliegenden Stirnenden des Adaptermoduls angeordnet sein können.To increase the modularity, ie the variability in and adaptation to different lighting situations, the DIN rail interface may also be designed in several parts, ie several power supply connection means include, which thus tap the power supply from the mounting rail and forward to the primary-side operating device interface, but also by the Forward adapter module to another power supply connection means. Thus, the adapter module can also be designed for the passage of the primary-side power supply, which can be done by two preferably identically designed power supply connection means, e.g. can be arranged at opposite ends of the adapter module.

Diese Netzversorgungs-Anschlussmittel können lösbar mit dem Adaptermodul verbunden oder in bei der Fertigung in diesem integriert sein, z.B. im Spritzgussprozess. Vorzugsweise verbinden die Netzversorgungs-Anschlussmittel die Tragschiene mit dem Adaptermodul und sind dazu vorzugsweise als Stecker ausgebildet.These power supply connection means can be detachably connected to the adapter module or incorporated into it during production, for example in the injection molding process. Preferably, the power supply connection means connect the mounting rail with the adapter module and are preferably designed as a plug.

Bei einer Weiterentwicklung sind die Verbindungsmittel ferner so ausgebildet, dass jeweils nur abgestimmte Fügepartner miteinander verbindbar sind. Unter abgestimmt ist zu verstehen, dass dann also beispielsweise durch die entsprechenden Verbindungsmittel nur das für das jeweilige Leuchtmodul passende Betriebsgerät verwendbar ist und somit Fehlanschlüsse und Fehlmontagen wirksam ausgeschlossen werden.In a further development, the connecting means are further designed so that only matched joining partners are connected to each other. Sub-tuned to understand that then, for example, by the corresponding connection means only suitable for the respective lighting module operating equipment is used and thus faulty connections and incorrect assembly are effectively excluded.

Die Verbindungsmittel können z.B. eine Schwalbenschwanzführung zwischen dem Adaptermodul und dem Betriebsgerät umfassen, wobei das Betriebsgerät vorzugsweise in das Adaptermodul einschiebbar ausgebildet ist zur Verwirklichung der Befestigung der beiden Fügepartner. Bevorzugt sind die elektrischen Verbindungsmittel, insbesondere Steckverbinder, so ausgebildet bzw. angeordnet, dass eine elektrische Verbindung erst in der End- bzw. Einbaulage erfolgt.The connection means may e.g. a dovetail guide between the adapter module and the operating device include, wherein the operating device is preferably designed insertable into the adapter module for realizing the attachment of the two joining partners. Preferably, the electrical connection means, in particular plug-in connectors, are designed and arranged such that an electrical connection only takes place in the final or installation position.

Das Adaptermodul kann eine weitere Schnittstelle zur Datenübertragung zwischen dem mindestens einen LED-Modul und einem Steuerungsmodul umfassen, z.B. für DALI-Steuergeräte, z.B. zur Erfassung und Steuerung der Helligkeit und oder Steuerung der Beleuchtungseinrichtung.The adapter module may comprise a further interface for data transmission between the at least one LED module and a control module, e.g. for DALI controllers, e.g. for detecting and controlling the brightness and / or control of the illumination device.

Es ist ferner vorteilhaft, wenn die Module der Beleuchtungseinrichtung SELV-kompatibel ausgebildet sind.It is also advantageous if the modules of the lighting device are SELV-compatible.

IP-Schutzklassen können mit der modularen Beleuchtungseinrichtung insbesondere dadurch realisiert werden, dass die Schnittstellen bzw. die Verbindungen zwischen den Modulen abgesichert ausgebildet sind, also angepasst sind zur Erfüllung einer für den jeweiligen Einsatzfall benötigten Schutzklasse zum Schutz von Menschen gegen potenzielle Gefährdung bei der Benutzung unter verschiedenen Umgebungsbedingungen. Für Feuchträume erfolgt dieses durch Verwendung von Dichtelementen, z.B. Dichtringen, welche dichtend in die Schnittstellen einsetzbar sind.IP protection classes can be realized with the modular illumination device in particular by the fact that the interfaces or the connections between the modules are protected, so adapted to fulfill a required for the particular application protection class for the protection of people against potential danger during use different environmental conditions. For wet rooms, this is done by using sealing elements, eg Sealing rings, which can be used sealingly in the interfaces.

Zur Erfindung gehört auch eine modulare Beleuchtungseinrichtung mit einem Steckverbindungssystem nach Anspruch 13.The invention also includes a modular illumination device with a connector system according to claim 13.

Wenn das Verbindungssystem nur starre, miteinander unbeweglich verbindbare Teile umfasst, stellt es neben der elektrischen gleichzeitig auch eine mechanische Verbindung zwischen dem Adaptermodul, gegebenenfalls mit dem Leuchtmodul, und der Tragschiene her. Diese Verbindung ist bei der Montage sehr einfach herzustellen. Man braucht nur die drei Teile des Verbindungssystems zusammenzustecken.If the connection system comprises only rigid, mutually immovably connectable parts, it provides not only the electrical but also a mechanical connection between the adapter module, possibly with the light module, and the mounting rail ago. This connection is very easy to produce during assembly. All you have to do is plug the three parts of the connection system together.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verbindungssystems sind Mittel vorgesehen, die Verbindungen zwischen den drei Komponenten Anschlussteil, Geräteteil, Verbindungsteil ermöglichen. Diese Mittel können Formschluss bewirken, beispielsweise elastische Rastverbindungen zwischen Anschlussteil und Verbindungsteil einerseits und zwischen Verbindungsteil und Geräteteil andererseits sein. Auch kraftschlüssige Verbindungen, beispielsweise durch elastische Dichtungen zwischen den Kragen des Verbindungsteils und den Steckeraufnahmen des Anschluss- und Geräteteils sind möglich. Durch eine solche Verbindung kann der Adaptermodul mit dem Leuchtmodul mechanisch mit der Tragschiene verbunden werden.In a preferred embodiment of the connection system according to the invention means are provided which allow connections between the three components connecting part, device part, connecting part. These means can cause positive locking, for example, be elastic locking connections between the connecting part and connecting part on the one hand and between the connecting part and the device part on the other hand. Also non-positive connections, for example by elastic seals between the collar of the connecting part and the plug receptacles of the connection and device part are possible. By such a connection, the adapter module with the light module can be mechanically connected to the mounting rail.

Die Durchgangsverdrahtung ist vorzugsweise durch ein Flachbandkabel realisiert, das auf dem Bodenabschnitt der Tragschiene aufliegt.The through-wiring is preferably realized by a ribbon cable, which rests on the bottom portion of the support rail.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Steckeraufnahmen des Anschlussteils auf der der Durchgangsverdrahtung zugewandten Seite mit Schneidklemmen versehen, welche beim Anbringen die Isolierung der Leiter in der Durchgangsverdrahtung durchdringen und so den Kontakt herstellen können. Hierzu sind vorteilhaft zur Gewährleistung der Schutzart die Durchführungen für die Durchgangsverdrahtung im Anschlussteil abgedichtet. Dazu kann das Anschlussteil bekannter Weise aus einem Basisteil, welches die Durchgangsverdrahtung aufnimmt, und einem Aufsteckteil, das die Kontakte umfasst, so dass diese mit ihren Schneiden beim Aufstecken des Aufsteckteil auf das Basisteil die Isolierung der Leiter in der Durchgangsverdrahtung durchdringen und den Kontakt herstellen können.In a preferred embodiment of the invention, the plug receptacles of the connection part are provided on the through-wiring side with insulation displacement terminals which, when attached, penetrate the insulation of the conductors in the through-wiring and thus the contact can produce. For this purpose, the bushings for the through-wiring in the connection part are advantageously sealed to ensure the degree of protection. For this purpose, the connecting part known manner from a base member which receives the through-wiring, and a Aufsteckteil comprising the contacts, so that they can penetrate with their cutting when attaching the Aufsteckteil on the base member, the insulation of the conductors in the through-wiring and make contact ,

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Anschlussteil lediglich mit Führungsöffnungen für die korrespondierenden Steckkontakte des Verbindungsteils versehen. Die Steckkontakte weisen an dem zur Durchgangsverdrahtung zeigenden Ende Schneiden auf, die beim Aufstecken des Verbindungsteils auf das Anschlussteil so geführt werden, dass sie die Isolierung der Leitungen in der Durchgangsverdrahtung durchdringen und so den Kontakt mit den Steckkontakten herstellen.In a further preferred embodiment of the invention, the connecting part is provided only with guide openings for the corresponding plug contacts of the connecting part. The plug contacts have at the pointing end for through-wiring cutting, which are performed when attaching the connecting part to the connector so that they penetrate the insulation of the wires in the through-wiring and so make contact with the plug contacts.

Bei noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann das Geräteteil mit dem die Steckeraufnahmen aufweisenden Ende von innen nach außen durch die Stirnwand des Adaptermoduls durchgesteckt werden. Durch das Aufstecken des Verbindungsteils ist dieses dann ohne weiteres formschlüssig mit dem Adaptermodul verbunden.In yet another preferred embodiment of the invention, the device part can be pushed through with the end having the plug receptacles from inside to outside through the end wall of the adapter module. By attaching the connecting part of this is then connected without further form-fitting with the adapter module.

Die Anzahl der Leitungen in der Durchgangsverdrahtung, der Kontaktstifte im Verbindungsteil und der Steckeraufnahmen im Anschluss- und Geräteteil ist vorzugsweise gleich und besonders bevorzugt sieben mit folgender Belegung:

  • L1, L2, L3 drei Phasen Drehstrom,
  • N, 0 für Null- bzw. Schutzleiter,
  • Notbeleuchtung,
  • DALI-Leitung (Digital Addressable Lighting Interface).
The number of lines in the through-wiring, the contact pins in the connection part and the plug receptacles in the connection and device part is preferably the same and particularly preferably seven with the following occupancy:
  • L1, L2, L3 three-phase three-phase current,
  • N, 0 for neutral or protective conductor,
  • Emergency lighting,
  • DALI line (Digital Addressable Lighting Interface).

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Verbindungssystem mit einer Phasenwahleinrichtung versehen. Solche Phasenwahleinrichtungen sind an sich bekannt und beispielsweise in DE 10 2012 208 297 A1 , DE 10 2012 202 148 A1 oder DE 20 2012 001 344 U beschrieben. Dabei werden solche Ausführungen bevorzugt, welche eine Phasenwahl bei eingebautem Verbindungssystem erlauben. Weiter bevorzugt ist die Phasenwahleinrichtung im Verbindungsteil eingebaut und kann durch einen Schiebe- oder Drehschalter manuell bedient werden oder auch durch ein digitales Signal, gegebenenfalls über die Dali-Leitung, gestellt werden.In a further preferred embodiment, the connection system is provided with a phase selector. Such phase selection devices are known per se and, for example, in DE 10 2012 208 297 A1 . DE 10 2012 202 148 A1 or DE 20 2012 001 344 U described. In this case, such embodiments are preferred, which allow a phase selection with built connection system. More preferably, the phase selection device is installed in the connecting part and can be operated manually by a sliding or rotary switch or by a digital signal, optionally via the Dali line, are provided.

Vorzugsweise umfasst das erfindungsgemäße Verbindungssystem Dichtungen, um das Eindringen von Staub und Strahlwasser durch die Spalte zwischen Anschlussteil und Verbindungsteil bzw. Verbindungsteil und Geräteteil abzudichten. Dadurch wird die Schutzart IP 65 sichergestellt.Preferably, the connection system according to the invention comprises seals to seal the penetration of dust and jet water through the gaps between the connection part and connection part or connecting part and device part. This ensures degree of protection IP 65.

Im einfachsten Fall ist die Dichtung eine Ringdichtung, die in den die Steckkontakte umgebenden Kragen beispielsweise am Verbindungsteil eingelegt wird, und die so bemessen ist, dass nach dem Einführen der Steckeraufnahme in den Kragen ein dichtender Presssitz entsteht. Um ein unbeabsichtigtes Verschieben der Ringdichtung zu verhindern, kann diese in eine Nut im Innern des Kragens oder auch am Umfang der Steckeraufnahme eingelegt werden.In the simplest case, the seal is a ring seal, which is inserted into the collar surrounding the plug contacts, for example, on the connecting part, and which is dimensioned so that after insertion of the connector receptacle in the collar, a sealing interference fit arises. To prevent inadvertent displacement of the ring seal, this can be inserted into a groove in the interior of the collar or on the circumference of the connector receptacle.

Alternativ kann die Dichtung auch als Lippendichtung ausgebildet sein. Eine weitere Alternative ist eine Einsteckdichtung, die beispielsweise als passender Block in den Kragen des Steckers einführbar ist und Öffnungen für die Steckkontakte aufweist. Es kann vorkommen, dass das Verbindungssystem weniger Steckkontakte und korrespondierende Steckeraufnahmen aufweist als maximal möglich sind. Für diesen Fall sind die Öffnungen der Blockdichtung Vielseitiger verwendbar ist diese Blockdichtung zunächst mittels Durchstoßlippen verschlossen, die beim Anschließen nur von den vorhandenen Steckkontakten durchstoßen werden.Alternatively, the seal may also be formed as a lip seal. Another alternative is a plug-in seal which can be inserted, for example, as a matching block in the collar of the plug and having openings for the plug contacts. It may happen that the connection system has fewer plug contacts and corresponding plug receptacles than are possible at maximum. For this case, the openings of the block seal Versatile used this block seal is first closed by piercing lips, which are pierced when connecting only from the existing plug contacts.

Zu Erfindung gehört auch ein Verbindungssystem, dass sich im erfindungsgemäßen Lichtband verwenden lässt und das ein Anschlussteil, ein Verbindungsteil und ein Geräteteil wie sie oben beschrieben sind umfasst.The invention also includes a connection system which can be used in the light band according to the invention and which comprises a connection part, a connection part and a device part as described above.

Insbesondere gehört zu Erfindung auch ein Verbindungsteil zur Verwendung in diesem Verbindungssystem, das einen ersten, senkrecht zur Durchgangsverdrahtung ausrichtbaren Abschnitt mit einem ersten Kragen, einen zweiten, senkrecht vom ersten abgewinkelten Abschnitt mit einem zweiten Kragen sowie Kontaktstifte, die innerhalb des Verbindungsteils von dem Bereich im ersten Kragen in den Bereich im zweiten Kragen verlaufen.In particular, the invention also includes a connector for use in this connector system comprising a first portion perpendicular to the through-wiring portion having a first collar, a second portion perpendicularly angled from the first portion having a second collar, and contact pins disposed within the connector portion of the portion in FIG first collar in the area in the second collar run.

Weitere Vorteile der Erfindung bestehen darin, dass die Lichtbandsysteme aus einer geringen Zahl standardisierter Bauteile bzw. Baugruppen montiert werden können, wobei der unabhängige Betrieb der einzelnen Leuchtmodulen weiter möglich ist. Beispielsweise können Anschlussteil und Geräteteil in jeweils einheitlicher Form für Lichtbänder unterschiedlicher Größe, beispielsweise unterschiedlicher Tiefe des Profils, hergestellt werden und nur das Verbindungsteil individuell der konkreten Ausführungsform angepasst sein. Dadurch ergibt sich eine Kostensenkung für die Herstellung und Vorratshaltung der Bauteile.Further advantages of the invention are that the lighting systems can be assembled from a small number of standardized components or assemblies, the independent operation of the individual lighting modules is still possible. For example, the connection part and the device part can be produced in each case in a uniform shape for light bands of different sizes, for example different depths of the profile, and only the connecting part can be individually adapted to the specific embodiment. This results in a cost reduction for the production and stockpiling of components.

Die Erfindung wird nun anhand der beigegebenen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1
eine isometrische Explosionsdarstellung der modularen Beleuchtungseinrichtung ohne Tragschiene;
Figur 2
eine vergrößerte isometrische Stirnansicht in Explosionsdarstellung einer Tragschiene sowie des Adaptermoduls.
Figur 3
eine isometrische Explosionsdarstellung eines Lichtbands mit einem erfindungsgemäßen Verbindungssystem,
Figur 4
eine andere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Lichtbandes mit einem erfindungsgemäßen Verbindungssystem,
Figur 5
eine dritte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Lichtbandes mit einem erfindungsgemäßen Verbindungssystem.
Figuren 6a,b,c
zeigen eine konkrete Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Adaptermoduls
The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:
FIG. 1
an isometric exploded view of the modular lighting device without mounting rail;
FIG. 2
an enlarged isometric view in an exploded view of a mounting rail and the adapter module.
FIG. 3
an exploded isometric view of a light band with a connection system according to the invention,
FIG. 4
another embodiment of a light strip according to the invention with a connection system according to the invention,
FIG. 5
a third embodiment of a light strip according to the invention with a connection system according to the invention.
FIGS. 6a, b, c
show a concrete embodiment of an adapter module according to the invention

Es ist für den Fachmann verständlich, dass die in der Figur 2 dargestellte Tragschiene verkürzt als Schnitt dargestellt ist, diese also deutlich länger ausgebildet sein kann.It is understandable to those skilled in the art that in the FIG. 2 shown mounting rail shortened is shown as a section, so this can be formed significantly longer.

Im Wesentlichen besteht die modulare Beleuchtungseinrichtung somit aus einer Tragschiene 2, dem erfindungsgemäßen Adaptermodul 4, einem Betriebsgerät 5, zwei LED-Leuchtmodulen 6, 8 sowie diesen zugeordneten Optikmodulen 10,12.In essence, the modular illumination device thus consists of a mounting rail 2, the adapter module 4 according to the invention, an operating device 5, two LED lighting modules 6, 8 and their associated optical modules 10, 12.

Die Tragschiene 2 ist als vorzugsweise rollgeformtes, U-förmiges Metallprofil ausgebildet, welches zwei sich parallel zueinander erstreckende Vertikalschenkel 2A und 2A aufweist, die über einen in Einbaulage oberen Horizontalschenkel 2C miteinander verbunden sind. Am oberen Ende, angrenzend an den Horizontalschenkel 2C sind die Vertikalschenkel 2A, 2B mit parallel zueinander und nach innen ragende Sicken 2D, 2E ausgebildet, in welche Klammern oder andere geeignete Befestigungsmittel für die Befestigung der Tragschiene 2 an einer Decke befestigbar sind. Direkt unterhalb des Horizontalschenkels 2C ist die Tragschiene 2 mit einer vorliegend 7-adrigen und primärseitig verbundenen Durchgangsverdrahtung 3 ausgestattet, über welche vorliegend die drei primärseitigen Phasen, der Neutralleiter, zwei Niedervolt DALI-Steuerleitungen und eine Dauerphase für den Einzelbetrieb geführt sind.The support rail 2 is formed as a preferably roll-formed, U-shaped metal profile, which has two mutually parallel vertical legs 2A and 2A, which are connected to each other via a horizontal upper leg 2C in the installed position. At the upper end, adjacent to the horizontal leg 2C, the vertical legs 2A, 2B are formed with parallel and inwardly projecting beads 2D, 2E, in which brackets or other suitable fastening means for fastening the support rail 2 are fastened to a ceiling. Directly below the horizontal leg 2C, the support rail 2 is provided with a present 7-wire and primary side connected through-wiring 3, over which present the three primary-side phases, the neutral conductor, two low-voltage DALI control cables and a continuous phase for the individual operation are performed.

An der Innenseite der Trageschiene 2 ist das erfindungsgemäße Adaptermodul 4 über zwei primärseitige Flachstecker 16, 18 lösbar befestigt.On the inside of the support rail 2, the adapter module 4 according to the invention via two primary-side tabs 16, 18 releasably secured.

Das Adaptermodul 4 ist vorliegend als längliches, kastenförmiges Modulgehäuse ausgebildet. Die Außenabmessungen des Spritzgusskörper gestalteten Modulgehäuses ist angepasst zum aufnehmenden Einsetzen zwischen den Vertikalschenkeln 2A, 2B der Tragschiene 2, so dass das Adaptermodul 4 also anschmiegend in den lichten Querschnitt zwischen den Vertikalschenkeln 2A, 2B der Tragschiene 2 unterhalb der Sicken 2D, 2E einsetzbar ist.The adapter module 4 is presently designed as an elongated, box-shaped module housing. The outer dimensions of the injection molded body designed module housing is adapted for female insertion between the vertical legs 2A, 2B of the support rail 2, so that the adapter module 4 so fitting in the clear cross section between the vertical legs 2A, 2B of the support rail 2 below the beads 2D, 2E is used.

Die primärseitige Tragschienenschnittstelle zwischen Tragschiene 2 und Adaptermodul 4 umfasst vorliegend mindestens eine am Stirnende des Adaptermoduls 4 kreisrunde Stirnöffnungen 4A, in welche innenseitig jeweils ein Einschubstecker 34 einsetzbar ist, der mit einem umlaufenden Ringflansch versehen ist, welcher innenseitig an den Rand der Stirnöffnungen 4A anliegt und deren Anschlüsse dann durch die Stirnöffnungen 4A des Adaptermoduls 4 nach außen ragen. Auf diesen Einschubstecker 34 ist unter Verwendung eines Dichtrings 20 ein Flachstecker 16 aufsteckbar, der im Wesentlichen eine L-förmige Gestalt mit einem unteren und kürzeren Querschenkel zur elektrischen Verbindung mit dem Einschubstecker 34 und einem längeren und sich quer zu dem Querschenkel erstreckenden Längsschenkel aufweist, der auf eine Buchse 2G an der Unterseite des Horizontalschenkels 2C der Tragschiene 2, und zwar ebenfalls unter Zwischenschaltung eines Dichtringes 22 aufsteckbar und so mit diesem verbindbar ist. Auf diese Weise ist also auch der gewünschte IP-Schutz realisiert, vorliegend z. B. ein IP65 mit einem vollständigen Berührungsschutz gegen Staubablagerung von innen sowie Strahlwasser.The primary-side mounting rail interface between the mounting rail 2 and adapter module 4 in the present case comprises at least one front end 4A of the adapter module 4, into which an insertion plug 34 can be inserted on the inside, which is provided with a circumferential annular flange, which rests on the inside of the edge of the end openings 4A and their connections then protrude through the end openings 4A of the adapter module 4 to the outside. On this plug-in connector 34, a flat plug 16 is plugged using a sealing ring 20, which has a substantially L-shaped configuration with a lower and shorter transverse limb for electrical connection to the plug connector 34 and a longer and transversely to the transverse leg extending longitudinal leg, the on a socket 2G on the underside of the horizontal leg 2C of the support rail 2, and also with the interposition of a sealing ring 22 attachable and thus connectable to this. In this way, therefore, the desired IP protection is realized, in this case z. B. an IP65 with a complete contact protection against Dust deposition from inside as well as jet water.

Das wiederum länglich kastenförmige Gehäuse des Betriebsgeräts 5 ist zur aufnehmenden Befestigung in dem Adaptermodul 4 an seinen Stirnenden mit Schwalbenschwanzvorsprüngen 5A, 5B versehen, welche in korrespondierend ausgebildete und vorzugsweise lösbar einsteckbare Schwalbenschwanzhalter 30, 32 von unten einschiebbar sind, um das Betriebsgerät 5 somit aufnehmend in dem Adaptermodul 4 zu befestigen und mit diesem zu verbinden.The turn oblong box-shaped housing of the operating device 5 is provided for receiving mounting in the adapter module 4 at its ends with dovetail projections 5A, 5B, which are inserted into correspondingly formed and preferably releasably insertable dovetail holder 30, 32 from below, to the operating device 5 thus receiving in to attach the adapter module 4 and connect to this.

Die plattenförmig, rechteckigen LED-Leuchtmodule 6, 8 weisen auf den Oberseiten jeweils Stecker 6A, 8A auf, welche Durchgangsöffnungen in einer Plattendichtung 28 durchdringen und in Einbaulage mit den unteren Enden von Verbindungsteilen 24, 26 elektrisch verbunden sind und somit eine 2-kanalige, sekundärseitige Leuchtmodulschnittstelle bilden. Insofern führen die Verbindungsteile 24, 26 sowohl den primärseitigen Hochvoltstrom von z.B. 230 Volt Wechselstrom als auch sekundärseitigen Niedervoltstrom von z.B. 30 Volt Gleichstrom.The plate-shaped, rectangular LED lighting modules 6, 8 have on the tops of each plug 6A, 8A, which pass through openings in a plate seal 28 and are electrically connected in installation position with the lower ends of connecting parts 24, 26 and thus a 2-channel, form the secondary-side light module interface. In this respect, the connecting parts 24, 26 carry both the primary-side high-voltage current of e.g. 230 volt alternating current as well as secondary low-voltage current of e.g. 30 volts DC.

Bei einer alternativen Ausführungsform kann jeweils nur ein Verbindungsteil 24, 26 elektrisch verbunden sein, wobei das jeweils andere, gegenüberliegende Verbindungsteil lediglich zur mechanischen Befestigung des Betriebsgeräts 5 an dem Adaptermodul 4 dient.In an alternative embodiment, in each case only one connecting part 24, 26 may be electrically connected, wherein the respective other, opposite connecting part only serves for the mechanical fastening of the operating device 5 to the adapter module 4.

In Strahlungsrichtung vor den LED-Modulen 6, 8 sind als die aus durchsichtigem Kunststoff bestehenden Optikmodule 10, 12 befestigt, welche den von den LED-Leuchtmodulen erzeugten Lichtstrom bündeln bzw. lenken.In the direction of radiation in front of the LED modules 6, 8 are attached as consisting of transparent plastic optical modules 10, 12 which bundle or direct the light flux generated by the LED lighting modules.

Das in Figur 3 dargestellte Lichtband 101 umfasst eine Tragschiene mit einem Bodenteil 103 und Seitenteilen 102. Auf dem Bodenteil befindet sich die Durchgangsverdrahtung 104, in diesem Fall ein siebenpoliges Flachbandkabel. In den Raum zwischen den Seitenteilen 102 ist der Adaptermodul 140 einsetzbar, der eine Stirnwand 141 mit einer Öffnung 142 aufweist. Er trägt die hier nicht im Detail dargestellten Betriebsgeräte und die Leuchtmodul 143. Die Stirnwand 141 des Adaptermoduls 140 ist über einen Hohlraum 144 von innen zugänglich. Zur zum Schutz der Leuchtmodul ist die Abdeckung 150 vorgesehen. Das Raster 160 dient der Lenkung bzw. Entblendung des austretenden Lichts.This in FIG. 3 shown light strip 101 includes a support rail with a bottom part 103 and side parts 102. On the bottom part is the through-wiring 104, in this case a seven-pin ribbon cable. In the space between the side parts 102 of the adapter module 140 can be used, which has an end wall 141 with an opening 142. He wears the operating equipment and the lighting module 143. The end wall 141 of the adapter module 140 is accessible via a cavity 144 from the inside. To protect the light module, the cover 150 is provided. The grid 160 serves to guide or glare the emerging light.

Das erfindungsgemäße Verbindungssystem umfasst das Anschlussteil 110, das Verbindungsteil 120 und das Geräteteil 130. Das Anschlussteil 110 wird mit entsprechenden Nuten mittels der Sicken 106 in den Seitenteilen 102 der Tragschiene 101 gehalten und umfasst die Durchgangsverdrahtung 104, wobei seine Seitenwände 112 eine dichte Verbindung zur Durchgangsverdrahtung 104 bilden. Das Anschlussteil 110 weist eine Ausnehmung 111 auf, in die der Kragen 125 des Verbindungsteils 120 einsetzbar ist. Bei diesem Einsetzen werden die innerhalb des Kragens 125 aus dem Verbindungsteil herausragenden Kontaktstifte 123 durch die Führungsöffnungen 115 im inneren Vorsprung 116 so geführt, dass sie mit ihren Schneiden 124 die Isolierung der einzelnen Adern der Durchgangsverdrahtung 104 durchdringen und mit den Leitern in Kontakt treten können. Um den Spalt zwischen dem Kragen 125 und dem Anschlussteil 110 zu dichten ist eine Lippendichtung 114 in den Kragen 125 eingelegt. Beim Einsetzen des Verbindungsteils 120 in die Ausnehmung 111 des Anschlussteils 110 wird diese Dichtung über den Vorsprung 116 geschoben, wodurch nicht nur eine Abdichtung beider Teile gegeneinander erfolgt, sondern diese auch reibschlüssig zusammengehalten werden.The connection system according to the invention comprises the connection part 110, the connection part 120 and the device part 130. The connection part 110 is held with corresponding grooves by means of the beads 106 in the side parts 102 of the support rail 101 and comprises the through-wiring 104, with its side walls 112 a tight connection to the through-wiring 104 form. The connection part 110 has a recess 111 into which the collar 125 of the connection part 120 can be inserted. In this insertion, the protruding inside the collar 125 of the connecting part pins 123 are guided through the guide openings 115 in the inner projection 116 so that they can penetrate with their cutting 124, the insulation of the individual wires of the through-wiring 104 and contact the conductors in contact. To seal the gap between the collar 125 and the connector 110, a lip seal 114 is inserted into the collar 125. When inserting the connecting part 120 in the recess 111 of the connecting part 110, this seal is pushed over the projection 116, whereby not only sealing both parts against each other, but they are also held together by frictional engagement.

Das Verbindungsteil 120 umfasst einen zum Bodenteil 103 in Einbaulage senkrechten ersten Abschnitt 121 und einen dazu rechtwinklig abgewinkelten zweiten Abschnitt 122. Beide Abschnitte enden jeweils in einem Kragen 125, 126. Die Kontaktstifte 123, die hier in der Explosionsdarstellung separat gezeichnet sind, befinden sich in Einbaulage im Innern des Verbindungsteils 120. Ihre Enden treten jeweils innerhalb des Kragens 125, 126 hervor, wie dies in Figur 2 für den zweiten Abschnitt 122 gezeigt ist. Am Ende des ersten Abschnitts 121 sind die Kontaktstifte 123 wie bereits erwähnt mit Schneiden 124 versehen.The connecting part 120 comprises a first section 121, which is perpendicular to the base part 103 in the installed position, and a second section 122, which is angled at right angles thereto. Both The contact pins 123, which are drawn here separately in the exploded view, are in the installed position in the interior of the connecting part 120. Their ends protrude respectively within the collar 125, 126, as shown in FIG FIG. 2 for the second section 122 is shown. At the end of the first section 121, the contact pins 123 are provided with cutting edges 124, as already mentioned.

Das Geräteteil 130 umfasst einen scheibenförmigen Abschnitt 135 mit einem Vorsprung 131, indem sich die Steckeraufnahmen 132 befinden. Zum Einbau kann das Geräteteil 130 durch den Hohlraum 144 im Adaptermodul 140 bewegt werden, so dass schließlich der Vorsprung 31 durch die Öffnung 142 nach außen hindurchtritt. Nun kann man die Lippendichtung 133 in den Kragen 126 einlegen und das ganze über den Vorsprung 131 schieben. Dabei tritt die Dichtung 133 in die am Vorsprung 131 umlaufenden Nut 134 ein. Auch hier ist eine feste reibschlüssige Verbindung beider Teile hergestellt.The device part 130 comprises a disk-shaped section 135 with a projection 131 in which the plug receptacles 132 are located. For installation, the device part 130 can be moved through the cavity 144 in the adapter module 140, so that finally the projection 31 passes through the opening 142 to the outside. Now you can insert the lip seal 133 in the collar 126 and push the whole over the projection 131. In this case, the seal 133 enters the circumferential groove 134 on the projection 131. Again, a solid frictional connection of the two parts is made.

Figur 4 zeigt Details einer abgewandelten Ausführungsform, ebenfalls in Explosionsdarstellung. Das Verbindungsteil 120 ist hier mit den eingebauten Kontaktstiften 123 dargestellt. Wiederum ist am zweiten Abschnitt 122 des Verbindungsteils 120 ein Kragen 126 angebracht. In diesem kann die Blockdichtung 136 eingelegt werden, die Öffnungen 137 aufweist, durch welche die enden der Kontaktstifte 123 hindurchtreten können. Das Geräteteil 130 kann wiederum so an die Innenseite der Stirnwand 141 des Adaptermoduls 140 angelegt werden, dass der Vorsprung 131 durch die Öffnung 142 nach außen ragt. Nun kann das Verbindungsteil 120 mit dem Kragen 126 auf den Vorsprung 131 des Geräteteils 130 aufgesetzt werden, wobei die Befestigung in diesem Fall durch hier nicht gezeigte lösbare Rastmittel erfolgt. Mittels der Steckeraufnahmen 138 im Geräteteil 130 können die Betriebsgeräte im Adaptermodul 140 angeschlossen werden. FIG. 4 shows details of a modified embodiment, also in exploded view. The connecting part 120 is shown here with the built-in contact pins 123. Again, a collar 126 is attached to the second portion 122 of the connecting part 120. In this, the block seal 136 can be inserted, having openings 137 through which the ends of the contact pins 123 can pass. The device part 130 can in turn be applied to the inside of the end wall 141 of the adapter module 140 such that the projection 131 protrudes through the opening 142 to the outside. Now, the connecting part 120 can be placed with the collar 126 on the projection 131 of the device part 130, wherein the attachment takes place in this case by releasable latching means not shown here. By means of the plug receptacles 138 in the device part 130, the operating devices in the adapter module 140 can be connected.

Eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Lichtbandes zeigt Figur 5. Die Tragschiene des Lichtbandes 101 weist ein Bodenteil 103 und Seitenteile 102 auf. Auf dem Bodenteil 103 befindet sich die Durchgangsverdrahtung 104, wiederum in Form eines siebenpoligen Flachbandkabels. Auch hier ist das Anschlussteil 110 mittels der Sicken 106 befestigt. Es weist eine Ausnehmung 111 auf, in der sich ein Vorsprung 116 erhebt, in dem die Steckeraufnahmen bzw. Führungsöffnungen 115 angebracht sind, welche durch hier nicht gezeigte Mittel einzeln mit den Leitern der Durchgangsverdrahtung verbunden sind. Die O-Ring-Dichtung 114 kann in den Kragen 125 des Verbindungsteils 120 eingelegt werden, wonach der Kragen 125 in die Ausnehmung 111 und über den Vorsprung 116 geführt wird. Zur Fixierung des O-Rings kann außen am Vorsprung 116 und/oder innen am Kragen 125 eine umlaufenden Nut vorhanden sein. Das Geräteteil 130 ist ähnlich gestaltet wie das Teil 30 im Ersten Ausführungsbeispiel jedoch ist auch hier eine O-Ring-Dichtung zur Abdichtung zwischen Verbindungsteil 120 Geräteteil 130 vorgesehen.Another embodiment of the light band according to the invention shows FIG. 5 , The mounting rail of the light strip 101 has a bottom part 103 and side parts 102. On the bottom part 103 is the through-wiring 104, again in the form of a seven-pin ribbon cable. Again, the connector 110 is attached by means of the beads 106. It has a recess 111 in which a projection 116 rises, in which the plug receptacles or guide openings 115 are attached, which are individually connected by means not shown here with the conductors of the through-wiring. The O-ring seal 114 can be inserted into the collar 125 of the connecting part 120, whereafter the collar 125 is guided into the recess 111 and over the projection 116. To fix the O-ring may be present on the outside of the projection 116 and / or inside the collar 125, a circumferential groove. The device part 130 is designed similar to the part 30 in the first embodiment, however, an O-ring seal for sealing between the connecting part 120 device part 130 is also provided here.

Die Figuren 6a, 6b und 6c zeigen Details eines für die Ausführung der Öffnung geeigneten Adaptermoduls. In Figur 6a ist ein Teil des Adaptermoduls 204 als angenähert U-förmiges Profil in einer Ansicht entgegen der Lichtaustrittsrichtung dargestellt. Auf dem mittleren Schenkel des Adaptermoduls 204 verläuft die hier fünfadrige Verdrahtung 203. Nicht zu sehen ist hier die an der Stirnseite vorhandene Tragschienenschnittstelle des Adaptermoduls 204, die entsprechend der Ausgestaltung mit einigen oder allen Adern der Verdrahtung 203 verbunden ist. Beispielsweise kann die Verdrahtung 203 an der Tragschienenschnittstelle an eine Phase und den Nullleiter zur primärseitigen Versorgung des Betriebsgeräts 205 und ein eine Steuerleitung angeschlossen sein, während die anderen beiden Adern der Verdrahtung 203 mit der Sekundärseite des Betriebsgeräte 205 verbunden sind und über die Buchsen (Schnittstellen) 222 die Leuchtmodule 210 mit Strom versorgen. Ein mit einer fünfpoligen Buchse versehenes erstes Anschlussteil 222 umgreift mit seiner Basis die Verdrahtung, wobei die Buchsen Kontakt mit den Drähten aufnehmen. Ein zweites Anschlussteil 224 umgreift ebenfalls die Verdrahtung 203 und weist fünf Buchsen auf, die gleichermaßen Kontakt zu den Drähten haben. In das zweite Anschlussteil 224 ist ein Ende eines Betriebsgeräts 205 mit fünf Steckkontakten eingesetzt. Das andere Ende des Betriebsgeräte 205 ist ebenso in die Buchsen eines weiteren zweiten Anschlussteils 224 (hier nicht zu sehen) eingesteckt. Diese beiden Anschlussteile 222, 224 realisieren also die im Adaptermoduls enthaltenen weiteren Schnittstellen. Die Steckkontakte sind reibschlüssig und/oder durch einen Rastmechanismus in den Buchsen der zweiten Anschlussteile festgelegt, so dass das Betriebsgerät 205 nicht herausfallen kann, wenn die Öffnung des U-förmigen Adaptermoduls 204 in Einbaulage nach unten zeigt. Zwei Leuchtmodule 210, die auf ihrer Unterseite mit einem fünfpoligen Stecker 222 versehen sind, sind mit diesem in die Buchsen des ersten Anschlussteils 222 eingesteckt und werden mittels Nocken 212 an den Seiten des Betriebsgeräts 205 ausgerichtet und reibschlüssig gehalten. Dies ist in Figur 6b veranschaulicht, welche die Anordnung ohne das U-Profil des Adaptermoduls 204, das hier die Ansicht verbergen würde, von oben, d.h. in Richtung der Lichtabstrahlung, darstellt. Figur 6c zeigt Details der Verbindung des Betriebsgeräts 205 mit dem zweiten Anschlussteil 224. Das zweite Anschlussteil weist Durchlässe 226 für die Verdrahtung auf. Mit den Rastnocken 231 kann es in entsprechende Nuten an der Innenseite des Adaptermoduls 204 festgelegt werden. Die Buchsen 225 nehmen korrespondierende Kontaktstifte des Betriebsgeräts 205 auf. Das zweite Anschlussteil 224 umfasst 2 Reihen von Buchsen 225, so dass das Betriebsgeräts 205 auch von der anderen Seite her angeschlossen werden kann, wenn dort kein erstes Anschlussteil 222 vorhanden ist. Bei einer notwendigen Umrüstung des Lichtband kann man nun je nach dem angestrebten Ergebnis völlig flexibel nur die Leuchtmodule, Leuchtmodule und Betriebsgerät oder auch das ganze Adaptermodul auswechseln.The Figures 6a, 6b and 6c show details of a suitable for the execution of the opening adapter module. In FIG. 6a a part of the adapter module 204 is shown as an approximately U-shaped profile in a view opposite to the light exit direction. The here five-core wiring 203 runs on the middle leg of the adapter module 204. Not visible here is the DIN rail interface of the adapter module 204 which is present on the front side and which is connected to some or all wires of the wiring 203 in accordance with the design. For example, the wiring 203 may be connected to the DIN rail interface to a phase and the neutral to the primary side supply of the operating device 205 and a control line, while the other two wires of the wiring 203 are connected to the secondary side of the operating device 205 and via the sockets (interfaces) 222, the lighting modules 210 to power. A first connector 222 provided with a five-pole socket engages the wiring with its base, the sockets making contact with the wires. A second terminal part 224 also surrounds the wiring 203 and has five sockets that are equally in contact with the wires. In the second connection part 224 one end of a control device 205 is inserted with five plug contacts. The other end of the operating device 205 is also plugged into the sockets of another second connection part 224 (not shown here). These two connection parts 222, 224 thus realize the additional interfaces contained in the adapter module. The plug contacts are frictionally engaged and / or fixed by a latching mechanism in the sockets of the second connection parts, so that the operating device 205 can not fall out when the opening of the U-shaped adapter module 204 in installation position facing down. Two lighting modules 210, which are provided on its underside with a five-pin plug 222, are inserted with this in the sockets of the first connection part 222 and are aligned by means of cams 212 on the sides of the operating device 205 and frictionally held. This is in FIG. 6b illustrates which the arrangement without the U-profile of the adapter module 204, which would hide the view here, from above, ie in the direction of light emission represents. FIG. 6c shows details of the connection of the operating device 205 with the second connection part 224. The second connection part has passages 226 for the wiring. With the locking cams 231, it can be set in corresponding grooves on the inside of the adapter module 204. The sockets 225 receive corresponding contact pins of the operating device 205. The second connection part 224 comprises 2 rows of sockets 225, so that the operating device 205 can also be connected from the other side, if there is no first one Connector 222 is present. With a necessary conversion of the light band you can now depending on the desired result completely flexible only the lighting modules, lighting modules and operating equipment or even the whole adapter module replace.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

22
Tragschienerail
2A, 2B2A, 2B
Vertikalschenkelvertical leg
2C2C
Horizontalschenkelhorizontal leg
2D, 2E2D, 2E
SickeBeading
2G2G
BuchseRifle
33
DurchgangsverdrahtungThrough wiring
44
Adaptermoduladapter module
4A4A
Stirnöffnungend opening
55
Betriebsgerätcontrol gear
5A, 5B5A, 5B
Schwalbenschwanzvorsprüngendovetail projections
6, 86, 8
LED-LeuchtmodulLED light module
6A, 8A6A, 8A
Steckerplug
10,1210.12
Optikmoduloptical module
16,1816.18
Flachsteckertabs
20, 2220, 22
Dichtringseal
24, 2624, 26
Verbindungsteilconnecting part
2828
Plattendichtungplate seal
30, 3230, 32
Schwalbenschwanzhalterdovetail holder
3434
Einschubsteckerpush-in plug
101101
Lichtbandtrunking
102102
Seitenteil der TragschieneSide part of the mounting rail
103103
Bodenteil der TragschieneBottom part of the mounting rail
104104
DurchgangsverdrahtungThrough wiring
106106
SickeBeading
110110
Anschlussteilconnector
111111
Ausnehmungrecess
112112
Seitenwand des AnschlussteilsSide wall of the connection part
114114
Dichtungpoetry
115115
Führungsöffnungenguide openings
116116
Vorsprunghead Start
120120
Verbindungsteilconnecting part
121121
erster Abschnitt des Verbindungsteilsfirst section of the connecting part
122122
zweiter Abschnitt des Verbindungsteilssecond section of the connecting part
123123
Kontaktstiftecontact pins
124124
Schneidecutting edge
125125
Kragen am ersten AbschnittCollar on the first section
126126
Kragen am zweiten AbschnittCollar on the second section
130130
Geräteteilequipment part
131131
Vorsprunghead Start
132132
Steckeraufnahmenplug receptacles
133133
Dichtungpoetry
134134
Nutgroove
135135
scheibenförmiger Abschnittdisc-shaped section
136136
Blockdichtungblock seal
137137
Öffnungopening
140140
Geräteträgerequipment rack
141141
Stirnwandbulkhead
142142
Öffnung der StirnwandOpening of the front wall
150150
Abdeckungcover
160160
Rastergrid
203203
Verdrahtung des AdaptermodulsWiring of the adapter module
205205
Betriebsgerätcontrol gear
210210
Leuchtmodullight module
211211
Steckerteilplug part
212212
Nockencam
221221
erstes Anschlussteilfirst connection part
222222
BuchseRifle
224224
zweites Anschlussteilsecond connection part
225225
Buchsensockets
226226
Durchlasspassage

Claims (25)

  1. Modular lighting device in the form of a light strip, comprising a through wiring in a support rail (2) having a bottom section and side sections, which through wiring can be connected to a mains voltage and provides a line mains current on the primary side, at least one operating device which can be connected to the support rail (2) for converting the line mains current into a useful current on the secondary side which can be used for operating lighting modules, and at least one lighting module which can be connected to the operating device (5) and has a lighting means which preferably comprises at least one LED, wherein a first support rail interface is formed on the support rail (2) for transmitting the line mains current, and wherein a second lighting module interface is provided on the lighting module, characterized in that the lighting device comprises at least one adapter module (4) which is formed for connection to the mounting rail and the lighting module interfaces and further comprises an adapter interface for connection to the operating device (5).
  2. Modular lighting device according to claim 1, characterized in that the adapter interface comprises a primary side for connection to the mounting rail interface by the adapter module and a secondary side separated from the primary side for connection to the lighting module interface by the adapter module.
  3. Modular lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the interfaces are also designed for data transmission.
  4. Modular lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the interfaces comprise plug connectors.
  5. Modular lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the operating device (5) can be detachably connected to the adapter module (4).
  6. Modular lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter module (4) is designed to accommodate the operating device (5).
  7. Modular lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter module (4) is designed as a housing.
  8. Modular lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that, in addition to an electrical connection, the interfaces further comprise mechanical fastening means for fastening a first joining partner to a complementary second joining partner.
  9. Modular lighting device according to claim 8, characterized in that the mechanical fastening means are designed to implement the fastening by means of a purely translational movement.
  10. Modular lighting device according to claim 8 or 9, characterized in that the mechanical fastening means comprise dovetail connection means.
  11. Modular lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting module interface comprises several channels.
  12. Modular lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one lighting module comprises LED lighting means.
  13. Modular lighting device according to one of the preceding claims with a plug connection system, characterized in that the plug connection system comprises:
    - a connecting part (10) which engages around or rests on the through wiring (4) and has, on the side facing away from the bottom portion (3), transversely to the longitudinal direction of the light strip, plug receptacles (115) or guide openings (15) by means of which contacts of the contact pins (23) of the joining part (20) can be produced with the conductors of the through wiring (4),
    - a device part (30) which can be attached to an end face (41) of the device carrier (40) and has, on the outside in the longitudinal direction of the light strip, plug receptacles (32) whose contacts can be connected to input contacts of the operating devices,
    - a joining part (20) with continuous contact pins (23) which can be inserted at one end into the plug receptacles (115) or guide openings (15) of the connecting part (10) and at the other end into the plug receptacles (32) of the device part, the joining part (20) being angled in such a way that its contact pins point at a first end in the installation position towards the longitudinal direction of the light strip and at the other end substantially in the longitudinal direction of the light strip, the joining part (20) having at each of the two ends a collar (25, 26) which, in the installation position, engages over the plug receptacles (115) or the guide openings (15) of the connecting part (10) and of the device part (30).
  14. Modular lighting device according to claim 13, characterized in that the connection system consists of rigid parts which can be immovably connected to one another.
  15. Modular lighting device according to claim 14, characterized in that the plug connection system has connection means which can effect the connection between the parts of the connection system in a positive-locking or force-locking manner.
  16. Modular lighting device according to claims 13 to 15, characterized in that the through wiring is a flat cable.
  17. Modular lighting device according to claims 13 to 16, characterized in that the plug receptacles of the connecting part on the side facing the through wiring are provided with insulation displacement terminals which can penetrate the insulation of the conductors in the through wiring and make the contact.
  18. Modular lighting device according to claims 13 to 16, characterized in that the connecting part has guide openings which can guide cutting edges on the contact pins of the connecting part in such a way that they can penetrate the insulation of the conductors of the through wiring and come into contact with the conductors.
  19. Modular lighting device according to any one of the claims 13 to 18, characterized in that the device part with its plug receptacles can be inserted through an opening in the end wall of the device carrier.
  20. Modular lighting device according to any one of claims 13 to 19, characterized in that the through wiring comprises seven conductors.
  21. Modular lighting device according to any one of claims 13 to 20, characterized in that the connection system is provided with a phase selection device.
  22. Modular lighting device according to claim 21, characterized in that the phase selection device is accommodated in the joining part.
  23. Modular lighting device according to any one of claims 13 to 22, characterized in that there are seals between the connecting part and the joining part on the one hand and between the joining part and the device part on the other hand.
  24. Modular lighting device according to claim 23, characterized in that the seals comprise O-rings, lip seals or block seals.
  25. Modular lighting device according to any one of claims 1 to 12, characterized by a joining part (20) comprising a first portion (21) that can be aligned perpendicularly to through wiring and has a first collar (25), a second portion (22) angled perpendicularly from the first portion and having a second collar (26), and contact pins (23) extending within the joining part (20) from the region in the first collar (25) to the region in the second collar (26).
EP17160145.3A 2016-03-10 2017-03-09 Modular lighting device in the form of a light strip and a connection system for same Active EP3217088B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016104355.9A DE102016104355A1 (en) 2016-03-10 2016-03-10 Modular lighting device in the form of a light band and connection system therefor

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3217088A2 EP3217088A2 (en) 2017-09-13
EP3217088A3 EP3217088A3 (en) 2017-09-27
EP3217088B1 true EP3217088B1 (en) 2018-12-19

Family

ID=58266931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17160145.3A Active EP3217088B1 (en) 2016-03-10 2017-03-09 Modular lighting device in the form of a light strip and a connection system for same

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3217088B1 (en)
DE (1) DE102016104355A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018123132A1 (en) * 2018-09-20 2020-03-26 Zumtobel Lighting Gmbh System for mounting on a suspended busbar and method for mounting the system on a busbar
CN110657369B (en) * 2019-09-18 2022-03-18 广州自然光智能照明电器有限公司 Plant lamp capable of being quickly disassembled and assembled
DE202020101211U1 (en) * 2020-03-05 2021-06-08 Tridonic Gmbh & Co Kg Continuous-row lighting system with modular components
DE102021112048A1 (en) 2021-05-07 2022-11-10 Andreas Freese Modular lighting device in the form of a light strip extending in a longitudinal direction, and housing therefor
WO2024047570A1 (en) * 2022-09-01 2024-03-07 Bonfanti Gerolamo Angelo Lighting device, coupling apparatus and lighting system

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6652288B2 (en) * 2002-04-11 2003-11-25 Dekko Engineering, Inc. Electrical distribution block
DE202004014617U1 (en) * 2004-09-20 2004-11-25 Electro-Terminal Ges. m.b.H. & Co. KG Adapter for lamp operation device e.g. ballast for gas-discharge lamp, includes input-side electrical adapter-input contacts emulating the mimic of contact arrangement of lamp operating device
DE102007024422A1 (en) * 2007-05-25 2008-11-27 Cooper Crouse-Hinds Gmbh Luminaire and rail module
DE102011017702A1 (en) 2011-04-28 2012-10-31 Zumtobel Lighting Gmbh Trunking system and converter unit for this
AT13096U1 (en) * 2011-10-17 2013-06-15 Tridonic Connection Technology Gmbh & Co Kg DEVICE FOR CONTACTING ELECTRIC LADDERS AND / OR ELECTRICAL CONTACT ELEMENTS, AND LIGHT OR ELECTRICAL DEVICE
DE102012202148A1 (en) 2012-02-13 2013-08-14 Trilux Gmbh & Co. Kg Lighting system
DE202012001344U1 (en) 2012-02-13 2012-03-12 Bjb Gmbh & Co. Kg Device for phase selection
DE102012002587B4 (en) 2012-02-13 2015-04-16 Bjb Gmbh & Co. Kg Connection unit for a light band
ITBS20120060A1 (en) * 2012-04-13 2013-10-14 Flos Spa BUILT-IN LIGHTING DEVICE WITH DRAINABLE SPOTLIGHTS
EP2650607B1 (en) 2012-04-13 2014-07-23 Hella KGaA Hueck & Co Modular LED light
DE102012208297A1 (en) 2012-05-16 2013-11-21 Trilux Gmbh & Co. Kg Power supply arrangement with phase selection for a light
US9565782B2 (en) 2013-02-15 2017-02-07 Ecosense Lighting Inc. Field replaceable power supply cartridge
KR101351359B1 (en) * 2013-03-04 2014-01-14 주식회사 린노 Line type lighting device of reclaiming in ceiling
DE202013102670U1 (en) * 2013-06-20 2014-09-23 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire for use in a lighting system and trunking system
AT15294U1 (en) * 2014-12-17 2017-05-15 Zumtobel Lighting Gmbh Distributor connector arrangement for a device carrier of a continuous line luminaire
DE102014118980A1 (en) * 2014-12-18 2016-06-23 Itz Innovations- Und Technologiezentrum Gmbh Modular lighting device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016104355A1 (en) 2017-09-14
EP3217088A3 (en) 2017-09-27
EP3217088A2 (en) 2017-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3217088B1 (en) Modular lighting device in the form of a light strip and a connection system for same
EP1016821B1 (en) Strip lighting system comprising a support rail to be mounted to a wall or to a ceiling
EP2815171B1 (en) Light strip system
EP3114403B1 (en) Light fixture comprising interchangeable lighting modules
DE10025646A1 (en) Track system
EP2091111B1 (en) Contact system for light strips or lights
AT524919B1 (en) lighting arrangement
EP2886946A1 (en) Holder for an operating component of a luminaire
DE102010047336B3 (en) lighting system
EP3387321A1 (en) Lighting device for a modular lighting system, modular lighting system, and connection piece
DE10025647A1 (en) Current rail system for lamps has bearer rail containing current conducting profile consisting of at least two wire holding elements joined together with grooves for accommodating wires
DE2722880A1 (en) POWER DISTRIBUTION SYSTEM WITH PROFILE RAILS
EP2650608A2 (en) Power supply device with a base plate, to which adapters can be connected at various points, with at least one electrical load attachable by at least two adapters at the base body
AT516443B1 (en) Luminaire with contacting module
EP3165821B1 (en) Elongated light strip element
AT12157U1 (en) LED LIGHT AND LUMINAIRE BODY FOR THIS AND LED CARRIER PLATE
AT524922B1 (en) Adapter for a lighting arrangement
AT524921B1 (en) Lighting arrangement and coupling unit for a lighting arrangement
DE2829721C3 (en) Mosaic building block for control rooms and message rooms
EP0825688B1 (en) Electronic ballast for rail mounted lamps
DE19830271A1 (en) Lighting device for modular design fluorescent lighting
EP3540306A1 (en) Modular ceiling light
DE102019210025B4 (en) Light insert, method of manufacture and lighting system
EP3879168A1 (en) Modular lighting set
DE202015106203U1 (en) lamp

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 21/02 20060101AFI20170823BHEP

Ipc: F21V 21/35 20060101ALI20170823BHEP

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: PAUSCH, CHALED

Inventor name: DREES, FRANK

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180326

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180904

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017000522

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1079136

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190115

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20181219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190319

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190319

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190419

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017000522

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

26N No opposition filed

Effective date: 20190920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190309

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190309

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KATZAROV SA, CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: TRILUX GMBH AND CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: ITZ INNOVATIONS- UND TECHNOLOGIEZENTRUM GMBH, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502017000522

Country of ref document: DE

Representative=s name: LIPPERT STACHOW PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE , DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502017000522

Country of ref document: DE

Owner name: TRILUX GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: ITZ INNOVATIONS- UND TECHNOLOGIEZENTRUM GMBH, 59759 ARNSBERG, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 1079136

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: TRILUX GMBH & CO. KG, DE

Effective date: 20201117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20230317

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230323

Year of fee payment: 7

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230524

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20230402

Year of fee payment: 7